Reference: 22-38683298-1119-PH-1

Duration: 11:03
Source Language: Spanish
Translator:

Participants
Inmate: Inmate [Inmate]
Unidentified Male 1: UM1
Unidentified Male 2: UM2
Unidentified Female 1: UF1
Unidentified Female 2: UF2
Operator: Operator

Notes
Text spoken in English Underlined
Translator's notes [In brackets]
Unintelligible [UI – explanation]
Uncertain spelling [sp?]
Interrupted conversation //

Operator: [Ringing] You have a prepaid call. You will not be charged for this call. This
call is from//
Inmate: [Inmate's name]
Operator: An inmate at a federal prison. This call is being recorded and is subject to
monitoring. Hang up to decline the call or to accept, dial 5 now. If you wish to
block any future calls of this nature, dial 7 now. To decline this call, hang up.
[dial tone]//
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
 UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:
UM1:
Inmate:

[End of Call]