MOZGÁST és IRÁNYT JELÖLŐ ELÖLJÁRÓSZÓK

OUT=out, OVER=over, INTO=into, TO=to, THROUGH=through,

ACROSS=across, ALONG=along, PAST=past, DOWN=down,

TOWARD(s)=toward(s), OFF=off, OUT OF=out of, ROUND=round,

OUT=out -ki,-kifelé (áut)

OVER=over -végig,-felett,-felül,-át,-keresztül (ovö(r))
INTO=into -ba,-be,-bele (intu)
TO=to -hoz,-hez (tu)
THROUGH=through -által, -keresztül,-alatt,-végig
(fru)
ACROSS=across -keresztül,-át,-tul (ekrosz)
ALONG=along -mellett,-mentén,-mentében (elon)
PAST=past -el,-túl,-után (pászt)
DOWN=down -lent,-lefelé,-irányában (dám)
TOWARD(s)=toward(s) -felé,-irányában,-iránt
OFF=off -távol, -messze, (ov)
OUT OF=out of -kívül,-kin, (áut ov)
ROUND=round -körbe,-tájban (vránd)
Példák:

She walked out of the house.=Kiment a házból.

I ran into the station to catch the train.

Beszaladtam az állomásra, hogy elérjem a vonatot.

I'm flying to Italy tomorrow from London Heathrow.

Holnap Olaszországba repülök a londoni Heathrow-ról.

He jumped over the wall.=Átugrott a falon.

She walked under the bridge.=A híd alatt sétált

She put the flowers on(to) the table.=Letette a virágokat az asztalra.

Then she took them off the table.=Aztán levette őket az asztalról.

We walked through the gate.=Átmentünk a kapun.

The cat ran across the road.=A macska átszaladt az úton.

We walked along the path.=Végigsétáltunk az ösvényen.

The bus went past the bus stop without stopping.

A busz megállás nélkül ment el a megálló mellett.

He ran up the steps and knocked on the door.

Felrohant a lépcsőn, és bekopogott az ajtón.

We cycled down the hill.=Lebicikliztünk a dombról.

He ram between two players and scored a goal.

She walked towards the house.=Elindult a ház felé.

She got on the bus and he got off the bus.

Ő felszállt a buszra, ő pedig leszállt a buszról.

He got in(to) the car.=Beszállt a kocsiba.

He got out of the car.=Kiszállt a kocsiból.

He ran round the track.=Körbefutotta a pályát.