მართვები A1 - A2

1. Antworten-ete-ge-t ვისაც D, რაზეც auf+AKK - Ich antworte dir auf die Fragen
Beantworten -ete-et, ვისაც D, რაზეც AKK. პასუხის გაცემა
Ich beantworte dir gerne die Frage.
2. Arbeiten -ete,ge-et ( als+Nominativ ),(რაზეც an+D), (რამეში in+D),( სადაც
bei+D)მუშაობა.
An der Universität arbeiten. Ich arbeite an dem Buch. Er arbeitet bei der Firma.Er arbeitet als Arzt. Er
arbeitet auf der Baustelle.
3. Studieren-te-t. სადაც an+D. Ich studiere an der Uni- სწავლა უნივერსიტეტში.
4. Gratulieren -te-t. ვისაც D, რასაც zu+D. Ich gratuliere dir zum Geburstag. მილოცვა.
5. Es gibt – (AKK). Hier gibt es einen Garten. არის, არსებობს.
6. Helfen-half-geholfen- ვისაც D, რაშიც bei+D. Ich helfe dir bei der Arbeit. დახმარება.
7. Bitten-bat-gebeten. ვისაც AKK, რასაც um+AKK. Ich bitte den Lehrer um das Buch.
თხოვნა.
8. Einladen-lud ein-eingeladen. ვისიც AKK, რაზეც zu+D, ვისთანაც bei+D. დაპატიჟება.
Ich lade dich zum Geburstag ein.
9. Treten=Eintreten.( სადაც in+AKK)შესვლა. Ich trete ins Zimmer. Betreten-( Akk) . Ich
betrete das Zimmer
10. Warten -ete,ge-t( auf+ Akk)=Erwarten.( რასაც, ვისაც AKK) ლოდინი. Ich warte auf dich.
gespannt sein( auf+ Akk)- მოუთმენლად ლოდინი.Ich warte auf dich.Ich erwarte morgen
Gäste. Ich bin gespannt auf deine Entscheidung
11. Sich vorbereiten,-eite sich vor-sich vorbereitet. (für+AKK),(auf+AKK), (zu+D) მომზადება.
12. Treffen (AKK)= sich treffen (mit+D) შეხვედრა= begegnen (D ) შეხვედრა უეცარი.Ich treffe
meinen Freund.Ich treffe mich mit meinem Freund.Ich begegne meinem Freund.
13. Sich freuen გახარება( მომავალში auf+AKK) (წარსულში über+AKK).Ich freue mich
auf die Ferien.Ich freue mich über das Geschenk.
14. Sich interessieren(für+ Akk)=interessiert sein( an+ D) =Interesse haben ( an + D).Ich habe kein
Interesse an dieser Sache .
15. Denken-dachte-gedacht (an+AKK). ფიქრი. Ich denke an dich
16. Sich erinnern (an+AKK) მოგონება, გახსენება.Ich erinnere mich an meine Kindheit-
ბავშვობას ვიხსენებ.
17. Sich ärgern (über+AKK)=böse sein(auf+AKK) გაბრაზება.verärgern( Akk.ვინმესი) ( რითაც
mit+ D)- ვინმეს გაბრაზება.
18. Sprechen-sprach-gesprochen. ლაპარაკი. ვისთანაც mit+D, რის შესახებაც über+AKK,
რაზეც/რის შესახებაც von+D.
19. Stören-te-ge-t. ვისაც AKK, რაშიც( bei+D) ხელის შეშლა. Er stört mich bei der Arbeit.
20. Stolz sein (auf+AKK). Ich bin stolz auf den Bruder. ამაყობა.
21. Nicht weit (von+D)=in der Nähe (G) ახლოს.
22. Schreiben-ვისაც an+AKK, რის შესახებაც über+AKK. მიწერა.ან ვისაც D .და რასაც
Akk
23. Erzählen-te-t. ვისაც D, რის შესახებაც von+D, über+AKK.Er erzählt mir über die Reise
24. Kämpfen-te-ge-t. ვისთან ერთადაც mit+D, რის წინააღმდეგაც
gegen+AKK,ვისთვისაც ან რისთვისაც für+ Akk ,um+Akk(რამისთვის)-ბრძოლა.
25. Glauben-te-ge-t.( რისაც an+AKK )რწმენა/ glauben (D) Ich glaube dir. დაჯერება
(მჯერა).Ich glaube an Gott
26. Fragen,-te-ge-t. ვისაც AKK, რის შესახებაც nach+D. შეკითხვა.
27. Beginnen=Anfangen (mit+D). Ich beginne mit der Arbeit. დაწყება.Er beginnt seine Rede mit
der Begrüßung- ის სიტყვას მისალმებით იწყებს.
28. Aufhören-hörte auf-aufgehört (mit+D). Hören Sie mit dem Streit auf. შეწყვეტა.Ich habe
mit dem Rauchen aufgehört.
29. Danken-te-ge-t. ვისაც D, რისთვისაც für+AKK=sich bedanken ვისაც bei+D, რისთვისაც
für+AKK. მადლობის გადახდა. Er bedankt sich bei dem Gast für das Geschenk.= dankbar
sein( D)( für+ Akk) მადლობელი.Ich bin dir dankbar
30. Anrufen (AKK) = telefonieren ვისთანაც mit+D, სადაც nach+D. დარეკვა.Er ruft den
Bruder an. Telefonieren= ტელეფონზე ლაპარაკი
31. Sich unerhalten-unterhielt sich-sich unterhalten. ვისთანაც mit+D, რაზეც über+KK.
საუბარი.
32. Teilnehmen-nahm teil-teilgenommen (an+D)=Sich beteiligen( an + D)=mitmachen
მონაწილეობის მიღება Ich nehme an der Konferenz teil.Er beteiligt sich am Konzert
33. Einverstanden sein. რაზეც, ვისაც mit+D- თანახმა ვარ.Ich bin mit dir einverstanden
გეთანხმები
34. Zufrieden sein- რითაც mit+D. კმაყოფილად ყოფნა.unzufrieden sein( mit+ Dativ)-
უკმაყოფილოდ ყოფნა.
35. Sich entschuldigen-ვისთანაც bei+D, რისთვისაც wegen+G-/ für + Akk ბოდიშის
მოხდა.
36. Verstehen-verstand-verstanden (von+D)-გაგება.
37. Geschehen-Passieren (mit+D). მოხდომა.
38. Bestehen:1.გამოცდის ჩაბარება AKK 2. შედგება aus+D 3. მდგომარეობს in+D
 4.არსებობს seit+D 5. რამის დაჟინება auf+AK/,auf+D 6.სიძნელის გადალახვა
AKK
39. Übersetzen,-te-t. საიდანაც aus+D, სადაც in+AKK. გადათარგმნა.Er übersetzt aus dem
Deutschen ins Georgische
40. Eine Frage haben/Bitte haben. ვისთანაც an+AKK თხოვნის ქონა./ Frage stellen -
კითხვის დასმა ( ვისაც D ან an + Akk)
41. Absagen-te ab-abgesagt. ვისაც D, რაზეც von+D- უარის თქმა.
Verzichten-ete-et (auf+AKK). უარის თქმა.
42. Achten=Aufpassen (auf+AKK). ყურადღების მიქცევა.Pass auf das Kind auf!...
achten= ehren- პატივისცემა. Ich ehre Sie.
43. Bezahlen (AKK)=Zahlen (für+AKK). ფულის გადახდა.
44. Angst haben=Sich fürchten (vor+D). მეშინია.Ich habe Angst vor dem Hund
45. Ankommen-kam an-angekommen (in+D) ჩასვლა.Er kommt in der Stadt an.
46. Einsteigen (in+AKK) ასვლა. ტრანსპორტში. Aussteigen (aus+D) ჩამოსვლა
ტრანსპორტიდან. Umsteigen (in+AKK) გადაჯდომა.Er steigt in den Zug ein.
47. Abholen: 1. გავლა ( AKK) Ich hole dich ab 2. გამოყვანა, მისვლა და წამოღება,
საიდანაც von+D 3. AKK, an+D დახვედრა .Ich hole das Kind vom Garten ab.Ich hole
dich am Flughafen ab.
48. Heiraten (AKK)=Verheiraten (mit+D). დაქორწინება. Verheiratet sein ( mit + D) Sie ist mit
dem Arzt verheiratet
49. Träumen-te-ge-t (von+D). ოცნებობა Ich träume von dem Auto
50. Hoffen-te-ge-t (auf+AKK). ვიმედოვნებ. Ich hoffe auf dich

51. sich sehnen=Sehnsucht haben (nach+D)=vermissen (AKK). მონატრება. Ich vermisse dich

52. suchen(Akk)-ძებნა/ suchen (nach+D). დაჟინებით ძებნა.

53. sich verlieben=verliebt sein (in+AKK) შეყვარება.Ich bin verliebt in dich.

Verrückt sein -( nach + D) გაგიჟება.Hassen ( Akk) სიძულვილი

54. zweifeln (an+D)=ეჭვიანობა / eifersüchtig sein (auf+AKK) ეჭვიანობა სიყვარულში.

55. arm sein (an+D) ღარიბი რამით.

56. reich sein (an+D) მდიდარი. რამით ( უარტიკლოდ) Er ist reich an Büchern

57. schädlich sein (für+AKK) საზიანო, მავნე.Es ist schädlich für die Gesundheit. Schaden( D)
ზიანის მიყენება.Es schadet der Gesundheit.
58. nützlich sein (für+AKK) სასარგებლო.

59. aufmerksam sein (auf+AKK) ყურადღების მიქცევა.

60. sich bewerben-bewarb sich-sich beworben (um+AKK) განაცხადის შეტანა კონკურსში

მონაწილეობის მისაღებად.Er bewirbt sich um die Stelle

61. sich gewöhnen=gewöhnt sein (an+AKK) შეჩვევა.sich abgewöhnen( D.Akk) გადაჩვევა .Er
gewöhnt sich das Rauchen ab

62. schuld sein (an+D) =Schuld haben ( an+D)დამნაშავედ ყოფნა.unschuldig sein ( an + D)

უდანაშაულო ყოფნა

63. klingeln (an+D) ზარის დარეკვა.klopfen( an + Akk)დაკაკუნება.

64. Sorgen ( für + Akk)= sich kümmern( um + Akk)=sich Sorgen machen(um+ Akk).Ich mache mich um
dich Sorgen- ზრუნვა

65. sich befreunden (mit+D) = Freundschaft schließen დამეგობრება= befreundet sein ( mit+ D) -
დამეგობრებული ყოფნა

66. gehören(D) (zu+D ორგაზაციას)/ (in, an, auf, unter+AKK)კუთვნება..Das Buch gehört
mir.

67. gelten-galt-gegolten (als+N)მიჩნევა, ჩათვლა.

68. warnen ვისაც AKK, რის წინაშეც vor+D. გაფრთხილება.Ich warne dich vor der Gefahr.

69. froh sein (über+AKK) გახარებული.Er ist froh über die Liebe

70. Glücklich sein(über+AKK) ბედნიერი რამით .Unglücklich sein ( über + Akk) იყო
უბედური

71. beliebt sein სადაც (bei+D) პოპულარული.Dieser Sänger ist beliebt bei uns.

72. Eindruck machen (auf+AKK) = beeindrucken ( Akk)შთაბეჭდილების მოხდენა. Es

beeindruckt mich

73. zu tun haben ვისთანაც (mit+D) საქმის ქონა.

74. sich irren (in+D). შეცდომა. Ich habe mich im Datum geirrt.

75. begleiten-ete-et ვისაც(AKK) სადაც (zu+D). გაცილება.Er begleitet mich auf der Reise.
76. Einfluss machen (auf+AKK)=beeinflußen( Akk) ზეგავლენის მოხდენა.wirken( auf
+Akk)ზემოქმედება

77. sich verabschieden (von+D).დამშვიდობება. = Abschied nehmen( von + Dativ)

78. abhängen=abhängig sein. რაზეც, ვიზეც (von+D). დამოკიდებულია.Es ist vom Wetter
abhängig

79. sich beschäftigen=sich befassen (mit+D). დასაქმება

80. vorbekommen=vorbeigehen=vorbeifahren (an+D) გვერდის ჩავლა.Komm bei mir vorbei-

შემომიარე!

81. sich entscheiden (für+AKK). გადაწყვეტა.

82. frei sein (von+D) თავის გათავისუფლება.

83. grenzen-ete-ge-t (an+AKK). ესაზღვრება.Georgien grenzt an die Türkei.

84. halten-hielt-gehalten: 1. დაჭერა ( ხელში)2. გაჩერება

3. ჩათვლა, მიჩნევა რამედ(für+AKK) 4.აზრის
ქონა(von+D). Ich halte dich für einen guten Menschen-კარგ ადამიანად მიგიჩნევ.Was hältst du
davon?- რას ფიქრობ ამის შესახებ?

85. Versuchen ( Akk)=sich bemühen( um+Akk)მცდელობა.Ich bemühe mich um die Zulassung an der
Uni Jena.

86. im Briefwechsel stehen ვისთანაც mit+D.მიმოწერაში ყოფნა.= Korrespondieren-მიწერ-

მოწერა

87. schimpfen-te-ge-t(auf+AKK), (über+AKK).გალანძღვა/ Akk გინება

88. sich wundern (über+AKK). ვვოცდები.Ich wundere mich über dich- მაოცებ.staunen(über+ Akk)
- გაკვირვება

89. sich wenden-wandte sich-sich gewandt (an+AKK). მიმართვა.

90. verbinden-verband-verbunden ვისაც AKK, სადაც,ვისთანაც mit+D. დაკავშირება.Ich

verbinde dich mit meinem Bruder.Er ist Arzt...

91. sich erkundigen ვისთანაც bei+D, რის შესახებაც nach+D. გაკითხვა, შეტყობა.
92. sich trennen (von+D). დაშორება.

93. sich streiten ვისთანაც mit+D, რაზეც um+AKK. კამათი. Diskutieren ( über+ Akk).
Sich versöhnen ( mit + D ) შერიგება

94. sich verabreden-ete sich-sich-et ვისთანაც mit+D,რაზეც auf+AKK. მოლაპარაკება.

95. unterschieden-unterschied-unterschieden ვინც,რაც AKK,

ვისგანაც, რისგანაც von+D. განსხვავება.Ich unterscheide dich nicht von deinem Bruder.

96. sich vertragen (mit+D). გაგება, შეგუება.vertragen ( Akk) - ატანა.Wir Vertragen uns gut- ჩვენ
ერთმანეთს კარგად ვუგებთ.Ich vertrage den Flug nicht- ფრენას ვერ ვიტან.

97. auszeichen-ete aus-ausge-t რითაც mit+D, ვისაც AKK. დაჯილდოება. 2.(durch + Akk)
გამოირჩევა...Eine Forscherin mit dem Nobelpreis auszeichnen. Er ist durch den Fleiß
ausgezeichnet

98. Freundlich sein( zu + D) თავაზიანი

99. Überzeugt sein (von+D)-დარწმუნებული ყოფნა. = Sicher sein

Ich bin überzeugt von deiner Wahrheit....100.lieben ( Akk) ( an + D)...Ich liebe dich.Das liebe ich
so an dir.101.gefallen-მოწონება.was gefällt Ihnen an Ihrer Frau? 102.neigen( zu+ D)-
მიდრეკილება Du neigst zur Korpulenz- სიმსუქნისკენ ხარ მიდრეკილი 103. die Lust haben
( an+D) .Allmählich verliere ich die Lust am Leben-თანდათან სიცოცხლის ხალისს
ვკარგავ.104.sterben - starb gestorben ( an + D) -გარდაცვალება.Er ist am Krebs
gestorben .105.sein ( mit+ D) Was ist mit dir?რა გჭირს?რა დაგემართა? 106. krank sein - იყო
ავად /erkrankt sein ( an + D) 107.sich erholen ( von + D) დასვენება Ich erhole mich vom Alltag.
108.müde sein - ( von + D) იყო დაღლილი. 109 )fertig sein( mit + D) დაასრულო ,იყო მზად =
bereit sein ( zu + D) 110. Passen = stehen ( D) მორგება,მიხდება- Der Mantel passt mir./ Passen
( zu+ D ) შეეფერება - Der Hut passt zum Kleid. 111.sich verspäten ( zu + D) დაგვიანება
112.schätzen ( an + D) - Ich schätze an dir deine Bescheidenheit- - შენში თავმდაბლობას
ვაფასებ.