17.

1
1. Ганнібал був першим, хто ввів свої війська в Італію через Альпи, яку
до нього ніхто не перевершив армією.
2. Римські закони, схвалені сенатом і народом, були відображені на
бронзових табличках.
3. Демокріт, якому його батько залишив величезні багатства, віддав
майже всю свою спадщину громадянам.
4. Міста, які були спалені гельветами, були відновлені Цезарем.
5. Греки віддавали шану богам тим людям, які вбивали тиранів.
6. Діоген запитав ученого , який багато розповідав про небесні речі:
«Коли ти зійшов з небес?»
7. Бренн, вождь римських галлів, яких він переміг у битві при Аллії,
сказав: «Горе переможеним!»
8. У тому храмі, який вони побудували для Юпітера, верховного бога,
римляни поклонялися Юпітеру та двом богиням, Юноні та Мінерві.
9. Хто зневажає марну славу, той знайде істину.
10.Якщо Паріс одружиться на одній із греків, це призведе до знищення
Трої та всього лиха.
11.Я прийду, куди покличеш.
12.Ви зміните свою думку, якщо почуєте все.
13.Таким чином, ми матимемо якісний результат праці.
14.Якщо я здобув твою дружбу, то матимеш мене як доброго друга.
15.Пірр, повертаючись із битви до табору в Гераклеї, вигукнув: «Якщо я
знову так переможу, то повернуся в Епір без воїнів».
16.Ніщо не є привабливішим за мужність; той, хто її досягне де б він не
був серед народів, буде полюблений нами.

17.2
Еней
Греки довго облягали місто Трою; На десятому році вони здобули Трою.
Еней, один із троянських правителів, зі своїм старим батьком і малим сином
та соратниками, сів на кораблі і після багатьох і довгих скитань прибув до
Італії. Латинський король прийняв Енея до свого притулку і видав за нього
свою доньку Лавінію. Але спочатку троянці билися з рутулами, а Латин
раніше обіцяв видати заміж Лавінію Турну, князя Рутулів. Еней заснував
місто Лавініум. Його син Асканій заснував Альба-Лонгу. Його потомком був
Ромул, засновник Риму.

25.1
1. Яблука, якщо вони дозріли, падають з дерев.
2. Гроші - слуга, якщо ви вмієте ними користуватися; якщо ви не знаєте,
пані.
3. Якщо ми відмовимося від війни, ми не насолоджуватимемося миром.
4. Ваш шлюб вічний, якщо він поєднаний взаємною волею.
5. День би провалився, якби я хотів перерахувати причини зла.
6. Якщо божевільний вимагає від вас меча, гріх його віддавати.
7. Люди були б нещасними, якби їм відомий день смерті.
8. Безсоромно, якщо хтось вимагає більше, ніж може дати людині
природа світу.
9. Неможливо жити приємно, якщо не жити сміливо.
10.Дурна людина, видаючи філософа, справедливо почує стару приказку:
«Якби ти мовчав, ти б залишився філософом».
11.Олександр, коли його друзі запитали: «Ти теж будеш виступати на
Олімпіаді?» «Я б змагався, — сказав він, — якби там царі змагалися з
королями».
12.Коли Олександр відкинув умови Дарія, Парменій сказав: «Я, — сказав,
— якби я був Олександром, я б прийняв умови миру». На що він
сказав: «Я б теж прийняв це, якби я був парменцем».
13.Ахілл не воював би з Гектором, якби Патрокл не був убитий.
14.Хілон, коли він колись був суддею між батьком і сином, сказав своєму
синові: «Якщо, - сказав він, - твоя справа буде поганою, ти будеш
проклятий; якщо ти добрий, то будеш не менше засуджений за те, що
ти звинуватив свого батька».
15.Рак відступає, попереджаючи свого батька повністю здатися: «Я
зроблю це, - сказав він, - якщо я побачу, що ти робиш те саме першим».
16.Важливо, як добре ти живеш, а не як довго.
17.Коли Сократ був у в'язниці, його учні радилися з ним, як їм звільнити
Сократа.
18.Важливо не скільки у вас книг, а те, наскільки вони хороші.
19.Ніхто не знає, крім мене, де мене тисне носок.
20.Не знати, що зробили люди до нас, означає жити в темряві.
21.Піфагор сказав, скільки ступенів було між землею та кожною зіркою.
22.З листів Демосфена ми можемо зрозуміти, наскільки часто відвідував
Платон.
23.Цар Агіс сказав не питати лакедемонян, скільки їх, а де вороги.
24.Не можна сказати, наскільки я був у захваті від вашої вчорашньої
дискусії.
25.Мудрий чоловік на запитання, що в людині найгірше, а що найкраще,
відповів: «Язик».
26.Алківіад, хлопець у бійці, не знав, як звільнитися від супротивника,
тому вкусив його за руку. Той, хто сказав: «Ви кусаєте, як жінки», —
тут: «Ні, — сказав він, — а як леви»
27.Фалес, коли його запитали, що було важким: «Пізнати себе», - сказав
він. Те саме на запитання, що було б легко: «Дати пораду іншому», —
сказав.
28.Соло, коли його запитали, чому він не призначив жодного покарання
тому, хто вбив його батька, відповів, що він думав, що ніхто цього не
зробить.
29.Епамінонд, помираючи від важкої рани, запитав, чи Кліпей у безпеці.
30.Цезар розказав послам і трибунам солдатів, яких він викликав, що він
дізнався від шпигуна.