-)8 7

)[

#PNCBTEFEPTFUBQBTZHSBOBMUVSB
QBSBVTPQSPGFTJPOBM

-PTSFDJFOUFTEFTBSSPMPTEFMBJOHFOJFS¿BDJWJMZ
UFDOPMPH¿BTBSRVJUFDUÄOJDBTFTU´OBVNFOUBOEPMB
OFDFTJEBEFTEFQSPGVOEJ[BSNBTQPSEFCBKPEF
UJFSSB&TUPSFRVJFSFBCPNCBTVNFSHJCMFTEF
DPOTUSVDDJÄOSPCVTUBRVFQVFEBBHVBOUBSMBBMUB
QSFTJÄOEFBHVBTQSPGVOEBT
#PNCBTQBSB(SBO"MUVSB -)8 7
)[

$BNJTBEFSFGSJHFSBDJÄO
&MBHVBCPNCFBEBSFGSJHFSBFMNPUPSZFTEFTDBSHBEBUBMDPNPTFJOEJDB
FOMBJMVTUSBDJÄO&MNPUPSFTSFGSJHFSBEPBÉODVBOEPTPMPTFCPNCFBVO
QFRVFÃBDBOUJEBEEFBHVB&MEJTFÃPEFEFTDBSHBQPSBSSJCBOPTQFSNJUF
BDDFEFSB[POBTEFFTQBDJPTMJNJUBEPT

'VOEJDJÄOEFIJFSSPTVQFSJPSBMBEFBMVNJOJP
5BOUPFMDBSBDPMEFMBCPNCBDPNPMBDBSDBTBEFNPUPSTPOGBCSJDBEPTFOGVOEJDJÄOEFIJFSSP FM
JNQVMTPSFTEFGVOEJDJÄOEFIJFSSPDPOBMUPQPSDFOUBKFEFDSPNP

4FMMPTEFBMJWJPEFQSFTJÄO
-PTTFMMPTEFMBKVOUBNFD´OJDBFTU´OTPMBNFOUFBGFDUBEPTQPSMBQSFTJÄOEFTVNFSHFODJBZQSPUFHJEPTDPOFMHPMQFEF
BSSJFUF

+VOUBNFD´OJDBJOUFSOBEPCMF 4J$]4J$
6OBKVOUBNFD´OJDBEPCMFDPOMPTTFMMPTFODBSCVSPEFTJMJDJPHJSBOEPEFOUSPEFVOFMFWBEPSZVOBD´NBSBEFBDFJUF6OBQSPUFDDJÄOBEJDJPOBM
DPOTJTUFOUFFOVOTFMMPMBCJBEPDPNCJOBEPDPOVOTVTUJUVJCMFDBTRVJMMPFKFFOBDFSPJOPYJEBMCF5PEPFMMPSFQSFTFOUBFMNBTFGFDUJWPZEVSBEFSP
EJTFÃPEFTJTUFNBEFTFMMBEP

*NQVMTPSEPCMF
FYDFQUPQBSBMB-) 

%PTJNQVMTPSFTGBCSJDBEPTFOGVOEJDJÄOEFIJFSSPDPOBMUPQSPDFOUBKFEFDSPNPBVNFOUBOMBDBQBDJEBEEFCPNCFPQBSB
BMDBO[BSMBTFTQFDJGJDBDJPOFTEFHSBOBMUVSB

$PNQPOFOUFT 'VOEJDJÄOIJFSSPVTBEP
%VSF[B#SJOFMM
 $BCMF  1MBUPDBUÄEJDPEFQSPUFDDJÄO
 &OUSBEBEFDBCMF  5BQBNPUPS 'VOEJDJÄOBM$SPNP 

" $BSBDPM  $VCJFSUBNPUPS 'VOEJDJÄO)JFSSP(SJT&/(+- 

# $BSBDPM " 3PEBNJFOUPTVQ 'VOEJDJÄO%ÉDUJM&/(+4 

$ $BSBDPM # 3PEBNJFOUPJOG

 *NQVMTPS  .PUPSQSPUFDUPS
 $PMBEPS  &KF
 +VOUBNFD´OJDB  3PUPS
 "OJMMPMBCFSJOUP  &TUBUPS
 $BSDBTBEFBDFJUF  "MPKBNJFOUPSPEB
 &MFWBEPSEFBDFJUF  $BSDBTBNPUPS
 "OJMMPEFEFTHBTUF  $BNJTB
 5BQÄOEFBDFJUF " $BTRVJMMPFKF
 -VCSJDBOUF # $BTRVJMMPFKF
 $PEPEFTDBSHB  "SHPMMB

#BTF ]1´HJOB
&TQFDJGJDBDJPOFT

.´Y$BVEBMMNJO
$POTVNPOPNJOBM

.BY1SPGVOEJEBE
EF0QFSBDJÄO N
"MUVSBBDBVEBM
$0-03$637"

1FTPFOTFDPTJO
1PUFODJBNPUPS

1BTPEFTÄMJEPT

$BCMFFM»DUSJDP
#PDBEFTDBSHB

DBCMF,H
.PEFMP

NN

NN
L8

N
"
rr

N
-)8            
-)
-)8
rr 






 
 
 


 
 






-)8
-)8
r 



 
 
 
 
 
 


 
 







EFTDBSHBNN  

'MVJEPB 5JQPEFWFSUJEP "HVBTMJNQJBTZMJHFSBNFOUFDBSHBEBT

CPNCFBS
5FNQFSBUVSB Œ$

#PNCB &MFNFOUPT *NQVMTPS *NQVMTPS$FSSBEP

4FMMBEPFKF %PCMF+VOUB.FD´OJDB

$PKJOFUFT 3PEBNJFOUPTBCPMBTTFMMBEPT

.BUFSJBM *NQVMTPS 'VOEJDJÄOBM$SPNP

4FMMBEPFKF $BSCVSPEF4JMJDJPFOCBÃPEFBDFJUF

$BSDBTB 'VOEJDJÄO)JFSSP(SJT&/(+- 'VOEJDJÄO%ÉDUJM&/(+4

.PUPS 1SPUFDDJÄOEFM.PUPS*OUFSOB 1SPUFDUPSU»SNJDP

"JTMBNJFOUP "JTMBNJFOUPDMBTF' "JTMBNJFOUPDMBTF#

-VCSJDBDJÄO "DFJUFEFUVSCJOBT *407(

5JQP 1PMPT .PUPSEFJOEVDDJÄO1PMPT *1

'BTFT7PMUBKF 7***)[%JSFDUP

.BUFSJBM $BSDBTB 'VOEJDJÄO)JFSSP(SJT&/(+-

&KF "DJOPY&/9$S

$BCMFFM»DUSJDP (PNB )3/'

$POFYJÄOEFEFTDBSHB 4BMJEB3PTDBEB #SJEB+*4,

%JNFOTJPOFTFONN
.PEFMP E # % 8
-)8    
-)    
-)8    
-)8    
-)8     8/JWFMEFGVODJPOBNJFOUPDPOU¿OVP

&ODBTPEFVUJMJ[BDJÄODPOM¿RVJEPTBCSBTJWPTPDPSSPTJWPT TFQPES¿BOQSPEVDJSMPTMÄHJDPTEFTHBTUFTFOEFUFSNJOBEPTDPNQPOFOUFTEFMBCPNCB4J»TUFFTFMDBTP QPSGBWPSDPOTVMUFDPOOVFTUSP

EFQBSUBNFOUPU»DOJDPPFOXXXUTVSVNJFVFOHMJTIBQQMJDBUJPOTIUNM

#BTF ]1´HJOB
$POUSJCV¿NPTBMCJFOFTUBSZBSNPO¿BEFMNVOEPB
USBW»TEFVOBQSPEVDDJÄOFDPMÄHJDB

%JTFÃBEBQBSBJODSFNFOUBSMBQSPEVDUJWJEBENFEJBOUF
DBEFOBTEFNPOUBKFDPNQMFUBNFOUFJOUFHSBEBT MB
GBDUPS¿BEF54636.*FO,ZPUP +BQÄO FTDBQB[EF
QSPEVDJSN´TEFNJMMÄOEFCPNCBTBMBÃP4VT
NPEFSOBTJOTUBMBDJPOFTBHSBOFTDBMBEF* %PGSFDFO
DPOEJDJPOFTÄQUJNBTQBSBFYQFSJNFOUBSZQSPCBSJODMVTP
MBTCPNCBTN´THSBOEFTZEFTBSSPMMBSOVFWPTQSPEVDUPT
QBSBVOBN´TBNQMJBBQMJDBDJÄOZVTPEFMBTCPNCBT1BSB
QSPQPSDJPOBSMBTNFKPSFTDPOEJDJPOFTQBSBOVFTUSPT
USBCBKBEPSFTZQBSBFMNFEJPBNCJFOUF QPOFNPT
FTQFDJBM»OGBTJTFOMBPQUJNJ[BDJÄOEFMBTDPOEJDJPOFTEF
USBCBKP UBMFTDPNPBJSFBDPOEJDJPOBEP NJOJNJ[BDJÄOEFM
QPMWPZHBTFTEFFTDBQF SFDJDMBKFDPNQMFUPZ
SFDVQFSBDJÄOEFSFT¿EVPT

5TVSVNJ &VSPQF (NC)

)FMUPSGFS4USB‘F
%%ËTTFMEPSG
5FM   
'BY   
&NBJMTBMFT!UTVSVNJFV
XXXUTVSVNJFV

/VFTUSBQPM¿UJDBFTEFNFKPSBDPOTUBOUFEFOVFTUSPTQSPEVDUPT QPSMPRVFOPTSFTFSWBNPTFMEFSFDIPEFDBNCJBSMBT
FTQFDJGJDBDJPOFTZEJTFÃPTTJOQSFWJPBWJTP/VFTUSBTCPNCBTTPOTÄMPQBSBVTPQSPGFTJPOBM-BHBSBOU¿BEFMQSPEVDUP
EBEFSFDIPBMDMJFOUFBMBSFTQBSBDJÄOHSBUV¿UBQPSQBSUFEF5TVSVNJ &VSPQF (NC)BUSBW»TEFTVTEJTUSJCVJEPSFT
SFHJPOBMFT EFDVBMRVJFSQSPEVDUPRVFFTU»FOQFSJPEPEFHBSBOU¿B W»BTFBCBKP JODMVTPDVBOEPOPFYJTUBO
SFDMBNBDJPOFTDPOUSBFMWFOEFEPS&ODBTPEFNBMGVODJPOBNJFOUP BWFS¿BPGBMMPEFMQSPEVDUPBUSJCV¿CMFBMNBOFKPP
VTPJOBEFDVBEPQPSQBSUFEFMDMJFOUF MBHBSBOU¿BOPTFS´W´MJEB5BNCJFO DVBMRVJFSNBOJQVMBDJÄOQPSQBSUFEF
QFSTPOBMOPBVUPSJ[BEPTFS´DBVTBEFJOWBMJEF[EFMBHBSBOU¿B-BEFDJTJÄOEFSFFNQMB[BSPSFQBSBSFMQSPEVDUPTJFNQSF
DPSSFTQPOEFS´B5TVSVNJ &VSPQF (NC)/PTFBENJUJS´OSFDMBNBDJPOFTQBTBEPTUSFTNFTFTEFMWFODJNJFOUPEFMB
HBSBOU¿B TBMWPBDVFSEPFYQSFTPTFOUSFWFOEFEPSZDMJFOUF-PTFMFNFOUPTEFEFTHBTUFRVFEBOFYQSFTBNFOUFGVFSBEF
HBSBOU¿B
DPO-)8&4