Les 1. Basic concepts. Ohm’s law. Resistance. Conductance.

Kirchhoff's Laws
1. Introduction
Electrotechnics and electronics are two related fields that deal with the study of
electricity, electronics, and electromagnetism.
Electrotechnics, also known as electrical engineering, is the branch of
engineering that deals with the study and application of electricity and
electromagnetism. This includes the design, analysis, and implementation of
electrical systems, such as power generation and distribution, electric motors, and
communication systems. Electrotechnics involves a broad range of topics, including
circuit theory, electromagnetics, electronics, control systems, and power electronics.

Electronics, on the other hand, is a branch of physics that deals with the
behavior and control of electrons in circuits and devices. Electronics covers the
design, analysis, and implementation of electronic circuits, components, and
systems, such as transistors, diodes, and integrated circuits. Electronics is often
considered a subset of electrical engineering, as it focuses on the specific area of
electronic devices and their applications.
Both fields share fundamental principles such as Ohm's Law(ло), Kirchhoff's
Laws, and Maxwell's Equations, among others. Understanding these principles is
crucial to designing and analyzing electrical and electronic systems. Additionally,
knowledge of programming languages, such as C and Python, is often required to
program and control electronic systems.
Overall, both electrotechnics and electronics are critical fields that underpin
many modern technologies, from power grids to smartphones. A solid understanding
of the fundamental principles and techniques(текникс) of these fields is essential for
anyone interested in pursuing a career in electrical engineering or electronics.

2. Electrical circuits and Measurements

Electrical circuits are systems of electrical components, such as resistors,
capacitors, and inductors, connected by conductive wires (ваес). These circuits can be
used to perform various tasks, such as controlling the flow of electricity, amplifying
signals, and converting energy from one form to another. Understanding electrical
circuits is important in fields such as electrical engineering, electronics, and physics.

Electrical measurements involve the use of instruments and techniques(текникс) to

measure electrical quantities(квонтитис) such as voltage, current, resistance, capacitance,
and inductance. These measurements are crucial for designing and analyzing(энелайзинг)
electrical systems and components, and for troubleshooting faults in electrical
equipment.
Some common instruments used for electrical measurements include
multimeters, oscilloscopes, function generators, and signal analyzers (энелайзерс).
 Electrical measurements can be made in both DC (direct current) and AC
(alternating current) circuits, and can be used to analyze circuit performance, verify
component values, and troubleshoot faults. For example, measuring the voltage
across a resistor in a circuit can help determine the current flowing through the
resistor, while measuring the frequency of an AC signal can help determine the
resonant frequency of a circuit.
Overall, understanding electrical circuits and measurements is crucial for
anyone working in fields such as electrical engineering, electronics, or physics. It
requires a solid understanding of fundamental principles and techniques (техникс), as
well as familiarity with the instruments and tools used to make accurate
measurements.

BASIC CONCEPTS
3. Electricity
Electricity is a form of energy resulting from the movement of charged
particles, such as electrons or ions. It is a fundamental force of nature that has a wide
range of applications in technology and everyday life.
Electricity can be generated in many ways, including by chemical (кемикал)
reactions in batteries, by the motion of a conductor through a magnetic field, or by
the conversion of other forms of energy, such as heat or light. It is typically(типикали)
measured in units of volts (V), amperes (A), and watts (W).
 Electricity is used in a variety of ways, including to power electrical devices,
to generate light and heat, to transmit information, and to create magnetic fields. It
is used in homes, businesses, and industries to power appliances (эплаинсис), computers,
and machinery, and it is a critical component of modern infrastructure (инфрастракча),
including power grids, telecommunications networks, and transportation systems.
Electricity can be dangerous if not handled(хэндлд) properly. Electrical shock,
burns, and fires are all potential hazards associated with electricity. Proper safety
measures, such as using insulated tools, wearing protective gear, and following
proper procedures(просиджес), are essential to avoid injury or damage.

4. Electron Theory
An element is defined as a substance which cannot be decomposed into other
substances. The smallest particle of an element which takes part in chemical reaction
is known as an atom. All matter is composed of atoms which are
infinitesimally(инфинити симли) small.
The atom, itself, is composed of electrons, protons and neutrons. The number
and arrangement of these particles determines the type of atom: oxygen (оксиджен),
carbon, copper, lead or any other element.
Weight, colour, density, and all other characteristics of an element are
determined by the structure of the atom. Electrons from lead would be the same as
electrons from any other element.
The ‘electron’ is a very light particle that spins around the centre of the atom.
Electrons move in an orbit. The number of electrons orbiting around the centre or
nucleus of the atom varies from element to element. The electron has a negative (–)
electric charge.
The ‘proton’ is a very large and heavy particle in relationship to the electron.
One or more protons will form the centre or nucleus of the atom. The proton has a
positive (+) electrical charge.
The ‘neutron’ consists of an electron and proton bound tightly together.
Neutrons are located near the centre of the atom. The neutron is electrically neutral;
it has no electrical charge.
«Нейтрон» состоит из электрона и протона, тесно связанных друг с другом. Нейтроны находится недалеко от центра атома.
Нейтрон электрически нейтрален; у него нет электрики заряжать.
 Normally, the atoms are electrically neutral, that, the number of electrons and
protons are the same, cancelling out each other’s electrical force. Atoms ‘‘stay
together’’ because unlike electrical charges attract each other. The electrical force
of the protons holds the electrons in their orbits. Like electrical charges repel each
other so negatively charged electrons will not collide with each other.
For a better understanding, I suggest watching this tutorial video
Для лучшего понимания предлагаю посмотреть это обучающее видео
https://www.youtube.com/watch?v=mc979OhitAg 1. How electrical equipment works - the
principle of operation 10
5. Electric Current
In order to have electric current, electrons must move from atom to atom (Fig.
2). There are quite a few substances in which it is relatively easy for an electron to
jump out of its orbit and begin to orbit in an adjoining or nearby(ниабай) atom.
Substances which permit this movement of electrons are called conductors of
electricity (e.g. for example copper, aluminium, silver, etc.)
Чтобы иметь электрический ток, электроны должны двигаться от атома к атому (рис. 2). Есть довольно много веществ, в которых
электрон относительно легко соскочить со своей орбиты и начинают вращаться вокруг соседнего или соседнего атома. Вещества, которые
разрешают это движение электронов называют проводниками электричества (например, медь, алюминий, серебро и т. д.)
 The controlled movement of electrons, (or drift) through a substance is called
current. Current occurs only when a difference of potential потеншиал (or voltage) is
present. For example, we can get a difference of potential by connecting a battery to
the ends of a length(ленс) of copper wire. The pressure from the battery will then move
the electrons. (Fig. 3).
Контролируемое движение электронов (или дрейф) через вещество называется током. Ток возникает только при наличии
разности потенциалов (эдс или напряжения). Например, мы можем получить разность потенциалов, подключив батарею к концам
медного провода. Тогда давление батареи будет перемещать электроны. (рис. 3).
Refer Fig. 3a. The electrons of copper are free to drift in random fashion
through the copper. If an imaginary line is set up in the copper wire, it will be found
that the same number of electrons will cross the line from both the directions. This
random movement however will not result in electric current.
См. рис. 3 (а). Электроны меди могут беспорядочно дрейфовать через медь. Если провести воображаемую линию в медной
проволоке, то обнаружится, что одинаковое число электронов пересечет линию с обоих направлений. Однако это случайное движение
не приведет к возникновению электрического тока.

Refer Fig. 3b. One end of the wire attracts electrons because it is connected to
the battery terminal which has a positive charge (lack of electrons). The electrons in
the copper wire drift towards this positive charge. As electrons leave the copper wire
and enter the positive terminal, more electrons enter the other end of the copper wire.
These electrons are taken from the negative terminal of the battery.
См. рис. 3 (б). Один конец провода притягивает электроны, потому что он подключен к клемме аккумулятора, которая имеет
положительный заряд (отсутствие электронов). Электроны в медной проволоке дрейфуют к этому положительному заряду. По мере того,
как электроны покидают медный провод и попадают на положительный полюс, на другой конец медного провода поступает больше
электронов. Эти электроны берутся с отрицательной клеммы батареи.
Current is the rate at which electrons move. One ampere (unit of current) represent
6.28×1018 electrons passing a point each second (when a current of one coulomb
(symbol: C) is flowing through the circuit). A moving stream of positive charges
also constitutes an electric current, and in the case of flow through ionized(айонайзд)
gases and electrolytes the current consists partly of positively charged particles
moving in one direction and partly of negatively charged particles moving in the
opposite direction. (Fig. 4). In all other cases the electric current consists of solely
of moving electrons.
Ток – это скорость, с которой движутся электроны. Один ампер (единица силы тока) представляет собой 6,28×〖10〗^18
электронов, проходящих через точку каждую секунду (когда по цепи протекает ток в один кулон (обозначение: C). Движущийся поток
положительных зарядов также представляет собой электрический ток, а в случае течения через ионизированные газы и электролиты ток
состоит частью из положительно заряженных частиц, движущихся в одном направлении, и частью из отрицательно заряженных частиц,
движущихся в противоположном направлении. (рис. 4). Во всех остальных случаях электрический ток состоит исключительно из
движущихся электронов.
One ampere is that constant current, which if maintained in two straight parallel
conductors of infinite length(ленс), of negligible(неглиджибл) circular cross-section and
placed one metre apart in vacuum, would produce between these conductors a force
equal to 2×10−7 newton per metre of length.
Один ампер — это такой постоянный ток, который, если его поддерживать в двух прямолинейных параллельных проводниках
бесконечной длины и ничтожно малого круглого сечения, расположенных на расстоянии одного метра друг от друга в вакууме, будет
создавать между этими проводниками силу, равную 2×〖10〗^(- 7) ньютон на метр длины.

Note. Those substances whose atoms have their outermost orbit incomplete act
as good conductors of electricity, they permit an easy detachment of their outermost
electrons and offer very little hinderance to their flow through atoms. Such
substances are known as good conductors. But substances whose electrons are
rigidly(реджитли) attached to their atoms are termed as bad conductors. Materials like
germanium, silicon, and silicon carbide whose resistances at ordinary temperatures
lie(лай) in between those of typical metals and typical insulators are called semi-
conductors.
Примечание. Те вещества, атомы которых имеют незавершенную крайнюю орбиту, действуют как хорошие проводники
электричества, т. Е. Они допускают легкое отделение своих крайних электронов и очень мало препятствуют их потоку через атомы. Такие
вещества известны как хорошие проводники. Но вещества, электроны которых жестко связаны с их атомами, называются плохими
проводниками. Такие материалы, как германий, кремний и карбид кремния, сопротивление которых при обычных температурах
находится между сопротивлением обычных металлов и типичных изоляторов, называются полупроводниками.

6. Electromotive Force, Voltage and Potential

Электродвижущая сила, напряжение и потенциал

Electromotive force (e.m.f.) is the force that causes a current of electricity to

flow.
Электродвижущая сила (ЭДС) — это сила, которая заставляет течь электрический ток.

If we have two compressed-air storage tanks, one of which is at a higher

pressure than the other, and we connect the two tanks together by means of a pipe,
air will flow along this pipe from the higher pressure tank to the low-pressure tank.
The force that causes this current of air to flow is the pressure difference between
the two tanks.
Если у нас есть два резервуара для хранения сжатого воздуха, один из которых находится под более высоким давлением, чем
другой, и мы соединим два резервуара вместе с помощью трубы, воздух будет течь по этой трубе из резервуара с более высоким
давлением в резервуар с низким давлением. бак под давлением. Сила, которая заставляет этот поток воздуха течь, представляет собой
разницу давлений между двумя резервуарами.

Similarly, in the zinc-copper voltaic cell, the zinc and copper electrodes both
contain vast quantities(квонтитис) of electrons, but owing to chemical action the zinc
electrode is charged to a greater electron pressure than the copper electrode. The
electron-pressure difference is the electromotive force that causes(коусис) the flow of
electrons from the zinc electrode to copper electrode through the external connecting
circuit.
Точно так же в медно-цинковом гальваническом элементе цинковый и медный электроды содержат огромное количество
электронов, но благодаря химическому действию цинковый электрод заряжается до большего давления электронов, чем медный.
Разность давлений электронов представляет собой электродвижущую силу, которая вызывает поток электронов от цинкового электрода
к медному через внешнюю соединительную цепь.
The term electron pressure, although descriptive, has no social standing. The
word potential had been used to express the same idea for several years before the
development of the electron theory. Two conducting bodies are said to be at the same
potential if there is no flow of electric current between them when they are joined
together by a conducting wire.
Термин «электронное давление», хотя и носит описательный характер, не имеет социального положения. Слово «потенциал»
использовалось для выражения той же идеи за несколько лет до появления электронной теории. Говорят, что два проводящих тела имеют
одинаковый потенциал, если между ними не протекает электрический ток, когда они соединены проводником.

The potential difference (p.d.) V, between two points in a circuit is the electrical
pressure or voltage required to drive the current between them (Fig. 5).
Разность потенциалов (p.d.) V между двумя точками цепи представляет собой электрическое давление или напряжение,
необходимое для протекания тока между ними (рис. 5).

The volt is unit of potential difference and electromotive force. It is defined as

the difference of potential across a resistance of 1 ohm carrying a current of 1
ampere.
Вольт является единицей разности потенциалов и электродвижущей силы. Он определяется как разность потенциалов на
сопротивлении 1 Ом, по которому течет ток 1 ампер.

Voltage, also known as electric potential difference, is a measure of the electric

potential energy per unit charge that is present in an electrical circuit or system. It is
usually measured in volts (V) and is denoted by the symbol «V» or «E».
Напряжение, также известное как разность электрических потенциалов, представляет собой меру электрической потенциальной
энергии на единицу заряда, присутствующую в электрической цепи или системе. Обычно измеряется в вольтах (В) и обозначается
символом «В».
In simple terms, voltage can be thought(сот) of as the force that drives the flow
of electric charge through(сру) a circuit. It represents the difference in electric
potential between two points in a circuit and is responsible for creating an electric
field that causes(козис) the flow of electrons from one point to another.
Проще говоря, напряжение можно рассматривать как силу, которая управляет потоком электрического заряда в цепи. Он
представляет собой разницу в электрическом потенциале между двумя точками в цепи и отвечает за создание электрического поля,
которое вызывает поток электронов из одной точки в другую.

Voltage can be measured using a voltmeter, which is a type of electrical

instrument that is designed to measure the electric potential difference between two
points in a circuit. Voltage can also be calculated using Ohm's Law, which relates
voltage, current, and resistance in a circuit.
Напряжение можно измерить с помощью вольтметра, который представляет собой тип электрического прибора,
предназначенного для измерения разности электрических потенциалов между двумя точками в цепи. Напряжение также можно
рассчитать с помощью закона Ома, который связывает напряжение, ток и сопротивление в цепи.
 The level of voltage present in a circuit can have a significant impact on the
behavior of electrical components, such as resistors, capacitors, and diodes, and is
an important parameter to consider in the design and analysis of electrical systems.
High voltage levels can pose safety risks to people and equipment, and can lead to
damage or failure of electrical components.
Уровень напряжения в цепи может оказывать существенное влияние на поведение электрических компонентов, таких как
резисторы, конденсаторы и диоды, и является важным параметром, который следует учитывать при проектировании и анализе
электрических систем. Уровни высокого напряжения могут представлять угрозу безопасности людей и оборудования и могут привести
к повреждению или выходу из строя электрических компонентов.

For a better understanding, I suggest watching this tutorial video

Для лучшего понимания предлагаю посмотреть это обучающее видео
https://www.youtube.com/watch?v=kcL2_D33k3o 2. Electrical Current Explained - AC
DC, fuses, circuit breakers, multimeter, GFCI, ampere 19
7. Resistance
Сопротивление
Some materials have an abundance of free electrons, which require a low
pressure to move them from atom to atom, and establish a high current. Such
materials are known as good conductors. Other materials have few free electrons. In
these the same electric pressure can move only a few electrons from atom to atom,
establishing a low current. These are considered poor conductors. The progressive
motion of free electrons is hindered in all materials, because they collide with atoms
of the substance used. The opposition to flow of electrons (due to bonds between
protons and electrons, as well as to collisions) is called electrical resistance (R).
Некоторые материалы имеют большое количество свободных электронов, которые требуют низкого давления для перемещения
их от атома к атому и создания высокого тока. Такие материалы известны как хорошие проводники. Другие материалы имеют мало
свободных электронов. В них одно и то же электрическое давление может перемещать лишь несколько электронов от атома к атому,
устанавливая малый ток. Они считаются плохими проводниками. Поступательное движение свободных электронов во всех материалах
затруднено, так как они сталкиваются с атомами используемого вещества. Противодействие потоку электронов (за счет связей между
протонами и электронами, а также за счет столкновений) называется электрическим сопротивлением (R).
Resistance may also be defined as ‘‘The property of the electric circuit which
opposes the flow of current’’.
Сопротивление можно также определить как «свойство электрической цепи, противодействующее протеканию тока».
Resistance is analogous in most of its aspects to friction in mechanics or
hydraulics and, like friction, results in heat generation. The heating of an electric
iron or stove is due(дью) to the resistance of the heat-unit conductor materials. For
safety the material and cross-section of the conductors must be such that the
temperature is kept(кепт) well below a value which would result in damage to the
conductor or its protective coating of insulating material.
Сопротивление в большинстве своих аспектов аналогично трению в механике или гидравлике и, как и трение, приводит к
выделению тепла. Нагрев электрического утюга или плиты происходит за счет сопротивления материалов проводника теплового узла. В
целях безопасности материал и поперечное сечение проводников должны быть такими, чтобы температура поддерживалась значительно
ниже значения, которое может привести к повреждению проводника или его защитного покрытия из изоляционного материала.

The practical unit of electric resistance is ohm (Ω). It (ohm) is defined as the
resistance in which a constant current of 1 ampere generates heat at the rate of 1
watt. One volt applied across 1 ohm will produce 1 ampere.
Практической единицей электрического сопротивления является ом (Ом). Он (Ом) определяется как сопротивление, при котором
постоянный ток силой 1 ампер выделяет тепло мощностью 1 ватт. Один вольт, приложенный к 1 Ому, даст 1 ампер.
 1 Mega-ohm (M Ω) = 106 Ω ten in six degree (power)
1 kilo-ohm (k Ω) = 103 Ω
1 milli-ohm (m Ω) = 10−3 Ω
1 micro-ohm (µ Ω) = 10−6 Ω.
8. Laws of Resistance
Законы сопротивления

The resistance of a conductor, such as a wire, of uniform cross-section depends

on the following factors:
Сопротивление проводника, например провода, одинакового сечения зависит от следующих факторов:

• Length (l)......Varies directly as its length, l.

Длина (l)......Изменяется прямо как его длина, l.

• Cross-section (A)......Varies inversely as the cross-section, A of the

conductor.
Поперечное сечение (A)......Изменяется обратно пропорционально поперечному сечению A проводника.

• Nature of the material.

Природа материала.

• Temperature of the conductor.

Температура проводника.
𝑙
R=ρ (1) look at this formula
𝐴
where, l - length of the conductor,
где, l - длина проводника,
A - area of cross-section of the conductor, and
А - площадь поперечного сечения проводника, а

ρ - a constant depending on the nature of the material of the conductor and is known
as its specific resistance or resistivity.
ρ - постоянная, зависящая от природы материала проводника и известная как его удельное сопротивление или удельное сопротивление.

If in formula (1), l = 1 metre, A = 1 metre, then R = ρ.

Если в уравнении (1), l = 1 метр, A = 1 метр, тогда R = ρ.
Hence specific resistance or resistivity of a material may be defined as «the
resistance between the opposite faces of a metre cube of that material» (see Fig. 6).
Следовательно, удельное сопротивление или удельное сопротивление материала можно определить как «сопротивление между
противоположными гранями кубического метра этого материала» (см. рис. 6).
 9. Volume Resistivity
Объемное сопротивление

Volume resistivity, also known as bulk resistivity, is a measure of a material's

ability to resist the flow of electric current through its volume. It is the electrical
resistance per unit length of a materials cross-sectional area, and is typically
measured in units of ohm-meters (Ω⋅m), calculated by the formula:
Объемное удельное сопротивление, также известное как объемное удельное сопротивление, является мерой способности
материала сопротивляться протеканию электрического тока через его объем. Это электрическое сопротивление на единицу длины
площади поперечного сечения материала, которое обычно измеряется в ом-метрах (Ом⋅м), рассчитывается по формуле:

V=l× A (multiply)
(2)
from this formula it follows that the resistance of the conductor is equal to:
из этой формулы следует, что Сопротивление проводника равно:

𝑙2
R=ρ (3)
𝑉
Volume resistivity is an important property of materials used in electrical and
electronic applications, as it determines their suitability for use in devices such as
cables, circuit boards, and semiconductors. Materials with high volume resistivity
are generally preferred for these applications, as they can better resist the flow of
electric current and reduce the risk of electrical failure or damage.
Объемное удельное сопротивление является важным свойством материалов, используемых в электрических и электронных
устройствах, поскольку оно определяет их пригодность для использования в таких устройствах, как кабели, печатные платы и
полупроводники. Для этих применений обычно предпочтительны материалы с высоким объемным сопротивлением, поскольку они могут
лучше сопротивляться потоку электрического тока и снижают риск электрического сбоя или повреждения.
The volume resistivity of a material depends on factors such as its composition,
temperature, and moisture content. In general, materials with high resistivity include
ceramics, glass, and certain polymers, while metals and conductive materials have
low resistivity. The volume resistivity of a material can be measured using
specialized equipment, such as a resistivity meter, which applies a voltage to a
sample and measures the resulting(резалтинг) current flow.
Объемное удельное сопротивление материала зависит от таких факторов, как его состав, температура и содержание влаги. Как
правило, материалы с высоким удельным сопротивлением включают керамику, стекло и некоторые полимеры, тогда как металлы и
проводящие материалы имеют низкое удельное сопротивление. Объемное удельное сопротивление материала можно измерить с
помощью специального оборудования, такого как измеритель удельного сопротивления, который подает напряжение на образец и
измеряет результирующий ток.

10.Conductance
Conductance(кондактэнс) is the measure of a material's ability to conduct electric
current. It is the reciprocal(ресипрокал) of resistance, and is measured in units of siemens
(S), which is equivalent to amperes per volt (A/V). Conductance is directly
proportional to the cross-sectional area of the material and the mobility of its charge
carriers (such as electrons or ions), and inversely proportional to its length and
resistance.
Электропроводность — это мера способности материала проводить электрический ток. Это величина, обратная сопротивлению,
измеряется в сименсах (S), что эквивалентно амперам на вольт (A/V). Проводимость прямо пропорциональна площади поперечного
сечения материала и подвижности его носителей заряда (таких как электроны или ионы) и обратно пропорциональна его длине и
сопротивлению.

Conductance is an important property in the field of electrical engineering, as

it determines the efficiency of current flow in electrical circuits. Materials with high
conductance are generally preferred for use in conductors, as they allow for the
efficient transmission of electric current with minimal energy loss. Conversely,
materials with low conductance are typically used as insulators, as they restrict the
flow of current and help prevent electrical leakage or shorts.
Проводимость является важным свойством в области электротехники, так как определяет эффективность протекания тока в
электрических цепях. Материалы с высокой проводимостью, как правило, предпочтительны для использования в проводниках, поскольку
они обеспечивают эффективную передачу электрического тока с минимальными потерями энергии. И наоборот, материалы с низкой
проводимостью обычно используются в качестве изоляторов, поскольку они ограничивают протекание тока и помогают предотвратить
утечку тока или короткие замыкания.

The conductance of a material can be measured using a conductance meter or

by calculating it from the resistance of a sample using the equation (иквайшн) G = 1/R,
divide where G is conductance and R is resistance. In addition, the conductance of a

material can be affected by factors such as temperature, humidity, and the presence
of impurities or defects.
Проводимость материала можно измерить с помощью измерителя проводимости или путем ее расчета по сопротивлению образца
с использованием уравнения G = 1/R, где G — проводимость, а R — сопротивление. Кроме того, на проводимость материала могут влиять
такие факторы, как температура, влажность, наличие примесей или дефектов.
Conductance is the reciprocal of resistance and therefore be utilised as a
measure of the inducement to current flow offered by the circuit. The conductance
of circuit is directly proportional to the cross-section of the conductor and inversely
proportional to its length.
Проводимость обратно пропорциональна сопротивлению и поэтому может использоваться как мера побуждения к протеканию
тока, обеспечиваемого цепью. Проводимость цепи прямо пропорциональна сечению проводника и обратно пропорциональна его длине.

The unit of conductance is reciprocal ohm, or mho (ʊ).

Единицей проводимости является обратный ом.
1
G= (4)
𝑅

11.Conductivity
электропроводность

Conductivity is a measure of a material's ability to conduct electric current, and

is related to conductance(кондактенс) by the formula:
σ = G / A, (5) сигма
where σ is conductivity,
G is conductance,
and A is the cross-sectional area of the material.
Conductivity is typically measured in units of siemens per meter (S/m) and is
the reciprocal of resistivity (ρ), another important electrical property.
Проводимость является мерой способности материала проводить электрический ток и связана с проводимостью по формуле σ =
G / A, где σ — проводимость, G — проводимость, а A — площадь поперечного сечения материала. Электропроводность обычно
измеряется в сименсах на метр (См/м) и является обратной величиной удельного сопротивления (ρ), еще одного важного электрического
свойства.
 Conductivity is an important parameter in various fields, including electrical
engineering, physics, chemistry, and materials science. It is used to characterize the
electrical behavior of materials, such as metals, semiconductors, and electrolytes,
and is an essential property for designing and optimizing electronic devices, such as
transistors, sensors, and solar cells.
Электропроводность является важным параметром в различных областях, включая электротехнику, физику, химию и
материаловедение. Он используется для характеристики электрического поведения материалов, таких как металлы, полупроводники и
электролиты, и является важным свойством для проектирования и оптимизации электронных устройств, таких как транзисторы, датчики
и солнечные элементы.

The conductivity of a material depends on its chemical composition, crystal

structure, temperature, and other factors, such as the presence of impurities or
defects. In general, metals have high conductivity due to their ability to freely move
electrons, while insulators have low conductivity due to the absence of free charge
carriers. Semiconductors have intermediate conductivity, which can be tuned by
doping with impurities or by varying their temperature or illumination.
Электропроводность материала зависит от его химического состава, кристаллической структуры, температуры и других
факторов, таких как наличие примесей или дефектов. В общем, металлы имеют высокую проводимость из-за их способности свободно
перемещать электроны, в то время как изоляторы имеют низкую проводимость из-за отсутствия свободных носителей заряда.
Полупроводники имеют промежуточную проводимость, которую можно регулировать путем легирования(добавления) примесями или
путем изменения их температуры или освещения.

Conductivity can be measured using a variety of techniques, such as four-point

probe, two-point probe, and Hall effect measurements, which can provide accurate
and precise values over a wide range of conditions.
Проводимость можно измерять с помощью различных методов, таких как четырехточечный датчик, двухточечный датчик и
измерения на эффекте Холла, которые могут обеспечить точные и точные значения в широком диапазоне условий.

The reciprocal of specific resistance of a material is called its conductivity. The

unit of conductivity is mho/metre(мо/митр) (ʊ/m).
Обратная величина удельного сопротивления материала называется его проводимостью. Единицей электропроводности является
мОм/метр (ʊ/м).
1
σ= (6)
𝑝

12.Ohm’s Law (Circuit Analysis 94стр)

Ohm's Law is a fundamental principle in electrical engineering that describes
the relationship(рилейшеншип) between the voltage, current, and resistance in a circuit. It
states that the current (I) flowing through a conductor is directly proportional to the
voltage (V) applied across it, and inversely proportional to the resistance (R) of the
conductor. Mathematically(масимэтикли), Ohm's Law can be expressed as:
Закон Ома — это фундаментальный принцип электротехники, который описывает взаимосвязь между напряжением, током и
сопротивлением в цепи. В нем говорится, что ток (I), протекающий через проводник, прямо пропорционален напряжению (V),
приложенному к нему, и обратно пропорционален сопротивлению (R) проводника. Математически закон Ома можно выразить так:

I=V/R (7)

where I is the current in amperes (A),

V is the voltage in volts (V),
 and R is the resistance in ohms (Ω).
где I — сила тока в амперах (А), V — напряжение в вольтах (В), R — сопротивление в омах (Ом).

This relationship can be used to calculate any one of the three variables if the
other two are known. For example, if the voltage and resistance of a circuit are
known, the current flowing through it can be calculated using Ohm's Law. Similarly,
if the current and resistance are known, the voltage can be calculated, and if the
current and voltage are known, the resistance can be calculated.
Это соотношение можно использовать для вычисления любой из трех переменных, если известны две другие. Например, если
известны напряжение и сопротивление цепи, ток, протекающий через нее, можно рассчитать с помощью закона Ома. Точно так же, если
известны ток и сопротивление, можно рассчитать напряжение, а если известны ток и напряжение, можно рассчитать сопротивление.

For example, in Figure 7a, a circuit is shown with a voltage of 10 volts and a
resistance of 10 ohms. The current value, according to Ohm's law, is 1 ohm.
Например, на рисунке 7а, изображена цепь, с напряжением 10 Вольт и сопротивлением 10 Ом. Значение тока, согласно закону
Ома равняется 1 Ом.

Figure 7a
 Figure 7b, 7c
(карент иквел)

For a fixed resistance, doubling the voltage as shown in Figure 7b doubles the
current, while tripling the voltage as shown in Figure 7c triples the current, and so
on.
Для фиксированного сопротивления удвоение напряжения, как показано на (b) уменьшает ток, а утроение напряжения, как
показано на (c), увеличивает втрое ток, и так далее.

The inverse relationship between resistance and current is demonstrated in

Figure 8. For a fixed voltage, doubling the resistance as shown in Figure 8b halves
the current, while tripling the resistance as shown in Figure 8c reduces the current
to one-third of its original value, and so on.
Обратная зависимость между сопротивлением и током показана на Рис.8. Для фиксированного напряжения удвоение
сопротивления, как показано на (b) пополам ток, а утроение сопротивления, как показано на (c), уменьшает ток до треть от
первоначальной стоимости и так далее.

Figure 8a, 8b, 8c

The relationship between current and voltage described by Ohm's Laws may be
shown graphically as in Figure 9. The graphs, which are straight lines, show clearly
that the relationship between voltage and current is linear, that is, that current is
directly proportional to voltage.
Зависимость между током и напряжением, описываемая уравнением 4-1, может быть представлена графически, как на рис. 9.
Графики, представляющие собой прямые линии, ясно показывают, что зависимость между напряжением и током является линейной, то
есть ток прямо пропорционален Напряжение.
 Figure 9
Ohm's Law is a key concept in circuit analysis and design, and is used to
calculate the behavior of various electrical components, such as resistors, capacitors,
and inductors, in a circuit. It is named after the German physicist (физисист) Georg
Simon Ohm, who first described the relationship between voltage, current, and
resistance in 1827.
Закон Ома является ключевой концепцией анализа и проектирования цепей и используется для расчета поведения различных
электрических компонентов, таких как резисторы, конденсаторы и катушки индуктивности, в цепи. Он назван в честь немецкого физика
Георга Симона Ома, впервые описавшего зависимость между напряжением, током и сопротивлением в 1827 году.

For a better understanding, I suggest watching this tutorial video

Для лучшего понимания предлагаю посмотреть это обучающее видео
https://www.youtube.com/watch?v=HsLLq6Rm5tU 3. Ohms Law Explained - The basics
circuit theory 10
13.Resistors
Resistors are electronic components that are used to limit the flow of electric
current in a circuit. They are classified(класифайд) based on various parameters, such as
their construction, power rating, tolerance, and temperature coefficient.
Here are some common classifications of resistors:
Резисторы — это электронные компоненты, которые используются для ограничения протекания электрического тока в цепи.
Они классифицируются на основе различных параметров, таких как их конструкция, номинальная мощность, допуск и температурный
коэффициент. Вот несколько общих классификаций резисторов:
Fixed resistors: These are resistors whose resistance value is fixed and cannot
be changed. They are the most commonly used type of resistors and are available in
various shapes and sizes, such as axial, radial, and surface mount.
Постоянные резисторы: это резисторы, значение сопротивления которых фиксировано и не может быть изменено. Они являются
наиболее часто используемым типом резисторов и доступны в различных формах и размерах, например, для осевого, радиального и
поверхностного монтажа.
 Variable resistors: These are resistors whose resistance value can be adjusted
or varied. They are commonly used for tuning and calibration purposes, and are
available in various types, such as potentiometers, rheostats, and trimmers.
Переменные резисторы: это резисторы, значение сопротивления которых можно регулировать или изменять. Они обычно
используются для настройки и калибровки и доступны в различных типах, таких как потенциометры, реостаты и триммеры.

Variable resistors
(а) Внешний вид переменных резисторов (б) Внутренний вид переменного резистора

Carbon composition resistors: These are resistors made of a mixture of carbon

powder and a binding material. They are inexpensive and have a high tolerance, but
are not suitable for high-frequency applications.
Резисторы из углеродного состава: это резисторы, изготовленные из смеси угольного порошка и связующего материала. Они
недороги и обладают высокой устойчивостью, но не подходят для высокочастотных применений.

Structure of a molded carbon composition resistor.

Структура формованного резистора из углеродной композиции.

Film resistors: These are resistors made of a thin film of resistive material
deposited on a ceramic substrate. They are available in various types, such as metal
film, carbon film, and thick film, and are commonly used for high-precision
applications.
Пленочные резисторы: это резисторы, изготовленные из тонкой пленки резистивного материала, нанесенной на керамическую
подложку. Они доступны в различных типах, таких как металлическая пленка, углеродная пленка и толстая пленка, и обычно
используются для высокоточных приложений.

Wirewound resistors: These are resistors made of a coil of wire wrapped around
a ceramic core. They have a high power rating and are suitable for high-temperature
and high-power applications.
Резисторы с проволочной обмоткой: это резисторы, изготовленные из катушки проволоки, намотанной на керамический
сердечник. Они имеют высокую номинальную мощность и подходят для высокотемпературных и мощных приложений.

Surface mount resistors: These are resistors designed to be mounted directly on

the surface of a printed circuit board (PCB). They are small in size, have low
inductance, and are suitable for high-density applications.
Резисторы для поверхностного монтажа: это резисторы, предназначенные для установки непосредственно на поверхность
печатной платы (PCB). Они имеют небольшие размеры, низкую индуктивность и подходят для приложений с высокой плотностью
размещения.

High-frequency resistors: These are resistors designed to operate at high

frequencies. They have low inductance and capacitance and are made of materials
such as thin film, carbon film, and metal film.
Высокочастотные резисторы: это резисторы, предназначенные для работы на высоких частотах. Они имеют низкую
индуктивность и емкость и изготовлены из таких материалов, как тонкая пленка, углеродная пленка и металлическая пленка.
These are some common classifications of resistors, and each type has its own
unique(юник) properties and applications.
Это некоторые общие классификации резисторов, и каждый тип имеет свои уникальные свойства и области применения.

Schematic(скимэтик) symbols for various resistors are shown in Fig. 10.

Схематические обозначения различных резисторов показаны на рис. 13.

Fig. 10. Schematic symbols for various resistors.

The resistor color code is a system used to indicate the resistance value of a
resistor using colored bands. The color code consists of several bands of different
colors, which are read from left to right.
Цветовой код резистора — это система, используемая для обозначения значения сопротивления резистора с помощью цветных
полос. Цветовой код состоит из нескольких полос разного цвета, которые читаются слева направо.
 Variation in resistance of a carbon composition fixed resistor.
Изменение сопротивления постоянного резистора из углеродного состава.

The first two bands represent the significant digits (дайджитс) of the resistance
value, and the third band represents the multiplier. The fourth band (if present)
represents the tolerance of the resistor.
Первые две полосы представляют собой значащие цифры значения сопротивления, а третья полоса представляет собой
множитель. Четвертая полоса (если присутствует) представляет допуск резистора.

The following table shows the color code and corresponding values:
В следующей таблице показан цветовой код и соответствующие значения:
 Fig. 11. The resistor color code

For a better understanding, I suggest (саджЕст) watching this tutorial video

Для лучшего понимания предлагаю посмотреть это обучающее видео

https://www.youtube.com/watch?v=DYcLFHgVCn0 4. How Resistors Work - Unravel the

Mysteries of How Resistors Work! 28

14.Measuring Resistance - The Ohmmeter 75стр

The ohmmeter(оммита) is an instrument that is generally part of a multimeter
(usually including a voltmeter and an ommeter) and is used to measure(межэ) the
resistance of a component. Although it has limitations, the ohmmeter is used almost
daily in service shops and laboratories to measure resistance of components and also
to determine whether a circuit is faulty(фолти). In addition(эдишн), the ohmmeter may also
be used to determine the condition(кондишн) of semiconductor devices such as diodes
and transistors. Figure18 shows a typical digital multimeter with an ohms function.
Омметр — это прибор, который обычно является частью мультиметра (обычно включающего вольтметр и амперметр) и
используется для измерения сопротивления компонента. Несмотря на ограничения, омметр почти ежедневно используется в сервисных
мастерских и лабораториях для измерения сопротивления компонентов, а также для определения неисправности цепи. Кроме того,
омметр также можно использовать для определения состояния полупроводниковых устройств, таких как диоды и транзисторы. На рис.
3–18 показан типичный цифровой мультиметр с функцией измерения сопротивления.
In order to measure the resistance of an isolated component or circuit, the
ohmmeter is placed across the component under test, as shown in Figure19. The
resistance is then simply read from the meter display.
Чтобы измерить сопротивление изолированного компонента или цепи, омметр помещают поперек тестируемого компонента, как
показано на рис. 3–19. Затем сопротивление просто считывается с дисплея измерителя.

РИСУНОК 3–18 Цифровой мультиметр. Для измерения Ом установите циферблат

РИСУНОК 3–19 Омметр, используемый для измерения изолированный компонент.

When using an ohmmeter to measure the resistance of a component that is

located in an operating circuit, the following steps should be observed:
При использовании омметра для измерения сопротивления компонента, расположенного в рабочей цепи, необходимо соблюдать
следующие этапы:
1. As shown in Figure20(a), remove all power supplies from the circuit or
component to be tested. If this step is not followed, the ohmmeter reading will, at
best, be meaningless, and the ohmmeter may be severely damaged.
1. Как показано на Рисунке 20(а), отключите все источники питания от тестируемой цепи или компонента. Если не выполнить
этот шаг, показания омметра в лучшем случае будут бессмысленными, и омметр может быть серьезно поврежден.
 2. If you wish to measure the resistance of a particular component, it is
necessary to isolate the component from the rest of the circuit. This is done by
disconnecting at least one terminal of the component from the balance of the circuit
as shown in Figure 20(b). If this step is not followed, in all likelihood the resistance
reading indicated by the ohmmeter will not be the resistance of the desired resistor,
but rather the resistance of the combination.
2. Если вы хотите измерить сопротивление определенного компонента, необходимо изолировать этот компонент от остальной
части цепи. Это делается путем отключения по крайней мере одной клеммы компонента от баланса цепи, как показано на рисунке 20(b).
Если этот шаг не будет выполнен, по всей вероятности показания сопротивления, показанные омметром, будут не сопротивлением
желаемого резистора, а скорее сопротивлением комбинации.

Figure 20. Using an ohmmeter to measure resistance in a circuit.

Использование омметра для измерения сопротивления в цепи.

3. As shown in Figure 20(b), connect the two probes of the ohmmeter across
the component to be measured. The black and red leads of the ohm-meter may be
interchanged when measuring resistors. When measuring resistance of other
components, however, the measured resistance will be dependent upon(апон) the
direction of the sensing current. Such devices are covered briefly in a later section
of this chapter.
 3. Как показано на рис. 3-20(b), подсоедините два щупа омметра к измеряемому компоненту. Черный и красный провода омметра
можно поменять местами при измерении сопротивлений. Однако при измерении сопротивления других компонентов измеренное
сопротивление будет зависеть от направления измерительного тока. Такие устройства кратко рассматриваются в следующем разделе
этой главы.

4. Ensure(иншуа) that the ohmmeter is on the correct range to provide the most
accurate reading. For example, although a digital multimeter (DMM) can measure a
reading for a 1.2kΩ resistor on the 2MΩ range, the same ohm-meter will provide
additional(эдишионал) significant digits (hence more precision) when it is switched to
the 2kΩ range. For analog meters, the best accuracy is obtained when the needle is
approximately in the center of the scale.
4. Убедитесь, что омметр находится в правильном диапазоне для получения наиболее точных показаний. Например, хотя
цифровой мультиметр (DMM) может измерить показание для 1,2-кОм? резистор на 2-М? диапазон, тот же омметр будет давать
дополнительные значащие цифры (следовательно, большую точность) при переключении на 2-k? диапазон. Для аналоговых счетчиков
наилучшая точность достигается, когда стрелка находится примерно в центре шкалы.

5. When you are finished, turn the ohmmeter off. Because the ohmmeter uses
an internal battery to provide a small sensing current, it is possible to drain the
battery if the probes accidently(эксидентли) connect together for an extended period. In
addition to measuring resistance, the ohmmeter may also be used to indicate the
continuity of a circuit. Many modern digital ohmmeters have an audible(одибл) tone to
indicate that a circuit is unbroken from one point to another point. As demonstrated
in Figure 21(a), the audible tone of a digital ohmmeter allows the user to determine
continuity without having to look away from the circuit under test.
5. Когда вы закончите, выключите омметр. Поскольку в омметре используется внутренняя батарея для обеспечения небольшого
измерительного тока, можно разрядить батарею, если датчики случайно соединятся вместе в течение длительного периода времени. В
дополнение к измерению сопротивления омметр также может использоваться для определения целостности цепи. Многие современные
цифровые омметры имеют звуковой сигнал, указывающий, что цепь не разорвана от одной точки к другой. Как показано на рис. 3–21 (а),
звуковой сигнал цифрового омметра позволяет пользователю определить целостность, не отрывая взгляда от тестируемой цепи.
Ohmmeters are particularly(патикуларли) useful instruments in determining whether
a given circuit has been short circuited or open circuited.
Омметры являются особенно полезными инструментами для определения того, была ли данная цепь замкнута накоротко или
разомкнута.

A short circuit occurs when a low-resistance conductor such as a piece of wire

or any other conductor is connected between two points in a circuit. Due to the very
low resistance of the short circuit, current will bypass the rest of the circuit and go
through the short. An ohmmeter will indicate a very low (theoretically zero)
resistance when used to measure across a short circuit.
Короткое замыкание возникает, когда проводник с низким сопротивлением, такой как кусок провода или любой другой
проводник, соединяется между двумя точками цепи. Из-за очень низкого сопротивления короткого замыкания ток будет обходить
остальную часть цепи и проходить через короткое замыкание. Омметр покажет очень низкое (теоретически нулевое) сопротивление при
измерении короткого замыкания.
An open circuit occurs when a conductor is broken between the points under
test. An ohmmeter will indicate infinite resistance when used to measure the
resistance of a circuit having an open circuit.
Figure 21 illustrates circuits having a short circuit and an open circuit.
Разомкнутая цепь возникает при обрыве проводника между проверяемыми точками. Омметр покажет бесконечное
сопротивление при использовании для измерения сопротивления цепи с разомкнутой цепью.
На рис. 3–21 показаны цепи с коротким замыканием и разомкнутой цепью.
 (а) Короткое замыкание (б) Разомкнутая цепь

Figure 21
For a better understanding, I suggest watching this tutorial video
Для лучшего понимания предлагаю посмотреть это обучающее видео
https://www.youtube.com/watch?v=-yYjWg4UXow 5. How to Test for Resistance? What is
Continuity? 11
https://www.youtube.com/watch?v=ts0EVc9vXcs 6. How to Use a Multimeter 18

15.Kirchhoff's Laws (кирчовс лоз)

Kirchhoff's Laws are two fundamental principles in electrical circuit analysis
named after the German physicist(физисист) Gustav Kirchhoff. These laws are used to
determine the current and voltage in a circuit and are based on the conservation of
energy and charge.
Законы Кирхгофа — это два фундаментальных принципа анализа электрических цепей, названные в честь немецкого физика
Густава Кирхгофа. Эти законы используются для определения тока и напряжения в цепи и основаны на сохранении энергии и заряда.

The two laws are:

Два закона таковы:

1) Kirchhoff's Current Law (KCL): This law states that the total current entering a
node (junction) in a circuit must be equal to the total current leaving the node. In
 other words, the algebraic sum of the currents entering and leaving a node must
be zero.
Mathematically, KCL can be expressed as follows:
Закон тока Кирхгофа (KCL): этот закон гласит, что общий ток, входящий в узел (соединение) в цепи, должен быть равен общему
току, выходящему из узла. Другими словами, алгебраическая сумма токов, входящих и исходящих из узла, должна быть равна нулю.
Математически KCL можно выразить следующим образом:

Σ Iᵢ = Σ Iₒ (8)

where Σ Iᵢ is the sum of the currents entering the node,

and Σ Iₒ is the sum of the currents leaving the node.
где Σ Iᵢ — сумма токов, входящих в узел, а Σ Iₒ — сумма токов, выходящих из узла.

For a better understanding, I suggest watching this tutorial video

Для лучшего понимания предлагаю посмотреть это обучающее видео
https://www.youtube.com/watch?v=pRm2e6qDbX8 7. Kirchhoff's Current Law (KCL)
Explained 5
2) Kirchhoff's Voltage Law (KVL): This law states that the total voltage around a
closed loop in a circuit must be zero. In other words, the algebraic sum of the
voltages around any closed loop in a circuit must be zero.
Mathematically, KVL can be expressed as follows:
Закон напряжения Кирхгофа (KVL): этот закон гласит, что общее напряжение вокруг замкнутого контура в цепи должно быть
равно нулю. Другими словами, алгебраическая сумма напряжений вокруг любого замкнутого контура в цепи должна быть равна нулю.
Математически KVL можно выразить следующим образом:

Σ Vᵢ = Σ Vₒ (9)

where Σ Vᵢ is the sum of the voltages around the loop in the direction of the
loop,
and Σ Vₒ is the sum of the voltages around the loop in the opposite direction of
the loop.
где Σ Vᵢ - сумма напряжений вокруг петли в направлении петли, а Σ Vₒ - сумма напряжений вокруг петли в направлении,
противоположном петле.

For a better understanding, I suggest watching this tutorial video

Для лучшего понимания предлагаю посмотреть это обучающее видео
https://www.youtube.com/watch?v=8X8Pd4hZJqk 8. Kirchhoff's Voltage Law (KVL)
Explained 6

These laws are essential in circuit analysis and design, as they allow(элоу) us to
determine the currents and voltages in a circuit, and ensure (энсуа) that the power is
conserved within the circuit. Kirchhoff's laws can be used to solve complex circuits
with multiple components, such as resistors, capacitors, and inductors, and are
fundamental to the study of electrical engineering.
Эти законы необходимы при анализе и проектировании цепей, поскольку они позволяют нам определять токи и напряжения в
цепи и обеспечивают сохранение мощности в цепи. Законы Кирхгофа можно использовать для решения сложных схем с несколькими
компонентами, такими как резисторы, конденсаторы и катушки индуктивности, и они имеют основополагающее значение для изучения
электротехники.

16. Electric power

 Electric power is the rate at which electrical energy is transferred or used in a
circuit. It is typically measured in watts (W) or kilowatts (kW), and it represents the
amount of energy that is delivered or consumed(консьюмд) per unit time.
Электрическая мощность — это скорость, с которой электрическая энергия передается или используется в цепи. Обычно он
измеряется в ваттах (Вт) или киловаттах (кВт) и представляет собой количество энергии, поставляемой или потребляемой в единицу
времени.
Electric power is the product of voltage and current, and can be calculated using
the following formula:
Электрическая мощность является произведением напряжения и силы тока и может быть рассчитана по следующей формуле:

P = V×I (10)
Мощность (P) = Напряжение (В) x Ток (I)
where P - is the power in watts,
V - is the voltage in volts,
and I - is the current in amperes.
Где P — мощность в ваттах, V — напряжение в вольтах, а I — сила тока в амперах.

From formula (9) and Ohm's law follows:

P = 𝐼 2 ×R (11)
𝑃
I=√ (12)
𝑅
𝑉2
P= (13)
𝑅
V=√𝑃 × 𝑅 (14)

In practical applications, electric power is often expressed in terms of kilowatt-

hours(ауес) (kWh), which represents the amount of energy that is consumed (консьюмд) or
delivered over a period of time. For example, if a device uses 1 kW of power for one
hour(ауе), it will consume 1 kWh of energy.
В практических приложениях электрическая мощность часто выражается в киловатт-часах (кВтч), что представляет собой
количество энергии, потребляемой или поставляемой в течение определенного периода времени. Например, если устройство потребляет
1 кВт мощности в течение одного часа, оно будет потреблять 1 кВтч энергии.

Energy conversion. Power P is a measure of the rate of energy conversion.

Преобразование энергии. Мощность P является мерой скорости преобразования энергии.
 Electric power is used in a wide range of applications, including lighting,
heating, cooling, and the operation of electronic devices and machinery. It is
generated by power plants, which convert various types of energy (such as fossil
fuels, nuclear energy, or renewable sources like wind or solar) into electrical energy
that can be distributed to homes, businesses, and other consumers (консьюмерс) through
power grids.
Электроэнергия используется в самых разных областях, включая освещение, отопление, охлаждение и работу электронных
устройств и машин. Он вырабатывается электростанциями, которые преобразуют различные виды энергии (например, ископаемое
топливо, ядерную энергию или возобновляемые источники, такие как ветер или солнечная энергия) в электрическую энергию, которая
может распределяться среди домов, предприятий и других потребителей через электрические сети.

17. Electric energy

Electric energy is the energy that is associated with the movement of charged
particles, such as electrons. It is a form of energy that is commonly used to power
electrical devices and machinery.
Электрическая энергия — это энергия, связанная с движением заряженных частиц, например электронов. Это форма энергии,
которая обычно используется для питания электрических устройств и механизмов.

Electric energy is typically generated by power plants, which convert various

types of energy (such as fossil fuels, nuclear energy, or renewable sources like wind
or solar) into electrical energy that can be distributed to homes, businesses, and other
consumers(консьюмерс) through power grids.
Электроэнергия обычно вырабатывается электростанциями, которые преобразуют различные виды энергии (например,
ископаемое топливо, ядерную энергию или возобновляемые источники, такие как ветер или солнце) в электрическую энергию, которая
может распределяться среди домов, предприятий и других потребителей через электрические сети.

The unit of electric energy is the joule (J), but it is often expressed in terms of
kilowatt-hours(ауес) (kWh), which represents the amount(эмаунт) of energy that is
consumed or delivered over a period of time. For example, if a device uses 1 kW of
power for one hour(ауе), it will consume 1 kWh of energy.
Единицей электрической энергии является джоуль (Дж), но его часто выражают в киловатт-часах (кВтч), что представляет собой
количество энергии, потребляемой или отдаваемой за определенный период времени. Например, если устройство потребляет 1 кВт
мощности в течение одного часа, оно будет потреблять 1 кВтч энергии.

The formula for electric energy is:

Формула электрической энергии:
E=P×t (15)
Электрическая энергия (E) = мощность (P) x время (t)

where E - is the electric energy in joules (J),

P - is the power in watts (W),
and t - is the time in seconds (s).
Где E — электрическая энергия в джоулях (Дж), P — мощность в ваттах (Вт), t — время в секундах (с).

If the power is measured in kilowatts (kW) and the time is measured in hours
(h), the formula becomes:
Если мощность измеряется в киловаттах (кВт), а время измеряется в часах (ч), формула принимает вид:

E = P × 1000 (16)
Электрическая энергия (E) = Мощность (P) x Время (t) x 1000

where E - is the electric energy in kilowatt-hours (kWh),

 P- is the power in kilowatts (kW),
and t - is the time in hours (h).
Где E — электрическая энергия в киловатт-часах (кВтч), P — мощность в киловаттах (кВт), t — время в часах (ч).

For example, if a device has a power rating of 1000 watts and is used for 2
hours, the electric energy consumed by the device can be calculated as:
Например, если устройство имеет номинальную мощность 1000 Вт и используется в течение 2 часов, электрическая энергия,
потребляемая устройством, может быть рассчитана как:

E = 1000 W × 2 h = 2 kWh = 2000 J multiply

Электрическая энергия (E) = 1000 Вт x 2 с = 2000 Дж

Electric energy is used in a wide range of applications, including lighting,

heating, cooling, and the operation of electronic devices and machinery. It can be
stored in batteries or other energy storage systems for later use, and can be converted
into other forms of energy, such as mechanical or thermal energy.
Электрическая энергия используется в самых разных областях, включая освещение, отопление, охлаждение и работу
электронных устройств и машин. Она может храниться в батареях или других системах хранения энергии для последующего
использования и может быть преобразована в другие формы энергии, такие как механическая или тепловая энергия.

For a better understanding, I suggest watching this tutorial video

Для лучшего понимания предлагаю посмотреть это обучающее видео
https://www.youtube.com/watch?v=VSpB3HivkhY 9. Basic Electricity - Power and watts 5