AKTH2K2MiBM; L6o avbi2K rBi?

PT2Mai+F
CBMHBM *?2M- uB`2M *?2M- a?B@*?mM hbB- uB@"BM; GBM

LiBQMH *?BQ hmM; lMBp2`bBiv- >bBM+?m- hBrM

&DBMHBMyd8- vB`2M- b+ibB- HBMv'!+bXM+imX2/mXir

#bi`+iěL2irQ`F 6mM+iBQM oB`imHBxiBQM UL6oV Bb
 T`QKBbBM; TT`Q+? 7Q` b2`pB+2 T`QpB/2`b iQ `2/m+2
*S1s M/ PS1s M/ ?b /`rM  HQi Q7 ii2MiBQM
7`QK p2M/Q`bX a2`pB+2 6mM+iBQM *?BMBM; Ua6*V T`Q@
pB/2b i?2 #BHBiv iQ /2}M2  b2[m2M+2 Q7 M2irQ`F b2`@
pB+2bX h?Bb TT2` B/2MiB}2b irQ BKTQ`iMi Bbbm2b UTH+2@
K2Mi M/ b+HBM;V QM /2THQvBM; `2HB#Hv M/ 2{+B2MiHv
a6* rBi?  +HQm/ THi7Q`KX "b2/ QM i?2 PT2Mai+F
h+F2` `+?Bi2+im`2- r2 2tTHQ`2 TQbbB#H2 bQHmiBQMb M/
BKTH2K2Mi i?2 KBbbBM; 72im`2b BM h+F2` 7Q` a6*X q2
T`QTQb2 irQ H;Q`Bi?Kb 7Q` }M/BM; b2`pB+2 HQ+iBQM M/
TQHB+v Q7 b+HBM;X h?2 2tT2`BK2Mib b?Qr i?2 2{+B2M+v
Q7 Qm` TT`Q+? +QKT`2/ rBi? i?2 /27mHi /2THQvK2Mi
K2i?Q/b T`QpB/2/ BM PT2Mai+FX q2 HbQ /Bb+mbb M/
?B;?HB;?i 7mim`2 rQ`F iQ BKT`Qp2 miBHBxiBQM Q7 +HQm/
THi7Q`K 7Q` /2THQvBM; b2`pB+2 7mM+iBQM +?BMBM;X
E2vrQ`/b, a2`pB+2 6mM+iBQM *?BMBM;c aQ7ir`2 .2}M2/
L2irQ`FBM;c PT2Mai+Fc *HQm/ *QKTmiBM;
AX AMi`Q/m+iBQM
L2irQ`F 6mM+iBQM oB`imHBxiBQM UL6oV Bb QM2 Q7 i?2
?Qii2bi i2+?MQHQ;B2b BM `2+2Mi v2`bX L2irQ`F pB`imH@
BxiBQM Bb mb2/ iQ b2T`i2 M2irQ`F 7mM+iBQMb 7`QK i?2
/2bB;Mi2/ ?`/r`2X "2bB/2b QT2`iBM; QM  p`B2iv Q7
biM/`/ THi7Q`Kb- Bi +M #2 /2THQv2/ /vMKB+HHv QM
/2KM/ (R)X >2M+2 ?`/r`2 miBHBxiBQM Bb BM+`2b2/ iQ
`2/m+2 +TBiH 2tT2M/Bim`2b U*S1sVX >`/r`2 /2pB+2b
Kv #2 bT`2/ i?`Qm;? b2`pB+2 Qp2` /Bz2`2Mi HQ+iBQMbX
6Q` i?2 b2`pB+2 T`QpB/2`b- Bi Bb M BKTQ`iMi Bbbm2 ?Qr iQ
/2THQv i?2 pB`imH M2irQ`F 7mM+iBQMb iQ T`QpB/2 2{+B2Mi
b2`pB+2 7mM+iBQM +?BMBM; Ua6*V (k)X
qBi? `2+2Mi /pM+2K2Mi BM pB`imHBxiBQM i2+?MQHQ;v-
Bi ?b /`rM  HQi Q7 BMi2`2bib BM BKTH2K2MiBM; L6o rBi?
+HQm/ THi7Q`K Ubm+? b PT2Mai+FV M/ aQ7ir`2 .2}M2/
L2irQ`F Ua.LVX a.L b2T`i2b i?2 +QMi`QH THM2 M/ i?2
/i THM2X lbmHHv- i?2`2 Bb QM2 a.L +QMi`QHH2` BM i?2
+QMi`QH THM2- M/ i?2 /i THM2 +QMbBbib Q7 KMv M2irQ`F
/2pB+2bX S`Q;`KK2`b +M BKTH2K2Mi M2irQ`F 7mM+iBQMb
#v /2p2HQTBM; i?2B` TTHB+iBQMb M/ 2K#2/ i?2K BMiQ i?2
a.L +QMi`QHH2` iQ +QMi`QH i?2 T+F2i 7Q`r`/BM; BM i?2
/i THM2X L2irQ`F /2pB+2b mb2 bT2+B}+ T`QiQ+QHb bm+? b
PT2M6HQr (j) iQ +QKKmMB+i2 rBi? i?2 +QMi`QHH2` pB i?2
+QMi`QH THM2X L2irQ`F /2pB+2b QM i?2 /i THM2 bBKTHv
7Q`r`/ T+F2ib ++Q`/BM; iQ i?2 ~Qr 2Mi`B2b /2}M2/ BM
h?Bb rQ`F rb bmTTQ`i2/ BM T`ib #v i?2 JBMBbi`v Q7 a+B2M+2 M/
h2+?MQHQ;v Q7 hBrM mM/2` +QMi`+i JPah Ry9@kekk@3@yyN@yyR M/
JPah Ry9@kkkR@1@yyN @y9eX
Nd3@R@8yNy@88eN@kfRdf0jRXyy Ü kyRd A111
i?2B` ~Qr i#H2b KM;2/ #v i?2 a.L +QMi`QHH2`X AM  i`@
/BiBQMH M2irQ`F 2MpB`QMK2Mi- i?2 M2irQ`F /KBMBbi`iQ`
?b iQ KM;2 2+? M2irQ`F /2pB+2 M/ ``M;2 `QmiBM;
`mH2b QM2 #v QM2X PM i?2 Qi?2` ?M/- a.L /2pB+2b +M #2
KM;2/ miQKiB+HHv #v /2p2HQTBM; TTHB+iBQMb 7Q` i?2
a.L +QMi`QHH2`X
h?2`2 `2 b2p2`H QT2M bQm`+2 T`QD2+ib 7Q` L6o /2p2H@
QTK2Mi- BM+Hm/BM; PSL6o (9)- PS1L aPl_*1 JLP
(8)- 2i+X >Qr2p2`- i?2b2 /2p2HQTK2Mib `2 biBHH BM i?2 2`Hv
bi;2bX q2 /QTi PT2Mai+F h+F2` (e)- r?B+? Bb M Q{@
+BH PT2Mai+F T`QD2+i #mBH/BM;  :2M2`B+ oL6 JM;2`
UoL6JV M/  L6o P`+?2bi`iQ` UL6oPV iQ KM;2
L2irQ`F a2`pB+2b M/ oL6b QM M L6o BM7`bi`m+im`2
THi7Q`KX Aib 2p2MimH ;QH Bb iQ BKTH2K2Mi L6o M/ a6*
#v /QTiBM; 1ahA JLP `+?Bi2+im`H 7`K2rQ`Fb(d)X
aBM+2 Bib MMQmM+2K2Mi BM kyR8- h+F2` ?b b?QrM ;`2i
T`QKBb2 BM `2HBxBM; i?2 JLP 7`K2rQ`FX
Hi?Qm;? THi#H2- b2p2`H ?m`/H2b `2KBM M/ M22/ iQ
#2 +H2`2/X 6B`bi- i?2 +m``2Mi h+F2` `+?Bi2+im`2 Bb biBHH
BM  T`BKBiBp2 biimbX JMv 7mM+iBQMb K2MiBQM2/ BM i?2
T`QTQbH `2 mMpBH#H2 r?2M r2 /2p2HQT2/ Qm` bvbi2KbX
a2+QM/- Bi Bb mM+H2` ?Qr i?2 `2bQm`+2b `2 HHQ+i2/ M/
Q`+?2bi`i2/X aBM+2 i?2 PT2Mai+F T`QD2+i rb T`QTQb2/
#27Q`2 JLP `+?Bi2+im`2- i?2 bi`i2;v Q7 bbB;MBM; oJb
Bb MQi /2bB;M2/ bT2+B}+HHv 7Q` /2THQvBM; b2`pB+2 +?BMbX hQ
/2p2HQT M 2{+B2Mi a6* #b2/ QM QT2M bQm`+2b- r2 M22/ iQ
mM/2`biM/ i?2 /2iBHb Q7 `2Hi2/ K2+?MBbKbX AM +2`iBM
Q++bBQMb- Bi M22/b iQ KQ/B7v i?2 Q`B;BMH /2bB;Mb Q7 i?2
QT2M THi7Q`KbX
AM i?Bb TT2`- r2 2tTHQ`2  bQHmiBQM #v mbBM; PT2Mai+F
h+F2` b Qm` THi7Q`K iQ BKTH2K2Mi b2`pB+2 7mM+iBQM
+?BMBM;X h?2 ;QH Q7 i?Bb rQ`F Bb iQ B/2MiB7v BKTQ`@
iMi Bbbm2b r?BH2 /2p2HQTBM; L6o M/ a6* rBi? +HQm/
THi7Q`KX "2bB/2b BKTH2K2MiBM; b2`pB+2 7mM+iBQM +?BMBM;
K2+?MBbK- r2 // 2ti` 72im`2b M/ bHB;?iHv KQ/B7v
i?2 Q`B;BMH `+?Bi2+im`2 Q7 PT2Mai+F h+F2`X h?mb r2
+M /2bB;M- BKTH2K2Mi M/ 2tT2`BK2Mi Qm` bvbi2K M/
H;Q`Bi?Kb 7Q` b2`pB+2 TH+2K2Mi M/ b+HBM;X h?2 `2bi
Q7 i?2 TT2` Bb Q`;MBx2/ b 7QHHQrbX AM a2+iBQM AA- r2
b?Qr i?2 KQiBpiBQM M/ i?2 `2Hi2/ rQ`FbX AM a2+iBQM
AAA - r2 /2b+`B#2 Qm` 2tT2`BK2Mi 2MpB`QMK2Mi M/ Qp2`HH
`+?Bi2+im`2X AM a2+iBQM Ao- r2 b?Qr i?2 K2+?MBbK Q7 Qm`
b2`pB+2 7mM+iBQM +?BMX h?2 /2iBHb Q7 i?2 H;Q`Bi?Kb rBHH
#2 /Bb+mbb2/ BM a2+iBQM oX h?2 2tT2`BK2MiH `2bmHib `2
b?QrM BM a2+iBQM oAX 6BMHHv- r2 +QM+Hm/2 rBi? a2+iBQM
oAAX

188
 AAX JQiBpiBQM M/ _2Hi2/ qQ`Fb QM 2KTB`B+H bim/v 7Q` #mBH/BM; i?2 7`K2 rQ`F 7Q` a6*
rBi? PT2Mai+F M/ a.LX
L2irQ`F 7mM+iBQMb `2 i?2 +QKTQM2Mib Q` /2pB+2b i?i
`2bB/2 BM i?2 M2irQ`F M/ T`QpB/2 2bb2MiBH 7mM+iBQMHBiv AAAX `+?Bi2+im`2
7Q` i?2 M2irQ`F- bm+? b HQ/ #HM+2- }`2rHHb- .SA- 2i+X
h`/BiBQMHHv- M2irQ`F 7mM+iBQMb `2 T?vbB+H M/ KMm@
HHv +QM};m`2/- bQ Bi Bb MQi 2bv iQ /Dmbi i?2 MmK#2` Q7
b2`pB+2b r?2M i2KTQ``v /2KM/ `Bb2bX L2irQ`F 6mM+@
iBQM oB`imHBxiBQM UL6oV Bb i?2 i2+?MQHQ;v i?i T+Fb
M2irQ`F 7mM+iBQMb BMiQ pB`imH K+?BM2bX Ai Bb 2bB2` iQ
KM;2 oB`imHBx2/ M2irQ`F 7mM+iBQMb i?M T?vbB+H QM2b
M/ i?2`2 Bb KQ`2 ~2tB#BHBivX h?2 Ǵh+F2`Ǵ T`QD2+i }`bi
TT2`2/ BM PT2Mai+F EBHQ (e)X Ai Bb M L6o P`+?2bi`iQ`
b2`pB+2 #b2/ QM 1haA JLP `+?Bi2+im`H 7`K2rQ`F (3)X
>Qr2p2`- i?2 7mHH 7mM+iBQMHBiv r2`2 MQi BKTH2K2Mi2/ i
i?i iBK2X 7i2` r2 i`+2/ i?2 bQm`+2 +Q/2 Q7 h+F2`- r2
7QmM/ i?i Bi QMHv /2}M2/ i?2 SA Q7 i?2 7`K2rQ`FX PM2
Q7 i?2 `2bQMb Kv #2 +mb2/ #v i?2 +QKTH2t `2[mB`2K2Mib
Q7 1haA JLP `+?Bi2+im`H 7`K2rQ`FX hQ AMi2;`i2
L6o BMiQ PT2Mai+F M/ T`QpB/2 a6* r2 /QTi a.L
TT`Q+? 7Q` b+HBM; i?2 b2`pB+2X q?BH2 PT2Mai+F 7Q+mb2b
QM oJ KM;2K2Mi- i?Bb KQiBpi2b mb iQ rQ`F Qmi i?2
KBbbBM; TB2+2bX
h?2 TH+2K2Mi T`Q#H2K 7Q` oL6 ?b #22M bim/B2/ #v
bQK2 T`2pBQmb rQ`Fb (N)- (Ry)- (RR)- (Rk)- (Rj)- (R9)X JQbi
Q7 i?2 rQ`Fb T`QTQb2/ bQHmiBQMb #b2/ QM i?2 KQ/2Hb
rBi? BMi2;2` HBM2` UQ` MQM@HBM2`V T`Q;`Kb Q` ?2m`BbiB+ 6B;X RX  KQ/B}2/ h+F2` `+?Bi2+im`2
H;Q`Bi?Kb iQ QTiBKBx2 i?2 QT2`iBQMH +Qbi Q` KtBKBx2
i?2 MmK#2` Q7 ++2Ti2/ /2KM/bX EmQ 2i HX (N) TQBMi2/ 6B;m`2 R b?Qrb  KQ/B}2/ h+F2` bvbi2K `+?Bi2+im`2-
Qmi i?i i?2 `2HiBQM #2ir22M i?2 HBMF M/ b2`p2` mb@ r?B+? +QMbBbib Q7 9 KQ/mH2b, oL6J UoL6 JM;2`V-
;2 THvb  +`m+BH `QH2 BM oL6 TH+2K2Mi M/ Ti? oL6. UoL6 .2b+`BTiQ`V- .2THQvK2Mi M/ a6* Ua2`pB+2
b2H2+iBQMX GmFQpbxFB M/ a+?KB/ (Ry) T`QTQb2/ M QM@HBM2 6mM+iBQM *?BMBM;VX h?2 L6o bvbi2K Bb BKTH2K2Mi2/
H;Q`Bi?K iQ KtBKBx2 i?2 MmK#2` Q7 b2`pB+2 +?BMb BM #v mbBM; b2`pB+2b 7`QK PT2Mai+F LQp- L2mi`QM M/
 M2irQ`FX J2?`;?/K 2i HX (RR) KQ/2H2/ i?2 +?BMBM; >Q`BxQM- M/ PT2M.vHB;?i *QMi`QHH2` (R8)X h?2`2 `2 9
Q7 M2irQ`F 7mM+iBQMb mbBM;  +QMi2ti@7`22 HM;m;2 M/ bi2Tb 7Q` /2THQvBM; oL6b, URV lT/i2 oL6.- UkV .2THQv
 JBt2/ AMi2;2` Zm/`iB+HHv *QMbi`BM2/ S`Q;`K 7Q` oL6- UjV lT/i2 oL6 *QM}; M/ U9V miQ a+HBM;X
}M/BM; i?2 TH+2K2Mi M/ +?BMBM; i?2 oL6b iQ;2i?2` q2 }`bi /2bB;M  r2#T;2 rBi? PT2Mai+F >Q`BxQM
rBi? i?2 HBKBi2/ M2irQ`F `2bQm`+2b M/ `2[mB`2K2Mib Q7 7Q` mTHQ/BM; oL6. iQ h+F2`Ƕb /i#b2X h+F2` /QTib
i?2 7mM+iBQMbX "`B 2i HX (Rk) bim/B2/ i?2 T`Q#H2K Q7 hPa* (3)-  /2b+`BTiBp2 HM;m;2- iQ /2}M2 i?2 ii`B#mi2b
/2i2`KBMBM; i?2 `2[mB`2/ MmK#2` M/ TH+2K2Mi Q7 oL6b Q7 pB`imHBx2/ M2irQ`F 7mM+iBQMbX  }H2 rBi? hPa*
i?i QTiBKBx2b M2irQ`F QT2`iBQMH +Qbib M/ miBHBxiBQM 7Q`Ki Bb +HH2/  pB`imH M2irQ`F 7mM+iBQM /2b+`BTiQ`
rBi? BMi2;2` HBM2` T`Q;`KKBM;X JQ2Mb M/ hm`+F (Rj) UoL6.VX am+? }H2b `2 T`Q+2bb2/ #v oL6J- M/ `2
T`QTQb2/  7Q`KH KQ/2H 7Q` `2bQm`+2 HHQ+iBQM Q7 oL6b biQ`2/ BM i?2 /i#b2X "2bB/2b i?2 biM/`/ ii`B#mi2b Q7
rBi?BM L6o 2MpB`QMK2Mib-  T`Q#H2K +HH2/ b oB`imH oL6 UBX2X- M2irQ`F- BK;2 M/ b2`pB+2 ivT2V- r2 2ti2M/
L2irQ`F 6mM+iBQM SH+2K2Mi UoL6@SV- M/ 2pHmi2/ i?2 i?2 /2}MBiBQM Q7 oL6. #v BM+Hm/BM; i?2 /2THQvK2Mi
T2`7Q`KM+2 rBi?  bKHH b+H2 b2`pB+2 T`QpB/2`X *Q?2M 2i BM7Q`KiBQM Q7 a6*- bm+? i?i r2 +M /2b+`B#2 i?2 +?BMBM;
HX (R9) T`QpB/2/ M2` QTiBKH TT`QtBKiBQM H;Q`Bi?Kb Q`/2` Q7 oL6b BM  bBM;H2 oL6. }H2X
;m`Mi22BM;  TH+2K2Mi rBi? i?2Q`2iB+HHv T`Qp2M T2`@ h?`Qm;? i?2 >Q`BxQM r2#T;2- r2 +M b2H2+i  oL6.-
7Q`KM+2 rBi? `2bT2+i iQ irQ K2bm`2b, i?2 /BbiM+2 +Qbi rBi? r?B+? h+F2` rBHH /2THQv i?2 oL6 ++Q`/BM;Hv #v
#2ir22M i?2 +HB2Mib M/ i?2 pB`imH 7mM+iBQMb M/ i?2 b2imT Qm` .2THQvK2Mi KQ/mH2X h?2 Q`B;BMH /2bB;M Q7 h+F2`
+Qbib Q7 i?2 oL6bX /2THQvb oL6 rBi? PT2Mai+F >2i (Re)X AMbi2/- r2 TTHv
Pp2`HH- i?2B` 2pHmiBQMb r2`2 KQbiHv /QM2 rBi? bBK@ /B`2+iHv i?2 SAb Q7 PT2Mai+F LQp iQ Q#iBM KQ`2
mHiBQMb M/ i?2`2 rb 72r /Bb+mbbBQM #Qmi i?2 b+HBM; ~2tB#BHBiv 7Q` TH+BM; M/ b+HBM; oL6bX h?2`27Q`2- r2
Bbbm2 7Q` oL6bX AM i?Bb TT2`- r2 //`2bb M/ BKTH2K2Mi KQ/B7v bQK2 Q7 i?2 Q`B;BMH +Q/2b BM h+F2`- bm+? i?i
#Qi? TH+2K2Mi M/ b+HBM; Bbbm2b rBi? PT2Mai+F M/ h+F2` +M KM;2 oL6b rBi? Qm` H;Q`Bi?Kb i?`Qm;?
a.L i2+?MQHQ;B2bX AM Qi?2` rQ`/b- Qm` rQ`Fb 7Q+mb KQ`2 LQp SAX LQp Bb BM +?`;2 Q7 KBMiBMBM; i?2 pB`imH

189
K+?BM2b Q7 PT2Mai+FX qBi? /pM+2/ J2bb;2 Zm2mBM;
S`QiQ+QH UJZSV- LQp +QMi`QHb >vT2`pBbQ` iQ +`2i2
Q` /2H2i2 pB`imH K+?BM2bX PM+2 2+? oJ 7Q` oL6 Bb
/2THQv2/- i?2 KQ/mH2 7Q` a6* rBHH HBMF i?2 oJb BM i?2
Q`/2` /2b+`B#2/ BM oL6.X h?2 a6* KQ/mH2 +QMM2+ib
i?2 oL6b BM  T`2/2}M2/ Q`/2` pB PT2Mai+F L2mi`QM
M/ PT2M.vHB;?i *QMi`QHH2`X q2 //`2bb i?2 /2iBHb BM
a2+iBQM AoX
7i2` i?2 a6* KQ/mH2 Bb 2t2+mi2/- r2 M22/ iQ BMbiHH
i?2 b2`pB+2 Q7 2+? oL6 QM i?2 oJ- bm+? b b2iiBM; i?2
TQHB+v Q7 }`2 rHHX q2 /2bB;M  h+F2` ;2Mi 7Q` 2+?
oL6X h?2 ;2Mi +QKKmMB+i2b rBi? h+F2` pB JZSX
h?2 BMbiHHiBQM /2T2M/b QM i?2 ivT2 Q7 b2`pB+2X aBM+2 Qm`
bvbi2K T`QpB/2b miQ b+HBM;- i?2 MmK#2` Q7 oL6b 7Q`
 b2`pB+2 Kv +?M;2 7`QK iBK2 iQ iBK2X A7 i?2 }H2 Q7  #HM+BM; T`Q#H2K (Rd), i?2`2 `2 N Bi2Kb U2+? Q7  ;Bp2M
b2`pB+2 Bb H`;2- Bi Kv +mb2 T`Q#H2Kb, 7Q` 2tKTH2- i?2
}H2b #2+QK2 BM+QMbBbi2Mi BM /Bz2`2Mi oL6b M/ Bi Kv
rbi2 /BbF bT+2X hQ `2bQHp2 i?2b2 T`Q#H2Kb- r2 /2bB;M
 bvM+?`QMBxBM; K2+?MBbK rBi? L2irQ`F 6BH2 avbi2K
UL6aV 7Q` KM;BM; H`;2 oL6 }H2bX AM i?Bb +b2 h+F2`
;2Mi rBHH KQmMi QM i?2 L6a a2`p2` 7Q` bvM+?`QMBxiBQM
M/ /BbF bT+2 bpBM;X
q?BH2 i?2 b2`pB+2b `2 7mM+iBQMBM;- h+F2` ;2Mi rBHH
`2;mH`Hv `2TQ`i i?2 oL6 biimb BM+Hm/BM; i?2 mb;2 Q7
*Sl M/ K2KQ`vX oL6J rBHH /2i2`KBM2 r?2M iQ b+H2
BM Q` Qmi oL6bX Pm` 2tT2`BK2Mib mb2 oL6b 7Q` 6B`2rHH-
GQ/#HM+2 M/ q2# b2`p2` iQ p2`B7v M/ K2bm`2 i?2
2{+B2M+v Q7 Qm` H;Q`Bi?KbX
}`bi `2KQp2 i?2 +Q``2bTQM/BM; ~Qr `mH2b M/ rBi mMiBH
i?2 oL6 ?b }MBb?2/ 2`HB2` `2[m2bibX PM+2 i?2 `2[m2bib
iQ i?2 oL6 ?p2 #22M +QKTH2i2/- i?2 h+F2` ;2Mi rBHH
MQiB7v h+F2` iQ `2KQp2 i?2 +Q``2bTQM/BM; oL6X
oX H;Q`Bi?Kb
q2 /2B;M irQ H;Q`Bi?Kb 7Q` TH+2K2Mi M/ b+HBM;- BM
Q`/2` iQ T`QpB/2 M 2{+B2Mi M/ bi#H2 b2`pB+2X "2bB/2b
`2/m+BM; i?2 TQi2MiBH M2irQ`F #QiiH2M2+F M/ Qp2`HH
/2Hv- r2 +M `TB/Hv /2THQv 2ti` oL6b r?2M i?2 `2[m2bi
bm`;2bX
X SH+2K2Mi
h?2 TH+2K2Mi T`Q#H2K +M #2 //`2bb2/ b  HQ/@
r2B;?i pi V- r?B+? `2 iQ #2 bbB;M2/ iQ M K+?BM2bc i?2
;QH Bb iQ bbB;M 2+? Bi2K iQ QM2 K+?BM2 bQ iQ KBMBKBx2
i?2 iQiH i`{+ KQM; i?2 K+?BM2bX AM Qm` +b2 2+?
Bi2K Bb  +?BM- r?B+? +QMbBbib Q7 b2p2`H oL6bX h?2`27Q`2-
Qm` Bi2K Kv #2 bbB;M2/ iQ KQ`2 i?M QM2 K+?BM2- B7
M2+2bb`vX
H;Q`Bi?K R, SH+2K2Mi H;Q`Bi?K
AMTmi , *QKTH2i2 :`T? G(V, E)- n,
V Bb i?2 b2i Q7 +QKTmi2 MQ/2b M/ i?2 M2irQ`F MQ/2c
n Bb i?2 MmK#2` Q7 oL6b BM  +?BM
PmiTmi, lT/i2/ :`T? G(V, E)
R `QQi ← :X`QQi

AoX a2`pB+2 6mM+iBQM *?BMBM; k r?BH2 M = y /Q

j m ← MmHH f m Bb i?2 +m``2Mi #2bi +M/B/i2 f
q2 BKTH2K2Mi a2`pB+2 6mM+iBQM *?BMBM; rBi? PT2M@
9 W eight(root, u) ← ∞
.vHB;?i *QMi`QHH2`X 7i2` PT2Mai+F h+F2` /2THQvb i?2
8 7Q` 7Q` 2+? M2B;?#Q` p Q7 `QQi /Q
oL6b- i?2 a6* KQ/mH2 Bb BM +?`;2 Q7 HBMFBM; i?2 oL6b
e B7 p M/ m ?p2 i?2 bK2 +T+Biv i?2M
BM  bT2+B}+ Q`/2` b /2}M2/ BM oL6.X a6* KQ/mH2
d B7 q2B;?iU`QQi- pV I q2B;?iU`QQi- mV i?2M
+[mB`2b BM7Q`KiBQM Q7 M2irQ`F iQTQHQ;v M/ biimb 7`QK
3 u←v
PT2Mai+F L2mi`QM M/ /2+B/2b i?2 ~Qr `mH2b iQ #2
N 2M/
BMbiHH2/X qBi? _1ah7mH SA- a6* KQ/mH2 TQbib ~Qr `mH2b
Ry 2M/
QM PT2M.vHB;?iX ++Q`/BM;Hv- PT2M.vHB;?i rBHH b2i mT
RR 2Hb2 B7 p ?b  H`;2` +T+Biv i?M m i?2M
i?2 ~Qr `mH2b QM i?2 PT2MparBi+?2b mM/2` Bib +QMi`QH iQ
Rk u←v
`Qmi2 i?2 T+F2ib Q7 2+? oL6 T`QT2`Hv M/ +QKTH2i2 i?2
Rj 2M/
7mM+iBQMHBiv Q7  b2`pB+2 +?BMX aQK2 oL6b- bm+? b HQ/
R9 B7 m ?b 2KTiv +T+Biv i?2M
#HM+2`- `2 +T#H2 Q7 /B`2+iBM; i?2 T+F2i ~Qr M/ i?2v
R8 `2im`M MmHH
/Q MQi M22/ ~Qr `mH2bX 6Q` i?Bb ivT2 Q7 oL6b- r2 M22/ iQ
Re 2M/
b2i mT T`QT2` ii`B#mi2b iQ /B`2+i i?2 T+F2ib iQ i?2 M2ti
Rd AM+`2b2 W eight(root, u) #v R
oL6bX q?BH2 /2THQvBM;  b2`pB+2 +?BM- r2 +M BMbiHH i?2
R3 n ← n− Ui?2 MmK#2` Q7 oL6b ?Qbi2/ i uV
~Qr `mH2b i i?2 bK2 iBK2- bBM+2 i?2 oL6b M22/ bQK2
RN root ← u
BMBiBHBxiBQM #27Q`2 7mM+iBQMBM;X
ky 2M/
PM+2 i?2 +?BM ?b bi`i2/ iQ b2`p2- `2/B`2+iBM; Kv
kR `2im`M G(V, E)
+mb2 bQK2 T`Q#H2Kb- bm+? b r?2M b+HBM; BM M/ QmiX
JQ`2 bT2+B}+HHv- r?2M b+HBM; Qmi- r2 M22/ iQ KF2
bm`2 B7 i?2 oL6b ?p2 #22M BMBiBHBx2/ T`QT2`Hv #27Q`2  b2`p2` i?i ?Qbib i?2 oL6b BM PT2Mai+F Bb +HH2/ 
r2 +M /B`2+i T+F2ib iQ i?2 M2rHv //2/ oL6bX AM Qm` *QKTmi2 LQ/2- r?B+? Bb 2[mBTT2/ rBi? M PT2MparBi+?
BKTH2K2MiiBQM- i?2 h+F2` ;2Mi rBHH MQiB7v h+F2` r?2M M/ +QKKmMB+i2b rBi? Qi?2` MQ/2b pB imMM2Hb U2X;X :_1-
oL6b ?p2 #22M BMBiBHBx2/- M/ i?2M h+F2` rBHH BMbiHH otHM- 2i+VX h?2 L2irQ`F LQ/2 Q7 PT2Mai+F Bb BM +?`;2
+Q``2bTQM/BM; ~Qr `mH2bX aBKBH`Hv- 7Q` b+HBM; BM- r2 Q7 pB`imH M2irQ`F b2`pB+2- r?B+? Bb 2[mBTT2/ rBi? M
+MMQi `2KQp2 i`;2i2/ oL6b `B;?i i?2 rvX q2 M22/ iQ PT2MparBi+? M/ +QKKmMB+i2b rBi? Qi?2` MQ/2b pB

190
imMM2HbX h?2 M2irQ`F 7mM+iBQMb Q7 oJb `2 ?M/H2/ #v
i?2 L2irQ`F LQ/2X Pm` TH+2K2Mi H;Q`Bi?K }M/b bmBi#H2
*QKTmi2b LQ/2b 7Q` oL6b BM Q`/2` iQ `2/m+2 i?2 /2Hv
#2ir22M irQ *QKTmi2 LQ/2bX "2`;2` (R3) ?b Q#b2`p2/
i?i imMM2HBM; #2ir22M MQ/2b M22/b MQM@i`BpBH +QKTmiBM;
7`QK *SlX h?mb TH+BM;  b2`pB+2 +?BM BM  bBM;H2 MQ/2
r?2M2p2` TQbbB#H2 rBHH bp2 i?2 *Sl +Qbi M/ i?mb i?2
Hi2M+vX
H;Q`Bi?K R b?Qrb i?2 /2iBHb Q7 i?2 ;`22/v TH+2K2Mi
TT`Q+?X h?2 BMTmib BM+Hm/2 irQ T`ib,  ;`T? G(V, E)
BM/B+iBM; i?2 HQ;B+H iQTQHQ;v Q7 i?2 L2irQ`F LQ/2 M/
*QKTmi2 LQ/2bc M/ M BMi2;2` n BM/B+iBM; i?2 MmK#2` Q7
oL6b iQ #2 /2THQv2/X h?2 `QQi Q7 i?2 ;`T? Bb i?2 L2irQ`F
LQ/2- bBM+2 r?2M ++2bbBM; i?2 oL6b Bi }`bi M22/b i?2
L2irQ`F LQ/2 iQ i`MbHi2 i?2 //`2bbX G(V, E) Bb +imHHv
i`2i2/ b M mM@/B`2+i2/ +QKTH2i2 ;`T?- r?2`2 2+? TB`
Q7 LQ/2b +QMM2+i iQ 2+? Qi?2`X 1+? 2/;2 ?b  r2B;?i
BM/B+iBM; i?2 MmK#2` Q7 +?BMb TbbBM; #vX AMBiBHHv- i?2
r2B;?i Bb yX 1+? 2/;2 r2B;?i Bb BM+`2b2/ #v R- r?2M2p2`
i?2`2 Bb  M2r +?BM mbBM; i?Bb 2/;2X h?2 H`;2` i?2 i?2
2/;2 r2B;?i- i?2 KQ`2 b2`pB+2 +?BMb Tbb i?`Qm;?X q?BH2
/2THQvBM; i?2 oL6b- r2 +?QQb2 i?2 2/;2b rBi? i?2 bKHH2`
r2B;?ibX h?2 QmiTmi Q7 i?2 H;Q`Bi?K Bb i?2 ;`T? rBi?
mT/i2/ 2/;2 r2B;?ibX
h?2 H;Q`Bi?K +QM/m+ib  ;`22/v b2`+? bi`iBM; i i?2
L2irQ`F LQ/2 UrootV M/ HQQFBM; 7Q`  *QKTmi2 LQ/2
UuV rBi? i?2 bKHH2bi 2/;2 r2B;?i #2ir22M i?2K M/ i?2
H`;2bi `2KBMBM; +T+Biv iQ ++QKKQ/i2 i?2 oL6bX h?2
+T+Biv Q7  *QKTmi2` LQ/2 BM/B+i2b i?2 MmK#2` Q7 oL6
i?i +M #2 ?Qbi2/ QM BiX
A7  bBM;H2 *QKTmi2 LQ/2 Bb bm{+B2Mi iQ ?Qbi i?2 oL6b-
i?2M r2 `2 /QM2c 2Hb2 i?2 H;Q`Bi?K +QMiBMm2b i?2 b2`+?
mMiBH Bi }M/b 2MQm;? LQ/2b 7Q` HH i?2 oL6bX qBi? i?2 2/;2
r2B;?ib- r2 +M #HM+2 i?2 HQ/ Qp2` i?2 *QKTmi2 LQ/2bX
++Q`/BM; iQ Qm` 2tT2`BK2Mib- Bi b?Qrb i?Bb TT`Q+? +M
BKT`Qp2 i?2 2{+B2M+v mT iQ 8yW +QKT`2/ iQ i?2 /27mHi
K2i?Q/ T`QpB/2/ #v PT2Mai+F >2iX 6BMHHv- r?2M  r2 /Qm#H2 i?2 MmK#2` Q7 oL6bX Ai iF2b bQK2 iBK2 iQ
+?BM 2M/b Bib b2`pB+2- r2 M22/ iQ `2KQp2 M/ `2+v+H2 i?2
oL6b M/ mT/i2 i?2 2/;2 r2B;?ib Q7 G(V, E)X
"X a+HBM;
h?2 b+HBM; H;Q`Bi?K /Dmbib i?2 /2THQvK2Mi Q7 oL6bX
q?2M i?2 `2[m2bi BM+`2b2b- i?2 H;Q`Bi?K //b M2r oL6b
iQ i?2 +?BM iQ KBiB;i2 i?2 HQ/X PM i?2 Qi?2` ?M/-
i?2 H;Q`Bi?K rBHH `2/m+2 i?2 oL6b r?2M HQ/ Bb mM/2`
 i?`2b?QH/X
H;Q`Bi?K k b?Qrb i?2 /2iBHb Q7 i?2 b+HBM; H;Q`Bi?K-
r?B+? iF2b irQ BMi2;2` T`K2i2`b, m M/ n- r?2`2 m
BM/B+i2b i?2 MmK#2` Q7 #mbv oL6b M/ n Bb i?2 MmK#2`
Q7 iQiH oL6b Q7  bBM;H2 7mM+iBQM M/ m/n /2}M2b i?2
HQ/ 7+iQ` Q7 i?2 7mM+iBQMX q?2M i?2 Hi2M+v Q7  b2`pB+2
BM+`2b2b- r2 bv i?2 oJ ?QbiBM; oL6 #2+QK2b #mbv-
?Qr2p2` Bi rBHH /2T2M/ QM i?2 T`QT2`iv Q7 i?2 oL6X 6Q`  H;Q`Bi?K rBHH i`v iQ `2H2b2  `2/mM/Mi oL6 7Q` i?2 Qi?2`
q2# a2`p2`- B7 Bib *Sl `i2 `2+?2b NyW- i?2M Bi H2/b iQ
HQM;2` Hi2M+v M/ Bi Bb #mbv 7Q` bm`2X "b2/ QM i?2 HQ/
7+iQ` i?2 b+HBM; H;Q`Bi?K /2+B/2b i?2 b+HBM; TQHB+v M/
H;Q`Bi?K k, a+HBM; H;Q`Bi?K
AMTmi , hrQ MQM@M2;iBp2 BMi2;2`b K M/ M,
M Bb i?2 MmK#2` Q7 oL6 7Q`  bBM;H2 b2`pB+2 BM i?2
+?BMc
K Bb i?2 MmK#2` Q7 #mbv oL6
PmiTmi, M BMi2;2` t, t Bb i?2 MmK#2` Q7 oL6
/2THQv2/ Q` i2`KBMi2/
m
R HQ/ 7+iQ` ← n
k B7 HQ/ 7+iQ` 4 R i?2M
j B7 i?2`2 `2 2MQm;? `2bQm`+2 iQ ?Qbi MQi?2` M
oL6b i?2M
9 `2im`M M
8 2M/
e 2Hb2 B7 i?2 `2bQm`+2 Q7 i?2 bvbi2K Bb bm{+B2Mi i?2M
d B7 M = 9 i?2M
3 B7 HQ/ 7+iQ` I Rf9 i?2M
N `2im`M @Mfk
Ry 2M/
RR 2M/
Rk 2Hb2 B7 i?2 `2bQm`+2 Q7 i?2 bvbi2K Bb MQi bm{+B2Mi
i?2M
Rj B7 M = k i?2M
R9 B7 HQ/ 7+iQ` I Rfk i?2M
R8 `2im`M @R
Re 2M/
Rd 2M/
R3 `2im`M y
i?2 MmK#2` Q7 o6Lb iQ #2 /Dmbi2/X h?2M Qm` bvbi2K mb2
LQp SA iQ KF2 i?2 /DmbiK2MiX
JQ`2 bT2+B}+HHv- i?2 H;Q`Bi?K ?b irQ bi;2b, Bi }`bi
/2i2`KBM2b B7 i?2 b2`pB+2 Bb Qp2`HQ/2/ Q` MQiX Pp2`HQ/BM;
K2Mb i?i 2+? oL6 Q7  7mM+iBQM BM  +?BM Bb #mbvX
A7 Qp2`HQ/BM; M/ i?2 b2`p2` ?b bm{+B2Mi +T+Biv- i?2M
/2THQv i?2 oL6bX A7 +m``2Mi `2[m2bi Bb MQi biBb}2/- M2r
`2[m2bi rBHH `2+m`X HbQ r2 Q#b2`p2 i?i r?2M i?2 *Sl
?b bm{+B2Mi +Q`2b- Bi iF2b #Qmi i?2 bK2 iBK2 iQ HmM+?
KmHiBTH2 oJb b 7Q`  bBM;H2 oJX 1p2M i?Qm;? Qm` bi`i2;v
Kv Qp2`bmTTHv oJb- Bi iF2b QMHv HBiiH2 iBK2 iQ `2H2b2
i?2 2t+2bb oL6bX
A7 i?2 b2`pB+2 Bb MQi Qp2`HQ/2/- i?2M i?2 H;Q`Bi?K
/2i2`KBM2b B7 i?2 oL6b `2 Qp2`bmTTHB2/X q2 BKTH2K2Mi
 7mM+iBQM Bbam{+B2MiUV iQ +?2+F B7 i?2 T?vbB+H K+?BM2b
?p2 2MQm;? `2bQm`+2 Q` MQiX A7 i?2 `2bQm`+2 Bb bm{+B2Mi
M/ i?2 HQ/ 7+iQ` Bb bKHH2` i?M Rf9 rBi? n > 4- i?2M
i?2 H;Q`Bi?K rBHH `2/m+2 i?2 bBx2 #v ?H7 M/ i?Bb rBHH
KBMiBM i?2 HQ/ 7+iQ` `QmM/ RfkX h?2 `2[mB`2K2Mi Q7
n > 4 Bb iQ pQB/ 7`2[m2MiHv BM+`2bBM; M/ /2+`2bBM; i?2
MmK#2` Q7 oL6bX q?2M i?2 `2bQm`+2 Bb BMbm{+B2Mi- i?2
+?BMb BM M22/X AM i?Bb +b2- B7 i?2 HQ/ 7+iQ` Bb bKHH2`
i?M Rfk M/ n > 2- i?2M i?2 H;Q`Bi?K rBHH `2/m+2 i?2
MmK#2` Q7 oL6b #v RX aBKBH`Hv- i?2 `2[mB`2K2Mi Q7 n > 2
191
Bb iQ pQB/ mMM2+2bb`v 2t+2bbBp2 BM+`2bBM; M/ /2+`2bBM;
Q7 oL6bX h?2 T2`7Q`KM+2 Q7 i?2 b+HBM; H;Q`Bi?K +M #2
DmbiB}2/ rBi? KQ`iBx2/ MHvbBb b 7QHHQrbX
h?2Q`2K RX h?2 KQ`iBx2/ +Qbi 7Q` 2+? QT2`iBQM 7Q` 
b2[m2M+2 Q7 N b+HBM; Qmi QT2`iBQMb Bb O(1)X
S`QQ7X a+HBM; Qmi  b2`pB+2 BM  +?BM /2T2M/b QM i?2
HQ/ 7+iQ` m/nX G2i S #2 i?2 oL6 b2i Q7  bT2+B}+
b2`pB+2 M/ S.n M/ S.m BM/B+i2b i?2 MmK#2` Q7 oL6b
BM S M/ i?2 MmK#2` Q7 #mbv oL6b- `2bT2+iBp2HvX .2}M2
 TQi2MiBH 7mM+iBQM Φ(S) = 2S.m − S.nX AKK2/Bi2Hv
7i2` /Qm#HBM; i?2 bBx2 Q7 S- r2 ?p2 S.m = S.n/2 M/
Φ(S) = 0X AKK2/Bi2Hv #27Q`2 /Qm#HBM;- S.m = S.n- M/
i?mb Φ(S) = S.mX 6Q` b+HBM; Qmi QMHv- r2 Hrvb ?p2
S.m ≥ S.n/2X 6Q` i?2 +Qbi Q7 i?2 i@i? b+HBM; Qmi- H2i mi
#2 i?2 MmK#2` Q7 #mbv oL6b M/ ni #2 i?2 MmK#2` Q7
oL6b BM S- `2bT2+iBp2Hv- M/ Φi #2 i?2 TQi2MiBH 7i2` i?2
i@i? b+HBM; QmiX G2i ĉi M/ ci #2 i?2 KQ`iBx2/ +Qbi M/ 6B;X kX 1tT2`BK2Mi `+?Bi2+im`2
+imH +Qbi- `2bT2+iBp2Hv 7i2` i?2 i@i? b+HBM; QmiX AMBiBHHv-
m0 = n0 = Φ0 = 0X
"v i?2 TQi2MiBH K2i?Q/- r2 ?p2 ĉi = ci + Φi − Φi−1 X A7 h?2 pB`imH LA* Q7 oJ Bb +QMM2+i2/ iQ i?2 PT2M@
i?2 i@i? b+HBM; /Q2b MQi /Qm#H2 S- i?2M ni = ni−1 M/ mi parBi+? Q7 *QKTmi2 LQ/2- r?B+? ?b i?2 ~Qr `mH2b
BM+`2b2b i KQbi RX h?mb ĉi ≤ 3 Bb #QmM/2/ #v  +QMbiMiX iQ /B`2+i i?2 T+F2ib iQ i?2 BMi2M/2/ /2biBMiBQMX q2
A7 i?2 /Qm#HBM; Bb 2t2+mi2/- i?2M ni = 2ni−1 M/ ni−1 = ?p2 j *QKTmi2 LQ/2b BM Qm` 2tT2`BK2MibX
mi−1 = mi − 1X aQ ĉi = ci + Φi − Φi−1 = mi + (2mi − ni ) − 9V h?2 L2irQ`Fb `2 #mBHi rBi? pB`imH #`B/;2b- BM@
(2mi−1 − ni−1 ) = 3X h?Bb +QKTH2i2b i?2 T`QQ7X biHH2/ rBi? oJr`2 qQ`FbiiBQM- r?B+? +QMbBbib Q7
j T`ib 7Q` 2ti2`MH M2irQ`F- KM;2K2Mi M2irQ`F
h?2 7QHHQrBM; Bb bBKBH` iQ i?2 `;mK2Mi 7Q` /vMKB+
M/ BMi2`MH M2irQ`FX h?2 2ti2`MH M2irQ`F +QM@
i#H2 (RN)X
M2+ib iQ Tm#HB+ M2irQ`FX h?2 KM;2K2Mi M2irQ`F
h?2Q`2K kX h?2 KQ`iBx2/ +Qbi 7Q` 2+? QT2`iBQM 7Q`  ?M/H2b i?2 2t+?M;2 Q7 KM;2K2Mi BM7Q`KiBQM
b2[m2M+2 Q7 N b+HBM; Qmi M/ b+HBM; BM QT2`iBQMb Bb O(1)X Q7 PT2Mai+F (kR)X h?2 BMi2`MH M2irQ`F Bb mb2/
#v oJb 7Q` +QKKmMB+iBQMX q2 HbQ BMbiHH :_1
S`QQ7X aBKBH`Hv- H2i S #2 i?2 oL6b Q7  bT2+B}+ b2`pB+2X
imMM2Hb KQM; PT2MparBi+?2b Q7 *QKTmi2 LQ/2b
>2`2 r2 /2}M2 i?2 TQi2MiBH 7mM+iBQM b 7QHHQrb,
 M/ L2irQ`F LQ/2X
2mi − ni , B7 HQ/ 7+iQ` ≥ 1/2- 6Q` *QMi`QHH2` LQ/2 M/ L2irQ`F LQ/2- r2 2+? HHQ@
Φi (S) =
ni /2 − mi , B7 HQ/ 7+iQ` < 1/2X +i2 R *Sl +Q`2 M/ 9:" _JX 6Q` 2+? *QKTmi2 LQ/2-
qBi?  bBKBH` `;mK2Mi b #Qp2- r2 +M b?Qr i?i i?2 r2 HHQ+i2 9 *Sl +Q`2b M/ 3:J _JX q2 +`2i2 oL6b
KQ`iBx2/ +Qbi Bb #QmM/2/ #v  +QMbiMiX 7Q` }`2rHH- HQ/ #HM+2 M/ r2# b2`p2`X 1+? oL6 ?b
8RkJ" _J M/ R pB`imH *SlX aBM+2 i?2 2M/TQBMi Q7 Qm`
oAX 1tT2`BK2Mib b2`pB+2 +?BM Bb r2# b2`p2`- r2 mb2 T+?2"2M+? U#V (kk)
b b?QrM BM 6B;m`2 k- r2 mb2 oJq`2 rQ`FbiiBQM(ky) iQ 2pHmi2 Qm` 2tT2`BK2MibX T+?2"2M+? Bb bT2+B}+HHv
iQ b2i mT Qm` 2tT2`BK2Mi 2MpB`QMK2Mi- r?B+? +QMbBbib Q7 j mb2/ iQ i2bi i?2 T2`7Q`KM+2 Q7 p`BQmb q2# a2`p2`b- M/
*QKTmi2 LQ/2b M/ j M2irQ`FbX h?2 7mM+iBQMHBiv Q7 2+? Bi T`QpB/2b b2p2`H T`K2i2`b iQ imM2 i?2 bvbi2K 7Q`
+QKTQM2Mi Bb BHHmbi`i2/ b 7QHHQrb, 2tT2`BK2MibX aBM+2 T+?2"2M+? HbQ T`QpB/2b i?2 b2`pB+2
Q7 q2# a2`p2` M/ i?mb Bi +M K2bm`2 i?2 T2`7Q`KM+2
RV h?2 *QMi`QHH2` LQ/2 Bb mb2/ 7Q` i?2 +QMi`QH THM2 Q7
Q7  +?BM i?i BM+Hm/2b q2# a2`p2`X h?2`27Q`2- Bi Bb 
PT2Mai+F- r?B+? +QMbBbib Q7 b2`pB+2b 7Q` B/2MiBiv-
p2`v ?M/v iQQH 7Q` 2pHmiBM; Qm` TH+2K2Mi M/ b+HBM;
/b?#Q`/- M2irQ`F b2`p2`X h+F2` M/ a.L +QM@
H;Q`Bi?KbX
i`QHH2` `2 HbQ /2THQv2/ QM i?Bb MQ/2X
kV L2irQ`F LQ/2 iF2b +`2 Q7 i?2 M2irQ`F Q7 PT2M@
X SH+2K2Mi 2tT2`BK2Mi
ai+FX qBi? L2mi`QM SA- mb2`b +M b2i mT p`BQmb
Q7 pB`imH M2irQ`F 2MpB`QMK2MibX h?`Qm;? PT2M@ q2 +QKT`2 i?2 2{+B2M+v Q7 Qm` TH+2K2Mi TQHB+v
parBi+?- oJb BM *QKTmi2 LQ/2b +M +QMM2+i iQ rBi? i?2 /27mHi /2THQvBM; K2i?Q/ Q7 >2iX q2 i2bi irQ
Tm#HB+ M2irQ`F pB i?2 1ti2`MH L2irQ`FX b+2M`BQb rBi? 2+? b2`pB+2 +?BM +QMbBbiBM; Q7 }`2rHH- HQ/
jV h?2 ?vT2`pBbQ` Bb `mM QM i?2 *QKTmi2 LQ/2 iQ #HM+2` M/ r2# b2`p2`X q2 mb2 T+?2"2M+? iQ K2bm`2
`2+2Bp2 `2[m2bi 7`QK *QMi`QHH2` LQ/2 iQ HmM+? oJbX i?2 T2`7Q`KM+2 Q7 i?2 r2# b2`p2`X HQM; i?2 b2`pB+2

192
+?BM- r2 HbQ K2bm`2 i?2 Hi2M+v Q7 2+? b2`pB+2X AM i?Bb
2tT2`BK2Mi- r2 /B/ MQi +iBpi2 i?2 b+HBM; H;Q`Bi?KX
6B;X jX Gi2M+v rBi? TH+2K2Mi M/ rBi?Qmi TH+2K2Mi H;Q`Bi?K UR
`2[m2bi 2+? iBK2V
6B;m`2 j BHHmbi`i2b i?2 +mKmHiBp2 T`Q##BHBiv Q7 i?2
}`bi b+2M`BQ- r?2`2 r2 2bi#HBb?  b2`pB+2 +?BM M/
`2T2i2/Hv b2M/  `2[m2bi iQ Bi 7Q`  KBHHBQM iBK2bX q2
+H+mHi2 i?2 p2`;2 Hi2M+v- r?B+? Bb jXyjNKb 7Q` i?2 /2@
7mHi K2i?Q/ M/ kXkj9 Kb rBi? Qm` TH+2K2Mi H;Q`Bi?KX
Ai BKT`Qp2b #Qmi keX8WX
6B;X 9X Gi2M+v rBi? TH+2K2Mi M/ rBi?Qmi TH+2K2Mi H;Q`Bi?KU8y
`2[m2bib 2+? iBK2V
q?2M i?2 MmK#2` Q7 `2[m2bib BM+`2b2b- M2irQ`F Kv
+QM;2bi 2bBHvX Pm` T2`7Q`KM+2 BKT`Qp2K2Mi #2+QK2b
KQ`2 bB;MB}+MiX 6B;m`2 9 BHHmbi`i2b i?2 `2bmHi Q7 i?2
b2+QM/ b+2M`BQ- r?2`2 r2 b2i mT 9 b2`pB+2 +?BMb M/
`2T2i2/Hv b2M/ 8y `2[m2bib iQ 2+? +?BM 7Q`  KBHHBQM
iBK2bX h?2 /27mHi K2i?Q/ ?b p2`;2 Hi2M+v j8Xjd9KbX
q?BH2 i?2 p2`;2 Hi2M+v rBi? Qm` TH+2K2Mi H;Q`Bi?K
Bb RNXe98KbX Ai Bb M BKT`Qp2K2Mi Q7 99X8WX 6Q` i?2 rQ`bi
+b2- Bi /`QTb 7`QK NeXdeKb iQ 9eXyRkKbX Ai b?Qrb i?i Qm`
TH+2K2Mi H;Q`Bi?K bp2b  HQi Q7 +QKTmiiBQM 7Q` :_1
imMM2H 2M+TbmHiBQMf/2+TbmHiBQM M/ i?mb BKT`Qp2b i?2
T2`7Q`KM+2X
"X a+HBM; 2tT2`BK2Mi
h?2`2 `2 irQ T`ib 7Q` i?Bb 2tT2`BK2Mi, QM2 7Q` b+HBM;
Qmi M/ i?2 Qi?2` 7Q` b+HBM; BMX 6Q` +QKT`BbQM- r2
/2bB;M  MBp2 b+HBM; K2i?Q/- r?B+? b+H2b Qmi oL6b
QM2 #v QM2 mMiBH i?2 b2`pB+2 +?BM Bb MQi Qp2`HQ/2/X AM
i?Bb 2tT2`BK2Mi- r2 /2THQv  b2`pB+2 +?BM- r?B+? +QMbBbib
Q7 QM2 HQ/ #HM+2` M/ QM2 r2# b2`p2`X .m`BM; i?2
2tT2`BK2Mi- i?2 bvbi2K rBHH /2i2+i B7 Bi M22/b iQ b+H2
i?2 r2# b2`p2`X AMBiBHHv- T+?2"2M+? `2T2i2/Hv b2M/b
`2[m2bib 7Q` QM2 b2+QM/ M/ K2bm`2b i?2 p2`;2 Hi2M+vX
h?2M Bi BM+`2b2b  H`;2 MmK#2` Q7 `2[m2bib iQ i?2 r2#
b2`p2` i i?2 Ryi? b2+QM/ M/ 8yi? b2+QM/- `2bT2+iBp2HvX
6B;X 8X Gi2M+v rBi? b+HBM; H;Q`Bi?K M/ MQ`KH b+HBM; K2i?Q/
b b?QrM BM 6B;m`2 8- #Qi? K2i?Q/b +M // M2r oL6
BM jy b2+QM/b M/ `2/m+2 i?2 Hi2M+vX h?2 }`bi iBK2 r?2M
i?2 `2[m2bi BM+`2b2b- #Qi? K2i?Q/b BM+`2b2 QM2 oL6 M/
i?2`2 Bb MQ bB;MB}+Mi /Bz2`2M+2X AM i?2 b2+QM/ BM+`2b2 Q7
i?2 `2[m2bib- Qm` b+HBM; H;Q`Bi?K /Qm#H2b i?2 MmK#2` Q7
oL6b- M/ i?2 Hi2M+v /`QTb BM  Km+? b?Q`i2` iBK2X q?BH2
i?2 MBp2 b+HBM; K2i?Q/ iF2b #Qmi irB+2 b Km+? iBK2
iQ `2/m+2 i?2 Hi2M+v iQ i?2 bK2 H2p2HX 6`QK i?2 };m`2-
r2 b22 i?i i i?2 3yi? b2+QM/- #Qi? TT`Q+?2b `2/m+2 i?2
Hi2M+v rBi? i?2 bK2 2{+B2M+vX h?2 MBp2 K2i?Q/ iF2b
#Qmi jy b2+QM/ iQ HmM+? MQi?2` oL6 M/ i?2 Hi2M+v
rBHH #2 `2/m+2/ iQ i?2 H2p2H b rBi? Qm` b+HBM; H;Q`Bi?K
i i?2 RRyi? b2+QM/X
6Q` b+HBM; BM- r2 i2bi #v `2H2bBM; `2bQm`+2 7`QK  MQM@
#mbv b2`pB+2 +?BM M/ +`2iBM; oL6b 7Q` M Qp2`HQ/2/
+?BMX b b?QrM BM 6B;m`2 e- r2 ?p2 k b2`pB+2 +?BMb M/
#Qi? T`QpB/2 HQ/ #HM+2` M/ r2# b2`p2`bX h?2 }`bi +?BM
?b 8 r2# b2`p2`b M/ Bb bi#H2- q?BH2 +?BM k ?b QMHv
QM2 r2# b2`p2` M/ Bb Qp2`HQ/2/X 6Q` i?2 KQK2Mi i?2`2
Bb MQ 2ti` `2bQm`+2 iQ +`2i2 M2r oL6 M/ i?2 b2+QM/
+?BM Bb Qp2`HQ/2/X i i?2 Ryi? b2+QM/- r2 +H2M mT i?2
`2[m2bib Q7 +?BM R M/ b+H2 BM #v `2H2bBM;  oL6- bm+?
i?i +?BM k +M `2mb2 BiX i i?2 9kM/ b2+QM/- +?BM k
193

6B;X eX Gi2M+v rBi? irQ +?BMb Q7 oL6b
HmM+?2b MQi?2` r2# b2`p2` iQ KBiB;i2 i?2 HQ/X Ai iF2b
#Qmi jk b2+QM/b- r?B+? Bb #Qmi 9@8 b2+QM/b KQ`2 i?M
b+HBM; QmiX h?2 2ti` iBK2 Bb +mb2/ #v i?2 b+HBM; BM Q7
+?BM RX i i?2 dyi? b2+QM/- Bi iF2b #Qmi k3 b2+QM/b iQ
HmM+? i?2 b2+QM/ r2# b2`p2` 7Q` +?BM kX h?Bb Bb 7bi2`
#2+mb2 Q7 i?2 7+i i?i +?BM R ?b H`2/v `2H2b2/ i?2
`2[mB`2/ `2bQm`+2 7Q` +?BM kX
6`QK i?2 #Qp2 2tT2`BK2Mib- r2 Q#b2`p2 i?i Bi iF2b
#Qmi k8b iQ //  M2r oL6- r?BH2 Bi iF2b QMHv 8b iQ
`2KQp2  oL6X Ai K2Mb `2KQpBM; oL6 Bb Km+? 7bi2`
i?M +`2iBM; QM2X "v iFBM; /pMi;2 Q7 i?Bb Q#b2`piBQM-
r2 +M Hrvb b+H2 Qmi KQ`2 oL6b M/ `2KQp2 i?2 2t+2bb
QM2 B7 M2+2bb`vX h?Bb rBHH ?2HT bT22/ mT i?2 b+HBM; QmiX
oAAX *QM+HmbBQM
AM i?Bb TT2`- r2 b?Qr ?Qr iQ BKTH2K2Mi i?2 K2+?@
MBbK 7Q` b2`pB+2 7mM+iBQM +?BMBM; rBi? PT2Mai+F h+F2`
M/ PT2M.vHB;?iX hQ +QKTH2i2 i?2 7mM+iBQMHBiv- r2
BKTH2K2Mi i?2 KBbbBM; 72im`2b b +HBK2/ BM h+F2`X q2
HbQ /2bB;M H;Q`Bi?Kb 7Q` b2`pB+2 TH+2K2Mi M/ b+HBM;
BMfQmiX *QKT`2/ rBi? i?2 bi`B;?i7Q`r`/ K2i?Q/b- Qm`
H;Q`Bi?Kb `2/m+2 i?2 Hi2M+v bB;MB}+MiHvX 6Q` b+HBM;
Qmi- Qm` H;Q`Bi?K KBiB;i2b i?2 HQ/ KQ`2 2z2+iBp2HvX h?2
2tT2`BK2MiH `2bmHib b?Qr i?i Qm` TT`Q+? +M BKT`Qp2
i?2 2{+B2M+v bB;MB}+MiHv 7Q` b2`pB+2 7mM+iBQM +?BMBM;X
Pm` `2bmHib T`QpB/2 pHm#H2 2tT2`B2M+2b 7Q` /2HBp2`BM;
oL6 bQHmiBQM rBi? +HQm/ THi7Q`Kb- 2bT2+BHHv PT2Mai+FX
hQ ?p2  +QKTH2i2 oL6 bvbi2K- K2+?MBbK 7Q` 2{+B2Mi
M/ miQ HBp2 KB;`iBQM rBHH #2 M2+2bb`vX Ai rBHH /2T2M/
QM i?2 KB;`iBQM K2+?MBbK Q7 +HQm/ THi7Q`KX q2 H2p2
Bi b  7mim`2 rQ`FX
_272`2M+2b
(R) dzL2irQ`F 7mM+iBQMb BM/mbi`v bT2+B}+iBQM ;`QmTX ǴM2irQ`F 7mM+@
iBQM pB`imHBxiBQM UM7pV, M BMi`Q/m+iBQM- #2M2}ib- 2M#H2`b-
+?HH2M;2b M/ +HH 7Q` +iBQMǴ-Ǵ TX R–Re- BM a.L M/ PT2M6HQr
qQ`H/ *QM;`2bb- kyRkX
(k) JX *X GmBx2HHB- GX _X "vb- GX aX "m`BQH- JX SX "`+2HHQb- M/
GX SX :bT`v- dzSB2+BM; iQ;2i?2` i?2 M7p T`QpBbBQMBM; TmxxH2,
1{+B2Mi TH+2K2Mi M/ +?BMBM; Q7 pB`imH M2irQ`F 7mM+iBQMbX-Ǵ
BM AJ U_X "/QMM2H- CX sBQ- aX i- 6X .X hm`+F- oX :`Qx- M/
*X _X SX /Qb aMiQb- 2/bXV- TTX N3ĜRye- A111- kyR8X
(j) LX J+E2QrM- hX M/2`bQM- >X "HF`Bb?MM- :X S`mHF`-
GX S2i2`bQM- CX _2t7Q`/- aX a?2MF2`- M/ CX hm`M2`- dzPT2M6HQr,
1M#HBM; AMMQpiBQM BM *KTmb L2irQ`Fb-Ǵ aA:*PJJ *QK@
TmiX *QKKmMX _2pX- pQHX j3- TTX eNĜd9- J`X kyy3X
(9) dzPTM7p, PT2M THi7Q`K 7Q` M7pXǴ ?iiTb,ffrrrXQTM7pXQ`;fX
(8) dzPT2M bQm`+2 KMQXǴ ?iiTb,ffrrrXQbKX2ibBXQ`;fX
(e) dzPT2Mbi+F i+F2`XǴ ?iiTb,ffrBFBXQT2Mbi+FXQ`;frBFBfh+F2`X
(d) 1X :X JLyyR- dzJM;2K2Mi M/ Q`+?2bi`iBQM UKMQV-Ǵ kyR9X
(3) dzhQb+ i2KTHi2 7Q` M7pXǴ ?iiT,ff/Q+bXQbBb@QT2MXQ`;fiQb+f
iQb+@M7pfpRXyfiQb+@M7p@pRXyX?iKHX
(N) hX@qX EmQ- "X@>X GBQm- *X@CX GBM- M/ JX@CX hbB- dz.2THQvBM;
+?BMb Q7 pB`imH M2irQ`F 7mM+iBQMb, PM i?2 `2HiBQM #2ir22M HBMF
M/ b2`p2` mb;2-Ǵ BM A111 AL6P*PJ- kyReX
(Ry) hX GmFQpbxFB M/ aX a+?KB/- dzPMHBM2 /KBbbBQM +QMi`QH M/
2K#2//BM; Q7 b2`pB+2 +?BMb-Ǵ BM aA_P**P- kyR8X
(RR) aX J2?`;?/K- JX E2HH2`- M/ >X E`H- dzaT2+B7vBM; M/ TH+BM;
+?BMb Q7 pB`imH M2irQ`F 7mM+iBQMb-Ǵ BM A111 *HQm/L2i- kyR9X
(Rk) JX 6X "`B- aX _X *?Qr/?m`v- _X ?K2/- M/ _X "Qmi#- dzPM
Q`+?2bi`iBM; pB`imH M2irQ`F 7mM+iBQMb BM M7p-Ǵ `sBp 2@T`BMib-
kyR8X
(Rj) >X JQ2Mb M/ 6X .X hm`+F- dzoM7@T,  KQ/2H 7Q` 2{+B2Mi TH+2@
K2Mi Q7 pB`imHBx2/ M2irQ`F 7mM+iBQMb-Ǵ BM A111 *LaJ- kyR9X
(R9) _X *Q?2M- GX G2rBM@1viM- CX LQ`- M/ .X _x- dzL2` QTiBKH
TH+2K2Mi Q7 pB`imH M2irQ`F 7mM+iBQMb-Ǵ BM A111 AL6P*PJ-
kyR8X
(R8) dzPT2M.vHB;?iXǴ ?iiTb,ffrrrXQT2M/vHB;?iXQ`;fX
(Re) dzPT2Mbi+F ?2iXǴ ?iiTb,ffrBFBXQT2Mbi+FXQ`;frBFBf>2iX
(Rd) .X SX qBHHBKbQM M/ .X "X a?KQvb- h?2 .2bB;M Q7 TT`QtBK@
iBQM H;Q`Bi?KbX *K#`B/;2 lMBp2`bBiv S`2bb- kyRRX
(R3) hX "2`;2`- dzMHvbBb Q7 *m``2Mi oSL h2+?MQHQ;B2bX-Ǵ BM _1a-
TTX Ry3ĜRR8- A111 *QKTmi2` aQ+B2iv- kyyeX
(RN) hX >X *Q`K2M- *X 1X G2Bb2`bQM- _X GX _Bp2bi- M/ *X ai2BM-
AMi`Q/m+iBQM iQ H;Q`Bi?KbX h?2 JAh S`2bb- j`/ 2/X- kyyNX
(ky) dzoKr`2XǴ ?iiT,ffrrrXpKr`2X+QKX
(kR) dzPT2Mbi+FXǴ ?iiTb,ffrBFBXQT2Mbi+FXQ`;frBFBfJBMnS;2X
(kk) dzT+?2 T+?2#2M+?XǴ ?iiTb,ff?iiT/XT+?2XQ`;f/Q+bfkX9f
T`Q;`Kbf#X?iKHX
194