Підручник

You might also like

Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 17
5. Howarox rerbmanynanns FOpia XmensHumeKoro. Tlepeacnancexuit noronip 1659 p. Hactynuus nicas 1. Burosepxoro rerswarom cras 10, Xmembicnusxuil, 3 iioro YTBepDKEHHAM TPH wa icTOpHKK TlOB’ASyIOTb NloaTOK B YKpaitti x06H Pyirm. - TpomaqsHenxi wilt B ‘Yxpaini apyrot noopwant 50-x — '80-x porin XVII er, mo cympono- emynantes wixyco6xow s6poil- 11010 GoporsGow yxpaincsxomy ‘eyeniasersi vepes sarocrpenia coniarsnmx, nonin Ta periouamuurx —eynepesnocrell, 'Y GoporsGy sa mraay axrisH0 spyvames imi aepxann. Yei ni oxi mpwanerm 0 poskony Terowamnon, 150 | Pospin 4 [ee ori aa grr norco one Tapa npanosepenel Fenanasee DO ware oo oo Fn tae naorcecsnay Se aR cen Beggs Sey oi emer ei 1572. iE Shien icecream tpractopsron 4 Vepaincuci sexsi» 1657-1687 pp. 10. Xmexpiintpxoro o6pacnt 28 nepecis 1659 p. na Bixonepxincpnifi pai. Terpatanynannia 10. Xoexormoxstit posrio- ‘wap yrtagentam Hosoro oroBopy + Mockos- coKOIO _epxaBo|, MockoBceKHii BOCHOA O. TpyGenpKoii, axnii mepe6ysan 8 Yxpainti 3 ‘acin Mockoncsxo-ykpaintcoxoi_ nifinnt, sanpo- ‘cus 10, XwebiimpKoro 1a ocoGueri neperono~ pit 0 Tlepescctana. Toft y cynpononi nestc- clentioi CTapimieit BMpyuH Ha mepeMopstnt. O. TpyGeusxolt sa niztpiKi npoMocKoschKH nazamTopaioi —stipoGepexxnioi—_crapmniatit 27 wontna cxmnwas pany. Tica Toro, aK pata, une fon ncono-yeabentco agnor 8 re opatn even: pai orovena A0-1ca4HHM MOCKOBCDKUM BilicbKOM, sarBepauna 10, XmeubHHUbKoro rerbMauiom, O. TpyGeupkoii sanpononysas fiomy na niquncanna Mepeacnasconi cmammi — (panverspixonanwit napiarr Bepesenux crareii 1654 p. Ymosn MepencnascpKux crateii 1659 p. ME Mockoscoxi sanorn mann Gyr posMiujehi He mMwe & Knesi, a i y Mepescnasi, Hoxnil, Yepuirosi, paunaei ta Yani ™ TeromaHcekomy ypanosi 3a60poxAnoca sectu camocriliy 30BHiWIHIO NonituKy: yknagaTh MikHapogHi ZoroBopn, npulimatn iHosemHUX nocHis TOMO. ™ KwiectKuit muTpononut nosMHeH 6ys BM3HaTn 38epxHicts Matpiapxa MockoBcbKoro (epaiticoka npasocnasia uepkea siqkiuyna WWo cTaTTo AK HenpasomipHy). _Terbwal stpavias npaso npusHauaTh i sBinbHATH reHepanbHy CTapulMHy Ta NONKOBHMKi ICTOPUYHA MOCTATb € 10piik Xmecounupxuii, Hoprper 3 penposyxuii ta0py XVIer. TOpiit XweapunmpKuit (6.430 1641-1685) — moon cm B. Xmenbxiupkoro, rereman Ykpainn (1659-1663). 3n06y6 enorany joMammo ocrity. Y 1657 p. uicraajuermpisenit YOpiii ynepme Gys nporonomennit rersmaniom Yxpainu. 3a Hioro rerbmanysammia y 1659 p. yao niamucano [epeacaan- coxitii zorosip 3 Mockosiew Ta y 1660 p. — Caoboammertcoxisit tpaxrar 3 Pivuio Tocnomtrow. Ui yroa cnpususym rpo- Mainchky bility 8 Terbmanmuni it syMounii ii ogi Ha TpanoGepexny i JTisoGepexny. Spikes: rerbMancraa y 1663 p. i nocrpures p senui mig imenem Teqeona. Saxoriensit y nosion Tarapama, y 1677-1678 pp. mporonomenuii rersanom yapyre, yxe aK miigianuit ‘Typeupkoro cysTana. Yxpainicpka qepokana prpaviata camocrifinticrs, nepernopiowourich Ha apronoMmy sactiny Mockorii. I xova apronomist 6y.1a Tosi ine A0ROsi umMpoKor, sii napary onHosHavHo cBiqWILNE, IMO HaCTYM Ha HesanexuicTs Yxpainm TpuBaTHMe. Hpowraitre ypuwox is upaui M. Fpyies- é coxoro it xaitre sianosiai na samirazna. 1. Yur norosxyerees mit 8 aysKow ykpait CbKOTO icropHKa Npo posts KOsANBKO! Crap-_camoctifiaticrs, HesaexHicrs) — ty Tepescaancexiti pai, ut suakaere ii xHG- paso ia__-camoupatynantis now? 2. Ilo asrop mas na yeasi, wamicabun <..ate —_repnioi repuTopii y ckaaai immoi ne zasnyau 6 cnpacy ery6ue, ne nomiprysam, ¢ vin zepxann. npurwnu ix cnaGocriu...»? «Mockea nomiuiana ecix ix paxyrku, i eoHU noKopunuca, npucrenu ~ i samainu 2nis i anicms, wjo Mockea max ix oG@ypuna. Are He ensrysu @ cnpaay eny6wle, He nowipxyaanu, @ vim npusunu ix cna6ocmu, a MocKoaceKoi noBidu — @ ix aiduyxentio aid Hapody, & mins, wo coro norimuky eoHu 6ydysanu... He Ha caidomitl nomoui i yacmi ceozo Hapody>. M. [pyweactxuii, «lnocrponana icropia Yxpainn> 152 | Pospin4 6. Uymuincoka kamuantia ra ii nacninkn Hactymmmm sonuinmnononiraam aaxojom rerswana cran ininifionanit Mocksowo oxi yxpaiiicoxo-mockonepxux pilicok na Saxinuy Vspainy 3 mero KeHo HakasHUM reTbMaHOM. Oguax A. Comxo 6ys ne eqMHum mpetennentom Ha rereMancnky Gyzany, ii qomaranea ‘TaKox wiKiMcEKET nomkosHnk Bacns Sonotaperko. Mockea, nigtpHMyiout To oguoro, To immoro npetenmeHTa, saroctpiosaza cuTya~ uilo it BoAHOYac HOcHsHOBaza CBOIO Buagy Ha JliBoGepexxi. pounraiire rexer wxepesa ii gaiive Bignosigi wa sam- ess) ramus, 1, Sik ragaere, mo crato mpm taxoi Mf kum Como. neriauoi nosenink MOcKOBCDKAX BoxKis Ha tepuropit Hesinomuil xyzoxannx, Tersmanmunu? 3 Koi Metow som ue po6uan? XVIT cr. 2. Tipunycrits, an mir nap sHaTH mpo BHTAAKH GessHHeTR CROIX silicbKosux. 3. 3nepuirp yoary, sx apximanapuT suepraeTbca 20 MocKoBcBKoro aps. Ske CramieHis KiiBeaKHX YeHHiB JO aps ue sacsinuye? 4. TlomipKyiire, 4 Mora Taka noBe- AiHKA MOCKOBCHKHX PATHHX moneli BILINHYTH Ha CTaRIeHHA YKpaicHKOrO HaceTeHHA /10 rerbwavia IO, XmeubHnntsKoro. «..Hemoxaueo aM onucamu o6paa_ ma Hacunecmea, aKi nowuHun pamni miodu HaM, z o6umeni canmiti Mevepcoxiti.. Yucnenni eomuunu i ‘ni alo — y Mockoncoxiit epuasi XIV-XVIIl cr varanona — 7'90U Fipecesmoi Bozopoduyi paniuie € oid Hux ‘taoma oci6, soGon'soanine ueern — PO30PEH, YePKaU Pospyuieri, npecmonu nepeKure- pillesxony 260 anninicrparueny — Mpeceami matinu & nocyOus aukuneni, canujer- cayn6y na opulent i D a Huku ozoneni, a inti Ha cuepm’s noGumi, a niddaHi Hawi 98 y6oamaa ma Haxumxia cacix poaoperi, @ inwi nomyveri i noneveni, a ienuuns pyku ti Ho2u eidciveno. ..¥ casmili o6umeni ie Gonsuuysx xniGi 2anacu cuneHo nompaaneni, a inusi sa6pani. 3 yboz0 HaM eidomo ¢, Wo 3a doseonoM caoik Ha¥aneuKie pamui modu me dubame i 3a HaWua Yono6ummam ix He Kaparome, I yepes ye, 6inewe mepnimu ne Moxy4u, 6’emo 4onoM i cMupeHHo npoxaemo: odapyit ac, sipHux Gozomoneyis ceolx, npeceimnui i dobpowechud yapio... sa6poHU ceoe!o Yap- coxkolo 2pamomolo KulsceKUM HaYaMsHUM, muM, WYO € menep, i muM, WYO 3a HuMU Hacmy- name, Hexali 3a6opoHame pamHum modem posopamu maemku Mpecanmoi Bozopoduyi...» Ckapra |. Tizens, apximayapura Knego-Meuepcbkoro MoHactups, uapio Onexcito Muxalinosnuy. 16 eps 1661 p Y 1661 p. 10. XMembuvnpknit 3a nintpumKi mombepko-TaTapepKux BilicoK cupo6ysas saamarn onip A. Coma, upore 8 veppui 1662 p. nig Tlepeseaapom Moc- xoncnki nilicbka 3a nixrpumKit ainoGepexnux Koaakin sana nopaakn garonaM 10, XmesbinmsKoro, amyenonmt ix RiactynuTH Ha HIpanobepexs. Cranopume 10, XMeabuuusxoro uoripuysanocs me it uepes Herarupie crap- HeHHa sarlopoabkHXx KosaKin fo Horo coloay 3 ostsiKaMM ii TaTapanen. Mosonmit rerbMar enpinime apextnea Gysapy. CkaMKaHa Ha mowaTky cinta 1663 p. pata B Yurupusi o6para rersmanom [panoGepextoi Yxpain Masaa Terepio. Ticaa speuenna rersmancrsa 10, Xmenbuumpxum 1663 p. repuropio Yepairin 6yz10 rominerio wa TIpanoSepexny Ta JlinoGepexny TerbManinitry. 154 | Pospin 4 BUCHIOBITb BIIACHY AYMKY LOO 3ANPOMOHOBAHMX TBEPAYKEHb BH Tetomat |. Baroscpkini, wo yBepaneca npH Bnapi nicna cmepri B. XMenbHNUBKOrO, y BHYT- piwnii nonitnyi oTpuMysasca npMHWANy sano6PeHHA KOBaybKO! CTapUMHi, a8 308HiMIHIIA Binjasae nepesary qunnowaril Ta npuMApeHHO 3 cyciaHiMn Aepxasan. ™¥ 1658 p. posropinaca MocKoscbKo-yKpallicbKa silva, y Akl y3ANO yuacrb yKpaiHcbKe Ko3aUIT80, wJo BoioBano no O6W~BA BOK ™ Bpaxyaasum Bopoxe craaneHHA Mockosil fo camocriiwocri Yxpaiicekol KozabKol Aeprka- an, |. BrroscoKnh yknas TanaubKiit AoroBil = Micna speventin |, BarosceKoro reTemaHceKy Gynagy Gyno nepenano 10. XMenbHNUbKoMy, Akiit nowaB reTbMaHyBaHHA 3 niqnicaHHA MlepeAcnaBcbKMx CraTelt 3 MockoBieW. BY 1660 p. siaHosunuca BoeHHI Ail Mix Pi4sio MocnonuToln Ta Mockosiew 3a ykpaiicoki 3emni. Kamnanin asepuimnaca nepemorow nonaKis. MEPEBIPTE CEBE 1. Bustaure, 3 AKOrO AOKyMeHTa HaBemeHO ypNBOK. AAkuMM Gyn sHaveHHA Ta Hacninkn yxsaneHia Yboro AoKymeHTa? nm oro 3micr icroTHo igpisHaerbca sig iMuMx (noniGHMX), yknagennx pariwe? ‘«/ca Piu Mocnonuma Hapoay nonscexozo, i BenuKozo Kuasiscmea Numoscexoz0, i PyceKoz0 ma nposinuili, wo 0 Hux Kanexame, 6idHoBnioemecA 6 NosHoMi Mak, Ak Gyro neped BiUHOWO.. AA ainwoz0 nidmeepdxenia yux naKmis i neeHocmi zememan pyceKux sliicek Bo KiHyA C6020 -xummA zembmaHom pycekum i nepuium cenamopom y eoesodcmeax Kuiscxomy, Bpau- HasceKomy ma Yepriziacskomy sanuwamumemecs... Akademii Kuleceky doseonse tioz0 oponieceka municme | cmaxu KopoHnl yemaHosumu, 6oHa makumu npepozamueamu ma soneHocmamu mac 3adosoneHAMUCA, AK i aKademin KpaKiacbKa>. 2. Alaiire sinnosini Ha sanuranua, D> Axoz0 soaHinbononimuutozo Kypcy Sompumyeaeca zemeMaH |. BuzoeceKui? P Uljo neped- Gavas dozosip 3i Weeyiao? > Fkumu Oynu ocHoSHi HanpAMU sHympiWHeo! nonimuKu zemoMa- a |. Buzoecexoz0? > Yum saxin4uecn saxo70m M. flywkapa ma 9. BapaGawa? Aky pont aidi- apasana Mockea 6 ubomy aHmudepxasHoMy saKonomi? > Aikum 6yno cmanoauuse YkpalHcoKoT kosaubkol depxasu Ha ac npuxody do snadu IO. XenbnuyeKozo? P AkuMu diay posnowas zembmanyeania 10. XmenbHuysKul? > Akumu 6ynu HacnioKu YyOHieceKol KaMnanii? P 3a KOT sxympiuiisononimuysol cumyayil 10, XMeneHuuisxudd ympamue 2ememaHcoKy Gynasy? 3. Tlomipxyiite, vomy, Hessaxkaioun Ha nepemory ni KoHoTonOM, |. BuroBcbKHit He 3mir 3an0- GirtH cnanaxy rpomaaRHcbKo! sili Ta yTpMMaTA reTbMalicbKy Gynasy. Yn MoxHa Gyno YHMKHYTH rpoManAHCEKOrO KOHOniKTy 8 TeToMaHUMHi? Tlomipxyiire, un morn 3axoqM nonitaKn 10. XMenbHnybKoro ypstysaTH TeTeMaHUAHy sig Poskony. BHCnosite NpHNyweHHA, AKy noglio MOKHa BEAKaTH MeXKeIO, WO nicna Hel YKpaiH- coxa KosaubKa Aepkasa posnanaca Ha JlisoGepexny i Npasobepexny TereMaHwMi. 4. Ycraxosis xpoHionorisiy nocnigosiicTs nonitt. D> Midnucanina TadaubKo20 dozosopy P noecmanun Al. Comka ma |. 3onomapeHKa P yknadaH- a Tepencnascexux cmamedi P YyaHieceKa Kamnanin, 5. Mpoumraine tect mxepena it nalite sinnosigi Ha aanuranua. Ba noromayeTec is AyMKOIO AOcHigHiika 4M BBaxaETe TI xNGHOIO? MlonckiTb. Bucnosirs NpMNyWeHHA: Koro Mac Ha yBa3i aBTop, roBOpAYM NPO ? «epainui nokasanu, wo soHu HecnpoMoxHi spo3ymimu U oUiHuMU Yeid NpodyKm (momo ‘yeody) zonia, ai cmonnu uwe eid piana yinozo Hapody». Yxpaiinc knit Icropink XIX cr, M. Kocromapos npo Tanrubky yrony 6. Mopisiaire ymos Bepestesnx (1654; c. 134) ra Mepeacnascoxux (1659; c. 152) crarei. Dani odopmite y surnagi Ta6niu §21| 155 cy 22 TIpasainua Masna Tertepi ta Inana Bproxozeupxoro. AHEpycibchKe Hepemup’s 1. TersManyeannat Tapia Terepi na [pasoGepexoxi ICTOPUYHA MOCTATb Tapao Terepa (1620/1622-1670) — ykpaincokuit aumomar, pilicbkopuii, nonitusnuii i xepxKapuuii zins. Terbmatt Upapo- Gepexnol Vxpaim (1663-1665). By mucapem rpogcexoro cyay y Boroqumupi-Bommcskomy, 1omKoRHHKos Tepescstan- chKOro NloaiKy, o¥omORAB yKpairicHKe MocombcTBO B MockBi ¥ Gepesui 1654 p. aux obopmaenusa Tepescaancpkoi yrowu. 1662 p. — revepansuuii uucap B ypsuti rerbmana TO. Xmeab- mumsKoro. Tlicns spevensist ocrantsoro oGpanuit rerbmation. va revepaabuiti pati n Unrupani, Bustias snepxnicr® Kopons Siva II Kasunmpa iit nigtpuan toro noxia wa JlinoGepexny Yxpainy. Mae namip o6'equaru upaso- i zinoGepeany 4acru- i Terpaanmusint, Yuacaiqok noneramia 1665 p. apixcs 6y- ® Mano Terepa, Henino- janu ii pvixan 0 Bapmianu, sa6panunt is coGow rerbsaucoKi sai xyqoaunx. XIX cr. xneinoan Ta octioBni oKyMenTH 3 apxiny TeroManmutn. Crmxana ica spesenus 10. Xmensunubkoro pasa npasoGepextix nomKiB y Unrupuni (civexm 1663 p.) o6pana reremaxom Haraa Terepio, ‘Tum wacom sinoGepexni KosaKH nexami Gineme niamanann mix Brame MocKen, aka parnysia HOcrapuTi: Ha rerbManicTBo Buriguoro AH cee perentenTa. Boceun 1663 p. MOckOBCbKO-novIBCbKa Bilitta 3a yKpaiHCbKi Sewuri cnamaxnysta sHoBy. CnM- patownter na nixrpiKy Homumi, 11. Terepa nparnya pignonntn Korrrpoxp waz Jlino- GeperoKsIM, TOX Mik 4AC BALITOBAHOTO KOpoeM Tloxosly BACTYHHB Ha Gomi Ana I Kasmmmpa, 3a kiabka juin xonTHs 1663 p. Koponti milicbKa paaoM ia ecarTEMA TIO.- kamu Il, Terepi nia KoManaysaninsiM Haxasuoro reteMania I. Borysta ii kisuiow apai- ew Tarap nepenparumcs uepes J[winpo, mmMAKHM TeMtIOM politics jo Tnyxora ima Kopgoui 3 Mockonicw s’ennaes 3 uuToBcxuM BilicoKom. Osuiax ui 3206yrH urrypwom Payxia, ni ytpunariics Ha tosmtistx iM He anamocs, Tin sac o6x0ru sticra, 156 | Posgin 4 sa cllorazamu cyyacunKis, AUBHY HacHBHicrs ZeMoNcTpysaM npaBobepexi KosaKH nin Kepinnmursom I. Boryna, [prior sracania poitoprmioro sanaty mpaso6e- pexris Gyxo Te, mo noxix noxaKis Ha Jlinuit Geper Ha6ys aBHoro Kapanbuoro xapaxrepy. Cywacuux uowili B. Kaxoscpxuii uncas: . Ixua nosesitnka naa nierasy ssuuysarurn I. Boryua y spaai. Y motomy 1664 p. itoro 6yno saapemronanto i Ges cyny, ti6wTo 3a HaKasom Kopo.a, poscrpinauo. Tu vacom nporu Il. Terepi niausscs anrurersMancoxuit pyx Ha FIpasoGepex- xxi, Yupozowx nira 1664 — wecum 1665 p. ni teputopii nepersopusucs Ha apeny sxoperkoi i xaoruunoi pili, B aKili 3 onuoro Goxy Gpamu yuacrs wilicbKa aibobe- peauoro rerbMana I, Bpioxoseubxoro, Mockoneoxi parui 20am, saopospxi KosaKu Ha vost 3 I. Cipkom, a 3 inmoro — noaku II. Terepi, tarapcbka KinHoTa i KOpoHHe ificsKo Ha domi ai cymHosricumm C. Uepwensxum, sikuit KpuRaniM moxonoM npoiimioncs Micrasu i cexana [panoGepexxa. Taxuit nepeGir nogiit yexnaqnus cranonmme IT. Terepi. HacisbamnpKa cMepTh culaneTHOro —OsTKOBNHKA 1. Boryna amue sanovarkysasa Husky qparivHHX BiMankis, mo CramHcA Ha Tpano6epexcxi ynpononxx — 1664— 1665 pp. 3oxpema, 3a yuacrs y smoni Gyno saapemtonaxo KWiBcbKOTO MH- rponosuta MH. Hemo6oruia-TyKamp- cpkoro, apximauaputa Cusro-Ouyc- piiscpxoro monacrapa Texeoua (Opia) XmesbunmKoro Ta TostKOB- nina I, Iynanunskoro, skux Heaa6a- OM ye'ASHMAIM B KOAMMUNIi CTOAMUL 4 Poserpia retbwana I. BuronceKoro. TesroxceKoro oprery — Masb6opky Mamouox M. Taranesuva (Mapicn6ypsi). I. Buroncnxoro 6yz10 sacysukeno 40 crparu, Taki Kapanbui saxomm He AofaiH Houyaapuocti I. Terepi. Brparupuu 6ynb-aky nirpumxy 8 Vkpaini, uanpuxinui yepsus 1665 p. Bit yrik 20 Tosmmi. Bysasy orpumas THerpo Jopomienko, ocratoune saTBepmKeHHA skorO Ha rersmancexiit nocani ninGys1ocs Ha Tenepanbuiit pani s Unrupuni (civens 1666 p.). smeri IL, Terepi 10 Kopost#? Slx saict smcra wiqoOpaxkae crastena rerpatatia 0 HlomsesKoi naam ra cirryanixo » MpasoGepexxtiii Tersmannyanti? Sx TT, Tereps mit- mpaszonye cBoc Gaxkamnta spexrucs 6yz1apit? 2. IIpo ski pucet xapaxtepy revostarta aovistyemocs 3 70kepesta? 3. Tlomipkyiite, axoi xuTTeBOT NOsMHT LOTPAMYHABCS reTRMAH 6 Tpouraitre texcr aaxepexa fi aaiive pianosiai ua sammranus. 1. [po mo iixerbes «Al mpumae ma dompumae Yepainy Koponeai Vozo Munocmi, empamue Ha cmo mucau ‘ma inwiiHecy Knonomu, npuxpocmi ma euHoUly Henpuemnocmi i dani me YuHUMU Byy Ha yenyey Viozo Koponiacexoi Munocmi. A oco6aueo 3060a'a3aHuii do6pomi Viozo Kopania- ‘cbKoi Munocmi, mpumaio me KnonimHe zemomarcmeo nuwe padu Voz0 Koponiecexoi Munocmi, xomie nos6ymuca mozo ypsdy Gazamo pasis. Bian ocmanne, Wo Maio, aKOu minexu 6ya ainsuutl aid mozo KnonimHozo ma HeGesneunoz0 zemeMaHcmad. §22 | 157 _Yepaina sapas Bimumecs Ha mpu 4acmunu: Yxpaina nidenadna Bawiti Koponiecoxid Munocmi, ane no Gazamwox micmeukax, i matixe ecix, uymuo eonocu "2yKHeMo Wwe paz", Y pishux micmeuxax nompoxy eu6yxarom> 6yxmu. KopcyHbyi noscmanu, KanbHUYaHU XOYd nidanucs, dyxe ayxeano zosopams, Hixozo He cayxaioms. [po sueupunyie muxo 2060- pam». A me noxodume 3i 3auKsoi Ko2ay4eKoi caaaoni, AKa naHie Mamu He xoueD. Jucr 1. Terepi go Alva Il Kasamunpa. 3uma 1665 p. 2. Uopua pana. Mpasninna Isana BproxozensKoro Ha JlipoGepexoxi Ha Jlivo6epexuiii Vipaini y xvirni 1662 p. nepescaancoxuii noaxosmun A. Comko cxanka y Koseabui crapumucpky pay, stka o6paaia iioro rerbmaviom. Bontiovac Hiaxnnchknit nomkopnnk Bacicts 3omoTaperKO BHCAOBHE Raacti MpeTeH- aif na rersmauicoxy 6y.tany, ssunyparupun A. Comka y apani Zoku nperenacuru sMarasuca y cBoiii pipocti uapeei, ua apeny nosirwaoro xeutta Jlizo6epexHoi TerbMaHmtMHH BHpHHyza Hoctarb [Raia BpioxoReitbKoro. Y cepexonumi xoaawxoi crapnusm mpo I. Bpioxoneupkoro ronopiwiH sx po suoamuy . Ho emepri B. Xmeabuuupxoro bint cynponosayeap Henopit0- aitHBoro IOpis 10 Kneso-Mornasiicpkoi Kozerii, a sron0M rioztapcst Ha Cit, Maron xucr oparopa fi ymiioun piauparu a suoxeli, I. Bpioxoseubkiit ubuko saboi0BaB aBTopirer ceper, sartopoxtis, HMSoRHKiR i MicTaH, THiBHO sacyzKyIONM HOmiTHKY Koaanskoi crapmmiim, aka mparny.ia Garatcrna. Vnieniiamiich, mo Mac miTpHMKy B Yepaini, aint sbepuynest 0 uapa 3 MpoXAIIHAM XOSBOAHTH CKINKATH KOSAUDKY paily. 17-18 sepsis 1663 p. 8 Hisxnni si6panaca Yop pai, & sikili pasom is KosaKa~ Mu naan yuacs censmu Ta xkuTeni Mict. Ciupaiouncs Ha nigtpumKy aanopoxia, KOSAUDKIX HUDIB, COAAH, a TAKOX M1 THEKOM MocKOBCbEHX BilicbK I, Bpioxopeub- kuit 3q06ys nepemory Han 1. Comkom Ta B. 3onorapekom, Ocraniix sa Hakason. Bpioxorenskoro 6ys10 ya'naneno w Hixuncnxiit coprei, a aroxom ctpauerio aK apaquuikis wapa. ICTOPUYHA MOCTATb € Inan Bpioxonenpxnii, Xynoxnux B, [tenp. 2008 p, Tnan Bproxonensinit (GmspKo 1623-1668) — yxpaincnxsit ifichxonnit pins, reresan JTinoGepestnoi Viepainn (166% 1668). 3 novarkom Hautionanuo-sussosbnoi Bilin nepe6ypas ups Hopi B. XMexsinKOTo, BHKOHYIONH OGOB'sSKM rerpMatta, Bocemm o6pamui Komosum orasanox, Sanoposexoi Cisi. Bato nposerena miqrorosxa 10 passe Aaa smory I. Bptoxonenpxomy Ha Yopuifi pani 1663 p. sanononiri reTbMaNcEKoW GyzaBo1, Hamarasca Takox mizmopamiKyBanit cBoemy siumuoni Mpasobepexny Teremannuuany. Possupirsest so6paxen powntraiire TeKcT 10 uBorO, gaiire BisHOBiAi G2 ha gamrrantis j pitxonaiire sannanna, Skaiiairs Ha mamonky T. Bpioxoveuskoro ra SL. Comxa. 1. SIxi xyaoxni sacoGu BuKopHcra.ta imocrpaTopKa 1/15 Toro, 1106 Bi0- Gpasuru pucw xapaktepin repoin ra ixui emouii? 2. Ix y TeKcti mpocreyerncs 158 | Posgin4 Baaia qvox uperenentia 1a 6ynapy? 3. Axi viguyrrs y Bac BHKIHKAE Hell MamonoK? 4. Bucctonirs npxmyrientst mpo ceuc, aKuit aBTop poMany BKnaxap y cioBa, Tpysnaveni Comkoni: «/luanox 1anio wxe OAZyHHR On ‘reGe bipuil aymiv. > Awa reresanu. Luocrpauis a0 pomany TH. Kyzina Jincr I, MuororpiwHoro nigga4omy CaBitty. 1671 p. 3, Bivicbkopo-nonirmaunm coros Ierpa Hopomenxa 3 Ocmancpxoro imniepicro Sarposa a Goxy Toanui i Kpumy miqurropxiysa IL, Jopomenka go vanarowxenna tichimmx ss'asKis 3 Typewunuow. Y Gepesui 1669 p. rerbman cKanKaB ni Kopcyxem crapmimiesky pasty. Oxpim npencrasnuxip npano6epexinx nonkin, y Hifi nasi yuacth KosaKH JIi- soGepexaa ii Sauopowxs. Pana yxbanuia upniinaria ‘Typeubkuli nporexropar, ate Ges CKawaHHA LpHCArH. Ipore He Bce KosartrBo it He Bci cent [paBobe- peacxs niqrpaman raxy yroay. [pormsansu IL. opo- LICHKA HOUIMpIOBALIIE 4YTKH, ILO BiH , YMaHichkuM tomkorumkom M. Xavexkom, stkuit opieuty- apes na [ompury ii Ha 6ik aKxoro cram KinbKa mpapobe- “ Cy:tran Ocw peauux nokia i Cis, imnepii Mermen TV. tebKot Ymosu KopcyxcbKoro Aorosopy 1669 p. 1 Mepexig fersmahuynHi nia nporextopar OcwaHcoxo! imnepii. 1 Tipaso sinsHoro sH6opy rerbMaHa, skoro O6Mpan ROBINHO. 1 AstoHomtin yxpaitceko! npasocnasioi YepkeH y cknani KoHcTaHTMHononbcbKoro natpiapxary. 1 BeinbHenHa ykpaincbxoro Hacenenn Big cnaTw nopaTkia i gaHMH Ha KOpHCTS Typeubkoi KaaH, ™ 3aGopoxa typxam i Tarapam cnopymxysaTa meveri i 36Mpara ACMp Ha yKpaiHCDKNX 3emnax. 3aGopona Typeuunni fi KpmmcbKomy xaHcrey yknanaTh MMpHI AoroBopy 3 Pius Nlocnonmroio i Mockosiew 6e3 sronu reTeMata. 166 | Posgin4 > © nepexia Npasobepextol feremanuynin Ha Yoni * nowrye Ml. Alopower- aT]. lopowenkom nig typeubkui nporexropar Saar Kopeywceka —¢ axrisisauin soci nll Pevi NlocnonuTol Ha peu Nocnoaurot Bs TipasoGepennia Yepai ya Mocosii i * stpara M1. HopoweHkom nigrpamKn 6inouwict wacTaHn Ko3aurea, 3anopoabKol Cisi Bifinyy mia mpsncumetinama M, Xanenxa ii I. lopo- HiKa B/|a1O BUKOpHeTORYBAB HOMBcbKMt ypan. VairKy 1670 p. » Ocrposi posnoyasia poGory nombcbKo-yxpailt- cbka ueperonopua xomicia, wa posrsay aKoi II. Jopo- MICHKO BuHic HYHKTH 3 BUMOraMH, WO HaranyBas Ta- aaubsi. Toabeski npexcraniuxn posno¥aln Hapaenbui neperonopH 3 nocuamu M, Xaneuxa, 2 sepecust 1670 p. M. Xanenko nianncas Ocmposoxy yeody, y sxiit xKor- HUM CTOROM He aranyRaiocs Tmpo KosaNIbKy jep-KaRy, sume iimioca mpo nuanana

You might also like