GOOD BYE LENIN!

filmaren lana

Historian zehar, edozein gizartek eman die erantzuna

ondorengo galderei: Zer ondasun eta zerbitzu ekoitzi?
Nola ekoitzi? Norentzat ekoitzi?

Galdera horien erantzunek gizarte horren sistema ekonomikoa

eratzen dute, baliabideak esleitzeko eta ondasunak eta zerbitzuak
banatzeko arazoak ebazteko modua definitzen dute alegia.
Wolfgang Becker-en Good Bye Lenin! Europaren bilakaerarako
funtsezkoa den une historiko batean garatzen da, eta kontinente
zaharreko gertaera historiko handietan protagonista izan den hiri
batean, argi eta garbi ikus daitezke hiria eta herrialdea gidatu izan
dituzten sistema ekonomikoen arteko desberdintasunak. Hala ere,
zineman askotan gertatzen den bezala, espazio eta denbora zehatz
El arte
Cultura istorio bat kontatzen da, unibertsala
batean zentratutako dena eta
ikusleak bertan parte hartzea eragiten duena. Gainera, maitasun
istorio bat dago, bikote maitasunarena, adiskidetasun
maitasunarena, seme maitasunarena, ideal batzuekiko
maitasunarena, iraganarekiko maitasunarena, beti hobea izan zen
garai hura.
 1.- Kokatu bai geografikoki, bai denboran zehar
pelikulako gertakariak.

Geografikoki Berlinen girotzen da, eta denboran zehar han

gertatzen diren aldaketak erakusten ditu.

2.-Azaldu pelikularen izenaren zergaitia. Beste izenburu bat

jarri beharko bazenio pelikulari, zein proposatuko zenuke.

Izena, pelikularen ardatz tematikoa eta gai nagusiak laburbiltzen

ditu: Berlineko muroaren erorketa, Alemaniako historia politikoa,
komunisten eta kapitalisten arteko tentsioa, eta familia eta
pertsonen arteko harremanak.

Nik, "Family Ties: A Berlin Tale" izena jarriko nioke. Izen hau
erabiliz, pelikulak gai nagusi bezala familia eta harremanak
hartzen ditu, eta hauen inguruko erakusle nagusi bezala Berlin
hiria agertzen da.
 3.-Zeintzuk dira 2 Alemaniak? Zein da Alemania
bakoitzeko sistema ekonomikoa?

1949an sortu zen Alemania Federala eta Alemania Demokratikoa,

eta Berlingo harresiaren erortzearen ondorioz 1990ean bat egin
zuten. Alemania Federala Europar Batasunaren kide da, eta
hiriburu Berlina da. Kapitalismoa duena, merkatzailea eta
ekonomia zabala baliatzen duena da. Bestalde, Alemania
Demokratikoak komunista sistema politikoa zuen, planifikazio
ekonomikoa eta estatua jabetza publikoa ziren oinarri nagusiak
zituen. Baina, ekonomia arazoak sortu zituen, eta sistema hori
desegitea eragin zuen.

4.-Jarri sistema ekonomiko bakoitza erabiltzen

duten beste 2 herrialderen izena.

AEB (Ameriketako Estatu Batuak) eta Kuba arteko ekonomia-sistema aldaketa konplexuak
azaltzen ditu. AEB-ek sistema ekonomiko kapitalista bat erabiltzen du, non enpresa
pribatuak eta merkatua funtsezkoak diren. Ekonomia handiena duen herrialde bat da, eta
estatua merkatzaile, ingurumen mugakatu eta erregulazioa alde batera utzirik, enpresa
pribatuei merkatuaren diseinuaren eta funtzionamenduaren kontrola ematen die. AEB-ek
merkatu askearen printzipioak eta ekoizpenaren bidezko erregulazioa sustatzen ditu.

Bestetik, Kuba komunistako sistema ekonomikoa erabilatzen du, non estatua oso jabetza
publikoa duen eta planifikazio ekonomikoa sustatzen duen. Enpresa pribatuen rolak
mugatzen dira, eta estatua baliatzen da merkatuaren arloan. Kuba komunista sistema hori
Fidel Castro eta bere ondorengoek 1959ko iraultza bidez ezartu zuten, eta merkataritzaren
eta enpresa pribatuen erabileraren muga handiak ditu.

Hau da, bi herrialdeak sistema ekonomiko desberdinak erabiltzen dituzte, AEB-ek

kapitalismoa eta enpresa pribatuak sustatzen ditu, Kuba aldiz, komunismoa eta estatua
jabetza publikoa eta planifikazio ekonomikoa baliatzen ditu. Bi sistemak enpresa pribatuen
erabilera eta merkatuaren erregulazioan aldekatzen dira, eta hauetatik sortzen diren
ekonomia- eta gizarte-aldaketa ezberdinak eta desafioak ikus daitezke
 5.-Alemanietako bat da nagusiki deskribatzen duena pelikulak,
zein Alemania da? Zein da ekonomia sistema?

Lurralde Batuak kontatzen du, eta bere sistema ekonomikoa

kapitalismoa da. Kapitalismoaren oinarriak ditu, enpresa pribatuak eta
merkatu askea sustatzen dituzte. Alemania Federala Europar
Batasunaren kide da, eta ekonomia handiena dauka Europako
herrialdeetatik. Pelikulak Alemania Federala ekonomia zabala eta
potentzia gisa erakusten du, bertako enpresa eta industriek mundu
osoko merkatuetan jokatzen dute, eta merkatu askea eta erregulazioa
dira eredu nagusiak.

6.-Pelikulak deskribatzen duen Alemanian Berlingo Harresiaren

erortzearekin batera aldeketa sozioekonomiko sakonak eman ziren. Azaldu
zeintzuk izan ziren aldaketak horiek eta jarri adibide zehatzak.

Pelikulak Unifikazio Prozesua erakusten du, hau da, Alemania Federala eta
Alemania Demokratikoaren batasuna. Unifikazioa 1990ean gertatu zen, eta
hainbat ekonomia-sistemaren, legeriaren eta instituzioen arloetan eraldaketa
handiak ekarri zituen. Pelikulako Alex eta beste hainbat pertsonaiak,
Unifikazioaren erronka eta neurrizko aldaketa sozialak bizitzen dituzte. Hauek
adierazi egiten dute zer nolako aldaketa sakona eta erronka sozialak izan ziren
Unifikazio prozesuaren bitartez, non hainbat aspektu eta gizarte-arazo
alderatuek euren biziak eraldatu zituzten.

Hala ere, konsumismoaren sarrera eta bizi-estilo berriak erakusten ditu.

Telebista kolorea, Pepsi edo Coca-Cola botilak, eta hainbat markaren produktuak
agertzen dira pelikulan, eta horrek konsumismoaren sarrera eta kapitalismoaren
eragina azaltzen du. Pelikulak gizarteak zertarako eta nola eragindako aldaketak
azaltzen ditu, hainbat markaren produktuen agerpenaren bidez, eta zenbakiak,
konsumoa eta kalitatea alderatzen dira gure testuan.
 7. Zein dira arazoak Alemania bateratu berrian
harresia erori ondoren?
Harresiaren erortzearen ondoren, Alemania bateratu berriak sistema politiko, ekonomiko, eta
kulturalen aldean aldaketa sakonak izan zituen. Ideologiak eta Politika aldetik, bi Alemaniak
aurreko sistema politiko ezberdinak zituzten, batetik kapitalismoaren oinarriak, eta bestetik
komunismoaren sistema. Harresiaren erortzeak hauek harmonizatzeko erronka eramaten zuen.
Pelikulan, Alex eta bere ama Christiane-en pertsonalak bi sistemak artean aritu behar izan dute,
eta hauek gertatzen diren aldaketak ikusgarriak dira.
Ekonomia aldetik, Alemania bateratu berriak ekonomia-aldaketa sakonak izan zituen. Alemania
Federalaren ekonomia sistema kapitalista eta merkatua zen, Alemania Demokratikoak berriz,
planifikazio ekonomikoa eta jabetza publikoa zuen. Harresiaren erortzearen ondoren, industria
eta enpresa berriak sartu ziren, eta ekonomia-sistemak harmonizatu egin ziren. Alex eta bere
lagunek merkatu ekonomiaren printzipioak berritu eta barne-aldaketa ekonomikoak behar izan
dituzte.
Identitatea eta Kultura aldetik, harresiaren erortzeak hainbat aldeetako harreman sozial, kultural
eta identitatearen aldaketa eragingo zituen. Christiane-ek Alemania Demokratikoaren aldeko
ideologia eta kultura erresistentziaren parte izan zen, baina eraldaketa ekonomikoen, giza
harremanen eta ideologikoen ondorioz, bere kultura eta identitatea arazoak izango ditu. Alexek,
aldiz, Alemania Federalaren errealitate berriarekin eta kapitalismoarekin harremanak eraikitzen
behar izango ditu, eta pelikulak identitatearen aldaketa hau ikusten du.
Horrela, Alemania bateratu berriaren sorrerak harresiaren erortzeak ekarri zuen aldaketa
sakonak eta erronka handiak azaltzen ditu, ideologiak, ekonomia, eta identitatearen aldetik.

8. Egin filmean ikusitako sistema ekonomikoen

kritika bat, ikuspegi pertsonal batetik.
Kapitalismoaren kontrastea hain zuzen ere harresiaren erortzearen ostean gertatzen zen aldaketak
azaltzen ditu. Alemania Demokratikoaren sistema komunista ordez, kapitalismoa sartu zen, eta pelikulak
sistema hau, bere merkatu askea eta enpresa pribatuak, kritikatzen du. Christiane Kerner eta bere
familia sistema berriak eragindako aldaketa sozial eta ekonomikoak bizi dute, eta filma sistema
kapitalistaren desberdinak eta sistemaren eragina azaltzen du.
Kapitalismoaren erosotasuna ere gai nagusia da filmean. "Good Bye Lenin!"-en irudi eta hizkuntzak
hainbat marka eta produktu kapitalistak erakusten dituzte, eta sistema hau konsumismoaren kritika
sakon bat egiten du. Alex-ek hamburger denda bat irekitzea eta gizakien konsumismoa erakutsi egiten
du, eta sistema hau giza harremanak eragiten dituen negatiboak azaltzen dira.
Azkenik, pelikula sistema ekonomikoaren aldaketek eta giza harremanen eragina ere azaltzen du. Alex
eta Christiane arteko harremanak aldaketa ekonomikoak eta politikoak eragindako tentsioak bizi dute,
eta pelikulak sistema ekonomikoaren eraginaren eta aldaketaren kaltetuta sentitzen duten hainbat
pertsonaren esperientziak agertzen ditu.
 9. Egin filmaren kritika bat ikuspegi pertsonaletik. ( Zer
kontatzen duen eta nola kontatzen duen, 100 hitz inguru)

Alemania bateratuaren eraikuntza politiko eta ekonomikoa gizartean

bizi zen pertsonen ikuspegi pertsonaletik azaltzen du. Filmean
Berlingo Harresiaren erortzearen ondoren gertatzen diren aldaketa
sozial eta politikoak gogoan dira, batez ere Christiane Kerner eta bere
seme Alex protagonista direla. Pelikula, kapitalismoaren sistema
sartzen denean komunismoaren kontrastea agertzen du, eta
pertsonen bizitzetan gertatzen diren aldaketak ikusten ditu.
Alex-ek, Christiane Kerner-en semea, enpresa bat hartu eta hainbat
marka eta produktu kapitalistak agertzen dira. Hau da, kapitalismoak
merkatu askea eta konsumismoa sustatzen ditu, eta pelikulak sistema
hau kritikatzen du. Hala ere, Christiane-en ametsa bizi dute, eta
sistema ekonomikoaren aldaketek eta politikoek giza harremanak
eragiten dituzten tentsioak bizi dute.
Filmean sistema ekonomikoaren kritika sakonak adierazten dira, eta
konsumismoaren inguruko ironia eta kritika ematen da. Pelikulak,
Alemania bateratuaren eraikuntza eta sistema berriaren eragina
pertsonen esperientziak eta harremanak aldatzen dituztela erakusten
du. Sistema ekonomikoen kaltetuta sentitzen duten pertsonen bidez,
pelikulak kapitalismoaren sistema eta giza harremanen desberdinak
kritikatzen ditu, ikuspegi pertsonaletik ikusita.