21

#Å∞=k k#=ÚÅ∞
(=∞`«~Î Ú 28† =∂~°∞¯ 16† Å∂HÍ 24†
Ü≥∂Ǩ#∞ 20,21† Já⁄. 1:1–12)

1. ѨÙ#~°∞`å÷#O. – "≥∞ã‘ûÜ«∂ ѨÙ#~°∞`å÷#=Ú „Ѩ=HõÎÅKÕ ã¨Ê+ì̈OQÍ „Ѩ=zOѨ

|_çOk (H©~°Î#. 16:10† Ü≥∞+¨Ü«∂ 55:3#∞† Já⁄. 2:25–31† 13:34–37`À áÈeÛ
K«∂_»∞), =∂\˜ =∂\˜H˜ „ѨÉèí∞=ÙKÕ =ÚO^Œ∞QÍ ã¨∂zOѨ|_çOk (=∞`«Î~Ú 16:21†
17:9† 20:19† 26:31, 32). PÜ«∞# t+¨µºÅ∞ ~å[H©Ü«∞"≥∞ÿ# ~å[º=∞<Õ ÉèÏ=#Å`À
"åi =∞#ã¨∞ûÅ∞ ZO`«QÍ xOѨ|_çÜÚ« <åflÜ«∞O>Ë, „H©ã∞¨ Î x[OQÍ K«xáÈ`å~°<Õ q+¨Ü∞« O
"å~°∞ x[OQÍ #=∞‡ÖËHõ áÈÜ«∂~°∞ QÆ#∞Hõ PÜ«∞# =∞~°}O "åix „Éèíq∞OѨ*Ëã≤Ok,
ã¨Ê~°≈*Ï˝#O ÖˉΩõ O_» KÕãO≤ k. ã≤Å∞=Ö’ PÜ«∞# =∞~°}O˜ z#ѨC_»∞ #~°∞ʼnõΩ HõxÊOz#O`«
=~°‰õΩ „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ Ѩx xã¨ûǨÜ«∞OQÍ áÈ~Ú#O`«QÍ Z=i ѨxÜ«Ú #+ì̈áÈÖË^Œ∞.
Ü≥∂¿ãѨ٠ã¨=∂kèÖ’ ÜÕ∞ã¨∞ ^ÕǨÏO ã¨=∂kè KÕÜ«∞|_»_»O`À Já⁄ãÎ̈Å∞Å xsHõ∆}Åhfl
ã¨=∂kè KÕÜ«∞|_®¤~Ú. „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ ÖËѨ|_»Hõ áÈ~Ú#@¡~Ú`Õ, "åi xsHõ∆}Å∞
Z#fl_»∂ Lr˚qOѨ *ËÜ∞« |_Õq HÍ=Ù. PÜ«∞# =∞$`«∞ÅÖ’#∞O_ç ÖËÑ|¨ _»Hõ áÈ~Ú#@¡~Ú`Õ,
Ö’HõO PÜ«∞##∞ QÆ∂iÛ =∞i Z#fl_»∞ q#QÆeyÜ«ÚO_Õk HÍ^Œ∞. [##=Ú, =ºHÎ̃,
ѨÙ#~°∞`å÷#O – D =¸_»∞ „áê=ÚYº"≥∞#ÿ q =∞iÜ«Ú ã¨$[<å`«‡Hõ J^Œ∞ƒù`åÖˇÜ · Ú« <åfl~Ú.
Wq „ÔHã· "Ψ åºxH˜ UÔHH· "õ ∞≥ #ÿ qÜ«Ú, `«y# `åà◊ÑÙ¨ K≥qQÍ L<åfl~Ú. ã¨Éσ`«∞ QÆ_zç áÈ~ÚOk
– qKå~°OÖ’ xezÜ«Ú#fl t+¨µºÅ‰õΩ Jk Ü≥ÚHõ ^Œ∞óYHõ~"° ∞≥ #ÿ ã¨Éσ`Õ. WOHÍ pHõ\Q˜ Í<Õ
L#fl L^ŒÜ∂« # ÉèHí QΘ ÅÆ „ã‘ÅÎ ∞, ''ã≤Å∞= =^ŒÌ Hõ_Ñ» \¨ ˜ "åÔ~Ü
· Ú« <åfl, ã¨=∂kè =^ŒÌ "≥Ú^Œ\"˜ åÔ~·
Ü«Ú<åfl~°∞—— – ~Ú^ŒÌ~°∞ =∞iÜ«∞Å∞, q∞ye#"å~°∞. ã¨=∂kè KÕÜ«∞|_ç# ã¨÷ÅO =∂„`«"Õ∞
"å~°∞ K«∂Kå~°∞QÍx, =Ú„^Œ#∞ QÆ∂iÛQÍx, HÍ=ex QÆ∂iÛQÍx "åiˆHq∞ `≥eÜ«∞#@∞ìOk.
ã≤Å∞= "ÕÜ«∞|_ç# ~å„u ã¨=∞Ü«∞OÖËHõ KÕÜ«∞x Ѩxx ã¨OѨÓiÎ KÕÜ«∞_®xH˜ "å~°∞
ã¨∞QÆO^èŒ „^Œ"åºÅ`À =KåÛ~°∞. J~Ú`Õ ã¨=∂kè MÏmQÍ LOk! ¿Ñ`«∞~°∞ Ü≥∂Ǩ#∞Å∞
ã¨g∞ѨOQÍ L<åfl~°∞, `«fi~°Ö’<Õ "å~°∞ ã¨=∂kè =^ŒÌ‰õΩ =KåÛ~°∞. "å~°O^Œi PÖ’K«#
"≥Ú^Œ\’¡, ^ÕÇ¨ O ^˘OyeOѨ|_çO^Œx† J~Ú`Õ „Ѩ`º« Hõ"∆ ∞≥ #ÿ ^Õ=^Œ∂`«Å∞ ѨÙ#~°∞`å÷<åxfl
QÆ∂iÛ |Ü«∞Å∞Ѩ~°Kå~°∞.
2. „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ Ü≥ÚHõ¯ Ѩk „Ѩ`«ºHõ∆`«Å∞. – (1) =∞QÆÌÖË<Õ =∞iÜ«∞‰õΩ. ZѨÊ\˜
HõO>ˇ#∞ Z‰õΩ¯= HõÅ=~°Ñ¨~°K«|_ç#"åÔ~· t+¨µºÅ∞ "≥o¡áÈÜ«∂~°∞. =∞iÜ«∞Ü≥ÿ∞`Õ ã¨=∂kè
„áêO`«OÖ’<Õ "Õz LOk. P#O^ŒO`À Ѩ~=° ã≤Oz# P"≥∞ ^Œ$+≤Hì ˜ JO^ŒiHõO>ˇ =ÚO^Œ∞QÍ
150
„ѨÉèí∞=Ù „Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ, `«# t+¨µºÅ‰õΩ ~ÚKÕÛ =~°Î=∂#O`À PÜ«∞# P"≥∞#∞ Hõeã≤H˘<åfl~°∞.
(2) H˘OK≥O¿ãѨ٠`«~°∞"å`« ~Ú`«~° „ã‘ÎʼnõΩ. t+¨µºÅ#∞ "≥^Œ∞Hõ "≥o¡# „ã‘ÎʼnõΩ „ѨÉèí∞=Ù
„Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ, `«# ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞ʼnõΩ "åi`À =~°Î=∂#O ѨOáê~°∞. (3) ã‘"≥∂#∞ ¿Ñ`«∞~°∞‰õΩ:
ã¨fiÅÊOQÍ Jk Å∂HÍ 24:33, 34Ö’ „Ѩ™êÎqOK«|_çOk† áœÅ∞KÕ ‰õÄ_® (1 H˘iOnä.
15:5). (4) Z=∂‡~ÚH˜ "≥àı¡ =∂~°æOÖ’ ~Ú^ŒÌ~°∞ t+¨µºÅ‰õΩ. P k#=Ú# ˆH¡Ü≥∂áêÜ«Ú
=∞iÜ≥ÚHõ t+¨µºx`À Hõeã≤ U^À Ѩxg∞^Œ ã¨g∞Ѩ=Ú# L#fl Z=∂‡~Ú J<Õ „QÍ=∂xH˜
"≥à◊√¡`«∞<åfl~°∞. "å~°∞ MÏm ã¨=∂kèx QÆ∂iÛÜ«Ú, ^Õ=^Œ∂`«Å „Ѩ`«ºHõ∆`«#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú
q<åfl~°∞. "å~°∞ #_»∞K«∞K«∞ [iy# ã¨OQÆ`«∞Å#∞ QÆ∂iÛ =∂\Ï¡_»∞H˘O@∂ LO_»QÍ,
„ѨÉèí∞=Ù "åix Hõeã≤H˘x "åi qKå~åxH˜ HÍ~°}"Õ∞^À Hõ#∞Q˘x, `«#∞fl QÆ∂iÛ#
„Ѩ=K«<åÅ#∞ `≥~°z, Hõ_»‰õΩ Éè’[<åxH˜ ‰õÄ~°∞Û#flѨC_»∞ "åiH˜ `«#∞fl `å#∞
„Ѩ^Œi≈OK«∞‰õΩ<åfl~°∞. P ™êÜ«∞OHÍÅ=Ú Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ =zÛ, ã‘"≥∂#∞ ¿Ñ`«∞~°∞‰õΩ
PÜ«∞# „Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ# ã¨OQÆux QÆ∂iÛ fHõ∆}OQÍ =∂\Ï¡_»∞H˘O@∞#fl Já⁄ãÎ̈Å∞Å#∞,
=∞i ~Ú`«~°∞Å#∞ "å~°∞ Hõ#∞Q˘<åfl~°∞. WO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞QÍ<Õ =∞O_»∞`«∞#fl =∞O@‰õΩ
"åi ™⁄O`« J#∞Éèí=O WO^èŒ#O `«yeOz#@¡~ÚOk. WOHõ#∞ "å~°∞ #=∞‡<˘Å¡x
Ѩiã≤÷uÖ’<Õ L<åfl~°∞. (5) `À=∂ ÖË#ѨC_»∞ Já⁄ãÎ̈Å∞ʼnõΩ#∞ `«H˜¯#"åiH˜x. L„^ÕHõ
ѨÓi`«"∞≥ Ü ÿ Ú« #fl "åi =∞^躌 „ѨÉ∞íè =Ù `«\ÏÅ∞# „Ѩ`º« Hõ"∆ ∞≥ ,ÿ ''g∞‰õΩ ã¨=∂^è•#=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞
QÍHõ—— (Å∂HÍ 24:36† Ü≥∂Ǩ#∞ 20:19) JO@∂ â◊√Éèí =K«#O ѨeHÍ~°∞ – =∞iÜ«Ú
"åi Jqâßfiã¨=Ú xq∞`«Î=Ú PÜ«∞# "åix =∞O^ŒeOKå~°∞. `«# ѨÙ#~°∞`å÷#=Ú
Ü≥ÚHõ¯ x*Ïxfl, PÜ«∞# "åiH˜ „Ѩ`º« Hõ=∆ ∞~Úº# ^•xx ~°∞A=Ù KÕÜ∞« _®xH˜ á⁄_»=|_ç#
PÜ«∞# KÕ`«∞Å#∞ HÍà◊¡#∞ K«∂áê~°∞, ÃÑ·QÍ "åi ã¨=ÚYOÖ’ PÜ«∞# Éè’[#O KÕâß~°∞.
D „Ѩ`º« Hõ„∆ `«Åhfl „ѨÉ∞íè =Ù ÖËz# k<å<Õ [iQÍ~Ú (6) `À=∂`À ‰õÄ_® Já⁄ã¨ÅÎ ∞ÅO^ŒiH˜
– QÆ`« Pk"å~°O ~å„u g∞\˜OQÆ∞Ö’ `À=∂ Ǩ[~°∞ HÍÖË^Œ∞, =∞iÜ«Ú ~Ú`«~°∞eKÕÛ
™êH∆ͺxfl J`«_»∞ JOwHõiOK«ÖË^Œ∞. XHõ "å~°O `«~°∞"å`«, "å~°O^Œ~°∞ Hõeã≤Ü«Ú<åfl~°∞,
„ѨÉèí∞=Ù "åiH˜ =∞~°Å „Ѩ`«ºHõ∆=∞Ü«∂º~°∞. `«# ™⁄O`« *Ï˝<ÕO„kÜ«∂Å ™êH∆ͺxH˜ `À=∂
ÖÁOyáÈÜ«∂_»∞. =∞iÜ«Ú (áœÅ∞ `«Ñʨ ) `«ÑÊ≤ áÈ~Ú# Já⁄ã¨ÅÎ ∞_≥#· `À=∂ ѨÙ#~°∞`å÷<åxfl
|\ì̃ =∂i# "å_»Ü«∂º_»∞. (7) QÆeÅÜ«∞ ã¨=Ú„^Œ=Ú =^ŒÌ U_»∞QÆ∞~°∞ t+¨µºÅ‰õΩ. KÕѨÅ∞
Ѩ>ìË `«=∞ QÆ`« =$uÎH˜ t+¨µºÅ∞ uiy "≥àÏ¡~∞° . XHõ ~å„u ѨÓiÎQÍ „â◊=∞Ѩ_<ç å „Ñ¨Ü∂≥ [#O
ÖËHõ áÈQÍ, ‰õΩ_ç"≥·Ñ¨Ù# `«=∞ =ÅÅ∞ "ÕÜ«∞=Åã≤OkQÍ XHõ qO`≥·# =ºH˜ÎKÕ "å~°∞
#_çÑO≤ Ѩ|_®¤~∞° . PÜ«∞# "åi É’^艌 Ωõ _»x =zÛ# Ѷe¨ `åÅ=Å# Ü≥∂Ǩ#∞ Hõ#∞Q˘<åfl_»∞†
J~Ú`Õ PÜ«∞#‰õΩ =O^Œ#O K≥ѨÊ_®xH˜ X_»∞¤#‰õΩ `˘eQÍ D^Œ∞H˘O@∂ "≥o¡#"å_»∞
¿Ñ`«∞ˆ~. D ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’<Õ ¿Ñ`«∞~°∞ `«#∞fl „¿Ñq∞ã¨∞Î#fl@∞ì =Ú=∂‡~°∞ „Ѩ=∂}O
KÕ~ÚOK«∞‰õΩ<åfl~°∞, =Ú=∂‡~°∞ J`«_»∞ PÜ«∞##∞ Z~°∞QÆ##fl ^•xx ~°^Œ∞Ì KÕÜ«∞_®xH˜
J<Õk xã¨ûO^ÕÇϨ O. (8) J~Ú^Œ∞=O^ŒÅ =∞Ok t+¨µºÅ‰õΩ. Wk QÆeÅÜ«∞Ö’ ã¨OÉèqí Oz
Ü«ÚO_»=K«∞Û (=∞`«Î~Ú 28:16,19† 1 H˘iOnä. 15:6`À áÈeÛ K«∂_»∞). t+¨µºÅ
ã¨=¸Ç¨Ï=Ú JHõ¯_» q=iOKå~°∞. D g∞\˜OQÆ∞ q+¨Ü«∞"≥∞ÿ# q=~åÅ∞ =∞#‰õΩ
~Ú=fi|_»ÖË^Œ∞. (9) Ü«∂HÀ|∞‰õΩ (1 H˘iOnä. 15:7). (10) P~ÀǨÏ} ã¨=∞Ü«∞OÖ’ `«#
151
Já⁄ãÎ̈Å∞ʼnõΩ Xb=H˘O_» g∞^Œ. P #ÅÉè̌· k<åÅÖ’ iHÍ~°∞¤ KÕÜ«∞|_ç# "å\˜HõO>Ë
Z‰õΩ¯= =∂~°∞Å∞ „ѨÉèí∞=Ù `«# Já⁄ãÎ̈Å∞Å`À QÆ_çÑ≤Ü«ÚO_»=K«∞Û. =ÚHõ¯Å∞ =ÚHõ¯Å∞QÍ
ÅaèOKÕ K«i„`«Ö’ ˆH=ÅO „Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ# ^•xHõO>Ë Z‰õΩ¯=QÍ "åiH˜ É’kèOK«_»O
„áê=ÚYº"≥∞ÿÜ«ÚO_»=K«∞Û (Já⁄. 1:3 K«∂_»∞).
3. Hõ_Ñ» \¨ ˜ P^ÕâO◊ . – z=iQÍ Hõeã≤‰Ωõ #flѨC_»∞QÍx, ÖËHõ PÜ«∞# ѨÙ#~°∞`å÷#∞_≥#·
`«~°∞"å`« PÜ«∂ ã¨=∞Ü«∂Ö’¡ Hõeã≤‰õΩ#flѨC_»∞QÍx „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ `«# Já⁄ãÎ̈Å∞ʼnõΩ
Hõ_»™êi P[˝#∞ ÖËHõ P^Õâßxfl ~ÚKåÛ~°∞. Ü≥∂Ǩ#∞ ѨxQÍx, =ºHÎ̃QÆ`«OQÍ „ѨÉèí∞=Ù
[iyOz# ѨxQÍx, "≥Ú^Œ@ Ѩxfl^ŒÌi P `«~°∞"å`« _≥|ƒk=∞Ok ѨxQÍx ã¨<åflǨÏ
~°∂ѨHõ"≥∞ÿ#"Õ. "åi ã¨O^Õâ◊=Ú – ''~å[º=Ú ã¨g∞Ѩ"≥∞ÿÜ«Ú#fl^Œx—— (=∞`«Î~Ú 3:2†
4:17† 10:7† Å∂HÍ 10:9`À áÈeÛ K«∂_»∞). ÜÕ∞¿ã „H©ã~Ψ Ú L<åfl_»x „ѨH\õ O˜ K«_®xH˜
Já⁄ãÎ̈Å∞Å∞ J#∞=∞uOK«|_»ÖË^Œ∞ (=∞`«Î~Ú 16:20† 17:9). „H©ã¨∞Î =zÛ, rqOz,
ÉÏ^èŒ<˘Ok K«xáÈ~Ú uiy ÖËѨ|_ç# ^•xÖ’ „ѨHõ\ ˜OѨ|_Õ ã¨∞"å~°Î LOk. XHõ\ ˜
`«Ñʨ q∞ye# Ѩiq∞`«∞ÅxflÜ«Ú `˘ÅyOѨ|_®¤~Ú. ''ã≤Å∞= "ÕÜ∞« |_ç# „H©ã∞¨ #Î ∞—— JO>Ë
ã¨OѨÓ~°‚ ã¨∞"å~°Î#∞ "å~°∞ z=iQÍ „ѨHõ\ ˜OѨ=Åã≤#"åÔ~· L<åfl~°∞. (1 H˘iOnä.
15:1–4† 2:1)† ''ã¨~°fiã¨$+≤ìH˜——† „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ qâßfiã¨=Ú, áêѨ=ÚÅ q+¨Ü«∞"≥∞ÿ
=∂~°∞=∞#ã¨∞û, `«O„_çÜ≥ÚHõ¯Ü«Ú, ‰õΩ=∂~°∞xÜ≥ÚHõ¯Ü«Ú, Ѩiâ◊√^•ú`«‡Ü≥ÚHõ¯Ü«Ú
<å=∞=ÚÖ’xH˜ ÉÏÑ≤Î㨇O „ѨHõ\ ˜OK«∞@ ^•fi~å ''ã¨=∞ãÎ̈ [#∞Å#∞ t+¨µºÅ∞QÍ KÕã¨∂Î,——
L<åfl~°∞ (=∞`«~Î Ú 28:19). J~Ú`Õ "å~°∞ ~ÚOHõ#∞ ã¨OѨÓ~°O‚ QÍ Ü≥∂Qƺ`« á⁄O^ŒÖ^Ë ∞Œ
''g∞~°∞ ÃÑ·#∞O_ç â◊HÎ̃ á⁄O^Œ∞ =~°‰õΩ Ѩ@ì}=ÚÖ’ xezÜ«ÚO_»∞_ç—— (Å∂HÍ 24:49†
Já⁄. 1:4 ‰õÄ_® K«∂_»∞). ZO^Œ∞Hõ#QÍ ''H˘kÌ k#=ÚÅÖ’QÍ g∞~°∞ Ѩiâ◊√^•ú`«‡Ö’
ÉÏÑ≤ãÎ ‡¨ =Ú á⁄O^Œ∞^Œ∞~°∞—— (Já⁄. 1:5). JÖÏ\˜ ã¨O^ÕâO◊ `À z=i P^ÕâO◊ ~Ú=fi|_çOk.
nx„H˜O^Œ Ѩ^Œ∞<≥xq∞k „ÔH·ã¨Î= â◊`åÉÏÌÅ∞, „ѨѨOK« "åºÑ¨Î"≥∞ÿ# ã¨∞"å~°Î ѨiK«~°º
H˘#™êyOk.
4. P~ÀǨÏ}O. – ''<Õ#∞ "≥oá¡ È=Ù@=Å# g∞‰õΩ „ѨÜ∂≥ [#Hõ~=° Ú† <Õ#∞ "≥àx¡◊ Ü≥∞_»Å
P^Œ~°}Hõ~°Î g∞ Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ ~å_»∞† <Õ#∞ "≥o¡# Ü≥∞_»Å PÜ«∞##∞ g∞ Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ ѨOѨÙ^Œ∞#∞——
(Ü≥∂Ǩ#∞ 16:7). JO^Œ∞=Å# „ѨÉ∞íè =Ù `«# t+¨µºÅ#∞ Xb=H˘O_» Ü≥Ú^Œ‰Ì Ωõ #_çÑO≤ z,
''KÕ`«∞ÖˇuÎ "åix Pj~°fikOK≥#∞. "åix Pj~°fikOK«∞K«∞O_»QÍ PÜ«∞# "åiÖ’#∞O_ç
„Ѩ`ÕºH˜OѨ|_ç Ѩ~°Ö’Hõ=Ú#‰õΩ P~ÀǨÏ}∞_®Ü≥∞#∞—— (Å∂HÍ 24:50–51). "≥∞ã‘ûÜ«∂
Ѩxg∞^Œ PÜ«∞# P~ÀǨÏ}=Ú „H˘`«Î "≥Å∞QÆ∞#∞ „ѨHÍtOѨ*Ëã≤Ok. â◊s~° ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ#
"åi áê`« HõÅÅ∞ <≥=∞‡kQÍ `˘eyáÈ<å~°OaèOKå~Ú. ^Õ=Ù_»∞ =∂#=Ùx ÃÑH· ˜ ÖËÑÙ¨ #@∞¡
PÜ«∞# „H˜OkH˜ =OQÍ~°∞. QÆ#∞Hõ P Ѩ^Œ∞<˘HõO_»∞QÆ∞~°∞ P#O^ŒO`À Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ
uiy =KåÛ~°∞. t+¨µºÅ∞ "åQÍÌ#O KÕÜ«∞|_ç# P`«‡H˘~°‰õΩ HõxÃÑ@∞ì@`À ã¨∞"å~°ÎÅ
K«i„`« =ÚyOѨ|_»∞`«∞Ok.

152