Professional Documents
Culture Documents
September 2016: Article
September 2016: Article
net/publication/315382771
CITATIONS READS
0 50,105
1 author:
SEE PROFILE
All content following this page was uploaded by Asaad Abdulwahab Abdulkareem on 18 May 2018.
دراسة مقارنة
فرضية البحث
ينطمػؽ الباػث مػػف فرعػية ماادىػا إف الاكػػر السياسػ كالنظريػة السياسػػية كسىمػا جػزت ي يتجػ أز
فػ عمميػػة التاميػػؿ السياسػ لمظػكاىر السياسػػية .كرغػػـ أف الاكػػر السياسػ يتةػػدـ عمػػب النظريػػة فػ
عدة أكجو اي اف النظرية السياسية تتميز بعدة ياائص.
2 الفكر السياسي والنظرية السياسية (دراسة مقارنة)
ىيكمية البحث
اعتمدنا ف ىيكمية الباث عمب مباليف:
المطمب األكؿ :تعريؼ الاكر السياس كالنظرية السياسية:
.1الاكر السياس
.2النظرية السياسية
.3مدايؿ التعريؼ بالاكر السياس
كالمطمب اللان :أسس بنات الاكر السياس كالنظرية السياسية
.1اسس بنات الاكر السياس
.2اسس بنات النظرية السياسية
كانيينا الباث بياتمة لألىـ ايستنتاجات
3 الفكر السياسي والنظرية السياسية (دراسة مقارنة)
المطلب االول
تغريف الفكر السياسي والنظرية السياسية
.1تعريف الفكر:
الاك ػػر ى ػػك التأم ػػؿ كا ػ ػ اؿ العة ػػؿ فػ ػ ماىي ػػة األ ػػيات المعنكي ػػة كالاي ػػة لمكا ػػكؿ إل ػػب الاةية ػػة
ػ ت كامعػاف النظػر كالتأمػػؿ فػ ماىيػػة األ ػيات( .)2كىػػك اليةينيػة( .)1كىػك أيعػػا أعمػاؿ اليػػاطر فػ
إاساس كاركة دايؿ الناس الب رية اليدؼ منو الكاكؿ إلػب المبػادئ كاينتةػاؿ منيػا إلػب المطالػب
الت تاتاجيا الناس(.)3
كل ػةن عػػرؼ المعجػػـ الكسػػيط الاكػػر :أعمػػاؿ العةػػؿ ف ػ المعمػػكـ لمكاػػكؿ إلػػب معرفػػة المجيػػكؿ.
فك ٌر :نظر كركية كالاكرة :الاكرة الذىنية و
ألمر ما(.)4 كيةاؿ ل ف األمر ً
ي
كالاكر ف اينكميزية Thoughtكف الارنسية Penséeكف الستينية Cogitatioكيعن
((اعمػػاؿ العةػػؿ ف ػ اي ػػيات لمكاػػكؿ الػػب معرفتيػػا .ك يطمػػؽ بػػالمعنب العػػاـ عمػػب كػػؿ ظػػاىرة مػػف
ظكاىر الاياة العةمية كىك مرادؼ لمنظر العةم كالتأمؿ كمةابؿ الادس))(.)5
الاكر العميؽ التاكير المستنير)(.)6 كيةسـ بااث الاكر إلب لسث أقساـ( :الاكر السطا
() 1
النظري ػػة السياسػػية المعااػ ػرة الطبعػػة األكل ػػب ( عمػػاف :دار الاامػػد قاطػػاف اامػػد س ػػميماف الامػػدان
لمن ر كالتكزي )2003ص.20
( )2مامػد عػػكض اليزايمػة فتاػ عبػدا انػػكف الػكجيز فػ الاكػر العربػ ارسػسم ( عمػػاف :دار اػػاات
)1993ص.6
( )3ناس المادر.
( )4إب ػراىيـ أنػػيس كآيػػركف المعجػػـ الكسػػيط مجم ػ الم ػػة العربيػػة الطبعػػة الرابعػػة( الةػػاىرة :مكتبػػة ال ػػركؽ
الدكلية )2004ص.698
)1982ص ص (بيػ ػػركت :دار الكتػ ػػاب المبنػ ػػان الجػ ػػزت اللػ ػػان ( )5جميػ ػػؿ اػ ػػميبا المعجػ ػػـ الامسػ ػػا
.155-154
د ارس ػػات فػ ػ الاك ػػر كالاع ػػارة ( أرب ػػد :دار الكن ػػدم لمطباع ػػة كالن ػػر )1999 ( )6مام ػػد اام ػػد ربيػ ػ
ص.53
4 الفكر السياسي والنظرية السياسية (دراسة مقارنة)
.2تعريف السياسة:
ىػ ػ عم ػػـ د ارس ػػة الدكل ػػة كالس ػػمطة كمؤسس ػػاتيا كعسقاتي ػػا مػ ػ بعع ػػيا كمػ ػ المجتمػ ػ أك الة ػػكل
السياس ػػية اليارجي ػػة كعسقاتي ػػا معي ػػا كالسياس ػػة ف ػػف إدارة الدكل ػػة كمزاكل ػػة الس ػػمطة لتاةي ػػؽ ما ػػالح
كاؿ اليسفات كتاةيؽ اينسجاـ بيف الاكاـ كالماكػكميف كفػؽ قاعػدة الاةػكؽ كالكاجبػات المجتم
كتاةيؽ ماماة الدكلة ف عسقاتيا م الةكل اليارجية(.)7
كا تةت كممة سياسة ف اليكنانية مف كممة ( )Polisكتعن الدكلػة المدنيػة كيةاػد بيػا ق الةمعػة
فػ ػ قم ػػب المدين ػػة ق كيرم ػػز لممدين ػػة س ػػاكنك العػ ػكاا ال ػػذيف ي ػػارككف فػ ػ تم ػػؾ المدين ػػة كأعمالي ػػا
كالسياسػة ىػ جػزت مػػف مااكلػػة ارنسػاف المسػػتمرة لايػػـ ناسػو كمايطػػو كعسقتػػو مػ ا يػريف الػػذيف
يتعامؿ معيـ .ك ى أيعا دراسة الدكلة كمؤسساتيا كأجيزتيا كالمياـ الت تةكـ بيا ىذه المؤسسػات
كاألجيزة كال ايات التػ أن ػئت مػف اجميػا كىػ أيعػا الباػث عػف العدالػة كىػ أيعػا مايػكـ الةػكة
كالناكذ كالسمطة تعن ن اط الدكلة.
كألاػػؿ كممػػة السياسػة فػ الم ػػة العربيػػة أريػػاف األكؿ :إنيػػا لاظػػة عربيػػة تامػػؿ معنيػاف األكؿ
كسيىا سياسػة .المعنػب
ساس الدابةى ىي يس ي
س كىك مف يةكـ عمب الدكاب كيركعيا .يةاؿ :ى السائ ً
ى مف فعؿ
ػاس األمػر سياسػةن إذا دبػرهي .كسػاس الػكال الرعيػػة:
اللػان :الةيػػاـ عمػب ال ػ ت بمػػا ياػماو يةػػاؿ :سػ ى
أمػػرىـ كنيػػاىـ كتػػكلب قيػػادتيـ(.)8كعمػػب ذلػػؾ فػػاف السياسػػة ف ػ الم ػػة تػػدؿ عمػػب التػػدبير كاراػػسح
كالتربيػػة .كالػرأم اللػػان :إنيػػا ليسػػت عربيػػة إذ لػػـ يػػرد فػ الةػرآف ذكػػر لماظػػة (السياسػػة) كي لجػػذرىا
معرب ( ىس ٍو ىي ىسا) كى لاظػة مركبػة مػف كممتػيف :أكيىمػا :أعجميػة (ساس) كم تةاتيا؛ (السِّياسة)َّ :
ركيػ ػػة؛ فػ ػ َّف ( ىسػ ػ ٍػو) بالعجمي ػػة :لسلػ ػػة ك( ىي ىس ػػا) ي
بالم ػ ػػؿ :الترتي ػػب؛ فكأنػػػو ق ػػاؿ :التراتيػػػب كاأليي ػػرل :تي ٌ
اللسلة(.)9
( )7اامػ ػ ػػد زك ػ ػ ػ بػ ػ ػػدكم معجػ ػ ػػـ الماػ ػ ػػطماات السياسػ ػ ػػية كالدكليػ ػ ػػة (الةػ ػ ػػاىرة :دار الكتػ ػ ػػاب الماػ ػ ػػرم
)1989ص.113
( )8مامػػد مرتعػػب تاسػػيف الزبيػػدم تػػاج العػػركس مػػف جػكاىر الةػػامكس تاةيػػؽ :مامػػد مامػػكد الطنػػاا
)1976ص.158 ج( 16الككيت :سمسمة التراث العرب
قسػػـ
الم ػػؿ -كػػاف قػػد َّ
أف جنكيزيػػاف -ممػػؾ ي ( )9كمػػرد ىػػذه الكممػػة عمػػب مػػا ذكػػر ف ػ «النجػػكـ ال ازى ػرة»َّ « :
ممالكػػو بػػيف أكيده اللسلػػة كجعميػػا عمػػب لسلػػة أقسػػاـ كأكاػػاىـ بكاػػايا لػػـ ييرج ػكا عنيػػا كبةػ فيمػػا
بينيـ إلب يكمنا ىذا م كلرتيـ كايتسؼ أديانيـ فااركا يةكلػكف( :سػو سػيا) يعنػ :التراتيػب اللسلػة
-الت ػ رتبيػػا جنكيزيػػاف فلةػػؿ ذلػػؾ عمػػب العامػػة فعربكىػػا بت ييػػر الترتيػػب فةػػالكا :سياسػػة» .الماػػدر:
معيد الم ة العربية جامعػة أـ الةػرل سميماف ابراىيـ العايد رسالتاف ف المعَّرب يبف كماؿ كالمن
مكة المكرمة السعكدية 1407ىػ 1987 -ص . 164
5 الفكر السياسي والنظرية السياسية (دراسة مقارنة)
)1974ص 79؛ ( )10عمػ اامػػد عبػػد الةػػادر مةدمػػة ف ػ النظريػػة السياسػػية (الةػػاىرة :مطبعػػة الكيسن ػ
نةػ ػسن ع ػػف د.غ ػػانـ مام ػػد ا ػػالح الاك ػػر السياسػ ػ الة ػػديـ ك الكس ػػيط (جامع ػػة المكا ػػؿ :دار الكت ػػب
لمطباعة كالن ر )2001ص .4
(ب ػػداد :دار الكتػػب لمطباعػػة كالن ػػر )1993 الاكػػر السياس ػ العرب ػ ايسػػسم ( )11د .جيػػاد الاسػػن
ص . 20
6 الفكر السياسي والنظرية السياسية (دراسة مقارنة)
المثال المغادلة
العدالة عند جكف راكلز فكرة × مفكر
الدكلة عند ماكرم العةد ايجتماع فكرة × مفكرين
جذكر الاكر اي تراك ف العراؽ فكرة × مكان
الملةؼ كالسمطة ()1958-1920 فكرة × زمان
الميبرالية كالديمةراطية عند ماكرم العةد ايجتماع مجموعة افكار× مجموعة مفكرين
الجابرم كاسياماتو ف الاكر السياس مفكر × افكار
اللكرة كاياسح عند ايف ان افكار × مفكر
مابعد الادالة :دراسة ف الم ركع اللةاف ال رب الفكرة
اف نا ػػدد الاك ػػر السياسػ ػ كنعرف ػػو كناي ػػـ المب ػػادئ العام ػػة فم ػػف ي ػػسؿ ى ػػذه المعادل ػػة نس ػػتطي
كالتاػػكرات التػ تنبػ منػػو كىػ مااكلػػة تةريبيػػة لمايػػـ تسػػاىـ فػ معرفػػة ماىيػػة المػػدايؿ ايساسػػية
لدراسة الاكر السياس ب كؿ عاـ.
7 الفكر السياسي والنظرية السياسية (دراسة مقارنة)
النظريػػة ل ػةن مػػف النظػػرم :يةػػاؿ أمػ هػر نظػػرم :كسػػائؿ بالػػو الاكػػر كالتييػػؿ .كعمػػكـ نظريػػة :اف
تعتمد عمب التجارب العممية ككسائميا .كالنظرية :قعية تلبت ببرىاف(.)12
كالنظريػػة ااػػطساان يةاػػد بيػػا مجمكعػػة مػػف التعميمػػات أك األاكػػاـ المجػػردة عػػف اةيةػػة مػػا
يجب اف تلبت ببرىاف في تركيب عةم مؤلؼ مف تاكرات تيدؼ الب ربط النتائ بالمبادئ(.)13
كالنظرية العممية اسب (قامكس اكساكرد) ى مااكلة لمربط بطريةة منظكمية المعرفة المتعمةػة
بجان ػػب ما ػػرد م ػػف ع ػػالـ اليبػ ػرة الي ػػدؼ تاةي ػػؽ ن ػػكع م ػػف الاي ػػـ يتع ػػيف ع ػػادة فػ ػ الة ػػدرة التاس ػػيرية
كالتنبؤية قديما ترج الب اليكناف كاديلا عند مجمكعة مف ايمبريةيكف املاؿ (كارؿ ىامبؿ كارنسػت
نيجؿ)(.)14
كىػ بنػات تاػكرم ببنيػػة الاكػر ارنسػان ليػربط بػيف مبػادئ كنتػػائ معينػة( .)15كتعػرؼ النظريػػة
بأنيا أكلر مستكيات التاميؿ السياس دقة كاااطة(.)16
ك النظرية ى بملابة تاسير عاـ لظاىرة معينػة اػي ة مسمايػا كتاػددت فػ جميػ عنااػرىا
كتااايميا تاديدان قريبان جدان إف لـ يكف مطابةان تمامان لما ى عميو ف كاق األمػر .اك ىػ مجمكعػة
مف المااىيـ كالارعيات كالةكانيف المرتبطة ععكيان كمنطةيان ببععيا كالت تستطي مػف يػسؿ ىػذا
الت ػرابط الععػػكم كالمنطة ػ اف تةػػدـ تاسػػي انر مةنع ػان كماػػددان لمظػػاىرة الت ػ تتنػػاكؿ بالتاميػػؿ كمػػا اف
بةدكر النظرية اف تجعؿ مف الممكف التنبؤ بما ياتمؿ اف يؤكؿ اليو تطكر ىذه الظكاىر(.)17
كتعتمػ ػػد قيمػ ػػة النظريػ ػػة عم ػ ػب مةػ ػػدار نجااي ػ ػػا ف ػ ػ تاميميػ ػػا الػ ػػدقيؽ لمظػ ػػاىرة كفة ػ ػان لممعطي ػ ػػات
الماترعة(.)18
( )12إبراىيـ أنيس كآيركف المعجـ الكسيط مادر سبؽ ذكره ص.392
النظري ػػة السياس ػػية فػ ػ مكس ػػكعة العم ػػكـ السياس ػػية( الككي ػػت :جامع ػػة الككي ػػت ( )13مام ػػد مام ػػكد ربيػ ػ
)1994ص.105
( )14تدىكنػػدتش دل يػػؿ اك سػػاكرد لمام سػػاة ترج مػػة نج يػػب الا اػػادم ال جػػزت ال را ب ػ (ليب يػػا :المك تػػب
لمباث كالتطكير ) 2003ص . 948 الكطن
( )15اسف اعب عمـ السياسة ط ( 5بيركت :دار العمـ لممسييف )1977ص.49
د ارس ػػة تأا ػػيمية لاكػ ػرة الديمةراطي ػػة فػ ػ الاع ػػارات الةديم ػػة تط ػػكر الاك ػػر السياسػ ػ ( )16ابػ ػراىيـ ػػبم
(بيركت :الدار الجامعية )1980ص.16
( )17إسماعيؿ ابرم مةمد نظريات السياسة الدكلية(الككيت :من كرات ذات السسسؿ )1987ص.47
(18) McGraw Hill Encyclopedia of science & Technology, vol. 13, Mc Gar Hill
company, 1977, P. 567.
8 الفكر السياسي والنظرية السياسية (دراسة مقارنة)
كتعػػرؼ عمػػب اسػػاس كجػػكد الكقػػائ كالظ ػكاىر بػ ػ (( الرابطػػة العةميػػة بػػيف مجمكعػػة مػػف الكقػػائ
كالظكاىر السياسػية الماككمػة بالتجربػة المكعػكعية التػ يمكػف اف تاػدد قانكنػا عامػا لػدل مجمكعػة
مف الظكاىر السياسية))(.)19
كالنظري ػػة السياس ػػية :ىػ ػ التنس ػػيؽ المكع ػػكع لممساظ ػػات الػ ػكاردة با ػػدد الظ ػػاىرة السياس ػػية
كتاسػػيرىا كالك ػػؼ عػػف ديلتيػػا بارعػػافة الػػب عمكميتيػػا كىػ الرابطػػة التػ يةيميػػا العةػػؿ بػػيف ىػػذه
الكقائ السياسية(.)20
كالنظريػة السياسػية :Théories politer – political theoryبػاب أساسػ مػف أبػكاب عمػـ
تاسػر فػ عػكئيا الظػكاىر السياسػية السياسة كى مجمكعة تامػيست كفػركض كتاػكرات لمنتػائ
أم اػكؿ ىكيػػة الدكلػة ن ػػأتيا كتطكرىػا ككظائايػػا كنظميػا كأىػػدافيا .كتػرتبط النظريػػة السياسػية بايػػـ
كم ػػا إنيػػا تعػ ػ فػػ اعتبارى ػػا الة ػػيـ كالمب ػػادئ الس ػػائدة معػػيف لمت ػػاري كاألي ػػسؽ كالس ػػمكؾ السياسػ ػ
كالتكػ ػػكيف الناس ػ ػ كالتركيػ ػػب ايجتمػ ػػاع كالتااعػ ػػؿ كالا ػ ػراع السػ ػػائد فيػ ػػو لتاديػ ػػد كسػ ػػائؿ النظريػ ػػة
كغاياتيا(.)21
كى مجمكعة مف الةكاعد كالةكانيف المنظمة منيجيان ت كؿ اساسػان لعمػـ كتةػدـ تاسػي انر لعػدد كبيػر
مػػف الكقػػائ كالظ ػكاىر كاألاػػداث اك ى ػ مجمكعػػة منيجيػػة مػػف ا رات كاألفكػػار المتعمةػػة بمكعػػكع
مادد(.)22
كتعتبر النظرية السياسية ((دعامة اساسية مف دعامات عمـ السياسػة كتػرتبط النظريػة السياسػية
ارتباطا كليةان م الاكر السياس كاييدلكجية السياسية اتب اابح مف المتعذر كع فكااؿ دقيةة
بيف ىذه الماطماات))(.)23
( )19قاطػػاف اامػػد سػػميماف النظريػػة السياسػػية المعاا ػرة الطبعػػة ايكلػػب (عمػػاف :دار كمكتبػػة الاامػػد
)2003ص.28 لمن ر كالتكزي
( )20كىك تعريؼ (مارسيممك بادك) لمنظرية السياسية ف كتابو العمكـ السياسػية la science politique
ينظ ػػر :عب ػػد الرع ػػا الطع ػػاف الاك ػػر السياسػ ػ الا ػػديث الج ػػزت األكؿ جامع ػػة ب ػػداد مطبع ػػة جامع ػػة
ب داد 1987ص . 10
مكسػ ػػكعة السياسػ ػػة الطبعػ ػػة اللاللػ ػػة ( بيػ ػػركت :المؤسسػ ػػة العربيػ ػػة لمد ارسػ ػػات ( )21عبػ ػػد الكىػ ػػاب الكيػ ػػال
كالن ر )1995ص.587
( )22اامد سػعيااف قػامكس الماػطماات السياسػية كالدسػتكرية كالدكليػة الطبعػة األكلػب ) بيػركت :مكتبػة
لبناف نا ركف )2004ص. 397
فػ النظريػة السياسػية كفمسػاة السياسػة (ايسػكندرية :مركػز ( )23مامد نار مينا مناؿ ابك زيػد ال ػياب
ايسكندرية لمكتاب )2009ص . 23
9 الفكر السياسي والنظرية السياسية (دراسة مقارنة)
كى ػ تعبيػػر عػػف مجمكعػػة مػػف الارعػػيات العمميػػة الت ػ تتسػػـ بالتناسػػؽ كالت ػرابط م ػ بععػػيا
بمعنػػب اف تمػػؾ الارعػػيات العمميػػة لػػـ يػػتـ كعػػعيا باػػكرة اجتياديػػة كعاكيػػة كانمػػا نتيجػػة د ارسػػات
اساسية كما تستند الػب المساظػة المبا ػرة لمجمكعػة الكقػائ المتاػمة بمكعػكع معػيف فالمساظػة
كمنيػػا يبػػدأ بنػػات الارعػػيات العمميػػة امػػا دكف ذلػػؾ في ػ نظريػػات ى ػ اكؿ ركػػائز الباػػث العمم ػ
فمساية(.)24
كالنظريػػة السياسػػية قسػػماف :النظريػػة السياسػػية الكسسػػيكية اكليػػا :الت ػ تبػػدأ بمةػػكيت اػػكؿ
طبيعة ارنسػاف ككاجباتػو ناػك السػمطة فيمػا يايػـ مػف الامسػاة السياسػية مػا قالػو أفسطػكف كىيػكـ عػف
السياسػػة لانييػػا :النظريػػة السياسػػية الاديلػػة الت ػ ى ػ نظريػػة السياسػػة أكلػػر منيػػا فمسػػاة م ػ انيػػا
اتيذت أ كاين عدة كقػد تاكلػت فئػة مػف الكتػاب الػب د ارسػة ماػاىيـ قديمػة ملػؿ العدالػة Justice
كجماعػػة أيػػرل قامػػت بتاميػػؿ السػػمكؾ السياس ػ لأل ػػياص كجماعػػة أيػػرل ابتػػداتان مػػف (ارنسػػت
باركر) سعت إلب ربط األفكار السياسية كالسمكؾ السياس (.)25
كاذا كانػػت النظريػػة السياسػػية مسػػتمدة ف ػ ااػػكليا مػػف بيانػػات كمعمكمػػات تةػػكـ عمػػب المساظػػة
Empiricalام ػػا اذا كان ػػت تع ػػال الظػ ػكاىر السياس ػػية فاني ػػا تع ػػرؼ بالنظري ػػة السياس ػػية التجريبي ػػة
بمعايير ايسقية ف نيا تعرؼ بالنظرية السياسية المعيارية .)26( Normative
فأاااب النظرية التجريبية يركف انو مف الممكف فاؿ كايتبار المظير التجريب لمعتةداتنا عف
السياسة دكف الديكؿ ف م كمة الةيمة ناسػيا كمػف دكف التأكػد مػف اػاة الاػركض اك يطئيػا ملػؿ
ايسػػتةرار السياسػ فػ دكؿ معينػػة يعػػكد الػػب فػػركض منيػػا (نظػػاـ الاػزبيف اككمػػة ػػعبية تعػػدد
ايا ػزاب الػ ػ ) ام ػػا اا ػػااب النظري ػػة المعياري ػػة في ػػركف اف الة ػػيـ كالاةية ػػة ىػ ػ ف ػػركض مةدم ػػة ي
تستمزـ ام براىيف قبؿ اجرات ام باث تجريب (.)27
( )24قاطاف اامد سميماف النظرية السياسية المعاارة مادر سبؽ ذكره ص .31
معجػػـ بسككيػػؿ لمعمػػكـ السياسػػية ترجمػػة مركػػز اليمػػي لألباػػاث الطبعػػة األكلػػب( دبػ : ( )25ف ارنػػؾ بيمػ
مركز اليمي لألبااث ) 2004ص . 512
( )26قاطاف اامد سميماف النظرية السياسية المعاارة مادر سبؽ ذكره ص .34
ف النظرية السياسية كفمساة السياسة مادر سبؽ ذكره ( )27مامد نار مينا؛ مناؿ ابك زيد ال ياب
ص ص .62-61
10 الفكر السياسي والنظرية السياسية (دراسة مقارنة)
كتتراكح منيجية الباث ف النظريػة السياسػية بػيف اربعػة منػاى اساسػية ىػ :المػني التػاريي
كالمني الامسا كيملمو كالمني المتكامؿ(.)*28 كالمني السكسيكلكج
يساة مجمكعة التعرياات المتعمةة بالاكر السياس كالنظرية السياسية نجد اف الاكػر السياسػ ىػك
بعبػػارة مػػكجزة ىػػك التأمػػؿ الػػذىن لمظ ػكاىر السياسػػية اك ىػػك نتػػاج عةم ػ ماػػض كىػػك اقػػرب لمامسػػاة
السياسػػية فعنػػدما نةػػكؿ (الاكػػر السياس ػ عنػػد افسطػػكف) ى ػ ذاتيػػا – تةريبػػا -عنػػدما نةػػكؿ (الامسػػاة
مػف المرامػة مر الاكر السياس بمرااؿ تبعا لتطػكر الاكػر اينسػان
السياسية عند افسطكف) .كقد َّ
السىكتية الب المرامة الميتافيزيةية كلاللة كععية.
اما النظرية السياسية فتمتاز رغـ ا كالية النظرية ف العمكـ السياسية بمجمكعة مف السمات الت
ككنيػػا اكلػػر تجريبيػػة كقابمػػة ل لبػػات كالت ػ تعػ لنػػا الةػكانيف العامػػة تميزىػػا عػػف الاكػػر السياس ػ
لمظ ػكاىر السياسػػية .كى ػ عمػػب قسػػميف (تجريبيػػة كمعياريػػة) ليػػا اربعػػة منػػاى اساسػػية ى ػ المػػني
التاريي كالمني السكسيكلكج كالمني الامسا كالمني المتكامؿ.
(*) المنننيج التنناريخي :ملمػػو (جػػكرج ق سػػابيف ) Sabineكىػػك المػػني الػػذم يعتمػػد ف ػ تاميمػػو لمنظريػػة
عم ػػب التػ ػراث السياسػ ػ لميكن ػػاف افسط ػػكف كارس ػػطك كم ػػا قدم ػػو ك ػػؿ م ػػف ى ػػكبس كل ػػكؾ كركس ػػك كال ػػذيف ػػكمكا
النظريػػات السياسػػية الكبػػرل .لانيػان :المنننيج السوسننيولوجي :كملمػػو (جػػكرج ج .كػػاتميف )Catlineكىػػك الػػذم
يػربط د ارسػػتو بالنظريػػة العامػػة لممجتم ػ كالػػذم يمكػػف اف يتناكليػػا عممػػات السياسػػة عمػػب مسػػؤكلياتيـ ام ربػػط
د ارسػػة السياسػػة بػػالمجتم .لالل ػان :المنننيج الفمسننفي :كملمػػو (ليػػك ػػتراكس )leu Strauesكالػػذم يػػرل اف
الة ػػيـ ج ػػزت ي يمك ػػف ايس ػػت نات عن ػػو فػ ػ الامس ػػاة السياس ػػية كي يمك ػػف اس ػػتبعادىا م ػػف السياس ػػة كيب ػػد لع ػػالـ
السياسة اف ف تتكفر لديو المعرفة عف اليير كالاياة كيير المجتم .رابعػان :المننيج المتكامنل كملمػو ( كػارؿ
ج فريػدريتش )Carl J Friedritchكىػػك المػني الػػذم يػػرل عػركرة ايااطػػة بجميػ طػرؽ عمػػـ ايجتمػػاع
كعمػػـ الػػناس كغيرىمػػا لمكاػػؿ الػػب نتػػائ ماػػددة كػػكف عمػػـ السياسػػة يتاػػؿ بػػالارد كبػػالمجتم كالدكلػػة كالػػدكؿ
كالتػ ػ تت ي ػػر طبيعتي ػػا كا ػػكرتيا اس ػػب الزم ػػاف كالمك ػػاف .لممزي ػػد ا ػػكؿ ايقميمي ػػة كغيرى ػػا م ػػف المكاع ػػي
ينظر :د .مامد نار مينا ف النظرية السياسية كفمسػاة السياسػة ماػدر سػبؽ ذكػره ص ص المناى
.55-45
11 الفكر السياسي والنظرية السياسية (دراسة مقارنة)
المطلب الثاني
أسش بناء الفكر السياسي والنظرية السياسية
لكػؿ فكػر مجمكعػة مػف ايسػس كالمبػادئ التػ مػف يسليػا يسػتطي اينسػاف مػف بعػده المجتمػ
كالدكلة اف يبن عمييا اياكاـ كياكر ليا الكقائ كتتككف لو الةناعات اكؿ فكرة اك مبدأ اك نظرية
اك ايدلكجية اك ىدؼ سياس مادد كىك انبلاؽ عف الكاق السياس المعاش.
فما ىك الارؽ بيف الاكر كالسياس كالنظرية السياسية ؟ كىؿ الاكر السياسػ سػابؽ عمػب النظريػة
السياسية؟ كىؿ يمتمؾ الاكر السياس نظريػة سياسػية اـ النظريػة السياسػية تمتمػؾ فكػ ار سياسػيا؟ كىػؿ
تاطبغ النظرية السياسػية بالعمميػة اكلػر مػف الاكػر السياسػ ؟ كىػؿ يتسػـ الاكػر السياسػ بالعمكميػة
فػ الطػرح فػ اػػيف تتسػـ النظريػة السياسػػية بالياكاػية ؟ كىػؿ يمكػف الكاػػكؿ الػب نتػائ ماػػددة
عبر النظرية السياسية اـ الاكر السياس ؟
ممػػا تةػػدـ نجػػد اف ىنػػاؾ فرقػان كبيػ ار بػػيف الاكػػر السياسػ كالنظريػػة السياسػػية كنجػػد مػػف المايػػد معرفػػة
اسس كؿ منيما فماى اسس الاكر السياس كالنظرية السياسية؟
يمكػف مػػف يػسؿ طػػرح ىػذه المجمكعػػة مػف األسػػئمة اف نتكاػؿ الػػب اسػس بنػػات الاكػر السياسػ
فمعرفػػة ايسػػس مةدمػػة ميمػػة لمعرفػػة ايفكػػار فمعظػػـ ايفكػػار السياسػػية بنيػػت عمػػب اسػػاس ماػػدد
كعبر التأمؿ العةم ينطمؽ منيا الماكر اك الايمسكؼ لياكغ لنػا ايفكػار كيةػدـ لنػا آ ارئػو فمػا ىػ
ىذه ايسس ككيؼ نتكاؿ الب الاكر السياس مف يسليا ؟ يمكف اف نطرح ىذه المجمكعة لناؿ
الب اليدؼ المن كد كى كايت :
س /كيؼ يمكف اف نبن الاكر السياس ؟
س /ما ى اىـ ماردات البنات ليذه الاكرة ؟
س /ىؿ كؿ فكرة متعمةة بالسمطة تعن فك ار سياسيا ؟
س /ىؿ الاكر السياس مرتبط بالماكر اك الايمسكؼ ؟
س /ىؿ تكجد قاعدة عامة اك قكانيف تاكـ الاكر السياس ؟
س /ماى اىـ ايفكار السياسية الةديمة كالمعاارة الت تساعدنا عمب فيـ ىذه ايسس؟
كيف يمكن ان نبني الفكر السياسي ،وما ىي اىم مفردات البناء ليذه الفكرة ؟
يمكننػػا الةػػكؿ اف معظػػـ ايفكػػار السياسػػية الكبػػرل قامػػت عمػػب اسػػس كماػػردات ماػػددة منيػػا مػػا
يتعمؽ بتاكر ااابيا اكؿ مكعكع اك فكرة ماددة .فالاكر كجد قبؿ الاركػة يف الاركػة ليسػت
12 الفكر السياسي والنظرية السياسية (دراسة مقارنة)
اي سعيان ناك تاةيؽ ىدؼ معيف كميما كاؼ ىذا اليدؼ بانػو جزئػ اك قطػرم اك مبا ػر فيػك
ليس اي تعبي انر عف التاكرات كايدراؾ كمف لـ فيك فكر(.)29
-اذن الفكرة ىي (عبارة عن تصور وادراك)
بؿ يبد مف ربطيػا كىؿ يكا التاكر كايدراؾ لمكاكؿ الب الاكر السياس ؟ ايجابة ي يكا
بالظاىرة السياسية كالظاىرة ى الكاق اليارج المػؤلر عمػب الاػكاس كىػ الكاقػ الناسػ المػدرؾ
بال عكر كى كؿ ما يباث فيو العمـ مف الاةائؽ التجريبية كى عند (كانت) مكعكع كػؿ تجربػة
ممكنة تادث ف الزماف كالمكاف كتتجمب فييا العسقات الت تاددىا المةكيت العةمية(.)30
-اذن ،الفكر السياسي يبحث عن (الظواىر السياسية) .
كبمػػػا اف الاكػ ػػر السياس ػ ػ يتعػ ػػف ا رات كالمبػ ػػادئ كالنظريػ ػػات الت ػ ػ تعػ ػػرض لمعسقػ ػػة بػ ػػيف الاػ ػػرد
كالسػػمطة كمػػا يسػػتمزـ ذلػػؾ مػػف د ارسػػة كتاسػػير ظػػاىرة السػػمطة ف ػ ن ػػأتيا ككجكبيػػا اك جكازىػػا
كتطكرىا كمؤسساتيا ككظائايا كمرليا(.)31
-اذن ،الفكر السياسي يدرس العالقة بين (الفرد والسمطة) بصورة عامة.
ىل كل فكنرة متعمقنة بالسنمطة تعنني فكن ار سياسنيا ..وىنل يحتناج الفكنر السياسني النأ الت؟صنيل ؟
لػػيس كػػؿ فكػػر ميمػػا تعمػػؽ بالسػػمطة اك بػػايلتزاـ السياسػ يمكػػف اف يػػدعب فكػ ار سياسػػيان ايػػث نماػػظ
()32
كىػذا يعنػ اف الاكػر فيو رقيا ف التاميؿ كرفاىية ف البنػات كالتأاػيؿ كارتبطػان بتةاليػد اعػارية
السياس كبيذا المعنب مػرتبط بػالماكر اك الايمسػكؼ الػذم يتمتػ بيػذا المسػتكل مػف البنػات كالتأاػيؿ
ف التاميؿ.
-اذن ،الفكر السياسي يتمتع باإلصالة في التحميل
( )29د .غانـ مامد االح الاكر السياس الةديـ كالكسيط مادر سبؽ ذكره ص . 4
مادر سبؽ ذكره ص . 30 ( )30جميؿ اميبا المعجـ الامسا
( )31د .جياد تة اادؽ الاكر السياس العرب ايسسم ...مادر سبؽ ذكره ص .20
( )32د .غانـ مامد االح الاكر السياس الةديـ كالكسيط مادر سبؽ ذكره ص ص .5-4
13 الفكر السياسي والنظرية السياسية (دراسة مقارنة)
س /ماىي اىم االفكار السياسية القديمة والمعاصرة التي تساعدنا عمأ فيم االسس السياسية؟
تسػػاىـ ايفكػػار السياسػػية الةديمػػة كالمعااػرة عمػػب الايػػـ كالتاميػػؿ كبالتػػال التأسػػيس النظػػرم اذ
يعد التراث اليكنان كما قدمو افسطكف كارسطك مف افكار سياسية اكؿ الدكلة كانكاع النظـ الااكمة
كما ى المعايير الكمية كالنكعية الت تادد نكعية اينظمة السياسية كدكر الةػكانيف فػ ذلػؾ كػذلؾ
ي ػػركف م ػػا قدمت ػػو الاع ػػارة اليكناني ػػة م ػػف اس ػػيامات سياس ػػية كقانكني ػػة عب ػػر فسس ػػاتيا (بكلي ػػب
كسنيكا) كما تةدـ بو ماكرك عار النيعة كالتنكير مف ميكافيمم (ايمير) الب انسانية (تكمػاس
مػكر) كناعيػة (ميػػؿ ك بنلػاـ) كمػػا تةػدـ بػػو ماكػرك الميبراليػػة كاي ػتراكية بأنكاعيػػا كا ػكاليا الميتماػػة
كؿ ىذه الماػاىيـ كغيرىػا ىػ التػ قػدمت لنػا ايطػار الاكػرم كالمنيجػ ألغمػب النظريػات كايفكػار
السياسية الاالية.
-اذن ،الفكر السياسي تحكمو االفكار السياسية الغربية القديمة والمعاصرة
بع ػػد ايجاب ػػة عم ػػب ى ػػذه التس ػػاؤيت يمك ػػف اف نجمػ ػ يسا ػػات ايجكب ػػة ب ػػالتعريؼ ايتػ ػ :الفكنننر
السياسي :عبارة عنن تصنور وادراك المفكنر النذ يبحنث فني الظنواىر السياسنية ويندرس العالقنة
بين الفرد والسمطة ،يتمتع باألصالة في التحميل ال تحكمو قوانين ثابتة وتحكمو االفكنار السياسنية
الغربية القديمة والمعاصرة .
مف يسؿ المعادلة التالية: كمف يسؿ ىذه العناار نستطي اف بنب الاكر السياس
فكرة
× الفرد والسمطة الفكر السياسي =
ظاىرة
والديمقراطي
كىذه المعادلة ى مااكلة مف البااث ف ت ػريح بنيػة ايفكػار السياسػية ككيايػة تأسػييا اعتمػادا
عمب ما تةػدـ مػف عنااػر اساسػية تسػاىـ فػ تةريػب الاػكرة لػدل البػااليف اػكؿ ىػذه ايفكػار اك
اتب الساعيف الب ايجاد افكار سياسية جديدة ف عالمنا المعاار.
العامػػة) (العدالػػة ىػ مػػنح المزيػػد لمػػف يممكػػكف اقػػؿ اك ايقػػؿ لمػػف يممكػػكف المزيػػد لتاةػػؽ المسػػاكاة
عند نةطة الكاكؿ)(.)33
-تستطيع النظرية السياسية صنع قوانين عامة
س /ىل النظرية السياسية مرتبطة بالمفكر او الفيمسوف؟
نعػػـ ت ػرتبط النظريػػة السياسػػية بػػالماكر اك الايمسػػكؼ اك عػػالـ السياسػػة .فعمػػب سػػبيؿ الملػػاؿ :نظريػػة
ن ػػكت الدكلػػة عنػػد افسطػػكف نظريػػة ارسػػطك عػػف اللػػكرة نظريػػة المػػديست كالميرجػػات لػ ػ جابرييػػؿ
المكند(.)34
س /ىل توجد قاعدة عامة او قوانين تحكم النظرية السياسية؟
نعـ فةد اكمت النظرية الماركسية قكانيف كرسمت ليا اكر كا كاؿ متعاقبة اذ تكجػد لكػؿ نظريػة
مجمكعػػة مػػف ايسػػس تنطمػػؽ ف ػ بنائيػػا كاسػػب منيجيػػا المتب ػ .فنظريػػة العةػػد ايجتمػػاع قكاميػػا
(الدكلػ ػػة) كالنظريػ ػػة الارديػ ػػة قكاميػ ػػا (الاػ ػػرد) كالنظريػ ػػة الماركسػ ػػية قكاميػ ػػا (المجتم ػ ػ ) كالنظريػ ػػة
الديمةراطيػػة قكاميػػا (الاريػػة كاينتيابػػات) كالنظريػػة النسػػكية Feminismقكاميػػا (الم ػرأة) كنظريػػة
التديؿ اينسان قكاميا (اينساف) كىكذا.
س /مننناىي اىنننم النظرينننات السياسنننية القديمنننة والمعاصنننرة التننني تسننناعدنا عمنننأ فينننم النظرينننة
السياسية؟
ساىمت النظريات السياسية الةديمة كالاديلة عبر ما طراو الاسساة كعممات السياسة ف تأايؿ
كادت الػب تطػكره مػف بػيف ميػاديف العمػكـ ايجتماعيػة كعنػد الباػث عنيػػا عمميػات الباػث السياسػ
نجد اف اىـ ىذه النظريات ى :
نظرية الدكلة (افسطكف ارسطك ىيجؿ ابف يمدكف)
نظرية العائمة (ارسطك)
نظرية الاؽ ايلي (الاراعنة ايمبراطكر قسطنطيف)
()35
نظرية السيايف (جسسيكس)
( )33كريستتاي د الكاك ياي ت الف سفة ستتةا سفسي ستتيا سفيتتك س ك ت ر -يج ت الا -ره ا ت ف ارجيتتا ااي ت س ت الف
سفطا تتا ساكف(ف(سفه ت هري لتتيد ف الرسس ت كسفااتتك سااس ت ايا كساجاي ليتتاف)2003ف ص ص -192
. 193
( ) 34ف يزيال اك هذه سفاظريا ف ياظر يايال اصر يها ف سفاظريا سفسي سيا ك سةا سفسي ساف يصالر ساق
ذكرهف ص ص . 140-113
( )35اك اظريا سفسيةيدف ياظر غ ا يايال ص فحف سفةكر سفسي سل سفهالي كسفكسيطف يصالر ساق ذكرهف
ص ص . 170-169
16 الفكر السياسي والنظرية السياسية (دراسة مقارنة)
()36
نظرية الطاعة العميات لماكاـ (كالاف)
()37
نظرية المذة كايلـ (جيرم بنلاـ)
نظرية العةد ايجتماع (ىكبس لكؾ ركسك)
نظرية الااؿ بيف السمطات (مكنتسكيك)
نظرية الدستكر الميتمط (بكليب)
نظرية الةانكف الطبيع ( ي ركف)
()38
نظرية المادية التارييية (كارؿ ماركس)
النظرية الديمةراطية.
س /كيف يمكن ان نبني النظرية السياسية ؟
مػف يػػسؿ التعرياػػات التػ تةػػدمت فػ المباػث ايكؿ اػػكؿ النظريػػة السياسػػية كمػػف يػػسؿ ايجابػػة
عم ػػب اس ػػئمة ى ػػذا المطم ػػب يمك ػػف التكا ػػؿ ال ػػب امكاني ػػة اف تبن ػػب النظري ػػة السياس ػػية عب ػػر سمس ػػمة
مترابطة مف المرااؿ ى :
المرامة ايكلب :راد مجمكعة مف الظكاىر كالكقائ (المساظة)
المرامة اللانية :تةديـ الارعيات (ايسباب)
المرامة اللاللة :طرح التعميمات اك الةكانيف (المعادلة*)
المرامة الرابعة :تةديـ النتائ (النتيجة)
( )36ي خصه سد ف اك سفزياييد سفط لا سفيط ها ي السي هل سفكسي ا ف خالص يد طغي د اك رج
سفاليد .ياظر جكرج سا يدف اطكر سفةكر سفسي سل سفي صرف ارجيا رسشال سفارسكي ف سفكا ب سفث ف
(سفه هري سفهيئا سف يا سفيصريا ف كا بف)2010ف ص ص .72-70
( )37جكرج سا يدف اطكر سفةكر سفسي سل سفي صرف ارجيا رسشال سفارسكي ف سفكا ب سفرساع ف ص ص
. 176-175
( )38جكرج سا يدف اطكر سفةكر سفسي سل سفي صرف سفكا ب سفخ يسف يصالر ساق ذكرهف ص ص -48
.52
(*) يهصال ا في الفا سفياهج سفيااع ل سفاا ي .كسفال ساه ساش ري سف( سرا ا يا هج سس سياف هل
سفياهج سفا ريخل كسفياهج سفسكسيكفكجل كسفياهج سفة سةل كسفياهج سفياك ي .
17 الفكر السياسي والنظرية السياسية (دراسة مقارنة)
تندلػ الثورات
الثورة الالمساواة فروقات
عندما يحطل
نزاعات
التفاوت
كمف يسؿ ىذا الملاؿ نجد انو مف المايد اي ارة الب اف ارسطك اراد اف يكعح اف عمة اللكرات
ى التااكت كال عكر بالارماف كالسمساكاة ايقتاادية كالسياسية كعمب العكس ((فالدكلة الت
تتمت بتكافؽ ف اياتيا ايقتاادية كالسياسية تنعـ بنظاـ سياس متكازف كمستةر كعادؿ))(.)39
كى اسب الميطط آيت : نأيذ النظرية السياسية الكاقعية عند ميكافيمم كالملاؿ اللان
( )39غ ا يايال ص فحف سفةكر سفسي سل سفهالي كسفكسيطف يصالر ساق ذكرهف ص .101
18 الفكر السياسي والنظرية السياسية (دراسة مقارنة)
نجػػد اف نظريػػة ميكػػافيمم ف ػ السياسػػة اسػػتطاعت عبػػر المساظػػة اف ت ػػيص اف سػػبب انةسػػاـ
ايطاليػػا ىػ ىيمنػػة رجػػاؿ الػػديف كايقطػػاع كاف كجػػكد ايميػػر (الاػػاكـ) الػػذم يتمتػ باػػاات تؤىمػػو
لةيادة الدكلة كدف اييطار الدايمية كاليارجية عنيا.
ىذه المعادلة مف البااث ف ت ريح بنية النظرية السياسية كاىـ عناار عممية البنات ى مااكلػة
لتةريب الاكرة كتركيػب اي ػكاؿ كترتيػب ايفكػار التػ تبنػب عمييػا النظريػة السياسػية كالتػ تسػاىـ
ف ان ات نظريات سياسية جديدة اك اتب تاميؿ النظريات السياسية الةديمة.
19 الفكر السياسي والنظرية السياسية (دراسة مقارنة)
( )40قاطاف اامد سميماف النظرية السياسية المعاارة مادر سبؽ ذكره ص . 33
20 الفكر السياسي والنظرية السياسية (دراسة مقارنة)
الخاتمة
نيمص ف ياتمة ىذا الباث كعمب عكت الارعية اف نلبت اف الاكر السياسػ كالنظريػة السياسػية
ػز فػ عمميػة التاميػؿ السياسػ لمظػكاىر السياسػية .كمػف يسليػا تكاػؿ الباػث
كسىما جػزت ي يتج أ
الب مجمكعة مف النةاط ى :
الاكػ ػػر السياس ػ ػ ىػ ػػك مجمكعػ ػػة ايفكػ ػػار كا رات الت ػ ػ اػ ػػاغيا العةػ ػػؿ الب ػ ػػرم لتاسػ ػػير الظػ ػػاىرة
السياسية .ف ايف النظرية السياسية ىػ مجمكعػة مػف الةكاعػد كالةػكانيف المنظمػة منيجيػان ت ػكؿ
اساسان لعمـ كتةدـ تاسي انر لعدد كبير مف الكقائ كالظكاىر كاألاداث.
الاكر السياس يمكف تعرياو عمب اساس المكاف الزماف الكاؼ ايفكار الماكر.
كؿ نظرية سياسية ى عبارة عف فكرة سياسػية باألاػؿ لكػف لػيس كػؿ فكػرة سياسػية يػنجـ عنيػا
نظرية سياسية.
النظريػػػة السياسػ ػػية قسػ ػػماف النظريػ ػػة السياسػ ػػية التجريبيػ ػػة الةائم ػػة عمػ ػػب البيانػ ػػات كالمعمكمػ ػػات
كالنظرية السياسية المعيارية الت تعال الظكاىر السياسية بمعايير ايسقية .
لمنظريػػة السياسػػية اربعػػة منػػاى اساسػػية ى ػ المػػني التػػاريي كالمػػني السكسػػيكلكج كالمػػني
الامسا كالمني المتكامؿ ف ايف ي نجد لماكر السياس مناى يااة كماددة بالمةارنة.
لماكر السياس لسلة عناار اساسية ى :الاكرة الظاىرة السياسية الارد كالسمطة.
تسػتطي النظريػة السياسػية اػن قػكانيف اك مبػادئ عامػة .كىػ تبنػػب عمػب م اراػؿ اربعػة اساسػػية
ى ( :المساظة كالارعية الةكانيف النتيجة) .فػ اػيف نجػد اف معادلػة بنػات الاكػر السياسػ
تةكـ عمب اساس :فكرة /ظاىرة × الارد كالسمطة .
بؿ تكجد ىناؾ نظريات عدة ف اف النظريات السياسية ليست مةاكرة عمب الاكر السياس
اةم النظـ السياسية كالدراسات الدكلية.
تمتم ػػؾ النظري ػػة السياس ػػية منيجي ػػة عممي ػػة مس ػػتندة عم ػػب فرع ػػيات كنت ػػائ ما ػػددة عم ػػب عك ػػس
ايفكار السياسية التػ تعتمػد عمػب التأمػؿ كالتاكيػر الاػر .فػالاكر السياسػ عبػارة عػف فكػرة اػكؿ
مكاعػػي مػػف اػػن اػػاابيا ف ػ اػػيف تمتمػػؾ النظريػػة السياسػػية نتػػائ ماػػددة لمظ ػكاىر الم ػراد
الباث عنيا.
21 الفكر السياسي والنظرية السياسية (دراسة مقارنة)
المحتويات
اوال :المعاجم والموسوعات
إبراىيـ أنيس كآيركف المعجـ الكسيط مجمػ الم ػة العربيػة الطبعػة الرابعػة ( الةػاىرة :مكتبػة
ال ركؽ الدكلية .)2004
اامد سعيااف قػامكس الماػطماات السياسػية كالدسػتكرية كالدكليػة الطبعػة األكلػب (بيػركت:
مكتبة لبناف نا ركف . )2004
تػػاج العػػركس مػػف ج ػكاىر الةػػامكس مامػػد مرتعػػب تاسػػيف الزبيػػدم تاةيػػؽ :مامػػد مامػػكد
.)1976-1396 ج( 16الككيت سمسمة التراث العرب الطناا
تدىكن ػػدتش دل ي ػػؿ اكس ػػاكرد لمامس ػػاة ترجم ػػة نج ي ػػب الا ا ػػادم الج ػػزت ال اربػ ػ (ليب ي ػػا:
لمباث كالتطكير .) 2003 المكتب الكطن
.)1982 (بيركت :دار الكتاب المبنان الجزت اللان جميؿ اميبا المعجـ الامسا
مكسػ ػ ػػكعة السياسػ ػ ػػة ط( 3بيػ ػ ػػركت :المؤسسػ ػ ػػة العربيػ ػ ػػة لمد ارسػ ػ ػػات عبػ ػ ػػد الكىػ ػ ػػاب الكيػ ػ ػػال
كالن ر .)1995
ثانيا :الكتب
دراسة تأايمية لاكرة الديمةراطية فػ الاعػارات الةديمػة تطكر الاكر السياس ابراىيـ بم
(بيركت :الدار الجامعية .)1980
اامػػد زك ػ بػػدكم معجػػـ الماػػطماات السياسػػية كالدكليػػة ( الةػػاىرة :دار الكتػػاب الماػػرم
.)1989
إسماعيؿ ابرم مةمد نظريات السياسة الدكلية(الككيت :من كرات ذات السسسؿ .)1987
جيػػاد تة ػ اػػادؽ الاكػػر السياس ػ العرب ػ ايسػػسم :د ارسػػة ف ػ ابػػرز ايتجاىػػات الاكريػػة
الطبعة ايكلب (ب داد :مديرية دار الكتب لمطباعة كالن ر .)1993
جكرج سبايف تطكر الاكر السياس المعاار ترجمة ار د البػراكم الكتػاب اللالػث (الةػاىرة:
الييئة العامة المارية لمكتاب .)2010
اسف اعب عمـ السياسة ط( 5بيركت :دار العمـ لممسييف .)1977
معيػد الم ػة العربيػة جامعػة سميماف ابراىيـ العايد رسالتاف ف المعَّرب يبػف كمػاؿ كالمن ػ
أـ الةرل مكة المكرمة السعكدية 1407ىػ . 1987 -
عبػػد الرعػػا الطعػػاف الاكػػر السياس ػ الاػػديث الجػػزت األكؿ( جامعػػة ب ػػداد :مطبعػػة جامعػػة
ب داد .)1987
22 الفكر السياسي والنظرية السياسية (دراسة مقارنة)
غانـ مامػد اػالح الاكػر السياسػ الةػديـ ك الكسػيط (جامعػة المكاػؿ :دار الكتػب لمطباعػة
كالن ر .)2001
معجػـ بسككيػؿ لمعمػكـ السياسػية ترجمػة مركػز اليمػي لألباػاث الطبعػة األكلػب فرانؾ بيمػ
(دب :مركز اليمي لألبااث .) 2004
قاطػػاف اامػػد سػػميماف النظريػػة السياسػػية المعاا ػرة الطبعػػة ايكلػػب (عمػػاف :دار كمكتبػػة
.)2003 الاامد لمن ر كالتكزي
الامس ػػاة السياس ػػية الي ػػكـ :افك ػػار -مج ػػاديت -رىان ػػات ترجم ػػة نبي ػػؿ كريس ػػتياف دكيكامبي ػػان
سعد الطبعة ايكلب (الةاىرة :عيف لمدراسات كالباكث اينسانية كايجتماعية .)2003
دراسات ف الاكر كالاعارة( اربد :دار الكندم لمطباعة كالن ر .)1999 مامد اامد ربي
مامد عكض اليزايمة فتا عبدا انكف الكجيز ف الاكػر العربػ ارسػسم (عمػاف :دار
ااات .)1993
النظرية السياسية ف مكسكعة العمكـ السياسية (الككيػت :جامعػة الككيػت مامد مامكد ربي
.)1994
ف النظرية السياسية كفمسػاة السياسػة (ايسػكندرية: مامد نار مينا؛ مناؿ ابك زيد ال ياب
مركز ايسكندرية لمكتاب .)2009