Professional Documents
Culture Documents
Gisela Preuschoff - Çocukların İçindeki Korkular
Gisela Preuschoff - Çocukların İçindeki Korkular
İÇİNDEKİ
KORKUIAR
GISEIA PREUSCHOFF
Türkçesi:
Özkan Schulze
BEYAZ YAYINLARI
Beyaz Yaymlan: 25
Yayın ve Dağıtun:
BEYAZ YAYINLARI
Cağaloğlu Yokuşu, Cemal Nadir Sok. Eser Han No:5/4-5
Cağaloğlu, İSTANBUL
Tel: (212) 522 38 68 - 69 Faks: (212) 522 38 70
İÇİNDEKİLER
ÖNSÖZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
Yetişkinlerin korkuları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Karmaşık korkular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Rüyalar korkutunca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
.
Ölümden korkmak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
-vl-
ÖN SÖZ
-vii-
lar. korkularını yenebilirler. Fakat böyle bir konuşmaya
nasıl başlanabilir?
- viii -
lara ilk önce dikkatlice bakmaya ve sonra da ebeveynlerin
ve çocukların nasıl korkuyu aşıp büyüyebileceklerine dair
öneriler ve fikirler sunuyor. Çünkü, korkularını yenebilen
kişi ancak kendini iyi hissedebilecek ve yeni provokas
yonlara göğüs gerebilecektir. Bunu tüm ebeveynler ve ço
cuklar için dilerim.
KORKU NEDİR?
-1-
Çocuklann içindeki Korkular
I
- 2 -
Korku Nedtr?
-3 -
Çocuklann İçindeki Korkular
- 4 -
Korku Nedir?
-6-
Korku Nedir?
- 7 -
Çocuklan n İçi ndeki Korkular
dinliyor.
-9-
Çocuklann için deki Korkular
- 10 -
Korku Nedir?
- 13 -
Çocuklann İçindeki Korkular
- 15 -
Çocuklann İçindeki Korkular
- 16 -
Korku Nedir?
- 17 -
Çocuklann İçindeki Korkular
- 18 -
Korku Nedir?
-21 -
Çocuklann İçindeki Korkular
- 22 -
Kor Nedir?
-23-
ÇOCUKLAR NELERDEN
KORKAR?
Karmaşık korkular
Ebeveynler, özellikle henüz konuşamayan ya da pek iyi
konuşamayan küçük çocukların korkularını anlayamıyor;
hatta çocukların kendileri bile bu korkulan anlayamıyor,
yalnızca hissediyorlar. Kızım tam bir yaşındayken, rafta
duran ağaçtan yapılmış siyah b ir heykelden çok korku
gönül katlarur."
-25-
Çocuklann İçindeki Korkular
- 26 -
Çocuklar Nelerden Korkar?
- 27 -
Çocuklan n İçindeki Korkular
- 29 -
Çocuk/ann İçindeki Korkular
- 30 -
Çocuklar Nelerden Korkar?
- 31 -
Çocuklann içindeki Korkular
-32 -
Çocuklar Nelerden Korkar?
labilir.
-33-
Çocuklann İçindeki Korkular
- 34 -
Çocuklar Nelerden Korkar?
-35-
Çocuk/amı İçindeki Korkular
Saldırmayın!
Kaçmayın!
Yaratıkla konuşun!
- 38-
Çocuklar Nelerden Korkar?
- 39 -
Çocuklann İçindeki Korkular
-40 -'--
Çocuklar Nelerden Korkar?
- 41 -
Çocuklann içindeki Korkular
- 42 -
Çocuklar Nelerden Korkar?
- 43 -
Çocuklann İçindeki Korkular
Fille karşılaştığında,
Angela Wiesner
Rüyalar korkutunca
Uyku zamanı hem iyi hem de kötü rüyaların çok değerli
zamanıdır. Rüyalar bizim gizemli hazinemiz, büyülü ül
kemizdir. Bu zaman biriminde özgürce gelişebiliriz. Bu ül
kede bizi korkutan durumların da olduğunu bütün çocuk
lar bilir. Henüz konuşamayan çocuklar hemen kucağa a
lınmak isterler. O zaman ancak her şeyin yolunda olduğu
nu, rüya-resimlerinin gelip gittiklerini hissederler. Bir in
sanın kucağında ya da omzunda korunmanın yerini başka
- 44 -
Çocuklar Nelerden Korkar?
-45-
Çocuklann İçindeki Korkular
Gece sohbeti
konuş onunla.
Adı neymiş, sor.
Neler yaparmış, sor.
Nereden gelir,
nereye gidermiş, sor.
Sen de ona bir şeyler anlatırsan,
o sana daha da çok anlatır.
Bayılır kısa bir sohbete.
Sonunda uzaklara,
yoluna devam etmesi gerektiğinde,
yollamasını söyle.
/osef Guggenmos
-46-
Çocuklar Nelerden Korkar?
Yatak hayaleti
Roswitha Fröhlich
- 47 -
Çocuklamı İçindeki Korkular
man çocuk belli bir süre için başka biriyle yalnız kalabile-
-49 -
Çocuklamı İçindeki Korkular
- 50 -
Çocuklar Nelerden Korkar?
-51-
Çocukların İçindeki Korkular
Ölümden korkmak
Her çocuk bir gün çok bilinçli olara k çiçeklerin, hayvanla
rtll ve insanl arın da öldüklerinin a cıklı deneyimini ya şı
yorlar. Doğa içinde oluşumu ve ka yboluşu yaşama şansı
na sahip olanlar bu ola ylardan korkma ya ca klardır. Ö lüm
- 53-
Çocuklan n İçindeki Korkular
debilecektir.
- 54 -
Çocuklar Nelerden Korkar?
- 56 -
Çocuklar Nelerden Korkar?
-58-
Çocuklar Nelerden Korkar?
Frauke Nahrgang
-59 -
Çocuklann İçindeki Korkular
- 6o -
Çocuklar Nelerden Korkar?
- 61 -
Çocuklann İçindeki Korkular
- 62 -
Çocuklar Nelerden Korkar?
- 64 -
Çocuklar Nelerden Korkar?
- 66 -:-
Çocuklar Nelerden Korluır?
8.
Yalnız başınıza çözüm bulamadığınız taktirde profesyo
nel kişilerden yardım isteyin. Her şeyin üstesinden tek ba
şınıza gelmek zorunda değilsiniz!
- 69 -
Çocuklann İçindeki Korkular
- 70 -
Çocuklar Nelerden Korkar?
Bir çok küçük insan, bir çok küçük yerde, bir çok
küçük iş yaparsa dünyanın yüzü değişebilir.
- 73 -
Çocuklann İçindeki Korkular
- 74 -
Çocuklar Nelerden Korkar?
- 75 -
E B E VE YNLE R
Ç O C UKLAR I N A N A S I L
YARDIM E D E B İLİRLE R ?
- 78 -
Ebeveynler Çocuklanna Nasıl Yardım Edebilirler?
rilen kültürel bir miras olarak önemli bir rol oynar. "Ya
şam, çocuğa çoğunlukla karmaşık göründüğü için, bu güç
- 80 -
Ebeveynler Çocuklanna Nasıl Yardım Edebilirler?
- 81 -
Çocuklann içindeki Korkular
- 82 -
Ebeveynler Çocuklanna Nasıl Yardım Edebilirler?
yerde masallar ve edebiyat çıkmaz sokaktan çıkmamıza
yardımcı olabilirler. Bunun dışında masallar korkunun in
sanlık tarihinde gülünç veya ciddi bir şekilde işlenen çok
eski bir konu olduğunu açıklar.
lim, onu getirelim. O zaman karnın daha çok doyar! " de
miş. Ayı bu fikri kabul etmiş, dört parmak içleri rahatlaya
rak geri dönmüşler. Ama nehri aşmışlar, çayırdan geçmiş
ler, ve eve varmışlar, ama yol boyunca kendilerini çok kö
tü hissetmişler! En güçlülerine durumu nasıl açıklayacak
larını bilemiyorlarmış! Boyunları bükük eve girmişler.
- 84 -
Ebeı·eynler Çocuklanna Nasıl Yardım Edebilirler?
- 85 -
Çocuklann içindeki Korkular
- 87 -
Çocuklan n İçindeki Korkular
- 90 -
Ebeveynler Çocukianna Nasıl Yardım Edebilirler?
-91-
Çocuklan n İçindeki Korkular
mazsa.
Mandala
- 93 -
Çocuklann İçindeki Korkular
Renklerle oyun
Harika ipek örtüler (dört yaş ve yukarısı için)
- 95 -
Çocuklan n İçindeki Korkular
- 97 -
Çocuklann içindeki Korkular
- 98 -
Ebeveynler Çocuklanna Nasıl Yardım Edebilirler?
- 101 -
Çocuklann İçindeki Korkular
Sırt masajı
Koku alıştırmalan
- 1 02 -
Ebeveynler Çocuklanna Nasıl Yardım Edebilirler?
Koku hafızası (dört yaş ve yukarısı için)
bir ş ekilde tat almak yalnızca çocuklar için bir macera de
ğild i r. "Fast food" çağında hepimiz az çok değişik tatları
unuttuk. Kuruüzümün tad ı nasıldı? Alışık olduğ u muz za
-103-
Çocuklann içindeki Korkular
- 1 04 -
Ebeveynler Çocuk/anna Nasıl Yardım Edebilirler?
uygulayın.
-105 -
Çocuklann içindeki Korkular
- 106 -
Ebeveynler Çocuklanna Nasıl Yardım Edebilirler?
- 1 07 -
Çocuklann içindeki Korkular
- 1 12 -
Ebeveynler Çocuklanna Nasıl Yardı m Edebilirler?
- 1 13 -
Çocuklann İçindeki Korkular
ya da;
Ağaç alıştınnası
Renk alıştınnası
aydınlanacak ve parlayacak.
- 1 16 -
EIJeveynler Çocuk/anna Nasıl Yardım Edebilirler?
Rahat bir şekilde sırtüstü yere yat, kollarını gevşek bir şe
kilde gövdenin yanına koy. Her nefes alışında, topraktan
güç ve enerji alabildiğini hayal et. Toprak seni taşır. Her
zaman.
- 1 17 -
Çocuklann İçindeki Korkular
.
yapar. Ata binildiğinde, ahn büyük ve sıcak gövdesi ve
yumuşak sallayıcı hareketleri çocuğun kendine olan güve
nini ve memnuniyetini arttırır.
- 1 18 -
KAYNAKLAR