Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 5

J. Sleep Res.

(2012) 21, 502–506 Local sleep and parasomnia

Dissociated local arousal states underlying essential clinical


features of non-rapid eye movement arousal parasomnia:
an intracerebral stereo-electroencephalographic study
MICHELE TERZAGHI1, IVANA SARTORI2, LAURA TASSI2,
VALTER RUSTIONI1, PAOLA PROSERPIO2, GIORGIO LORUSSO2,
R A F F A E L E M A N N I 1 and L I N O N O B I L I 2
1
Sleep Medicine and Epilepsy Unit, IRCCS National Neurological Institute C. Mondino Foundation, Pavia, Italy and 2Epilepsy Surgery Centre
ÔC. MunariÕ, Sleep Disorder Centre, Niguarda Hospital, Milan, Italy

Keywords SUMMARY
confusional arousal, local arousal, NREM Sleep has been shown to be a global phenomenon in which the presence
parasomnia, state dissociation, stereo-EEG of local processes of both activation and deactivation are finely
orchestrated. Dysfunctional and independent action of the systems
Correspondence
Michele Terzaghi MD, Sleep Medicine and involved in non-rapid eye movement (NREM) sleep and wakefulness is
Epilepsy Unit, IRCCS National Neurological deemed to be at the basis of arousal parasomnias. We show, in a patient
Institute C. Mondino Foundation, Via Mondino 2, with confusional arousals, persistence of sleep in the hippocampal and
27100 Pavia, Italy.
frontal associative cortices in contrast to the presence of awakening in
Tel.: +390382380316;
fax: +390382380286; the motor, cingulate, insular, amygdalar and temporopolar cortices. The
e-mail: michele.terzaghi@mondino.it clinical features of the confusional arousals in this patient are highly
consistent with a dysfunctional coexistence of local cortical arousal and
Accepted in revised form 14 January 2012; local cortical sleep.
received 21 September 2011

DOI: 10.1111/j.1365-2869.2012.01003.x

INTRODUCTION SUBJECTS AND METHODS


Whole-organism sleep can be viewed as a global pheno- A 7-year-old boy was admitted to the ÔC. MunariÕ Epilepsy
menon based on the presence of finely orchestrated local and ParkinsonÕs Disease Surgery Centre, Niguarda Hospital,
processes of both activation and deactivation (Nir et al., Milan, for presurgical evaluation of nocturnal episodes
2011; Nobili et al., 2011), and underpinned by local neuronal consisting of awakenings accompanied by slow or agitated
networks (Krueger et al., 2008). Dysfunctional and indepen- movements of the arms and legs, scratching of the nose,
dent action of the systems involved in non-rapid eye blinking and looking around; the patient would turn
movement (NREM) sleep and wakefulness is deemed to over, get onto his knees or sit up in bed, sometimes
be at the basis of arousal parasomnias (Mahowald and abruptly, would not answer his parents trying unsuccess-
Schenck, 2005). fully to wake him, and might display signs of hunger or
By deep brain neurophysiologic study we demonstrated fear. Lucid recall was absent on awakening. These
the presence of local sleep during episodes of confusional episodes had begun when the child was 3 years old.
arousal (Terzaghi et al., 2009); local sleep has also been Lasting for seconds or a few minutes, they occurred
documented in sleepwalking by single photon emission weekly or less frequently.
computed tomography (Bassetti et al., 2000). The patientÕs family history was negative for arousal
We report data from an intracerebral electroencephalo- parasomnias. Neurological examination was unremark-
graphic (stereo-EEG, S-EEG) study that captured confu- able; magnetic resonance imaging (MRI) gave normal
sional arousals in a young boy. The data document the findings.
persistence of delta activity in the hippocampal and frontal Different anti-epileptic agents, in monotherapy or polyther-
associative cortices, in contrast to the presence of a local apy, had been administered; no drug regimen had been
activation of the motor, cingulate, insular and temporopolar found to improve the symptoms [the patient was still on anti-
cortices and amygdala. epilectic drugs (AEDs)].

502 ª 2012 European Sleep Research Society


13652869, 2012, 5, Downloaded from https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2869.2012.01003.x by Univ of Sao Paulo - Brazil, Wiley Online Library on [12/05/2023]. See the Terms and Conditions (https://onlinelibrary.wiley.com/terms-and-conditions) on Wiley Online Library for rules of use; OA articles are governed by the applicable Creative Commons License
Local sleep and NREM parasomnia 503

Figure 1. Stereo-electroencephalogram (stereo-EEG) exploration: medial and lateral views of the stereotactic electrode implantation.

pal cortex. This localized arousal activity could occur in


Neurophysiological study
absence of any detectable clinical manifestation (Fig. 4a).
After informed consent had been obtained, the patient was During motor behavioural manifestations consistent with
submitted to a tailored investigation using intracerebral the anamnestic report (sitting up, looking around), the S-EEG
implanted electrodes to search an epileptogenic area. trace showed a more pronounced localized arousal activity
On the basis of anatomo-electroclinical data, 13 stereo- (Fig. 4b). No interictal or ictal epileptiform abnormalities could
tactically implanted intracerebral multi-lead electrodes (Dixi be found.
Medical, Besançon, France) were placed in the fronto– Clinical and S-EEG findings allowed us to rule out a
centro–temporal areas of the right hemisphere: in the primary diagnosis of epilepsy, the data pointing instead to a diagnosis
sensory motor cortex (central and postcentral gyrus), supe- of arousal disorder. Treatment with AEDs was stopped
rior, middle and inferior frontal gyrus, supplementary sensory completely. Modification of sleep hygiene and melatonin
motor area, superior and middle temporal gyrus, frontal and 3 mg at bedtime led to a clear improvement of the sleep-
central cingulate gyrus, short and long gyri of the insula, related manifestations.
hippocampus and amygdala (Fig. 1). The placement of the
intracerebral leads was checked by MRI. For sleep staging
DISCUSSION
(Fig. 2), electro-oculogram and submental electromyography
(EMG) were recorded. It has been shown that both active and inactive neuronal
states can occur locally during sleep (Nir et al., 2011), and
some brain networks can exhibit sleep patterns while others
RESULTS
exhibit wake-like activities (Nobili et al., 2011; Terzaghi et al.,
The S-EEG shows background activity with physiological 2009).
phasic sleep events appearing both synchronously and During an episode of confusional arousal, we found that
asynchronously in different brain regions. In particular, while the motor and cingulate cortices were precociously activated
hippocampal and neocortical spindles remain asynchronous (probably allowing motor output), while the frontoparietal
throughout the night, asynchronous spindles in the neocor- associative cortices continued to maintain a sleep pattern
tical areas showed a trend to occur slightly more frequently (Terzaghi et al., 2009).
during the second half of the night (Fig. 3). In the patient described in this study, the data obtained
The S-EEG trace showed the possible occurrence of confirmed the presence of dissociated activations and sleep-
transient and abrupt shift to sustained fast activity in the like electrocortical activity in these different brain regions.
motor, cingulate (frontal and central cingulate gyrus), insular, Moreover, the presence of arousal activity was also found in
temporopolar and amygdalar cortices in contrast to the the insular, temporopolar and amygdalar cortices, while the
presence of slow waves in the frontal and parietal dorsolat- hippocampal cortex showed the persistence of a sleep-like
eral cortices as well as persistent spindles in the hippocam- pattern.

Figure 2. Hypnogram and macrostructural sleep scoring data.

ª 2012 European Sleep Research Society


13652869, 2012, 5, Downloaded from https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2869.2012.01003.x by Univ of Sao Paulo - Brazil, Wiley Online Library on [12/05/2023]. See the Terms and Conditions (https://onlinelibrary.wiley.com/terms-and-conditions) on Wiley Online Library for rules of use; OA articles are governed by the applicable Creative Commons License
504 M. Terzaghi et al.

(a) SSMA
Motor
Cortex

Cingulate
Cortex

Temporal
Pole
Insular
Cortex
Amygdalar
Cortex

Frontal
Associative
Areas

Hyppocampus

(b) SSMA
Motor
Cortex

Cingulate
Cortex

Temporal
Pole
Insular
Cortex
Amygdalar
Cortex

Frontal
Associative
Areas

Hyppocampus

(c)
SSMA
Motor
Cortex

Cingulate
Cortex

Temporal
Pole
Insular
Cortex
Amygdalar
Cortex

Frontal
Associative
Areas

Hyppocampus

Figure 3. Stereo-electroencephalogram (stereo-EEG)-captured activity: absence of epileptiform abnormalities in the presence of normal phasic
events of sleep (spindle activity) appearing synchronously and asynchronously in the different brain regions explored. Each image was taken
during undisturbed sleep i.e. preceding or following by at least 15 minutes a pathological arousal clinical manifestation. (a) Descending slope of
the first sleep cycle, Stage 2 non-rapid eye movement (NREM), 35 min after sleep onset. (b) Ascending slope of the first sleep cycle, Stage 2
NREM, 155 min after sleep onset. (c) Ascending slope of the third sleep cycle, Stage 2 NREM, 350 min after sleep onset. Note that phasic
events expressed less asynchronously at the beginning of the night (with high homeostatic pressure) and mainly over the hippocampal leads
(largely independent from frontocentral cortices). Each EEG trace is a bipolar derivation from contiguous contacts. Six derivations record from
the frontal dorsolateral associative cortex (H10–H11, H15–H16, F12–F13 and F13–F14: middle frontal gyrus; G13–G14 and F1–F2: superior
frontal gyrus); three from the hippocampus (B2–B3; B3–B4; B4–B5, note the persistence of spindle activity); one from the temporal pole (T3–
T4); one from the insular cortex (R1–R2); two from the amygdala (A1–A2; A2–A3); seven from the motor and motor control cortex (M1–M2:
supplementary sensory motor area; M6–M7: precentral gyrus; S12–S13:primary motor area; G1–G2: anterior cingulate gyrus; H1–H2 and H2–
H3: frontal cingulate gyrus; S1–S2: central cingulate gyrus). EOG: electro-oculogram; Chin: chin electromyography; EKG: electrocardiogram.

ª 2012 European Sleep Research Society


13652869, 2012, 5, Downloaded from https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2869.2012.01003.x by Univ of Sao Paulo - Brazil, Wiley Online Library on [12/05/2023]. See the Terms and Conditions (https://onlinelibrary.wiley.com/terms-and-conditions) on Wiley Online Library for rules of use; OA articles are governed by the applicable Creative Commons License
Local sleep and NREM parasomnia 505

(a)

(b)

(c)

Figure 4. Local dissociation of sleep and arousal captured by stereo-electroencephalogram (stereo-EEG). (a) Example of local activation in the
motor, cingulate (frontal and central cingulate gyrus), insular, temporopolar and amygdalar cortices in contrast to the presence of slow waves in
the frontal and parietal dorsolateral cortices as well as persistent spindles in the hippocampal cortex. (b) Arousal local dissociation captured by
stereo-EEG in relation to clinical manifestations: a 30-s episode during which, with his eyes open, the patient sat up in bed, uttering unintelligible
words and failing to answer his motherÕs questions. (c) Undisturbed sleep taken during the same time of the night (for comparison of EEG traces
between local arousal event and normal sleep). Each EEG trace is a bipolar derivation from contiguous contacts. Six derivations record from the
frontal dorsolateral associative cortex (H10–H11, H15–H16, F12–F13 and F13–F14: middle frontal gyrus; G13–G14 and F1–F2: superior frontal
gyrus); three from the hippocampus (B2–B3; B3–B4; B4–B5: note the persistence of spindle activity); one from the temporal pole (T3–T4); one
from the insular cortex (R1–R2); two from the amygdala (A1–A2; A2–A3); seven from the motor and motor control cortex (M1–M2: supple-
mentary sensory motor area; M6–M7: precentral gyrus; S12– S13: primary motor area; G1–G2: anterior cingulate gyrus; H1–H2 and H2–H3:
frontal cingulate gyrus; S1–S2: central cingulate gyrus). EOG: electro-oculogram; Chin: chin electromyography; EKG: electrocardiogram.

ª 2012 European Sleep Research Society


13652869, 2012, 5, Downloaded from https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2869.2012.01003.x by Univ of Sao Paulo - Brazil, Wiley Online Library on [12/05/2023]. See the Terms and Conditions (https://onlinelibrary.wiley.com/terms-and-conditions) on Wiley Online Library for rules of use; OA articles are governed by the applicable Creative Commons License
506 M. Terzaghi et al.

Recently, a study adopting intracerebral unit firing record-


CONFLICTS OF INTEREST
ings in humans have shown that most sleep spindles and
slow waves occur locally; in particular, in late sleep when the The authors report no conflicts of interest.
homeostatic pressure is lower, some regions could be active
while others are silent (Nir et al., 2011). Furthermore, it has
REFERENCES
been observed that local cortical activations are an intrinsic
feature of physiological NREM sleep and are probably Augustine, J. R. Circuitry and functional aspects of the insular lobe in
modulated by a homeostatic process, as their number primates including humans. Brain Res. Rev., 1996, 22: 229–244.
Bassetti, C., Vella, S., Donati, F., Wielepp, P. and Weder, B. SPECT
increases progressively across sleep cycles paralleling the during sleepwalking. Lancet, 2000, 356: 484–485.
decrease of slow wave activity (SWA) (Nobili et al., 2011). Buckner, R. L., Andrews-Hanna, J. R. and Schacter, D. L. The brainÕs
Consistently, our observation of asynchronous sleep spindles default network: anatomy, function, and relevance to disease. Ann.
and the presence of local cortical activations in the absence N. Y. Acad. Sci. USA, 2008, 1124: 1–38.
of motor behaviours confirm further that sleep is not a spatial Dolan, R. J., Lane, R., Chua, P. and Fletcher, P. Dissociable
temporal lobe activations during emotional episodic memory
and temporal global uniform state. retrieval. Neuroimage, 2000, 11: 203–209, 13.
Although we did not study in detail the dynamics of SWA Krueger, J. M., Rector, D. M., Roy, S., Van Dongen, H. P., Belenky,
and the distribution of local activation, the observation that G. and Panksepp, J. Sleep as a fundamental property of neuronal
asynchronous sleep events show a trend to occur slightly assemblies. Nat. Rev. Neurosci., 2008, 9: 910–909.
more frequently during the second half of the night points to a LeDoux, J. E. Emotion and the amygdala. In J. P. Aggleton (Ed.) The
Amygdala: Neurobiological Aspects of Emotion, Memory, and
possible analogous homeostatic control. Mental Dysfunction. Wiley-Liss, Inc., New York, 1992: 339–351.
A hierarchical different threshold of arousability between Mahowald, M. W. and Schenck, C. H. Insights from studying human
different cortical areas (namely the motor ⁄ cingulate, insular sleep disorders. Nature, 2005, 437: 1279–1285.
and amygdalar cortices would be more prone to be activated) Moscovitch, M. Recovered consciousness: a hypothesis concerning
could be hypothesized to be possibly related to an adaptive modularity and episodic memory. J. Clin. Exp. Neuropsychol.,
1995, 17: 276–290.
behaviour (Nobili et al., 2011).
Nir, Y., Staba, R. J., Andrillon, T. et al. Regional slow waves and
From a clinical perspective, a dysfunctional co-existence of spindles in human sleep. Neuron, 2011, 70: 153–169.
activation ⁄ deactivation processes may help to explain the Nobili, L., Sartori, I., Terzaghi, M. et al. Relationship of epileptic
clinical findings of dissociated arousal events (Mahowald and discharges to arousal instability and periodic leg movements in a
Schenck, 2005). case of nocturnal frontal lobe epilepsy: a stereo-EEG study. Sleep,
2006, 29: 701–704.
The amygdala, a centre of emotions and instinctive
Nobili, L., Ferrara, M., Moroni, F. et al. Dissociated wake-like and
behaviour (LeDoux, 1992), has complex anatomical and sleep-like electro-cortical activity during sleep. Neuroimage, 2011,
functional connections with the prefrontal cortices (Salzman 58: 612–619.
and Fusi, 2010; Sotres-Bayon and Quirk, 2010) with the Nordahl, C. W., Ranganath, C., Yonelinas, A. P., Decarli, C.,
insular regions (Augustine, 1996) and the temporal pole, Fletcher, E. and Jagust, W. J. White matter changes compromise
prefrontal cortex function in healthy elderly individuals. J. Cogn.
which has been implicated in cognitive processes associated
Neurosci., 2006, 18: 418–429.
with emotions (Dolan et al., 2000; Pelletier et al., 2003). Parrino, L., Halasz, P., Tassinari, C. A. and Terzano, M. G. CAP,
The hippocampus, medial temporal lobes and neocortex, epilepsy and motor events during sleep: the unifying role of
especially the prefrontal and parietal regions (Buckner et al., arousal. Sleep Med. Rev., 2006, 10: 267–285.
2008; Moscovitch, 1995; Nordahl et al., 2006), are involved in Pelletier, M., Bouthillier, A., Lévesque, J. et al. Separate neural
circuits for primary emotions? Brain activity during self-induced
complex networks supporting episodic memory and con-
sadness and happiness in professional actors. Neuroreport, 2003,
scious recall (Ranganath, 2010). 14: 1111–1116.
Thus, from a speculative perspective, typical features of Ranganath, C. A Unified framework for the functional organization of
arousal parasomnias could be explained by the activation of the medial temporal lobes and the phenomenology of episodic
the amygdalo–temporo–insular areas disengaged from the memory. Hippocampus, 2010, 20: 1263–1290.
Salzman, C. D. and Fusi, S. Emotion, cognition, and mental state
prefrontal control cortex (emotional activation, such as fear),
representation in amygdala and prefrontal cortex. Annu. Rev.
paralleled by the deactivation of the hippocampal and frontal Neurosci., 2010, 33: 173–202.
associative cortices (amnesia for the event). Sotres-Bayon, F. and Quirk, G. J. Prefrontal control of fear: more than
Finally, from a clinical perspective, it must be recalled that just extinction. Curr. Opin. Neurobiol., 2010, 20: 231–235.
short-lasting ÔminorÕ motor events, even highly stereotyped Terzaghi, M., Sartori, I., Mai, R. et al. Sleep-related minor motor
events in nocturnal frontal lobe epilepsy. Epilepsia, 2007, 48: 335–
ones such as those captured in the subject described in this
341.
study, can occur in the absence of an epileptiform discharge Terzaghi, M., Sartori, I., Mai, R. et al. Coupling of minor motor events
(Terzaghi et al., 2007), and arousal fluctuation per se (Nobili and epileptiform discharges with arousal fluctuations in NFLE.
et al., 2006; Parrino et al., 2006; Terzaghi et al., 2008) has Epilepsia, 2008, 49: 670–676.
been reported to be a common denominator of these motor Terzaghi, M., Sartori, I., Tassi, L. et al. Evidence of dissociated
arousal states during NREM parasomnia from an intracerebral
manifestations, which may be considered to arise from
neurophysiological study. Sleep, 2009, 32: 409–412.
aspecific arousal-related motor dishinibition rather than being
epileptic in origin.

ª 2012 European Sleep Research Society

You might also like