;, 5Jm1n/1(D)D 17

ocroJhCDr!}O('O) ()GnJOoQ G
OJ mirul CDlamnlf!!A
o(/b ~
j 4 J 6 ) ~ 0 ruG> ml<tllllll . nO)
lDJdl (JnJOdl fj\GlBJcmml(U) mntlmj I

t
~~~~
_ rn\nmcth9ll ~ ~l ~ ~ LnJ«n1nD~r!l0W~
11 t0J{Wl~ dn1~<m
m~• Q ~ -

~
cm<li)l cll6llm ~~e.tdl:l. n{J)rnxllan»dla,1uo n{J)ll,PoJ I ~
J:> ~
~~~-,~~,~~~ls~
-"'<nxSmomjtQ)AG
o.flooomCllomflm2cml, O.[OJOOGlbru
~~~~ 61
X i"'\ ll:'\Q}6n2ld)o)l© (D)OLC0) ....:..1_9 9_2_n;:::.
fil:,;_
LnJ\
:--CU
- o fl ., .,Of i)u..x. l!I Co..l.!
-3

o1ill>~t:s. COOt::.i\U- ~- .:,,:.,;.;,;;:.~ -- - - --- m~oE@o~

~ 1 L:ioOB<ln~ O'l)IZl<l»O G)6)0Jc8,1a 4.30m"
...
61ll
romimi dlqgili
~~~nJQ©§1CW (illlZIOC1'lill1o!_1ffl1.
•
., 6• ~JrJmo e&.,6f@®1omc00ou8 ruru16)CD>om «m>COEl<m
6
~a,m,m1ae.1c0006ll) mSl,60.J&o ~c001m o
0 6 ru1~omm1o6m31CD>cm.
c:~-;;;:o~<D>O<D>1m2@@ffi>1cti3 OlCI))OB etm
mE2anrromn
ml(TI)l. ~anouncil:toB msnJslc£bu8 ru2cBcmm1CD)oc56)1
nm(U)m
~3 lm ~ 6)a.J~1<D>1ro8 e&.,OCOTO)lajlroL~OJ6)©
cfhl316)c66}:)6f8a
~nJJdhOClS ~6)(l)(D)6o dh0611X)6)(m amr
ucB OJ1o91f2l1-2'~· 6)6)0Jcfb1
~

gmxmml<D> ®6tm@a_dho~o@<m cruon.10

...
6TlBcruc8 f2lS6tTI31o~ooro?
cmaacmo <m6tm@~ mm s1 (tffi) eJ w ldh W00
6TT)O? cm-ao®o <m6trau3
""
!"corm dM)©~o CfflCOJOuB (l)0(TT)l0n.J00CO)O? O.!l}OB,,\6t313~l6)S 63C0l
.

~ lm cmcmloe1~ rucm1s16IOJlD2 a (}~ (ll)<m

6 m~, mi (trn)01onrnnJ·
~ 66)s c£h6mm6cm1ei26)s m206m20 (trn)06ru1ce,u8 (tffi)o.J<OOX016l5
~1©cOOlcB,~10e.JcB61 l
~SITT) !2l06llm))_.lOoJOCTJ>1.

ru1irom6m'3Cl3 rucmb6m31. ~6)©CD>)o dh06TT)06)(D) OJ

nJQ.J
~
~~a~ nfOCD>©CJQJ9m'.§~ mi rum ~o mm ~:
areKD>0~1 n(i)CT1U-
----
m)~cm1~ 63roo~l6)S ~Sl6)cmm<mm1 nflrumo oJ06ffllt»~.
l6>S O!l.lOBJ60l3CIO<OO ccmruc8c00 ~ rllO ln.1s
«roccvo
1conwo~l(TT)l, nQl CIDO .
._ ru10 c&Gamn!m1e1c0011 m16m3@16ls cmamm.JOml rucn~1m1
n~
cmo<Rucru1~1~ ctmCD>oCl3 01Ao>_gllimmJnYW!!!~
~~

---------------
~ · «mpem6)m ~ ctmnJml~.ncmm1ca8 m1
~Gm affi> nr\
 lS lfll~
" :ru'"" tl.06~ 0c0,uS106)lffi)(t)~ • IUl~illbl nllilll n"'Otl)
m9l161lJ~«Jm06 Ill - -
• A,.,.. ,,.. 6n1 n•~~mo. n4>cmJoru <0,~n1<J3d.)(,1 an 1:>i.0,n~
cni:,ru,o ~.11,nuv ·~:::':::.:.:.::.:.=..;.;,-,----~~-=--cc-
c!bll'l(U)l, imi3tnJ:>,ru OOt(l)o_QJQl···
17.16ml.DQlcS nJlool)(O) 0 n.Jlon1CjO_aJOu8 b)~11>
'16)0H:> l'.>l'O
6'QUn3 rJld)6) fRQcnJlOJ<lTI nJ)l'Ol<60nJJc85lG>CTR_ Ln.J~om ,o,n1:ls
mm~'l6)cfb <T>)gDJ. m~lr.>Sml<m~ 1>1~~ ~cm.fl .oJOsl<Df!Q6lJn1.
fQcml (lJ)Jro ~ l m'l<m ffl)o)Cl} <1mc66TlJOmlfla)criS_~G>OR
a.,mcpj mtcrn1~. "tmmla~P" n(J)cm mm1ruamos60 gp 1on1~:
cmw na)nTI imruiS <ifl~OlQ))..::!}ll· ctrn)<D)Ou8 n.fl6)(TT)CDJlo ~CDJ..13
CnJ:>i531ma~1mS. db06illllmscm1. ~FlJ1(0$ (!))1m1iidJOIO:U
~mi mllOOR:DJlO n.()d)6'), IZl16)o,g <D>l O oJQCTUczn.1oc8 SJ db(tn CID sJ ~nl
c00l cm an, an.1:>6:> ru nJl s1..~.u ruo 6Ul31 cm l Qcm 4am oc00l n.fl G>crr>
0 ~ ~acm:>~ mscm1. mm1rum10 ctrn)QllOG>@ amm1({)12l1~.
~ G'006TlJlcs.(@.66) m>Oln.lCD>j6>S<D>lo ~CTR<D>Jo ~
00m>1'1'E:>CD11 a,6m>6ltm e.1~ cm 6Ul3 9)l@ s @l! cfl m 10 m1l ffi ~ml
ru~~ IZlJUDSJOJJSCOO<Dllm1cm,. ~g~p ctrn)Omflc£M3Jo OCIDiJl
0lm1c95l1Qll UDll80J<TULcmwom1<fh!80CDJl l61UlJ!B?1~ (!))6!m©JG>S
cmc86TU:)m.J16> cycruLcm6lJl3u8 n.JoCOJomoruoro,mnJlwo 12lJ~l
61mtl')CZJ>Jo ITTJO!<m«nJOOCDJlm4cm4.
,. 7. mmi6JlJ dhmilfil~cml~ru~ nmgru10 ;;.i\9.ooo §).a.Jm>
sa,1 rurm1C!ll:>CD1la,1cm1 etmc86Tllom1lo<TR®· 9,16TJ3lc66) etmSJ6l.(lll'O)
mrn>l<DcmJo cmrn6JlJemi mm1m11G>CT'A 6T;JOu'S ~a11l:Jo11}l rurmlc00~
n11oce.1o>ru CZJ>JO<m 20(f)Ocmu>~ 6Tllou'S nfDOllifUTU)J, cm<m6dh6ffi
~ 'Jo 6l:>s16>c00:>6raJ oruoCD>1 cmru1G>s ru7:11. 6l6'lCWOJc8 m,1g1
:,_ 0 l) Cl1@©6Yl.J06T)J dhJ:>6Tlllm1ro8 d},(D)('):)<l3 LUDl2l1'¼! nmn.1mc006
) n) .crJYaeJ~c66>06m n.ll<mlOP.JrOOJ 6)6)dh,2 J~6TBl 12l~<JNIP,JO
~ mJm> ~OJG)(l), OdJ,OruO<m'0)06)S @206tJJJ10J(ll) amc8,6llJ0t:.)1J
~---JavJ- n.ilcm16le.i anJorrn dnJomnm1oru.oo6 (!))ruJl anlsJuJti>
-
/tll7l'Jl/rfll~ 19
~11~YJl'l lo//rtn 1
Ol'1TTiil i>f>~lj'.Jt001 'lOGl~OnJ')mfl 6>6>m:,('\.IJ~ru cm~
UI ) cmmlrod
ro11cn! r0511!J o,wo,l<J<JJITT(D)lO mm'imlJo ~ .oo,~ ~Jl~s
icn,cm6.
~ ~acruno.dh,!dlm~u8 aroym m i ~ ~ f?On.J
dh9:fl.11j msrut91('Q/10e.Jd)6)J (!))1a,1(D1lCTT>~ mrtlmi ~ i (QS
owlc0,u8 n.flcm1a n.Jlc00ij aim3o.JOancclloe.Jdl6')J t,uOruubl~.
m'ui°1m.flm1 mQ'.l?:>IDD nflUl>c001cm1i6TB~lcm2, ~
,,-;:- Ul>CDJo 12lffiq;\fl6)m e,i!Psc66>1. ano(! cru1n:imo dM1'B
63©J m,o -
cn'u8n.01ae.Jd)6')j!_C!1)6><TR (D)O((!)) m1mCTTX11) n©ITT> ~ CU5TE!I
lll>J6>S n.Jlmi1C?Jl6TBO<Ullro1cm 63<nl n.Jl~6><66)§laeJcB5i anru t.i.m»~
ru7:1 m1Jl1mi lll>OlCIDOc&Mirmcmmom3 nO)O«;tjOOlfO Q06!!'BKJ2::f)5?1
8. amc8mJomi m,~nJl~1-?.J02;JO!Pom5 mm1m1 na,~ .
R®· !1.JJ~Ol~O. tl{i)nfl6)S(D)06m 91,DmtmlA9.:J§JQ).t!5'.ign
~(l]l.M(t)ctrn))Jo n.fls1WJO ce.1alCTn1'ij. nn.ooiqnomos n.JlOOTl.»J
rurooo5 amc8m.Jomi etreJ(lJ(R)~6)~. nn.ooio 6TlJO(f)lo an2ce91 n.JJO
<!_(lll'O)c00d .a.10s1 (lffl)c86TlJ06TlJ m«>H;amii !1.l1©ttJ(!)1::ulaoom~ru
12llcm1~ mscm6. ~OLJ?ao (!))~c001 nOcB6)1o ~J6leJ.. eJSlll:¼[ffi
~m1m11G>m cmc8mJomi g(D)6)2;jSJ<mm1 n.11om"kD1~1,2'1.
•c9,mJlarurul 6>4horm4 alO-?zl 63<nJ .a.11mru~~6)0R ~a>JmJJ
a(l)glm1 12lJcm1ruo_6T1) ~rom.J~~ 6>.a.Jcm1mlcman. m1~r0
dhl~Olll>roro)l6)CTR an.1oc00g1ro8mlcm10 sroa an::iac000,,m.5 ~~lo>w
~n0c00i!2l16>mSD!lo §)dhori ~~aanmc£lb16
--
<JnJO<Dll (lffl)(')J16)5mlcmlo 63Cl>J ruipcmm oac3cnm.L ' r.J2llcB&>.I<ml
6YlilOlll>lm1cm1,
am ru ruOm©o c0, 'P16l0lm<Jru? u5 ct1™8 m.J06TU
6!Jl~n1rrn6. (J(J)QlnJl5) ITTSCTT) <tJl,hn>O<J5 ClJGll:fl(OJ)

20 (Ul~SJ"'7<JlltDio
ce,'\QQl.)2~~ s : > S ~ ~1 o.nn10 mlm,J. ~~lo
m~~ mo~l ~M mscm QlQQO©l db}SO<l>~lmSJ6)<0lm
(min~ <Ul~~°km.10 ol)6)QOOll tm5~m1 «naomilo~
~,~ fQO&inllrumll- oo~lttt&>lo n.JlQo<mm roraomflc001.0~
mlm'>lo ~")QOKlJ(TT\<mlo~e.J 63<tll dblOJc&1(D) cmc86lllo6TlJ.
a ~ ioo°ihiijlSooQ<D&> cm~f316l«mn rorac5~mflamcS6)oCJ8
~ - ~ ~:$$),ffe ~cOOacDlO cruocrooml~. oJkmis
cr,-;;;:---n:ilool - mm ~ 6 > < P n(j3 ... . C:Ullo!l:10 «mCOOC/8
nsglmila~2 ,-;nlo}e,canJ?_(D)1
I imf16>m (J)u8n016>eJ ~B~mot(tl)1 rueflco, 63CDl n..10lru'Y.lcrol.
~l~KJ)cfbrurm a><m~ Blmcmmo(Il)l cfbcrulcmJg_ilcfb~~s
ea,l m1'1"B mb<moon cfb06Tl)OIDO(Il)lro1cmJ. ctrn}OJlasc:86) 6)6)~
~"-~'½!~ n.Jl<m'lcD, cm<8~Gru ctm~6)s c!b~lm
c a , ~ d)CDOl d»m.ilc~~~1}s6}s~~c00 mm1mi arururuo53Dl
ca.>QS ms~6. cB.Olll arueflc00lfil!lco8 ffilOlcfb6Tllc001m ~SJ
c!h~:>61TI2 61"8:)(ll1a>1cmcm. (1!)6)~ 6)(1l)O~ru16)m ~gl 63(1)l ofildb
OBUlKOOOOn er.11 ~o01>@1mi1cn.106)ru mmJpllfl6>~ ai~1cu8
a.icm1 n1an1~. Cil1\ @itID1(D)l~S 6)dhos6oml!Prulco8 dhm.fl<m.Ji:til
~~6>s ~ls.11\JQl ffi5(Tl) mmirn163©J dh 31e11co8 63©J aimJn41Jo8
dhJm1~s1~m1...,l(TT)(lJ)ldh6fBl- ~CI»QC!3~6)S @1cfb(l)(l)l n.10 dhgj
-
msri6ru criSa»oBl;U m1<m~On..D<Dil.
.
9.cm<D,06>amn mJowl~ o.flocn>oruo6)5 mm1ml ~
e\£b(D(l)J~6>s <lm510<010'1t86)l 6loJm>J. '!>° 3o~6lma~o6)ru ms
nJ1s1~ ~sl: om>OOO©o ano~cm1ru@c&cmlaflcB6')J<m aoosl. n016)0
~J~lmnm 6J(l)J amomJ10Jmltm>o. CtJT1l9lC!JT!J)a 6)oJ,:rmoruoamn
~®SJruosw10 Ln.Ja»1rz,on.Jo6'>ru ~Qllou8 etrnlITT~'2lg1rnJcm6.
6>nJ6> § m>_J_@m :i nro1c001 owttt.10 ~ml w1 ii,?, ?ill 6) m, o6)<fi6) oCDJ o
o~ ,ar:i1'}/J no1m1Qlln1GmT0",4 ,Jrom> mflilimflm mmJo o'im<Ji~1
---
fl
21
m1 ~;tv1r,lkr»o
fi11cf),(l)N1nll ~~an.oow '°'~~1 n!kml
..e,1s~o6TJBI ~<mm16>a:j~~m, <TOOnt>A.10.\6><ulmaf.ll:Dlo
na,si,__
(J
AL'\6TB 6>cmo~Bf16)(l')'l-jQ1(Dlo 6301 ~ mw1
v _
w_, - "
A ~
•
rn.Jlm ru~,9El.l· @onllCJJfl~oa,2 '2 J<V>a,01 3'.JWI' IW<]cm
@16>ffi~11
i
~ 63<l>lro101n!kfo mstl6l1J 6>6lffl3<JQJ06')S '
~ l - Gn'Wl1
m.10.1cri.i ~6>1J:jS6ffio. nJ<JcfJJl::I na,61ral6lm.
dhcnflorueficOOmlc&,leJOa:»l rurul6xDo0l 50t9Jl 66r8~
~cm~1CTT1J 6}QJ§§}o ~~- ~6TT)o cruru>l.B6>:l.6lm>
~~ 1nuB ~ru<D>16TO<D>Qs!6>1 m1aJam»l ~ .s,15(1l)l,
~ ~
n(j).crul 0 601<D>1o~<m,ln.J®Jam» 6)Cllw,>cOOsleJlo CTUJnJ(l)o ~
•- V
mm ,~
<m<Diiiti3 m1amc1 l%mi.2'J•
m20.1dh6TOc001m ~51cfb@6)S scm]aj)§3~ dh(l)7'1Q)lo 6flJnD
~aJJCZl06TIJ mm1mfl6)m §2rmro<mm1(D)®. s1dhmm1rJ1 ca.31eileJJ
smo(D)l(l)J(TT)~. am~n.Jo dh\916101IDC:'&f?u8 amarou3 ~s,~1
5 ~m1cmJo @06lJ131 rum>J.-63~~ ruru1<D> ame161211<nl<Dio n.lOJ.®
amn1ro8m1cmJo dhlO~l n.1oco8mQi.s,l n!>1<B1<D11m5 nlj)C:<Tm::>
n.1~m1ml ai6ru~lc:so~ ~ n.Joco8 6)CZlo<mmlcS6>6sl~~
63fil06TlJO;oo1~1~. @°lcfh(l)©ln.11 (l))gJCOJc001S fil©l cfb~lc:36>1 cm<1J)
omomno n.11rucnJl ~(l)1Wo n.1151}1 cblCWn!>O<Dl<mC(Il):)6>5 6301
nJOL<mo n.1ocri8cfb2s1 OcfbO(l)l6>cOOOS~CDTmls ctmc86TW6TlJ1mJ ~ 6
6>c00051cB6>lOJO<-m CW,o(J)<\o cfb061l)l?Jl.
n.Joco8iJOL®OJ1CZlO<D>l. cS»lSO(l)(tlllD1mcfbO<lro>c001 (T)Sl,ffiJ
6ocnJou8 ctmro61l.Y.>ml c£b§1eflco3 .s,lscOO_l~(Il)OgNQJQT>.l
6>.!l.1~
n.JOL<mo QJ06lrr31 ctm6'ml.ll ru1g@ nJ:>ffl5 QgrurulcOOJ 6 151~:U
1
cm1<8amn1 <m6>m> ~o.fl~sm1m:>J ro~l.e6>61T>~ c,M16to1J ~
~ m~imfl6lm «ml<D>OUO 013n!l:ljC:Cvlm06>S n.JJOO(O'IO)~l
~mn1cmmfil!7 o.Ilfil
 I

rrTl~SJLV1r,Jl(i])o 23
22 1r11~SJVJ1nfl(iJ)o
QOLtmlmfl~ m~imJl6>m ~rul6)! VJ,20cOOlnflaJ ._On..JO(IJ) ~arflOJl6)S ~(T)Od)6P® am'86TlJ06ru Otn. J~~1 ru1~
}· ~cm l
~&TU OmJ dbl6)(')dl6)~16'1aioi 61,..©l dn~la.nnl06tm
l. ~UbJ ocru0 )~~ 1
~6)S<D>Jru! dhOc1iiu<D>J6>S OJJce<Znan mm'lm1 ~la ,)6
a ~ mm'lmi ~<n0uS~ldblaruc00 s o s J ~ ~ nJi(TT), 5 (lJ) ru (D) 61T) CO) cB6) s1 coilco8 ml<lT)JO 63 a,z f.12© 3 cOOl!9co8
cma»:XJS ~ eorua msl:ij1i!:, ommm.10~0<8 <m1Zm1«Ja 6)ce,3
1 ~
)~J. <J(!J)06)c96>~ffl ctmc86TlJ0611J n.JO<mJOo..JOCD> 63©J n.Jc9d::1Mi)(D)
~si.a:i am6W~ ai1ml~O§o cruomnnruram6lmcm_ n..J('
ooi. ~go6>® 6>rus1ru-?.Jl 3J. mszi mj @<D>cmJc:~o(D)l ®ls<Bqn
n.flcrni~ <albQ6U\3~in~ 10 ~6>(1U)06>cOOO<DJO 6)6)~
- roracBmJoml mm16TlJ16>m ~s6dbcmcB6>6n.J1cmo6>ei n.J06TmlJ>~rulgi.
Bl~ C~ rum3latDO~On.JO°!c9,<DJAo 6).1.J(1))C01L_ •
63~2 .IJo (!)cfh!l:j6)n.JSOmD(lJO(!J)'lJ)ClJ1Wo (!J)6 )~EJtlOJKmo ~
~SJ
J1ITTJ
10•c!h! ~lcn ~)n, l«s3 db©6Tmm,6)db06raJ m1rucB6)J :.e,~J6)5 [QS<D>1ro8 6TlJ(TU)l.e6>6>Qi§Jdb!Pl6'1llTIDJ n©m5 msz1m 4

-------
cMl'OOl:tJ>!(TT) mm,mJ"\Qm CG'M6Tl.J061ll Q(!J)O~lro8amn31
G ~UbJCTU1 ~6™06TlJOW,\QJQ5QD: , .,_

~~- nilcrn1s cb4~Cll~lm~~leti8 c8><DJ01 63(!)J 6)n.JO(!J)1CD>~~ 11. (!)cfh!l:j6)n.J5eJl6>ITTcB6>J01~J <IDC:2.lcmJ <l>Ol®1 db§TR
~~eur.n1on.J::lrul6'lfil!OCll2 cruowmo mm,6TlJ1(DJ c:m<Bc00
ru~ ·
~
n© ~o rul~oro6ID3c:~
----
cn>Jo n.JSo6>n.JO!PlcB6>Jcm®JOn.J06>eJ 6>nJOl91:?.J
m'§l ~mf 2~t ~c3m.Jomi nJOCDllcrn® mm1mi aij~aJOCD/1 :2f2l1cn>1cw
mm1mi ai©J@2ail~dffiJ mscm6. Odb3o16'1llTID f2l<l>JE
~§1._19,l~C?lClffllllm~ n.J~oarnnlm4cm 6Ulffillcru nmcm nJl®1C
DJ
;½:jlG>OB
~~m o ~0arnnlOCD1:>6>s ce,s1,?dl"!:::!_ol~ ®1cm l, m1cm6o ®lcfb-9?1Jo OJMID}@CIDQ\OW]m,1an6 (lJTl)®. nJ-9?1'
ct:JJ io
~n.1oslan.102.16all~oamn ~©J@Jf2l1cn>lei46>s aj)(TO)lffi ~SJ~
eii5,~m2nJl ~Slc5.6)§3CDljo6lc8>06JJZ ®1Cll1:9,j4 rucmJ. C?J@)Sl
~ ~dh06ra C:nJOcfbJ(TT)J nmcm (T\)o(R)(D)f2)00))1©Jo:!'l mC'l16Tl.llm.
cma:Bmmru (lJT]_OJm ~a6llll.lo ~ao o 6Ul6 0~ 6>dbOSJam» v
J. (i)iru1
egai:1a>J'kJ1o'S ~ ~,oa l))lj£o cmruCT8---.
®1cm:1 ~~CDJJo6>cfb06ra ®1©16)db dbJ3l6>2.Jam»OO::JCD>C2:JO<m @1dbQ
• lmtJl . lllJ,a6',l <lm6l( _g)m>
a»1'8mJ. C1Jm06 TlDmi nQ)~<:<TnglOnJOCD/~ Q.l611'4oodharn»Jm1cm~o . nD~mlcn>larn nl))C:mno nJ06T1mnJ: ~ ~5JcfbO~CD>Jo6>dh06ra
- --
~ml dbJ,~PIIJ)OJJo crul3lo nms1cnnn16>dh06ra~ rucmA. cmcn>o~ owiOeJcOOJ 6)~~l
6T!l)Offi1(!J)O ClJ(l)l(TT)l cyi)CTT)06TTI6)(!J){TJ) ITTC'l'lmi
JCZIJo
~'Dn.nl~J- lllcruo nil)cmoro8 ~ 31CT8dbl6)SCTD©C!DQo. fQ(l)JO
•
mlm(Z(Ml.aJ'l!)·miwi -Yv _m_c(, 6TlJ• <lm(l))J (!)6f8Jo wml~ . lll6>ijO<l>J

.
~::ui8m5 cfb~lcn>Jo 6>ClJ~OJJ_o Q(l)O(IDffi.Uo f2lffilOcn>l<OS !!Q)ro
lm~l-
~CDC?>Jn.J1QlY.)c&.OITTJfil:! ~'3j6'lronJ) ::uru13JnJSl.
~s ~
6)
01cfbC?>CllJn.Jl&>cw .Jim:n1s<8cm mmim1
' ns1 v
~ o nJ ~ moei, cfblslcn~16)e.r ruellCD
5019,
~<08
..mlcmao
I 6l(l))031c8>u8 mlo~ . dhO~CDJJo 6)dh06m QJClll@lClllcn>lc:2.JcOOl OnJ_OCOll ~Sl dh~
-
-;;:_ncm, s cm s J<mm QJ(T\)O(D)1aeic00a ce, scml. CT.Jra(ljl5~6)CC'lm
@lgl

~om 6)dh06raJ On.JOcfbJ (TT)(!J) W• 6>nJOJ6>® ffiScB6>Q<P 6)q},,)

f('Bl
~06 )cfb $2J(Ml)J a»1S6mful:n1cm1 • ~ffi.l OGl1.J ctrn)~ 6)S V

~ruodhJcm(l))06>6'ffi(TT)4mm1milm, lllmCJ:\lleiow1 am!S5'

nma)l.e,1m86b..Jan m1~1llJG>ru!':>ml rus1 CTU'12l00i\ ~- 6'J_!l)l ~§lSCD/-
.& l §lslh
<006, XI)
• WIJ Cl'Ul X)~~ 56m1 JOnJ X>e.i CDXi 61'n mm1mllm6 ~,ma dhlsrm CllJ©Sl~(tl) 6)6)cfb(D)~O .e.oeiao ml(lJC ).)(l)~< l\li) 6)lt)~

~ ®JSc8<m aJraCD>ouf63mJ 6'lGl6ruomo..oG>JGJdl mcildhl. LnJAOcmn1JOWOlllo .

l4 ~SJIR1nfkDio
25
~5Jt!l1(2]/(1J)o
_,a,.,...~,
rn>n.OOCD>kOOO<m 6lCl>l61Jl31(I)) g°k9,(l)(l)}nJl6)(D) u,aOW11u.-,u
cm56'll1lli)
@®lm1sa»lma mmimJlm6ln.JOtolZl1<B> <B>c8(ZI2)ron»1m6IZlJ~l •

msm2s(i;'O,; 00'\)0<I»l6lS~1(8ru(R)roro>6~ IZlonflroS ~~o c&>C9Jc&>oo5 mamn~ 6lOJ@.@6lf2lSlamnan16><j m)l.&&1~1

1
,!l.)('ltri

~m ~ o ~6TT)o. 61lJd36)6)gsJron»J 6){lJ@flo _,.6l®CTP .e,,ood36>~06l!Jm mmi61lJ1ml ~~

-- . -
nils'½J ~;a1~_3ldbu8~6~cm~oe.Jd36>l ?cm1. ~ffllOl
®2fil!l 6lnJ~o ntl!i>6cm®1m1IZl6CTlJ n.JJOroro> .!1.J03(I))l6)S <msl
~<mmlcm~ ~-c861lJ06ru__;.-Clm(I))Oc,8 A.10S1
ru'\6lll 6>®05la»20 6)ru~ru4o ®§1%:lo16)~S~. ~
~
ruc5rwl2' cih9fl6TT)c:amno6ls mm1rnJ sica,001n.flcD16>s % 1
e.i7ms~ an.Joeo>lrolcm,. cmeo>ou5 Offi(l)6>amn nst,mi3m
~6>s<D>lro1-- 1H>rBO(D)l(l)1cm,. Ul)~.!1.Jl6Xtf!D)d36ll0 b.Jl
6l.Jl61lll cru """ ',iJO - •
.iJ)mr,lc:96>06l® 63gw1ro6~<0$ moe.Jl 6l.JJ6Yllj_T)l.e.u3 6>0.JfilloiZll
U!)c9,om1~6>c9,06ra 6)61lJro8 31ms ~l· cm~61lJo61lJ16)1 uoce,~ ~ws1 n 'l· ru1Luoai1<136>oo5 ,mamn1ro1 a»6TT)eflm,cOJ6T'81 ~ l
;leflmsl:D'lm
n-
"21
<Dml!l>l~ml<Tn m!Jli~ @2L®CD>lo IZlm'™7e.iocOO] ~'!> 6l{lJ~ r
crmliin.K:ma>o 6)n.KD>le.Jlo 6)cfb06T'B'lrol~ db§
V

mlmc9!i>i A.lom1 db!l>l.a,oml~®~- ctm6!_®~ES ~Sl<B>~dl6lj ~ eJ()dh(fflml6>eJ

63 rol<mtnlrol (IJ)6TT}<n$ m~161111ooR ca,6W1u,d~ a_,___ _ __,
V

&-i,s,osAc96>;~<j
., '
ru1e.i n©l®6l(I))cm6 m1mcSQ nQJgOJJo 12l~O(I)) ~ 6n.J1s6amnaio<D>1 cm<OO<JOcB6l(!J)ffil~OJ
~ - Olll~ClJTlJ)(l)o ctmffiO{lJ(R)~cfbO©~6lJBu5<136>l.J?,9Jru:!O
6l\tl5l•
~<Jn.J:>db(l)l@, 6l@~oroS 6ldbQan~~Wlo,
- 63cmJ aieo>61Jl31<D>o~oo!Pd36>lo ru1@1 rucm1. moo.Jlruc:imm«nj
anlt016)c9,QJ(l)JOOl.JOU8 @1c9,~©lnJl dba1e.i1e.i1m1cm, 6l.J161lJ~(fF On.J:)6)~ ~Sl~ 6300(l)0 6lCTUQldb~p<D>1 msceoom ~ l
~ - ~ ~ c m 6 J l l o ru&14m131 QnJO(Il)l. crm~i:½-J:::l4:906Tl) QlCTUO(I))l 6>S~~db~l6>S<D>Jo ma>?
A.lo dh\Pl<.9006)(!)) ~n.!>O(l)o db'9k66)lcm~16>~1 m~16Tll1~l ~ LU0fWCDl1(tffl6>~3<m. 63Cl>J Ql(T\)OCD/1<08 12ll'f:5nri dbOOJ(D.11
~mn'lc96lo@ru1ai:>(D)\(l)2cml'iJ. crm.a~:>!i>06Tl) n.Jcmm<mn.J® 63 3.e, ~OJ. 12)6>gocm1ro3 6).!1.JCil.O_sD>eJc:96)0ffil~an10 llll3m:>sica,g;uo,
'°C/8m1cz,m10a:ro<ni} ITTS<ml0J(l)1(TO db019 .o..J cfn6ffi(l», ~ 63~dll ~cmi(tffl ~31cmc&231dhu8, QOJ6)000'0~ 6).!1.JlZYll<ril\l»oSJc!l,u3.
~u5 msmS <ruJ'llio ~s2.e,<J&<86)JU1oru~a~Ul)1~.-~ nmgru6o 63s2n.ile.iocmman1ro8 63§dblra'Bl}lo,
~0JtDll6lS <ruJatJ>o ~~lrr!>.l,
~ SJ db6>@CD>lo
6>cfb06T"Bl an1m16>-?J010)1CD10iaf04.Pc&,lo 63 3
12. (D)O(ftl') c&,~6)Gmm~1(D) 6'~~Cl.1Wl!)/.i~ cfli6tmu5CJUJ(D)o anlm'½nnm>l ~~1s\fba>cnJn.J163ml
mut1GrQ__m1awocri)<86)6'1~615.0,G:l'B
~n.1:> ~<Dllo ti)dbOSldK>:>o& ~__!1eo> nJ:lL®OJlCZIOCD>l .a.oruCD1~~ ~Slc&a@lli>S mcruo©I~
f!~6>s .e.oruJdbu8dJ6'llsw1ru16'1s cns~locruou8 JJ<Dl 4J!'t1l1Jfil 1tk,im 1\-1:>ma cfbocm1<m1s6U'Ol <ffl!_!GBltt00c2:J5.l<Uffll<m cron.J1rur.)

~slowo tn.JanicMfl~L tLJOc&a1 '151h'1mu& ecm10 6'1A.Jwi(ll)1W en k1lcml amrum. 63ml rueJlw b)<mo5lm1o6'>C01 ~ mmlQJQl0
~fil!n.JJo OnJ'.>~::XVJo o~:,~~CDl6'1Qlil_:>o mrg1 6nl O_a11~mS n.Jl06>(m'O)C01G)l~. <11!®1~ AlOO nre<8mi:>mi OdbOCD1
63~~b (Tj)l, c&afl~MSoQll cn~1§"tltl~ ~slMl· (l)6Tlil c&.i) s1A<t1CZ>l~«»lo mJ~s, ru:>~<010)0
o:mt>ce>f~(!llof<a>c,ru Ei-tofoo>ul<9"0>@C9tWci'B "l.9L... . I.!:.
i.~ <»W ~I "Lll'.l.l>lrv
tw. LMW f<.Wfa>t..troo«DLBftW<.9LUlltWf~tWn..oru1 nnn~ tt..
~ . ~ -~~~~~
crt19g>Q.Ul) !. ... OLW Ou»1crv£Q)cru ~Oco> \g(9<{Pf5r,,, __ 1,
-..:.w.i 1.Ull.Qlri:H9Limu
<U>0 ~C((J> tw.il:Solf" ·f(ll)fQ)L(tl)Cruofs~C9,w<Ull) l!XJ)nn
~ n ~,Cltl)~
,non,
gt) rg, UIDlfV (Q.lfl) @(9 CI '-'OW (9fl) UlJJl19 Ldi (9(p I\;U2.Ul) (Ou ~<a>C@D
folll ('ii1om ·R!tLW)ft)fW>S'OI £IDL«DUIDlfV ofW>l9 ofij<a>tzl/ofw<a>IZl
W>frg,avo ~t.118"'<JU"l oYtrolZllJG ofrutwcw<.9<.9 ofst.ru of<ficrwof<.98>
Slrg, fW)~ u»t9CQ)f0 0(98)0G smL(tl)LUll1CQ> ·ow1CID LW9rufsc«I>o
LW9ru -~ l tmLS tco> fu»Pf.LCWQl)l J:U9Crtl9g)Q.lfl) 0 f W>e Of (tl)f'& Q)G(.ll)
ofruW91.~ ·tcm~~C9 o\"~a.QI) ~l(J)C(tl)orutflft<e> oQ)<e>r,,
fWLU!llll~C9 of((DW9fl)(IDCQ)OC8 ·tsruC9LSlf'J OOO'GLO(tl)ft) fWLru.9
vsw OW9<e>eu»fi;Lsf<e> offi9ruC9 ({l)LSCrof~GLUll f(ll)SL<e> gIDL'61CS
frwtQ)oj ·ff'i-~L@LQJ)LQ)f"U 8IDL(tl)lUlll.Q) @ru W<.9Lf'U9t.tsW lf" tQ)
Ql cg,Vi g.l>CCEPCf"UD f al.9C<e>C9 g.l>C<amlSW GC9<e> f 5 (Qui) • 1 t Ltlll9(tl)tzl ·J:WL?SW $;U9C(tl)L<e>ro<.9t9 Ot9@u of({l)L(.Q)1CQ> ftwQW ·tw.u»~
-~LWCtZILSelID gt>C({l)QW @<9Cf"UOfUll(tl)LOO'CIZlmuJQ)<e>
0(1)@1.QJ)LQ)ru ~fWL@lsfiCU2l<9 ({l)L@ro fQ>e cUIDo©u ·FctuucwcOO'
LW9g>ru Lu»frug.>LW fi;uosfW(9C«:DQ.lfl) gncr:'.>oW9t.ruLB1.rv gIDcru
L~fu» <.O.U2)(9)E)<Q.ln} ~@DL<amlu»lcftgmcru -~ru<e>C9(9 gll)L(tl)@flll
~u»QW !:(191.'SW Loo>fQ)IZJ(9 Wt9LSCQ)E.9 ·ff'vLQJ){)Og.>LW gi)COO'O<e'
W<9LS(Qw Lrg,@W tw~vsw ou»lcru gn>lft.)fSE.9 ·fu.DLWLOO'CWO
5C9CXOW)002)fS.WQW !:(191.lSW ~!t\C<a' UL>foo>oce> f(QlQ)fS(tl)(9\,<98'fQ)IZlt9
@e9rg,fsW2> lf"?a>a><a>t.~ ·tUlWfsc<a><9fl'vLW9C<a> f(11.)@u s_a>a19<98'D
5 -~(tl)({l)DLSf<a>~LSCQ)E.9. ·oc.9ruo cffl<n> oC9ru:> Lsfrg, ~
lf"I.IZIC\D ~oo>O<a> W<9LSCQ)5 $.il9C«:DW<9Lafl9©u Lafl9Cro ffvL LfV
ou1ilav uvta>O><a>\.S "l,l(DCfUD foo>@OLUlWQ)CSf<a> ~OfV o\"~rafrv
cU21Jo©u rwcrwg.>elID ·PlJ LW>to>LctDCal9 f@L(QlQ)u»lcrv otra crvo
~cru L~<WtQle gncrwof0>rufUL>s<a> 8IDLGGfG€P~o(U)IZl Lst<e>:
of«Dlf"?(l)Q)~S ofrwcrwg>QJ.!2) o~QJ)OfWLOfG€PLUJ91ZlQ)Q.Ul)
ow{!VLtofs®IJ)
LZ
umclZlgClltDost~ s(!!t~<a>ts~ g.Q>Lirnf<9EPl,CD<JCW0
fUl,Ul19CftLouvfce> ~~. fiL«DL5(.Q) ot'«nU2WGUV1cru oYcm~<9CctDQ.lfl)
~mW>lCIZl f uo~<.9L(WfU of@Cf"UDLffiJf.uv f a>t9 gmcru "IJelrt)
tD,cf'a<9l?lf" ~umrefl:Zl rcLSi.rufUl.U21g>rco fscWDl,SL<6'12.1Jl1 OU2:11cru
1WfWL(WfC<9 9Q>L<WlfV ~<9LSCQll9 COU9Lcmru 1ocm<a> f oo>@DlGG
too>i_tDocw0 umccz, frou»1cr:'.>gwcru gJ>C!WQ.lfl) <n><.9offl LIZIC!J(.QJJ f uvcn
£0)lft.)fSE9 lW>CUllD fWlfU9Ltl3W @<9CfUDf<IDW91JU iQ)L«uWU1Wgxf)
f~e 5(9 f(tl)lli~cFcl IJOLO<Ull) gncr:'.>DUllIDg)CUuDWl fOO'OC£P W<9Lsrauv
;ff'i"LQl)UDg.>LW gucwrufal9c<e><9fW>oce> W<9LS<w» ~-L«w»fsc<e>CJ~
rogn>L~<E!' ~<.9LfWt.mw 0 u»1cfl.J o(tl)LWLIZlf@Q.lfl) f Q>e, i.ruta>Ql<e>L;:;i
·f(fflf(tl)<IDD(ll)fQ>L~W>D f m(!)u of@L({l)WE.Jru o of@l(Oll!l)OiWfCWl2.IJll
~r(ll)g>@fru OQJWO-f <9EJ>@OLUllWWLEJLIZJtsfwm oca.190 • fl
- -~
~fvoLof<a> oT(tl)<m9[1Zlt.oo>au gn>IJt)fse ·YJ"i1um,g>c0 of«D(G<9c00)
Wt9CIZlO ttrocru<9 (ll)tQ)~ru gIDL8ctDru s<9fGroQ.lfl) of«DWDLru
fW(U)C9<9 of(tl)ctDDtllllG gl>C(tl)~ l<IDCOO'(tl)85 rtl9l MW S~<IDD
n -
=-----=--=---=----=---=~=-~
~LSlfU 0 oo>oi:3 uvtQ)Q)<e>LS ~Lai<e>~Q.\fil ·i®fwmprufa19c<a><9
~trtl:9ft"t§ !:U9Cl"U9g>Q.Ul) LU2l1Co> - ~ O ( U ) !:U-91.fflW f ~ G E P
LQJ)oofal9C<a>~fQ)Lfttst(98>st<e> a.m cUJ.9ocraootwt.u»c~
i
~©J»IQ.uu L({l)CIZJf(tl)LSf<e> 8IDL<a!ffi<.9Q.lfl) L({l)CIZlfctDWQ.lfl) otwlscme
·PfiLOO>LE.Jrt>t'WelID g.l>C(98>LSfce> t'SLWWO tW>tW£IDLctD@~Q) S<§tzm
fstraLstce> ~tZJftcs<.9ccmocffl<n> ~@cf¾>G<9:!t.,St'~s~ UL>foo>
(st<a> ~cru ·fi"&Lsf<a> tsu~@u» t'F&LW>t9 LSt<a>ot'8f~ t'oo>tsc;~
- ·fF&rufUL>~<9f'a.l9c~ £Q>Lcffifo~EPgI)OCWIZI SC9fGrg,tsfcg,
I
~&iifu gmcru W>ru L(98>Crtl9 ·t'aL~ce> ~<98\,St<a> t'WlfW\.tBW
0
«lJ/JVLtDfsffuiJ 9l
 IIJllUII... W
l'l[u,uC,., t~ COGl l,Gl'L WC ff'irl"-UCCW> ~CCC III) 1.U 1>r 0•~
~ ~ f . - 0 " " ' lo9f s'-> ~OG cllll 'V'Lu»M GlOWl9wi,lll [WCrut . g>GW or11:Jc890 rw,a,u
~ u u t c . u , c : - . ~ , - , oW~ f"ll
Gl9lW f)0UI) ~ fb:w ~UJ.)( XZrDr uJ ~
LUllpP cg
~ Ga · ! ~ l t fc,a,p&, l"-""' (WfCD Mta,,,."Ullf1Jl fPIJWl)IIW jp>QUD 'f5tJDrruru,cfUl>fnJtt,c•
. , . _ ~ - . • ·TUDt111t.Cll0CltUJSrV tunf\suv E fPUll.tCX'Ulftll> 'WUU I) /ill, 0Wffl>C«Q!U)Ca&,fo,U($,U IAJUao
U>
<WC9llf" ~QD 'TGf ucv c., tlllt.Cl)O(\l)IZ SGfl •~f99->l,§ r,NtEJ P'lUDG<:rvotcftct&, Ulld ,u JNtor,.,fa,19 •trr,IS,OUtJc,
frei
LOf'CJUt · t ~ f • f ~ fUIIQ)fS~oo ~ lU'U8W ~ . . , tWl(II, ~ lf"rCIICZ><t\9 otmt_.
,.... .. -f<W0'9' ..r s- <JGf• ~ ~ClX X\.J n lo:ioi,tru iuetQtc00UD1cv, OGrvllDf" ~ta »cz , •SI
C D ~ lU'l,lll<I) RJGa"'DfUDUl(DotWfu.uru ow,,w oll
• ·fW lfl9 9'L ~~ o t ~ a,ll '\r'fG>
'fWlt'9'Cf\lO 1
l!l)C'91CIZJ WLS 2J.)ruQW - !il,19C0fflI)(.Q)
1il ~~ ltJ9UIW ot~ i'tG
~wc cun >a> .r'5l_9!Ull»@LW ~ 'fWlf9Cf1;0
(U)ocw oocooot• ~•0 9U u CIGklD
·cruru> ~ 'M §• c w t ~ ~ U"'T0G>91.8
otroo.uru\P 9f<98'cru u -~LGlC
·t~
> ieru ltJ'Cl"WQ>Q18> IW• oruc1cW)O(U) ~
m1ZI oUBG CV U111>M1ccwt0 Cllc0wcmru1 ·ocsftcg!ff>a
·fWlf<98'l.Gl~ fsCWOlfWL!SW ,>ca>rutlJ.19c'iP(9f
UOO. ~ "". ,,.,
~ oft,81\.COOII ~ 0 8 (IC)C(JJ 'p.190
pat afa
C61\.8 I~1cftgg>cru ~lJl l'OU ,L.O tW~ t•
~ ~ ot~~~ a.al lf"TQlCD
U1)(J)u goo¾ fwie
CIW9ll09 fcz,e lCOOZl¥-'CUlllOC t ~ ·ort>C8
I)~ ~~~ ot~•
RW !Je al.o 01l )Ul l)(X r)U ~\'(Q )f'V)Q .111) otCJX:rw 5 < 9 ~
ct.G>WD ~ -
·i'MDl,cmfCl)'IP ~ r,u,vsw ~C<.W(bu ~l$T)Cru, wc,u'd,w0 scgt"C«IlQW ts»8LW
H1U 9
~ i~ ~tUlll>OtrvfW>UJ.) l!'l)L(Q.\Q)'6' pononv fa>eJ C(QJJl)(Du ·~tu.ofa>LCJ>CUtC\f"t"""-8
· tw.>tlll.aa,f~ Olf\la
ow G.<I ~ ~ t ™ twn xa~ tU211Vfs:cmc, 11eiuv ·tp0 08't )@~ ~w
IJlSO ·~ t(W(J)u t ~ t v oo~ -tWJt<9i'l,AHNU t>crwo t<.991cwo f<98'@ oua ~• '1-Ui'w, tc\fllWWetn
, .,.m umc w f<Wf0t.flltPC• ~•t 0 t ~ ~c g
,.,..._lS.WCUllO f<9 8>~ ~\P f'I ~~
aw ot ~" "' -fcwt0<1»~UJ.l'C9 lCOUl)f"l0fEJ ~01 l> 111a11 o&..ua, ■
f ~ -~uz,on1 ~~
~ 9 B t ~ -fa.oft,9>~rt)(9 ft,91U lHli00 /)(;9~
~Ml)S<.O ~ flt>ruQ.W otilce>fc,e,crulfU'Otlll 111111tt~Gl°"' MNt llNlt
f l " ~ -~
9 ~ L 9 U.OSLlf' •frwtu».>r tu.uGu oClltlWO ~
c ~ ofrtmca •~~ ~ oCO..W
,z ~r s• .-wii.uJllll ·~LU!lp"7tJ o o i o ~ ~w lu clKW
-.,,'tl lf,sfw
It
 ! t i ' ~ S!JLIDCWi5ll'- c:ruC\Urv1 ClJC9LSCOU lJO)CIDff.J~II:> •fc.wf0umcscw.,~ fwcw
1
.. ~t!Sf.V-'9 fcwfq_«DC(Q}CD llll't.~ foo!!]lfcrcl 2f»rvr(Q) ltD<..90LW orltt)•u>f<90ttmrnl,fU RfDL{Q)QW) of!C)ca,f~ 7 ~ t w f&.oo
't_s§f11R001 S;W~8.'90 ~~ fc»{9 'tiq,ruUll.ll.1ir7 G>t9Lu»Crvl9 L~ f l{p go~ Wl) 'L(!;QI C(fl) L(D.(Q) fru fv s f<al£D L<!HP w w (9 t«mn '9'
~~~, £U~sfcg ,rafu, S(9fltDumQID ~<9L<S»cw» ('Q)(9~f<o>
ccrotmc.m ~c•o,(9 00woro-iu1JLW '$/D{!J[J) fcwfwL1:tc~roofw
O(llU2)(9c,mru ~lfWl)fJW cm.wfSrli(9TOn.uru1 ~S~ fcve IJCUXZJ
MSOC8 W..°t[UfW>O(fU - omcmfVum> <mD>fsca, ofruBWu fc.wfa>(ltl)
fE,CQmJ ·ft'vLWcrDffDLCW .(WLlBW ~CG(p!f;ll,W ~L9lCkUJ ~<9LSW
CXQQW "@CW ·fccmt9Gce:a ~ fc.wt.WLoo>CWDf<S»C.WfC9EJ>tft>{U)flJ1
c.wfOO>SLce> e,L)COO>LrtJCWru} ·fc.wfq ~ce Lcxqfi-LWJr" gJ)CfP
?G'Ce •~f0 lc-e,ruc.9c, ~C>l'U<a'C9LQ)LUl> ~Cca>C9 of('Q)ije9qpfs<Qw
fs~ §llJ of<98>!!I)<fiocrwof~~, eucoo,_<D.tQ.rc,~~ Ltc.Uu-SW
• ~ ·tF-uzio.n1 ~C(Sl9)fS0<9GGl'UC9 LQ>l<O.lll)@ gl)C('Q)Goo>Lce:a fmce> 0
offi;oo
o?cmoa-t.o of«m@C9Luw»«Dc~fqp of('Q)@C9L<'rnte> 'c.wE9 <IDfc- f@L'Gl('Q)C9WC9LEln9<bu WC9L<alQJ.ll) ltmcftsl"" LOC12; fGEiP~Stoe
" " 0
gQ)[S[DLd\l'U ~QJJ))f<98>~diDcftocti.\.~(!J[.(I:{.MJ(_u;;cru r~mu
l~!W CiX91..UDWC9LRJ.91.fflW !:U9Cl'Wg)QW fc.wfQ)L('Q)C{9Elfl9ffiCQ)l"'JQJJl)
@GW ~(llll>«!i)ru8 frei <O.ll2)(9(WQJID ·fc.w fQ>L('Q)Cat9 fs~rnL<ID fQ) ca, ·fc.wfQ)L«IlC(O)LW9L~Q>U) ~cQJa ~UL~ -~(JJ)..'ttLat9otwcGG>
s w ~cqp(9o fcro§:,qp fs<Qw @l9~:>m.it<e:·l"'J cru,roL£;!oe
~Q,OE > R1E?LQI) LC98>Crt.l9 -~<mm9Ldi<a' gl)CC9EJ>L<O.ll2)@(9L(O)U
cw;r; ~ o o > c n l 9 ~C:,Z~(2/):)fWL<IDS~C9S~C{J> OC9©u t<Wru ~
lElfl951Zl foo>@DL(O)O(U)IZJ LOl"'.I O(IDf(\.l) W)El.!29\"Q)CC{J> LITTrtJlbLW «tL<Ctfl' f<I;Ll'll!ll,ZSW ~
~!§{_n3t.,oom:> WC9L@IJU9W $;ll)fOfSCC.WDflZI SC9C<O.lll)D\"RiU£JO OWrt.l9 L<IDc0f§ce>\'QJrc,wLEJ S<9~~ e ' ? ~ tmoi:.'U
~ ·fat«Dl.~f VC<a'D ~C9Lrt.l9CrtJ.9g)QW ofc.wCE9C9<a'f(9G>cru LfULrB 5<9fijcg,f 5~ ofoc~fSL<.l.l>{P' ~ L O f~qtt~
~TU91,ZS W ·fcwTwt«Dca.19fc.wfOO"sW LO<ID~LC.Wtfl' gnqpfs<Q.w> fOO>LOfV !:{19Lt'BW gl)CSLQ)WO (QU2,(9(Dff0\,'5 ~~8~ ·91
s ~ 1,orn~ Lat9r~ foo>~am!EJ gnc('Q)QW -~cmc@t!\'.bw©
·fc.wfQ)l<D.lOJ.9Ldicg,fUl.9tJOfC.Wg,G<I!: !.Wt,tsW of(!?!!te:>CM>nt.8
t~~C QJ.o ) fc.wf<VL<mCSLl'U~ fQ){9 fS<a' ~C9fftl9<!lli2)
«Dee> RIDL<IDLat9ru f~LStfU RO,L<!2.la>mLJofos ~tstio ~ftifo?u
awpcao ~cft,:,w ..,ru omcrt.l9:>WCU)La>rv ·fW91JO f~LO<IDC9
lCll)CWLfU9LtaW or(Q)L0Crt)Q)(QU2)ij a.i,&o9 ~LXIllab'ltl tfi-tsu'1
RSlJLUllID<IDClchiCQ)eJ CUID:>@\i rt)0(9G>fSC'EPC9
foos,peu::,ta !.WLfflW
~(9cg,fs~ gl)SC0LS(Q) ·fc.wff2>l.c.wru laBl> w~'!~llf !l.13C9a
friru ~~ S<S~Q.I.W ~lf't> oruflZI ~C9Uc1JU9W
f<98>@01Jm(QL)~ £Be9cg,fsteu» «Dl8~fvt,'lsru 'cf<S\?,M)tft::,w,ro
• ~ u..o(bu .~IJU9W, c.wf0~(5C I)ral)~ gl)CSLW<a'ClJ lltllcruofru9cqp(9 g.ocU2Wsw §<,q;,fs~tt> lcfflt~ fW30
~t'G'ea ji~ ~CU.,CfQ l)Ll'U (ew ·lj.Q>fQ>ce> RJ)CCCDC.WW9<9C(Q)
'CID<l2J.Ql90f"\,I 8/)C(CDCl!l.l ~c.wteu iCJlB wx.,un~ w,ru
~(;'g 't (.1\Jc~ (.l)fVr(\J)GlrQ /) ~<9LW>f&IJU<U)ftl1 cmC9~f~
(Q) !m1-v (9 "rC9EP (ti) ljl9 LrvrQ) a>cu-Ls (!)(m)
tml c.wr~lCl©u twia:1 w
~ & f<.lXl.000 ~<9<W 'U7C<WOtpCOJfte> fl.9G>@l>~CW ~WClJ
~'IJ:IJW ~~Cf'U<9 of«D(?<.9cg,fs'<PC9 cffl(Ou ~t;C9fVC9 r~o, u C(QL)~(/)o ~CIU98)~ £1)Cru>t>fGvtswt~lCLU!.l ·~
Q{IJJ/f UL,..,rsfw; IJD@11c.i,1£Jtfitw or
If
 ~5JBl1afl(O)o
32
m> ~ n J ~ ~ceQ l 6)®'jJlo oilrd11Zlo aanocmlcn,11jd.
c,m'\o o• ~mioo , tnJ®'boeJo ctmfil!OnD6mo§lroS 6)6lCTUm6
anm20 t!lc!bITTllroiIP1 cruam:>m1d)6)l6)Qlcm mmi61lJ1mio~ 6mo(D)J
02cm2.
17. axroc>IDID eJ Qlogan ~sl ml 6)c9,05lcB6)6011an1e.120
6152 anam l'\JCD1!1.)CMTnOJlo croomn0ru60 mmi mi m6Jllie.i1m6
~s2mr.,,2. moomr.>mi ctm01(D)06)(ID (fflQ!Zl(I).)l6)5 alle.lcfblS1~1
18Qldb1Blo <Jn.J:> ~cmm~la, ce,uS (ft.JO®~ ce, IZlOcofl
6 mruce, 6ce,cn,6o
G>.a..1aicm1. <OOlflCGS mwi611J1m6 alm>Ocofl6)Q.1 ,m206cfb6TT>cB6)1cn
~~~~1~ 63© 0J<T)OcdJ(l) cml~, cru.imno n.J Lano8
6 6 6 @~o dhQ.16m31. ~ 6)6)cfb milif8an mmfl e.i~ C~('
~~-
em2 o1rucruo oan?,zUai1m6<.86)1(D) 63(1)6 mi§cm ce,ronn1cn,
61Zlo
a»:>'1"6 <ml&m.Jo&ru rucm«n cmmmiomi om6l(l) an.Jo<D>an
~
~~1oa d.,~f.} m~1.oo6cm 00'\lOCDJ<.86)(l)1ce,1oQ.lcel>)o6Tl1. IZll§
m:,sJc&.iilC!IS ecmlG>m 'l.llslr!6l:>® ctmc56Tl.Jomi -~1c6a(}ut>1'21l·
m~mJ fllcruo:n~1~1coa dh~ o~ a i ~ rJlsl~l
~ J-~an'l6'>1 UDa,imo cnmim.116'ct_ an2sc9,C/BcB6)l s <D>l<o8
ClJ~amJ>~aJl<.Do ,Jkmloru.MlJ an1m1~m1(8conn1cofl~ n]o3cfbOWl
c&uf (!CDlt5ami1\lJls1ct,QJClno3 Clm06TlJ06ru n.J06TDTIJ)l, na,01n1
&>mcm motlmJlm tiJ(DJl\()OJJo c&i1~'Dl~. <m<86TlJOmJlo'j mo~cA
~§ln3 c0,Jala:»A G>s UDa,i0amnl6)oA ams1110U>o ru~ d)(lJ) IZIO<Ol
dn06TT>Oo. n.lJ~Oarnn111J1.}6lS IZIJIS~ fil(l)1c65)ro!«1Jsl flO'li}ClJ~l(TJlln'l
IZlJOm>OaJ OJ<Dlcm <Urac8mJOmJ16>m IZlOL(IJ)<JQl ao<ffam~1111
rJJ6>m> 6Ja>lc66')eJJo Odhglg)i!ocmtn rum~ClJOtDI cfbm~a,3 o•ll
n.JJ c66lJg1avlm8 m1G>cmcm Oru06> ei Jlg16'>conn o1.ool 01l oa.JOtl
~a1n8ttnJ§l mm1mll6loA .a.!Jjl c0i1 rroi crucSCJJie,coim,miG•
SJcm,)J n.Il9Jl/JOTIJ. a.n~J(d> ~um :rf 'fflOl ~
~5JBl1nfl(Tl)o 33
ctmc86TllOffil Qn.JOcB6)g1roSoilcm6o 63<Z>J m30(.n.J "4>Slmw:ii ~~
601ru1aruc06)1 A.flg'½u. O.tl'.><Z> oikm6. ce,6~
1Z1 nJ~.
~s1G>m 121cruotD11ae.ic96)6 · cm1m1~rulo 3cB6>n cradm,::,mi
~o(J).\ 0 cfb06TT>'½L}.
63Clll all3moslm <maOJG>OR C!)l§<DTO>o mn!:1~§b1a>1cm1
ctm<lJ6)(18 ~6Tl)<DTO)o 63a>1ronn1m1 mo~1cB6>~6TT)Ql.')(I]llO Q.d:)O
(I).)O(I).)60 ru'l6TT>6615c96)l<ml, n©ijO IZlJ3C1Z!06)(Z)(D)lo ~6l'T}(! l!J)
camno6ls m1ru1c96>o<m cma916cmlce6>1~ amcmlm1 g)(J).,\o 6 ) ~
n©fjJOO an1cfb6lt!ro> IZlJ3C12106)(D <tm<nmJ06Tl.11mo10ll0o. tm6!ll>005l
ce,uB c9,'9161llllJ), «m<B6TlJ061?-I~ 6)6)c9,~6f8Clm c9,6T'8 mwl6 ru~
[Jl
m6cm6. mmflru16)m n.lls1~6lcfb0Sl.OOX0 m ~ ~ b .
<m1~. ctmc86TlJ06TlJ C'3n9::I_\Orom>06>S !lJ:>S16>~cm mmfl e.J~
ce,oeJlm6nJ1s6arrmail§l. <tmOJ6><T> 6)0J()l6)«J) ruls6mi>alcrn mstlml
6)dh6m.JlliJ06l6lt!ro)IB,1e.i10 nOQJ6)1ZOOl)llll.16TBO<D>~
mmJ,Q.116>(1R d:bOe.JlcB,<m 6ln.J::>cB6>li;tl1S11&6>:><m nrmmm.JOmJ
cfbllin.Jl~l· mo6ra <?16f8J m11Zl1n9::lo mm/le.i16)1 ~6TT><mmru10
O~O(l)(D)l<OB cfblYl6Tm'ml ru'l6m1 ce,'lscmJ. cnm11m3 d:b06 101nJ ~
12lcruocn,loQ.lcOO cos~a nl Q)O(.<mo m~'lo-nflm ~F fi ~
(l)l<Jm.JO<.IB «JTa(OOC/B 63<Dl cf):,~6>cfl6)516)<1A CZlJcfb~~ ce,1Sc9Qlcfb<OO
('[l))m~, mmflallm1 ~©ltM lnlo ~ moon mstlmllmJ<>
~6mr& ~dh(IS mn\1smoaiil cmosl6>moi;tl0 an~ nJJ<Dln9::l®J~o
fiU~Jlwal'l.10\lll1Cllk0010T>i6)nxm mstlm.ilm CCIOOOT>1
18. 6>A.1Ql'MllCDIOSlcfb6) msaoo>oro 6>db06T"8lOn.JOcfb:)("j
nffi~lt;\:j ll:lfiffi ctmru&)<D> ma:tld:l6Y.><:m l «nEJtOO~ nQ)O~l 'lll.l
fira cullm1dl6)lo cme.i1»os1ca.t.JS.&1 eJ§l«n,
1ml, (!):)
 fm~SJE!l7( )JJ~
34
~eJOSJdb6l~ m~ ::w.•cmk96l,.a, LnJ<D>OCTUal06TTI. 63Cl>J Blrucruo ms
6 w
mn»:>Cl5 6)db:>6T8JOnJ:>dbJO<TlJ:>u8 mm16Tl.J 63(l)J Odb0eJOS16)m
nJlmlco8 mlmJo <tmS~. ~ QlJ§(l)OS ~m m5(Il)JOTXIDJ0n..l06)e.J
m>b'l6lmmJm1cml, 6l<m0§5Jmn» m112l1ril10 6>cooru"Kn1~ 63~1s1 m~l
~wl<no .a,1oe.i::i ®2c96)0l~ 63ml mmJcrulce,2So (lJ(11) 6>m6ID.Jlm3
6lc!h:>~JcmOnJ:>6>eJ om>ocml 06Tl.J:>U>o 6)(U)~1 CDlJ OffiJ::>C/8
~c561llomi '1lJcm1e.Jl©J\½:!l6T'B. ce,6™l (ll)JOcm(U)Jo ~2SJ6>0J~o
~lllXlllll): >'.9~. ooce, 63S16>6TlflmcmJ O(ll)OcmJcml nmm>J nJOSl!llll)
m~161ll16lm <tmc561ll:>mi 6l61llro332a,1 CGras1~. 63::>S16>"21® ~sl
db6>~6lCDJWOo nJlS~6ldb:>6T8JOJCll00'3 CGra(l))OW CGrae.rol
mlrulanm1w1wo6lan OOJBffi(l))Jo CTUnD1~ mmimJ 63030
anis6013l. t2~an1(l)161lJl!J)Oi:JOl906TTI n©WO ~SJdb6)~CDlJo QlCTUO
w1ri>emnlcaooo8 ce,1916nrnricm. (ll)6lcm ~(R)lnJL(U)1(l))'laJ8 6>db06T8J
OnJ::ldb6T06lQlcm 6ldb6'tal..fl';½:j06)6rol'O) IS,1eJJo nO eJ6)QlOcmJQlJ61"80
u,lw 63S161lll0l db~llllO<Dil nJOro3 db00c006fB1rucm,. ~Bjo
c6,6Ii'Qlctl86l';½:j§anl OnJO~c96)::l(l)1 (!)Ql6Tl)l nmcm, C:n.JCl>131m1cOOJCTn
~Slooxoo6T11 CSWU@ !I.J:lS:>6l«ll, ~ ~ dhOcOOO<"m
m1cmJ6>c6,0SJllJTll)J ru~1C:U)(l)(l))Jo <lml<56ll.001J1m ~(lJ(Jl)jQlOCDI
nJOro8 c:&,06)CTnSJCO'ID) nJJoanm1rucm1. nJ:>ro3C:QlO,lll)1CDlC(R)ni10
am,aJmJomi ~~0'3c&.J~db<mc86lJ~ n.Joro3 dbOCTnJ6>db06'f81
rua,oo; ~OJ(/l)j6)~3J. n.Jg16lwcm, n.J06rol'O) (Tlm1mJlomos
C1JJac86Tl.Jomi OOrd1j6>~§1jf dbJ06'f!rnTIJc&'9161lllmo<;t!::>u8 ai ctmn
2 (U)06l\PCDl1~ am6l (U) s l ce6>:>6lmcm lll3lctl8 c&.l m16'101m <mCDlotn6> s
am,c8mJ::>mf OJ6TB1CDl1m8 OXTl)J, cm<I»oC/8 oQ)Q6Un::, On.JOCD/1 c&JOO
n.J~(l)Q)J<mJdb~JQlO(D}l C'lJO'nJ. m10J~156>(1Jffl):)6)cB6) Q(U)~ nJ1s1
tJ:117'&· cfbJ6>0 m>J6m1CIJIJo dbCTl.lJ6'l0SJClffll'IJ dbacwos1 Oll.lc6ctmnl
OJCliJ6lfJm)J 0JOJc0016>c00§1.
~SJSl1(2/Jm >o 35
ce,u8 6)(U)O!P1cOOoo3 rum1ce,O(l))0 n.J:>ctrn~OL(U)o (U)31aio1cOOJdbOCDIO
6l!1.JCD>(U)1 ~- 6>~o6':½:]amn1Cl58 ~ ~ s CD1moc& 6TT>6>aicmoCDl1 mlcml
mm16Tl.116lctg ~LcnnDo. n.JOcfh!l:j msCDlm1nfl(U)o CTU(U)j'1l::>CDl1 soft
"2iO':½:JOu8 (T\)JnJ m6lJ13 ~1Cl58m1cmlo am® ru~6lm amdb 6> e.rCD10
<DilmJCTnJ.
19 . ~ ~ !1J (D)1 ctrn m6TB1cm ru 6TT) rum l cm 6l ru~ 0
ru6ra1(D)6o 63(!)l (U)OJ6TT) ruml cm on.JO"2icOO "211 6lLSCDl1e.ro o QlO(T\)
6
(Ol!J)16>e.rom1c00ctrn rum6cm ocn:>(U)cru6oe.roo1CDlJ006TTI mm1m116lctg
ae.roc&6>amn Ln.JnJ61m.Jamn16lctg m(ll) mso cn6lJ13~l aioCDll 6Tl.Jm.1.ll~
c00om6~ ni13c&.ru!Pl. am(U)1ctrn rum1cm nJ::>c001cru(U)om1 nJ006TT>1
(DJl QlO(D)1 6Tl.J<T\.l)o ffiillOn.Jl "210ctrn mcfh!l:j6)n.J s06> mcm
l mm1mi
c£nCllJ(U)1. nJOcfh!l:j amm6Tl.J:>6Tl.116>m @(D)(Jl) ~m o(U)6)(TT) <lJraCDl06)~
6
m~1cOOOm! (U)C!?,)000(D)1~.
(D)0B~~1c&QlO(D)1 63(l)JB10J(T\)o !1.JJQlS1oc00oo8 ~~1~::>6lm>
wom5 63ml 6)LSCD11e.rm rucm®. m1ru~(Ol!J)1CDl1~o6>(U) amcB6Tllomi
mm16Tl.J16lm aimis2ai1CD11ctrnm1<m1 (U)1m1~ru1~'½:U- 63ml aimJni1j6>m
dh6TB cruarnno~amn1ro8 mm16Tl.JCD/06>© 6>(U)OSJc£nOnJOeJJall
6fBO(D)l. !1.JJais1oc001cm(U)1m1G>s amo1woru1cm n©WO £::>ri}jca,
~1eJJo nO)~O cru1B>S6013©Jo m1o-?J (U)6>cm mcfh9:l1ce6>6TT>6lfZlcml
nJO 6Tlml)l. 63 mJ(U) OJ.6TT> CDl oBl ~ c£n 6l IZl amx> 6TT>o c£n ~16l t86) ~
c£nOeflctrn nJ1Slt86)Jdb0nJOeJJo 6>/1.JCD><mJ, nJO~ 63(l)J n.OeJOJlQ>J
6TBOW1W ~6)<1l6>CDl1B>1eJJo (l)cfh!:j6)nJSl<DlmOC'rn lCIOIZl1~m>1'><W
anlcoonn.02.10 amlDlO~J6>S 63:xBamCDl1m8 rucm1m1t96'l6TT>o

~-9JClll.:>ClllO'il:JOO!Pc66>J o
Cll(TUOCDllmS ~Bj6>1Z1WOo nIDiparnnlmlo '301 IIJ~ MS
dbtgJ6>S On.JJ'3m 6JO&mnnJrucmi
CDlO rm6 m.x3,oocru db Soaxtmn16ie.J UXNJo ~~ OOJ'lm
.
ll.K1JID)!)o 1310Jcruo 6)6)cfb(D)1o)e., 6)db~~ db§CDlJcmanJ<lJ6')a,
~SJ OnJ::>P11 6113:J 1 rm• ru CTT):>a,3 <1..1111...- -
 ~Jt1l'l<21kU>o
37
~J~
aicrooe.J<I»lo dh!91~ 63«>J VJOCTU dh31~:>eJ6o c9>Jsl~aUD~cro611)
36
~ -nai3 m1cro«fhCTOl c:nnaJl. ~ 'iJeb1m8 f2lO<Tn, m'D cfb6)(0l0)!9Jcmo<"m m«>1ce6>~. mLan 131o.Jcruo 6)db:)6T'8Jctn6XTT>
~ ruos mm 1b1u• 6
an.1ocoll. tl@<TTlllllOL(l)) 0 ~ ~ 5l«fh~l6J 5 CJ)(TU)OOOJm~J6l113<.i n©m1.B6> r u ~ ans1ruo~o nO)G><m:>«>2 O'UoCIO(D)o. mo~~~
an1col~o1aJOcm amaJOW Ln.JJcJa»CTY.>QJJcfbaJJo 6.l.a.JCIP®l· 63Cll4 wcB6loomn nflLU012l(T\)0(D)006TT). mml ce,6o~ce,C9l6'RJ10) nO)m1.oo
Qlrn)OJlO mwoamn 63<0l dlru1aaJ ooooa,'lmS ~b2cml~
amo~ LnJOnJUD~ aian1 (!300J)JOJ6)m cru6~ c&,0<JR8
amcml a»oo3 na,cm 0~u,f21:>6)6TT}(11)J msa16Tl.l"kn2 acmocm1. cfb15(TI')J06G'l300,
63(01 (31 (lj(T\) 0 6) 6) m,m lrulm 902 l cm 6fl}G) man
d,6.}an:!J) IP mamJG>S mo~tB>Oct>O(D) ce,6o~anJG>C0::>6>cOO ntnm16>c96'>0c;tl<>
a11.1on!>o mm1m1l<W ~131~- asru:>o6l6'fllu»b3mlm>J ru:>&mla» f20.J'l6>S(D)66TB. o:>ru6cmmcS, ro:>ne..inm, oJl~. On.l'J&)6)m ntnmfl
(iiJ136)ffi ce, o~oo..KO. n(j)<Tflce6>nl!>Jtro<Dl ctrmuS}c&,o (T\)n.o('U)(T\)~o
6)e.YJ<3n.1oru>10 ChlITTa»Jo ~ ml:iJc,nspm>J. scamb1 a,, 6
121161"13::> ru o 63<TT>1ai1'iJ· ctrmm 61110 mnm n.0~ o, (D):)(D) 63 m1 aidh § 1
ruco121 aU1Jn4:1'2l06TO 0rum 6>cm~1Gmml<ID ~ . \ ~ c5JOOln 3 1
61"8, 6)6)0JdblO<TT>ct>CD10> 6lmO<m «rmnJ0@06lSO~o msc00ocm
!91an601)®. na,61JB16)m tl@'9J<lnliffl6)0(11}01&mm>Jcfbl s~ nme,1
anJ::>c&,60. a0m1 6>6>12ll2lJm nO)<TT>06ro «rmru~JG>S arum.
mm1mi nfil!Pl®1cmm6s6mll·
oom>m: ~ m, mL®6>(D):l G>d)(i) (D)06m n0)6>0R oJlaUD nii6lJ'OW. ctrmo.fl6>S
n0)6)(1R n©L@CO/lO fJ\JltD)o)c;H§
'111fficBS>lO f?CZXllWcOOlO (T\)l6l..J6)t2l<ml o.fl.o.JOC!l1d)(i)J<TT>l,
00CDJl na,cmmla~cmlm1rn11. ~ ~loi$)J ~
na>mli:00 6l<tll db6)cmm!P6cm:>ctSOn.J::>eJ20 n.Jg1CDl1W-, m1 mnrul£lS mm1(Il)lO (T\)Ql(D)O ce,13lOffiJOUO nQ)\Pl®Oo. n(j)m>l m16>CTR
m>IB>S6)~3l<t1liOOldb(D):>6l6TDml na)mlces>o~ ~~ , ,,.,,o mc00 mmiml
m1Gl1 mc86) mru16lS mi1rua.i:,a,lok002cmJ ft.Del O mna onJ~<n aisd)(i)1 mm1m1 c9>611JSi?.Jlm1cm2. c9>66>0 cfb(D6ltfflnl-
Cll6m:>c001cm '3Clll rue.ilco, cfh(llJffi1lDl1e.mm nmmW c~ ~ .e,amn~ ~ c&,(l)~eJO(D)1ct>J<TT>l (T\)C1fl.\O, ~(!)lo nJ:>(Il)1
mWd ~morula»omS. ffiQI2)6)f}:>m'>!o &>~om. na,~ m'ltd:Slr0 CO')) )"'1m crucm_lo.
6').ILl(D)(J(D)O~lO, oa,m1cB5)06Tll cfh(llJffiKtJJJ6)S an~ ~
(ffl~mJ:>mJlm na)6lml OJefliD! {Qr41S!!Oa»l n©~ cmrul 20. 0m2 Blrucruo 6>6>nJc9>1~ ~s6«1n6'>§(D)J06>dh06"8
m ~ l nmm'lce6i m~'lG>s mw ~ cma,oo}ri msc001acruow ~ce,oUDanmlG>OR ce,1\9ac00ac00om8 dho1cmm1m1
mnl\6ls nJlC1DOru~ Ii! 2cruo ~
:>mi ·-w- :.. ~J<m® mmim1 c9>6T'BJ. ~c&,OUDctJm)16>1 (IJTaQQJB6)~0JnJlas3
cru "i'I ~~•Ill> o
OJJo ll(l)&l § fil 2rmo n©'1lL:55l SJffl'> -iJ<l 61CDJ ce,a,1o~ruo LnJ<!n,lce&mJc9>Jc9>(1lllo m 1 0 ~ c 9 , o
«rm® ~c&,:)(100 0ll9l0JC'0 nJS©6><TT>OeJ1cS6>lc9>{D)lO IZl<DJlillZl1'><Dl
m0 1§lens6>lce,Clli10 6).o.JIJJJ(!J)J. an6TTllmm> ce,og UDm,~1°
aim~l6>m<D160 tB>io10601~ nflw1CD>s1~! tllcroOail16>eJ<tffln
5
 fUllm90f'J LWCCTUf<\JJ SGC«DDLa>lf"- lC.Ul)fGro<9
~LMW ·umcrtio !'.U'L!BW ~ D L ~ ,;LIVf.<96'0ilJ w
~ fwmGAI.) <Wf<9EPfse9(9 £0Cooit?c«DDt.§<Q.uu cB<9cefi-a.w
L-(J'U on.uruLO fQ>'9 ·~ca-uo of£.lll9(DI., !,tl\ftlw cr@l'<BU..0<.9
~C0D @<9{facru ·of<9EPfS«D<9Lu»Cce>D g.ofRi'-'UD oc~«D<9L(90JCl"U9
OIZIC'EPCftt>LSCt9 ~L«Il<WOu.un, r.wcrw~e.w iwlflW19rWfCJLfJ
~tfi-ru O'ZJC(l)D LQ)LUlUl><D ou»lC0fU2WBf2.m> ~(9lJoCrtl ·fc.wfQlumc({I)
lw,ru kfU91.mw ce>f(.98,'lfscce><9~LSlf"' G<99fs<Q.uu gml(Qlll)9Crv tm> Ullll)Wce> 6i0 'lJO)crvoffvLsct9 LOO)fi11 £aiUttl1l,19flJ IJlli!JULlfD
u;ce ofUJ.>LW £12'lw.uoo>cst9 lt19~ ~
•{!J.)CG9tUDRP 00C<OO '\Pf'-'O ~l'U9Cru9Q.lf2.m> fc.wff2JL«DC<.W(Z)<9frt.>~
gnce,fs<Qw •~(9(g) tvt,s~oce> -~L(tl)C(Z)S~LWlfll9Crtl9g)QlID ~(ll)
·truro '61<9LQiLS£D ~ ~
f<591l.of0 O(Z)CQ)D ~cnc«Dorufwf~L(Z) ,,Lsl,,@W ·fc.wru gt><EPLW -ffiLttDL<WCUDD fWlf'U9Ll8W 1!1)CSf\i(9~a, ~LW>Cf6'G W<9(.rofo1,9
ccrutcw f8.190> ~<9EPl,<m1ce> O©CQlD (tl)L8f(Z)f,,g,ijru 5<9fij<EPfscctDLQl fa>e WJfcma,ce, ffc-tcruvg,fEJQW O(tDOOl>cw ~ 'Wlc/JstraeuD c.wz
QlZlf"C(9of<9EP~oof¾>(tl)COC<9EJ'LWC<WrtlQIID o@c<EPfft fo.l9(Q) ~C9lft19LfflW of@L{tl)WOUJ.lg>crvl of,aL(Q)l,GlfU -tnf~!Jtrc;
w
(UX9UD (U.9CR.l9g)QIID 0DW>1C0 OfUl)~ ~ okw<Du ~
lSt<EP ff,,Lmcao
O@G ce> t'fi', f W9(Q) gl)C(tl)QJfl.l L(tl)CSCQlC8(9{ZJ ~L(tl)S L<.9EPgt)<a' ts w
<J.l.>i"'\,U,QIJ5~
ofc:9E?SLce> ~l5l~Sce><9 ij<9ce,fsc(tl)LQl(ZlZJ(v(9 ~f,,<9Lan90Cl9 !;9EP@D llI)QJ)O(U) fwtrWLfflW ofracruo fW)~ CWOccmt.Oew i)IVO
l«I>ocwm 2f)c«DQ.lfD gncrwo t(.QJ.)CIDL<O.Ul) t ce> <O.U2)<9Qll. QlQJ) o,WLOccao
g.>Lrtl9CR.l98)Q.lfl) •~f~Lro fQ>fVD ~ru,,,zaw ~uotfwu .i
li>(9~fW9(Q) L<ID1CQ) ·gnce,~C(tl)LQ)(ZlZJ(v(.Y ·ff,,LSlf"'fa.t9ce> ~LfflW gnc«DQ.lfll lElll9Sf<DJ g.ucrufOO>LOUDR,Jcru1 ~Lil!t> ~~" ~
~oof@L«DOCWIZI f<m£Wrtl fQl6 ~fstrv of@L(tl)O"CWrtlcf w
cPaoWJfO>L®C(Z)foo>lQ)(Z) ff,,tprvo gncftoLwc«o l l ' t ~ ~
cru~flll 21)C9~fW9(0) ·ff,,LRi'-E?fVD@ L<.WC<IDD f(ll)(Z)(9)Q)<a'G,(U)Qlll.)
ffU9LfflW w<G ·f(QJ.Q)Cce> LW ·"roDfCJtlciffiew ~ · ~
SC9~ffi'.it_§(JWce> SC9f(tl)[fVrQ)Q)ce>l.,a -~L(ll)fQllctDCa.t9f(Z)fUJ)C@(9
iJ.1.)5<9fV(9 ·fUlW f5 0C9Clii><W ~LfflW l!l)CS1"'<9~C, -'1,1-09
t6ice> SC9fi9c«DeJ.ID ~coo>forv<9 (Jj(9tft>fUl9(Q) -~(tI)QJ)O(U) ~1.fflW
WC9ffWcrtl9g)QlfD ~L@rtl Ll'Wc<e1 ~f5(98)(9(j(D)D <JJJk:tCDSClID
~toxo fW9ew>fSLrtlQ)u ~fUl9(0) (O)l@ ~Lcnt0tafQ)(Z) - ~
tW9u» uufC9E?(tl){'.9f(O t&mce> tFi't£9lfO f<9EP<O.UOOce>WL<l2lll)Q)C5?ce> ~ ~
n
) t~s<9w of@croofoo>ctDfutsw
n
·f<O.Ul)fscce><9
·fc.wrv(9 f<9EPUlWOce>WL<DWQ)CStce> l,?C8 {llil.?SW <!Wdiru
tuuof(O) Lal9rtl:>fw~fUl9(0) g,>an9WctDC(Q)CrtlQJ)C<e>w s<9tctD
OO>l,(Jl.l(U) WEITTJD ~fmcrt00fl99"l.Wru f ~ ~
Lmt~f0tZ> UU<9LfV ·f(O)~fV<9 m\ll LS tee> 0 MrtlLEI fa19Ql • Jz ·fc.w«I>~ (WLtaU> f(ll)@u CIZlOfcmi jce>~ ~ Pf?
·f~fctDcctDfvQ.lt.(.Q) foW9tftgmuvuzi ·f(ll)ru of@U.Oltli of«Dl,SW o f t ~
~WL~?aW ~ 01.,oo>ou ~Qlfl) ~CIZJ(Q)lCIZl gncft:fv
'(Q)U.Ot4:i.ro oi?e.'00 te
LGlfll L~ro uufo.tl9@<e>mW<9 fUJ)(!)u ,coo>U1J.9LfflW ~<9©u, ·tr->?0>
fo,ei <mo)(Jl.lEJO W9Caoozlf£J~ ggJLfff lf~~ ~
Q)<e'l.S f ~ UUQ.){9rtlfa.t9t.W LSflZl '(QJ.Q).9L@(Z)(9 f<O.Ul)fo<EP 15Ul.l9<9 .. .. i
~Lmu., ~<e> <O.U2)<9rv?Ql<mt<e>crvl UJ)rDLan90@ ~caoo 0£J~QJ) tmcruofU21Dl951.r' @l9Cf0Df( Q.)&Dwof~ ~ 0 ~
f(Q(Q)(Jl.lEJO L~f<m
Ulll2)(9f~ ·fwf~artw:,sfw 6m .~
ow[JVLtfJfs@.f))
6£ 8(
°'Dl/fl.JLtiJfs<&.w
 - ., f<mc.twq;, £t)~O't? ~<9Umb'11W ...r,"'7W-J'tt'D LClJU@t_µJ ~GLW Vomac.i ·of«Dtolllrmtu.ucn.u ~C9LW
~ ~ G C ? S l f ( r i U l l n . P ~owgfu, <.ltl (ll'lnffv8J9-y-. CO> footrnuu tJliL(QlQ) fC\U(J\10 O(Q)100J W C9Lro f<JlJC
' ., . ~~
,.....,
~Lfl.h<.mreJ,1{(;)
UOOlJ" tSCllnoto ot>fC\JI tkwn?4MDt, u,tm~ OW9 rQ)f{P ·'<?r00~1,(Wc<.wo rWJffiC9L(S!(?,CU (WD rcfi(C!Qj(9
u.ukt«lX:al.9?u.ufsa-vtfiiu»fr& Q)(J"tit) o?WJLW£.lVLUC0 OfrtJ (9(PLO>o«I>C91,Wci) LW ''(? fC!l@(.S W rt} C1Cf1JO<!IJ W (an
f'
~c.aw "fW!IU1J~ootC9 ~ ~lJWLaJW 5<9at,Dlft, SL'CPffvtwcfm ff.3(90ftowc;rof'utrulll L(Q)rC(pf'U gnfoCKP
O<!!GtOOJOO ~'10
°?<.tUCl)l~CfV<9t.5ru<9 unmfsQI.ID ·tpC@DLlC.I.Q)(J)ruD c'@l9fblfU ·oroolf)cft:'o fWJwm wwu1,a1 ~cstW iJDfaieirJ of,mqp
w,ocroo fflt~ rUD.D)(J'U{JO fwl(.DU2>\Cl)C8 l~0("U{9l,SnJl9 faiu UD ·~fQ)(.J.09SlflLCO' 2ful$.UJfra fOO>f,IlroQW LW ·or'O'Cf\lDfc.wsre>
R.ll.Ulf" ·fcwf001 t.Cl8J!'413 ~aw~ ~«D(?C (9 ~CUI) 1fbf(JID (l!)l!ILW ofrul!cwemumru(9 °f&ooLIJ2> ''<Pfslfflri, rsC«I>OL(Drsfa>lll
£.WL'6W ~cw s<.9T«Dt8.19ru tam l!WLW)lf'l ~§(9rul9 ai<il f;L?lftLC90>SQ.W W(!)rtlL'D ~~IJ.O ofati.w rel9cfto~C90L9<al.9
ffiLUWll9Ld\9 of@LCGl'!DC9LOO>CWD ~coo>tpi cw1frvf U2Ul>EJ S<9flD)triJfefa>rD 'f'WDL!DW., ,fUKruorto tc:tcaifcw
LCluaJITV u:u:ssf«D ~ ~ o?scc..u§fu, fQ)U $PLC£.ll2roC'G>S!;t'Jce> <JUW fsccBoclD)Q.lfl.) rtl(Ull) ·~c~Wl9oc~ Sl'lf«llit'<?LCltft.1 !P
tOI:95fcmqsw ~ §<,i.oofcf:fiKS\.sa-v Lu»fwco:i fuoo,(9(2)(\00)(Ull) 5G'<PC9 fU2Ull9oru fWlfWLMW ~16'(.Sft;(9 @C9LltLtru?s?~
irnfWCSf"U(SRR?O WJC9<m tcmaJ ·~cUlUl>ofru f(981LffiLQlf'"U ~<9LU
@Ta?cwn~ LtJSLfflW ~cwtcmoof<tDwfco:igw!Zl fwc<99><9~
f~(9
ofttDce>faDoru gr>E.Ul9S'EBCW fSC«DDruQ.U» ofmce>?ooi~ ~s
SW~ ]U9t@i.fi1cu,f0 SC9f~LSJ.9R> L«DC!Zlfo@f(981CWDRJ.9(9(9
1£11(\.l) SC9f(tl)nJQ.lfl.) -f<mll.l.9urv OWC!ZJUl.l.Qlg,rt.> ~fa>l.(.Ll)r"(9 £q'i?\_~
~tl£} ·ff9,tl>C0fQ>LW ttJ.9Lt6W ~C5f'"U(9~Ql LSC6 of<J..l)LW
sC9fcmruQ.lfl.) gr,caDQ.Ull lC.WC(Q)Dos~w oolDu ~CltDffli<S9'~
ta)Lo:DOCW"' ocwroto foe 'l«DCSJ.9f<tDce>foo>~Ql ~rt>LtB
·fa19ce> fU9LtsW of(Q)c.w f<9EP~Lij£9 £ll'L(Q.IQ)Sg>(I) sc,fCDL(llfs
SGf~tID ~UJ>eJ ~C@C9L<tDrt>Q.lfl.) of@L'EBUl.)<9fQ)lfO)C!Zlfft
WC9rt>Lt6" Lal9rt)Dfoo>E9DCW ofwc.wf<98'~C'6' of(Q)w,fs(Jt.Jtru
toroo of«Dt.Sfl-1:> ([l)L@R> TWLfU9Lt6W £9(9f6>fscwgf1Zl ·zz of<mUl.)fce>cwf@rufUl.)gJE9ru gnce,LSft:'C9f~C9 ~ ~~
·fW>fe>tUlllDe<e> or6gitruoo~ !:{.19LtsW Lal9ruofWL(Qlll) ru EJ fvofoo>Q)C9£9ru ·fc.wfWLltDCttD'6'f<98'L(J'UC\ll of«DWGLBooe,LUZ>
@CCE?rafce>fWQ.lt) ·f~fSCce>C9 Lf0f'"C(9 ~rt)Q.lfl.) ~gr>ce>fC98'cru U"
ofmW<9LStrc S<9f<IDUZJfaJtQHZJ ffi1su,~.vLOO'SO.W •WGrtJLt':I oW.)fru>
0 f<IDCEP
s<9m81'8fU1U2l9fOO'LSf'"CC9 ·.. ce>Ufi>rc<9 of<tDce>foo>~CCQ> c
oc~@<9LGEU29CWfOLEJ Cillll.l.9L6i 161 Bl' CEP•srvC9 @GLltDUZJ?sf00
'fsuu!ru r~GCW ·<e>fooit.,cmfce> foo>@DL@Sft~w ~CCEJ1(9
·fc..uroL<.CIJCf'IG r'.'L~
<W'L~w 8e W>C9lf" ·<e>f«DLOQ.lfl.) o,ovLc.wccw ~<9Lw g.a.iumuz,t~ 9 1,nrnNm
WL C9CUlJDltDLO!l9Sl(ll) ~v- •v- f8Cf6>
"tv?~ ffi9\..CIDfV @cm ~ I P ~ w LW ow1oo gr,cftoQ.Ul) fa>E9 @<91Zl:>fWLl.l..CIIZl aL9Qlrt> 5 i,:,,..,,o tw o t ~
f rrv 'O(Q)lC(ZJ Ol\9-vl5
·o!GE?l,Gl_rt>\.3.l9CUDD s,LllLWRWLllI>L5(98lL!Zlf8 (ll)<9LW §cC98'g>LGfCEP ~Li9fce> ~LWCCWrt>Q.Ul) oracCEP s fc.wru WC9Lrt.19LMW ornata toe
~wwracq;, ·ofruc«DUl>C9C~CG ~frc wCG ·ofaDC!Zl §cC98'L(Q) gn>umocwm LWffi ·fCillll.l.9L(Q)CfVC9 <98'(jtl)cruo gn'v't,wcm>tcw
~ oracce> Ta>e La19R>Dfoo>WLW g.a.iuuf 56 R19DLt6ill
·o?oru IDJ.Q.lc~ L(ll)WC9Cf7u gr,cftDU2.l019~ 0t
owifVLtSfs®IJJ oCDJlfVLlB fs®.DJ
It
 f5f\J(9 '!JDtflt.«:JtVgJ[_W
~W Ll'CDC~roe,pxwn(f)u o~fUl9(.QI.C)R1l)W91Zl orR:,5L'g, f(lliQ)rSLW
vsw ~o«IlLUD8JCll) sGf«tw~ Mim1.w ocm
~l'Wl,mw ~ cwomaro.uacoo ~ fwt,§U" ~°l.Ul.lQ.UlJ ~ L<W1cll> LW9fU <.wto.a,srUD r<!EPt.~~ 1!JIDXaC9
[WCfU «DCfUDf<ll.)«DS ffc'tpQlll> Ofllf29@l(t> OfW29@ll2) Qf)OttDQ.tID:
0 (ll)O<!IEPlJDQ()1lfU ~DI'> ·fWJrG:lLCD{.OOJC8.1.9t0ccst~
ifflf!OJl,lQI.C>\hJLW «D09~CCHP~ll2> UlC!(JWcru LWffi fUUQ.l9ij""
• ~9<9tfiuaru V!Vl"9t0 r~'i? ftwtftt.GlfW9
§l«D t8f c;e, ofu.oLW f (.QI.C)O fru J.l.l9CIW g)Q.Ull o f@L<GI Ul.l'2l9C9 LW f «»
p,sf«2> ~r,v fG)f<.WC(Q)n ~ ~~I
~OSCfC' fUW2Jofru f<991~0CWIZl Q/)C«D~ ,mcruof(WttDS ·fat9({p
fa,e ofcflcrtol>?~fu.us'6' ~ tWlt)(m OOOC9 -fWJr~~
1
J.l.l9LfflW ~LIIG"l..ll>l.<Ollll91Jl>ruLBfrv ~IJoCeo> ~l9LS/Q.w fwu ~wcrlJ
£UJ9LW f(.9G>@DlJ'ttlon.t,rucfwavw!0 root~~~ •rz
fOJe ~LlQI.C>f~lijro<9 ~ ·ffvLG<mC9 °Fi:LGrt>l9 Loo>CW9Cl9 Lal9ru
·f§LltDL~«» f(991@DLffiifoo>~O(U)IZI ~fsc<e>l9f~ru ~Lcfu'G' twfWLUlUllSL<fiOO'(Jtl)~ ~U of<59t()0') ~
~<9LR.l9Lf.SW LSfU f Q){9 J:U.9Crtl9g)Q.Ul) ·f(Wgl(.U9 fttDLS Ul.l9(9 W')Cf'CDQ.Ul) t£UJ90G L<tDC1ZJrafcw fµ>Sl,'G> ~imuwz ~
'~re>n ofru~ of@~Q)<e> S<9fW{Pfs<Q.w gJ»Lfmt'~IZI lcmcR'io UI.Ull9ULW f0<mru
·f<.wt.<lll'{OOt>~traru LS~C8t?a:.~i
l Wl90G ~SLc;e, So>LUllll)f{9 fCWgil>W9IZI 5 C9ce> Crtl9 Lf.SW ·ff'&LUl.lID c8.l9f@ce>LW91Z1frw(l2)CU>:, L<Sa>aW ~llll<l4.!
~<Qw W911Jll2) @ru ~Q.Ul) l8fl.9Sfu»fFi1sce of8ffC' fC9EP~ocwm LSC<IDl9frwu»c(J)o ·ff'i;Lsf(S{?{.<.cimCea ~ ~~
~~fC'C9fsg.iclto Lfil9ru J:WCrtl9g.>Q.Ul) gncftocmccmlll2>1cw t(QJ.0)@<9L~LQ><9G>LSC<llll»<9iffiroo sG~fs ..
·fc.wLwfsLru L«DSl(9a>W,ce>fs<Q.uv fvLciSce><9 rtlSLZ:JW ~ f<WCq!U ·_..
O(QJJQUlJ (U91.tSW ~ce:ifll2)(Wfstmff'&Lmfce:i GC9ce:ifs<Q.uv ij@f<tD@LfO ocwruLEJ oca19a, ·fflLUl.lIDfsc'il'G cn.o:,?rwfro c...-:,ireroc!I
(U9cru9g>Q.lID f'CDCWltDLll2)COO>C9W9fU ·fsL@Lf'CDLcfifce> ~ru flli9Cce:>(9 ~tru 2i»l<IDOCWIZ1 WC9LfU9LZ:JW ~ ~ e rw,o
fFc mtfc- L@ru ltD C9ru QUlJ (W C9 «» f 1119 crw g.> (illl) gn c ft o U2.l!ll9 Lcfi ce:i
foiwfscm<9Lcfi fce> ·f<mm9oru g.ocsruC9Lmfce:i (WfO fru9cce,e9f(QJ.Q)fs©u
~ ,)
-fflt~~~u..ucc> pxxlltO
L5fOC9gL191Zl fQ>e 'LC9EPCWOLCQWQ>SLrt> gnce:iGcruoRU9ce> ·ff&Lm ffiLSL<ll.)L<ID t.F'c-oLs'ew £U9LP.SW cf@~ce <Wc,c.~ 1c:cro
CQOO(,Q>fU fsLmtfitom ot'Fc-u»L«» ~C9ce:ifs<Q.uv <.mIDfC' ~ru fC9EP@OL<tD
~EJg.>CVv W)CltDC2.lfl) ~UJ.)l"'C,<9 ~WG ~&,~ lfao [ ~'
OCWIZl (U9Crtl9g)C2.lfl) ·ffc-(ftc<mm9<90fU C<tDOOO'C9C(.Q.l)C9@u L(llll2)@<9 ~ L<mlll9 Lm ce:i f<SEPgt> C«DQW gvc ~ LcS..,, O<Woec
LCQWQ>CSt<e> ~C9Lrtl9Crtl9g)C2.lfl) W,C<tDC2.lfl) <tDcruofc..w<tD~ -~lli9'€P «I>C<mL~C(U)CIDEPQ) La.isruD fGe'(.W<C l ~ f~w1,&0 pun,
e • C--
lt9EPCR.l9 ·f(ll)Lll2) 0(9CfOOc«Dl(C.10 \«n!XSSc-u" .....,,
l~l-~= s- rI.:> ~
(U9LtSW s_wcu»(WfC98'SLce>fCQWfC' gnce:ifs<Q.uv fracc..wtm gncrwof~
F'c-C9LO(O)ce> ~@OL<tDO(U)IZJ ~@Cce> O(U)f0-L8 fQ)t9 l<tDClli9flZlW9 l/oCll2)(9 ~<9LS<Q.uv (W(9(Qttl~·~ , ~ C l \ ~
Q)CC£P gL>CC9EPLRi'G'fUOG r:,sL<e>gil>W91Zl <Q.uv SC9C<tDOLsruo weooru LUl>flZI fWLCQWaJcstcu> ·r<.OI.Cl.9l~(!l@t>{.W.'tf'> ~ ~ , : i wn,
·g..19C1ZJruf(U) fa>e g.oc8fl.9ofc..wsLce> 2il>L@W9m 2i»L<tDL(.Q)1CQ) -~ill) fa.t9cce,<9t'fc-di~L@ru W(9(_S(\W ~ ·ffi9.~~
f<S6'fW9(.Q) ~W91Zl S,WC@L<mID(f)R>O W)CC9EPWC9L(.Q)C..WfrucstfC' LttJw Cll9t.ru2i»C9EP£IDC'U' ~Lrtl!lcru.•~'tt!.1 I O : t ~lll.{
ft owlflJLtBfsfe.lJ}) I O(Q)LroLa:,fs~ 'l t
 44 ~SJBl7(lf/fa>o
45
n.Jlogcm c&oru<mm all OT>l dhl 6'1tmJ)0 5l c£h u8 '2lcru OC0>1~ ~5JtJl1a/l<UJo
.!l.Jm1m2 c&lscm1. cm<ml6lruocm mm!lro8 ~w1a>JcmJ. (D)OOJJC(T}JOO!PcOOJo nJc£hQJ6>ron» ru1(D)<3c;H1oQJJ31 6>.u>01~1cruosJ
6>£LJ001~1ro8 m>6>cm. a»6>cmc00ou8 n©l®OCDJo rultmm1a»1QJ06ID
24. m,XQ al>6ra~(1J)'l<tl8 ~ omgruJo '2lOffi0o.O©lllOQ) ~Sldhu8 omcmJ mSlimflmJ oanocm1oiPcfbJcmJ.
~ii~ mm1g101m,16>ru cru,mlocru(1J)'2lCD>'2l06l_6TT)(TT)J m~1m1 nJO
(D) <m6. ~ cfh019~ db061UOo3 6)6)CTU(T)J dh16>5CD>J6TBOCD>1©
6 J6>0l) 25. C2lCTUOCOJ16)QJ c£h6TBOQJ01COJOnJJ(Tl) n©iP ~SJ
0 OnJ©Jc9,W mruce,1CD11©.}<Tl)J. mT30Cl.Q
Ebb3 n©<ml ~ 6>on6a(1J) ~l(l)n.Ok96>Jo. o@6>m>O©J '2lC:<no ce,u8ce6>lo mSl,6TlJ 6300©00©
i, @6TElo~oc00m, 6l0)6J'BJ (7)0neJ ~,
nnm moco cfbO!P ~CI»6o cmrn6gruru6o n.JIB>l ruw c00oo8 dh 16)S OOClJJarnJ}©, CC2l<01 6)6)C2)C2lJff
Sl CDl<m, !>..JcOOl, am 12l2l16TT)1, c:0, '!> crul, o 'Dn!l r.mn,
~00~1~0mtmm>:mn CeJOdh(Ol'0)16)eJ nffl80JJo rue.flw (T\)fB,S6«13 n.J m1 ~l ru1
~li>QOOD. m6Tlliro8, nJle,1, ctm>C2l2lJ, O(TUlCD>, anon01o m>JS6lJ81 mcnanla»Jo
Ol2lOn.OCT8QJOQJlo @.~o.n@CTUJo OJ6><0 mcruow1<08 §26TBO<D>l©JcmJ.
mdhtlt®61rnu8 rnlo6llmJ)l 6)0J§lcmm Jce,lscm ro0Lcmlw lc0
lllJ6l..lo OffiOc:86)t lllOL<mlll~ OnJ<OJcfbu8 mrucfb1W1roJ<Tn<m. CT\)JgOOJo,
c95):)67D mszimi ~06lJB:>cm dhlscmcm. dhO rucmm l 6TT)(5cm o~ou8
msrom>o, W6TlJBo, omo 3o nfil6>ro>fB>lQJJ6>C2lO<Ol cruogruo n(j)cmlru
amrnnmidhtlo 12lJC9Jrucm 6>n.J:>S16>dh06TEl m1slwlroJ cmJ. m>6>(1R
(D)O(D)1©6cm6 ctm>SlCTUDomo. mo 31ro8 CllffiJ~l<3cB6>J @0§C:c;H0J
uoo,'la,o ~ <ma:rou8c:00 ~1Cl>brml. crulm112lCD>16>QJ !>..JlQJ Odho2i:>
o.fl!PJITT)®lo ctm>6lJ816>m6>CDI06>cOOCD>06ll).
@166l~a!lp6>ei Ct3nD006>dh 6>n.JOS16>dM6TEl m,slCD>lrolc00Jcm·
~SJdh~Jo 1Zlcruoa»l6)e., nm~o QJCTU(1J)Jc06>§Jo 6)nJOS1COJO()~ 63(1)1c:86)ro8 mSl,6Tlil6>m @S1~ nll!Pron»JcfbWJo 6)6)dh6)CDIOS1
m,S6>~§1©1cm1. c06)JdhCD>Jo 6)!>..J(D)a,) CllJ3ffiOS06Tl) ctm>OOJJOOOJJ<mmc3. mm'lm11SXJR
mmiml ane.i6>r.xro(TT), dh 5 .. mo316>eJ 6)ce,os16>cfb§lw O'!>MlCOJoCD>l©JcmJ ctm>OOJJ OOOJJ<mmc5.
6 l Grorn)J, 63Cl>J m~slce,~,~co ,ml
arumsJcmtcm 6)n.J:>s1 cme.im'1m8m1cm - 63(1)J Blrucruo mm,6TlJ16)1 6TlJO~ 63gronns1~emm1QJJ6>5 ocmosi
ru'JsmJ. 12llS1CDl)<pdj,,ri'lr,, run00E.Jos1., ln n.JOCTnJ ®OO!PCI2Jcth)J• 12lJo1~ dhSc006ocruou8 nman16)m amoo.g oon.Qcmm<S. mJO~aros
o e•c,J6>S
"2)6· {!ffi)cfbocmmc06>6 a.flan-a
c&,&B6>omx»ru1Wo <m1mlsrmm6msc:86)ocrn ctm>CDIOu8 nJoo>mnm&b1eJJo 6TlJ01;tl mllffiJm>
lDJcmJ. ~ o cm!PJc96)Jo ruls1~ fl'.!0..U6>ce,3lc06>!Pl6llrlv'll
ml-?.JlW, m6TEJ ro>ru6TT) nJ06TtJTmJ; ffiJOc;H Odb§1W, nJ16>cm ooru
mm,(8 nJOCDIJdh<OOW1a>Jcm1w. ~slo)~( Tl) 6ll.lOiJWJ6>S AJ&h1m1~
c&,!PJc&,:>amn 121Js1Q21Jo anosl(D)Jo aA.J<S 63 g(D)1sl. oanos16>1 OJc:86)nntnJdb1scm db01e,W1m! 6>6lc£b §
l&:Jm»J rJls'J,. nc00icm 6)- '" ~ n JOm>, cm1 U>J
Aile.iomm6t!T3mlcn8
ii:1' "-"J01.9J1e 63slGmro'l 6)6)cfbWc00 n.Ikmis OUJOU>,m
n!>JBO (/)6')mTD')(D)J o -9J06m n/16ll)ar,,
6
db~am»16>eJCDJJo aa,aai6?n3c,3 nJ
cfJ5)gfJ6llm1)1a, J6J;gJtliJsJ.9JCD>~OnJ06)QJ ant<nfl OJ@OJJ IZlJ6T'Bocoilml cm\
~CTnJ. ~SJdh2JJ 6>S Ot3n.Oanm Jm1cm ruruan
Jo OJ
dJ,§Jo rR7ru1ce,@Jo c&,JS1accro1 CD>Oa.>nuo an1s6Ul31 -n mo tn.nliTl"IJ nQ)Ol) ailmla~CO
6 IM!l(l)J<m6. motctnl OnJ:>6'lru CD>r,aj 6>Glcf'h11Il)Jo
ananru o ru

46
mcruoo:»"\QeJ ~gnqo croiroml<oocr» ~S1CT> a!Zl<t>1 6)6)12\~m
nmcmi CnJ:Ol§<mlmio n.JlcmlmS 63©J c£bl0cr»66ra. mmim.116>~
loJSm(!WbtnCD116>ru ~<3J mocr»1c£b(D)OCDl1m6cmJ o'2:lm1 6>1i>alfllJm.
1!~1'\)1&:)e} omg~o ailSJc001aJO(D), m.>J<B~l(D)O(D), m~ n.J:.)§idho
omocxv alllObnoSJ o.!l..1<5«rnnJ c£b6Tl3 m.>.JnJcoomu8c&6> cmacm1~~.!'-i
§lfillCDlhJcmJ. nID6iJ1316>ffiO(D)O ~am <ma61llUOo ~Om.>Jcfb0©6>Cl~
tnJm>W&LO nrraol6TlrlmJ. on.1m1 oc£b 31~ 63<t>J mtm.>om>l~wo
Qoll)(Tl)l a<m:><mJcmaiwso. ~mlc0016>s ~Qll) 6>mg1.!l.1J@l~l·
~ ~ : ) 6 ) s mm1m1 n..J06'1mmJ. m~czm Ciml~Jo mamJ6lS
~C>liI»!). m2!ZIJ6>S moCD'>iQ°i 63©J aaimla(D)o? ~Qll) cfbJeJJ&m1~
ol.:zn. cmaips>'J611} <lJT3ruu3 CD'>6>0R mocm1CDloCD1m1c&6)16>'i,:JCTn
mceicoow mmim1 63o<3.oo~cm®J<m6>cm. <tmO'kf)u5 OJO(D)1ro5
a:rocm1co> sm1 On.JCllJ ~dh:>~l "aaiml<D>~am., CQlm1 0001ZlJm".
mm,6llJ16>oA acoo 3cmmlm3 oaiml 6>6>f2lQlJffi(D)J6>S cmaocm mlnJ
eJ:>ruo"TT)_lo 0m>OJJJ1o>eJ cruJffia>1CDl:>slmJ 12lJ firBO<n>lmJm>J.
mU>cr>16>wa«;lp6>ei .:1..iia, l.e:i11cmCD'>Jo 00on0rme.10 e.i16lm
a~6>e.i 6l!l.l016Urnl)J msc001cmCD'>Jo m.o@o.omcrul6>mo,~f>6leJ
allA,JfilJanicroiD> ~sidhu3 11.l(T\)OCOJlam ~6rBO(D)1mJm>J.
mm>oavba ~JfmCDJl l\J'Je.JJ cbOt.96)oo5 m1aarocnlc&6>6lru
~ ~,lax>mil ~ls1mJ ru1s~ ~s'looA ChJfD06T1) On.t>~
a35J!)(D1 CDlOOTil ~ On.J0laanlm1 ,i.ilcmlruJo Ol@6lm a>m>dhco~a:v
sroJ dblDavJ61"8. mm1mJ16lOR mogl6lru orumJOcfb§ moso5
arucmJcoocrvlmJnnJ On.JO~c06):>m1 <Dtll6TT)l mm1ml OJ§6>m 6>ti.JOJ
a»:JCW1CDJcmarJ_f)u5 ~nJ6lCT,q 6J(l)J '1l00ClB (0n.J!)d}5):8 rDOrzio5)
a/13lm8 ClJOl) ~'!16TT>lmJa<mrruo <UOOJii>mavJo6>cfb:>6ra msc00oo5
an.1:JdbJo. dbJ61!1a)1mJ m63:>tD11 CW6J1316lc95>0Slc86)0moG>6TT)C11'>
aJ() " Jl JS 25 6">6hJm> '1n "I ~ 6)6}n.Jtn) 6>cM)5,
(9]~1tv1(l}'Jmo 47
ctnn'>l~ on..P~ n.10lcoooo3 ru©l<m ei>Ql6T01 m~K'O>J6)S CZ\l~l
/\Jls1t&6>JcfbCO>O(D)lmJ<ml lllO/llG>OR dheJonJmlnJOsl ctm)etnldh6TE
ttbl61ull»lmm1mJlm10 nJlCO)l a(O)ocml ~amca126>s nrorol6l~ 31(Il)lm5
colcm 25 6)6)nJ(l\) QC2)0riUS16> ~Sl<mm n.J1ctn1 r~n,c8cmmJ, ~Qm
ttbO~o6'>s mfiQ1mflG>m n.J\s1cOOJcfhCO>lo on.1ot66)01crolZl6'10'A rumru
cimrucroom1~.ooJcfb(D)Jo 6>!1.ICD>®l·
26. 63gcrl,c0000JJcfh nQ)<maJ>06Tl) na3gru10 BJ~cbmo.
~OJUI)~ cmm1ml ruoc00l dh6>i} nJJOctnm1nJ1sl dh n©<TI?®OEim cnm
<t\ll6>0R nmgruJo rue.i1cr» (l\)Jml.OaJ> On.J0,?.dd)6)0C01 <t>OO'T>lO<n>OSJo
00ml 6>6>QlQ)JffiO(D)OSJo dh'!lcruJrulamos10 ctm)OOJJ ooruJctrnnOl
om:>SJo n.J06TO'IID cfh 1.0dh§le.11G>scr»o&m ru119J6tm1(Il) ru)c&6)Jdh6>~
mmimi !llOcBl]l~ dh§oitrnn®. ~SJcfhO~OS nmgruJo Lttll<n16lt;½:J
3nJ0©06>S<TT>On.J06)eJ mm1m1 (l\)(3:) rumctnmQlOmo n.J061m'J)l
1
6)a),Oams (D.)1©Jcml · «mruCDJ c96>l mm~lruo rul cm1 osrao nQ>rrn
mm,6TlJ1mJ ml:m.mxzllli>'iJB>7eJJo ctm)OJ armcooo~ OcbWc96)Jcfb(Il)Jo
a),6p;u dha}J <n>mcmm1 omoc96>l cfb(D)Jo dh6™16>a>O eJl~1c96)l cfb(O)l0
6> ~<"9/l'2lO<IlllmJ cml · etm<IllouBc00 ctm)(O)l 0cmlwollll1mlcml.
cru:oo<TOOru~ ~Sl~,rultn<m'ml~ ml&h
~SJdhOa}06)50t;H0
·S60T3~Jo orusmdh@Jo QlOL(O)IZI~ msa1M.fl6>1 Ul>a>imo mG>cm
«mruawos1 n.J&h1§ 63 mmJBOJtl\J61"BOCD>1 63COJ COOLcm1 dh1scm1~
~OcOOoru<m aan CCl1'i,:J, m m.J,ei16>0R ~ m>ctnmo ffil\4j s 6> r;t:j§
<macmJcn1anmS mmimt n!ijlimcwmow1 moo1al>l0Jcml, n.JOc&a1
r.ll'l)<m aim6t!l6)og6on.106>e.J mmmflrucm <fhOQlcm~rrum> <mCDl:>6l~
~ smc8cmm JcfbCClJo LBOrnnmoc00 l dhCD>Jo 6l !l.laiicml· ctroCDJ=>~l6'> 5
c&irnBQ)J<m1e.i26ls munQ)oc006lc;t1 5 cru Lan1CJOco, m6tro u5 m 61tff!J)J
msrn,1. ctl13tD>Ou8 nJlcfbOCDC0ltn16>1 cm~eJlctm ~CZ>Jdh1~Sli'mlml-
LB:><n>1o>1 mi~m>a»(D)1cD8 ctm)alY.>00 nQ)Otjijl)0050 na)'i'J<mnR}