csikó foal das Fohlen kanca mare die Stute mén stallion der Hengst herélt gelding der Wallach istálló stable Der Stall fedeles lovarda Covered school Die Reithalle pálya Riding school, arena Die Reitbahn Díjlovagló négyszög Dressage square/field Das Dressurviereck Díjugrató pálya Show Jumping course Die Springreitbahn karám paddock Die Koppel Legelő pasture-land Die Weide betűk letters Die Buchstaben sarok Corner Die Ecke Patanyom figurák Track figures Die Hufslagfiguren Patanyom track Der Hufschlag Egész lovarda Whole arena Die Gganze Bahn Átló váltás Across the long diagonal Durch die Diagonale wechseln Félátló váltás Short diagonal Durch die kurtze diagonale wechseln nagykör circle Die grosse Tour kiskör Small circle Die kleine Tour Körben válts change the hand in the circle In/durch den Zirkel wechseln Váltsd a köröket Change the circle Zirkel wechseln, Tour wechseln kígyóvonal Serpentines (3times) Die Schlangenlinie (dreifache) Sarokból átváltás Change hand through the Aus der Ecke kehrt corner?? középből Central line Aus der Mitte/mittellinie Negyed vonal Quarter line Die Viertellinie féllovarda Half tour/arena Halbe Bahn kézváltás Change the hands/direction Handwechsel lépés walk Der Schritt ügetés trot Der Trab vágta canter Der Galopp Munka... Working…. Arbeits…. Összeszedett... Collected... Versammelter…. Közép…. Middle…. Mittel…. Nyújtott Extended…. Langer…. Röviden hárta arc Half piruette Die Halbe Piruette Combra való engedés Leg yielding Schenkel weichen vállatbe/ki Shoulder in/out Schulter herrein/nach ausen féloldalzás Half pass Traversale egyenesen straight Gerade aus Fordulat balra/jobbra Turn left/right lins/rechts wendung megállás halt parade félfelvétel Half hold Halbe parade támaszkodás contact Annlehnung Könnyű ügetés Light trott Leicht reiten tanügetés sitting trot aussitzen Könnyített űlés Light seat Leichter sitz Idomító űlés dressage seat Dressur sitz Sarok heels Die Ferse Hajlítás bend biegen térd knee Das Knie könyök elbow Der Elbogen kéz hand Die Hand váll shoulder Die Schulter ülés saet Der Sitz csípő hips Die Hüfte kényelmes comfortable bequem Könnyű light leicht Nehéz (súly) heavy schwer derék waist Das Kreuz fej head Der Kopf nyak neck Der Hals ujj finger Der Finger has stomach Der Bauch izom muscle Der Muskel Idomító űlés dressage seat Der dressur Sitz futószár Lunge line Die Longierleine ostor Lunging Whip Die Longierpeitsche kapicán Cavesson Der Kapzaum kötőfék Halter Der Halfter vezetőszár rope Der Anbindestrick futószáras heveder Lunging surcingle Der Longiergurt kikötő Side reins Der Ausbindezügel csikókantár Bridle Der Trensenzaum nagykantár Double Bridle Der Kandarenzaum szár rein Die Zügel egyszer tört zabla Single joint bit Die einfach gebrochene Trense kétszer tört zabal Double joint bit Die doppelt gebrochene Trense feszítő zabla Weymouth bit Die dressur Kandare segédzabla Bridoon bit Die Unterlegtrense kitrágyázni mucking out Das Ausmisten fonni plating/braiding flechten