選手手冊

1
2
主辦人的話

各位鐵人朋友們，大家好！歡迎參 最後，要感謝每一位選手的參與，
加「 您的參與就是對我們最大的肯定，
墾丁國際鐵人三項 預祝大家順利完賽並締造佳績，我
賽」！ 們終點見！

此次賽事吸引來自 個國家
多位鐵人好手共同參與，國際級的
賽事規格，吸引許多鐵人三項好手
一同共襄盛舉。

今年賽事在墾丁最美的海域小灣開
賽，墾丁得天獨厚的特殊賽道和依
山傍海的天然美景，加上上千位選
手的參與，相信將帶給大家一場難
忘的賽事饗宴。也希望透過
「
墾丁國際鐵人三項
賽」的舉辦，能夠替墾丁帶來更國
際化的宣傳，帶動更多運動觀光的
效益。

在此特別感謝所有政府單位和機關
團體的鼎力協助、贊助廠商的大力
支持、以及所有工作人員以及志工
們的無私付出，因為你們的努力貢
獻，才能造就一場成功的賽事。

林澤浩
台灣鐵人三項有限公司 董事長
3
 裁判長 / 賽事總監的話

本次比賽規則遵照 版 全球賽事 鐵人三項賽是挑戰自我、講求獨自完成賽事的

規則，且本次比賽為“禁止跟車賽事” 。請 競技運動，參賽選手有義務對比賽規則做充分
注意以下事項，可避免您在比賽日違反規則及 的瞭解並避免違反規則。對於跟車、阻擋以及
因此進入罰時帳的可能性： 違規超車的判罰一經大會裁判裁定，即為最終
判決，選手不得就此提出抗議或上訴。以下列
• 自行車騎乘請隨時靠右行駛 出最常見的犯規情況：
• 與前車保持大於 公尺的距離 前後車前
輪前緣之間的距離 • 阻擋 在另一位選手左方騎乘，且沒有做
• 從選手左側進行超越，切勿從右側進行超越 出超越的動作；在前後無其它選手且無特
• 在 秒之內完成超越 殊情況下，一律靠車道右方騎乘
• 若被超越，需立即退後至 公尺距離外； • 跟車 與前方車輛距離小於 公尺，且
實施反超車之前，需確保與前車有 公尺 未能在 秒內完成超越；或者被超越後
的距離 ，在反超車前，並未與前車拉開 公尺
• 僅能使用賽道上為選手設置的流動廁所。 距離
• 尊重其它運動員、志工、大會工作人員，否 • 違規超越 從前車的右側進行超越
則將被視作有違運動精神的行為 • 亂丟垃圾 在賽道上（補給站垃圾丟棄區
以外之範圍），丟棄雜物，如輪胎、液體
確保賽事所使用規則與 版 全 容器、凝膠包裝等
球賽事規則保持一致。以下便是本次賽事幾個 • 安全帽 行車前未扣緊安全帽固定帶
需關注事項：
大會裁判喊出選手的號碼，表示該選手出現犯
• 跟車區為 公尺長，以前車的前輪前緣至 規行為，選手須接受時間處罰，同時，裁判將
後車前輪前緣為起止點。每位選手可以進入 宣佈該選手所違反的規則條例，並向該選手出
另一名選手的跟車區內後，需在 秒內完 示藍牌。該選手需在轉換區罰時帳接受 分鐘
全超越前方選手，若 秒內未完全超越前 的罰時。請注意，於賽道上累積 次犯規 藍牌
方選手，將形成跟車違規。 的選手將被取消比賽資格。
• 賽道判罰牌分別為：黃牌 秒罰時 ，藍牌 此外，以下任何一種犯規行為皆將導致選手被
分鐘罰時 和紅牌 取消資格 。當選手共被 取消比賽資格：
判決 張藍牌時，將同等於被判紅牌 該選
手比賽資格被取消。 • 挑釁性的和有違反運動精神的行為
• 選手允許穿著防寒衣的溫度標準為 • 接受外力幫助
分齡組：小於等於 攝氏度 華 • 使用任何型式之電子產品／音樂播放器
氏度
• 更多規則相關訊息可登入 官方網 我們衷心希望您在賽事過程中有所收穫，順利
站參閱。 抵達終點，並能享受這場賽事。

NAME
Race Director
李汎璿
大會裁判長 賽事總監

4
5
賽事日程表
此賽事日程表最近一次更新為 ，大會於活動前仍可能因任何因素調整日程表時間及內容。建
議參加者需隨時留意賽事日程表，以便安排行程、為各項重要活動做事前準備。

選手報到
墾丁福華渡假飯店 福華廳
商店 博覽會

大會服務處

選手餐宴 請出示餐券 *三擇一時段*

墾丁福華渡假飯店 麗香苑

比賽日 報到
選手報到

賽事說明會
轉換區 墾丁福華渡假飯店停車場
歲開賽

歲開賽

賽事結束
墾丁福華渡假飯店 福華廳
大合照

選手歡迎餐宴 請出示餐券 *三擇一時段*

墾丁福華渡假飯店 麗香苑

大會服務處

選手報到
墾丁福華渡假飯店 福華廳
注意 選手務必於本日下午 前本人親自報到
完畢，逾時取消參賽資格

商店／博覽會

轉換區 墾丁福華渡假飯店停車場
自行車交車

轉換區 墾丁福華渡假飯店停車場
轉換區導覽

選手餐宴 請出示餐券 *三擇一時段*

墾丁福華渡假飯店 麗香苑

6
賽事日程表
此賽事日程表最近一次更新為 ，大會於活動前仍可能因任何因素調整日程表時間及內容。建
議參加者需隨時留意賽事日程表，以便安排行程、為各項重要活動做事前準備。

比賽日
轉換區 墾丁福華渡假飯店停車場
轉換區開放

分齡組 接力組游泳開賽

小灣海灘
游泳關門 最後一名
選手下水時間

大會服務處
墾丁福華渡假飯店終點區
商店／博覽會

轉換區 墾丁福華渡假飯店停車場
自行車關門

轉換區 墾丁福華渡假飯店停車場
自行車取車

墾丁福華渡假飯店終點區
賽事關門

世錦賽資格分配典禮 墾丁福華渡假飯店 麗香苑

墾丁福華渡假飯店 麗香苑
頒獎典禮

7
8
賽事準備清單

賽前注意事項 賽後注意事項
❑ 預定 確認住宿以及交通資訊 ❑ 如獲資格，請踴躍參與世界錦標賽參加資格
❑ 確認報名資訊 報名確認信件 分配典禮以及頒獎典禮與
❑ 確認賽事時間 了解各行程的開始以及結束時 ❑ 歡迎在社群網站分享你的完賽照片
間
❑ 詳讀賽前資訊 世界錦標賽資格分配典禮
❑ 確認攜帶有照片的身分證件 ❑ 務必攜帶你有照片的身分證件
❑ 確認自身對於賽道的了解 這是每位選手的責 ❑ 務必攜帶本人信用卡做現場報名繳費 現場不
任 接受 或是現金
❑ 於官方網站上確認選手名單。 ❑ 邀請你的親朋好友一同來慶祝吧

當你抵達會場 賽前
❑ 了解賽事會場以及重要場域 選手報到、轉換
區、游泳起點、終點、頒獎會場
❑ 了解道路管制的情況
❑ 選手報到以及物資領取
❑ 於轉換區交車及選手轉換袋
❑ 了解水域並於安排時間於水域安全狀態下進
行試游
❑ 妥善準備比賽所需物資
❑ 接力組 了解進入接力區位於轉換區位置，
以及可進入的方式。

賽事當天
❑ 確保備妥所有賽事所需裝備包含 安全帽、晶
片、防寒衣
❑ 進入轉換區做最後賽事裝備確認，如有攜帶
打氣筒也請放置於轉換袋區
❑ 如有需要，請於賽前至轉換區繳交衣物袋 黑
❑ 比賽開始 請提早 分鐘於下水處準備
❑ 盡力完成賽事
❑ 完賽後領取完賽獎牌
❑ 領取完賽毛巾
❑ 領取完賽衣
❑ 至賽後休息區休息
❑ 領取物資 選手轉換袋、衣物袋、打氣筒 如
有繳交

9
 選手物資
6 4 7

1
9
2 5

8
10

賽事物資區分

選手號碼
轉換袋 藍色 自行車，紅色 路跑
請於跑步時別上號碼布，我們建議選手可攜帶號碼帶，
藍色以及紅色轉換袋需於交車當天或是賽事當天早上，
以將號碼布更加固定不脫落，請勿摺疊或是捲曲號碼
開賽前掛置轉換袋掛架上，供選手於賽事過程中使用。
布以至於工作人員無法辨識。
選手手環 衣物袋 黑色
選手將於報到時由志工協助固定選手手環。選手手還 黑色衣物帶為放置選手完賽後所需之衣物，您將於比
將作為進入選手區域之識別，請務必全程攜帶至頒獎 賽日早上將衣物袋交予工作人員，並在賽後衣物領取
典禮結束。工作人員依選手手環作為依據，可進入轉 區領取
換區及選手賽後休息區，過去賽事的選手手環請於賽
注意 上述 個袋子為全白色，圖片僅為示意，選手依
前移除，避免誤會。
轉換袋貼紙自行張貼後去區分轉換袋的功能

紅色 分齡組選手 車管貼
湖水藍 接力組選手 自行車車管貼必須對黏貼於自行車車管上，數字號碼
朝外。選手必須在交車前黏貼完成後才能交車

賽事紋身貼紙 字母 數字
選手將收到兩種紋身貼紙，數字紋身貼紙請貼於左側 安全帽貼
手臂上，英文字母紋身貼紙代表您的分齡組別，請貼 安全帽貼需黏貼於安全帽前方以及左側
於左小腿上，請確認貼紙不被衣物覆蓋以及工作人員
容易辨識的位置。
使用方法 撕掉正面透明薄膜 字母、數字面朝皮 打氣筒貼
膚黏貼 以濕布或是海綿浸濕黏貼的空白面約 秒
將空白面輕輕地移除，即可完成帥氣的賽事紋身貼紙。 選手將會收到印有您的選手號碼打氣筒貼紙，如選手
若不幸失敗，可請現場的工作人員協助，以麥克筆的 自行有準備打氣筒也請貼妥打氣筒貼
方式標上號碼及字母，標示選手號碼以及字母是選手
必須遵守的規則。
轉換袋貼紙
泳帽 選手將會收到印有您的選手號碼轉換袋(藍色、紅色)
以及衣物袋(黑色)貼紙，請將此貼紙貼於轉換袋上，
參賽選手比賽時皆須配戴報到時大會發放的泳帽。如 以利寄放和領取轉換袋時辨別
果您是 選手，收到 泳帽和一般泳帽，您可選
擇其一於比賽中配戴。
白色
紅色 分齡組選手
湖水藍 接力組選手
泳帽僅區分個人組、接力組以及 ，選手請依自身
可以完成 公里的游泳賽道在集結區等待下

10
轉換區地圖

11
會場、EXPO地圖

12
賽前資訊

選手報到 提醒 ），如有任何有關現場報到的疑問，可致
電大會 或是聯絡
選
手報到的地點位於福華飯店福華廳內，報到時
間為
賽事晶片
○ 月 日（五） 或
領取 進入轉換區後，請出示選手手環並領取晶
○ 月 日（六） 片，在進行交車，請選手務必確認離開轉換區
所有參賽選手（包括接力組組員）都必須在規 前領取到晶片，
定時間內進行現場報到。各賽事現場報到窗口
溫馨提醒 建議將晶片放置於安全位置避免遺失
將依上述時間準時關閉，請選手親自準時報到，
或是和其他選手搞混，例如 安全帽上
並在安排行程時預留足夠的時間以應對旅途上
的延誤或其它突發狀況。 賽事過程 晶片必須配戴在左腳踝 因自行車齒
盤在右側，可避免兩者互相干擾 ，選手因為任
任何延遲報到需求請先來電告知，經大會評估
何原因沒有開始比賽，應主動將晶片送至大會
可協助後才算申請成功。延遲報到須收取手續
服務處的晶片繳回區歸還，若未歸還，大會有
費 。
權拒絕選手未來參加 賽事的資格。晶
選手必須攜帶 片是為確保選手在賽道上進行賽事的重要安全
依據。
• 有照片的身分證件 建議使用護照、駕照、台
灣居民身份證 賽事過程當中遺失晶片 選手須主動告知轉換區
裁判 工作人員，裁判 工作人員會協助選手獲取
• 附有 的確認報名信件 備用晶片或是紀錄選手在遺失晶片後的區間時
間
緊急聯絡人 歸還 選手完成賽事、通過終點後，將會由志工
於終點區立即將晶片取下
• 確認您所填寫的緊急聯絡人資訊完整（包括
國家 地區區號），並確保其在比賽日能夠聯
棄賽 歸還晶片 若是選手未出賽或在賽事過程
繫
中決定放棄比賽，須主動告知大會 大會服務處
• 若您報名時填寫的緊急聯絡人也是同場賽事 或是晶片繳回區，切勿交還給志工 ，或是撥打
選手，請於現場報到簽署參賽同意書、號碼
大會緊急聯絡電話 ，主動歸
布背面改填非選手之聯絡人
還晶片，或於賽事後五天內主動寄回 台北市信
義區東興路 號 樓，台灣鐵人三項公司收
僅選手本人可以領取物資

選手物資禁止他人代領，選手本人須於報到時 主動歸還晶片為選手的責任，若因任何因素無
間領取物資。禁止非選手本人冒名參賽，此為 法歸還晶片，需賠償新台幣 元。晶片的重
行將會遭 以及 禁止參 要性在於大會可以即時追蹤並確保每位選手的
加未來的賽事 狀況以及安危，請選手們務必瞭解並主動回報、
歸還。
接力組報到 若你因賽事期間未配戴晶片、未歸還晶片、或
負擔遺失晶片的費用，大會有權禁止你未來參
接力組所有組員必須一起前往現場進行報到， 加 賽事的權利
流程包括確認各組員個人資訊（包括緊急聯絡
人），參賽同意書和分發賽事物資。參賽同意
書不得由其他隊員代簽。更多資訊可登入賽事
網站了解（頁面位於 報名資訊 目錄下的 重要

13
賽前資訊

賽前
選手於賽事當天早上 轉換區開放時段
轉換區導覽 進入轉換區準備，但不可將於開始自行車賽段
導覽時間為 月 日下午 ，時間約 時將自行車牽離轉換區
分鐘於轉換區 福華飯店停車場 內進行，內容
包含 自行車維修
• 轉換區動線 從 月 日 至 日 ，
• 更衣帳、轉換袋的功能 自行車維修將於 區內協助選手進行簡易維
• 轉換區進出動線 修，零件更換將會收取費用
• 建議於轉換區的準備 於賽事當天早上 於轉換區有自行車技
• 現場 師協助緊急性的自行車維修，請詳閱 頁
了解自行車賽道上的自行車維修配置

自行車交車 賽事說明會
交車時間為 月 日下午 轉換區
賽前的線上賽事說明會將為選手充分了解賽事
福華飯店停車場 進行
的機會，說明會上將包含氣候、賽道、規則、
關門時間、以及因其他因素而調整的賽事內容
交車前 等重要資訊等
• 完成選手報到、領取選手物資
• 務必黏貼好自行車車管貼、安全帽貼 線上賽事說明會將於賽前一週公布於官網以及
粉專上，選手可自行調配時間觀賞，如有疑問，
自行車檢查 可在為粉專 文下方留言詢問，或在轉換區導
覽時詢問現場工作人員
• 進入轉換區前， 將會協助本次
賽事自行車檢查
• 選手有責任於賽前檢查自己的車輛
按摩紓緩
• 選手須事前確保 賽前按摩服務將於 月 、 日 開放時服
- 把手端塞是否完整 務選手。賽事當天將於賽後休息區提供賽後按
- 輪胎、胎紋狀態 摩、舒緩服務。
- 管線 剎車線、變速線 外殼良好
- 至少準備一個水壺架
- 剎車狀態良好
- 裝備須遵守 賽事規範

如何將自行車放置於車架上
車頭朝前，將把手掛放在車架上。於賽事當天
早上，選手可依自身習慣調整將把手 車頭朝前
或是坐墊 車尾朝前 掛放

自行車附蓋
為避免風勢大，自行車禁止用車罩整車覆蓋，
車罩將會被大會移除，並收至失誤招領處但不
負保管責任。如擔心下雨，選手可部分覆蓋變
速器或是齒盤。

14
轉換袋繳交 / 領取

衣物袋 特別注意

衣物袋放置選手完賽後所需的衣物，選手請於賽 轉換袋繳交可於交車當天或賽事當天繳交
事當天早上離開轉換區前，繳交至衣物袋繳交區。
大會將放置於福華飯店游泳池畔旁供選手領取。 藍色 貼紙 轉換袋放置自行車段所需物品
選手務必繳交時將貼紙貼妥，並將衣物確實裝進
紅色 貼紙 轉換袋放置路跑段所需物品。
袋中。除大會提供之衣物袋，不收取其他袋子。
完成各段後請將換下來之衣物裝備完全裝進使用
過後的袋內
建議物品

• 乾淨可更換之衣物
• 其他可更換的鞋子或拖鞋
轉換袋內容物建議
• 請勿放置貴重物品於袋子內
自行車轉換袋 路跑轉換袋
自行車卡鞋 跑鞋
衣物袋將從轉換區移動至福華飯店游泳池畔，方 或放置於踏板上 強制規定
便選手可在泳池休息並可領取衣物袋、更換乾淨 安全帽 號碼布
衣物 可掛至於自行車上 強制規定
太陽眼鏡 太陽眼鏡
襪子 跑帽 遮陽帽
自行車及路跑轉換袋 更換衣物 襪子
自行車以及路跑轉換袋放置選手在轉換過程中所 補給品或飲品
需的衣物或裝備，自行車旁不得放置任何轉換袋 更換衣物
或放置於自行車上
或、衣物或是裝備。
毛巾 補給品或飲品
轉換袋將會放置於更衣帳旁的轉換架上
防曬乳
凡士林

轉換袋 繳交地點 使用過程 賽後領取

自行車轉換袋
時間 於轉換架上對應自己號碼的掛架領取 時間
① 月 日 袋子，進入更換衣物時更衣帳更換衣 月 日
游泳→自行車
② 月 日 物，並將所更換下來的衣物裝回轉換
路跑轉換袋
袋內，並將轉換袋放置於更衣帳外， 地點 轉換區
地點 轉換區 將由志工協助把轉換袋掛回。
自行車→路跑
時間
月 日
衣物袋 賽事結束後領取
時間
月 日 地點 福華飯店游泳池畔
時間
地點 轉換區 月 日
打氣筒 賽事結束後領取
地點 轉換區

注意 選手取車時，必須將自行車 路跑轉換袋以及打氣筒一併領取

15
轉換區

賽事當天 賽後
轉換區開放時間 月 日，早上 ，請 取車
選手安排足夠的時候至轉換區準備，所有的選
自行車取車時間為賽事當天 ，請選
手於 須離開轉換區 手於取車時間，一同將自行車、轉換袋以及打
起筒一併領取，若在此時間以外，大會將不負
安全帽檢查 責保管責任。 若有提早開放取車，將於會場由
主持人公告
特別注意 未攜帶安全帽者不得進行賽事。

選手須確保安全帽狀態安全、正常，並需要在
進入交車時，安全帽貼請張貼於左側及前方，
方便賽道上工作人員辨識。

自行車打氣筒
大會將會提供打氣筒放置於自行車維修區， 選
手可牽自行車至此區使用。打氣筒於賽事當天
轉換區開放時繳交於轉換區，可放置於轉換袋
內或是衣物袋內。為防止打氣筒遺失，選手可
多利用大會提供的打氣筒貼黏貼於打氣筒上。

在賽事當天選手可利用開賽前時間，準備於轉
換區內的裝備，所有補給物品可黏貼於自行車
上，自行車卡鞋可卡在踏板上，安全帽可掛放
於自行車上，但禁止任何轉換袋、工具、裝被
放置於車架旁或是擺放於地上。

賽事期間
游泳結束轉換為自行車賽段
結束游泳賽段後，選手將會被引導往轉換區進
行下面的賽段。本賽事禁止在公共場合裸體更
換衣物。選手須再進行自行車賽段前，完成換
裝，選手將以牽車的方式於轉換區內行進至道
上車線前，才可開始騎乘。

自行車結束轉換為路跑賽段
自行車賽段結束後，務必於下車線前下車，並
以牽車的方式進到轉換區，掛放自己的車輛於
車架上，選手可將卡鞋以及安全帽掛放在自行
車上，再接續後面的路跑賽段

16
16
補給站-賽前/轉換區/自行車

賽前游泳 補給站流程
• 大會服務處旁有簡易的補給水站 選手進入自行車補給站時需減速，請勿停止在賽
• 僅提供水 道中間，如需停止請靠賽道最右側，並留意勿妨
礙到後方行進中選手。若無需於補給站進行任何
轉換區補給站 補給或使用任何設施，請選手靠左通過該區域。
自行車補給站內將設有指示牌標示所提供的物資
游泳→自行車 自行車→路跑 種類。現場志工也會告知選手站內有什麼物資提
將提供 供。選手可請志工遞予所需物資。垃圾請拋置在
垃圾丟棄區內，否則選手將被判定違規。
• 水
• 防曬乳 愛多曬
• 運動飲料
丟棄水壺 垃圾
• 廁所 選手請確保水和以及垃圾僅可丟棄於補給站內的
丟棄區內，選手在此區以外丟棄，將被處以罰時
自行車補給站
補給站位於賽道的右側 補給站流程
補給站位置
自行車補給站設有 站，各約距離 公里 速度較快/
丟棄區結束
• 不使用補給站選手

• 廁所

•
水
•
運動飲料 /可樂

將提供 速度較慢/ 香蕉
使用補給站選手
• 水 綠色水壺
運動飲料 /可樂
• 運動飲料、可樂 粉紅色水壺
• 果膠 千沛 水
• 香蕉、鹽錠
丟棄區開始
• 防曬乳
• 鹽巴
• 廁所

17
 補給站-路跑

路跑補給站
路跑賽段將有 個補給站，共經過 次，每站距 補給站流程
離約 公里 公里 選手進入路跑補給站時請減速。如您不需要使
• 用任何站內設施，請靠左側行進。
•
• 路跑補給站內將設有指示牌標示所提供的物資
• 種類。現場志工也會告知選手站內物資品項。
• 選手可請志工遞予所需物資，也可自己拿取。
垃圾請丟棄於垃圾丟棄區內，否則選手將被判
•
定違規。
•
• 降溫淋浴區
將提供 補給站內皆設有降溫水桶，選手可運用此區降
溫，請勿使用飲水淋在身上，造成浪費
• 降溫水桶
• 水
• 運動飲料 舒跑
醫療
• 果膠 千沛、紅牛聰勁、邁克仕 賽道上有數名機巡醫療人員，醫療站 、 設
置，選手若於賽道上有醫療上的需求，請務必
• 可樂 向工作人員提出。
• 香蕉、鹽錠
• 碎冰
• 防曬乳
• 餅乾
• 廁所

果膠
丟棄區 運動飲料 運動飲料 丟棄區
水 香蕉 水 廁所
開始 可樂 可樂 結束
餅乾

18
賽事日資訊

關門時間
各段游泳、自行車以及跑步的關門時間以及各段 個人組或是接力組，賽事總時間超過 小時 分
中繼關門時間將依據每位選手下水時間，下述關 鐘進終點，但因與最後一名下水選手時間的時間
門時間將為大會預測最後一名下水游泳選手時間， 差，未在各段被大會禁止繼續比賽，將會被判定
並提供賽事關門時間以及地點，此公告時間，賽 單段超時 ，將無分組排名資
事總監將會依造賽事當天實際最後一名選手的下 格或爭取世錦賽資格。
水時間做調整。
游泳 游泳賽段依最後一名選手下水後開始游泳 本賽事根據預計最後一名選手下水的時間於
後 小時 分鐘關閉。個人組或接力組選手， 為大會關門時間，實際關門時間會依當天
皆有 小時 分鐘的時間完成游泳賽段，若超 賽視實際狀況為主。
過 小時 分鐘的選手將得繼續游泳，大會將
特別注意 官方將有權將超時選手請
判定為 。
離開賽道上

自行車
接力組
自行車賽段依最後一名選手開始游泳後 小時
分鐘關閉。個人組或接力組選手皆有 小時 如果接力組的游泳、自行車選手未能在各段關門
分鐘的時間完成游泳、 和自行車賽段，若 時間內完賽事，轉換區的工作人員將會在接力帳
選手游泳、 和自行車賽段時間超過 小時 提醒下一棒選手可以開始進行賽事的時間並提供
分鐘，將不得繼續比賽，大會將判定為 。 新的晶片，原本的晶片將由工作人員從被關門選
中繼關門時間如下： 手身上回收，或選手請主動交還給工作人員，此
• 長灘飯店 組的成績將會顯示 。
• 山海村交岔口
任何未在中繼關門點前完成此公里數的個人組選
手，不得允許繼續比賽，最後並將收到 。接
力組的自行車選手將不得繼續比賽，大會將會提
供新的晶片讓路跑選手繼續比賽，成績將會顯示
。
路跑 終點
路跑賽段依最後一名選手開始游泳後 小時
分鐘關閉。個人組或接力組選手皆有 小時
分鐘的時間完成游泳、 、自行車、 和路跑
賽段，若選手通過終點時間超過 小時 分鐘，
將判定為 。
中繼關門時間如下：
•
•
任何未在中繼關門點前完成此公里數的個人組選
手，不得允許繼續比賽，最後並將收到 。接
力組的自行車選手將不得繼續比賽，大會將會提
供新的晶片讓路跑選手繼續比賽，成績將會顯示
。

19
賽事日資訊

備案 收容車
若因某些因素導致賽事需要啟動備案，將由賽事
收容車將協助回收無法完成某賽段或是無法再關
總監決定並公告於相關平台，賽事主持人將會在
門時間完成賽事之選手，回收車將會把選手送回
會場或賽事期間布達
賽事會場。

如在賽道上需求收容車，選手可以揮手吸引機巡
醫療支援 工作人員，或是於補給站告知工作人員，由工作
人員協助轉達。
醫療站會設置在賽事現場以及補給站。如在賽事
現場發生意外事件，選手有責任需負擔額外的醫 特別注意 大會收容車需處理賽事所有需要收容的
療負擔 例如 救護車費用、住宿費用、特殊治療 選手，請選手體諒收容車可預期的通勤時間或是
等 ，強烈建議選手除了大會協助投保的公共意外 原本的工作項目仍再進行，因為選手所處的位置
責任險以及特殊活動險外，可再投保旅遊或個人 或是收容車的實際狀況，可能會有延遲。
保險，並了解保險的內容和理賠條件。

棄賽 晶片回收
若選手決定於賽事過程中棄賽，選手務必要告知
中作人員，如工作人員將你的晶片回收，請選手
勿在賽道上逗留；若選手棄賽時未有工作人員回
收晶片，請務必至大會服務處歸還晶片。讓大會
了解選手在賽事過程中的狀態，若未回報者，未
來將招致無法參加 系列賽事的可能 。

20
接力組資訊
下列資訊為接力組注意事項，或是接力組與個 游泳接自行車
人組不同資訊
游泳選手離開水面後，往轉換區內的接力帳內
接力組選手仍須完整閱讀此本選手手冊 進行，在接力帳內與自行車選手做晶片的交接，
兩位選手交接完後將可繼續進行自行車賽段
賽事物資
自行車接路跑
與個人組請注意不同之處
自行車選手進入轉換區後，將自行車掛放轉換
• 號碼布 路跑段選手配戴 區內，前進到接力帳，與路跑選手進行晶片交
• 選手手環 每位組員皆須配戴選手手環 接後，路跑選手可進行後續的賽段

• 衣物袋 各段選手將會一個轉換袋，選手可
掛放在轉換架上或請下一棒隊友協助，於接
游泳開賽
力區作交接。
定時出發 接力組的游泳選手依造
• 紋身貼紙
自身可完成 公里的游泳，於游泳集結區選擇
• 號碼紋身貼 游泳選手 手臂或不被衣物遮蓋 出發區域，無論接力組或是個人組，每人都有
的地方 自身 小時 分鐘完成游泳賽段。
• 字母紋身貼紙 路跑選手小腿後側 不被衣物
遮蓋的地方
賽事終點
接力組選手可再終點前的接力等待區進行等待，
選手報到 憑選手手環和隊友一同進終點。
接力組的隊員須本人親自一同報到，並領取選 若僅有路跑段選手進入終點，將由路跑選手協
手的選手物資。根據公平以及安全性考量，若 助領取隊友的獎牌以及毛巾
未全員到齊，選手不得協助代為領取。選手請
在報到區的接力組報到區進行報到，選手必須
攜帶有照片的身分證件進行報到。 接力組關門
若接力組選手於賽事過程中被關門或是棄賽，
報到時，選手必須簽屬自己的切結書，未簽切 若下一棒選手仍想繼續完成，可於轉換區領取
結書者，將不得參賽。接力組只會使用到一面 新的晶片繼續後面的賽事，但成績將會被判定
號碼布，但每個人仍有自己的選手物資袋。 未完賽 或 單段超時

賽事晶片
各接力組僅有一片晶片，選手將會在交車時段，
於轉換區領取晶片。

轉換區
交接晶片須於轉換區內的接力帳中進行，隊友
將於接力進行晶片的交接，讓下一棒繼續進行
下面的賽事。
建議同組的隊友可以同參加交車或是賽前轉換
區準備，可更清楚轉換區的動線
接力組選手務必清楚賽事過程中，交接的流程、
位置以及交接後的動向

21
游泳賽道1.9公里

游泳賽道地圖

賽道敘述 賽道安全須知
公里的游泳賽道位於墾丁小灣，海水清澈見底， 水上救生將會於賽事期間配置在岸上、水面上以
是一個相當舒服的游泳環境，小灣為一個開放性 及水面下 潛水員 。賽事期間，若選手需要救生支
的海域，選手可調配自己時間至小灣試游，大會 援，請高舉雙手於水面上，救生人員將會盡快往
無特別安排試游時間，選手務必注意自身的安全 選手方向前進，一旦決定不再進行游泳賽段，救
生人員降會載選手往岸上移動，醫療人員將會於
賽事下水將以定時出發 ，賽道為一 岸上等待確認選手的身體狀況，並移除選手的晶
圈「 」字型的賽道，往外直線約 公尺，於 片，選手禁止再進入後面的賽段。
最遠端的三角形黃色浮球左迴轉，往岸邊約
選手安全為所有救人人員的最高原則，當最後名
公尺，於黃色圓柱體右迴轉，再往外海行進約
選手上岸後，救生將開始進行水面清點確認選手
公尺，最遠端的三角形黃色浮球左迴轉，最
全數上岸。
後往岸邊游，通過兩個紛紅色圓柱體中間後，完
成 公里的游泳賽道。上岸後，經過福華飯店涵 22
洞、沖水區，經過商場、上樓梯後將進入轉換區。
游泳賽道注意事項

定時出發 防寒衣規範
開賽時間為賽事當天早上 開賽，請選手預留足 預計本賽事水溫 ° 將依照賽事當天的水溫狀況
夠的時間至集結區集結 為依據

下水方式為定時出發 ，選手選擇自身 即時的水溫將會從報到日開始於報到處以及粉絲專

可以完成 公里的游泳賽道，選擇集結的區域等 業開始公告，賽事主持人也會在開賽前做布達，請
待下水游泳 選手注意大會公告。

個不同的時間區間讓選手依造自身的游泳時間做
選擇

• 區間 快於 分鐘
• 區間 分鐘 禁止穿著防寒衣
水溫高於
• 區間 慢於 分鐘之後
選擇性穿著防寒衣
水溫
選手可選擇是否可穿著防
寒衣，但將不得列入賽事
排名以及無世錦賽資格。

可穿著防寒衣
水溫

強制穿著防寒衣
水溫低於

區域旗幟會設立於沙灘的游泳集結區，選手依據自
身游泳能力去各區排隊。當選手經過起點拱門，每
位選手的時間才開始做計算，每位選手皆有自己完
整的 小時 分鐘可以進行游泳， 不會因為下水時
間的早、晚而影響選手的賽事時間。 游泳
完成游泳賽段後，選手沿著告示牌指示以及工作人
選手泳帽 的引導，經過福華飯店涵洞、沖水區，經過商場、
個人組 紅色 上樓梯後將進入轉換區。更衣時禁止當眾裸露，選
接力組 湖水藍 手必須先領取藍色的自行車轉換袋完成更衣後，再
開始牽車，至上車線上開始自行車賽段。
白色
選手有責任準備妥當好後再開始進行自行車賽段，
選手個人的補給品允許黏貼於自行車管上，自行車
卡鞋也可以事先卡在踏板上。
游泳關門
依最後一名選手下水時間後的 小時 分鐘為關門
時間。

本賽事預計最後一名選手下水時間為 ，關門時
間為
23
24
自行車賽道 公里
自行車賽道地圖

賽道敘述 補給站
自行車路線由福華飯店轉換區離開後 跨越四線道進入台 線 北
補給站間隔約 公里
往南向機慢車道 左轉大灣路 西往東向車道 左轉台 線 北往南
向機慢車道 左轉南光路 西往東向車道 左轉草潭路 直行大光路 自行車關門
直行白砂路 左轉山海路 直行萬里路 直行後灣路 靠左車城濱海
景觀公路 行經龜山大橋、福安大橋 左轉台 線 北往南向快車 依據最後一名下水選手後的 小時
道 點迴轉 台 線 北往南向機慢車道 接回車城濱海景觀公路 分鐘為關門時間，自行車的關門時間
行經福安大橋、龜山大橋 直行後灣路 直行萬里路 直行山海路 預計約為 上午
右轉屏 直行白砂路 直行大光路 直行草潭路 右轉南光路 西往
東向車道 右轉台 線 北往南向機慢車道 右轉大灣路 西往東向 交通管制
車道 右轉台 線 北往南向機慢車道 左轉進入福華飯店轉換區
結束。補給站位於 、 、 以及 處，請選 部分道路管制，機巡車輛將於賽道上
手務必了解自身補給需求，做最適合自己的補給計畫。 做管制以及指揮，請選手仍隨時注意 25
賽道上狀況。
路線連結
26
自行車賽道 公里

跟車違規 自行車維修
• 本賽事禁止跟車，無論是選手自行車或是道 機巡自行車維修將會在賽道上巡邏，定點式的
路上其他車輛 維修站位於 以及 處，機巡
人員可以協助簡易的機械問題，強烈建議選手
• 跟車區為 公尺長，以前車的前輪前緣至後 在賽前務必要確實保養自己的自行車輛並確保
車前輪前緣為起止點。每位選手可以進入另 胎壓穩定，自行攜帶備用內胎以及維修工具，
一名選手的跟車區內後，需在 秒內完全超 以確保狀況發生時，可以立即處理
越前方選手，若 秒內未完全超越前方選手，
將形成跟車違規
• 後方選手若從右方超車，將會被判定超車違 收容車
規，選手務必從左側進行超越，切勿從右側 賽事配有 台收容車定點於 以及 折返點 協
進行超越 助棄賽或是無法再進行賽事的選手
• 每位選手可以進入另一名選手的跟車區內後， 若你在賽事過程中需要收容車協助，可與賽道上
需在 秒內完全超越前方選手 的機巡工作人員示意或是請志工協助通知大會，
• 若被超越，需立即退後至 公尺距離外；實 大會將會確認選手的安全狀況協助調度收容車，
施反超車之前，需確保與前車有 公尺的距
特別注意 收容車需協助賽道上所有選手的需求，
離
若無法馬上處理選手的狀況，請選手見諒，請選
• 若選手被超越後未安全的退至右側車道以及 手回報大會後勿隨意移動位置，以免收容車於賽
公尺外，將被判定阻擋違規 道上無法立即的尋找到選手的位置。
選手一旦被判定罰時違規者，請務必至轉換區內
的罰時帳進行罰時，未在賽事期間完成罰時者，
將會被取消資格
選手一旦被判 張藍卡，將被判定取消資格
完整的規則請詳閱
安全考量下列騎乘方式為禁止姿勢

跟車違規 亂丟垃圾違規
藍卡 藍卡
五分鐘罰時， 五分鐘罰時，
於轉換區罰帳進行罰時 於轉換區罰帳進行罰時

自行車
完成自行車賽道後，選手於下車線前下車，牽車
進轉換區並將自行車掛放在相對應選手的車架上， 阻擋、違規超車違規 取消資格
選手可將卡鞋以及自行車裝被放置於自行車上， 黃卡 紅卡
秒罰時， 張藍卡，選手將判定取消資格，
並前往轉換架上去領取紅色的路跑轉換袋，更換 於轉換區罰帳進行罰時 且不得繼續比賽
完衣物後將繼續最後一項路跑賽段

27
28
29
路跑賽道

路跑賽道地圖

賽道敘述
選手離開轉換區後，將沿著海天一線、寬闊的台 補給站
線，進到公園路，往社頂公園、籠仔埔草原、
風吹砂的方向前進，接回到台 線上，經過龍 補給站間距約為
磐公園後，進入埔頂大草原後，再回到台 線
上，接著進入福華飯店內終點，賽道蜿蜒在綺麗
的自然風光，過程中將會經過 次的補給站，請 路跑關門時間
選手適時的補充所需水份及能量。特別提醒 為
維護美麗的自然風光、賽道之整潔，選手請勿隨 每位選手皆有 小時 分鐘的時間
意丟棄垃圾，一起把最整潔的賽道還給在地居民
們吧 預計賽事實際關門時間將為下午

路線連結

30
終點及賽事結束

終點規則 賽後餐飲將會提供

尊重每位選手，並確保選手進終點歡慶時不被影 • 水
響的權益，終點嚴禁親朋好友包含小孩寵物與選 • 運動飲料
手一同進入，一旦違反此規則，將被判定取消資
格。 • 啤酒可樂
• 水果
終點照片
• 中式麵飯
是本次大會官方指定攝影。
的攝影師將會分佈在游泳、路跑、自 • 蔬果沙拉
行車賽道以及最重要的終點線為選手拍照留念 • 義大利麵

如何獲得最佳照片 • 蛋糕甜品

• 選手務必確保安全帽貼妥善的黏貼於安全帽
的前方以及左側
• 確保選手號碼布於路跑賽段以及進入終點時
賽事結束
配戴於身體的前方，並不被衣物覆蓋或捲曲 成績
• 進入終點時請保持微笑並做好臉部表情，別 賽後成績可以在
煩惱準時按壓你的手錶，你的成績將會被大
•
會晶片準確的紀錄。
•
請在 搜尋本場賽事，
並用 註冊登記，賽後將以 的方式通知 • 會場掛設以及選手號碼布上的
選手，可立即上網購買賽事照片。

完賽 失物招領
賽事過程中，一旦工作人員尋獲的賽事物品、或
當選手進入終點後，可在位於終點區後指定區域 是裝配，皆視為選手的遺失物，最後將會被送回
領取完賽衣 至大會服務處。

賽後休息區
特別注意 大會無保管失物招領的責任，若於賽
選手進入終點後，志工將會為選手掛上獎牌以及 後有郵寄服務，選手須負擔郵寄費用。大會僅保
披上浴巾。 留失物招領物品 天， 天之後無人領取將會
捐贈至慈善機構。任何離開賽事現場有失物招領
選手可遵循賽後動線，前往休息區域 的需求，請 或是留言至官網、粉絲專頁

• 通過終點後志工將會立即摘除選手晶片
• 領取完賽
• 賽後餐飲 麗香苑
• 賽事衣物袋 黑 游泳池畔
• 自行車 藍 、路跑 紅 轉換袋 轉換區
• 賽後按摩
• 醫療支援 如果有需要
• 男女更衣帳 轉換區

31
32
賽事規則

本賽事將使用
規則，為禁止跟車賽事 自行車規則
選手有責任及義務於賽前了解賽事規則，下列為
自行車僅能使用靠人力驅動飛輪的方式前進，
各賽段的規則重點
禁止使用電力或其他輔助前進。即使車輛故
通則 障，選手務必將自行車牽或推回轉換區才算
賽事期間，保持良好的運動家精神 完成自行車賽段。
賽事期間接受非大會工作人員的協助將招致 禁止使用電動車或任何非人力輔助效果的自
取銷資格 行車裝置， 如違反規則，將處以取消資格及
親朋好友、教練不可以騎乘自行車、開車、 無限期禁賽。
或跑步的方式跟隨選手，恐會招致取消資格 選手有責任及義務了解自行車賽道，選手若
的判罰。每位運動員都有責任拒絕任何非工 未依照大會所指定的賽道進行賽事，賽事結
作人員的協助、跟隨或護送。 果以及時間不會因為任何原因做調整或修改
於自行車賽段，禁止裸露軀幹，違規者將被
游泳規則 除以 秒罰時，屢勸不聽者將處以取消資格
違規設備
選手禁止使用呼吸管、浮具、蛙鞋、划手板
等裝配 包含拉著水線前進 ，將被判定取消 賽事過程中，使用耳機、耳掛式音樂撥放設備將
資格 會被判定 秒罰時，屢勸不聽者將被判定取消資
格
非選手的親朋好友用任何方式跟隨或戒護選
手將被判定取消資格
防寒衣規則
水溫低於攝氏 度，分齡組、接力組可行 路跑
決定是否要穿著防寒衣 選手比須以跑、走或爬的形式進行
一旦開放穿著防寒衣，除了臉、手掌以及腳 選手有責任及義務了解自行車賽道，選手若
掌外，皆可被防寒衣覆蓋。 未依造大會所指定的賽道進行賽事，賽事結
一旦未開放穿著防寒衣，衣物不得覆蓋手肘 果以及時間不會因為任何原因做調整或修改
以下以及膝蓋以下 不可使用壓所腿套 於路跑賽段，禁止裸露軀幹，違規者將被除
防寒衣的厚度以及衣物穿著的厚度不可超過 以 秒罰時，屢勸不聽者將處以取消資
，違規者將被判定取消資格
違規設備
違規設備 使用耳機、耳掛式音樂撥放設備將會被判定 秒
使用耳機、耳掛式音樂撥放設備將會被判定 秒 罰時，屢勸不聽者將被判定取消資格
罰時，屢勸不聽者將被判定取消資格

33
賽事規則

終點規則 參賽年齡
尊重每位選手，並確保選手進終點歡慶時不被影 參加 系列賽事皆須年滿 歲。
響的權益，終點嚴禁親朋好友包含小孩寵物與選 所有分齡組選手的年紀將以賽事當年的 月
手一同進入，一旦違反此規則，將被判定取消資 日為準，例如 以今年賽事時間 年
格。 月 日 為例，若選手的出生日為 年
月 日 ，他的分齡組別為 ，而非
。
完成賽事、賽事時間以及成績
個人組或是接力組的選手，若無開始賽事、
無完成賽事或是超過賽事時間完成賽事以及 禁藥
完成賽事但單段時間超過關門時間將區分為 賽事依照
下列判定 規範，選手有責任以義務遵守禁藥規範，
 未開始賽事 將會被判定取消資格以及禁止參加未來
 有開始賽事但被取消資格 系列賽事

 有開始賽事，但未完成或是超過終點限時時 禁止名額轉讓
間被實際關門
選手一旦報名成功，請依照大會申請退費、退賽
 有開始賽事，有完成賽事，超過賽事限時時 機制； 賽事禁止選手自行轉換名額給
間但並未被大會實際關門 另一個選手， 或是冒名頂替參賽，此行為將會
被判定取消資格以及禁止參加未來 系
被判定 、 、 的選手，大會將提供 列賽事
總時間；被判定 或是 的選手，將仍提
供各區段的時間

申訴
於賽事當天，賽道上的跟車、亂丟垃圾等違
規罰時判決，皆以當下裁判判決為主，不得
異議，若選手對於賽事最終結果需要申訴，
可向裁判長或是賽事總監做申訴

34
頒獎

頒獎典禮

頒獎典禮會在 月 日 日 下午 在福華飯店
麗香苑舞台舉辦。
頒獎將頒予：
分齡組男女組前 名，接力男子、女子、混合組各前 名隊伍

若您無法參加頒獎典禮領獎，您可以於賽後 個工作天聯繫大會，申請獎盃領取事宜，電話：
，電子郵件：

35
世錦賽資格分配

世 分配到同性別且人數最多的分齡組別。
錦賽資格分配將在 月 日 日 下午 在 • 資格分配的過程中
福華飯店麗香苑舞台舉辦 若某分齡組的名額無人爭取，將分配
給同性別、人數最多的組別
世錦賽資格 將有 位世錦賽選手將從
頒發出去， 其他資訊
參加 年 月 日的
位於 紐西蘭。 世界錦標賽分齡組只限此比賽分齡組選手報名。
任何現階段 持有過 職業組執照，菁英組執照，
最終世錦賽資格分配將依賽事當天實際各組開賽 或任何在國際鐵人三項聯盟 相關組織舉辦的
人數為各組最終分配人數 國際賽事裡報名過職業與菁英組，不可報名明年
的世界錦標賽分齡組。這包括在此賽事中與世界
具備資格的選手需在 年 月 日（日）下
錦標賽期間被批准職業與菁英執照的選手。
午 親自準時於墾丁福華飯店麗香苑
參加典禮，並於現場確認是否接受世錦賽參賽資
格。 任何選手狀態 分齡，職業，菁英等 變動，必需
通報世界鐵人公司 。如果未通報，此選手
請選手攜帶附照片的身份證件前往註冊，並事先
將被此賽事淘汰且有可能遭世界鐵人公司制裁。
查閱個人護照上之英文姓名，以便現場報名時使
用。另請準備信用卡，於現場繳交報名費，費用
為 包含 手續費）。

感謝 贊助每位獲得世錦賽資格的選
請注意，現場僅接受信用卡繳費，不接受現金或 手品牌潮帽
支票。

世錦賽資格分配如何進行
小小提醒，當大會在分配世錦賽資格時提到的各
組，指的是男子組的各分齡組以及女子組的各分
齡組，男女生組別的名額是分開的，且不能男女
生的名額數量不能轉換 例如 女子組的名額有一
位未發出，不得轉給男子組

分配資格流程
• 賽前
• 每個分齡組的初始分配名額，暫定分
配1個名額。
• 剩下的名額將按造各組的選手賽事當
天出發人數的比例做分配
• 賽事當天
• 若某組別賽事當天無選手出賽，此名
額將被合併在比例分配的名額內
• 比例分配名額，將依照全部各組別的
人數多寡做分配，人數多的組別，將
會分配到較多的名額

• 賽後
• 資格分配前
若某組別無人完成比賽，但有至少 人
以上開始比賽，此組別的名額將會被

36
贊助商

37
38
39
40
41
42
43
44
45