Transcriptie tracks 18-26

Track 18

Was je handen,
kam je haar,
poets je tanden,
doe je jas aan,
zet je muts op,
en vertrek!

Track 19

Was je handen,
kam je haar,
poets je tanden,
doe je jas aan,
zet je muts op,
en vertrek!

Track 20

Versie 1
Was je handen,
kam je haar,
poets je tanden,
doe je jas aan,
zet je muts op,
en vertrek!

Track 21

Versie 2
Was je handen,
kam je haar,
poets je tanden,
doe je jas aan,
zet je muts op,
en vertrek!

Zo gezegd 2.1 Mondeling Persoonlijk – Deel 4 –

Transcriptie tracks 18-26 1
© 2015, Pelckmans Uitgeverij nv
Track 22

Versie 3
Was je handen,
kam je haar,
poets je tanden,
doe je jas aan,
zet je muts op,
en vertrek!

Track 23

Stop.
Stop met bellen.
Stop eens met bellen.
Stop eens even met bellen.

Track 24

Stop eens even met bellen.

Stop eens met bellen.
Stop met bellen.
Stop.

Zo gezegd 2.1 Mondeling Persoonlijk – Deel 4 –

Transcriptie tracks 18-26 2
© 2015, Pelckmans Uitgeverij nv
Track 25

(instructies vragen, deel 4)

- (deurbel)
- (Sonja = S) Hallo, dag Erika, wij gaan volgende week voor twee weken naar de zee. Kan je op
ons appartement letten?
 (Erika = E) Natuurlijk! Moet ik de planten water geven?`
- (S) Ja, dat mag, één keer per week is genoeg.
 (E) Moet ik elke dag de brievenbus leeg maken?
- (S) Graag!
 (E) Kan je de sleutel bij ons in de brievenbus steken?
- (S) Dat zal ik doen! Kan je dinsdag om 8 uur de poetsvrouw even binnen laten? Zij heeft geen
sleutel.
 (E) Dat komt in orde!
- (S) Wij komen zondag binnen twee weken terug.
 (E) Moet ik brood halen voor die zondag?
- (S) Dat is een goed idee!
 (E) Ik schrijf het op ...
- (S) Oh en woensdag komt de vuilniskar. Kan je de vuilniszakken buiten zetten?
 -(E) Dat is geen probleem! Geniet van de vakantie!
- (S) Dat zullen we doen ... Alvast bedankt!

Track 26

Twee Canadese vrienden, hebben een apparaatje uitgevonden waarmee je je tanden kan poetsen
zonder je handen te gebruiken. Het apparaatje is een stuk plastic met tandpasta dat je over je tong
moet doen. Als je daarna met je tong over je tanden wrijft komt er tandpasta vrij. Als je klaar bent,
gooi je het apparaatje weg en de volgende dag neem je er een nieuw. Het is ideaal als je ’s morgens
wat te lang in je bed blijft liggen en daardoor geen tijd meer hebt om je tanden te poetsen! Het is ook
handig als je op reis gaat, of om mee te nemen naar je werk. Het apparaatje is nog niet in productie,
maar de vrienden hopen dat het snel te koop zal zijn.

Zo gezegd 2.1 Mondeling Persoonlijk – Deel 4 –

Transcriptie tracks 18-26 3
© 2015, Pelckmans Uitgeverij nv