Resume

Natalia Zvarych

Apt. 123, 5a, Sonyachna, Zolochiv, Ukraine, tell. (098) 512 91 40

Summary of qualifications

A highly skilled interpreter at medicine and business meeting, presentations and

conferences. Рrovide high quality written translation of various working documents
such as protocols, contracts, press releases, news articles, excerpts from the law. I
provide high quality translation into English, Ukrainian, Russian and German. А
personalized English translator with experience of practicing abroad. I have
experience of live communication with representatives of different continents.

I am punctual, attentive, active, responsible, purposeful, sociable.

Experience in SDL Trados 2016, Windows, Microsoft Word, Exel, Power Point and
MultiTran.

Excellent command of English, Ukrainian, Russion, German, passive knowledge of

French.

Education

Ternopil Volodymyr Hnatyuk National Pedagogical University, Ternopil. Translation

Department 2018-2023. Qualifications obtained: linguist, lecturer and translator of
English, German, French.

Master Degree in English Linguistics received 23 February 2023

Personal details

Age 27 Home number: (091) 098 4155

Married, 1 child Driving licence, car owner

E-mail: nt_zvrch08@gmail.com Nationality and citizenship Ukraine