தி ல தி ம திர - ஆன த

தி ல தி ம திர
(ஆன த )

வ வா ல. ச க தர

ச க பதி பக
163 அ கைர ெத
ெத காசி தி ெந ேவலி மாவ ட

1
 தி ல தி ம திர - ஆன த

இர டா பதி
ெச ட ப 1979

ச க பதி பக
163 அ கைர ெத
ெத காசி

அ சி ட :
இதய ஓலி அ சக
மய லா - ெச - 4

2
 தி ல தி ம திர - ஆன த

க ைர

மா ப ைத வ ட க , ‘அ தரச ’ எ க ைர
ைய ப க ேந த .

ரசிகமண .ேக.சிய ெசா ெபாழி சிறிய தகமாக ெவள ய ட ப

த . அ ேவ அ த ரச .

உ ைமைய அ பவ த மா திர தி அதிசய உ டாகிவ கிற . அ த

அதிசய பாவ வா ைதகேளா வா ைதகளா தாள தி நி தா டவ
அ வைதேய கவ எ கி .

கவ ப றிய - க ப றிய இ த அ த ைத வ ள கி கா வத ,
ஏெழ பாட க உதாரணமாக த ெசா ெபாழிவ . ேக. சி எ தா டா
க . அதி ஒ பா .

“யாரறி வா எ க
அ ண ெப ைமைய
யாரறி வா அ த
அகல நிகள
ேபரறி யாத
ெப ட ஒ றதி
ேவரறி யாம
வள ப உ ேறேன”

“ேபராசி ய டா எ பவ ஒ சமய ஆ ம ய உ சிய

நி கீ ேழ பா தா . ஒேர ேமக படலமாக இ த .

நா , இ த உலக , ஏ , இ த ப ரப ச ம வ ேம, ஒ கால தி

இ ப ேமக படலமாக தாேன இ ேதா எ அதிசய ப டா .

தி ல ஏ ப ட அதிசயேமா, பாடலாக, “யாரறிவா ” எ

பாடலாக வ வ ட .”

ரசிகமண ய ைடய வ ள க ைத பா ைட மாறி மாறி ப ேத .

ப க ப க, அ , எ ென னேவா ெச வ ட எ .

அ வைர நா ப த அ வள , வள கி ெகா டதாக நி த

அ வள ெபா ெய ப வள கிவ ட .

3
 தி ல தி ம திர - ஆன த

த ைசப நா எ ப , இன ேம ெத கிற தா உ ைம எ ப ,
உ ைமைய ெத ய வழி ப ற வ ட எ வள கிவ ட என .

தி ல தி ம திர எ தக ைத வா கிேன . ர ர
பா ேத . ஒ ேம வ ள கவ .

அலமா ய ள தக கேளா தகமாக தி ல தி ம திர

ேச உ கா ெகா ட . தக ேதா உற ைவ ெகா ள யா
வ டா “யாரறிவா ” எ பாட என ஏ ப ட ெசா த
அ படேவ இ .

---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

ேமேல றி ப ட ச பவ தி இர வ ட க கழி , எ ைடய

ஊ 'ப க தி உ ள எ ந ப ஊ ேபாய ேத . அ கி த
நி ய தி , ‘இதய ஓலி' எ ஒ ைற பா க ேந த . அ
.ேக.சி எ திய தா .

‘ச கீ த சாகி ய ' எ த ப ஒ க ைர இ த . அைத

நா வ வ ப ேத .

இ கி ப ப ள ேகாமாள தன தா , “வ ள கிய , வள காத ”

எத ேம வ தியாச ெத யாதப , ந மவைர கல கி ெகா கிற
எ பைத ெதள ப கி க அ த க ைரய , . ேக. சி.

ரசிகமண ெசா கி க !

“இ தாலிய க கிேர கைர அட கியா டா க . ஆ உ ைமய ேல

கிேர க தா இ தாலியைர அட கியா டா க '' எ ச திர தி ஒ
ேபா கிற .

இ ப றிய வ ைட ெபா வாக ைபய க ஞாபக தி இ பதி .

ஆய ஒ ைபய ம ஞாபக தி இ த . அவ ெசா லி
வ டா : “கிேர க நாக க ைதேய இ தாலிய ைக ெகா டா க ” எ .

உபா தியாய ெம கி . ைபய எ கள , வ ஷய ெத வ ட

தாக.

ெவ ஏமாள கா ய அ லவா இ ! உபா தியாய தா ெத ய

மா வ ஷய ! அவைர வ வ ேவா , ைபய பா எ ன? ெத யாத

4
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ைத ெத ெகா டதாக எ ணவ டாேன! இ த க தன வா ைக

ைய வ ஒ நா ேபாகா .

அவ நாளாவ ட தி உபா தியாராகி வ கி . அவ ைக

வ அ த த ைற ைபய கள ட அேத திைர ேபா கி . ச .
ைபய க தா ஒேர ஏமாள ட தா .

“ டா ட ஆ
ழிவ ஆேற”

இ த வ தமாக பாட க ப ததிலி தா , ந மவ “ப

கா பா ” கா ” எ ற பயன . ெசா லாட எ லர வ த .

சி வயதிேலேய ெத த இ , ெத யாத இ , ஒ ைற அ பவ கி ,
ம ைற அ பவ கவ எ ற வ தியாச ெத ப யாக க வ
க ட ேவ . அ ப யா தா வயசான ப ற , ப . ஏ. ப . எ . எ லா
ேதறின ப ற , ெத ந க க காததா - அைதவ ட நா ெத கரா
இ லாததா , ெத பாட க நா அ பவ கவ தா எ ப
ெத யவ .”

இ வள . ச கீ த சாதி ய எ க ைரய உ ள ஒ
ப தி.

ந ைடய அறியாைமைய ப ப எ ப ேயா ரசிகமண கா

வ டா க . அதிசய க த க ைறய எ ப ேயா வ ள கிவ டா க . ரசிக
மண ஒ வ தா ச ர பா மி க இ த வ தக .

. ேக. சிய க உ தி ெகா கிற பாட ப தி, “ ”

எ பாடலி ப தி, ப க ப க ஆன த ைத ெகா த , ஆ , அ
எ த தக தி ள , யா பா ய எ ப அ ெபா என ெத யா .

---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

1946 வ ட , ேம மாத , ரசிகமண ைய, அவ க வ ச தி

ேபசி ெகா ேத . அ த ரச ைத ப றி ேப வ த . இதயஒலிைய
ப றி , ச கீ த சாகி ய எ ப ப றி ேப வ த . “
” எ பாட ப திைய நா வ சா ேத .

அ தி ல பாட எ ரசிகமண ெசா லி ெகா ேட,

5
 தி ல தி ம திர - ஆன த

“ ந வ ெகா ளா
ந கா வ ெகா வ
டா ட ஆ
ழிவ ஆேற”

எ பாட வைத பா கா னா க .

“ ட ட வழிகா ேபால, டா டா
ெசா லி ெகா கி ” எ ஏ நாத ெசா லி இ பைத ம டமாக ைவ
தா க .

“வா ைகய அ பவ உ ைம , சமய ஞான ேவ ேவற ல.

ஒ தா எ பைத எ ப ேயா ந க வ ள கிவ கிற க . உ ைம ஒ ைறேய
பா கிற க . அைதேய அ பவ கிற க . அத ந க ெசா கிற ஒ ெவா
ேக பவ ேதைவயான வ ஷயமாக இ கிற . அ ப ேய ேக பவேரா
ஓ ெகா கிற வ ஷய ” எ ரசிகமண ய ட நா ெசா ேன .

ரசிகமண , ஒேர ச ேதாஷ . “அ ப ெசா க ! அ ப ெசா

க . நா வ ஷய ஒ வட ேவ எ ெசா லிவ கேள!
அ தா உ ைம. எ வள ல வாக ெசா லிவ க !” எ பாரா
க . அ ப ேய த அ பவ ஒ ைற ெசா க :

“1924 - 25 வ ட தி க யா ம ேபாக ேந த . அ ள ச திர தி

ஒ அைறய த கி இ ேத . திவா பக ஆ ைடய ப ைள எ ேனா
த கி இ தா க . ந ல அைமதியான இட . தமி ச ப தமாக சமய
ச ப தமாக ேப நட . நா ெசா வைத ேக பத டா ட நா
தலியவ க வ வா க .”

“வ. ௨. சித பர ப ஒ நா அ வ ேச தா க . தி ல
பாட ஒ ைற வ ள க ேந த .”

“ நாத ஒ வ த வ உ ைமைய மாணவ க வ ள கி ெகா

கி . ப க தி த ப டைற ஒ , அதி ேவ நட கிற . ெகா டா
ள ச த பலமாக ேக கிற . அ நைடெப ேவ இ னெத பா
வ மா மாணவ ஒ வைன நாத அ ப .”

“மாணவ வ தா . ெப ய ெப ய கா க ப ைக , ம தக ,
வய தயாராதி கிட பைத பா தா . ஓேடா வ நாத ட ெசா
ஐயா! யா ெச கி க எ .

6
 தி ல தி ம திர - ஆன த

“யா ைய எ ன மர தி ெச கி க எ நாத ேக டா .
மாணவ த ைய ெசாறி தா .”

“ம மாணவ அைழ , அ எ ன மர தி ேவ நைடெப

கிறெத பைத ெத வர ஏவ .

“ றி , தறி கிட கிற மர க உ ேநா கி

மாணவ . இைழ ள ெகா இைழ இைழயாக உ ெத த மர ஆைடைய
எ க பா தா . மர ஒ ெவா ைற கி ள பா தா .
உரசி பா தா . ெசார பா தா .”

“ஓ டமாக ஓ வ தா . நாதேர! ேவ ேத கி நைடெப கிற எ

உ ஸாகமாக ழ கி .”

“எ ன ேவ ய பா நைடெப கிற ?” எ நிதானமாக ேக டா

நாத .”

“பர க பர க வ ழி தா மாணவ , ந மி ஒ ெவா ைடய கா ய

மாணவ ைடய கா ய தா . வ க பா கி . அவ றி ேவ பா
ைட பா கி . ஆ , அ பைடயான கட த வ நம
ல வதி .”

“கட த வ ல கிவ டாேலா, வ க மைற வ .

ேவ பா ஒழி வ .”

இ ச ப தமாக தி ல ெசா வைத பா ேபா .

“மர ைத மைற த
மாமத யா
மர தி மைற த
மாமத யா
பர ைத மைற த
பா த த
பர தி மைற த
பா த த ”

“பாட பா த ட ஆஜா பா வான சாமியா ஒ வ அ

வ தா . அவ யா பாண ைத ேச த றவ . ஆ கில , ெஜ ம , சம கி
த , தலிய பாைஷக ந க ப தவ அவ . த வ , வ ஞான , க
அ வளைவ ஒ ைக பா தவ .”

7
 தி ல தி ம திர - ஆன த

வ தவ எ ன ெசா னா :

“ந க ேப கிற அ வளைவ நா அ பவ ெகா ேட இ கி

ேற . இேதா இ த ப க அைறய தா இ கிேற .”

ஐேரா பா வைத தா றி இ கிேற . அெம காவ

இ தவ தா . எ த ேயா அறிஞ கேளா ேபசி உறவா இ கிேற .

இ வள ெதள ேவா , உ திேயா உ ைமைய ேவ யா ெசா

லியதி . எ ப உ களா ெசா ல கிற , எ வள எள தாக ெசா லி
வ கிற க ந க ?

ெதள ஞான நிைற த உ க ெபய இ தியா வ ஒலி க

ேவ . அ ன ய ேதச கள ேக க ேவ . ஏ அ ப இ !”

இ த இட தி ேப ைச நி தி, மைசைய வ ெகா தப ேய

இ தா க .ேக.சி.

சாமியா எ ன பதி ெசா ன க எ ேற நா . “எ ன ைத

ெசா ல! எ ெபய ட கி கிட பத காரண இர ேகாளா க . ஒ
கட ைடய . ம ெறா எ ைடய !

கட ெச த தவ எ தமி நா ப ற க ைவ த . நா ெச த.
தவ காவ யாத !” எ தா க .

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

1953 வ ட எ நி கிேற . நா , .ேக.சி. றால தி

அவ க வ ேபசி ெகா கி . ெச கிறி தவ க ய ,
தமி ேபராசி யராக பண யா றி ெகா த, தி வாள . ஆதி த
எ பவ .ேக.சிய ட வ அம தா .

“தி ல பாட கள ஒ றிர டாவ த கள ட ேக க ேவ

எ ப எ ெந நா ய ஆைச. இ எ ப யாவ தி ம திர பாட க
ேக க ேவ ........ “” எ ேபராசி ய ெசா .

. ேக. சி. எ ன ெசா னா க ?

“இ ப ைத ஆ க , ைசவசி தா த மகா சமாஜ தா ,

தி ம திர பாட க அழகிய தகமாக அ சி டா க . ெவள ய வ ழா
ெச ய நட த . வ ழாவ எ ேபச ெசா க . நா ெசா

8
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ேன , “தி ல தி ம திர தக எ ன ட தி இ கிற . அதி

வாய ர ெசா ச பாட க இ கேவ ெச கி றன. கட த ப
வ ட களாக பாட க பா வ கிேற . ஏேதா அ ெகா , இ ெகா
மாக பாட க வள கி றன. வ ள காத பாட க ேநேர x எ
அைடயாள ேபா ைவ தி கிேற . எ ைடய தி ம திர தக ைத
ர , ப க ப கமாக x எ அைடயாளமாகேவ இ .

ெமா த வாய ர பாட எ , வள காத பாட இர டாய ர

ெதாளாய ர ெசா ச . வ ள கிய பாட கேள உ ேளதா .

என வள கிய பாட க எ வ வல வேத இ . சதா எ

உரசி ெகா ேட இ கி றன. அத தக ைத அ ப ேய அலமா ய
ைவ வ ேட .

நா ௮ பவ த பாட கள இேதா ஓ :

“யாரறி வா எ க அ ண ெப ைமைய .
யாரறி வா அ த அகல நிகள
ேபரறி யாத ெப ட ஒ றதி
ேவரறி யாம வள கி ேறேன”

“ஒள ய ேவக வ ல ச எ ப ஆறாய ர ைம எ

கண கி கி க . அ ப யா ஓரா கால தி அ எ த ேகா
ைம தா ெச ! கி ட த ட ஐ ல ச ேகா ைம தா
ெச வ ஓள .

“நம ய க உ ள ர ஒ ப ேகா ைம . அேத ர தி :

ஐ பதாய ர ேகா ய ம டல க ைவ க ேவ . ஒள ப வ
அ வளைவ கட தவர 365 நா க தா ேதைவ.”

“"ந ச திர கள ர ைத ப றி ேயாசி கிற ெபா நம மனேச

ெசயல ேபா வ .”

“ மி ப ற த எ ெபா ெத நம ெத யா . பலேகா ஆ க
இ . சில ந ச திர கள ஒள இ மிைய ேத கி வ ெகா
தா இ கிறதா . வ ேசரவ யா .”

“ஏ த ேயா ேகா ஆ களாக . ப ரயாண ெச ஒள யா எ

ப க யவ எ , அ த ந ச திர கள ர ைத எ ப அள ப ?”

9
 தி ல தி ம திர - ஆன த

“ஒ அ ட தி இ ப பல ேகா . ந ச திர க உ ளன. ஒ அக ட

திேலா, அ ப பல ேகா அ ட கேள இ கி றன.”

“அக ட க ேகாடானேகா ேச த தா ப ரப ச – கட த வ .”

“கட ைள நா ெத ெகா ேட எ ெசா வதி ஏேத வ ஷய

உ டா?”

“கட த வ ைத நி த மா திர திேலேய ஒேர அதிசய தி

ஆளாகி வ கி தி ல .”

“தி ல ைடய அதிசய பாவ . வா ைதகளா வ , தாளமா

நி , நடனேம ஆ வ கிற .”

ரசிகமண ெசா லியைத ேபராசி ய நா மா தி மா தி அ பவ

ேதா .

ஒ ைற மற வ ேட . அைத . ெசா லி வ கிேற .

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

1946- வ ட ச ப மாத , தி .வ .க யாண தர தலியாைர,

ராய ேப ைட வ ேபா பா பத . .ேக.சி. ேபா க . நா ட
ேபாேன .

தி .வ .கவ வ ெப ய ஒ தி ைண. காவ உைட த த சிவேநச

ெச வ க . அ இ மாக உ கா தி தா க .

ரசிகமண ைய வரேவ ற தி .வ .க. தி ைறய லி ஒ பா

ெசா ல ேவ ெம ேக ெகா டா .

அ ெபா .ேக.சி. ெசா லிய எ ன?

“ெச ய லி ப க ேபா சாைலய ைக கா இ கிற .

ப க இ ைம எ அதி எ தி இ கிற .

ைககா திைசய ேபாக ேவ . இ ைம ேபா வட

ேவ . ப க ெத . அ ப இ லாம , ைககா ைய ப
ெதா கி ப க வ மா?

10
 தி ல தி ம திர - ஆன த

கட ப றிய அறி சா திர க -சய க அ வள

ைககா க .

கட ைள ப றிய அறி ப ரேயாஜன படா . கட நா ஒ கி

வ கிற உண தா ப ரேயாசன ப .

ெம ண தா கட ளட ெகா ேபா ேச கிற .

ேசாைக ேநாயாள ஒ வ . அவன ட ைவ திய ெசா . ந ெதாட

நா ப நா க ெவ ளா பா சா ப ட ேவ எ .

நா ப ேதாராவ நா ைவ திய ட வ வ டா ேநாயாள .

“ெவ ளா பா ந சா ப டவ ைல?” எ ைவ திய ெசா .

“ஒ ெவா நா ஆ கிைட ேக ேபா , வா ைவ ேதய லவா பா
ேத ” எ றா ேநாயாள .

ைவ திய ஒ ேம ஓடவ . ேநாயாள ைய அைழ ெகா

ஆ கிைட ேக வ வ டா . ம ைதைய பா த உடேனேய ஒேர
பா சலாக ேநாயாள பா தா . ஒ ஆ ைவ ச ச ெப
உறி சி .

கி கி சி தா ைவ திய . ேநாயாள வாைய ைவ த

ம வ இ ைல. ஆ கடாவ தாைட(அத )ய .

உ ைம எ , ஆன த எ எ பைத ெத அ பவ க ேவ .
ெத யாம அ பவ கிற கா ய தாைடைய ச ற கா ய தா .

இ ச ப தமாக தி ல ெசா வைத. இன பா ேபா .

“கா றி
கடநதவ காரண
ஏ ற தி
எ திைவ ( ) எ பய ?
ந தி
உ ( )அ ேற
ஆ க தி
அத கிட த ேற!”

அ தமான பாட . அைத அ தமாக பா பா அ பவ தா க .ேக.சி.

11
 தி ல தி ம திர - ஆன த

தி .வ .கேவா உ கிவ டா க . அ யா தி டேம உ கிவ டெத

, தி .வ .கவா எ ப மா இ க .

சா க பா தி .வ .க. ெசா க . “சமய ச ப தமாக ,

தி ைற ச ப தமாக , .ேக.சி. ய ட தா ேக க ேவ . .ேக.சி
ஒ த தா உ ைம இ னெத ெத . ம றவ க த க
ெக கார தன ஒ ேற ெத .”

தி ேகாவ ஞான யா வாமிக நட திய தி ைற மகாநா பல

ெப யா க ேபசி க . நா ேப ேன . .ேக.சி ேபசி க .

ஞான யா வாமிக மகாநா ைட ைவ , “ நா களாக

வ ப ன பல உைரயா றி க . ஒ ெவா வ ைடய ெபா ைர சமய
ைத ப றிய ஆ ெம க . .ேக.சிய அ ைரேயா சமய ைத ப றிய
ஜ ெம ”

“இத ேம எ ன ெசா ல இ கிற ” எ தா க . தி .வ .க.

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

.ேக. சிய க யா இ ப யாக நா ேக அ பவ த தி ம திர

பாட க நா . ேம பல பாட க ேக க என ஆைசதா . ஆ
வா ப லாமேல ேபா வ ட .

நாயக வ த ட இ ன னவ ைறெய லா ேக வட ேவ
எ நாயகி தி ட ேபா பா . நாயக பா த மா திர திேலேய
அவ அ வள மற வ . அவ ெசா திறைதேய ேக ேக
மய கிவ வா . அவ அ பவ ப ேலேய த மற வ வா .

இைத ேக கேவ , அைத ேக வ ட ேவ எ தி ட ேபா

தா .ேக.சிய ட ேபாேவா . அவ க எைத வ ள கி கேளா, அைத
ேக ேக மய கி நி ேபா . ம றைவ அ த மற ேத ேபா வ ேவா .

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

தி ல தி ம திர தி நா க ற ேக ட நா ேக பாட க தா .

அ ப இ தி ம திர திலி எ ப தா பாட க எ

அவ றி வள க ெகா ஒ தகமாக எ ப ெவள ய ட த ?
அ ஒ வ ேநாத தா .

12
 தி ல தி ம திர - ஆன த

தா அ பவ த தி ம திர பாட கைள ம ஒ ேநா ரசிகமண

எ தி ைவ தி தா க .

ரசிகமண காலமான ப ற , ரசிகமண ய ேபர , என இன ய ந ப

மாகிய, தி .தப. நடராஜ ல அ த ேநா ைட பா க ேந த .

ேநா எ திைவ தி த பாட கைள ப ப உ கிேன .

எ ைடய அ பவ ைதேய ஒ ெவா பாட வ ள கமாக ெகா ேத .

என அ ைம ந ப , ஐ. . சித பர ப (இல சி): 1954-55 சார

எ ெபய ப தி ைக ஒ நட திவ தா க . த தலாக இ த தி
ம திர பாட க வ ள க ேதா அதி தா ெவள ய ட ப டன. அ ப க பல
ப மகி பாரா க .

ேம ைம த கிய ராஜாஜி அவ கேள, சார ப தி ைகய ெவள வ த

தி ம திர வ ள க ைத ப வ கீ க ப என எ தி க .

ெச
6-1-1955

“தி மல தி ம திர ைத ப றி எ திய வ யாச ப மகி

ேத . .ேக.சி ம ப கா சி த தா ேபாலி த ”
இராசேகாபாலா சா

ஒ மன த இைதவ ட ேவ எ னேவ . ெப ய சா ரா ய
ஒ ைறேய உ ைமயா கி, இத ந தா அதிபதி எ ம ட ,
அ , உள கன ஒ மகா பாரா கிற பாரா ஈடா மா?

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

எ வ ள க ேதா ய தி ம திர பாட க , அன த எ

ெபய , 1956 வ ட , ெச டா ப ர ர தா ெவள ய டா க .
தமிழக தி ந ல வரேவ ப த தக தி . அைத ப த அ ப கள
சில . “வ ள காத த வ க க எ ப உ களா வள க த '”
எ ஆவேலா வ சா தா க .

அவ க நா ெசா லிய பதி இ தா , என தி ல பாட க

ச ப த இ . ரசிகமண , .ேக.சி எ இ வள தி க .
“இ ப வ ள க: உ களா எ ப த ” எ .ேக.சிய ட தா ந க
ேக கேவ .

13
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ஒ ஊ ேபாக ேவ ய வழிைய , ர ைத ைககா

எ ப ைக கா கா வ கிறேதா, அ ப ேய ஒ ைற ெத ய ேவ ய
ைறைய , அ பவ க ேவ ய வழிைய மகா க கா வ வா க .

கவ ைய எ ப பா க ேவ . எ ப அ பவ க ேவ எ பைத
ரசிகமண என கா வ டா க .

ேவ எ ன ேவ ?

உ ைமைய க வ டா ேபா . எத ல க டா ச .
அ ற ஒ ெவா றிலி உ ைம ஒ ேற த சன ெகா ெகா
.

.ேக.சிய ட உ ைமேயா ஒ பாட அ பவ வ டா ேபா .

பற , ஆ வ நாேம பாட க அ பவ அ பவ ஆன தி
கலா .

ஞான மண கம ெத வமலராக வள கி க ரசிகமண , ேக.சி!

அவ க ைடய அ ளா , தி ல தி ம திர வ ள க , ஆன த எ
ெபய ெவள வ த , ெவள வ கிற ,

ஏ கனேவ இர தடைவ பதி பாதி மளமளெவ வ வ ட

ஆன த .

அத ப ந டகாலமாக அைத ம ப . பதி ப கவ .

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

1977 ஆ , தி றால ேரா ட கிள ப இல கிய ெசா

ெபாழி ஒ நிக த ேந த .

மன த வா ைகய ர பா க , சி க க நி ணய ப ண
யாத ேகாண மாண க ஒ வைகயாக எ ெசா ல ேந த .
வா ைகயான த மா ம இ பத ஒேர ஒ ம ப தி தா எ
வ ள க ேந த .

தி ல பாட க இர ைட ைவ ேத வள க ேந த . ட
தப , டா ட , தி .A. கி ண தி அவ க நா அவ க ைடய
கா வ ெகா ேதா .

14
 தி ல தி ம திர - ஆன த

“தி லா இ ப ெய லா ெசா லி இ கி எ ப தமிழி

இ வள உய த வஷய க ெசா ல ப ளன எ ப என இ தா
ெத த ” எ டா ட ெசா க .

தி ம திரவ ள க - ஆன த தகமாக ஏ கனேவ ெவள வ த

ப றி , ம ப அ அ சிடேவ ள ப றி டா ட ட ெசா ல
ேந த .

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

டா ட ஒேர உ சாக . தக ெவள வர நாேன உத கிேற , உதவ

ெச கிேற எ வா கள தா க . எ ச தி ேவ ஒ ெவா றி
தி ம திர ப றி வ சா பா க . சமய உ ைம ப றி , தமி ெச கிற
அ த ப றி ேக அ பவ பா க .

கைடயந - கி ணா ர தி இ , ேவ ைபய சா வத த ம
சாசன திலி இர டாய ர பா இ தக ெவள ய உத மா ,
டா டரவ க ஏ பா ெச தா க . தா பா எ நா ைற ப தக ெவள
ய காக ெகா உதவ னா க .

அ ைம எள ைம நிைற த, டா ட கி ண தி அவ க
தலி ந றி ெத வ ெகா கிேற .

வய ரவ ள மி டாதாராக வள கிய மா ேவ ைபய அவ க ,

ேந ைம உைழ ப எ கா டாக இ தா க . உைழ பா உய த
உ தம எ பத மா ேவ ைபய அவ கேள சிற த அ தா சி.

ேகா வரராக வா ெகா ேட, எள ைம எள ைமயாக நடமா

க . அ த எள ைம ேள க ணய இ த . நாணய இ த , ைம
இ த .

மா ேவ ைபய ைடய தவ த வ , தி வாள , V.S. மண ஐய B.A. B.L

அறெநறி வ வாம த த ைதயா ஈ ய ெப ெபா , தி வாள

மண ஜய , ேவ ைபய சா வத த ம சாசனமாக நி வ உ ளா க . த ம சாசன
பாக , ஆேரா கியமாக இய கி வ கிற . சமய ப பா , க வ,
ம வ தலிய பல ைறக அ ைகெகா உதவ வ கிற .

ப ள எ ேக இ கிற எ பா பா ேதா ந ேபால, ந ல

கா ய க எ ேக இ கி றன, எ ேக அைவ, பண இ லாம த தள கி

15
 தி ல தி ம திர - ஆன த

றன எ பைத கவன , அ ேக ெச வலி உதவ வ கிற மா

ேவ ைபய சா வத த மசாசன .

ேவ ைபய சா வத த ம சாசன , அத த வ , தி . V.S. மண

ஜய அவ க எ ைடய ந றிைய ெத வ ெகா கிேற ,

தி ல தி ம திர பாட க , அவ றி வள க க “சார ”

இதழி வ ெகா தன. கால ெச ற ஐ தி . N.ேசாம தர
ப யவ க சார ப தி ைகைய பா , அதி எ ைடய தி ம திர
க ைரைய ெதாட அ பவ வ தா க .

த அ பவ ைத , ஆன த ைத ஒ ெவா மாத என
க த ல வழ கி வ தா க .

“உ க க ைர ஒ ைறேய ப கிேற . .ேக.சிேய ெசா வ ேபால

இ கிற '' எ பாரா பாரா க த எ தி க .

தி ம திர க ைரக ஆன த ெத தகமாக வ த . அத

அழெய க ைர ஒ எ தி உதவ க . அ த பதி ப ப ர ரமா
ய .

தா அ பவ தேதா நி லாம , த அ ப க எ லா தி ம திர

பாட க அ பவ ப , அன த அவ க வா கி
ெகா ெகா தா க தி வாள N. ேசாம தர ப யவ க .

அ ப ப தவ கள , சில - என அறி க இ லாத சில ,

ஆள த ைத அ பவ க தேம எ தி க .

பாரா க த எ தியவ கள , த ெபா , இ திய அரசி பா கா

அைம சராக வ ள கிற, தி வாள சி. ப ரம ய அவ க ஒ வ .

தி வாள , N. ேசாம தர ப அவ க எ அ சலிைய

சம ப ெகா கிேற .

“உலக இதய ஒலி” ஆசி ய , எ அ ைம ந ப மாகிய, தி T. D.

தி ம அவ க , இ ெவள வ வத ப லா பா ப டா க .
அவ க ைடய அ , ைக மா க தா உதவ எ ந றி.

இ ப ,
ல. ச கக தர

16
தி ல தி ம திர - ஆன த

17
 தி ல தி ம திர - ஆன த

பா ய வாய ர

ேபர ட களாக , பரமா க ஆக அ வள இைறவ

ஒ வ தா . இைறவ தவ ர ேவ ஒ ேம இ .

ஆணவத வ இ கிறேத அ இைறவ ேவ உய ேவ எ

ேபத ப ெற . அ காரணமாக இைறவ , உய , ஆணவ , எ கிற
த வ க இ பனேபால ேதா கி றன. ேதா ற ெவ ேதா ற தா .

தி ல ஆணவ ைத அழி வ வத ய உபாய ைத எ

ெசா . அவ ெசா லிய சாதன ைறயா ஆணவ வ லகிவ . இைற
வ உய ஒ ேற எ கி ற உ ைம நி உ டாகிவ .

உ ைம நி ைய வ ள கவ த தி ல ைடய கவ ைதக வாய ர .

அவ ைற ம திர களாக , ப உபேதச வழிகளாக ,
ந மவ க பாரா வ தி கிறா க . எ ப எ பா கலா .

ல உைர ெச த
ப( ) உபேதச
ல உைர ெச த
ம திர
ல உைர ெச த
வா ய ர தமி
ல உைர ெச த
ஒ ேம.

பதி, ப , பாச எ பன

ஒ ( ) ஆ - ஆணவ ந க, இைறவ உய ஏகமா கல

வ .

றி :-

ப , , வாய ர எ ஏறி ெகா ேட ேபா கைடசியாக

, ஒ என அ தமாக வ கிற எ .

எ க ைவ தமி பாைஷ வ யா ப ெவ
வ யா ட ல. அ பவ க ேவ ய வ யா .
--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

18
 தி ல தி ம திர - ஆன த

க ேபா கதறிேன
2

இைறவ ைடய ேப ள தி ஆன த கன க உ டாகி ெகா

கி றன. இைறவ ைடய கனைவ ஆன த நடன எ இைறவ ைடய
ேப ள ைத ெபா ன பல எ ந மவ க ெசா லி இ கி க .

அ ப யா ஒ ெவா ெபா இைறவ ைடய ெபா ன பல தா ,

இைறவ ைடய அன த நடன தா . இ த உ ைமைய ெத யெவா டாம
ஆணவ மைற வ கிற . ெபா ன பல ைத ஆன த நடன ைத
அ பவ க வ டாம ஆணவ ந ைம த வ கிற . ஆணவ ைத
வல க வல க ெபா ன பல ெத வ . ஆன த நடன
ெத வ .

ஆணவ ைத வ ல கிற கா ய ைத ந தி எ அத ல ஏ ப கிற .

அ பவ ச திைய வ நாயக எ ெசா லி இ கி க .

ஆணவ வல வத ஏ வான சி திைய மனதி ைவ தியான க

ேவ ய ைறைமதா .

ஐ கர தைன
ஆைன க தைன
இ தி இள ப ைற
ேபா எய றைன
ந தி மக தைன
ஞான ெகா திைன
தி ைவ ( ) அ
ேபா கி ேறேன.

இ தி இள ப ைற ேபா - ப ைற ச திர ஒ த. எய ற -
- வ த த த ைத உைடயவ . ந தி மக - சிவெப மா ைடய மக .
எ லாேம இைறவ எ ெசா ெபா ஆணவ ைத வல வ
இைறவ ைடய ெசய எ தா ெசா ல ேவ . அ தைகய இைறவ
ைடய ெசய இைறவ ைடய மக எ உபசாரமாக ெசா லி இ கிற .

தி - இதய .
அ - தி வ .

19
 தி ல தி ம திர - ஆன த

தாயானவ , த ைடய ழ ைதைய எ த ேயா வ த கள ைவ

பாரா கி . த க க யாக , மா யாக , அரச க ,
ெத வமாக இ எ த ேயா த வ களாக ழ ைதைய ைவ
பாரா வா தா . அேத ேபால தமி பாைஷ உ ைமைய எ த ேயா
வத கள ைவ பாரா வைத பா கலா .

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

இைறவ தா எ மா எ லாமா நிைற தி கி . அ மா திரமா?

உ ைமைய அறிகிறவ அறிவ கி றவ அேத இைறவ தா .

அறிவ கி ற த வ ைத ந தி எ அறிகிற த வ ைத கணபதி

எ தி ல வண கி . ெபய ெவ ேவ க இ தா தி ல
ைடய ஆராத அ வள இைறவ சா வ கி றன.

ஒ கநி
உல ப லி ேதவ க
ந க எ ேற தி
நாத நா ெதா
ப க நி அறி
யாத பரம
நி ன யா
ேபா றி ெச ேவேன.

ஓ கநி - ஒ ெவா ெபா ள நிைற தி பவ .

உல இலி - ைற , ேத இ லாத த ெபா .

- ந தி நா .

உ ன - மி ச ெசா ச இ லாம அறி .

ேபா றி ெச ேத — அவ அவ நிைற ெகா ேட .

றி :

ேதவ க , தலிய ஒ ெவா உய கள உ ள த வ க

அ வளைவ கட தவ ந தி. த வ களா அறிய யாத ந திைய நா
கல வ ேட எ ப க .

20
 தி ல தி ம திர - ஆன த

பாட அ ைமயான பாவ க ேகா ெகா ட . கமான காத

ஒலி கார ெச வைத பா அ பவ கேவ .

உய வ க கள உ ள எ ணற த த வ க எ ன, அைவகள
ஒ கான நியதிக எ ன, பைட , கா , மைற எ கி ற த வ
நி க எ ன, அ வள உ ைமயான அறி த வ தி தி வ யா
ட தா .

அ தைகய அறி தா ஞானமாக வடாக இ கிற .

அவ ஒழிய
அமர இ .
அவன றி ெச
அ தவ இ .
அவன றி வரா
ஆவெதா றி .
அவன றி ஊ
ஆறறி ேயேன.

அவ – அறி , அறிவ பவ அறிபவ ஆகிய ந தி.

அமர - உய த வ .

அ தவ - சராசர கள ஒ நியதி .

வா - பைட , கா , மைற எ த வ நி க .

ஊ - இைறவ தவ ர ஒ இ எ இைறவேன கல வ கிற

நி .

ஆ அறிேய - வழி ெத யவ .

றி :-

கவ எ அதி கவ ஞ ைடய இதய இ க ேவ . இதய தி

ர கிற ஆைச இ கேவ . ஆைச ெவறியாகி தா கிற நடன
இ கேவ எ ெப ய ெப ய ஆசி ய க ெசா வா க . ஆசி ய க
ைடய எ கா டாக இ கி றன தமி கவ க . தி ல
ைடய கவ வ ல கி தா .

21
 தி ல தி ம திர - ஆன த

“அவன றி ஊ ஆறறிேயேன”

எ தி ல ைடய இதய ஆைச ெவறி ெகா நடனமா கிற .

தமி ெமாழி அ எ லா நடனமாட ைவ கிற . காத க பா
அ பவ க ேவ ய கவ .

த சகல கல வட இைறவ சாதன க ெகா கலா .

சாதன க ெகா த இைறவ “த கல வ க ” எ உய க
அைழ பதி . சாதன க ெகா த ேபாதா . இைறவேன வ உய க
அைழ க ேவ எ எ வ வ ன கா ய .

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

ஆகாய தி த த டாக உலா கிற ேமக க வ வசாய க

த ேடாரா ெகா கி றன: “வ ைத ெப க க , வ ைத க ,
நட க , க ப க ” எ .

இைறவ ேமக ேபாலவ ஏ த ேடாரா ெகெகா கவ எ

ச ைச ப கி க மன த க .

தா ப ைவ நி க கத கிற . தா ப ஒேடா வ
க அமி த ைத ெபாழிகிற . தி ல க ேபால இைறவ
ேநா கி கதறி . இைறவ அ ப ேய அமி த ைத ெபாழி வ டா ;
தி ல தா .

வா நி ( ) அைழ
மைழேபா இைறவ
தா நி ( ) அைழ ெகா
எ தய வ .
ஆ நி ( ) அைழ
அ ேபால ந திைய
நா நி ( ) அைழ ேத
ஞான க திேய.

வா நி - ஆகாய தி நி ெகா

மைழ--ேமக க

அ - ேமய ேபா ப ைவ

22
 தி ல தி ம திர - ஆன த

நி அைழ - ெதா இ ப கத கிற

அ ேபா - க ைற ேபால

ந திைய - இைறவ

நி அைழ ேத - அவ அைடயேவ எ கிற ெவறிேயா நி

கதறிேன .

ஞான க தி - ஆணவ ைக வ ல கி உ ைமேயா கல ப காக.

அறி அறி அவ
6

ஆகாய எ ெற ணய த வ த த கா கிய . கா
அ ப ேய த, ந , க தலிய த வ களாக வ தன. வ க ெக லா
அ பைடயான ஐ த வ க ஐ த க எ ெசா லிய கிற .

ஆகாய எ கிற த வேமா மன எ கிற பமான வ வ லி

உ டாகிய தா . ஆ வ ஆதார எ ெசா வ மன எ கிற
பமான வ ைவ தா .

கால கட ததா , இடேபதம றதா வ யாப தி கிற மன ஆணவ

அறிவா அ க ப கிட கிற .

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

மி வ யாப தி கிற ந ஓ ட ைத சர பாைற ெவள வர

வ டாம இ கிற . சர ேதா . எறி வ க அ ற
கி ைவ வ டா அ வ ேபால ெபா ெகா ெவள ேய வ வ
ஊ . அேதேபால ஆணவ எனகிற பாைறைய அ ற ப திவ டா மனதிலி
இ தி ய ற ேபரான த ெவ ளமா ெப கிவ .

வைர இைட நி றிழி

வா ந அ வ
உைர இலா உ ள
அக நி
ைர இ மாசி
ண ய ெத ண .
கைர இ எ ைத
க மண ஆேற.

23
 தி ல தி ம திர - ஆன த

வைரஇைட - ம ேம

நி இழி - ெப ஓைடகளா இற கிற.

வா ந அ வ - ெதள த அ வ ந , அைதவ ட ேமலான ந இதய தி

ஊ கிற .

உைரஇலா உ ள - ேபத மைற த உட வா ைத மைற வ . மன

ஒ தா மி சி இ .

அக நி ஊ - அ தைகய மன தி உ ள ர வ ந , எ
கிைட காத க மண ஆ நரா .

ஆணவ அறிைவ வ ல வத எ த ேயா உபாய க இ கி றன.

சிவலி க ைத நா ேதா ேத ள பா வ , ந தவன ைத

ெகா தி ெகா ப , க ெகா வ சிவலி க ைத அல கார
ப வ , ஆலய ைத ெப கி ெம கி தி கா ப வ அ வள
ஆணவ ைத வ ல வத ய உபாய க தா .

இைத ெதா எ ெசா வா க . இன தி ந அண வ , உ தி

ரா ச வ , இைறவ ைடய தி நாம க ெசா லி ெசா லி மகி வ ,
அவ ைடய தி ேகாய பா கா ப அகிய கா ய க தி பண எ
ெசா வா க . இ ஆணவ ைத அழி பத உ ய உபாய தா . ெதா .
தி பண , இைவக அ பவ க அ பவ க ஆணவ வ லகி ெகா ேட ேபா
. ஆணவ வ லக வ லக எ லா அவேன, அவ ைடய தி வ யாடேல
எ கிற ப வ ெநறி வ ேச . வ ேச த ப வெநறிைய வ வ டாம
கா பா வ ெகா ச க னமான கா ய தா . ஆன த வ ேச கிற
ேவ ய அணவ வ லகி ெகா திற . அ ப யா ஆணவ ைத வ ல கி
ைவ கிற ேவ ய ஆன த வ ேச வ இய பான கா ய தாேன.

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

தி ெதா தி பண ய ேதா ப வ ெப ற இதய ,

எ லா அவேன எ கிற ப வ நி ய நி கிற . உய கள ட அ ேபத
பாரா வ கிைடயா . ேபத பாரா டாத அ ய சாதைனைய வள
ெகா ேட வரேவ . எ ப ?

24
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ப ைவ க டா ச , மன த க க டா ச எ லா
இைறவ தா எ கிற நி ைய வ டாதவ க அைவக ேதைவயான
ெதா ைட ஒ வ ெச வா க . ன ைக நிைறய ப கி, ேவ
ஒ இ கிற ம உதறி எறி வ ப வ ைடய வாய
அ க காக ெகா ஊ வா க . அவ க ப வ ெச கிற
கா ய இைறவ ேக ேபா ேச வ கிற . ப வ ைடய வா
லான ேபா ெபா ேத அவ க ைடய இதய தி ஆன த
வ வ கிற . ‘பசி கிற ’ எ ேக டா ேபா . உ ைமயான ப த க
மா இ கமா டா க . பசி தவ ஒ ப அ னமாவ ெகா வ
தா சா ப வா க .

ஆன த நி ய உ ளவ க எ ல வான கா ய தா .
பற ைடய க க கள அ ப ேய கல வ வ ல வான கா ய தா .

இ ப யாக தி ெதா ஈ ப கன தவ கள ட ஆணவ அறி

இ க யா . ஆணவ அறி வ லகியப இைறவைன அைடகிற கா ய
அவ க ல வானேத.

யாவ ஆ இைற
வ ெகா ப சி
யாவ ஆ ப
வ ெகா ைக ப
யாவ ஆ உ
ேபாெதா வா ைற
யாவ ஆ பற ( )
இ ைர தாேன.

யாவ ஆ - எ ேலாரா , யா வ தி வ ல க ல.

ப சிைல - , இைல

ைக ப - ைகயா ப ெகா கிற

உ ேபா - சா ப ெகா கிற ேவ யானா ச

வா ைற - ஒ கவள ேசா

இ உைர - அ தாப ெகா ட வா ைத.

25
 தி ல தி ம திர - ஆன த

கால இட எ லாவ ைற கட நி பவ இைறவ . அவ தவ ர

ேவ ெபா க இ தா அ லவா அவ கா வத ெபய
இ க .

ெபய இ லாத இைறவ ெபய ைவ அைழ ப வ ைதயான

கா ய தா .

யா அறி வா எ க
அ ண ெப ைமைய
யா அறி வா அ
அகல நிகள
ேப அறி யாத
ெப ட ஒ றதி
ேவ அறி யாம
வள கி ேறேன.

நிகள – நள , ேவ – நி .

ஆணவ அழிவத , மன இைறவ கா வத பாட க

சாதனமர இ கி றன.

பாட கைள பாட, ஆட வ வ . ஆன த வ வ .

ெதா தி பண ெச ய யாத கா ய ைத பாட க ெச வ கி
றன. ஆ பாட க பா இைறவ அறிதிறவ க அ வமாகேவ
இ கி க . தி லேரா த ேய ெநா ெசா கிற ைறய
அவ க ப றி ெசா கிறா .

பாடவ லா ெநறி
பாட அறிகிேல
ஆடவ லா ெநறி
ஆட அறிகிேல
நாடவ லா ெநறி
நாட அறிகிேல
ேதடவ லா ெநறி
ேதட கி ேலேன

26
 தி ல தி ம திர - ஆன த

நா த - ப தி ெவறிேயா ேத அ த

ேத த - க ப க ய த

ேதடகி ேல - ேதடாம ெவ மேன கால ைத கழி கிேற .

10

ஆணவ காரணமாக இைறவேனா ேசர யாம வ கிற உய .

இைறவ உய ேச வ டா ஆணவ இ லாமேல ேபா வ .

அ திமயமான ஆணவ அழிவ ல வான கா ய அ ல.

பதி ப பாச
என பக றி
பதிய ைன ேபா ப
பாச அ தி
பதிய ெச ற
கா ப பாச
பதி அ கி ப
பாச நிலா ேவ

ப பாச அனாதி - உய அ திதா . ஆணவ அ திதா .

ப பாச — உய ேரா ஓ நி ஆணவ .

பதி அ கி - இைறவ ெந க.

ப பாச நிலா - உய ஆணவ உய ைரவ கழ .வ ,

11

இைறவைன ெந க ெந க தா ஆணவநி அழிகிற . ஆணவநி

அழிவத இைறவ காரணமாக இ பதா இைறவேன ஆணவநி ைய
அழி வ டதாக ெசா கிறா தி ல . அ ப ெசா வதி எ காள ,
ெவறி, அன த அ வள ேச கவ ஆகி வ கிற .

கள ப தா எ க
க த ந தி
கள ப தா அ
க வ ழி ப

27
 தி ல தி ம திர - ஆன த

கள ப காத
கதிெராள கா
பள கி பவள
பதி தா பதிேய,

ஆன தமயமான அறி ஒ தா . அத எ ப ேயா ஆணவ ஊ வ

வ ட . ஆணவ வளர வளர அறி ேவ ஆன த ேவ என இர
டா ப வ ட . அறி ஆன த தி இைடேய நி கிற ஆணவ
அறிேவா ஓ ெகா கிற . பைச ேபால ஓ ெகா கிற . இைறய தா
பைசைய வழி வ த ய ேவ .

12

க கள எ த ேயாவ த . வ த க ஒ ைற ைகய
ைவ ெகா ள ேவ ய . ய ைடய ஓள அதி வ ஊ மா
கா ட ேவ ய . க கீ ேழ ச ேடா, ச ேகா, ப ேசா, தாேளா எ
இ தா அதி த ப ெவ வ . யன டமி கிைட கிற
உ ண ைத ஒ க ப தி ெவள ய கிற வ ஆ . (Convex lens).

ய ைடய உ ண ேவ ஒ ெபா எ பத வ ஆ
க வ யாக உத கிற . அ வள தா . இ தைகய வ ஆ ேபா றவ ைற
யகா த க எ க றி ப கி க .

ஆணவ , மாைய, க ம எ கிற மல க ஒழி த ப ற தா

இைறவ ேசர . மல க ஒழி ெபா வ நா
அ ல. இைறவ தா . இைறவ ைடய அ ஒள மன எ கிற அ ய
த வ தி லமாக ெவள ப மல க அழி கி ற . எ
நிைற த இைறவ ைடய அ ஒள மன தி வழிேய ெவள பட மன
யகா த க லாக இ கி ற .

ய கா த
ப ேபாலேவ
ய கா த
ப ைச டா
ய ச நதி
ய ஆ ேபா
ய ேதா ற
அ ற மல கேள.

யகா த க ப ைச எ வ டா . எ ப ய தா . எ பத
க வ யாக இ கிற யகா த க .

28
 தி ல தி ம திர - ஆன த

த சன
13

ஆழ தி ேபானமா திர தி ந ஆழ ெத யா ேபா வ கிற .

அ ேபால மன எ கிற த வ தி ேபாக ஆணவ இ லாம ேபா
வ கிற . அழி வ டேவ ெச கிற .

ஐ ல க ெபா யறி எ கிற ஆணவ ைத ப ெதா கி

றன. ஆணவ மன தி ேபா ேபா ஐ ல க டேவ ெச கி
றன. மன தி ெபா யறி அழிய அழிய ஐ ல ெசய க அழி
வ கி றன.

உ ைம அறிவாகிய மன தி ெபா யறிவாகிய ஆணவ இற கி

கைர தப இைறவ காண கிற . அவ கல வட கிற .

அறிைவ ல ட
ேன நா ற தாகி
ெநறியறி யா ற
நராழ ேபால
அறிவறி ேள
அழி த ேபால
றிஅறி வ பா
பர ஆேம.

அறி - ெபா யறிவாகிய ஆணவ

நா ற - ெதா கி ெகா இற கிற

ெநறியறியா - அழ , அகல , திைச ஒ ெத யாம

அறி ேள அழி த - ெம யறிவ ேள இற கி ஒ மி லாத நி ைய

அைடவ .

அறிகிற ஒ ெவா எ நிைற த பரவ தா . அைத

த ைடய ெசயலாக எ ண த மா கிற ஆணவ . ெம யறிவாகிய மன
தி இற க த மா ற அழி வ . உடேன சிவத சன ேப ப
நி வ வ .

ஆணவ ைத ெம யறி இற கி அழி ப இைறவ ைடய ெசய

தா எ பைத பர றி அறிவ பா எ ெதள வாக ெசா லி
இ கிற .

29
 தி ல தி ம திர - ஆன த

பர - மன எ கிற அ ய த வ .

றி - இைறவ

அறிவ பா --கா வா .

14

மன தி ஆணவ அறி கைரய கைரய உ ைம ெதள வாக

ெத வ .

அ டப ட சராசர க அ வள இைறவ தா எ ப , ஒ ெவா

ெபா அவேன இய கி ெகா கி எ ப ெதள வாக ெத
வ .

அள தா உலெக
தா ன உ ைம
அள தா அமர
அறியா உலக
அள தா தி ம
ஆ தி தா
அள தா ேப ப
அ ெவள தாேன.

அமர - தலிய உய வ க கள உ ள த வ க

அறியா உலக - த வ களாகி அ த வ களா அறிய யாத மாகி

இ கிற நியதி த வ

தி ம - வ களாகிய நடன சைப

தி தா - எ நிைற த ஆன த நடனமாதிய நியதி த வ .

அ ெவள - மனமாகிய த வ .

ெபா களாக , ெபா க இய த வமாக , த வ க

ெக லா அக படாத ெப நதியாக , அ த நதி ெகா வ றி ஆசனமா
க இ ப ஒேர ெபா தா . இைத ெத ய ேவ .

30
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ெத த ட ஏ ப கிற ஆன த , வய பாடலி அ ப ேய ள
ள வ தி கிற . ஏ கி தவ கிட த கா ய ைக வ ட ெப மித ,
உ சாக பாடலி நிைற கிட கிற . .

காத க அ பவ த உ ைம. நா அ பவ கிறத அ த

உ ைம ேதைவதா .

15

ஒ எ ெகா டா ச , அள க யாத ந ச திர க

எ ெகா டா ச , ஒ ெவா ெபா ேசாதி க ேசாதி க ேத
அ வாகிற . அ வ ேபத எ பேத கிைடயா .

அ ைவ ேசாதி பா தா : அ எ பதாக ஓர வ இ எ
ெத வ மி அ , கா த அ , க அ எ ெற மிகமிக ணய
க க அள கட த ேவக ேதா ழ கி றன. அ வள ேவக ேதா
க க ழ ேபா ஏ ப கிற நிழ வ ட தா அ வாக ெத கிற .

நிற , ண , உ வ இ லாத க க அ ட களாக , ேபர ட

களாக , ேகாடா ேகா வ களாக வ தி கி றன. வ
ெகா ேட இ கி றன.

இ தி அ ற ஒ த வ தி தி வ யாட தா சகல எ ப
அ லமாக ட ெதள வாகி வ ட . எ நிைற த ஒேர த வ ைத
ெப ெவள , சிவ ர எ ெசா லிய கிற .

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

இ திய ற ேபரான த ெவள ய உ டான சலன (ஆன த நடன )

ேகாடான ேகா த வ க உணடா கி ஒ ெவா ைற ைறைமேயா
ெகா ெச கிற . ைறைமய உ ள ெப நதிைய ெப கண ைக
, ேபரா ற நியதி (அள ) எ ெசா லிய கிற .

ெப ெவள ய ெப நதி இ கிறேத அ அறி மயமான . அத தா

அைத ஒள எ ெசா லிய கிற .

ப ேவ ய , ேவ ய மைழைய , மைழ
ேவ ய நராழ க , நராழ ெக ேபாகாம இ பத ேவ ய
உ கலைவைய (ச திர ) அ த ெப நதிய ஞான அ லவா
வ ெகா தி ெற !

31
 தி ல தி ம திர - ஆன த

உ ைமைய ந மவ க மி ச ெசா ச ைவ காம க ெதள தவ

க . அ ப எ லா (க ெதள த காரணமாக தா இைறவ பரெவள
எ ெப நதி (அள ) எ ேபரறி (ஒள ) எ ண ெசா ல
த .

இைறவ ய ெப ெவள , ெப நதி , ேபரறி , மன தி

உ .

இைறவ கல வ வெத மன தன இ
இைறவ கல கிற எ ெபா .

ெவள ய ெவள ேபா

வ ரவ ய ஆ
அள ய அள ேபா
அட கிய ஆ
ஒள ய ஒள ேபா
ஒ கிய ஆ
ெதள அவேர
சிவசி த தாேம.

றி :-

ஆகாய தி எ வளேவா ர தி அ பா இர வைகயான கா

(ப ராணவா , ந வா ) ஒ ேச கி ற . இ ழ க க , மி ெவ க
ஏ ப கி றன. ல ேசாபல ச ர க ஒலி க தப க ஒள வச இர
கா ஒ கிற சட நைட ெப கிற .

இைறவ , மன ஒேர இட தி ஒ றி ஒ றாக இ தா

ஊழி ஊழி காலமா ஒ டவ . ஒ ட ஆர ப வ டா ஆன த
ேத உ டாகிவ .

அ தைகய ஆன த ைத தி ல ைடய கவ அ ைமயாக ெவள ய

கிற .

16

மன ேதா மனதாக ஒ றி வ டவ க ஞான க . ஞான க இைறவ

ைடய த சன , சி தி மன வழியாக கிைட கிற . இ ப யாக
ஞான க ெப கிற சிவா திைய, சிவா தி ெப கிற ஒ க நி ைய, க
எ ெசா வ .

32
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ேசா ப இ ப
த ெவள ய ேல
ேசா ப கிைட ப
த ெவள ய ேல
ேசா ப உண
தி வ ேல
ேசா ப க டா அ
தி க கேம

ேசா ப - (1,3,4) ஞான க . 2 ஞான .

த ெவள - மன . உண - தியான .

தி - ேபதம ஒ றான நி .

க -- இைறவ கல த நி

17

ஞான க தி ல ெப கிற சிவா திைய எ ப வா ைதகளா

ெசா ல ?

கி க டா சிவ
ேலாக த உேள
கி க டா சிவ
ேயாக த உேள
கி க டா சிவ
ேபாக த உேள
கி க டா நி
ெசா வ( )எ ஆேற

சிவேலாக - இ தி இ லாத ேபரான தமான ெப ெவள .

சிவேயாக - ெப ெவள ய நட கிற சலன . அதாவ எ லாமா இய கி

ெகா கிற ஆன த நடன .

சிவேபாக - க க அ வளைவ உதறி எறி வ அவ அைடகிற

கல நி .

33
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ஆ , ப தேனதா
18

நாேமா இைறவ ைடய ஆன த நடன . ஆ ந மா உணர யா

ம இ கிற அ த நடன . இைறவ உணரேவ மா இைறவ ேம
அ ெச தேவ . அ ைப ெச தி ெகா ேட இ கேவ .

உ ப த
உ தம த
ெச ெபா தி ம
ேசவக த
ச ம த த
த பர தைன
இ ற நா எ
அ ப ைவ ேதேன.

ெச ெபா தி ம - சித பர

ச ம தத பர - ந ேமா ச ம த ப டவ தா இைறவ . ஆ
த பரமா தன நி பவ .

இ ற நா - ஆன த ேதா வழிப .

றி :-

“எ அ ப ைவ ேதேன”? எ நயமாக கிற கவ . இைறவ

ேவெற பா க யா . எ ைடய இதய தி அ ெகா வ
ேட எ ெதான ெற ேதார அ தமான கவ பா .

19

இைறவ அ மயமாக இ கி . இைறவ ைடய அ தா

ேபர ட வைத உ டா கிய . அேத அ தா அைவக வாழ
ைவ கா பா கிற . ஒ ெவா ைற த ேச ெகா வ
அேத அ தா .

உய கள ட தி நிைற இ கிற அ . இதய கி ண வழிய

வழிய இைறவ ெகா அ ப ப ட அ த அ . அ தைகய அ
உ ைமைய காண மா டாம வேண ெகா ட ப கிற . கி ண திலி கிற
ெவ ள நாணய சி திவ டா ம ப ெபா கி ெகா ளலா . ெந

34
 தி ல தி ம திர - ஆன த

சி திவ டா எ ப எ ைவ ப ? அ ெவ ள நாணய அ ல ெந
எ பைத ெத யேவ .

அ ைப பாழா கிவ டாம ேபண வள பவ க அ மயமா

ெத வமயமா ஆவகிவ கி க .

அ சிவ இர
ெட ப அறிவ லா
அ ேப சிவ எ ப( )
தா அறிகிலா
அ ேப சிவ எ ப( )
தா அறி தப
அ ேப சிவமா
அம தி தாேர

20

அ வளர வளர இைறவ ேய மட கி க க தி ைவ

ெகா . அ வளவ வள வ டேவ அ ைப.

ெபா கட தில
லி ேதாலின
மி ன கி ட
மிள இ ள ப ைற
ன கி ட த
ெபா
ப ன கி கவ க
ேபர தாேன

ன கிட த - ேபத இ லாம ஒ றா கிட .

ெபா - ெவ ந கிற சா பைல சி.

ஆ - நடன ஆ கிற திைய,

றி :-

“ப ன கிட தெத ேபர ” எ கைடசி அ நடன தி ைவ

கா கிற அ ைப.

35
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ஆ , ப தேனதா
21

இைறவ அைட வட ஆைசேயா நி கி தி ல . ஆைச

ெவறியாகி தி ல உ ள ைத ெப ளமாக மா றிவ ெற .

றி இ பவ க இ வள ெத யவா ெச ? ெத யாம
ஏேதேதா ெசா கி க .

தின ைத
கி இள ஞாய ைற
எ த வா
ஏ இைறவ
அ த கா ( )
அர கி ேற ேயா
ப த இவ என
ேப கி ேர.

தின - தான க ம ெப ெற த எ ப
இ ேமா அ ப இ பவ எ நாயக .

அ த - எ ஆளவ கிற ெத வ .

றி : -

அவ சகல த வ க எ டாதவ , ஆ நி சய எ
வ ஆத பா . அவ எதி ேநா கி நா கா தி பதி வ ய ெப ன
இ கிற ?

எ நிைற த ெத வ ைத, எ கல ம வ வ கிற ெத வ ைத

நா எதி பா நி கிேற . ம றவ க அ த ‘அ ைம எ ப ெத ’
எ கிற எ காள கவ ய அ ைமயா ேப கிற .

தின , கி இள ஞாய , அ த எ கிற வா ைதகள

பமா ஒலி கிற காத . பமான காத ஒலிைய ேமா ய
எ ைகய ைவ கா கிற கவ .

22

காத இ ப எ வள எ வள ெப கிறேதா அ வள
அ வள ல ைஜ வ வ . பய வ வ .

36
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ஒ ெப பா ய ேம காத ெகா ஆைச ெவறி உ ளானவ .

தன யாக இ ெபா ெப தன ளாக எ ப ெய லாேமா தி ட ேபா
கி . “அவ வர இைத பா கிய லாம ேக வ கிேற . ேக ஒ
ப ணவ கிேற ” எ தி ட இ கி . ஆ பா ய
க வ டாேலா அ வள மைற வ கிற . பய ல ைஜ
பெர வ க ைதேய ன யைவ வ கிற . இ ப நட ப ஒ நா
இ நா அ ல, பலநா க . பலமாத க எ ட ெசா லிவ டலா . இைத
ெதா ளாய ர ஆசி ய எ ெசா கி .

மா கட த
மறெவ ேபா மாற
கா கா ஆய ர
ெசா ேவ , - க ட கா
க தா எ
ல ெப ேவ
நா ( ) உட பற த
நா .

பாழா ேபான ல ைஜ எ ட வ தா ப ற ெதா க ேவ

எ கவ யான ெப வ கிற . பா ய கல வட தி ட
ேபா கிற எ சம ேத சம எ ஒ ப க சி ெகா ள ெச கிற
கவ .

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

காைர கால ைமயா உய த ப தி நி ய லி ேப கிறவ . இதய

கைர பர ெபா ேளா கல வ கிற நி ைய அவ எ ெசா வா .

அவ ெசா கிற ஒ ெவா காத மயமாகேவ ஒலி . காைர கா

ல ைமயா ைடய ப தி காத ஒலிேயா ேப .

காத எ ெசா ெபா அதி தய க , எ காள , மய க

அ வள ஊடா கல க ேவ ய தா .

அ ப கல கிட கிற பாட ஓ .

க ர க எ
ைகயார ப
எ ர எ ண தா
எ ண -- வ ர
எ யா எ ெற

37
 தி ல தி ம திர - ஆன த

இ வ ெகா ேலா
ெப யா காண
ெபறி .

எ த எ த ேயா இ ப க பர ெபா ல ியமா இ ப

தா அேத பர ெபா ளட அ த அ த நாண உ டாகிற . நாண
காத உ ள ைத அ வள றி பாக கா கிற .

தி ல பா அ ப தா . தன இ ெபா எ ப ெய லா
ேமா நட ெகா ள ேவ ெம தி ட ேபா கி . இைறவ ைடய
வ ைக காக.

அ உ கி
அ வ அர வ
எ உ க
இரா பக ஏ வ

இ ப ெய லா மய கி உ கி தி ல . அதி ைற ஒ
இ தா . ஆ

எ ெபா மண ைய
இைறவ ஈச

க ெகா டாேலா அவ அ யேவ , ஊட ெகா ச கா

ெகா ள ேவ . “உ ைடய ேபா ச ய , ஜா கிரைத” எ
ெகா ச அர வட ேவ எ க ெகா ள ெச கி
தி ல .

தி ப க ப
தி வ தாேன

பாட வைத பா கலா .

அ உ கி
அ வன அர வ
எ உ க
இரா பக ஏ வ
எ ெபா மண ைய
இைறவ ஈச
தி ப க ப
தி வ தாேன

38
 தி ல தி ம திர - ஆன த

தி ப - தலி ப ப ண வட டா , அவ ெகா ச ஒ
ெகா ள ேவ . அ ப ஒ ெகா ள ல ைஜ வ த காம இ க
ேவ .

க ப — ஒ இ நி ேயா ஊட கா டேவ .

தி வ - பற ந ைடய அதிகார ைத ெகா ச கா வட

ேவ . ஆ ஒ வ நைட ெபறேவ ேம எ ன ெச வ எ
மய கிற கவ .

பாட அ தமான பாட .

23

தி வ ேளா கல வ டா தி வ ஒ தவ ர ேவ இ எ
ெத வ .

ெத தைத ெவள ய எ ெசா லிகிற ெபா தி வ ள

அதிசய ெத வ .

அ ப ைடய வ சி திர தா அ வள .

க ேட கம த
ெகா ைறய அ
க ேட க உ
யா த கழ இ
க ேட கமல
மல உைற ேசவ
க ேட கழ ( ) எ
அ ப யாேன.

ெகா ைற - ேபர ட க

க உ -௮ ட

கமலமலா - சி த வ

அ - தி வ .

காத ைவ பர ெபா ேய ப வ கிற கவ . உ ஸாக ,

ெவறி , நா எ ைககள க பரமாக வ ளன.

39
 தி ல தி ம திர - ஆன த

24

இதய தி ள கிற இ அ வளைவ ர திவ இைறவ

எதி பா நி ப அ ஒ தா . அ ப ைடய கா ய தா , வேட
(இதயேம) எதி பா நி கிற இைறவ .

அ டப ட சராசரமா வ வ மி நி கிற பர ெபா அ ப

ஒ இட அ ப ஒ வர இ தா இைறவ அ வராம ேவ
எ ேபாக ?

கட ைட யா ம
யா ஐ த
உட ைட யா பல
ஊழிேதா ழி
அட வ ைட ஏ
அமர க நாத
இட உைட யா ெந ச
இ லி தாேன.

ஐ த உட உைடயா - இைறவ ஒ வ தா உ ைம
ெபா . இைறவ ைடய வ வ தா ப ச த க . அைவகள கலைவக
ள ஏ ப ட சர க .

ஊழிகேதா ழி அட வ ைட ஏ - க கா தரமாக வ மி ெகா

வ கிற பாச . அ த பாச தா சகல ச திக காரண தமா இ கிற .

சகல ச திக காரண தமா இ கிற பாச அவ ம

ெகா தா இ கேவ .

அமர க நாத - உய வா் க கள உ ள சகல த வ க

நாயக .

இட உைடயா ெந ச - இதய ைத அவ வ த வத ஏ ற
இடமாக ைவ தி பவ க .

இ இ தா - அவ க ைடய இதய ைதேய ேகாய லாக ெகா

எ த ளவ டா . அவ க சகதா க கள கி க எ ப க .

“எ ைடய இதய தி அவ வ த கிவ டா . அவ கல

ேபரான த தி ேதா வ ேட நா ” எ ெசா வதி அ வள ெவ க .

40
 தி ல தி ம திர - ஆன த

அத அ ளவ க இதய தி அவ வ த வா எ ஜாைடயாக
ெசா ல ேந ெற . காதலி பமான ேபா அ ப .

25

நாயக வ அ கி . பற ேபா வ கி . நாயகிய இதய ,

ேதக , அ வள ஆன த தி கைர வ கிற . அ த ஆன த ைத தமி
பாைஷ உ ஸாகமாக ெவள ய வைத பா கலா .

ஒ வ ேமஉல( )
ஏ ப ைட தா
ஒ வ ேமஉல( )
ஏ அ ள தா
ஒ வ ேமஉல( )
ஏ ைட தா
ஒ வ ேமஉல
ேகா( )உய தாேன.

ஒ வ ேம - அவேன, அவேனதா
ஏ எ ப எ ண ல, அளவ றைத உண ஒ றிய .

அ ைமயான காத உ வ ெகா ட கவ . தி ல த ைடய

அ பவ ைத அ ப காத ஒலிேயா ெவள ய கி .

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

அறிவ லாதவ க
26

இைறவ பா பத எ த ேயா வாச க இ கி றன. ஓ ெவா

ெபா ஒ ெவா அ ேம அவ கா பத ைவ த வாச க தா :

ெபா க ப ண இைறவ பா கிற கா ய அ வள

உக த அ ல. ப ண சி அதிசய ைத உ டா கலா . ஆ அ இ
ெகா ேபாவ ஆணவ உலக தி உ ேளதா .

ஆணவ தி அக படாம ஏகா தமா வா கிற இதய இ கிறேத அ

ஒ தா இைறவ ேத ேபாவத ஏ ற ச யான வாச . இதய வாசலா
க இ கிற . இைறவ த கிய கிற ேகாய லாக இ கிற .

41
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ஆ அ தைகய இதய வாச இ கிற ஆணவ கதைவ

திற கிறவ க தா இ . இைத ப றி சிவவா கிய ெசா வைத தலி
கவன ேபா .

அ டவாச ஆய ர அ
க டவாசல ஆய ர
ஆறிர ேகா
ஆனவாச ஆய ர
இ தவாச ஏைழவாச
எ ப ரா இ தவாச
ஏக ேபாக ஆனவாச
யாவ காண வ லேர!

அடடா! இைறவ பா பத வாச ந மிட இ கிற . நம ேக அ

ப டா ேபா ெகா க ப கிற . நம உதவ ெச ய கா ெகா
கிற அ த வாச . நம காக இைறவ ம ெகா இ கிற .
அ ப இ மன த க ெகா ைவ கவ ேய!

இன தி லைர பா ேபா .

உ ள ெதா வ
உ ேசாதிைய
உ ள வ ேடார
ந கா ஒ வ
உ ள தா
உடேன இ கி
உ ள அவ
உ வறி யாேத

தா - இைறவ
உடேன - ேச
உ ள - இதய
உ அறியா - பா க யாம தவ கிற .
பா க யாதப ஆணவ அைல கழி வ கிற .

றி :-

ேச கிட தா எ ன பல எ கிற ஏ க கவ ய ெதள வா

ேப கிற .

42
 தி ல தி ம திர - ஆன த

27

ஆணவ கதைவ திற கேவ ய தா . அன த மயமான ெத வ

த சன நம கிைட வ . ெத வ த சன ைத க மண யா எ
ெசா வ .

க மண ஆ எ கிற ஆன த ெவ ள தி கலா , ள கலா ,

ந தி ந தி வ யாடலா . வ வ பய க மண ஆ றி கைர
வ .

ஆ மன த க எ ன ெச கி க ? ஆணவ ைத அ ப ேய வ
வ உட ைப ம ெகா காசி ராேம வர தி ேபாகி க .
றால தி பாவநாச தி ெச ஏறி இற தி க . உ ேள இ கிற
ஆணவ அ ைக அ வ , கட எ ப க வ எ ப அவ க
ெத ய .

உ ள தி உ ேள
உள பல த த க
ெம ள ைட நி ( )
ஆடா வ ெகட
ப ள ேம
பர தி வேர
க ள மனம உைட
க வ ய ேலாேர.

கவ ெச கிற கா ய
28

ஆணவ ைத வ ல கி தி வ ேளா கல பத எ த ேயா க வக

இ கி றன. ந தவன , மா தலிய க வக பல இ கி றன. ஆ
கவ யாகிய க வ ஒ தா ஆணவ ைத அ ேயா ஓழி க ட .
தி வ ேளா ரணமாக கல வ ட கவ ஒ தா .

கவ எ வா ைதக வா ைதக ேபா கி ற தாள க தா .

ந வேன வா ைத ள தாள ேபா கி கவ ய . வா ைத
ெபா கா கிற . அ ட வா ைதக ைகயா ட மன த கள
இதய , , ஆைச அ வளைவ கா வ கி ற . அ காரணமாக தா
வா ைதக உண சேமா இதய ைத ஓ ட கிற .

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

43
 தி ல தி ம திர - ஆன த

உ ைமைய ெதத தவ க ஒ ெவா வ ஒ ெவா

அ பர ெபா ளாகேவ ப . பர ெபா பா ேகா அவ க
த ைம மற அரகர அரகர எ கதறி வ கி க . அரகர எ ற வா ைத
ஆய ர ஆய ர அ களாக ஆய ர ஆய ர மகா களா ெம மற
உ ச க ப வ தி கிற . மகா க ைடய ப தி, ஆன த , இதய
அ வள அரகர எ கிற வா ைத நிைற தி கி றன. மகா க
அ வள ேப அ த வா ைத இ கி க எ றா ற இ .

அரகர எ ற வா ைதைய ஓதி ஒள பற , ெதள பற ,

ஆன த ெப . ெத வ த சன ெத வ கல ேம ஏ ப வ . எ ப :-

அரகர எ ன
அ யெதா றி
அரகர எ ன
அறிகில மா த
அரகர எ ன
அமர ( ) ஆவ
அரகர எனன
அ பற ( ) அ ேற

எ ன - எ ெசா லி ெசா லி உ௫ஏ ற

அ - ஒழி வ .

29

அரகர எ கிற வா ைதேய ப ற ைப அ வ எ கவ ைய

ப றி ேக கவா ேவ ?

கவ ைய வ ள எ ெசா கி தி ல .

வ ள கி ஏ றி
ெவள ைய அறிமி
வ ள கின ேன
ேவத மா
வ ள ைக வ ள
வள ைட யா க
வ ள கி வள
வ ள கவ தாேம.

வ ள கி - ப திமயமான பாட க

44
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ஏ றி - பா பா

ெவள ைய - இைறவ

வள க - பாட பா அ பவ கிறெபா

வ ள ைக - எ தைகய த வ தா வ ள கி கா ட யாத பர ெபா ேய

வள - ெதள வா கா வட ய

வள ைடயா க - கவ ஞா க . அ தைகய கவ ஞ க பா ய

வ ள கி - பாட கள தா .

வ ள கவ - பர ெபா ளான .

வள - த கி இ கிற . கவ ஒ றி தா பர ெபா பா
அ பவ க .

பல றா க ேப ப திமயமான பாட க பா பா
ஆன த அைட தி கி க தமி ம க . பாட கள ஆன த தி நிகராக
எ இ எ க . இ கி க . அவ கள உ தி ெதள
அ ப பாடலி ெத கிற .

30

இைறவ ெபய வள ; கவ ெபய வள தா . ஆணவ

ைத ஒழி ஆன த ைத ெப வ கவ ஒ இைறவ ஒ . ஆ
கவ ைய ைவ தா இைறவ பா கலா . இ ச ம தமாக மாண கவாச
க ெசா வைத ேக ேபா .

ெசா ல ( ) அறியா
ெசா லி சிவன கீ
ெசா லிய பா
ெபா உண - ெசா வா
ெச வ சிவ ர தி
உ ளா சிவன கீ
ப ேலா ஏ த
பண

45
 தி ல தி ம திர - ஆன த

பாட க பாட ஐ ல கள ெபா ெத . அதாவ ஐ ல க

பாட கேளா ேச இைறவ ெதா . பற உட த வ
ெத . அதாவ உட த வ வ ஆணவ க லி வ ப
ஆன த நி வ . பற மன எ கிற அ ய ெப ய த வேம
த சன ெகா வ . மன கா சி ல கிவ டா உய த வ
அதாவ பர ெபா ேள ெக வ .

பர ெபா ேளா ேதா வத பாட க தா க வ . அத தா “வா

ேகா ரவாச ” எ தி ல ெசா கி .

உ ள ெப ேகாய
ஊன உட ஆலய
வ ள ப ரா
வா ேகா ரவாச
ெத ள ெதள தா
சீவ சிவலி க
க ள ல ஐ
காளர மண வ ள ேக.

வ ள ப ரா - ௮ மயமான பர ெபா .

ெத ள ெதள தா - ஞான க .

காளாமண - க டாமண

வள - ந தா வ ள

பாட க பாட பாட ல க ஒ . வழி கா ட ெச

எ பைத மண எ வள எ றி ப கிற .

கவ ைதய ல தா ெத வ த சன ெபறலா எ பைத பாட

அ தமாக எ ெசா கிற . ஆலய ஒ ைற க நி கிற பாட .
அ ைமயான கவ ேகாவ , க ேகாவ அ ல.

31

பர ெபா ள ஆன த நடன தா வ க . வ க இைறவ

கா ட . ஆ வ க தா இைறவ எ ெசா லிவ ட
யா .

46
 தி ல தி ம திர - ஆன த

த க ணா ய
தில .

எ ெசா லிவ கி தி ல .

இன இட எ கிற த வ ேதா வ ேச இய ெபா கால

எ பதாக ஒ ேதா கிற . ேதா ற ெவ ேதா ற தா . அ தைகய
ெவ ேதா ற தி நைடெப கிற அ வள கா ய க இைறவ ைடய
கா ய க தா . ஆகேவ கால ேதா ஒ ப இ கி இைறவ எ
ெசா லி வ டலா .

“ேபா ள ”

இன அறி த வ தி (சய ஸி ) ெகா ைக ப ெகா

எ வள ர ேபா ச இைறவ ல கமா டா . இைறவ ைடய
நடன தி வ த ெபா க , ெபா கள கலைவக தா அறிவ
ல ல .

“ேவத க ய
ேவேற ெவள ப ”

ஆ இைறவ ைடய தி வ அ பவ அைதேய தியான

ெகா கிற மகா க இ க கேள ௮வ க ைடய மனதி அவ
ல வா .

நதி க
நி வா மன ள

அ தைகய இைறவ ேந ேநராக பா ேச வத பாட க

பாடேவ . பாட கைள பாட பாட பாட கள உ ள நாதா த சலன தி
இைறவ ைடய நடன ஓைச ேக . இைறவேன கா சி த வா , ேதா
வ வ எள .

கீ த க ய
ேக நி ேறேன

பாட பா கலா .

47
 தி ல தி ம திர - ஆன த

த க ய
தில ேபா ள
ேவத க ய
ேவேற ெவள ப
நதி க
நி வாரா மன ள
கீ த க ய
ேக நி ேறேன

த க :- ஒ ெவா வ இைறவ கா கிற க க

தா . க ய ல பா க ேம தவ ர க ளாகேவ
இைறவ வ த வா எ எதி பா கலாகா .

ேபா - கால ; கால எ ப ெசயைல ஓ நைட ெப கிற .

ேவத - சய ஆரா சி

ேவேற ெவள ப - ெவ ஆரா சியாகேவ . தி வ ள அ த

ெவள படா .

நதி - எ நிைற த நியதி வ .

நி வா - ஞான க , கவ ஞ க

அ தைகய ஞான கள அ பவ இதய கவ களாக வ ளன.

கீ த க - கவ க ,

ேக நி ேற - அதி இைறவ ைடய ெப ைமைய ேக க த . பா க

த . இைறவ நா ஒ றாக ேதாய த .

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

ச ேதக இ நி சய தா
32

ப திமயமான பாட க பா அைத எ ெசா கிறவ கள

மன தி பர ெபா வ வ . பற மன ைதவ பர ெபா
நகழா . மன தி ள ஆணவ அ ைக க வதி ல “ “நா இ தா
இ கிேற ” எ பர ெபா பைற சா ற ெச .

48
 தி ல தி ம திர - ஆன த

யா ெத யாம மன தி ேள ஒள இ பதா பர ெபா

“க ள த வ '' எ றி ப கி .

உ ள ( ) ஒ
றத ம நா எ
க ள த வ
கம சைட ந தி
வ ள ெப ைம
வழ க ெச வா க த
அ ள கட
அ நி ேன.

கம சைட - சிவமண கம சைட

வ ள ெப ைம - பர ெபா ள அ மயமான ெப நதிைய

வழ க ெச வா - கவ கள ல சதா ெவள ப தி ெகா ேட இ கிற

மகா க , அவ கள மன தி இ கிற

அ ள கட - ஆணவ மய கமாகிய ச திர ைத தாேன

அ நி - ள ட மி சாதப வ றைவ அ த இட தி த
நிைற ெகா டா . உ ள ெகா ேட ற தா ல கி
இைறவ . எ லா கவ ைய நா வ த காரணமாக தா .

பாட அ தமான பாட .

“க ள த வ கம சைட ந தி” எ காத அ பவ ைத ைவ

அ ைமயாக ெசா லிய கிற ஆன த ைத. அதாவ நாயக ைடய
அ ணமாக ெப ற இ பா திைய.

“அ ள கட அ நி ேன'' எ ெசா வதி உ ஸாகேம உ டா

கிவ கிற

ச ேதக இ நி சய
33

இைறவன ட காண ைகயாக ெகா பத ஏ ற ெசா ந மிட

ஒ தா இ கிற . அ ஆணவ தா . ஆணவ ந கலாக ம றைவ
வ இைறவ ெசா தமானைவ.

49
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ஆ இைறவ ஆன த ப வத ேகா ந மிட ெப ய ெச வ

இ கிற . அ தா கவ யாகிய ெச வ . கவ ஒ தா இைறவ நா
ெகா கிற காண ைக, ஆராத , அகார ட.

ேவ டவ உ
வ சைட ந தி
கா ட நா இல --
கா மா
ஊ டவ ஆவன
உ ள ள வ
பா டவ கா
பாலவ யாேம

ேவ டவ (ேவ ட + அவ ) - ஆணவமாதிய காண ைக ஒ றி ம

உ - ஏ ெகா கிற

கா ட நா இல - ேவ ஒ ைற ெகா பத ந மிட ஒ இ .
ெகா பதாக எ வத ட நா த திய றவ க .

கா மா - எ த ேவ யா ச

உ ள ள வ - மனைதேய கைர கன வ க ய

பா ௮வ - கவ யாகிய அவ தா

ஊ அவ - இைறவ எ ஊ ட ய ஆகார

பா அவ ஆ - பாடலாதிய உண தா எ னட வ வ ப ெப கிற
அமி த ஆ .

34

ஞான க எ நிைற த தி வ ஒ ைற தா சதா தியான

ெகா கி க . அேத தி வ தா அவ க ெசா லி ெசா லி
ஆன த அைடகி க .

பர ெபா ேளா அ தைகய ஞான கேளா கல ஞான க த வய

ஆ கி ெகா கிற . ஞான க பர ெபா தம தா கி தி வதா
“நடமா ேகாவ ” எ ெசா ல ப தி க .

50
 தி ல தி ம திர - ஆன த

நா நடமா ேகாவ வல வ பண ய ேவ ய தா . பண
அ ேகாவ இ பர ெபா கல க ேவ ய தா .

நி வ வா ைம
ெமாழிவ அ லா
க கழ ஈச
காண அ தா
க கழ ஈசைன
கா ற வ லா
ைனகழ ந ெகா
ேபா றவ லாேர.

வா ைம - உ ைம. உ ைம ஒ ைறேய தியான அைதேய உ ச க யா

தவ க .

க கம - நடனமயமான பர ெபா ள தி வ

காண அ --உணர யா

காண றவ லா - ேந ேநராக க அ பவ க யவ கள

கழ - தி வ க . ஞான கள தி வ க அ மயமான தா .

ந ெகா ேபா ற - ந ைடய ைககளா ந ெகா பண வ ைட ெச ய

த க அ மயமானைவ.

35

ஞான க ேள ெவள பைடயாக த கிய கி இைறவ . இ த

உ ைமைய ெத வ ட ேவ . அ ப ெத த பற இைறவ
ெச யேவ ய பண வ ைட, தி பண , ப தி அ வளைவ ஞான க
ெச ய ேவ ய தா .

ஞான க ெச கிற ஒ ெவா பண இைறவ ேபா ேச

வ . ஞான க க தாம ேகாவ கள ெகா ேபா ேச கிற கா ய
க இைறவ ஏ ெகா ள மா டா எ தா ெசா ல ேவ யதி கி
ற .

51
 தி ல தி ம திர - ஆன த

பட ஆ ேகாய
பகவ ( )ஒ றய
நட ஆ ேகாய
ந ப க ( ) ஆகா
நட ஆ ேகாய
ந ப ெகா றய
பட ஆ ேகாய
பகவ க( ) ஆேம.

பட ஆ ேகாய - ேகா ர ; சி திர ; சி ப தலியைவ நிைற த அலய .

ந ப - இைறவ

ஆகா - உதவா

ஆ - உத .

36

இைறவ ைடய ேப ள தி உ டாகிற கன தா வ க .

அள த க ய ேபர ட க ச , அ கள ணய க க ச
அ வள கன தா . இைறவ ைடய கன தா .

ஒ ெவா வ (வ வாக இ ப ட ) ஆகாரமாக

இ கிற

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

ேத காைய ம ஊ றி ைவ கி . ம ள இ
வ கிற . பற ேவ ேச த மரேம வ வ கிற . ேத காயாகிய
வ மரமாக வ ெபா ஆகாரமாக இ ப அேத ேத கா
(ப )தா .

ேகாழி ைட இ கிற த ண எ ப ேயா , ழி ,

பய , ச ேதாஷ ெகா ட சாக வ வ கிற . அ ப வ கிற ேகாழி
க ஆகார அேத த ணேரா த ணரா ைவ க ப கிற .
இைறவ ைடய கன வ களாக வ வ க ஆகாரமாக
வ வ ட . ஆகாரேமா வ வ ஓ ெவா அ வ க வாக
இ கிற .

52
 தி ல தி ம திர - ஆன த

உ அளவ
உண ஒ வ
ப மைறக
பய பரம
எ இ
இைளயா வ ள கி
அ ன மய எ
அறி ெகா ேடேன

உ அளவ - நி த மா திர தி

ப மைறக பய பரம - அ யா க கன பா ய பாட க தா

இைறவ ஆகார . அைத இைறவ சதா பா ெகா ேட அ பவ கி .

இைளயாவ ள - ம காத ேஜாதி; பர ெபா .

உ ப உ ண ப வ ஒ தா . அடடா இைத நான லவா

ெத ெகா ேட எ கிற அதிசய பாவ ஹா ய ேதா ேப கிற . அ
“அறி ெகா ேடேன” எ ற ழ க ேதா வ கிற . அ தமான பாட .

இைறவ நம ள ஒ ெவா ைற எ கி . அ ப அவ
ெச கிற கா ய க க வ தா ஆணவ அறி . க வ யாக இ கிற
ஆணவ அறி நா எ கிேற , நா சி தி கிேற , நா க கிேற
எ மய கிற . மய கமாகிய திைர உ ள ேபெராள ையேய மைற
வ கிற . திைர வ லகி உ ைம ெதள வா ெத எ ப க .

ேபா
ட வ ேசாதிைய
ெந ேள நி
நி ப நதிைய

எ அ ப வாமிக ெசா ன இைத ெதள ப த தா .

37

நி ட எ கிற ேபராசி ய , வ ஞான உலக தி பல அ ய உ ைம

க உதவ யவ . அ வளைவ த ைடய வ ஒ சிறிய அைறய
இ தா அவ கண ப . வானெவள ய ச ச கிற ந ச திர க ,
கிரக க இைவகள ச தி, இய க , ேவக அ வளைவ கண ேபா
பா கிறவ நி ட .

53
 தி ல தி ம திர - ஆன த

கண கி அள பா கிற நி ட அ த த வ கேளா அ ப
அ ப ேய ேதா வ வா . நி ட ேதா கல வ கி எ பசி.
தாக இைவக மற , தா வா கிற ஜட உலக ைத மற வ கி .
த ைமேய மற வ கி எ ப ெபா .

ஆரா சிைய ெகா ஐட உலக தி எ ெபா வ கி

எ ெசா ல யா . ஒ நா அ ல பலநா க ெதாட சியாக அ த ஒள
உலக தி நி ட ச ச ப .

ஆரா சிைய ெகா நி ட வ கிற ேநர எ ேவா, அ

தா அவ சா பா ேதைவயான ேநர . அ த ேநர தா நி ட த
ைடய ேலாகாயத கா ய க கவன கிற ேநர . அ ெபா தா அவ சா ப
வ .

ஒ தடைவ நி ட பா கவ த இர ந ப க நி ட ைடய
ேமைஜேம இ த உணைவ சா ப வ வரா தாவ ேபசி ெகா
தா க . ஆரா சி த ட உண த ைட பா தா நி ட . உடேன
கடகடெவ சி வ டா . ந ப க நி டன ட சி தத காரண
எ ன ெவ ேக டன . நி ட ெசா னா , “என வ த சா பா ைட
ேப நா சா ப வ ேட . சா ப ட ஞாபகமி லாம ம ப
த ைட ேபா பா ேத '. நி ட இ ப ெசா ல ந ப க அதிசய
வ டா க . அடடா, தியான நி ய இ த லவா நி ட உ ைமேயா
ேதா வ கி எ அதிசய ேபா க .

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

இைறவ ைடய ெசய தா சகல எ தியான நி ேயா

உ ைமைய ஒ கிறவ க ஞான க . ஞான க தியான நி ய இ கிற
வைர அவ க பசி, தாக தலிய ேலாகாயத உண ெகா ச ட ஏ
படா . தியான நி ய லி ஞான க இற கிவ கிற ேநர ைத பக எ
ெசா வ .

அ தைகய ஞான ய ெப ைமைய உணர ேவ . உண அவ க

ேவ ய பண க மன வ ெச யேவ . சமாதி நி க த ட
ஞான ய பசிைய ஆ வத ஒ பழ ெகா தாேல ேபா . உ ள ேபா
மகா க ெகா கிற காண ைகய மதி காண ைகய அளைவ
ெபா த அ ல. மகான அளைவ ெபா த .

அதாவ மகா ேபா ெத வ த ைம வா த தா அவ க

ெகா கிற ஒ பழ எ ெசா லிவ டலா . அ மா திரமா, இைறவ

54
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ஆய ர ஆலய க க ட, ஆய ர க ட க ஏ ப கிறைத கா
உய த ஞான க நா ெச கிற தி பண .

அகர யர
ஆ ய ( ) ஈய எ
சிகர ஆய ர
ெச கி எ
பக ஞான
பகலஉ பல
நிக இ எ ப
நி சய தாேன.

அகர - வள எ , ம டக ப எ , ஆலய கள எ தி
ைவ தி கிற க ட க . ஆலய க வ ந தவன ேபா வ
ேபா ற தி பண க அைத ேச த தா .

ஆ ய - அ ைமயானவ ; த வ க கட கா சி ல காம
இ கிற பர ெபா .

சிகர - ேகா ர க வ , ம டப க வ ேபா ற தி பண க .

பக ஞான - எ லா இைறவ ைடய ெசய தா , ேவ ஒ இ

எ ற உ ைமேயா ஒ றி சமாதி நி ய நி அ யா க .

பக - சமாதி நி க த ேநர .

பல - பழ .

அ யா க வழிப உ ைமைய அறிவ ஆலய கள ேபா வழிபா

ெச உ ைமைய அறிவைத வ ட ல வான .

இைத ெதள ப வத காக தா கவ க ஓேர ெதாடராக

வ தி கி றன. “பகவ க( ) ஆேம,” “அறி ெகா ேடேன” எ பவ ேறா ,
“நி சய தாேன” எ பைத ேச பா கேவ ,

ட டமா பா ெசா
38

மி ேள ஆழமான இட கள த கமயமான அ க ெகா

ெகா யா பட ப ன ெகா கி றன. த க ெபா அ க ஒ
வ உ கி அ த உட த க க பாள பாளமா வ

55
 தி ல தி ம திர - ஆன த

வ கி றன. த க க ைய ம ப உ கி சர பள எ , ேமாதிர
எ , ெகா எ , கா எ , நைக ெச வ கி . ஒ ெவா
நைக த க தா , அதாவ த க அ க தா . த க அ க
ப பா தாேலா, த க எ , ெவ ள எ , இ எ ெசா ல
யா . ணய சி (ேகா )க மி கி றன. சி (ேகா )க ப தா
அைதவ ட ணய சி ( க )க தா மி கி றன. க தா
ேபா எ நிைற த பரெவள , சிவ ர ஒ தா மி . த க தி
ேத த கதிதா ஓ ெவா வ வ எ பைத மற வட டா .

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

இைறவ அ அ வாக இ கி . இைறவ ைடய கன

தா க களா , ேகா களா , அ களா த வ தி கி றன. அ
கள ெதா திதா வ க . அ க லி நர க த ேபர ட க
ள ெதா திக ய ஒ ெவா அ கள ெதா திதா . நா ,
உய , உட , உண சி அ வள அேத அ கள ெதா தி தா .

உய , உண சி, உட ஆகிய த வ க ெவ ேதா ற க

தா , ஆதார அ ற ெவ ேதா ற க தா எ பைத பா ேதா . அ தைகய
ெவ ேதா ற க ந ைடய ெபா யறிவாகிய க வ ைய ெகா
ஆரா பா ப அைதவ ட ஆதாரம ற ெசயலா . அதாவ ஏமா ஒ
ஏமா எ ஆகிவ .

அ ப ய க உய ைர அள கிற , க ப கிற எ ப எ ப
உ ைமயா ? ெவள ச ெவள ச ைத எ ப அள க ? ெவள ச தி
ெவள ச அட கேவ ய தாேன?

அ வ அ வ
ஆதி ப ரா
அ வ அ ைவ
ஆய ர றி
அ வ அ ைவ
அண கவல லா
அ வ அ ைவ
அ க ஆேம.

அ வ அ ைவ - அ வ ள சி ப தியாகிய ேகா எ பைத

தாேன.

ஆய ர இ – எ ண லாத சி ப திகளாக ேம ப தா க க
மி .

56
 தி ல தி ம திர - ஆன த

அ வ அ ைவ அ க - மி சிய க க ேம ேசாதி பா க.

வ லா - உ ைம அறி ள ஞான க

அ வ அ ைவ - ஒ ெவா அ வ இ கிற உய த வ ைத.

அ க ஆ — பா க . (அதாவ )

அ வ அ ைவ - உய த வமான .

ஆதி ப ரா — எ நிைற த பர ெபா தா எ பைத ெத அ பவ க

.

உ ைம ெபா ளாகிய பர ெபா அறியேவ எ கிற ஆைசைய

வ வ ெபா ேதா ற க ஆரா வ ேவ ைகயான கா ய தா .
அ இ த ேவ ைகயான கா ய சிலசமய பலனள தா அள கலா .
அதாவ இ த ெபா ஆரா சிேய கி கி கைடசிய பர ெபா
கா னா கா வ . இ தா க ைத றி ைக ப கிற
கண தா .

உ ஸாக வ கிறெத பாைஷய மட . ழ ேம

ேம அ த ெகா வ . உ ைம ெத யாம எ ேலா இ ப
அ கி கேள எ பாைஷேய உ ஸாக ப ேபச ஆர ப வ டா
மட க , ம க ேக கவா ேவ ? “அ வ அ வ ைன,”
“அ வ அ ைவ, எ ெற லா ெதள வா ஒலி கி றன மட க ,
ழ க .

39

இைறவ ஒ வ தா எ நிைற இ கி . வ க
வ கள ேதா கிற ேபத க ெவ மாையதா . ந ைடய
அறியாைமதா .

அ வ அவ
அவ அ
க வற நி ற
கல ப( ) உணரா
இ இலி ஈச
அவனஎ ஆகி
தணவற நி
சராசர தாேன

57
 தி ல தி ம திர - ஆன த

க வற - ேவ ைம இ லாம ஒ ேற ஒ க, தண அற - ேத வத
ேவ ஒ இ எ ெசா ப தா ஒ வேன ஆகி.

40

உய எ ப எ ன, அ எ ப இ கிற எ ெற லா அ
ெகா கிற , ஆணவ அறி . உ ைம அறி அ ப ஒ கவ இ .

ேமவ ய சீவ
வ வ ெசா லி
ேகாவ மய ஒ
டன றி
ேமவ ய ற
ஆய ர ஆய
ஆவ ய
யர ( ) ஒ ேற

ேமவ ய - இைடெவள இ லாம எ நிைற தி கி ற

ேகா - ப ; ப வ ைடய ேராம ைத ஆய ர ேகா ப திகளாக வ தா ஒ

ப திய கன ப மாண உய கனப மாணமாக இ கலா . ஒேர ேராம தி
கன ப மாண தி ஆய ர ேகா ய ஒ ப தி எ ப எ நிைற த ெவ ட
ெவள தா . அதாவ பர ெபா ேள தா . பர ெபா பர ெபா எ
ெத யாம இ த ஆணவ அறி எ ென ன க ெச கி றன எ கி ற
ஆ கார ஹா ய பாவ ேதா ேப கிற . ேமவ ய, ேகாவ , ஆவ ய , ,
ஆய ர , யர எ கிற கமான ஒலிக உ உ வ வ ஒ ேற
எ வ அதிசய பாவ ைத அ ப ேய வா வ ெசா லிவ கி றன.

41

ந ைடய யர க அ வள நா ேவ , இைறவ ேவ எ
மய கிற ஆணவ தா . ஆணவ கம வ டா நாேம இைறவ எ
ெத வ கி . அதாவ இ தி அ ற ேபரான தேம அ வ கி .

சீவ என சிவ
எ னேவ இ
சீவ சிவ
ைர௮ றிகில
சீவ சிவ

58
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ைரஅ றி தப
சீவ சிவ
இ பேர.

இைறவ ேவ உய ேவ அ ல. இர ஒ தா எ பைத ப
அ கள வா ைதக ந ந எ ெதறி வ வேத
ெத வ கி றன. கவ அ தமான கவ . வா ைதக ெவ ெவ
ப வதி ல தாள தி அபாரமான ேவக உ டாகி நடனமாகிற . வ ஷய
தி ெதள ப ரகாச ஏ ப கி றன.

42

நா நா எ மய கிய ெபா எ ப உ ைமய நா எ ப

இைறவ எ ப ெத வ டா பர ெபா ேளா ேச வ டலா . உ ைம
ெத வ தா சிவஞான நி .

உ யவ லா க ( )
உய சிவ ஞானேம
உ யவ லா க ( )
உய சிவ ெத வேம
உ யவ லா க ( )
ஒ க ப ரணவ
உ யவ லா அறி
உ ளறி வாேம

உ யவ லா -இைறவ கல தவ க , ஞான க .

உய சிவஞான - ஞான க உய எ ஒ இ எ பைத ெத

வ டா க , எ திைற த சிவ ஞான தா உய எ ெத வ டா க .

ஒ க - பர ெபா உய ஒ தா ேவற ல எ பைத அறி த ஞான .

ப ரணவ - அ த ஞான ஆணவ ந கி பர ெபா ேளா ேச ைவ கிற .

உ ளறி - ஆணவ ந கிய ெம யறி அதாவ ெத வ அறி .

43

த வ க ப சய ைஸ க உண த ெப யவ க வ
கள தர , ண , இய க அ வளைவ எ ெசா கி க .
அவ க க றவா க (க ற ப ) எ ெசா வ . வ கள

59
 தி ல தி ம திர - ஆன த

இய க எ வள தா (உ ைமயாக) எ ெசா க றவ
(க றப )க எ லா ெவ வற ப ( லவ )க தா .

இன இைறவ க ப பதாக உட , உ ள ைத வ தி
தவநி ைய ைகயா கிறவ (ெகா றப ) கேளா உ ைமைய பா க
யாம தவ கி க . காரண நா ேவ , இைறவ ேவ எ எ ண
ேதா இைறவ க ப க தவ நி ைய ஆர ப தி கி க .
க டா தைரைய ெவள எ ேம த தவ (ெகா ற) ப க வற
ப க தா .

உ ைம நி ைய அைட தவ (உ றப )க தா ஆன தமான ப க .
அ தைகய ஞான ப க ஆன த பா ட டமாக ெசா ெகா ேட
இ .

க ற ப க
கதறி தி ய
ெகா ற ப க
றிக ேமய
உ ற ப க
ஒ ட பா ேபா
ம ைற ப க
வற ப தாேன

கதறி தி ய - இைறவ ப றி வ யா கியான க ேப ைரக

எ வள எ ழ கி .,

ெகா ற ப க - ேயாகிக

றிக ேம த - தன யான றி காரண இைறவ வ

இைறவ அைடய தவ தி நி ப .

உ ற ப க - பதிைய அைட த ப , சீவ தா க

ட பா - பா ட டமாக

ேபா - ெசா ெகா ேட இ ( )க ;

பாட பாட பாட ப களா ெத வ . ம ய கிற க க

வா ழ றி ெகா சில ப க பா ெபாழிகி றன. பல ப க
மல ப களாக ெவறி க ஓ கி றன.
--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

60
 தி ல தி ம திர - ஆன த

க பள
44

உ ைமைய அறி த ஞான கள ட வ ேயா, வ பய த கா .

ஞான க வ அைவக ந வ ஓ வ .

த அறி தி .
த வ ஞான க
வ ய
ைச அவ பா க
ப வ ைய
ப ப ைசவா க
ெச னய ைவ த
சிவ அ ளாேல

தாமாகேவ ஓ வ வ பய க ஞான க வதாக ெசா வ

அ தமான கவ பா , வ பய க ஞான ய வ த ெதறி க
ஓ கிற ேவக ைத , பய ைத ைச அவ பா க , ப ப ைசவா
க எ கிற வா ைதக அழகா எ ெசா கி றன.

45

ஐ ல க த க ைடய கா ய க ஒ கி வ ெகா ச
அட கி இ க ேவ . உடேன ெம யறி ஒள கா . ஒள கா கிற
ெம யறிைவ ேம ேம டேவ . அதாவ இைறவ ஒ வ தா
எ கிற உ ைமைய வள கேவ . அ ப ேய பர ெபா ேளா கல
இ திய ற ஆன த நி ெப வ தா பாக இ .

ஆ க ஐ
அட கி அறி( ) எ
ஞான தி ைய
ெகா வ அத ( )
ஊ இ அற
ேநா ஒ வ
வானக ஏற
வழிஎள தாேம

ஊ - ஐட ; இ அற - வ க எ கிற மய க ந கி, ேநா ஒ வ

- பர ெபா ஒ ைறேய பா கிற ஞான .

61
 தி ல தி ம திர - ஆன த

46

ஐ ல க த ெகா எ டாத ெவள ய இ ெகா

ேபாகிற ஆணவ ைத மன தி இற கிவ ட ேவ . எ வள ர
இற கி ற மா அ வளவ ஆணவ அறிைவ வ வ ட ேவ .
காம , ெவ ள , மய க எ கிற மல க அ ப அ ப ேய ஒ கி
வட ேவ . அ ப யா ஐட வ மா ஒ ெவா வ த
பரெவள யாக கா த .

ெவ அளவ
வ மி ெவ ள ைய
ெச அள
ெச மி சி ைதைய
அல பக
அ ட கி
க பள
க ெவள யாேம

சி ைதைய - அணவ ைத மன தி
அ ட - பர ெபா ஒ ைறேய
கி - தியான ஒ றி
க - ஐட மா
க ெவள - பரெவள , எ நிைற த ஆன தெவள .

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

தாைடதா ம வ ல
47

மனதி ஆணவ அறிைவ இற கி அழி வ வ தா உ ைமயான

க வ. உ ைம க வ ைய ௭ ஆணவ ைத எ ெசா லி
இ கிற .

ந
வ ெகா ளா
ந கா
வ ெகா வ

டா ட ஆ

ழிவ ஆேற.

62
 தி ல தி ம திர - ஆன த

இர ட க ப தய ேபா க சி வ யா ட
கண தா , த வ ஆரா சிக , ணேதாஷ வ ம சன க .

48.

தி ெந ேவலிைய அ ேரா ைககா மர ஒ நி கிற .

““ம ைர 92 ைம ’ எ ைககா பலைகய எ திய கிற . இைத ஒ
ஆசாமி பா தா . “எ ன இ “ம ைர 92 ைம ” எ எ திய கிற . ஆ
ைககா ய பலைக எ ேதா எ நி வ டேத, ம ைர
வைர (92 ைம ) பலைக ெச லவ ேய” எ ஆசாமி உ
வ கி . அ தைகய உ ச ஒ ெவா மன தன ட தி ஏ ப கிற .
உ ைமைய அறிய ற ப கிற இட தி உ டாகிவ கிற .

ம ைர ேபாகிற பாைதைய ைககா எ கா கிற . இேத

பாைதய இ எ த ைம ேபாகேவ எ பைலத றி
கா கிற . ஆசாமி அ த வழிய ேபாகேவ , அ வள ைம கட க
ேவ , ம ைரேபாவதாக இ தா . ைககா ஆசாமிைய ம ைர
கி ெகா ேபா வ டா .

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

பர ெபா எ நிைற வ யாப தி கிற . பர ெபா அைடகிற

வழி இ னெத ெசா லி இ கிற . இ ப எ றி தி கிற . அ ப
எ லா றி தி கிற ஏ ( )க பர ெபா கா வட யா . ஏ க
பர ெபா கா எ கா தி ப ைககா ம ைர ெகா ேபா
வ எ கா தி கிற மாதி .

கா றி
கட தவ காரண
ஏ ற தி
எ திைவ ெத பய

பர ெபா ேச வத வழி ஆணவ ைத மன தி ேள இற கி

வ வ ஒ தா . இர , பக எ கிற ேவ பா லாம மன தி ேள
ஆணவ ெச ெச ேதய ேவ . ஆணவ ைத அ ப ேத வ கிற
க வ தா வாக இ பர ெபா ேளா ேச ைவ க .

ந தி
உ .

63
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ைவ ெகா ளாம , அதாவ மன தி ஆணவ ைத இற

காம ஆணவ ைத ெகா உ ைமைய அள க வ கிற க வ ெபா க வ
தா . அ தைகய ெபா க வ யா வ ப த தா வ . எ ப எ
பா கலா .

ேநாயாள ஒ வ எ ேதா மாக ைவ திய ட வ ைற

ய டா . ைவ திய ெசா னா : “அதிகா ய எ தி த ட ஆ கிைட
(ம ைத) ேபா ஆ ம வ வா ைவ மாத ஆ பா
சா ப டேவ . ப எ னட வா, உட ந ேத றிவ .” ேநாயாள ஆ
ம ைகைய பா திராதவ . ஆ இ னெத ெத யாதவ . வ சா
அதிகா ய ம ைத ேபா ேச தா . ஆ க இ தன. மாத
வா ைவ ப ப வ தா . ஆனா உட நி அ ப தா
இ த . ைவ திய ட றி ப ட நாள ம ப வ ேச தா .
ைவ திய ஒ யவ . “நா பா க ந ம வ பா க ேவ
ெம ” ேநாயாள ைய ைவ திய அைழ ேபா .

ம ைதைய ெந கின ட ேநாயாள ேவகமா ஓ ேபா வா

ைவ ச ச ெப ச ப . பற ைவ திய ப க தி வ ேச தா .
ைவ திய ேகா சி தா க யவ . “அ பேன ந வா ைவ
ச பய ம அ ல. கடாவ தாைட. அேதா இ கிறேத ம , நா த
அதி வா ைவ பா ” எ உ ைமைய எ ெசா
ைவ திய .

தாைடய வா ைவ பா த ேநாயாள ைய ஒ தவ க தா
ஆணவ ைத க வ யாக ைவ அறிைவ (பர ெபா ) அள கிறவ க .

ஆ க தி
அத கிட ( ) அ ேற

பாட வைத பா கலா .

கா றி
கட தவ காரண
ஏ ற தி
எ திைவ ெத பய
ந தி
உ ட ேற
ஆ க தி
அத கிட த ேற

ஏ ற - ப ஓ ய .

64
 தி ல தி ம திர - ஆன த

- ஆணவ ைத மன தி ேள தி பவ கிற தி வ .
தி வ ந தி எ ெசா வ மர .
ஆ - ஆ கடா.
அத - நா .

ேம பவ ேவ
49

மன தி ஆணவ இற கி கைரய கைரய நா எ கிற நி

அழி வ . எ லா அவேன எ கிற நி வ வ . நா எ கிற ஆணவ
நி ேதய ேதய பர ெபா ேளா ஒ றிவ கி . பர ெபா ளாக ஆகிவ
கி .

நா எ தா எ
நா ேன நாடல
நா எ தா எ
இர ைல எ பைத
நா எ ற ஞான
த வேன ந கினா
நான எ நா
நிைன ெபாழி ேதேன

நா எ ற ஞான த வ - எ லா தா க இ வ யா கிற இைறவ .

ந கி - ெதள தி வ டா .

நா எ - இைறவ ந கலாக எ இ எ பைக ெத தப ற “நா

ேவ ” எ ஆணவ ைத.

நா நி ஓழி ேத - நா இைறவ ேச அழி

வ ேட .

50

பர ெபா இ ப மன எ கிற வ , மன எ கிற வ

பர ெபா கா வ டாத வைகய மன ைத கல கி ெகா கிற
ஆணவ . ஆணவ ைத ஒ கி மன தி தி ப வ டா இைறவ
மன தி பா க . மன ைத ஆணவ கல க வ டாதப பா
ெகா ளேவ . அ வள தா நா ெச யேவ ய .

65
 தி ல தி ம திர - ஆன த

சி ைதய( ) எ ன
சிவ எ ன ேவறி
சி ைதய உ ேள
சிவ ெவள ப
சி ைத ெதள ய
ெதள ய வ லா க
சி ைதய உ ேள
சிவ இ தாேன

ெதள யவ லா - ெதள ப கிற ஞான க .

சி ைதய உ - மன தி க ள தனமாக.
சிவ இ தா - இைறவ இ ப ெத யவ .

மன தி இைறவ ஒள தி ப காரணமாக க ள எ கிற ெபய

இைறவ உ . இைறவ த வத மன வடாக இ பதா மன ைத
இ ல எ ெசா வ . மன தன இ கிற இைறவ பா காம
வடாக மா திர ெவ மேன இ பதா இ ல உைடயா எ மன ைத
ெகா ச ஏளனமாக ெசா வ .

வடாக இ கிற மன வ இ இைறவ ஊட ந கி

ஒ வேராெடா வ கல வ டா அ தா ேபரான த ெவள . தி வ
எ , சிவ ர எ ெசா ல ப வ அ தா . தி உ தியா உ ள
பாட ஒ அைத வள கிற . வள க தி ல ைடய கவ
யாக இ கிற .

களள இ ல
உைடயா ைக
ெவ ள ெவள யா எ
உ த பற
வ எள தா எ
உ த பற

இைறவ இதய ஒ ட ேவ மா இதய ெதள ய

ேவ . தி ல அைத தா ,

சி ைத ெதள ய
ெதள யவ லா க
சி ைதய உ ேள
சிவ இ தாேன

எ அ ெசா கி .

66
 தி ல தி ம திர - ஆன த

51

ஆணவ ைத ஒ கி வ டா ஐ ல கள லமாக மன (எ கிற

ெம ண ) அ பவ க இைறவ .

பா பா அக திேல
பாலப ஐ
ேம பா இ றி
ெவறி ேத தி வன
ேம பா உ டா
ெவறி அட கி
பா பா ப ஐ
பாலா ெசா ேம

பா பா அக - ெம ண ெப ற ஞான ய மன .

பா ப ஐ - க , , ெசவ , வா , ெம எ கிற ஐ ல க .
ஐ ல க இைறவ அைடவத அ கமான க வக .

அதனா ஒ ெவா ல கறைவ ப எ ெசா லி இ கிற .

ேம பா - ஆணவ ைத ஒழி கிறவ க . ஆணவ ைத ஒழி கிறவ க

ல க கறைவ ப வாக இ கி றன. ஆணவ தி ெகா த
அ ைமக ேகா ல க ெவறிெகா ெகா கிற லிகளா இ கி றன.

தமி தாவர
52

ஆணவ ைத மன தி இற கி கைர வ வ ஒ தா உ ைம
யான க வ . அ தைகய உ ைம க வ ைய க கிற கால ந ைடய வ
வாச ெகா ச ெகா சமாக ல ப . எ நிைற த பர ெபா ளட
இ த லவா நா வ தி கி . வ பலவைகயான ப றவ ப க
நா ஆளாகி வ ேடாேம, எத காக நா யர தி உ ளாக ேவ
எ கிற கல கேம உ டாகிவ . கல க தலி கச பாக இ பதி வய
ப . கச ப காரணமாக உ ைம க வ ைய நி திவ ட டா . வ டா
உ ைம க வய ெதாட ேபா பர ெபா ள டமி தன யாக
வ த நா அ ல, பலப றவ க எ ச கட ப வ நா அ ல,
பர ெபா ஒ தா எ ற உ ைமநிைல ல ப . இ ப ல ப கிற
நி அதிசயமான . அதிசய தி மய கி உ ைம நி ைய ைகவ டவ க
பல இ கி க . அ ப எ லா அதிசய தி மய கவ ட டா . ௮திசய
தி மய காம ெதாட ெச எ நிைற த ேபரான த ேதா

67
 தி ல தி ம திர - ஆன த

கல வட . அ ப கல வ கிற நி ெகா ச ெபா ைம

ேவ ய தா .

வ த வ திட
பாக த
திைய ேதா ேன
சண த
ெதா ெகா ( ) ஓ
ேதா ட க
ப த
வாைழ கன ய

வ த வ தி க - உ ைம க வ ைய க தி த அதாவ
ஆணவ ைத மன தி ெச தி இற த .

பாக த - உ ைம க வ ைய க கிற கா ய ேதா கிற

வ வாச பாக எ ெபய . கச ைப உண வ .

திைய ேதா ேன - கச ப கல கா ேம ஆழமாக

ஆணவ ைத உ ேள இற க .

சண த - எ லா அவேன எ கிற உ ைம நி ேந ேநராக

ல ப ட .

ேதா ட க - ெபா ைம இ லாம ஏமா த ேப வழிக .

ெதா ெகா ஓ - அதிசய ைத அ பவ க யாம அதி

மய கி உ ைம க வ ைய அ ப ேய நி திவ டா க .

த - அ வளைவ க ெபா ைமேயா ேம க வ ைய

க க.

வாைழ கன ப த - எ நிைற த ேபரான த ேதா ேபதம

கல வட த .

வ த வ , பாக , சண , வாைழ கன எ கிற நா

பா திர க ெகா அ தமாக தாடக ேபா வ ட கவ .

68
 தி ல தி ம திர - ஆன த

53

ேபர ட க வ நிைற தி கி இைறவ . ந ைடய உய ,

உட ,. உண சி இைவகள ஓ ெவா அ வ இைறவ நிைற தி கி
. நா ந ைடய எ ெசா லி ெகா ள ஒ ேம கிைடயா . அ ப
யா எ லா அவேன எ கிற உ ைம நி ைய ெத ய ெத ய பர
ெபா ேய பா க . பா கிற நம ளாகேவதா . அதாவ ந
ைடய எ உ ைம ெகா டா ய உடலி(க ப) ஒ ெவா அ வ
இைறவ பா க . உடலி(க ப) உ ள உண சிய (ேதன )
இைறவ பா க . உட (க ) உண சி (ேத ) இைறவனாக
ெத தப ற இைறவ தாேன அ பவ க ? ந ஏமா றிய
உட உண சிைய அ பவ க யா அ லவா?

க ேத
கல தேதா காய தி
அ க த
ஆகிய ஆன த
வ ப ேய உ ள
ெவள ற க டப
க ைக த
ேத ள தேத.

க - க மான அைம ெகா ட உ வ .

ேத - உண சி,
காய - உட
அ க த ஆகி ஆன த - வ மண நிைற தி ப ேபால உடலி
உண சிய ஆன த மயமாக நிைற தி கிறா இைறவ . உ ள
வ ப ெவள ற க டப எ மா எ லாமா நிைற இ கிற
இைறவ ஆணவ ந கிய மன ேந ேநராக பா கிறெபா .

க ைக த - ந உடலி மைற கிட த பர ெபா ெத வ ,

உடலி ம ள ப அழி வ .

ேத ள த - ஆணவ அறி மைற இைறவ ைடய ேபரறி வ

வ . ஆணவ அறிவ ேம ைவ தி த ஆைச ஓ வ . மி ச பர
ெபா ேபரான த தா .

றி :-

உ ைம ெத த ட அழி ேபாகிற ெபா நி ைய

69
 தி ல தி ம திர - ஆன த

“க ைக தேத ேத ள தேத'' எ ெதள வாக எ

கா கி தி ல .

54

எ த வைகய ைற இ லாம உ டா க ப கி மன த .
மன எ கிற அ த சாதன மன த ெகா க ப கிற .
மன த ைடய நல ஆன த ைத க தி இ வள உபாய க
வ க ப மன த ைடய யர ைறயவ .

மைழய ந த க ட சிற க அ ந ளக சி திவ வ

ேபா நி த மா திர தி ப க மன த உதறிவ ட .
ேபரான த ெவள ய வ டமி பற க மன த . நா நா
எ அ ெகா கிற ஆணவ ைத அ ப ேய இதய தி தி ப
ேவ ய தா . எ லா அவ ெசய எ கிற உ ைம நி ல ப .

உடேன யர க ஓ வ . மன த ஆன த ேதா ஆன தமாக கல

வட . மன த இ த எள ைமயான கா ய ைத ெச கிறதி .
அடடா! உ ைமேயா கல க கல க அ எ வள எள ைமயாக இ கிற .
எ வள ஆன தமாக இ கிற எ வ ய கி தி ல .

ஒ க ேட இ
உல ( ) ஒ கன
ந க டா அ
நம சிவா ய கன
ெம க டா அ
ெம ெத றி தி
தி க டா அ
தி தி ஆேற

கன - ஆன த

ஒ க ேட - ஆன த நி ய கல வ ட ஒேர ஒ மா க தா .

உ - ௮ைத நா க ெகா ேட . அ த மா க எ ன?

நம சிவாய கன - எ லா அவேன. நா எ ப இ , அயலா

எ ப இ எ கிற உ ைம நி ைய தியான ப தா .

ெம க டா - உ ைம நி ைய தியான க தியான க

70
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ெம ெத றி - எள ைமயாகேவ இ கிற . அதாவ ஆணவ ைத

அழி பத , ஆன த ஏ ப வத சிரம பட ேவ யதி ைல. உ ைம
ைய அறிகிற ஒ ேற ேபா .

தி க டா – உ ைமைய தியான தியான அ ேவா

அ வா கல வ டாேலா.

தி தி – ேபரான த ஒ தவ ர ேவ ஒ ேம இ . அவ நா
எ ப ட இ . அ ப ஆகி வ கி நா .

அழ , அழ , நாமா உ ைம
55

ஒ தக ைத எ வாசி கி . எ ச யாக ெத யவ .
க ைய ேபா ( ெகா ) வாசி கி . ெதள வா ெத கிற எ .
ஆ எ ைத பா ப க அ ல. க தா . சிறி ேயாசி
பா தா பா கிற ெசய க ட இ . பா கிற ெசய அறி
தா உ எ ப ெத . ேம ேயாசி பா தா பா கிற கா ய
ந ைடய அறி ட இ . எ நிைற த பர ெபா (ேபரறி )
ஒ தா பா கிற ெசய உ எ ெத வ .

க ண க க வ யாக இ ப ேபா அறி க வ யாக

இ கிற க . அறிேவா ேபரறி க வ யாகவ கிற .

ேபரறி ஓ தா உ ைமயான . ம ைறய க வக அ வள

ேவ ேதா ற தா . ெவ ேதா றமாெய ந ைடய (ஆணவ) அறி
அறியாைம தா . இ த அறியாைமைய அறி அறி எ ெசா வ க
பா கிற , க கா ப இற எ ெசா கிற கண தா .

அறிகிேல எ ெசா கிற ஆணவ . அறிகிேல எ ெசா வ

அ த ஆணவ தா . அறிகிேல எ ெசா ேபா ஏேதா சிலவ ைற
அறி ேத எ ற ெபா நி க தா ெச கிற . ஆகேவ ந ைம அைல கழி ெற
ஆணவ அறி மாயேவ . அ ேபா தா ேபரறிேவா ஒ கி . அறி ,
அறியாைம இவ ைற கட “அறிவானா '' அதாவ ேபரறிேவா ஒ றினா
(ஆணவ) அறிவ அறியாைம ெவ ரஸமா இ . தா ம ெச ல
வ . எ உண தேல அன த .

ஆன தமயமான ேபரறிேவா ஒ றேவ மா அறி அறி எ

நா அ ெகா கிற அறியாைமைய கழ றி எறி வ ட ேவ ய தா .
ேவ வழிய ைல எ கி தி ல .

71
 தி ல தி ம திர - ஆன த

அறி( )அறி ெவ ற ( )
அர உலகம
அறிவறி யாைம
யா அறியா
அறிவறி யாைம
கட தறி வா
அறிவறி யாைம
அழகிய வாேற

அறி அறியாைம - (ந ஆணவ) அறி ஒ அறியாதி த .

அறி அறியாைம கட - அறிகிேற எ அறிகிேல எ பலவைகயாக

ந கிற ஆணவ ைத ெதாைல .

அறி ஆனா -— அறி மயமான கட ேளா ஒ றினா .

அறி அறியாைம - ந ைடய ஆணவ அறி ெவ ேதா ற தா ; அதாவ

அறிவ ற தா எ ெத .

அ ப ெத வ - அழகிய ஆ -ஆன தமான .

மரண சாதாரண வ ஷய
56

மன த அறி ேதா ற ஆர ப ததிலி ேத மரண ைத ப றிய

பய உ டாகிவ ட . மரணேமா அறி ேதா வத ப ேத
ஏ ப வ தி கிற .

மரண தி ஏ ப ட பய மன த வ க ைத எ ப ெய லாேமா உ மா
றி இ கிற . மரண பய தி ல எ வளேவா ந ல கா ய க எ வள
ேவா ெக ட கா ய க உ டாகிய கி றன.

“ப ற த உய க எத காக ம யேவ ? இற ேபான ஜவ க

எ ென ன நி ைய அைடகி றன இைவேபா ற எ த ேயா தி க
மன த வ க இைரயாக இ கி ற .

நம ேவ யவ க காலமாதிவ டா “அ டா ேபா வ டாேர'' எ

ஒ ஏ க உ டாகிற . எ ப இற தா ௭ன கிற ப அைத ஒ மய க
ஏ ப வ இய தா .

72
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ஆனா இ தைகய உ தி நி நி ப இ ைல. வா ைக

ேபாரா ட தி சாதாரண ைப ஒ த சி ன சி நிக சியா ட உ தி
எறிய ப வ கி றன, ேமேல றி ப ட உ திக க .

அ பைட இ லா வ வழ கிைட கிற இ த உ தி

யாெதா பல இ லாத எ கா ட தா “ கா ஞான '' எ
அைத ெசா லி இ கி க .

மரண பய ந க ேவ மா நிர தரமான ஆன த உண சி ஒ

ேவ .

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

ஆன த உண சிைய ர கிற பர ெபா ேவ ய தா .

பர ெபா ள ப ரகாச ெவ ள தி தா மரண தி ேவஷ ெவ ட ெவள ச
மாகிற .

அத ப தா மன த ந ப ைக , ஆன த ஏ ப கிற .
மரண ைத ப றிய ஞான மரணபய ைத ேபா கிவ கிற .

தி ல ஐ நிமிட கள மரண பய ைத ஓ வ கி . நிர தரமான

ஆன த இதய தி நிர ப வ கிற . எ ப எ பா கலா .

ச திர தி அ , மி எ த எ த ேயா உ டாகி றன. அ ப ேய

மைற வ கி றன. அ , மி உ டாக உ டாக யாராவ
தி வ ழா நட வ உ டா? இ . அ , மி மைறய மைறய
யாராவ க ெகா டா களா? அ கிைடயா . ப ரப ச இ கிறேத
அ ச திர மாதி தா . ச திர தி அ , மி உ டாவ
ேபால ப ரப ச தி உய வ க க உ டாகி றன. அ , மி
அழிவ ேபால உய வ க க அழி ெகா கி றன.

கா , ச திர கல த ஒ ச ம த நி தா ேதா றி மைறகிற

அ , மி . ம ற ப அ எ ேறா மி எ தன யாக இ தா .
இைத மனதி ைவ ெகா டா உ ைம வ ள கிவ . இைறவ ஒ வ
தா உ ைம ெபா . அவ ைடய தி ேமன ய வ கி ற சலன க தா
ப ரப ச க , வ க , ம ற ப உய (நா ) ப ற ேதா எ பத ேகா,
இற ேதா எ பத ேகா ஒ ேம கிைடயா .

உய ைடய ப ரயாண ந ட ப ரயாண . அ எ த எ த ேயா

ேவஷ கைள தா கி வ தி கி ற . இ எ த எ த ேயா ேவஷ
க தா க ேபாகி ற . கா வ ட அ ஓ தி பதி . ஓ தி ப

73
 தி ல தி ம திர - ஆன த

தாக ேதா வ ெவ மய க தா . அ தைகய மய க தா உய க .

பற ப ேபால ஏமா றி வ கிற .

உய எ ப கணேநர ட மா இராம ப ரயாண ெச ெகா ேட

இ கிற எ பைத ெத தவ க இ த மய க ஏ படா .

ேவக தண ய உய எ வ கிற ேவஷ க தா உ வ க . இ த

உ வ கள ல உய இய கிற . அ ப . இய வத அ கமான
உட ப ஒ ெவா ப திைய ஒ ெவா த வமாக ெசா லி இ கிற .
உதாரணமாக ேக கிற எ எ ெகா டா அத ேதைவயான ஓைச,
ெசவ , ஆகாய தலிய க த வ க எ ெசா லிய
கிற .

வ கள எ லா ேந தியான , ெதள வான ஆன வ

மன த . மன தன ட தி எ த ேயா த வ க ெசய ப கி றன. மன த
சா ப கிற ேசா , கறி , ேமா எ ப ர தமாகி ற ? அ த ர த எ ப
த ய ள ேராம த காலி உ ள நக க வைர ஒ ெவா அ க க
ஊ ட ப கி ற எ பைத ெத வ டா பல த வ க ேவ
ெச வ ெத யவ . இ த த வ க அ வளைவ எ ப ேயா வ
ெதா ெதா ஆ எ . ெசா லி இ கிற . எ ண ைக
கிய அ லதா . ஆ உய (ேகாய ) ஓ (சிைத ) வ டா
த வ க ெசய படா . அதாவ உய தா உ ைம எ பைத , அ த உய
எ ப நா அ ல எ நிைற த பர ெபா தா எ பைத மற வட
டா . இன பாட பா கலா .

ப ப
ப ( ) அ வ
ெச ப மதி உைட
ேகாய உ வா பவ
ெச ப மதி உைட
ேகாய சிைத தப
ஒ ப அ வ
ஓ ெட தாேர

ப ப - அ ப , அேதா இ ப தாறி
ட த வ க ெதா ஆ எ ஒ கண .

ெச ப மதி — ேந தியாக, உ தியாக க ட ப ட ேகா ைட, அதாவ

உட ; ேகாய .

சிைத தப - ேகா ைடைய வ உய ெவள ேயறி ;

74
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ஒ ப - அ ெபா ேத;

ஓ ெட தா - ஓ ேபா வ டா க . யா ? த வ க
ெதா ரற வ தா .

உட , உட ப உ ள த வ க உ ைம அ ல: அைவ நா ,
நா எ அ ெகா வ ெவ மய க தா .

உய மயமா இ கிற இைறவ தா உ ைம எ ப க .

ஒ ப அ வ
ஓ ெட தாேர

எ பதி வய , ஹா ய அ தமா ேப கி றன.

57

இைறவ உய ைர தன தன யாக ப பா ப ச ய
தா . ப பா தா உய ைர ெவ ஐட எ தா ெசா லேவ .
உய ைர க ெபா க ம எ ப ஐடமாதிறேதா, அ ப ேய
இைறவ க ெபா உய ஐட தா .

ஆ ெப எ கிற ேவஷ க தா கி நாடக ேபா கிற உய

த வ . நாடக ெபா யான தா . வ சி திர ஆன தா . வ சி திர ெத ய
ேவ மா அன த வ யேவ . அதாவ இைறவ ைடய தி வ
கிைட கேவ .

ம ஒ க
இ வைக பா திர
தி எ ( ) இ த
ெச வ ேச த
வ நி ந வ ழி
ம ம ஆ ேபா
எ இ றி மா த
இற கி ற ஆேற

ம - இைறவ ைடய ெசயலா தன ஒ இ லாம ந கிற

உய த வ ;

தி எ இ த - ந ந உட ைப ெப வ ட ; உட ேபா
திட ெபா ளாக வ வ ட .

75
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ெச வ ேச த - இைறவ உ நி இய க, ஆன த சி
உ வமாக வ ள கிற உய த வ .

ஃஇைறவ ைடய நியதிய தா வ க நாடக ஆ வ . ஆ ட தி

ேவ ய கால , இட அ வள வ ைவ க ப ப நியதி த வ
தி தா . இ காரணமாகேவ நியதி த வ ைத வ எ இைறவ ைடய
தி வ ந எ ெசா லி இ கிற . ம ம ஆவ நியதி த வ ,
உய த வ ைத ேவ ேவஷ தி ெகா ேபானப ன யமாக
ேதா கிற மய க .

மய க உண சி காரணமாக தா தா இற ேபா , த ைத இற
ேபா எ மன த க கண ேபா கல தி க . கண வைக
இ லாத கண தா . கல க ைற இ லாத கல க தா .

றி :- அ வந ம உ சிய லி தடாக தி வ கிற , வழி

தி கிற . ேமாதி வ ஆ க ச திர தி கல வ கிற .

கைரய இ கிற மர , ெச , நேரா ட தி ெசய

உணராம “த ண ேபாகிறேத ேபாகிறேத” எ வ வ ச யா மா? அ
ேபால தா கல வ கத வ எ வ ய கி தி ல .

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

58

மரண ைத க தி ல பய ப வ கிைடயா . ஆ மரண ைத

கா ம க ெகா ச பய தி பா பா . எத காக? மரண ைத ப றி
ம க ெத , உ தி ஏ பட ேவ எ பத காக தா .

ந வழிய ந ல கா ய க ெச ம க ஆன த அைடயேவ
எ பத தா . ஒ பாட பா கலா .

நா நாயக
ந ஊ த மக
கா சிவ ைக ஒ ( )
ஏறி கைட ைற
நா டா க ப ெசல
ேன பைறெகா ட
நா ந ப
நட கி ற ஆேற

76
 தி ல தி ம திர - ஆன த

கா சிவ ைக - பாைட

றி : - “அடடா! ம க ைடய அறியாைம எ வள அழகாக இ கிற .

ஒ இ லாத சடல ைத இ ப எ லா பாைடய ைவ , ேமளதாள
வா திய கேளா றி றி வ கி கேள இ எ ன அநியாய ” எ
அநிசய ப கி தி ல . அதிசய ைத தமி கவ அ தமா எ
ெகா கிற .

59

பதன க க யாக வ வ கிற . பதன ெச ேபா வ டேத

எ கத வ அத பல மரண சட க ெச வ ெபா த இ லாத
கா ய க .

மரண எ ப ெவ ெபா யான கா ய . ெவ ெபா யான ஒ

ேவ டாத சட க ெச பாசா ப வ மன த கள அறியாைமதா .

ஊ எலா
ஒலி க அ தி
ேப ந கி
பண எ ேப
ய கா ைட
ெகா ேபா
ந ன கி
நி ெபாழி தாேர

ய கா - கா .

றி :- அ தி , ேப , எ கிற ெசா வ ைசக ேம

எ ன ேம எ ன எ ேக கி றன. சட க ெச பதி தா
ம க ஆ திர . சட க தன. அவ மற தா க .

த ைம மற வ டா க . அடடா எ ன அறியாைம, எ ன ப தாப !

ப ைவ ஹா ய ைத வா ைதக நடன ஆ ேய கா வ டன.

க வய தா .

60

உட த வ தி அைம , க மான அ தமான கா ய .

எ க நி தி நர களா ப ன ப தைச க ைழ

77
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ைவ தி கிற . கா ந வ ேபாக வசதியான ைறய ஒ ப

வாச க ைவ க ப ளன. வர ேபா தாமத இ லாம நைடெப வ
தா , த த எ கிற கா ய உய இ க தா ெச ெற .

பமான ேதா வ ைய ப ன ேபா தி இ திற . இ

அதிசய தி அதிசய . அ காரணமாக உட ப ேதா ைப எ கிற ெபய
கிைட வ ட .

உட த வ ைத இ ப ெபா தமாக , அதி பமாக

வ ெகா ட உய த வ தா .

உய த வ தி நாடக இைடய ம நட கிற . அ காரணமாக தா

“ த ” எ அ ைமயா றி ப கி க உய ைர. நாடக மாற, மாற
வ ய ப ட உட (ேவஷ ) க ய படேவ ய ெவ ேவஷ தா .

ேவஷ ேபான ெவ ேவஷ ைத ப றி ஏ கவ படேவ ?

கா ைக கவ எ
க ேடா பழி கி எ
பா ள ெப ய எ
ப ேலா பழி சி எ
ேதா ைப நி
ெதாழி அற ெச
த ற ப
ேபான இ ைடேய

கவ எ - ெகா தி தி எ ன;
பழி கி எ - இக ேபசி தா எ ன;
பா ள ெப த - பாலாப ேஷக ;
பழி சி எ — க ேபா றினா தா எ ன;
ெதாழி அற ெச ஊ — எ த கா ய ைத மி ச இ லா
நட தி கிற;
- உய ேபான ெவ .

றி :- மன த வா ைகய மி ச எ ன ெத மா, எ நிைற த

ஆன த த வ தி ெசய ஒ தா . ம றைவ அ வள ெபா . இ த
அதிசய ைத '* ைடேய'' எ டாக ேவ ப தி கா இ கிற . இ
அ ைமயான உ தி.

78
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ம கள அறியாைம காரணமாக ஏ ப கிற வய , ஆ கார

“கா ைக, பா ள , ேதா ைப, த ” எ கிற வ லின எ ைககள வ
வ அ த ெகா கி றன.

தாள இயலி அதிசயமான சி க தமி கவ கள எ ைககள ,

ேமா கள க அ பவ கலா . அ ப அ பவ க ெகா ைவ த
வா பான கவ .

61

மி சதா றி ெகா கிற . ம ைறய கிரக க அ ப தா .

ஒ கான ழ சி காரணமாக தா பக எ , இர எ ஏ ப கிற .
ம ற ப இர , பக எ ற ேபத திைடயா தா . பக , இர எ கிற இர
ெபா ேதா ற க ஓ கிைடயா . ஒ றி ைடய வ ம
ெதாட சியாக உதயமாகி வ கிற . பற , மரண எ கிற கா ய க
அ ப தா . எ நிைற த தி வ ள நியதி ப ற பாக , இற பாக
ேதா கிற . வ லாம ேதா றி ெகா ேட இ கிற ,

கால , இட இைவகள வர உ ப டதா வ த மய க தி

வ தா அ வள .

வர ப ைன மறி மனைத அ ற ேத ைவ தவ க , அதாவ இ தி அ ற

ேபரான த ேதா கல திைள பவ க இ தைகய மய க ஏ ப கிற
தி . இன பாடைல பா கலா .

கிழ ெக ( ) ஓ ய
ஞாய ேம ேக
வழ க ேத
வ ழிஇலா மா த
ழ க ( ) எ ( )
அ சில நாள
வழ க ேத
வய உலேகாேர.

ேத - ெதள வைடயமா டா க ;
வ ழி - அறி க ;
ழ - இளைமயான;
- வய தி ;
வழ - ஆ ட ஓ வ வைத பா ;
வய உலேகா - ெதள ெகா க எ த ேயா த வ க நிைற

79
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ைவ தி கிற, அக ெப கிய இ த உலக தி வா கிற மன த க தா

இ ெதள வைடயா மய கி க .

றி :- இர டாவ வ நா காவ வ ஒேரமாதி ய மட கி

வ தி ப பா தன யான க ைத ெகா கிற . “வ ழ க ேத ”
எ ஆ காரமாக வ “வ ழிஇலா மா த ” எ “வ ய உலேகாேர” எ
ஏளனமாக வ கிற . ெதான , தாள ைகேகா நடனமா கிற
அ தமான கவ . பாட பாட அத மண , சி ெத யவ .

62

மிள வ ற வ யாபா ஒ வ ெபாதி ஒ எ ப பா

எ ஐ ெபாதி வ ற வா கி . மாத தி ளாக வ ற ெபாதி
ஒ பா வ வ ட .

அ வள வ ற ஏறின வ வ . கிைட த லாப அ பதி

யர பா க , ேநா க க க டாக எ ண ைவ தா . அ கி
ைவ தா ; எ ண எ ண ேபா .

அத இதய தி க ப க வ வ ய ஆர ப வ டன. வ ைட
இ ப இ க ட ேவ . வய ெமா தமாக வா கி வ வசாய ெச ய
ேவ எ ெற லா எ ண க வ வ ேமாதி வ டன. வய ர நைகக ,
ப டைவக , மா க க , கட ேக நி பவ க , ேவ யவ க ,
ேவ டாதவ க அ வள ேப அண வ நி கி க வ ற வ யாபா
ய மன க .

“ேநர ஆகவ யா, சா ப ட வா கேள ”? இ அ ைம ம வய

ர .

“இேதா வ வ ேட , இ ைய ேபா ” இ வ யாபா ய பான

பதி .

வ ற ழ , சாத , ேமா , த ண வ யாபா அ

ஆன தமாக இ த . இர ப சாத அதிகமாகேவ சா ப வ டா .
சா பா த .

“ஐம காள ைத எ வ , த அ க எ ேபா ” எ

ம யாள ட ேவ ெகா டா வ யாபா .

இர ேப உ கா தா க . ெச ல திலி பா ைக , ெவ றி
ைய ம யா ப வமாக எ ெகா க, ஆன தமாக ெம ெகா டா

80
 தி ல தி ம திர - ஆன த

வ யாபா . மன திேலா க ப நாடக , வாய ேலா ெம ழ கிற ெவ றி

சா .

அ வள தா , ம யாள ட ெகா ச ச லாபமாக நட ெகா டா

வ யாபா .

வ லி ெகா ேபால மா ப ேல ம யா வள, வ யாபா ஐம காள தி

இ தா ெசா க தி உலாவ எ தா ெசா லேவ .

எதி பாராத வ தமாக “ஐேயா” எ க தி வ யாபா .

“எ ன எ ன”? எ த மப தின ெக சி . இ த ப க தி
கிறேத எ இட ப க வ லாவ ைகைய ைவ கா
வ யாபா .

அ ப ேய த மப தின த ைடய ம ய நாயக ப கைவ தா .

கா வ ட ஆகவ .

அட ப ண ைவ தா
அ சி உ டா
மட ெகா யாெரா
ம தண ெகா டா
இட ப கேம இைற
ெநா த எ
கிட க ப தா
கிட ெதாழி தாேர

அட ப ண - சைமய ெச ;
அ சி - சா பா ;
மட ெகா யா - ம யா . (ெப க , லவ க ம யாைதயாக
அவ இவ எ தா ெசா கிற . இ வகமான தமி ைற. தமி பாைஷ
ய ெதா ைம , நாக க அ வள பத ப ட )
ம தண — ச லாப .

றி :-

அடடா ேபா வ டாேன, ேபான இட ட ெத யவ ேய எ ெப

வ கிற கவ .

எ நிைற த இைறவ ைடய தி வ லிலி ேபர ட க

ய ஒ ெவா றி ேபத இ லாம நாடக ேபா கிற . தமி பாைஷ

81
 தி ல தி ம திர - ஆன த

அ ப ேய ேபத இ லாதப உ ைமைய எ நடன ஆ ேய கா வ

கிற . எ ைக, ேமாைன தலிய அ க க ஒ ெவா கவ ய இ
நடன ஆ வைத பா அ பவ க ேவ .

கிட க ப தா
கிட ெதாழி தாேர

எ கைட அ ைய ப தி எ கா வ நடன தி அ தமான

ெசய .

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

த வ த சன
63

நா வா கிற உலக தி ம டல எ ெபய . ய , ெச வா ,

ெவ ள, மி தலிய ம டல க பல ேச ழ கிற வ ட தி ராசி
ம டல எ ெபய . ேகாடா ேகா வ ட க உ ளட கி ழ கிற
ெப வ ட தி அ ட எ ெபய . அ ட க ேகா ேகா யாக ேச
ம கிற ெப வ ய தி அக ட ஏ ெபய . அக ட க இ வள
அ வள எ ெற கண இ தா .

கால ேவ க ெசா ளாத ேமானநி . அ தைகய ேமான

நி ைய ஆன த ெப ெவள எ சிவ ர எ ெசா லி இ கிற .
ஆன த ெப ெவள , நிர ப இ த ஆ ற ச தி (உைம அ ைம)
எ , ச தி இ கிற ெப ெவள ைய சிவ எ நாடக பா ேகா
ப ெசா லிய கிற .

சிவ ர தி எ ப ேயா உ டாகிய அதி சி. அதி சி உ டானெபா ேத

ற , ெவ , ேமாத , உரா அ ப அ ப ேய உ டாகி வ டன.
(Heat) ஒள (Light) கா த (Magnetism) மி ஓ ட (Electricity) எ கிற
த வ க கி வ டன. த வ சள லி வ க
வ டன. வ க எ அ டப ட சராசர க அ வள தா .

சிவ ர தி உ டா அதி சிைய நடன எ , அதி சிய

வ த ெபா க (இைறவ ைடய) கன எ அழகா ெசா லி
இ கிற . இன தி லைர பா கலா .

இட ெகா ட ச தி
எ ைத ப ரா
நட ெகா , நி றைம

82
 தி ல தி ம திர - ஆன த

நா அறி ேத
பட ெகா நி றஇ
ப ய ( ) எ லா
அட க தாமா நி ( )
ஆ கி ேன.

இட ெகா ட ச தி - சிவ ர தி நிைற தி கிற ச தி, அதாவ உைம

அ ைம. ச தி சிவ ர ைத ேச த தா . அ த ச தி ெபா களா வ ெவ
ப சிவ ர தி தா . இ ைமைய “இட ெகா ட ச தி” என அ வர
க ஒ க இ ( பலவ தமாக) எ ப ெய லாேமா வ யா கி
ற தமி பாைஷ.

நட - நடன ;
பட ெகா நி ற - உ வ ெகா நி ற;
அட க - மி ச ெசா ச இ லாம ஒ ெவா றி தாேன.

இைறவ ைடய ஆன த நடன ஒ தா உ ைமயான . ஆன த

நடன தா உய களாக , உய கள வ வ களாக வள கி ற .

64

ஒ ெவா அ , அ இ கிற ஒ ெவா பரமா

ஆன த நடன தா . ஆன த நடன நைடெப கிற அர க தா .
அ ப யா ஆன த நடன நைடெப கிற அர க இ வள அ வள
எ எ ண யா தாேன?

அ ட எ ேகா
ப ட எ ேகா
ெத திைர த
திைசக எ ேகா
எ திைச த
இர க எ ேகா
அ ட நட ெச
ஆலய தாேன

எ ேகா எ ப , ஏ ேகா ைய றி எ அ ல, அளவ லாதன

எ ப ெபா .
ப ட - வ , பரமா க .
இர க - ந ச திர

83
 தி ல தி ம திர - ஆன த

திைசக தலி ஏ ேகா எ , கைடசிய எ தா எ

ெசா லிய கிற . றி ப கிற எ க அ வளைவ அளவ றன எ பத
அைடயாளமாக ெகா ள ேவ எ பைத அ வள றி பாக உண கி
தி ல .

ஆன த நடன நைடெப கிற ேகாய க தா அ வள எ பைத கவ

மாள ேயா ெசா கிற .

றி :- நா , ந ைடய உட , உடலி உ ள ஒ ெவா அ

சிவாலயமாக இ க, சிவ தா டவ நம ளாக நட ெகா க, பா க
யா தவ கி . எ ன ெச வ எ கிற ஏ க , ஆ கார அழகா
ேப கிற கவ ய .

65

ச ைத இைர சலி ச கீ த க ைத அ பவ க யா . ந ைடய

த வ ச சிவதா டவ ஒலி கா . சிவதா டவ ஒலி காத
ப ச சிவத சன கிைட கா தா . சிவத சன கிைட க ேவ மா ,
சிவதா டவ தி ஒைச ேக க ேவ மா ஆணவ அட கேவ ,
அதாவ மன ெதள ய ேவ .

உைரஅ ற( ) ஒ ைற
உைரெச ஊம கா
கைரஅ ற ெதா ைற
கைரகாண ஆ ேமா?
திைரஅ ற ந ேபால
சி ைத ெதள வா
ைரஅ ( ) இ தா
சைட ேயாேன

உைர அ ற ஒ - வா ைதகளா வள க யாத ெச ெபா ;

கைர அ ற ஒ - எ ல எ ஒ இ லாத
தன ெபா ; ஊமா கா ஊைமய ேபால வ ள காத ைறய எைத எைதேயா
ெசா லி உள கிற ஆசாமிகேள. இைறவைன ப றி எ வள தா எ
ெசா அ உ ைமயாகா . இைத உணரா ‘வ ள கிவ ேடா ' எ
மகி தி கிற ேப வழிக , வ ள கமாக ெத வ வ ேடா . நா ெத வ த
ைத ேக பவ க வள கி ெகா வ டா க எ மகி கிற ஊைமய
ஒ தவ க தா எ ப க .
திைர அ றந - அ இ லாம அ காரணமாகிய கா
இ லாம ெதள வா இ கிற தடாகந ;

84
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ைர அ இ தா - ெதள வா த சன ெகா பா , க ணா
ேபால;
சைடேயா - வ க ைற க ைறயா ெதா கிற சடா
தரனாகிய இைறவ தா .

66

எ மா எ லாமா நிைற தி கி இைறவ . எ லாவ ைற

கட நி கி இைறவ . அ ப யா நா எ கி எ த ைறய
வழிப ேவ இைறவ எ மய தி தி ல . மய க உ சாகமா
கவ ய ேப கிற .

கி ற ந
வலய ந
அ கி ற கா
அனேலா டாகாச
நில திைட வான ைட
ந டக
வைர வல ெச
ஆறறி ேயேன

கி ற ந - ஓெவ ெற கட ேபால; அைல, மி , ழ

தலியல ேசாபல ச ேதா ற க ச திர தி உ டாகி றன. பர ெபா
ள ட தி ேபர ட க , வ க அ வள ேதா கி றன. அ ப ேய
பர ெபா ள ட தி அட கிவ கி றன. அ தைகய பர ெபா .

வைர - உ வ ப தி;
வல ெச ஆ - வழிப ைற;
அறிேய - எ ப எ ெத யாதவ இ கிேற . அவ இ
தா நா அவ வண க . அதாவ வண கி வழிப கிற எ
றி நிைற தி கிற அவ ைடய தி ேமன . அ ப யா நா வண
ெபா ந கிற கா அவ வண கிற ெசயலி டவா அவம யா
ைத ேவ எ ப க ;
வலய ந - வலய ந ( மி ந )
அன - த;
ஆகாச - வா (ஈதா்);
நில திைட வான ைட ந அக - எ ஒ த ைம தா
நிைற தி கி இைறவ

85
 தி ல தி ம திர - ஆன த

67

த க ச கிலி ஒ ைற அழி வ ய , ேமாதிர ெச ெகா

கி . வ ய , ேமாதிர த க ச கிலிய லி வ ததாக ெசா லி
ெகா கி .

அதாவ அ பைடயான த க ைத மற ேத வ கி . சாதாரண கா ய

கள ட இ தைகய மறதி ஏ ப வெத அதி பமான த வ உ ைம
கள ஏ ப கிற மறதிைய ப றி ேக க ேவ .யதி தா .

இைறவ ைடய ஆன த கன ஒ தா உ ைமயான . ம ைறய

வ க (ெவ வ வ க ) அ வள ெபா . இ த உ ைம ந ைமவ
ஒ ேய ேபா வ ட . ச , வ கேள ெபா . அதாவ ெபா கான ெவ
ேதா ற க தா எ றான பற , அ தைகய வ க உ டா த ,
கா பா த தலிய. ச தி எ ப . இ க ? ச தி அ வள உ ைம
ெபா ளாகிய இைறவ ய தா எ பைத மற வ ேடா . இ ப யாக
மறதி , மய க நிைற த ந ைடய சி ன சி இதய தி ஆணவ
திைர ேவ ேக கிட கிற . இைறவ எ டாத பரெவள யா ஒ கி
வ கிறா . எ ப எ பா கலா .

உ அ றி ேயநி
உ வ ண
க வ றி ேயநி
தா க வா
அ வ றி ேயநி ற
மாய ப ராைன
வ றி யாவ
டஒ ணாேத

உ அ றி நி - உ வ இ லாத ஆன த கன ஒ ,
உ வ ண - வ கள ெபா யான ேதா ற ,
வ வ க ஆதாரமா இ கிற ;
க அ றி – உ டா த எ கிற த வ (தன ேக உ யதாக) ேவ
எ இ யாக;
தா நி க வா – தாேன தாயாக இ ஒ ெவா றி
லமா வள கிற அ த ஆன த கன ;
அ அ றி நி ற – ெதள வா பா அ பவ க த க ைறய
எ நிைற வ மி இ கி இைறவ . ஆ
மாய ப ரா – மய க ெகா ட ஆணவ க க ல படாம
மைற கிட கி . அ தைகய இைறவ அைட கல க ேவ மா

86
 தி ல தி ம திர - ஆன த

மய க ெதள யேவ . ஆணவ வ லக ேவ . அைவேய இைறவ

ந ைம ேச ப தியா எ ப க .

68

றி இ கிற மாணவ கள ட த வ ஒ ைற வ ள கி ெகா

தா நாத . எ ய ெதாைலவ லி க , க எ ற ஓைச காதி
வ த . நாத மாணவ ஒ வ அைழ ச த வ கிற இட தி
ேபா எ ன ேவ நட கிற எ பா வர க ட இ டா . மாணவ
த ச ைடய ப டைற ஓ வ தா . அ ெபா யா ஒ ைற ெச ெகா
தா க . மாணவ யா கைடகிற கா , ெச கிற
பலைகைய பா தா . ஓ வ “ நாதேர அ நைடெப கிற கா ய
யா ” எ ெசா . நாத ேக டா , “யா ைய எ ன மர தி
ெச கி க ” எ . மாணவ த ைய ெசா ய ஆர ப வ டா . “அைத
கவன க மற வ ேட ” எ னகி . மாணவ ைடய ரலி உய
எ ப இ .

நாத ம மாணவ அைழ தா . த ச ைடய ப டைற

ேபா எ ன மர தி ேவ நட கிற எ பா வர க ட இ டா .
மாணவ ப டைற வ ேச தா . த ச கைடகிற மர ைட ,
சிரா ெபா ைய எ க பா தா . இைழ கிற க ைடைய
ெச கிற பலைகைய ர பா . மர ேத தா எ
க . நாத ட வ “ேவ ேத க மர தி நைடெப கிற ” எ
ெசா . நாத ேக டா “அ பேன ேத க மர தி எ ன ேவ நைட
ெப கிற ” எ . த மாணவ ேபா இவ த ைய ெசா ய ஆர ப
வ டா . உய இ லாத ரலி “நா கவன கவ ேய” எ வ ழி தா .

யா ைய பா தவ மர இ னெத ெத யவ . மர ைத
பா தவ ப ராண இ னெத ெத யவ . அேத ேபால ெபா க
உ ைமெய மய கிறவ பர ெெபா ெத கிறதி . பர
ெபா அ பவ கிறவ ேகா ெபா க ெத கிறதி . ஒ ெவா வ
பர ெபா ளா ெத வ .

மர ைத மைற த
மாமத யா
மர தி மைற த
மாமத யா
பர ைத மைற த
பா த த
பர தி மைற த ;
பா த த

87
 தி ல தி ம திர - ஆன த

பர - உ ைம ெபா ளாகிய பர ெபா ;

பா த த - நில , ந , த, கா , ஆகாய எ கிற ஐ த க .

மர ைத, மர தி எ கிற வா ைதகள ஒலி கிற “ஐ” “இ ” எ கிற

இர . அ க க ைறேய இர டா ேவ ைம உ , ஏழா
ேவ ைம உ எ இல கண ஆசி ய க ெசா லிவ வா க . ஆ
ேவ ைம. உ க சாதி கற கா ய க இல கண ஆசி ய க ெசா ல
யா . தமி பாைஷய ள ேவ ைம உ ேபா ற அ க க
ெநா க ப றி ெவள ய ட ேவ மா ஒேர ஒ சாதன தா உ .
கவ எ கிற சாதன தா அ . ேவ ைம உ க சாதி கிற கா ய க
ஏ றப எ லா , “மைற த ” எ “மைற த ” எ வ ேலாைச
ெம ேலாைச வ ஒ ைழ கி றன.

ஆன த தி ெதான
69

ச திர தி கா பலமா . அ கிற . ப ஆ ட க பலி . ேமைஜ

ந கிற . வ யாட லாய கி லாத ைறய இ ப அ ப ஆ கி
ற ேமைஜ. ஆண ஒ ைற ெகா ேமைஜய காேலா அ வ டா க
க பலி பண யா க அ வள தா , ேமைஜ . ந க இ , ஆ ட
இ ைல. வ யாட இ ெபா உபேயாகமா இ கிற ேமைஜ. வ டா ய
ச திர தி வசி எ ன ெச ய 2

மன த வா ைக இ கிறேத அ ேமைஜ மாதி தா . இைறவ

ைடய ெசய தா அ வள எ ற உ ைம நி ேயா ஓ வ டா றி
நட ப ஏதா ந ைம பாதி கா . இைறவ ைடய ச ன தான தி
ைழ வ டலா கவ இ லாம .

இ ச ம தமாக தி ல ெசா வைத பா கலா .

வா நி ( ) இ கி எ
மாகட ெபா கி எ
கர நி ற ெச த
கல ட ேவகி எ
தா ஒ றி மா த
ச ட அ கி எ
நா ஒ றி நாத
நா வ நாேன

இ கி எ - இ ட தா கி எ ன,
கா நி ற - கா கல வ கிற.

88
 தி ல தி ம திர - ஆன த

தா ஒ றி - யேத ைசயாக.
மா தச ட - ெப ய .

கவ அ தமான கவ . தாள வ ஷய அ தமா கல உ வ

ெகா ட கவ .

70

இைறவ ைடய தி வ ள கல வ கிறவ க றி உ ளவ க ட

பமக யா , ஒ ட ம யா . த வ க வ யா யான க அவ க
ேதைவ இ தா . ெதள வாக ெசா ல ேபா இைறவ ைடய ச தி
ெப றவ க இைறவ ட வண கேவ யதி . இைறவ ேவ தா
ேவ எ கிற பா பா இ தா அ லவா வழிபா ேவ . தா வண க
ேவ ய ெபா தாமாகேவ இ க வண வ ச இ தா .

இண க ேவ டா
இன உல ேகா ட
ண க வ
க எ ெச
வண க ேவ டா
வ ைவ அறி தப
பண க ேவ டா
ப த ைற ஒழிமிேன

இண க ேவ டா - பழக ேவ யதி . தா எ த ைத எ
ம யா எ ம க எ அ ைம பாரா கிற கா ய ேபா வ ட . |
ண – எைத பமாக ஆரா பா கிற.
எ ெச - ஒ உதவா .
வ ைவ அறி தப - இைறவ ைடய த சன கிைட த ப ற .
பண க ேவ டா - ஊட டா , ப ப ண யா , அ ப ேய
அவ ட டேவ ய தா .

71

இைறவ ைடய அ ெப றவ க அழி மயமா ஆன தமயமா

வள கி க . மய க மய க தி ல ஏ ப கிற யர அவ க
எ பா கிற ட இ .

ப ற றவ ப றி
நி ற பர ெபா
க ற றவ க

89
 தி ல தி ம திர - ஆன த

க திய க த
ற றவ றி
ெதாட தஎ ேசாதிைய
ெப றவ க
பத ழி தாேர

ப ற றவ - ஞான க , அ யா க .
க அ றவ - இைறவ க தாம க றைவ அ வள ெபா
எ த ளவ டவ க .
ச – இைறவைன அறிவைதேய க வ யாக ைவ க .
க திய - அ தைகய உ ைம க வ யா ஆரா பா க, அத
லனாவா க த .
பத - மய க , யர , ல ப .

றி :-

இ த பாடலி உ ள வ ேலாைசைய கவன க ேவ . வ ஷய

ேதா ஓ ஒலி கி றன. இேதேபா அ த ெச ள உ ள ெம லின
எ ைக , ெச ள உ ள இைடய ன எ ைக ஒ ெதாடராக
வ ளன.

72

இர சேகாதர க , நாடக தி ந ேப க பண ச பாதி

தவ க . தைமய கதாநாயகனாக , த ப கதாதாயக ைடய எதி யாக
ந ப வழ க . த க ைடய ேவஷ தி , ேப சி , ந ப , எ வளேவா
அ கைற கா வ தா க இ வ . இர பக பாராம ப ைத .
ஆ க ஒ வைர ஒ வ எதி யாக பாவ இர ேப த க
த க கா ய தி நி றா க .

அவ க ைடய நாடக வா ைக வ ட . இர ேப .
ெசளக யமாக இ ெபா வ இ கி க . எதி களாக ஒ வைர ஒ வ
க ைச க வ இ . ேவஷ தயா ப இ ைல. பழி பேதா, க வேதா
ஒ ேம இ .

இைறவ ைடய ஆன த கனவ நட கிற நாடக ஒ தா ேபர ட

க , வ க . நாடக எ ப ெத யாதவைர பழி க சி இ க
தா ெச .

இைறவ ைடய நாடக ைத அறி ந ைடய ேவஷ ைத க

வ டா பற . இைறவ ேச வ ட ேவ ய தா . இைறவ ட

90
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ேச த பற வழிப வத ேகா வா வத ேகா ஒ இ . ஆ

இைறவ ேசரேவ ெம கிற றி ேகா இ லாம உபசார தி காக வழி
ப வா தி வ கிற ஆசாமிக ல கவா ெச உ ைம?
ல கா தா .

தானவைர அ றப
யாைர வைரவ
தா அவ ஆன ப
யாைர நி வ
காம ெவ றக
ைர உக ப
ெமாழி வாசக
ெசா மி நேர.

வைர அ றப - எ நிைற த பர ெபா ேளா கல த ப .

யாைர வைரவ - வழிபட யா இ கி க .
யாைர நி வ - யாைர தா வா த .
காம ெவ ற க - சிவெப மா .

சிவெப மா வா த ேவ , வழிபட ேவ எ க கறவ க

ேள, நாேன சிவ கிவ ட ப , யாைர வா ேவ , யாைர வண ேவ .
வா வத வா ைதக ட இ ேய! இ தா ந கேள ெசா க .

73

தி வ ழா ட . தாய டமி ழ ைத ப வ ட . அ ெகா

கிற ழ ைதைய ஒ ஆசாமி ேத றி . தாய ட ஒ பைட வ வதாக
உ தி றி . வ ழ ைதைய வ பலவைக ெபா க
கா . ழ ைத ஒ வா அ ைகைய நி தி ஊ ழ எ
ஊதிய . மி சார தா . ஆ மய லி த ைய ப ெகா சிய .
மி டா க வாய ேபா ச ப ெகா ட . தா ெப சி
ைவ கி கிய . இ ப யாக கழி த சில நாழிைக.

தாய ர வாச ஒ ேக ட . அ வள தா , ஓேர பா சலாக

தாய ம ய ேபா தி த ழ ைத. ஆன த தா வ மி வ மி அ ,
ெகா சிய . பற தா ழ ைத அவ க ைடய வ ேபா வ டா
க . ஊ ழ , ஆ மய , ேப ப , ெப சி , மி டா ஒ ைற எ காம
ேபா வ ட ழ ைத.

இன , இைறவ ெத யாம ப ரப ச அ வள கத கிற . எைத

எைதேயா க ெபா ேபா கிற . இைறவ த சன ெகா வ டா ,

91
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ஒழி ேத ப றவ
உறெவ பாச
கழி ேத கட
நா ஒ ேன
அழி தா கின வ
ஆ க ேவ ேட
ெச சா ைடய
சிவ க ேடேன

அழி தா இன வ - நி இ லாம ேதா றி மைறகிற ெபா க .

தா எ , த ைத எ , ம யா எ , ம க எ , ெசா ெத ,
க எ மாறி மாறி வ கிற ேதா ற க .
ெச சா உைடய - உ ைம இதய ஒ ைறேய சா தி கிற.

றி :-

கவ ய ஆன த ெவறி மாள ேபா ஒலி கிற . ஒழி ேத , கழி ேக ,

ஒ ேன , க ேட ; ேச ேத எ கிற வா ைதகள ண ெதள
வ வ தா கி றன. அ தமான கவ . பாட பாட சிவமண
கம கவ .

“ப ற றவ ” எ கிற கவ ைய “ப த ழி தாேர” எ பட ைகய ,

அ த கவ ைய “ெசா மி நேர” எ ன ய , இ த கவ ைய
“சிவைன க ேடேன” எ த ைமய தி கிற கா ய அ ைமயான
நாடக பா ைக கா கிற . சிவ க ட என யா நிக தா
எ அ த கவ கிற . அ நாடக பா க உ சநி .

74

கட ேள எ வ அைழ கி . கட யாக ெகா

கட ேய ேசர ேபாகிேற நா . ெவ ேபா, மகி சிேயா, உறேவா, பைகேயா
என ேக ? ஒ இ லாதவ நா .

நம வ ஞானவா
ெகா ேட எறிவ
சிவ வ நா ட
ேபாவ தி ண
பவ வ வ வ
ப ேட அ ேத
தவ வ சி ைத
தா எதி ஆேர

92
 தி ல தி ம திர - ஆன த

நம - மரண பய .
பவ வ வ வ - ப றவ காரணமாகிய ந வ .
ப ேட - ஏ கனேவ.
தவ வ - இைறவ ைடய அ நிைற தி கிற,
எதி யா - வ ேராதமாக ஒ நடவா .

75

ேபர ட க அ வளைவ தன ைவ ஆ கிற பர ெபா

ஒ றி கிற . அ தா சிவ ர . சிவ ர தி தி வ யாட தா உ ைம.
ம றைவ அ வள ெவ ேதா ற க கா . இ த உ ைமைய ெத
தியான கி க ஞான க . அவ க ஆன தமயமா இ கி க .

ஒ க உல
ெகா ெத வ
ஒ க உல
ய ஆவ
ந க இன
நம சிவா ய பழ
தி க ேடா க
தி தி த ஆேற

ந க - இைறவ தா உ ைம எ அறிகிற கா ய ஒ தா
ெச ைமயான கா ய .
நம சிவாய பழ - எ லா அவ ெசயேல எ ெத வ வ
ேபரான த மயமான .
அ த கன ைய தி க ேடா - ஓ அ பவ கிற ஞான க .
தி தி த ஆ - பரமான த ெவ ள தி கல ெகா கி க .

றி :-

நா அ த ெவ ள தி கல க ேவ டாமா எ ெக கிற கவ .

வ ைளயா ஒ தா
76

வாைழ ஒ ேபா அ பவ பத . வாைழ வ உ வ

அைம அறிய அறிய அன த ைத ர ெகா ேட இ , வாைழ வ
உட க ெம ைமயான, ஆ உ தி மி க நர கள ஓ ட வ
ேமன ய ச வ யா கிற வ ண ஜால க ந ைம ஆன த கடலி
கிவ எ ற இ .

93
 தி ல தி ம திர - ஆன த

வாைழ ைவ ந மவ க எ ப ெய லாேமா அ பவ தி கி க .
வாைழ ைவ ேபால ேகாய கள ஒ ெவா கள ெச கி
அ பவ தி தி க . வ கள அர ம கள நைடெப கிற மரேவ
கள வாைழ ைவ ெச கி இைழ அ பவ தி க க .

தமி ம க ஆன தமா அ பவ பத லமா இ கிற வாைழ .

இ ப யாக ஒ ச தாய தா ஒ ெபா பலவ தமாக பாரா அ பவ
கிற ெத றா , அ ப அ பவ கிற கா ய லமா ள வ ைவ
ைற எ ெசா லி இ கிற .

வ க இ ப ெய லா அ பவ கிறைத ேபா ண கள .
எ த ேயா அ ச க பாரா அ பவ க . அ ப அ பவ
பலவ தமாக வ யா வத லமான ணபாவ க ைற எ
ெசா ல ேவ . உதாரணமாக ஒ ைற பா கலா .

இள த பதிக ஒ வைர ஒ வா ப வா வ எ ப ச கடமான

கா ய தா . மைழ கால தி இ தைகய ச கட அதிகமாகி ெகா ர ப
எ ப ஒ ஐதக . ஐதக ஒ ற இ க மைழ கால ப தி
த பதிக ேவத ளா எ ப இய பான கா ய தா . அேதேபால
சாய கால ேநர ப த த பதிக எ ப ெய லாேமா ேவத ளா .
இ அதிசயமான கா ய தா .

ெதா ைடமா இள திைரய ஒ சி றரச . அவ நாயகிைய ப

அரசா க கா ய க பா கேவ ஏ ப ட . ப காரணமாக நாயகி
ேவத ப கி . மா ேநர தி ேவத ெபா க யாம ல ப
வ கி . எ ப .

ஆழி இைழ ப
பக ேபா இர வ
ேதாழி த யா
ய த - வாழி
ந மா தாரா
திைரயவஓ எ
சி மா ெச றைட த
ேபா

நாயக வ வ வா எ பைத ெத ய நாயகி க ெகா

மணலி வ ட ேபா கி . சில வ ட க . சில வ ட க டாமேல
ேபா வ . நாயகி வ வ வா எ தி தி. டாவ டா
வரமா டா எ அதி தி. இ ப நாயகி வ ட (அழி) ேபா வ ட
ேபா பக ெபா ைத எ ப ேயா த ளவ கி . இர ேநர திேலா ேதாழி

94
 தி ல தி ம திர - ஆன த

மா க வ வ பள கி க . அ காரணமாக நாயகி கேம வ

வ கிற . ஆ இ த பாழா ேபான மா ேநர இ கிறேத இதிலி
வ பட யவ . இ த மா ேவ ய , “திைரயேன உ மா ைய
தரமா டாயா” எ கதறி வ கி .

இ ப யாக மா கால ைத க ெபா ளாக ைவ காத ைறய

நாடக ேபா கிற கவ க தமிழி அன த . அைவ ஒ ெவா “மாைல
மய க ” எ ெற ைறைய சா தைவ யா .

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

சிவெப மா ைடய ஆன த நடன இ கிறேத அ அறி

அ பவ பத ஏ ற க ெபா தா . எ த ேயா ப த க அ த நடன ைத
அ பவ வ யா இ கி க . காத க ெட லா பா
அ பவ வ ைளயா இ கி க . அ ப யாக ப த க வ ைளயா வத
ஆன த நடன ைறயாக இ கிற . தி ல ஆன த நடன ைத
அ பவ தி கி . அவ ைடய அ பவ எ ப கவ ைதகளாக உ ெவ
வ தி கி றன எ பைத இன பா ேபா .

சிவ ர தி சி (வ ) த வ நட ெகா ேட இ கிற .

சிவ ர தி ேபரா ற ப ட ப ேபா ெகா ேட இ கிற
ஆன த நடன . ஆன த தடன தா வ க , ச தி அ தா . சிவ
அ தா . நடன நைட ெப ேகாய (வ )க அேத நடன தா . அ ப
யாக நடன ெசா ப யாக இ கி இைறவ .

எ தி ேமன
எ சிவச தி
எ சித பர
எ தி ந ட
எ சிவமா
இ தலா எ ெக
த சிவ அ
த வ யா டேத

எ - ஒ ெவா அ வ , அ வ உ ெவள எ மாக;

தி ேமன - சி த வ (வ க )தா ;
சித பர - நடனசைப;
தி ந ட - ஆன த நடன . (அ வள சிவ ர தி ேபர தா
நடன தா எ ப க ).

95
 தி ல தி ம திர - ஆன த

றி :- சிவதா டவ தி நாதேம கவ ய ஒலி கிற . இ தலாக

உ ள நா கவ க காத ஒலி ெகா ட கவ க தா .

77

சி த வ ஒ ெவா அ வ நட ெகா ேட இ கிற .

நம அ நட ெகா ேட இ கிற . கால தா ேவ படாம ,
இட தா ேபத படாம ஓேர ெதாட சியா நட ெகா கிற சி .
அ தைகய சி த வ ைத அ பவ கேவ . அ பவ க அ பவ க
ஆரா இ ப தா . இைத தி ல எ ப ெவள ய கி எ பா கலா .

தி ேமன தாேன
தி அ ஆ
தி ேமன தாேன
தி ஞான ஆ
தி ேமன தாேன
சிவேநய ஆ
தி ேமன தாேன
ெதள தர சி திேய

தி ேமன - சி தத வ , அன த நடன .

றி :- பாட பாட நவநவமா ஒள வ கிற அ தமான கவ .

78

நா லா எைட ள . த க க ஒ இ த . த க ைத
எ ச கிலியாக , சர பள யாக , ேமாதிரமாக , வ யலாக . நைக
ெச கி . நைககளான த க ஒ லா . மத லா த க
அ ப ேய க யாக இ கிற .

நைகக பா பா நா ஆன த அைடகிேறா . ஒ ெவா

நைக ஒ ெவா வ த தி ஆன த ெகா கிற . இ த ஆன த தி
லமா இ த த க க , த க க லமாக இ தேதா த க
எ கிற த வ . அதாவ அ ேச ைகய மாய தா வ த ஒ
வ . த வ ஒ றி வ த அ த நைகக ஆன த ைத
ெகா ப ேபால, சிவ ர ஒ தா எ அதி வ கி ற ஒ ெவா
வ ஆன தமயமானைவ தா .

96
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ஆன த ஆடர ( )
ஆன த பாட க
ஆன த ப லிய
ஆன த வா சிய
ஆன த ஆக
அகில சராசர
ஆன த ஆன த
( ) உக தா ேக

ஆன த உக தா - சதா ஆன த நடன ஆ ெகா கிற

இைறவ .
அகில - அ ட க , ேபர ட க அ வள .
சர - இய கிற ெபா க ,
அசர - இய காத ெபா க .
ஆன த - ஆன தமான க வக தா . எ ப எ ,
ஆடர - ஒ ெவா வ இைறவ நடன சைபயாக
இ கிற .
பாட க - ஆன தமான பாட களாக இ கிற .
ப லிய - ம தளமாக இ கிற .
வா சிய - ழ வா தியமாக இ கிற .

றி :-

இைறவ ைடய சி . ஒ ெவா இைறவ தா . ஆகேவ

இைறவ எ ப இ தா .

79

ஆன த நடன எ நைடெப கிற . ஆணவ ைத ஒ கிவ டா

நடன தி ஓைச ெதள வாக ேக . நம உ ள த ெவள ேய எ
திைசகள லி ஓைச ந காதி வ , நடன தி த சனேம கிைட
வ .

ெத வட
கிழ ேம ( )உ சிய
அ த ஆன
ஐ க தி
ஒ ப ேப இ ப
உபய உபய
த பர நி
தன நட ெச ேம

97
 தி ல தி ம திர - ஆன த

உபய உபய த பர - சவ +ச தி இர டாகிய இர ைடய , ஆ

அவ த பர . அதாவ ஏகநாயக தா .

றி :-

கவ அ தமான உ வ ெகா ட கவ . நடனமாகிய ைறய

வ யா ட கவ க தா பா வ த கவ .

தா டவ
80

சி திர க ய லமாக உ ைம ஒ ைற ெத ெகா ளலா .

ேவ யவேரா ேவ டாதவேர - அவ நா ேப ெத த பர கராக
இ தா ேம ப ஆசாமிைய எ த ேயா உ வ கள த வ யா வ
சி திர க ய ேபா , இ சாதாரணமாக நா ேகா க ெகா
ைச க த உண சிேயா வ யாட ைவ கிற கா ய . இன , கவ ஞ க
வா ைதக ெகா ஒ உ ைமைய, எ த ேயா ைறகள வ
யா கா வா க .

சி திர க பா தாேல ேபா மான . சாதாரணமா எ ேலா

௮ பவ க . ஆனா கவ ய ைடய கா ய அ ப அ ல. உண சி
க ெகா ெதள த அறி க ெகா பா தா மா திர அ பவ க
கவ ைய.

கவ ய ைடய கா ய அ ப இ கிற காரணமாக தா ெரா ப ேப

கவ ஞ ைடய ல சிய ைத பா க தவறிவ கி க . ேவ டாத வ யா யான
க வ க த க பலியா கி ெகா ள ெச கி க .

பர ெபா ள ஆன த நடன எ , எ ெபா இைடய ம நட

ெகா கிற . தி ல சிவநடன ைத எ ப எ லாேமா அ பவ தி
கி . தி ல ைடய அ பவ ைத வா கி - தமி பாைஷ எ ப
வ யா கிற எ பா கலா .

காள ேயா( ) ஆ
கனகா சல தா
ள ேயா( ) ஆ
வலய ேதஆ
நள ய ந த கா
ந வா இைட ஆ
நா உற அ பல
ேதஆ நாதேன

98
 தி ல தி ம திர - ஆன த

காள - ெப ெவள கான அகிலா ட ச தி;

கனகா சல - ேம ;
ள - உய கள உ ள ச தி;
வலய - ப திவ ;
கா - கா ;
நா உற - கால கண இ லாம ஒேர ெதாட சியாக;
அ பல - (Cosmos நிைற த) ெபா ன பல .

றி : -

எ நிைற த ஆன த நடன ைத “ஓ சில இட க றி ப

இ ெக லா நைடெப கிற நடன எ ெசா ெபா ” கவ ேவக
உ டாகி வ கிற . ேவக வ மி உ வ ெப வ கிற கவ .

81

இைறவ ஆ கி . அவ ேச சகல ஆ கி றன. நா

அ ப தா .

ஆதிபர ஆட
அ ைக கன ஆட
ஓ சைடஆட
உ ம த உ றாட
பாதி மதிஆட
பா அ ட மதாட
நாதேமா டா னா
நாதா த ந டேம

பர - பரமா நி பவ ;
கன - எ லாவ ைற த வயமா நி ;
ஓ சைட - உ ைமைய ெத த அ யவ க பாரா கிற சைட, ேமக
எ , அகாய எ , அ ட க எ அவ க பாரா ட அத
லமா ள சைட;
நாத - ெதள ;
நாதா த ந ட - ெதள வ ேக லமா ள நடன அ ;
“பாதி...மதாட” - உ ர ஆ தலா ச திர ேமலாகேவ
மி அ ட ஆ எ ப க .

றி :-

99
 தி ல தி ம திர - ஆன த

த வ ஒ உ ைமேயா ச தாய தி நி வ டா , அைத

அ பவ ம க த க ைடய அ பவ ைத ைவ எ ப எ லாேமா
பாரா வா க . பாரா ம வ ம வ த வ தி வா பான அைடயாள
ெபய க ஆகிவ . கன , நாத தலியைவ அ தைகய அைடயாள
ெபய க .

82

கவ தாளமாக இ ஆ கிற இைறவ தா . ப வ ளாக

இ ர த ைத ப சக வ யமாக மா கிற அ த இைறவ தா .
அ ப எ லா இைறவ ைடய தி நடன அ த தி அ தமாக இ
நைடெப கிற .

ேதவேர டா
தி அ பல தா
வேரா டா
ன சன ேதாடா
பாவ ஆ
பராச தி ய ஆ
ேகாவ ஆ
த ப ராேன

ேதவா் - ஓ ெவா ப ராண ய உ ள ச தி;

தி அ பல - பரெவள ;
வ - ேதா ற , இ , மைற எ ேதா நி ;
பரா ச தி - ரண தி ச தி;
ேகா – ப .

றி :-

ைசவசமய மிகமிக பழைமயான எ ெசா வதி சில

தய க ஏ ப கிற . காரண , அவ க சமய ைத வா ைகேயா ைவ
பா கவ . பா தா , அடடா, வ வசாய தி லமா ள ப ைவ
ந திைய எ ப எ லா ைசவ சமய தனதா கி ைவ தி கிற எ ப
ெத யவ . அ ெத தா ைசவசமய தி வமான பழைம ெத ய
வ . ப வ ைடய சாண ைத ஒ ப ப ைவ அதி ஒ
அ க ந ைவ , இர க க அ க
சாண ைத வண க ைவ கிற ைசவசமய . அ வா வண கி வழி கிற
வ க எ மி லாத ஆன த ைகேய ெகா வ கிற . அ க
வழியாக இற கிவ சாண தி தா டவமா வ திற சிவெசா ப . எ லா
ப க க ைடய க க தா .

100
 தி ல தி ம திர - ஆன த

இ ப யாக காண ைத அ க ைல ஒ ச தாய வ

அ பவ க ெறெத றா , அ ப அ பவ க வழிெச ைவ தி கிற
சமய தி வய இ வள தா எ கண க மா? ப வ ைடய
உத திலி வ கிற (பா , தய , ெந , ேகாமய , சாண ) ஐ ைத
அ லவா இைறவ அப ேஷக ப கி எ ெசா லி இ கி க .

ஆ எ ப த ஐ ைத
ஆ ெப மாைன.
83

சிவநடன ைத த ர தவ க வ த ெப றவா க . அவ க இ தி
அ ற ேபரான த தி கல வ டவ க . எ ப ?

வ ெவ
வ அ ெம ேசா
த ைம தா அறி
யா க ச ெக
ெச ைம சிற த
தி அ பல ள
அ மல ெபா பாத ( )
அ ைவ பா க ேக

வ - ஆன த தா வ வா க ;
ெவ - அ ப ேய ந வா க ;
ெம ேசா - ளகா கித அைடவா க ;
த ைம தா அறியா - ஆணவ அ வ த ெப வா க ;
ச ெக - வச அழி பாசப த க க அ ெதறிவா க .
யா ? ெச ைம சிற த - ேப ைமயா , ேபரறிவா , ேப ப மயமா
உ ள;
அ மல - அழகிய தாமைர மல ேபா ற,
அதாவ சி த வேம நிகழ ய;
ெபா பாத - தி வ மயமான தி வ கள தாேன;
அ ைவ பா - ப திெகா பரவச அைட தவ க .

84

மா ப ெப த த ெவ க ப தா பழ கி க .
நாளாக நாளாக ஒ வேரா ெடா வ கல உய ய ராக உற ெகா வ
கி க .

101
 தி ல தி ம திர - ஆன த

நா க ஓ கி றன, மாத க கழிகி றன. வ ட த ைய ெவள ேய

ந கிற . ெப ண உதர ைத வ ேகா , ழிேயா ழ ைத
எ ெற ெத வக ேகால தி ஜவ ஒ ெவள ேய வ கிற .

ப மாத க தாய வய ைறேய மாண க ெதா லாக ைவ

வள த ழ ைத, யா ட எைத ேக காம உ , உற கி, வள த
ழ ைத க கச கி்ேயா, கா ேத ேதா, ச கட படாம அ வள
ெசளக யமாக வள த ழ ைத, ெவள ேய வ வ ட .

ழ ைத அதிகா நா தா எ மா ைப த ெகா ளலா

த ைத, நான லவா வய வய ைவ கா பா றி வ ேத எ
தாயானவ ெசா லி ெகா ளலா . ழ ைதைய உ திர ெகா த
சி த வ இ கிறேத அ வாைய திற ஒ ேப வதி
தா . ேபச யதாக இ தா , “அடடா, எ நிைற த ஆன த த வ
அ லவா தா எ த ைத எ , ழ ைத எ வ ெகா
கிற . அ ப இ க, “நா ெப ற ப , நா ெப ற ப ” எ இவ க
ஏ அ ெகா கி க ” எ சி தி .

சி த வ சி கவ எ எ ன, தி ல வாைய திற
சி கேவ ெச கி . சி ப ஒலி, த காதி வ மேவ ெச கிற .

இ டா அறி தில
ஏ றவ க ல
த டா அறி
ஒ வா் ( ) உைர தில
ப டா ெசா
பரம அ ள
ெக ேட இ மாையய
கீ ைமஎ வாேற

இ டா அறி தில - த ைத ெத யா தா . ழ ைத எ கி
எ ப அறி தா ைவ தி கி தக பனாகிறவ . தக ப கிறவ அ ப
ஆரா சி ப கிறதா ேவைல.

ஏ றவ க ல - தா தா அறி தாளா எ அ இ தா .
ப மாத வய றி ைவ ம தவ ேக ழ ைத எ கி வ த ,
எ ப வ த எ ெத யவ .

த டா - சி த வ .

102
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ப டா ெசா பரம - உ ைமைய ஒ ெவா அ வ ைவ

வ ள கி ெகா கிற பர ெபா .

ெக ேட - இைறவ தா அ வள எ கிற உ ைமைய ெத யாம

அ லவா ெக வ ேட .

மாையய ச ைம எ வா - அறியாைம எ வள ஆழமாக ேவ

வ கிற .

றி :-

ஏ க , எ கள . அ தமா ேப கிற பாடலி .

85

ய லான த ைடைய கா ைகய ைவ வ கிற .

கா ைக ய ைடைய த ைடயாகேவ நி அைடகா கிற .
ெபா கிற . ய ைச த சாக மய கி வள க ெச கிற .

ஆதர , வள எ கிற கா ய ெதா ெதா வ கிற பழைமயான

தா ப தா . அ தைகய தா ப ப இ ைற ெகா ெகா ைக,
நா ெகா ெகா ைக எ கிற மா பா உ டாகவா ெச ? அ
கிட க . ய லி ைச கா ைகேய அ வள பாச ேதா வள கிற
எ தா ைம யா காரண ேக க ? யா தா காரண ெசா ல
?

அ வள அ திமயமான பாச தா . ஆ அ தைகய பாச இைறவ

ைடய தி வ யாட தா எ கிற உ ைமைய உண கிறவ கேளா
அ தி அ தா இ கி க .

நா கட மய , ந ைடய ழ ைத கட மய , ந ைடய
தா கட மய , ந எ ேலாைர ேச ைவ தி கிற அ கட
மய எ ெத வ டா அன த தாேன.

இன தி லைர பா கலா .

ய ைடைய
கா ைக டா
அய ப றி கா ைக
வள கி ற ேபா

103
 தி ல தி ம திர - ஆன த

இய கி ேபா கி
ஏென ப தி
மய க தா கா ைக
வள கி ற வாேற

அய ப றி - ச ேதகமி லாம .
இய கி ைல - மா த இ .

86

ஒ ெப தா , த ைத, சேகாதர சேகாத க இவ கள ட மி க ப யமா

வள வ தா .

ேவ தாேயா இ தா சா ப வா . ப ழி
வ யா கிற கா யமா தா ட தா க சி ேச வா . உற கிற ெபா
தா தா ஒ கேவ ப உற வ தா வழ க .

ெப ண க யாண ஆகிய . மா ப ேபா ன ேயா தவ

ேவ . ெப ண தா த ைத , சேகாதர சேகாத க க
கச கி க . ேதாழிமா க ப ட யர ைதேயா ெசா ல யா . அ ைமயாக
வள த ப வ க தி ப தி ப பா கி றன. ெப மி க
ச ேதாஷ ேதா கணவ ப ேன ேபாகி . ேபா ன ேயா தவ ேக ேபா
வ கி .. அ வள தா , கணவ ைடய லாபந ட இ ப ப ஒ ெவா
றி ஈ ப வ கி . கணவ ம ைடய எ ெப சா ப ட
கிறதா, க தா கிறதா? அ ப உ டாகி வ கிற ஈ பா .

இன ெப னவ ழ ைதைய வள கிற கா ய இ கிறேத அ

அ தமான கா ய .

ஒ திர ேசா ைற ஊ வ வ காக ழ ைதைய இ ப

ைவ ெகா , நிலாைவ கா ற தி எ த தடைவ றி றி
வ கி தா . வய வ வ த கன ைய மா ப ேதாள
ேபா அ ப ெய லா அ ைம பாரா டா வ டா உய வ க க நி
நி க மா?

தாய க வ வ கிற தன யான ஜவ அ ல. ப ரப சேம

வ கிற எ தா ெசா ல ேவ . அ ப ேய தாயானவ ஏேதா ழ
ைதைய கா பா கி எ ெசா லிவ டா கா . ப ரப ச ைதேய
கா பா கி எ தா ெசா ல ேவ .

104
 தி ல தி ம திர - ஆன த

“தாேயா , எ ண
கட இ ”

எ க ெசா லி இ ப உபசார தி காக அ ல.

இன , அ யா க இைறவ தாயாகேவ பாவ வமிப கி க .

எ நிைற த ஆன த த வ பைட கா பா கிற கா ய தாய
அ த ெசய தாேன! இ ச ப தமாக பாரத பா ய ெப ேதவனா ெசா வ
ைத பா கலா .

எ ைகயா தாயா
இைறவ எ ய
த ம த
லமா - அ தமிலா
தமா ேவதமா
நி ற ராதன
ஓதவா ெந ச
உண

"எ ய , தி ம த ல ” எ ற லவா இைறவ

ெசா ல கிற . தா ைமய ன தமான அ , தியாக , ஊழிஊழி
காலமாக உய வ க ைதேய கா வ கிற ெசய அறி த ப ற இைறவ
தாயாக தா பாவ க .

--- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

அ வ அ வா அ ட தி அ டமா வ வ யாப தி கிற

பர ெபா ஒ ெவா ெபா அர ம தா . ஆ இைறவ
நா ஞான க ெபா கள ல இைறவைன த சி வட யா .
இைறவ ச பண ேபா நிர தரமாக த கி இ கிற ெகா ம டப ஒ
உ . ைம எ கிற ெகா ம டப தி இைறவ ைடய ேபர , ெப
நதிைய க ணார க த சி கலா . அ ட ப ட சராசர க அ வள
ைவ கட நி கிற பர ெபா தா த வ ைத ேத வ ஒ
ெகா கிற . தா ைமய உ னதமான ெத வக ைத உணராத வைர சிவத ச
ன இ தா .

தா : த வ எ ம நி நி பத , அழியாத
கவ சிைய தா ைம சீதனமாக ெக தி கிற இய ைக.

அழ எ கிற த வ ேகாடா ேகா ஆ க தவமி த லவா

ெப கேளா லாவ இ கிற . வ ய நாத , அமி த தி

105
 தி ல தி ம திர - ஆன த

சி நாண ப வா ப அ வள கமா , அ வவ ைமயா

வ கிற ெப கள டமி வா ைத. அவந ப ைக, பய , னய அ வள
ைவ அழி சிர சீவ வ ைதேய ெகா வ கிற அ வா ைதக .
அ தைகய வா ைதகைள ப சி ைவ ெகா கிற ேபால ெகா கிற
வா . இ கிறேத, அ டா, பவள ேபால சிவ த அதர தி ள ஒள
வ கிற ள த. க ைவ தி கிற ெபா கிஷ அ லவா?

அழ , அ ைகேகா நட கிற தா ைமைய ஒ அன தமயமான

பர ெபா ெவள ப கிற . தா ைமைய ஆைசேயா பா அ பவ கிறவ
க தா எ நிைற த பர ெபா தா ைமய ெகா வ றி கிற
கா சிைய ெத ய எ கி தி ல .

அமர வ கட ( )
அணட கட
தமர நி ற
தன ைமய ஈச
பவள தி தி
பன ெமாழி மாத
வள ற ேசாதி
ெதாட நி ேன

அமர வ - மன எ கிற ப .
தமர நி ற - ப படாம வ லகி இ கிற.
பவள , , பன ெமாழி ஒ லவ கிட கி றன.
வள ற ேசாதி - ந காத, அைசயாத அழேகா .
ெதாட நி - கல ெவள ப கி இைறவ .

றி :-

நாயகிைய நாயக ஆைசேயா பா கிற ேபால இைறவ பா க

ேவ எ அ யா க ெசா வா க . அ யா க ேவ கிற ஆைசைய
அ ப ேய அ ள ெகா கிற கவ . அதிசயபாவ ெச ள ஓ ெவா
ெசா லி இ நடன ஆ கிற .

106
 தி ல தி ம திர - ஆன த

தி ல வ டெமா றி ஒ ம திரமாக வாய ர வ ட க

ேயாக தி அம வாய ர ம திர க அ ள ெச தா எ ப வரலா .
இ மிைக ப தி ற ப தா நா ைல வாசி ேபா
ஒ ெவா பாட அ த வ வ ெப நம தி ல ஞான ெச வ
ைத ெத வ த வ ண மிள கி ற . அவ அ பவ த உ ைமக
அ பவ ைத வ ெத பாட கள அழகாக ப ட த ஒள ப
ைவ தி கி .

அ வ அ வா அ ட தி அ டமா இ பர ெபா ள
ஆன த ைத தி ல நம உண ைறேய அலாதியாக அைம
ள .

இ வா சிற த லிலி 86 பாட க ஆசி ய எ அவ றி

நய க வ ள கி நம இ தக ைத வைர ளா . பாட கள மட
க , ள க ஆசி ய தா அ பவ தவா பற அ பவ
வ ண எ ைர கி .

ஆன த ஆடர ( )
ஆன த பாட க
ஆன த ப லிய
ஆன த வா சிய
ஆன த ஆக
அகில சராசர
ஆன த ஆன த
( ) உக தா ேக

எ இைறவன சி த வ ைத எ ேலா ரஸி இ ப

ஆசி யா் வ ள க ைத எ தி ளா . ேமல ைடய காண ப ஆன த
ைத சி தி ஒவ ய ேச இ தக க க
வ தா அைம ள .

- தினமண

107
 தி ல தி ம திர - ஆன த

ஆன த எ ற லி ஆசி ய ல. ஷ க தர ந ைவ த
86 பாட க ம எ ெகா அவ றி , தா ரசி அ பவ த
ைறய , அதாவ ரசிகமண .ேக.சி. பாண ய , வள க த ளா . இ
பாட க தி ம திர க வதிலி எ லா த திர கள லி எ க
ப ட ைவ மி த பாட களா . தி ல க க ம ம றி அவ
பாட கள ள கவ நய ைத ந ெவள ப தவ ல ந ல பாட க
இைவ. அசி ய த ைரய றிய பைத ேபால, தி ல ைடய
கவ கள எ மி லாத ேவக ைத ஒள ைய கா கி . கவ உ க
ளான எ ைக ேமா க அ ேவக தி ஒள அ த ெகா அ த
மாக உ வா கி றன. கவ ஒ ெவா அ தமான கதிேயா ேவக ேதா
நடன ஆ கி றன. ஆசி ய ச க தர ஒ ெவா பாடலி ள
இ நய க ஆ கா வ ள கி ெகா ேட ெபா கி . உலகி ள
ெபா க யா பர ெபா ள ஆன தநடனேம எ ற ல பர த
க ைத மன தி ெகா இ த ஆன த நடன ைத வ ள பாட க ந
ெபா தி ளா . இ த 86 பா க ஆசி ய வ ள க ேதா க
வ டா தி ல தி ம திர வைத எள தி க வ டலா . வ ள க
உைரயாசி ய ேம ெகா ெவ றிகரமாக நிைறேவ றி ள இ பண ைய
தமி ெப ம க பாரா வ தி ண .

-- மி திர

The learned author has culled 86 stanzas from the immortal work Thirumandiram of
Thirumoolar and has given his intrepretations of them in lucid and vigorous language. He
compares Thirumular’s poetry to an ecstatic dance which by its arrangement of words,
illustrations and figures of speech expresses deep emotions and expounds great truths. He gives
suggestive headings to groups of stanzas with similar teachings and writes annotatory
introductions to each stanza with suitable stories or other aids for understanding the hidden
meanings in the stanza and writes short notes explaining difficult phrases. The main purport of
the book is to explain the nature of the soul and its relationship with the All-self. The editor
describes how Tamil genius has enabled its poets to clothe mystical experiences in poetry. The
book is thus a beautiful introduction to this great book of mystical knowledge.

- The Hindu

108