Machine Translated by Google

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎ ب‬ ‫‪1‬‬
‫ﺗﻌﺎرف‬

‫ﯿﮟ۔ ان ﮐﯽ‬ ‫ﯾﻦ ﻣﺨﻠﻮق ﮨ‬ ‫ﺘﺮ‬

‫ﺑﮩ‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟﻮ‬ ‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﮐﯽ ﻧﻮاﺳﯽ ﮨ‬‫ﺒﺮ اﮐﺮم ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬‫ﯿﻐﻤ‬ ‫ﭘ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع(‪،‬‬
‫ﺑﯽ ز‬ ‫ﺑﯽ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ اﻣﺎم ﻋﻠﯽ )ع( ﮨﺮ ﻟﺤﺎظﺳﮯ‬‫ﯿﮟ اور ان ﮐﮯ واﻟﺪ ﮨﻤﺎرے‬
‫ﺗﻮںﺳﮯ اﻓﻀﻞ ﮨ‬ ‫ﺑﯽ ﻓﺎﻃﻤﮧ )ع(ﺗﻤﺎم ﻋﻮر‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫واﻟﺪہ‬
‫ﯿﮟ؛ وہ ﮨﻤﺎرے‬
‫ﯿﻦ )ع( ﺟﻨ ﺖ ﮐﮯ ﻧﻮﺟﻮاﻧﻮں ﮐﮯﺳﺮدار ﮨ‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ اﻣﺎم ﺣ ﺴﻦ )ع( اور اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬‫ﯿﮟ۔ ان ﮐﮯ‬
‫اﻓﻀﻞ ﮨ‬
‫ﺑﻖ زﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﯿﻤﺎ ت ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬ ‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔ اس ﻧﮯ ﻗﺮآن ﮐﯽﺗﻌﻠ‬ ‫ﯿﺮو ی ﮐﯽ ﺟﺎﺳﮑ‬ ‫ﭘ‬‫ﯿﮟ ﺟﻦ ﮐﯽ‬ ‫ﯾﮏ ﺷﺎﻧﺪار ﻧﻤﻮﻧﮧ ﮨ‬ ‫ﯿﮯ ا‬‫ﻟ‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﻧﮯ ﻣ ﺴﻠﻤﺎﻧﻮں‬
‫ﺑﯽ ز‬ ‫ﺑﯽ‬‫ﯾﺎ۔‬
‫ﯾﻘﮧ دﮐﮭﺎ‬
‫ﭘﺮ زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰارﻧﮯ ﮐﺎ ﻃﺮ‬‫ﯿﮟﺳﭽﮯ ﻣ ﺴﻠﻤﺎن ﮐﮯ ﻃﻮر‬ ‫ﮔﺰار ی اور ﮨﻤ‬
‫ﯿﮯ‬
‫ﺑﭽﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﻐﺎم ﮐﻮ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺎ۔ اس ﻧﮯ اﺳﻼم ﮐﮯ‬
‫ﮍھ ﮐﺮ ﺣﺼﮧ ﻟ‬
‫ﮍھ ﭼ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﻦ ﮐﮯ ﻣﺸﻦ ﻣ‬
‫ﯿﮯ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﮐﯽ اﺻﻼح ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﺸﮑ ﺶ ﮐﯽ۔‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ ان ﮐﯽ ﮨﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﻣﺪد ﮐﯽ‬
‫ان ﮐﯽ ﮐﻮﺷﺸﻮں ﻣ‬

‫‪2‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎ ب‬ ‫‪2‬‬
‫ﯿﺪاﺋ ﺶ‬
‫ﭘ‬

‫ﯿﺎ‪ ،‬ﺟﻦﺳﮯ‬
‫ﯿﻦ )ع(ﺳﮯ ﻧﻮازا ﮔ‬
‫ﭩﻮں ﺣ ﺴﻦ )ع( اور ﺣ ﺴ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﺑﯽ ﻓﺎﻃﻤﮧ )ع( اور اﻣﺎم ﻋﻠﯽ )ع( ﮐﮯ ﮔﮭﺮ ﮐﻮ دو‬‫ﺑﯽ‬
‫ﭘﺎک رﮐﮭﺎ ﮨﮯ۔‬‫ﯿﮟ اﻟﻠﮧ ﻧﮯ ﺧﻮد‬
‫ﯿﮟ ﺟﻨ ﮩ‬
‫ﭘﺎک ﮨ‬‫ﺘﻦ‬
‫ﭘﺎن ﺟ‬‫ﭘﺎﻧﭽﻮں ﻣﻞ ﮐﺮ‬‫ﯿﺎرﺗﮭﺎ۔ﯾﮧ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﮩﺖ‬‫ﺒﺮ اﺳﻼم )ص( ﮐﻮ‬
‫ﯿﻐﻤ‬
‫ﭘ‬
‫ﺒﺎن ‪7‬ﮨﺠﺮ ی ﮐﻮ‬
‫ﯿﮟﯾﮑﻢ ﺷﻌ‬
‫ﯾﻨﮧ ﮐﮯ اس ﮔﮭﺮ ﻣ‬
‫ﺗﮯﺗﮭﮯ۔ ﻣﺪ‬
‫ﯿﮟ ﻟﮯ ﮐﺮ آ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮟ اور رﺣﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﺜﺮ اﻟﻠﮧ ﮐﯽ رﺣﻤ‬
‫ﺘﮯ اﮐ‬
‫ﻓﺮﺷ‬
‫ﯿﺪا ﮨﻮﺋﯽ‪.‬‬
‫ﭘ‬‫ﭩﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯾﻒ ﻻﺋﮯ۔ ا‬
‫ﺗﺸﺮ‬

‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﻧﮯ‬‫ﯿﻦﺗﮭﮯ؟ﺟ ﺐ ان ﮐﮯ واﻟﺪ اﻣﺎم ﻋﻠﯽ ﻋﻠ‬‫ﯿﻮں ﻏﻤﮕ‬ ‫ﯾﻨ ﺐ ﮐﯽ وﻻد ت ﮨﻮﺋﯽﺗﻮ وہ ﮐ‬‫ﺑﯽ ز‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺟﺐ‬
‫ﭨﮯ‬
‫ﺗﮫﺗﮭﮯ۔ ﭼﮭﻮ‬ ‫ﯿﻦﺳﺎل ﮐﮯﺗﮭﮯ ان ﮐﮯﺳﺎ‬ ‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﺟﻮ اس وﻗ ﺖﺗ‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬‫ﯾﮑﮭﺎﺗﻮ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﯿﮟ د‬ ‫ﺑﺎر اﻧ ﮩ‬‫ﭘ ﮩﻠﯽ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم روﻧﮯ‬
‫ﭘﺮ اﻣﺎم ﻋﻠﯽ ﻋﻠ‬‫ﺑ ﮩﻦ د ی ﮨﮯ۔" ان اﻟﻔﺎظ‬‫ﺑﺎ ﺟﺎن! اﻟﻠﮧ ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﺑﭽﮯ ﻧﮯ ﺧﻮﺷﯽﺳﮯ ﮐ ﮩﺎ‪ :‬اے ا‬
‫ﯾﺎ‪:‬‬
‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮ؟ آ پ ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﯿﻮں رو‬
‫ﭘﻮﭼﮭﺎ ﮐﮧﺗﻢ ﮐ‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﻧﮯ اسﺳﮯ‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﻟﮕﮯ۔ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﯾﮑﮭﺎﺗﻮ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﻮ د‬‫ﯿﮧ وآﻟﮧ وﺳﻠﻢ ﻧﮯ‬
‫ﺒﯽ اﮐﺮم ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﺘﮧ ﭼﻞ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔“ ﺟ ﺐ ﺣﻀﻮر ﻧ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ ﺟﻠﺪ ﮨﯽ‬
‫ﭩﺎ!ﺗﻤ ﮩ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫”‬
‫ﯿﮟ۔ واﻟﺪ اﻣﺎم ﻋﻠﯽ‬
‫ﺑﻨﯽ ﮨﻮﺋﯽ‪ ،‬وہ واﻗﻌﯽ اس ﮐﺎ ﻓﺨﺮﺗﮭ‬‫ﺑﺎ پ(ﺳﮯ‬
‫ﺑﺎ )‬
‫ﯾﺎ ﻧﺎم( اور ا‬
‫ﯾﻦ )‬
‫ﯾﻨ ﺐ رﮐﮭﺎ‪ :‬ز‬
‫اس ﮐﺎ ﻧﺎم ز‬
‫ﺒﯽ ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ‬
‫ﺗﯽ ﮨﻮ؟ ﻧ‬
‫ﯿﻮں رو‬
‫ﭘﻮﭼﮭﺎﺗﻢ ﮐ‬‫ﺑﯽ ﻓﺎﻃﻤﮧ )ع( ﻧﮯ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﮟ آﻧ ﺴﻮ آﮔﺌﮯ۔‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم۔ اس ﮐﯽ آﻧﮑﮭﻮں ﻣ‬
‫ﻋﻠ‬
‫ﺘﻮں ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮے ﮔﺎ‪،‬ﯾﮧﺳ ﺐ‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﭨﯽ ﻋﻤﺮﺳﮯ آزﻣﺎﺋﺸﻮں اور ﻣﺼ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﭼﮭﻮ‬‫ﺑﭽﮧ‬‫ﯾﮧ‬
‫ﯾﺎ‪" ،‬‬
‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﺟﻮا ب د‬
‫ﻋﻠ‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﺣ ﺴﻦ اور‬‫ﭘﮭﺮ اس ﮐﮯ‬‫ﭘﮭﺮ اس ﮐﮯ واﻟﺪ؛ اور‬‫ﭘﻨﯽ ﻣﺎں ﮐﻮ روﺋﮯ ﮔﯽ۔‬
‫ﭘﮭﺮ وہ ا‬‫ﭘﺮ روﺋﮯ ﮔﺎ؛‬‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﻣﺠﮫ‬‫ﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺪ ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﺑﺎلﺳﻔ‬‫ﮍے ﮔﺎ ﺟ ﺲﺳﮯ اس ﮐﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ آزﻣﺎﺋﺸﻮں ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﺑﻼ ﻣ‬
‫ﺑﻌﺪ اﺳﮯ ﮐﺮ‬‫ﯿﻦ۔ اس ﮐﮯ‬
‫ﺣﺴ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ا ب‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﮍے۔اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﭘ‬‫ﭩﮫ ﺟﮭﮏ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ۔ ﮔﮭﺮ واﻟﻮں ﻧﮯﯾﮧﺳﻨﺎﺗﻮﺳ ﺐ رو‬
‫ﯿ‬‫ﭘ‬‫ﮔﮯ اور اس ﮐﯽ‬
‫ﺗﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﺘﻮں ﮐﯽ ﻣﺎں( ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺑﺨ‬‫ﺑﺪ‬
‫ﯿﮟ ام اﻟﻤ ﺴﺎﺋ ﺐ )‬
‫ﯿﻮں روﺋﮯﺗﮭﮯ؟اﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐ‬‫ﺳﻤﺠﮫ ﮔﺌﮯ ﮐﮧ ان ﮐﮯ واﻟﺪ ﮔﺮاﻣﯽ‬

‫ﯿﻊ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺼﻮر تﺗﮭﯽ۔ﯾﮧ ‪18‬ر‬
‫ﺗﻨﯽ ﮨﯽ ﺧﻮ‬
‫ﯿﺪا ﮨﻮﺋﯽ ﺟﻮ ا‬
‫ﭘ‬‫ﭩﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯾﮏ اور‬
‫ﺑﯽ ﻓﺎﻃﻤﮧ )ع( ﮐﯽ ا‬‫ﺑﯽ‬‫ﺑﻌﺪ‬‫دوﺳﺎل‬
‫ﯿﮧ وآﻟﮧ وﺳﻠﻢ ﻧﮯ اس ﮐﺎ ﻧﺎم ’’ﮐﻠ ﺖ ﺣﻮم‘‘ رﮐﮭﺎ۔ وہ‬
‫ﺒﯽ اﮐﺮم ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﭘﮭﺮ ﺣﻀﻮر ﻧ‬‫اﻻول ‪9‬ﮨﺠﺮ ی ﮐﺎ دنﺗﮭﺎ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯾﻨ ﺐ ﺻﻐﺮا ﮐﮯ ﻧﺎمﺳﮯ ﻣﺸ ﮩﻮرﺗﮭ‬
‫ﯾﻨ ﺐﯾﺎ ز‬
‫ﯿﮧ ز‬
‫ﺛﺎﻧ‬

‫‪3‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﮍﮬﮯ۔‬
‫ﺑ‬‫ﭘﻠﮯ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﯾﮏﺳﺎ‬
‫ﭘﺎﺋﯽ‪ ،‬وہ ا‬‫ﭘﺮور ش‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﺎک ﮐﮯ ﮔﮭﺮ ﻣ‬‫ﺘﻦ‬
‫ﭘﻨﺠ‬‫ﯿﻖ‬
‫اﻟﻠﮧ ﮐﯽﺳ ﺐﺳﮯ ﺧﺎﻟﺺﺗﺨﻠ‬

‫ﺑﮧ‬
‫ﯾﺠﮧﺳﮯ ﻣﺸﺎ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻧﺎﻧﯽ ﺣﻀﺮ ت ﺧﺪ‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ا‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﺎ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎ‬
‫رﺳﻮل اﻟﻠﮧ ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﯾﻘ ﺖ‬
‫ﺗﺎﺗﮭﺎ۔ وہ ﺷﺮ‬
‫ﯿﮧ زﮨﺮا ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ اﻧ ﮩ‬
‫ﯿ ﺴﯽﺗﮭ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻣﺎں ﺟ‬
‫ﯿﮟ اس ﻗﺪر ا‬
‫ﯿﺖ ﻣ‬
‫ﭘﻨﯽ ﺷﺨﺼ‬
‫ﯿﮟ۔ وہ ا‬
‫ﺗﮭ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯾﮏﺗﮭ‬
‫ﯿﮟ ﺷﺮ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺟﻮ ان ﮐﮯ اﻟ ﮩﯽ ﻣﺸﻦ ﻣ‬
‫ﯿﻦ ﮐﮯ ﻧﺎمﺳﮯ ﻣﺸ ﮩﻮرﺗﮭ‬
‫اﻟﺤ ﺴ‬

‫ﯿﻠ ﺖ اور‬
‫ﯾﻒ ﮐﯽ ﮨﮯ۔ وہ اس ﮐﯽ ﻓﻀ‬ ‫ﯿﮟ اﻟﻠﮧ ﻧﮯ اس ﮐﯽﺗﻌﺮ‬
‫اﻋﻠﯽ ﮐﺮدارﺳﮯ واﻗﻒﺗﮭﯽ‪ ،‬ﻗﺮآن ﻣ‬
‫ٰ‬ ‫وہ اس ﮐﮯ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ اﻟﻘﺎ بﺗﮭﮯ‪ ،‬ﺟﻮ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﮐﮯ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﺘﮧﺗﮭﺎ۔‬‫ﯾﮏ ﺧﺎص رﺷ‬ ‫ﯿﺎن ا‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ۔ ان ﮐﮯ درﻣ‬
‫ﯿﻠ ﺖ ﮐﻮ ﺟﺎﻧ‬
‫ﻓﻀ‬
‫ﯿﺮ‬
‫ﯿﻤﮧ ﻏ‬
‫ﺗﻮن(‪ ،‬ﻋﻠ‬
‫ﯿﻦ ﺧﺎ‬
‫ﺑﻨﯽ ﮨﺎﺷﻢ ﮐﯽﺳ ﺐﺳﮯ ذﮨ‬
‫ﺑﻨﯽ ﮨﮯ )‬‫ﯿﻠﮧ‬
‫ﯾﺾ( ﻋﻘ‬
‫ﺑﺮہ )ﻣﺮ‬
‫ﯿﮟ‪ :‬ﺻﺎ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ان ﮐﯽ وﺿﺎﺣ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮑﮭﯽ ﮨﻮﺋﯽ(‬
‫ﯿﺮﺳﮑﮭﺎﺋﮯﺳ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﻣ ﺴﻠﻤﮧ )‬

‫ﺒﺎد ت ﮐﺮﻧﮯ واﻻ(‬

‫ﺑﺪہ )ﻋ‬
‫ﻋﺎ‬
‫ﯿﻠ ﺖ واﻻ(‬
‫ﯿﻠ )ﻓﻀ‬
‫ﻓﻀ‬
‫ﮐﺎﻣﻠﮧ )ﮐﺎﻣﻞ(۔‬

‫‪4‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎ ب‬ ‫‪3‬‬
‫ﭙﻦ‬
‫ﺑﭽ‬

‫ﺑﯽ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﻨ ﺐ اور‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﺗﮯ ﮔﺌﮯ‪،‬‬
‫ﯿﮟﺳﺎل ﮔﺰر‬
‫ﯿﻨﻮں ﻣ‬
‫ﯿﮟ اور ﻣ ﮩ‬
‫ﯿﻨﻮں ﻣ‬
‫ﯿ ﺴﮯ دن ﻣ ﮩ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﺟ‬
‫ﺒﺎرک وﻗ ﺖ ﺟ‬
‫ﻣ‬
‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯿﮟ۔ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ا‬
‫ﮍﮬ‬‫ﭘﺮوان ﭼ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺒﺮ اﮐﺮم )ص( ﮐﯽ ﮔﻮد ﻣ‬
‫ﯿﻐﻤ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺎں‬
‫ﭩ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﺜﻮم‪ ،‬ﻓﺎﻃﻤﮧ )ع( اور ﻋﻠﯽ )ع( ﮐﯽ‬
‫ﮐﻠ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﻮ‬‫ﯾﺎدہ ﻟﻮگ ﻣ ﺴﻠﻤﺎن ﮨﻮﺋﮯ اور اﻟﻠﮧ ﮐﯽ‬
‫ﯾﺎدہﺳﮯ ز‬
‫ﯾﮑﮭﺎ۔ ز‬
‫ﺘﮯ د‬
‫ﮍﮬ‬‫ﭘﺮوان ﭼ‬‫آﻧﮑﮭﻮں ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯ اﺳﻼم ﮐﻮ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﺒﻮل ﮐ‬
‫ﻗ‬

‫ﺜﻮم )ع( ﮐﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮﺷﮕﻮارﺗﮭﯽ۔‬

‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع( اور‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬
‫ﯿﺎﺗﻮ اﻟﻠﮧ‬
‫ﭘﻨﮯ ﮔﺮد ﺟﻤﻊ ﮐ‬
‫ﯿﭽﮯ ا‬
‫ﺒﻞ( ﮐﮯ ﻧ‬
‫ﭘﻨﮯ ﮔﮭﺮ واﻟﻮں ﮐﻮ ﮐ ﺴﺎ )ﮐﻤ‬
‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﻧﮯ ا‬
‫ﯾﻢ ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﺒﯽ ﮐﺮ‬
‫ﺟﺐ ﻧ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺒﺎﮨﻠﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﮐﻮ ﻣ‬
‫ﺒﯽ ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﯿﺠﯽ۔ ﺟ ﺐ ﻧ‬
‫ﺑﮭ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﯾ ﺖﺗﻄ ﮩ‬
‫ﯿﮟ آ‬
‫ﯾﻒ ﻣ‬
‫ﭘﺎک ﮐﯽﺗﻌﺮ‬‫ﺘﻦ‬
‫ﭘﻨﺠ‬‫ﺗﻌﺎﻟﯽ ﻧﮯ‬
‫ٰ‬
‫ﯿﮟ اﻟﻠﮧ ﻧﮯ ﭼﻦ‬
‫ﺘﻦﺗﮭﮯ ﺟﻨ ﮩ‬
‫ﭘﻨﺠ‬‫ﭘﮭﺮﺳﮯ‬‫ﮍاﺗﻮﯾﮧ‬
‫ﭘ‬‫ﺗﮫ ﻟﮯ ﺟﺎﻧﺎ‬
‫ﭘﻨﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ا‬
‫ﺑﻠﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﻮں ﮐﺎ ﻣﻘﺎ‬
‫ﯿ ﺴﺎﺋ‬
‫ﻋ‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﻟ‬

‫ﯿﮧ‬
‫ﭘ ﺲ آﺋﮯ۔ ﺣﻀﻮر ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﺒﺸﮧﺳﮯ وا‬
‫ﺑﻌﺪ ﺣ‬‫ﺑﺎرہﺳﺎل‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم‬
‫ﯿﺎر ﻋﻠ‬
‫ان ﮐﮯ ﭼﭽﺎ ﺣﻀﺮ ت ﺟﻌﻔﺮ ﻃ‬
‫ﺘﺢ ﮐﺎ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﻮ ﻓ‬
‫ﯿﮟ ان ﮐﮯ واﻟﺪ اﻣﺎم ﻋﻠﯽ ﻋﻠ‬
‫ﺒﺮ ﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺎ۔ ﺟﻨﮓ ﺧ‬
‫ﺒﺎل ﮐ‬
‫ﺘﻘ‬‫وﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﺧﻮﺷﯽ ﺧﻮﺷﯽ اس ﮐﺎ اﺳ‬
‫ﭘﺮﺗﻤﺎم ﻣ ﺴﻠﻤﺎﻧﻮں ﮐﻮ ﻣﻌﻠﻮم ﮨﻮا ﮐﮧ‬‫ﭘ ﺴﯽ‬
‫ﯾﺮ ﮐﺎ واﻗﻌﮧﺗﮭﺎ ﺟ ﺐ ﺣﺞﺳﮯ وا‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ۔ آﺧﺮ ی ﺷﺎن ﻏﺪ‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﺟﮭﻨﮉا د‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼمﺳ ﺐ ﮐﮯ ﻣﻮﻻ ﮨ‬
‫اﻣﺎم ﻋﻠﯽ ﻋﻠ‬

‫ﭩﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﺜﺮ ا‬
‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ اﮐ‬
‫ﯿﺎ۔ ﺣﻀﻮر ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﯾﻦ اس اﻋﻼنﺳﮯ ﮐﺎﻣﻞ ﮨﻮﮔ‬
‫ﯿﻐﺎم ﻣﮑﻤﻞ ﮨﻮا اور د‬
‫ﭘ‬‫اﺳﻼم ﮐﺎ‬
‫ﺗﮯﺗﮭﮯ۔‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﺮ‬‫ﺗﮫ رﮨﻨﺎ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻧﻮاﺳﻮں ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺗﮯ اور ا‬
‫ﯾﻒ ﻟﮯ ﺟﺎ‬
‫ﻓﺎﻃﻤﮧ ﮐﮯ ﮔﮭﺮﺗﺸﺮ‬

‫ﺗﮯ‬ ‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﮐﻮ رو‬

‫ﺑﯽ ز‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﭘﻨﯽ ﻧﻮاﺳﯽ‬
‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﻧﮯ ا‬
‫ﯾﮏ دن رﺳﻮل اﻟﻠﮧ ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬‫اﻓ ﺴﻮﺳﻨﺎک وﻗ ﺖ ا‬
‫ﯿﻦ و آﺳﻤﺎن‬ ‫ﯾﮑﮭﯽ اور زﻣ‬‫ﺘﯽ د‬‫ﯿﺰ ﮨﻮا ﭼﻠ‬
‫ﯿﮟﺗ‬ ‫ُ‬
‫ﯾﮑﮭﺎﺗﮭﺎ۔ ا س ﻧﮯ ﺷ ﮩﺮ ﻣ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﺧﻮﻓﻨﺎک ﺧﻮا ب د‬‫ﯾﺎ۔ اس ﻧﮯ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﮨﻮﺋﮯ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﮍے درﺧ ﺖ ﮐﯽ ﺷﺎﺧﻮں ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﮟ اﭼﮭﺎل ﮔﺌﯽ اور اﭼﺎﻧﮏ اس ﻧﮯ ا‬
‫ﯾﺎ۔ وہ ﮨﻮا ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﮐﺮ د‬
‫ﮐﻮﺗﺎر‬
‫ﯿﻨﮑﺎ‪ ،‬اس ﻧﮯ اس ﮐﯽ ﺷﺎﺧﻮں ﮐﻮ‬
‫ﭘﮭ‬‫ﮍﺳﮯ اﮐﮭﺎڑ‬
‫ﯿﺰﺗﮭﯽ ﮐﮧ اس ﻧﮯ درﺧ ﺖ ﮐﻮ ﺟ‬
‫ﺗﻨﯽﺗ‬
‫ﯿﮑﻦ ﮨﻮا ا‬
‫ﯾﺎ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﭘﮭﻨ ﺴﺎ ﮨﻮا‬
‫ﭘﮭﺮ‬‫ﯿﮟ۔ وہ‬
‫ﭨﻮ ٹ ﮔﺌ‬‫ﯿﮑﻦ وہ‬
‫ﯿﺎ ﻟ‬
‫ﮍﻟ‬‫ﭘﮑ‬

‫‪5‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﭽﮯ ﮔﺮ ﮔﺌﯽ۔‬
‫ﯾﺎ اور آﺧﺮ ﮐﺎر وہ ﻧ‬
‫ﺘﮧ د‬
‫ﺑﮭﯽ راﺳ‬‫ﯿﮑﻦ ان ﻧﮯ‬
‫ﯾﮟ ﻟ‬
‫ﮍ‬‫ﭘﮑ‬‫ﯿﺎں‬
‫ﭨ ﮩﻨ‬‫دو‬

‫ﯿﺮ ی‬
‫ﯾﺎ‪ :‬اے ﻣ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﻓﺮﻣﺎ‬
‫ﯾﺎ اور رو‬
‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﻧﮯ اﺳﮯ ﮔﻠﮯ ﻟﮕﺎ‬
‫ﯿﺎﺗﮭﯽ؟ ﺣﻀﻮر ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﯿﺮ ﮐ‬
‫ﺒ‬‫ﺧﻮا ب ﮐﯽﺗﻌ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺎﺳﮯ رﺧﺼ ﺖ ﮨﻮ ﺟﺎؤں ﮔﺎ‪ ،‬ﺷﺎﺧ‬
‫ﯾ ﺐ اس دﻧ‬
‫ﯿﮟ ﻋﻨﻘﺮ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮں ﻣ‬
‫ﯿﮟ وہ درﺧ ﺖ ﻣ‬
‫ﯿﺮے ﺧﻮا ب ﻣ‬
‫ﯾﻨ ﺐ!ﺗ‬
‫ز‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ‬‫ﯿﮟ۔ وہﺳ ﺐﺗﻢﺳﮯ‬
‫ﯿﻦ ﮨ‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﺣ ﺴﻦ و ﺣ ﺴ‬‫ﯿﺎںﺗﻤ ﮩﺎرے‬
‫ﭨ ﮩﻨ‬‫ﯿﮟ اور‬
‫ﺑﺎ پ ﻋﻠﯽ اور ﻓﺎﻃﻤﮧ ﮨ‬‫ﺗﻤ ﮩﺎرے ﻣﺎں‬
‫ﺑﺖ‬
‫ﺛﺎ‬‫ﺑﺎ تﺳﭻ‬‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﮐﯽ‬
‫ﯾﻢ ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﺒﯽ ﮐﺮ‬
‫ﭨﮭﺎؤ ﮔﮯ۔" ﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ اورﺗﻢ ان ﮐﯽ ﺟﺪاﺋﯽ اور ﻧﻘﺼﺎن ا‬
‫ﻣﺮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﭘﺎﻧﭻﺳﺎل‬‫ﺑﻤﺸﮑﻞ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﮐﯽ ﻋﻤﺮ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﮐﯽ وﻓﺎ ت ﮨﻮﺋﯽﺗﻮ‬
‫ﮨﻮﺋﯽ۔ ﺟ ﺐ رﺳﻮل اﻟﻠﮧ ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﯿﮧ‬
‫ﯿﺎ‪ ،‬اﻣﺎم ﻋﻠﯽ ﻋﻠ‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﯿﻐﺎم ﮐﻮ ﻓﺮاﻣﻮ ش ﮐﺮ د‬
‫ﭘ‬‫ﯾﺮ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻏﺪ‬
‫ﯿﻦﺳﺎل ﮐﯽﺗﮭ‬
‫ﺑﻤﺸﮑﻞﺗ‬‫ﺜﻮم )ع(‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫اور‬
‫ﺑﮭﯽ اﺟﺎز ت ﻧﮧﺗﮭﯽ۔‬‫ﯿﮯ روﻧﮯ ﮐﯽ‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﯽ ﻓﺎﻃﻤﮧ )ع( ﮐﻮ ا‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﺎ‪،‬‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﯿﻦ ﻟ‬
‫اﻟ ﺴﻼم ﮐﺎ ﺣﻖ ﭼﮭ‬

‫ﺗﮯ‬
‫ﯿﮟ ﺣﻤﻠﮧ ﮨﻮ‬
‫ﭘﻨﮯ ﮨﯽ ﮔﮭﺮ ﻣ‬
‫ﺑﯽ ﻓﺎﻃﻤﮧ )ع( ﮐﻮ ا‬‫ﺑﯽ‬‫ﭘﻨﯽ واﻟﺪہ‬
‫ﺜﻮم )ع( ﻧﮯ ا‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع( اور‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ‬‫ﯿﮟ رﺳﯽ ڈال ﮐﺮ‬
‫ﭘﻨﮯ واﻟﺪ ﻋﻠﯽ )ع( ﮐﻮ ﮔﺮدن ﻣ‬
‫ﭘﺮ آگ ﻻﺋﯽ ﮔﺌﯽ۔ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ا‬‫ﯾﮑﮭﺎ‪ ،‬ﺟ ﺐ ان ﮐﮯ دروازے‬
‫د‬
‫ﯿﮯ ﭼﮭﻮڑ ﭼﮑﯽ‬
‫ﯿﺸﮧ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻤ‬
‫ﯿﮟ ﭼﮭﻮڑا‪ ،‬ﺟﻮ ﺟﻠﺪ ﮨﯽ اﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮫ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻣﺎں ﮐﺎﺳﺎ‬
‫ﯾﮑﮭﺎ۔ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ د‬
‫ﭩ‬‫ﯿ‬‫ﮔﮭ ﺴ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﺑﮭﻮل ﮔ‬‫ﺗﻮں ﮐﻮ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯿﺎﺗﮭﺎ وہ ان ﮐﯽ‬
‫ﺒﺎل ﮐ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﺧﺎﻧﺪان رﺳﻮل ﮐﺎ اﺳ‬
‫ِ‬ ‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﯿﺎ۔ ﺟ ﺲ ﺷ ﮩﺮ ﻧﮯ ﮐ‬
‫ﺑﺪل ﮔ‬‫ﯾﻨﮧ‬
‫ﺗﮭﯽ۔ ﻣﺪ‬

‫ﺒﺮ اﮐﺮم )ص(‬

‫ﯿﻐﻤ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟﺗﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﯾﺎر ت ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺒﺮ ﮐﯽ ز‬
‫ﭘﻨﮯ دادا ﮐﯽ ﻗ‬
‫ﺜﻮم )ع( ا‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع( اور‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﺟﺐ‬
‫ﯿﺎں‬
‫ﭩ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﺑﯽ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﮐﯽ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﻮﻧﮑﮧ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ ﮐ‬
‫ﺑﺠﮭﺎﺋﮯ ﺟﺎﺋ‬‫ﺗﮯ۔ ﭼﺮاغ‬
‫ﺗﮫ ﺟﺎ‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ان ﮐﮯﺳﺎ‬‫اﻣﺎم ﻋﻠﯽ )ع( اور ان ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﯽﺗﮭ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﭘ ﺴﻨﺪ ﻧ ﮩ‬‫ﻧﻈﺮ آﻧﺎ‬

‫ﮍے ﮨﻮﺋﮯ؟‬
‫ﯿﻮں ﮐﮭ‬
‫اﻣﺎم ﮐ‬
‫ﯿﮟ۔ وہ ان ﮐﯽ‬
‫ﯿﮟ ﭼﻠﯽ ﮔﺌ‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﮐﻤﺮے ﻣ‬
‫ﺑ ﮩﻦ ز‬‫ﮍھ رﮨﮯﺗﮭﮯ ﮐﮧ ان ﮐﯽ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻦ )ع( ﻗﺮآن‬
‫ﯾﮏ دن اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ا‬
‫ﯿﮯ‬
‫ﭩﯽ ﻓﺎﻃﻤﮧ )ع( ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ا‬
‫ﮍا ﮨﻮا ﺟ ﺲ ﻃﺮح رﺳﻮل اﻟﻠﮧ ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﯿﮯ اﺳﯽ ﻃﺮح ﮐﮭ‬
‫ﯿﻢ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗﻌﻈ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﮟﯾﮧ درﺟﮧ رﮐﮭ‬
‫ﭘﺮ ﺟﻮ اﻣﺎم ﮐﯽ ﻧﻈﺮ ﻣ‬‫ﺗﻮن‬
‫ﺗﮯﺗﮭﮯ۔ ﮨﻤﺎراﺳﻼم اس ﺧﺎ‬
‫ﮍے ﮨﻮ‬
‫ﮐﮭ‬

‫‪6‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎ ب‬ ‫‪4‬‬
‫ﺷﺎد ی ﺷﺪہ زﻧﺪﮔﯽ‬

‫ﺑﮭﺎﺋﯽ‬‫ﺘﮯﺗﮭﮯ ﮐﮧ ان ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ۔ اﻣﺎم ﻋﻠﯽ )ع( ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﺎر ﮨﻮ ﮔﺌ‬
‫ﯿﮯﺗ‬
‫ﯿﺎں ﺷﺎد ی ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭩ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯿﺎ اور ﻋﻠﯽ )ع( ﮐﯽ‬
‫ﺗﺎ ﮔ‬
‫وﻗ ﺖ ﮔﺰر‬
‫ﯿﺎر‬
‫ﯿﮟ ﻃ‬
‫ﺒﺮ اﮐﺮم )ص( ﻧﮯ اﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻐﻤ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺪ ﮨﻮﺋﮯ اور‬
‫ﯿﮟ ﺷ ﮩ‬
‫ﺗﮧ ﻣ‬
‫ﯿﺰﮔﺎرﺗﮭﮯ‪ ،‬وہ ﺟﻨﮓ ﻣﻮ‬
‫ﭘﺮﮨ‬‫ﺑ ﮩﺎدر اور‬‫ﯿﺎر )ع(‬
‫ﺣﻀﺮ ت ﺟﻌﻔﺮ ﻃ‬
‫ﯾﺎ۔‬
‫ﯿﺪ ﮐﺎ ﺧﻄﺎ ب د‬
‫ﭘﺮوں واﻟﮯ ﺷ ﮩ‬‫ﯾﻌﻨﯽ اﺳﻼم ﮐﮯ‬

‫ﺜﻮم ﮐﯽ ﺷﺎد ی ﮐ ﺲﺳﮯ ﮨﻮﺋﯽ؟‬

‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﻨ ﺐ اور‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬
‫ﯿﮟ اور‬
‫ﯿﮯ ﮨ‬
‫ﭩﻮں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯿﺎں ﮨﻤﺎرے‬
‫ﭩ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯾﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﮨﻤﺎر ی‬
‫ﯾﮑﮫ ﮐﺮ ﻓﺮﻣﺎ‬
‫ﭘﻨﯽ اوﻻد ﮐﻮ د‬
‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﻧﮯ ا‬
‫آ پ ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﮐﮯ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﺒﺪاﻟﻠﮧ ﻧﮯ‬
‫ﭩﮯﺗﮭﮯ۔ ﮨ ﺴﻦ ﻋ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﭨﮫ‬
‫ﯿﺎر ﮐﮯ آ‬
‫ﯿﮟ۔ﺣﻀﺮ ت ﺟﻌﻔﺮ ﻃ‬
‫ﯿﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻮں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭩ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﭩﮯ ﮨﻤﺎر ی‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﮨﻤﺎرے‬
‫ﺑ ﮩﺎدر ی‪ ،‬ﺟﺮأ ت اور‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯿﺎ۔ وہ ا‬
‫ﺑﻄﮧ ﮐ‬
‫ﭩﮯ ﻣﺤﻤﺪﺳﮯ را‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯿﮯ ان ﮐﮯ‬
‫ﺜﻮم )ع( ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﮯ اﻣﺎم ﻋﻠﯽ )ع( اور‬
‫ﺗﮫ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﮨﺎ‬
‫ﭩﻮںﺳﮯ ﺷﺎد ی ﮐﯽ۔‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯿﺎر ﮐﮯ‬
‫ﯿﻮں ﻧﮯ ﺟﻌﻔﺮ ﻃ‬
‫ﭩ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﯽ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺸ ﮩﻮرﺗﮭﮯ۔ اﻣﺎم ﻋﻠﯽ ﻋﻠ‬
‫ﯾﻨﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮯ ﻣﺪ‬
‫ﺳﺨﺎو ت ﮐﮯ ﻟ‬

‫ﯿﮟ دو‬
‫ﯿﺎ۔ ﻧﮑﺎح ﻧﺎﻣﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺘﮕﯽ ﮐﻮ ﮐﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺒﻮط وا‬
‫ﭘﻨﮯ ﺧﺎﻧﺪانﺳﮯ ان ﮐﯽ ﻣﻀ‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﮐﯽ ﺷﺎد ی ﻧﮯ ا‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬
‫ﯿﮯ ﭼﮭﻮڑ‬
‫ﯿﻮںﺳﮯ ﻣﻠﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﮭﺎﺋ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﺑﺎر ا‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯾﻨ ﺐ ع ﮐﻮ روزاﻧﮧ ﮐﻢ از ﮐﻢ ا‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﮏﯾﮧ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮟ‪ :‬ا‬
‫ﯿﮟ ﻟﮑﮭﯽ ﮔﺌﯽﺗﮭ‬
‫ﺷﺮﻃ‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔ ب(‬
‫د‬

‫ﺗﯽ۔‬
‫ﺗﮫ ﺟﺎ‬
‫ﺗﮯﺗﻮ وہ ان ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘﺮ ﺟﺎ‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼمﺳﻔﺮ‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﮐﮧ ﺟ ﺐ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬

‫ﯿ ﺴﮯ ﮐﯽ؟‬
‫ﯿﻮں ﻧﮯ ﻣ ﺴﻠﻤﺎﻧﻮں ﮐﯽ ﻣﺪد ﮐ‬
‫ﭩ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﺑﯽ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﮐﯽ‬‫ﺑﯽ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﯽﺗﮭ‬
‫ﯿﮟ رﮨ‬
‫ﯾﻨﮧ ﻣ‬
‫ﺜﻮم )ع( ﻣﺪ‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع( اور‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬
‫ﺑﯽ‬‫ﭘﻨﯽ واﻟﺪہ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺘﮯﺗﮭﮯ۔ اﻧ ﮩ‬
‫ﺒﺮدارﺗﮭﮯ اور ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﻤﺎ ت ﮐﮯ ﻋﻠﻤ‬
‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﮐﯽﺗﻌﻠ‬
‫ﯾ ﺚ‪ ،‬ﺣﻀﻮر ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫وہ ﻗﺮآن و ﺣﺪ‬
‫ﺑﺎﻗﺎﻋﺪہ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯿﻦ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﺗ‬
‫ﯾﻨ ﺐ ﮐﺎ ﻣﻌﻤﻮلﺗﮭﺎ ﮐﮧ وہ ﺧﻮا‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﮟ‬‫ﯾﻨﮧ ﻣ‬‫ﺑﮧ ﻟﻔﻆﯾﺎدﺗﮭﺎ۔ ﻣﺪ‬ ‫ﺒﮧ ﻟﻔﻆ‬
‫ﺑﯽ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﮐﺎ ﺧﻄ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﯿﺎن ﮐ‬‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬ ‫ﭘﺎک ﻣ‬‫ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ﻗﺮآن‬‫ﯾﺎ ﺟﺎﺳﮑﮯ ﺟ‬
‫ﯿﮟﺳﮑﮭﺎ‬ ‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﮟ اﺳﻼم ﮐﮯ‬ ‫ﯿﮟﺗﺎﮐﮧ اﻧ ﮩ‬‫ﺗﯽﺗﮭ‬‫اﺟﻼس ﻣﻨﻌﻘﺪ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﯽﺗﮭ‬
‫ﯿﮑﮭﻨﮯ آ‬
‫ﯿﮟ انﺳﮯﺳ‬
‫ﺗ‬‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﯽ ﻋﻮر‬

‫‪7‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎ ب‬ ‫‪5‬‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﮐﻮﻓﮧ ﻣ‬

‫ﯿﺎ۔‬‫ﯿﻢ ﮐ‬ ‫ﭘﺮ آ پ ﮐﮯ ﺣﻖ ﮐﻮﺗ ﺴﻠ‬‫ﯿﻦ ﮐﮯ ﻃﻮر‬‫ﺒﺮ ﮐﮯ ﺟﺎﻧﺸ‬‫ﯿﻐﻤ‬‫ﭘ‬ ‫ﭘﺎس آﺋﮯ اور‬‫ﯿﮟ ﻟﻮگ اﻣﺎم ﻋﻠﯽ )ع( ﮐﮯ‬ ‫‪43‬ھ ﻣ‬
‫ﯿﻦ اور ﻧ ﮩﺮوان۔‬
‫ﯾﮟ‪ :‬ﺟﻤﺎل‪ ،‬ﺻﻔ‬ ‫ﮍ‬ ‫ﭘ‬‫ﮍﻧﯽ‬‫ﯿﮟ ﻟ‬
‫ﯿﻦ ﺟﻨﮕ‬‫ﮍا اورﺗ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﻌﺪ اﻣﺎم ﮐﻮ دﺷﻤﻨﯽ ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﺎ‬ ‫ً‬ ‫اس ﮐﮯ ﻓﻮرا‬

‫ﺒﺪاﻟﻠﮧ )ع( اور ﺣﻀﺮ ت ﻣﺤﻤﺪ )ع( ﻧﮯ اﻣﺎم ﻋﻠﯽ )ع( ﮐﮯ‬
‫ﭩﻮں‪ ،‬ﺣﻀﺮ ت ﻋ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﺑ ﮩﺎدر‬‫ﯿﺎر ﮐﮯ‬
‫ﺣﻀﺮ ت ﺟﻌﻔﺮ ﻃ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﺑﻠﮧ ﮐ‬
‫ﯿﺎ اور دﺷﻤﻨﺎن اﺳﻼم ﮐﺎ ﻣﻘﺎ‬
‫ﯿﮟ ﺣﺼﮧ ﻟ‬
‫ﺗﮫ ﺟﻨﮕﻮں ﻣ‬
‫ﺳﺎ‬

‫اورﮐﮯ‬
‫ﺑﯽ‬ ‫ﮐﻮﻓﮧ‬
‫ﯾﻨبﺐ‬‫اﻟﻌﺎز‬
‫ﭘﺮ‬
‫ﺑﯽ‬‫ﻃﻮر‬
‫ﺑﯽ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺗﯽز‬
‫ﯿﮟ‬‫ذا‬
‫ﺑﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻋﻮر‬
‫ﺑﺸﻤﻮل ﻧﮯ‬
‫ﺑﯽ‬ ‫)ع(‬
‫ﻋﻠﯽ ﮐﯽ‬
‫ﺖﮐﻮﻓﮧ‬
‫اﻣﺎم‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿ‬‫ﺒ‬ ‫ﺋ‬
‫ﮐﻮ‬
‫ﮨﻮﺟﺎ‬
‫اﮨﻠ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ)ع(‬
‫ﺳﮯ‬ ‫ﯾﻨﮧﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﮐﻮﻓﮧ‬ ‫ﺗﮫ‬
‫ﺳﺎ ت‬
‫ﺣﻀﺮ‬
‫ﻣﺪ‬ ‫ﮐﮯ‬ ‫اورپ‬
‫ﮨﻮﺋﮯ‬ ‫ﺘﻘﻞ‬‫‪10,000‬‬
‫ﻓﻮج آ‬
‫وہ‬‫ﯿﮟﮐﮧﻣﻨ‬
‫ﻋﻠﯽﻣﮩﮯ‬
‫)ع(‬ ‫ﺳﮯتﮐ‬
‫ﯿﺎد‬
‫ﻟﻮﮔﻮں‬
‫ﮐﯽ ﻗ‬
‫اﻣﺎم‬ ‫)ع( ﺐ‬
‫ﯿﮟ؟ﮐﮯﺟ‬
‫ﺒﺪاﻟﻠﮧ‬
‫وﮨﺎں‬ ‫ﺗﺎﮐﮧ‬
‫ﯿﺠﺎﮐ ت ﻋ‬
‫ﯿﻮں آﺋ‬ ‫ﺣﻀﺮ‬
‫ﺑﮭ‬
‫ﭘﺎس‬
‫ﯿﻢ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ اﺳﻼم ﮐﯽﺗﻌﻠ‬‫ﯿﻮں ﮐﮯ ﻃﻮر‬
‫ﭩ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﺘﻘﻞ ﮨﻮﺋﮯ۔ ﺣﮑﻤﺮان ﮐﯽ‬
‫ﺑﮭﯽ وﮨﺎں ﻣﻨ‬‫ﺜﻮم )ع(‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯿﮟ اﮨﻢ ﮐﺮدار ادا ﮐ‬
‫ﯾﻨﮯ ﻣ‬
‫د‬

‫ﯿﮯ ان‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮨﯽﺳﻨﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬اس ﻟ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯾ ﺲ ﮐﮯ‬
‫ﯾﻦ ﻋﻠﻢ اورﺗﺪر‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑﮩ‬‫ﯾﻨ ﺐ ﮐﮯ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﻦ ﻧﮯ‬
‫ﺗ‬‫ﮐﻮﻓﮧ ﮐﯽ ﺧﻮا‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﯽﺗﮭ‬
‫ﯿﮑﮭﻨﮯ آ‬
‫ﯿﺮ(ﺳ‬
‫ﯿﻠﯽﺗﻔ ﺴ‬
‫ﺗﻔﺼ‬
‫ﯿﺮ )‬
‫ﺜﺮ انﺳﮯ ﻗﺮآن اورﺗﻔ ﺴ‬
‫ﯿﮟﺳﮯ اﮐ‬
‫ﻣ‬

‫ﯿﺎں' ﮐ ﮩﮧ ﮐﺮ‬
‫ﭩ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯿﺎں' اور 'رﺳﻮل اﻟﻠﮧ ﮐﯽ‬
‫ﭩ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯿﻦ ﮐﯽ‬
‫ﯿﺮاﻟﻤﻮﻣﻨ‬
‫ﺜﻮم )ع( ﮐﻮ 'اﻣ‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع( اور‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫وہ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮا؟‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺗﮯﺗﮭﮯ۔ ‪40‬ﮨﺠﺮ ی رﻣﻀﺎن ﻣ‬
‫ﺗﮫﺳﻼم ﮐﺮ‬
‫ﺘﺮام ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ اﺣ‬

‫ﯿﮯﺗﮭﮯ۔ اس ﻧﮯ‬
‫ﺜﻮم )ع( ﮐﮯ ﮔﮭﺮ اﻓﻄﺎر ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﭘﺮ ‪40‬ﮨﺠﺮ ی ﮐﻮ‬‫ﭘﻨﯽ ﺷ ﮩﺎد ت ﮐﮯ ﻣﻮﻗﻊ‬
‫اﻣﺎم ﻋﻠﯽ )ع( ا‬
‫ﺗﻢ‬
‫ﯾﮑﮭﺎ اور ﮐ ﮩﺎ‪" ،‬‬
‫ﭨﯽ اور ﻧﻤﮏ۔ اس ﮐﮯ واﻟﺪ ﻧﮯ ﮐﮭﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﻃﺮف د‬
‫ﯾﮟ رﮐﮭﯽ‪ :‬دودھ‪ ،‬رو‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯿﻦ ﭼ‬‫اس ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯﺗ‬
‫ﯾﮏ ﻟﮯ ﺟﺎؤ۔"‬ ‫ﯾﮟ ﻧﮧ ﮐﮭﺎؤ۔ ا‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯾﺎدہ ﭼ‬
‫ﭨﻮن ﮐﮭﺎﻧﮯ ﮐﯽ دوﺳﮯ ز‬ ‫ﯾﮏ‬‫ﺑﮭﯽ ا‬‫ﺒﮭﯽ‬ ‫ﭩﯽ‪ ،‬ﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺎر ی‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺮ ی‬
‫ﺘﯽ ﮨﻮ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺟﺎﻧ‬

‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯿﮑﻦ دودھ ﻧﮑﺎﻟﻨﮯ ﮐﻮ ﮐ ﮩﺎ ﮔ‬
‫ﯿﮟ ﻟ‬
‫ﺘﯽﺗﮭ‬
‫ﺜﻮم )ع( ﻧﻤﮏ ﻧﮑﺎﻟﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬

‫‪8‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﮯ‬
‫ﺗﮯ رﮨﮯ اور اﻧﺪر آ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﺻﺤﻦ ﻣ‬‫ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﻦﺗﮭﮯ۔ وہ را ت ﮐﮯ آﺳﻤﺎن ﮐﻮ د‬
‫ﺑﮯ ﭼ‬‫ﺑﮩﺖ‬‫واﻟﺪ اس را ت‬
‫ﯿﺪ ﮨﻮ ﺟﺎؤں ﮔﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﺷ ﮩ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺐ ﻣ‬
‫ﯾﺐ آ‬‫ﭘﻮﭼﮭﯽﺗﻮ اس ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎ ﮐﮧ وہ ﻟﻤﺤﮧ ﻗﺮ‬‫رﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ اس ﻧﮯ اسﺳﮯ وﺟﮧ‬
‫ﺒﺎرکﺗﮭﯽ۔ اﻣﺎم ﻋﻠﯽ )ع( ﮐﻮ اس وﻗ ﺖ زﮨﺮ آﻟﻮدﺗﻠﻮارﺳﮯ‬ ‫ﺒﺢ ‪19‬رﻣﻀﺎن اﻟﻤ‬‫ﯾﮧﺳﻦ ﮐﺮ وہ روﻧﮯ ﻟﮕﯽ۔ اﮔﻠﯽ ﺻ‬
‫ﯿﮧ‬
‫ﭘﮭ ﭧ ﭼﮑﺎﺗﮭﺎ۔ اﻣﺎم ﻋﻠﯽ ﻋﻠ‬‫ﮍھ رﮨﮯﺗﮭﮯ۔ اس ﮐﺎﺳﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ ﻧﻤﺎز ﻓﺠﺮ‬
‫ﯿﺎ ﺟ ﺐ وہ ﻣ ﺴﺠﺪ ﮐﻮﻓﮧ ﻣ‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﻧﺸﺎﻧﮧ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﮯﺗﻮ اس ﻧﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ وﮨﺎںﺳﮯ ﺟﺎﻧﮯ‬‫ﯾﺐ‬
‫ﯾﺎ۔ ﺟ ﺐ وہ اس ﮐﮯ ﮔﮭﺮ ﮐﮯ ﻗﺮ‬
‫ﭩﻮں ﻧﮯ ﮔﮭﺮ ﻻ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫اﻟ ﺴﻼم ﮐﻮ ان ﮐﮯ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ ان ﮐﯽ آوازﺳﻨﯽ ﺟﺎﺋﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﺎں رو رﮨﯽ ﮨﻮں ﮔﯽ اور وہ ﻧ ﮩ‬
‫ﭩ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﺘﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﮐﯽ‬
‫ﮐﻮ ﮐ ﮩﺎ۔ وہ ﺟﺎﻧ‬

‫ﯿﮏ‬
‫ﭨﮭ‬ ‫ﯿﮟ اﺣ ﺴﺎس ﮨﻮا ﮐﮧ ان ﮐﮯ واﻟﺪ زﺧﻢﺳﮯ‬ ‫ﯾﮟ ﺟ ﺐ اﻧ ﮩ‬‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﺜﻮم )ع( رو‬‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﯾﻨ ﺐ )ع( اور‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬
‫ﺑﺎزوؤں ﮐﻮ ﭼﻮﻣﺎ۔‬‫ﯾﺎ اور ان ﮐﮯ‬
‫ﯾﻨ ﺐ ﮐﻮ ﮔﻠﮯ ﻟﮕﺎ‬ ‫ﭩﯽ ز‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﻧﮯ ا‬‫ﯿﮟ ﮨﻮں ﮔﮯ۔ اﻣﺎم ﻋﻠﯽ ﻋﻠ‬
‫ﻧﮩ‬

‫ﯿﮟ ﮔﮯ‘‘ اس ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎ۔‬

‫ﺑﺎﻧﺪﮬﮯ ﺟﺎﺋ‬‫ﯿﻮںﺳﮯ‬
‫ﯾﮏ دن رﺳ‬
‫ﺑﺎزو ا‬‫ﯾﮧ‬
‫’’‬

‫‪9‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎ ب‬ ‫‪6‬‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﻨﮧ ﻣ‬
‫ﻣﺪ‬

‫ﯿﮯ‬
‫ﺗﮫ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭘﺮ اﻣﻦ ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﺑﻌﺪ ﮨﻤﺎرے دوﺳﺮے اﻣﺎم ﺣ ﺴﻦ )ع( ﮐﻮ ﮐﻮﻓﮧ‬‫اﻣﺎم ﻋﻠﯽ )ع( ﮐﮯ‬
‫ﺘﺨﻂ ﮐﺮﻧﺎﺗﮭﮯ۔ وہ ﮐﻮﻓﮧ‬
‫ﭘﺮ دﺳ‬ ‫ﯾﮏ ﻣﻌﺎﮨﺪے‬ ‫ﯿﮯ ا‬
‫ﯿﺎ۔ اﺳﮯ ﻣ ﺴﻠﻤﺎﻧﻮں ﮐﮯ ﻣﻔﺎدا ت ﮐﮯﺗﺤﻔﻆ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﮟ ﭼﮭﻮڑا ﮔ‬ ‫ﻧﮩ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﭘ ﺲ ﭼﻼ ﮔ‬‫ﯾﻨﮧ وا‬
‫ﺗﮫ ﻣﺪ‬ ‫ﯾﻨﮯ ﭼﻠﮯ ﮔﺌﮯ۔ ﺣﻀﻮر ﮐﺎ ﺧﺎﻧﺪان آ پ ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﭼﮭﻮڑ ﮐﺮ ﻣﺪ‬

‫ﯿ ﺴﮯ ﮨﻮﺋﯽ؟‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﯽ ﺷ ﮩﺎد ت ﮐ‬
‫اﻣﺎم ﺣ ﺴﻦ ﻋﻠ‬
‫ﯾﮧ ﻧﮯ‬
‫ﯿﻮ ی ﺟﻮدہ ﮐﻮ ﻣﻌﺎو‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺪﮐﺎر‬‫ﯿﺎ۔ اس ﮐﯽ‬
‫ﯿﮟ ﭼﮭﻮڑا ﮔ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﻮﺗﻨ ﮩﺎ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ اﻣﺎم ﺣ ﺴﻦ ﻋﻠ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﻨﮧ ﻣ‬
‫ﻣﺪ‬
‫ﯿﻤﺎر ﻣﺤ ﺴﻮس ﮨﻮﺋﮯ اور ﺧﻮن ﮐﯽ ﻗﮯ ﮐﺮﻧﮯ ﻟﮕﮯ۔‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺎ۔ اﻣﺎم‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐ‬
‫ﯿﮯ اﺳ‬
‫ﯾﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ اﺳﮯ زﮨﺮ د‬
‫‪50‬ﮨﺠﺮ ی ﻣ‬

‫ﺘﯽ‬
‫ﯾ ﺐ ﮨﯽ رﮨ‬
‫ﺑﮭﺎﮔﺎ ﺟﻮ ﻗﺮ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﺑﻼﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﺜﻮم )ع( ﮐﻮ‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﻨ ﺐ اور‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﻮں‬
‫ﭘﮭ‬‫ﭘﮭﻮ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﭩﺎ ﻗﺎﺳﻢ ا‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ان ﮐﺎ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮭ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻗﺎﺳﻢ ﻧﮯ دروازے‬ ‫ﭘﻨﯽ ﻧﻤﺎز ﺷ ﺐ )آدﮬﯽ را ت ﮐﯽ ﻧﻤﺎز( ﺷﺮوع ﮐﺮﻧﮯ ﮨﯽ واﻟﯽﺗﮭ‬‫ﯿﺎں ا‬‫ﭩ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬ ‫اﻣﺎم ﻋﻠﯽ ﮐﯽ‬
‫ﺑﺤﺮان ﮨﮯ۔ وہ ﻓﻮرا ً اﻣﺎم‬‫ﯿﺎ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯾﮑﮭﮯ اورﺳﻤﺠﮫ ﻟ‬ ‫ﮍے د‬ ‫ﭙ‬‫ﭩﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮐ‬
‫ﭘﮭ‬‫ﺘﮏ د ی‪ ،‬اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﻗﺎﺳﻢ ﮐﮯ‬‫ﭘﺮ دﺳ‬
‫ﯿﻮں‬
‫ﯿﺮ ﮐ‬
‫ﭘﺮﺗ‬‫ﺑﻮ ت‬
‫ﺑ ﮩﮧ رﮨﺎﺗﮭﺎ۔ﺗﺎ‬‫ﯾﮑﮭﺎ‪ ،‬ﺧﻮن‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﯿﻒ ﻣ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺗﮑﻠ‬‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﮐﻮ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﺣ ﺴﻦ ﮐﮯ ﮔﮭﺮ ﮔﺌﮯ۔ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﻨﮑﮯ ﮔﺌﮯ؟‬
‫ﭘﮭ‬

‫ﯿﻦ اﮔﻠﮯ اﻣﺎم‬

‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﺣ ﺴ‬ ‫ﯾﺎ ﮐﮧ ان ﮐﮯ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯿﺎ اور‬‫ﭘﻨﮯ ﮔﺮد ﺟﻤﻊ ﮐ‬‫ﭘﻨﮯ ﮔﮭﺮ واﻟﻮں ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﻧﮯ ا‬
‫اﻣﺎم ﺣ ﺴﻦ ﻋﻠ‬
‫ﺑﯽ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﯿﮑﻦ‬‫ﺘﮯﺗﮭﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺗﮭﻮں دﻓﻦ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬ ‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﮐﮯ ﮨﺎ‬‫ﭘﻨﮯ دادا ﺣﻀﺮ ت ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬ ‫ﮨﻮں ﮔﮯ۔ وہ ا‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﻮ ت‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ اس ﮐﮯﺗﺎ‬‫ﯿﮟ آﺋﯽ۔ اس ﮐﮯ‬‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﮐﻤﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﮑﮭﺎ ﮐﮧ اس ﻣ‬‫ﺜﻮم )ع( ﻧﮯ د‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﯾﻨ ﺐ )ع( اور‬
‫ز‬
‫ﺑﺎﻗﯽﺗﮭﮯ۔‬ ‫ﯿﻦ )ع(‬
‫ﺘﻦﺳﮯ ﺻﺮف اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬ ‫ﭘﻨﺠ‬‫ﭘﺎس‬ ‫ﮍے۔ ا ب ان ﮐﮯ‬ ‫ﭘ‬‫ﺑﺮﺳﺎﺋﮯ ﮔﺌﮯ۔ وہ رو‬ ‫ﯿﺮ‬
‫ﺗ‬

‫‪10‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪7‬‬ ‫ﺑﺎ ب‬

‫ﯾﻨﮧ ﭼﮭﻮڑﻧﺎ‬
‫ﻣﺪ‬

‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ )اﻣﺎم ﺣ ﺴﻦ ﻋﻠ‬‫ﭘﻨﯽ ﻣﻮ تﺳﮯ‬
‫ﯿﮑﻦ ا‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮا‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺘﻘﺎل رﺟ ﺐ ‪60‬ﮨﺠﺮ ی ﻣ‬
‫ﯾﮧ ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﻣﻌﺎو‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﺘﺨ ﺐ ﮐ‬
‫ﯿﻔﮧ ﻣﻨ‬
‫ﯾﺪ ﮐﻮ اﮔﻼ ﺧﻠ‬
‫ﭩﮯﯾﺰ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﻣﻌﺎﮨﺪہ ﮐﯽ ﺷﺮاﺋﻂ ﮐﮯ ﺧﻼف ﺟﺎﻧﺎ( اس ﻧﮯ ا‬

‫ﯿﻮں ﭼﮭﻮڑا؟‬
‫ﯾﻨﮧ ﮐ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﻧﮯ ﻣﺪ‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﺑﮭﯽ‬‫ﯿﮟﺗﮭﯽ۔ اس ﻧﮯ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﺒﺮ اﺳﻼم ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﻋﺰ ت ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻐﻤ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺪﮐﺮدار آدﻣﯽﺗﮭﺎ ﺟ ﺴﮯ اﺳﻼم اور‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯾﺪ ا‬
‫ﯾﺰ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم اﺳﮯ‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﺑﺸﻤﻮل اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬‫ﺘﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧﺗﻤﺎم ﻣ ﺴﻠﻤﺎن‬
‫ﯿﮑﻦ ا بﯾﮧ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﯽ ﻟ‬
‫ﺑﻨﺪ ی ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﻗﺎﻋﺪے ﮐﯽ‬
‫ﯾﮟ۔‬
‫ﯿﻢ ﮐﺮ‬
‫ﯿﺸﻮا اور رﮨﻨﻤﺎﺗ ﺴﻠ‬
‫ﭘ‬

‫ﯿﻦ‬
‫ﯾﺎ۔ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﺗﻤﮧ ﮨﻮﮔﺎ۔ اس ﻧﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮ د‬
‫ﯿﻌ ﺖ ﮐﺎ ﻣﻄﻠ ﺐ اﺳﻼم ﮐﺎ ﺧﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺗﮫ‬‫ﯾﺪ ﮐﮯﺳﺎ‬ ‫ﺘﮯﺗﮭﮯ ﮐﮧﯾﺰ‬‫اﻣﺎم ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐ‬
‫ﯾﻨﮧ ﭼﮭﻮڑ ﮐﺮ ﻣﮑﮧ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﺎ ﻓ‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﻧﮯ ﻣﺪ‬
‫ﻋﻠ‬

‫ﯿﻮں ﻟﮯ ﮔﺌﮯ؟‬
‫ﺗﮫ ﮐ‬
‫ﯿﺎل ﮐﻮﺳﺎ‬
‫ﭘﻨﮯ اﮨﻞ و ﻋ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ا‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﭽﺎﻧﮯ ﮐﮯ اس ﮐﮯ ﻣﺸﻦ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ ﮐﮧ اس ﮐﺎ ﺧﺎﻧﺪان‪ ،‬ﺧﺎص ﻃﻮر‬‫ﺘﮯﺗﮭﮯ ﮐﮧ اﺳﻼم ﮐﻮ‬
‫اﻣﺎم ﺟﺎﻧ‬
‫ﺗﮫ‬
‫ﭩﮯﺳﺠﺎد )ع( ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﺜﻮم )ع( ان ﮐﮯ‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( اور ﮐﻠ‬
‫ﺑﻌﺪﯾﮧ ز‬‫ﺑﻼ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐﺮ‬
‫ﺗﮫ ﺟﺎﺋ‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺑ ﮩﻨ‬‫اس ﮐﯽ‬
‫ﺑﯽ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﮟ روﮐﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﯽﺗﻮ‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﻧﮯ اﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟ ﮔﯽ۔ ﺟ ﺐ ان ﮐﮯ ﭼﭽﺎ زاد‬
‫ﺑﭽﺎﺋ‬‫ﮨﻮں ﮔﯽ‪ ،‬ﺟﻮ اﺳﻼم ﮐﻮ‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮ؟ اﻟﻠﮧ ﮐﯽ ﻗ ﺴﻢ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻠﮯ ﭼﻠﮯ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﺎ ﻣﺸﻮرہ د‬
‫ﯿﻦ ع ﮐﻮ ﭼﮭﻮڑ ﮐﺮ اﮐ‬
‫ﯿﺎﺗﻢ ﺣ ﺴ‬
‫ﺒﺎس‪ ،‬ﮐ‬
‫ﺑﻦ ﻋ‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎ‪ :‬ا‬
‫ز‬
‫ﺑﭽﺎ۔‘‘‬‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﺎس اس ﮐﮯﺳﻮا ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ‬‫ﺗﮫ ﻣﺮﻧﺎ ﮨﮯ۔ ﮨﻤﺎرے‬
‫ﯿﻨﺎ ﮨﮯ اور ﻧﮧ اس ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺗﮫ ﺟ‬
‫ﻧﮧ اس ﮐﮯﺳﺎ‬

‫ﭘﺮ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﯽ‬‫ﺗﮫﺳﻔﺮ‬

‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﺒﺪاﻟﻠﮧﺳﮯ ا‬
‫ﭘﻨﮯ ﺷﻮﮨﺮ ﺣﻀﺮ ت ﻋ‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﻧﮯ ﺟﻠﺪ یﺳﮯ ا‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬
‫ﺘﻈﺎﻣﺎ ت‬
‫ﭘﺮ رﺿﺎﻣﻨﺪ ی ﻇﺎﮨﺮ ﮐﯽ۔ﺗﻤﺎم اﻧ‬‫ﺗﮫ اس ﮐﯽ درﺧﻮاﺳ ﺖ‬
‫ﯿﻦ دل ﮐﮯﺳﺎ‬
‫اﺟﺎز ت ﻃﻠ ﺐ ﮐﯽ۔ اس ﻧﮯ ﻏﻤﮕ‬
‫ﯿﺎں ﺻﺎف ﮐﺮ‬
‫ﯾﺎﺗﻮ ﮔﻠ‬
‫ﭘﺮﺳﻮار ﮨﻮﻧﮯ ﮐﺎ وﻗ ﺖ آ‬‫ﭩﻮں‬
‫ﯿﻦ ﮐﮯ اوﻧ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼمﺗﮭﮯ؛ ﺧﻮا‬
‫ﺒﺎس ﻋﻠ‬
‫ﮐﮯ ذﻣﮧ دار ﺣﻀﺮ ت ﻋ‬
‫ﺜﻮم )ع( ﮐﯽ ﻣﺪد ﮐﮯ‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﺒﺎس )ع(‬
‫ﯿﮟ۔ ﺣﻀﺮ ت ﻋ‬
‫ﯿﺎں ﻧﮑﻞ آﺋ‬
‫ﭩ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﺑﯽ ﻓﺎﻃﻤﮧ )ع( ﮐﯽ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﮟ۔ آﺧﺮ ﮐﺎر‬
‫د ی ﮔﺌ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﮯ ﺟ ﺲ‬‫ﯿ ﮩﺎ اﻟ ﺴﻼم ﮐﯽ ﻣﺪد ﮐﯽ۔ وہ ﻣﮑﮧ‬
‫ﯾﻨ ﺐ ﻋﻠ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﻧﮯ ﺧﻮد‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﯿﮯ آﮔﮯ آﺋﮯ۔ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﻟ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﻣ‬

‫‪11‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﻮ ﻃﺎﻟ ﺐ )ع( ﮐﯽ‬

‫ﯾﺠﮧ )ع( اور ﺣﻀﺮ ت ا‬
‫ﺑﯽ ﻧﮯ ﺣﻀﺮ ت ﺧﺪ‬‫ﺑﯽ‬‫ﭨﮭﯽ۔ اﻣﺎم اور‬
‫ﺒﺮ‘‘ ﮐﯽ ﺻﺪاؤںﺳﮯ ﮔﻮﻧﺞ ا‬
‫’’اﻟﻠﮧ اﮐ‬
‫ﯾﺎر ت ﮐﯽ۔‬
‫ﺒﺮوں ﮐﯽ ز‬
‫ﻗ‬

‫ﯿﮟ ﻋﺮاق ﮐﯽ‬

‫ﯿﮟ اﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﻮ ﮐﻮﻓﮧﺳﮯ ‪18000‬ﺧﻄﻮط ﻣﻮﺻﻮل ﮨﻮﺋﮯ ﺟﻦ ﻣ‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﯿﮟ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﻣﮑﮧ ﻣ‬
‫ﯾﺐ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮨﯽ ﺣﺞ ﮐﺎ وﻗ ﺖ ﻗﺮ‬
‫ﯿﺠﺎ۔ ﺟ‬
‫ﺑﮭ‬‫ﯿﻞ ﮐﻮ وﮨﺎں‬
‫ﺑﻦ ﻋﻘ‬‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﻣ ﺴﻠﻢ‬‫ﭘﻨﮯ ﭼﭽﺎ زاد‬
‫دﻋﻮ ت د ی ﮔﺌﯽ۔ اﻣﺎم ﻧﮯ ا‬
‫ﺘﮯﺗﮭﮯ ﮐﮧ ﺷ ﮩﺮ‬
‫ﯿﮟ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﺠﮯ۔ اﻣﺎم ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭ‬‫ﺒﻮس ﺟﺎﺳﻮس‬
‫ﯿﮟ ﻣﻠ‬
‫ﯿﮯ اﺣﺮام ﻣ‬
‫ﺘﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾﺪ ﻧﮯ اﻣﺎم ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﯾﺎ‪،‬ﯾﺰ‬
‫آ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯿﮯ وہ ﻋﺮاق ﭼﻼ ﮔ‬
‫ﯿﮟ اس ﻟ‬
‫ﭙﮯ رﮨ‬
‫ﺗﻞ ﭼﮭ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ اس ﮐﮯ ﻗﺎ‬
‫ﯿﮟ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ۔ وہ‬
‫ﺑ ﮩﺎ‬‫ﯿﮟ ﺧﻮن‬
‫ﻣﻘﺪس ﻣ‬
‫ﭩﮭﻦﺗﮭﺎ۔‬
‫ﺒﺎ اور ﮐ‬
‫ﺳﻔﺮ ﻟﻤ‬

‫‪12‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎ ب‬ ‫‪8‬‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﻼ ﻣ‬
‫ﮐﺮ‬

‫ﯿﮟ ﺟ ﺐ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽ‬‫ﺑﻼ‬
‫ﺗﮫ ﮐﺮ‬
‫ﯿﻦ )ع( ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺜﻮم )ع( ‪2‬ﻣﺤﺮم ‪61‬ﮨﺠﺮ ی ﮐﻮ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع( اور‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬
‫ﯿﺎ اور آﻧ ﺴﻮ‬
‫ﯾ ﺖﺳﮯ ڈﮬﺎﻧ ﭗ ﻟ‬
‫ﯾﮏ آﻧﺪﮬﯽ ﭼﻠﯽ ﺟ ﺲ ﻧﮯ ان ﮐﮯ ﭼ ﮩﺮوں ﮐﻮ ر‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺗﺮےﺗﻮ ﺻﺤﺮا ﻣ‬
‫وہ اوﻧ ﭧﺳﮯ ا‬
‫ﯿﺪان ﮨﮯ۔ وہ دنﺗﮭﮯ ﺟﻦ ﮐﺎﺳﺮ‬
‫ﺑﻼ ﮐﺎ ﻣ‬
‫ﯾﺎ ﮐﮧﯾﮧ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎ‬
‫ﯿﮟ‪ .‬اﻣﺎم ﻋﻠ‬
‫ﺑ ﮩﮧ ﻧﮑﻠﮯ۔ ان ﮐﯽ آﻧﮑﮭﻮں ﻣ‬
‫ﭘﺎﻧﯽ ﻧﮧ‬‫ﺑﻦﺳﻌﺪ ﮐﯽ ﻓﻮج ﻧﮯ اﻣﺎم ﮐﮯ اﮨﻞ ﺧﺎﻧﮧ ﮐﻮ‬‫ﯾﺦﺳﮯ ﻋﻤﺮ‬
‫ﯾﮟﺗﺎر‬
‫ﺗﻮ‬‫ﺑﮭﺮا ﮨﻮاﺗﮭﺎ۔ ﻣﺤﺮم ﮐﯽﺳﺎ‬‫اداﺳﯽﺳﮯ‬
‫ﯿﺎﺳﮯ ﮨﻮﻧﮯ ﻟﮕﮯ اور "اﻟﻌﻄ ﺶ اﻟﻌﻄ ﺶ" ﮐﮯ ﻧﻌﺮے ﻟﮕﺎﻧﮯ ﻟﮕﮯ۔‬
‫ﭘ‬‫ﯾﺎدہ‬
‫ﯾﺎدہﺳﮯ ز‬
‫ﺑﭽﮯ ز‬‫ﯾﺎ۔ دن ﮔﺮمﺗﮭﮯ‪،‬‬
‫ﭘﻼ‬

‫ﯾﻨ ﺐ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﮟﺗﻮ‬
‫ﺗ‬‫ﯾﮟ آ‬
‫ﯿﺎروں ﮐﮯﺗﺼﺎدم ﮐﯽ آواز‬
‫ﺘﮭ‬‫ﺗﮯ اور ﮨ‬
‫ﭘ ﭧ دوڑ‬
‫ﯿﮟ ﻟﺸﮑﺮوں ﮐﮯﺳﺮ‬
‫ﺑﻼ ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﺮ‬‫ﺟﺐ‬
‫ﯿﮟ‪،‬‬‫ﺗﻨﺎ ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ ﮐﮧ "ﻧ ﮩ‬‫ﯾﺎ ﮨﮯ؟ ﺻﺮف ا‬
‫ﯿﮯ آ‬‫ﯿﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﮨﻤﺎر ی ﻣﺪد ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺘﯽ ﮐﮧ ﮐ‬ ‫ﭘﻮﭼﮭ‬‫ﯿﻦ )ع(ﺳﮯ‬ ‫)ع( اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﯾﮏ دوﺳﺮے‬ ‫ﯿﮟ۔" اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ا‬ ‫ﯿﺠﮯ ﮔﺌﮯ ﮨ‬
‫ﺑﮭ‬‫ﯿﮯ‬ ‫ﮍﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﺮے ﺧﻼف ﻟ‬ ‫ﯿﮟ ﺟﻮ ﻣ‬‫آدﻣﯽ ﮨ‬
‫ﻃﺮف۔‬ ‫ﺑﮭﯽ ﮐﯽ‬ ‫ﭘﮭﺮ آاور‬
‫ﺳﻤﺎن‬ ‫ﮩﻦ‪،‬ﯾﮧ‬ ‫ﺑ‬‫ﯿﺎر دی‬
‫ﯾﮑﮭﺎ‪،‬‬ ‫ﭘ‬‫ﯿﺮ ی‬
‫ﻃﺮف‬ ‫ﮐﯽ‬‫ﻣ‬

‫ﮍاﺋﯽ" ﻋﻤﺮ‬
‫ﯿﻌ ﺖﯾﺎ ﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﮟ۔ "‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﻤﻮں ﮐﯽ ﻃﺮف ﭼﻞ‬
‫ﺧﺎﻧﺪان رﺳﻮل ﮐﮯ ﺧ‬
‫ِ‬ ‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﺪ ﮐﯽ ﻓﻮﺟ‬
‫‪9‬ﻣﺤﺮم ﮐﯽ ﺷﺎم ﮐﻮﯾﺰ‬
‫ﯾﺪ ﮐﯽ اﻓﻮاج ﮐﮯ ﮐﻤﺎﻧﮉر۔‬
‫ﺑﻦﺳﻌﺪ ﻧﮯ ﮐ ﮩﺎ‪،‬ﯾﺰ‬

‫ﺘﮯﺗﮭﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﮔﺰارﺳﮑ‬
‫ﯿﺮ ﻣﺎﻧﮕﯽﺗﻮ وہ اﺳﮯ ﻧﻤﺎز ﻣ‬
‫ﯾﮏ را ت ﮐﯽﺗﺎﺧ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬

‫ﯿﮟ ﮔﺰار ی۔ را ت‬
‫ﺑﻮڑﮬﻮں ﻧﮯ را ت دﻋﺎ اور ﻧﻤﺎز ﻣ‬‫ﺑﭽﻮں‪ ،‬ﺟﻮاﻧﻮں اور‬‫ﺗﻮں اور‬
‫ﺷ ﺐ ﻋﺎﺷﻮرﺗﮭﺎ۔ ﻣﺮدوں‪ ،‬ﻋﻮر‬
‫ﺘﯽ ﮐﮧ‬
‫ﯿﻠﯽ‪ ،‬ام ﻓﺮوہ‪ ،‬ﺣ ٰ‬
‫ﭩﮯ ام ﻟ ٰ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯾﮑﮭﺎ ﮐﮧ ﮨﺮ ﻋﻮر ت ا‬
‫ﯾﺎ‪ ،‬آ پ ﻧﮯ د‬
‫ﯿﻤﻮں ﮐﺎ ﭼﮑﺮ ﻟﮕﺎ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻣﺎم ﻧﮯ ﺧ‬‫ﮐﯽ ﻧﻤﺎز ﮐﮯ‬
‫ﺑﺎن‬
‫ﯿﮯ ﺟﺎن ﻗﺮ‬
‫ﯿﻦ )ع( ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ رﮨﯽ ﮨﮯ‪" :‬ﮐﻞ ﻋﺎﺷﻮر ﮐﺎ دن ﮨﮯ۔ ﺣ ﺴ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﺑﭽﮯ‪ ،‬ﻋﻠﯽ اﺻﻐﺮ ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﺑﺎ ب‪ ،‬ا‬
‫ام ر‬
‫ﯿﺎر رﮨﻮ۔‬
‫ﯿﮯﺗ‬
‫ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬

‫ﭘﻨﮯ دادا ﻋﻠﯽ )ع( اور‬

‫ﯿﮟ اور انﺳﮯ ﮐ ﮩﺎ ﮐﮧ وہ ا‬
‫ﭩﮫ ﮔﺌ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﭩﻮں ﻋﻮن اور ﻣﺤﻤﺪ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯾﻨ ﺐ ا‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬
‫ﯾﮟ۔‬
‫ﺑ ﮩﺎدر ی ﮐﺎ ﻣﻈﺎﮨﺮہ ﮐﺮ‬‫ﯿﺎر )ع( ﮐﯽ‬
‫ﺟﻌﻔﺮ ﻃ‬

‫‪13‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﭘﺎس‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ان ﮐﮯ‬

‫ﺒﺎس ﻋﻠ‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔‘‘ وہ رو رﮨﯽﺗﮭﯽ۔ ﺣﻀﺮ ت ﻋ‬
‫ﯿﺮ ی ﮐﻮﺋﯽ اوﻻد ﻧ ﮩ‬
‫ﭨﻮ ٹ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ‪’’ .‬ﻣ‬‫دل‬
‫ﯾﮑﮫ‬
‫ﯿﺮ ی د‬
‫ﭩﮯ ﮐﯽ ﻃﺮح ﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯿﺪاﺋ ﺶ ﮐﮯ وﻗ ﺖﺳﮯ ﮨﯽ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺮ ی‬
‫ﺑ ﮩﻦ‪،‬ﺗﻢ ﻧﮯ ﻣ‬‫ﯿﺎر ی‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺮ ی‬
‫ﯾﺎ‪ :‬ﻣ‬
‫ﯾﻒ ﻻﺋﮯ اور ﻓﺮﻣﺎ‬
‫ﺗﺸﺮ‬
‫ﯿﺠﻨﮯ دو"‬
‫ﺑﮭ‬‫ﺑﺎرہ‬
‫ﺑﮭﺎل ﮐﯽ ﮨﮯ۔ ﻣﺠﮭﮯ ﮐﻞ آ پ ﮐﻮ دو‬

‫ﯿﺎ ﺣﺎل ﮨﮯ۔ ﺟ ﺐ وہ اس ﮐﮯ‬

‫ﭩﮯﺳﺠﺎد ﮐﺎ ﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯿﻤﺎر‬
‫ﺑ‬‫ﯿﻦ )ع( ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﺣ ﺴ‬
‫ﯾﮑﮭﻨﮯ ﮔﺌ‬
‫ﭘﮭﺮﯾﮧ د‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع(‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬
‫ﺗﮯﺳﻨﺎ۔ﯾﮧ اﻟﻔﺎظ اس ﮐﯽ‬
‫ﯾﺎ ت ﮐﯽﺗﻼو ت ﮐﺮ‬
‫ﺑﺎر ﮐﭽﮫ آ‬‫ﺑﺎر‬‫ﯿﻦ )ع( ﮐﻮ‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﺣ ﺴ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﭩﮭﯽﺗﻮ اس ﻧﮯ ا‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﭘﺎس‬
‫ﯿﺮ ی ﻣﺎں ﻓﺎﻃﻤﮧ‬
‫ﺑﻮﻟﯽ‪" :‬ﻣ‬‫ﮍ ی اور‬
‫ﭘ‬‫ﭘﮭﻮ ٹ ﮐﺮ رو‬‫ﭘﮭﻮ ٹ‬‫ﺘﺎ رﮨﮯﺗﮭﮯ۔ وہ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯾ ﺐ آﻧﮯ واﻟﯽ ﻣﻮ ت ﮐﮯ‬
‫ﻗﺮ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐﺎ ش‬
‫ﯿﺮا ﮐﻮﺋﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺮےﺳﻮا ﻣ‬
‫ﯿﮟ رﮨﺎ۔ﺗ‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﺣ ﺴﻦ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﺮا‬
‫ﯿﺮے واﻟﺪ ﻋﻠﯽ ﻓﻮ ت ﮨﻮﮔﺌﮯ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﻓﻮ ت ﮨﻮﮔﺌ‬
‫ﯿﺮ ی‬
‫ﯾﻨ ﺐ ﻣ‬
‫ﯾﺎ‪ :‬اے ز‬
‫ﭘﺎس آﺋﮯ اور ﻓﺮﻣﺎ‬‫ﯾﺎدﺳﻦ ﮐﺮ ان ﮐﮯ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم اس ﮐﯽ ﻓﺮ‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﺗﺎ۔" اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﯿﮟ اور ﻧﮧ ﮨﻮ‬
‫ﻣ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ‬
‫ﭘﮭﺎڑو اور ﻧﮧ ﮨﯽ ا‬‫ﮍے ﻧﮧ‬
‫ﭙ‬‫ﭘﻨﮯ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﭼﻼ ﺟﺎؤںﺗﻮ ا‬
‫ﯿﮯ ﮨﮯﯾﺎد رﮐﮭﻨﺎ ﺟ ﺐ ﻣ‬
‫ﺑ ﮩﻦ۔ ﻣﻮ تﺳ ﺐ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﺎر ی‬
‫ﭘ‬
‫ﺑﺮ‬
‫ﯿﻒ دو۔ ﺻﺎ‬
‫ﺗﮑﻠ‬

‫ﺑﮯ ﮨﻮ ش ﮨﻮ ﮔﺌﯽ۔‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﺒﺮ ﮐﺮو‪ ".‬وہ‬

‫ﺻ‬

‫‪14‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎ ب‬ ‫‪9‬‬
‫ﻋﺎﺷﻮر‬

‫‪10‬ﻣﺤﺮم اﻟﺤﺮام ﮐﺎ دن ﻋﺎﺷﻮرﺳﮯ ﺷﺮوع ﮨﻮا۔‬

‫ﯿﺮوںﺳﮯ ﺟﻨﮓ ﺷﺮوع ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﯿﻤ ﭗ ﻣ‬
‫ﯿﻨﯽ ﮐ‬ ‫ً‬
‫ﺑﻌﺪ ﮨﻮﺳ‬ ‫ﺒﺮ )ع( ﮐﯽ اذان ﮐﯽ آواز۔ اس ﮐﮯ ﻓﻮرا‬
‫ﯿﮟ ﺣﻀﺮ ت ﻋﻠﯽ اﮐ‬ ‫ﺑﻼ ﻣ‬
‫ﮐﺮ‬
‫ﮔﺌﯽ۔‬

‫ﯿ ﺴﮯ ﻣﺪد ﮐﯽ؟‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﯽ ﮐ‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﭘﺮ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬‫ﺜﻮم ﻧﮯ ﻋﺎﺷﻮر‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﻨ ﺐ اور‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬

‫ﯿﮟ ﮔﺌﮯ اور‬

‫ﯿﺪان ﺟﻨﮓ ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﮐﺮ ﮐﮯ ﻣ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﮯ اﮨﻞ ﺧﺎﻧﮧ ا‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﭘﮭﺮ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬‫ﭘ ﮩﻠﮯ دوﺳ ﺖ‪ ،‬اﺻﺤﺎ ب‪،‬‬
‫ﺜﻮم )ع( ﻧﮯﺗ ﺴﻠﯽ د ی۔‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع( اور‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﺪ ﮨﻮﺋﮯ۔‬
‫ﺷﮩ‬

‫ﺑﭽﮯ‪.‬‬‫ﯿﮟ اور‬
‫ﺗﯽ ﮨﻮﺋﯽ ﻣﺎﺋ‬
‫رو‬
‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﺑﺎر یﺗﮭﯽ ﮐﮧ وہ ا‬‫ﭩﻮں ﮐﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﮐﮯ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬
‫ﯿﮑﮭﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﺑﺎڑ ﻟﮕﺎﻧﺎﺳ‬‫ﺑ ﮩﺎدر ی ﺣﻀﺮ ت ﻋﻮن اور ﻣﺤﻤﺪ ﻧﮯ‬
‫ﺒﺪاﻟﻠﮧ آﺋﮯ‬
‫ﺑﻦ ﻋ‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم۔ ﺟ ﺐ ﻋﻮن‬
‫ﺒﺎس ﻋﻠ‬
‫ان ﮐﮯ ﭼﭽﺎ ﺣﻀﺮ ت ﻋ‬
‫ﺗﺎ ﮨﻮں‬
‫ﭘﻮ‬‫ﯿﺎر ﮐﺎ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻌﻔﺮ ﻃ‬
‫ﯾﺎ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻓﺮﻣﺎ‬
‫ﯿﺪان ﺟﻨﮓ ﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﭘﮭﺮ‬‫ﭘﺮوںﺳﮯ ﻧﻮازاﺗﮭﺎ۔‬‫ﯿﮯ ﺧﺎص‬
‫ﭘﺮ اڑﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﺟ ﺴﮯ اﻟﻠﮧ ﻧﮯ آﺳﻤﺎن‬
‫ﮍے۔‬
‫ﺑ ﮩﺎدر یﺳﮯ ﻟ‬‫ﺑﺎوﺟﻮد وہ‬‫ﯿﺎس ﮐﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺮداﺷ ﺖ‬‫ﺑﻞ‬
‫ﭘﻨﯽ ﮐﻢ ﻋﻤﺮ ی اور ﻧﺎﻗﺎ‬
‫ﯿﺎ۔ ا‬
‫ﭘﺮ ﺣﻤﻠﮧ ﮐ‬‫ﯾﺪ ﮐﯽ ﻓﻮج‬
‫اس ﻧﮯﯾﺰ‬

‫ﺑﮭﺎﺋﯽﺗﮭﮯ۔‬‫ﭨﮯ‬
‫ﺒﺪاﻟﻠﮧ ان ﮐﮯ ﭼﮭﻮ‬
‫ﺑﻦ ﻋ‬‫ﺣﻀﺮ ت ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﯿﺎﺗﻮ‬
‫ﯿﺮ ﻟ‬
‫ﯿﺎ۔ آﺧﺮ ﮐﺎر ﺟ ﺐ دﺷﻤﻨﻮں ﻧﮯ ﮔﮭ‬
‫ﯿﺎﺳﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬اس ﻧﮯ ﮐﻤﺎل ﮨﻤ ﺖ ﮐﺎ ﻣﻈﺎﮨﺮہ ﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﺑ ﮩ ﺖ ﺟﻮان اور‬‫ﺑﮭﯽ‬‫اﮔﺮﭼﮧ وہ‬
‫ﻋﻮن اور‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﭘﮑﺎرﺳﻦ ﮐﺮ ﺣﻀﺮ ت اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬‫ﭘﺮ ﮨﻤﺎرا آﺧﺮ یﺳﻼم"۔ ان ﮐﯽ‬‫ﭘﮑﺎرا‪" ،‬اے اﻣﺎم آ پ‬‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﻧﮯ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم‬
‫ﺒﺎس ﻋﻠ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم اور ﺣﻀﺮ ت ﻋ‬
‫ﻋﻠ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﭘ ﺲﻻ‬
‫ﯿﮟ وا‬
‫ﺑﮭﺎﮔﺎ‪ .‬ﺟ ﺐﺗﮏ اﻧ ﮩ‬‫ﯿﺪان ﺟﻨﮓ ﮐﯽ ﻃﺮف‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﻤﮯﺗﮏ‪ ،‬ﻧﻮﺟﻮان دوﻧﻮں ﻣﺮ ﭼﮑﮯﺗﮭﮯ۔‬
‫ﺧ‬
‫ﯾﺎ۔‬
‫ﯾﮑﮫ ﮐﺮﺳﺮ ﺟﮭﮑﺎ د‬
‫ﭩﻮں ﮐﻮ د‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯿﺪ‬
‫ﭘﻨﮯ ﺷ ﮩ‬
‫ﯾﻨ ﺐ ؑﻧﮯ ا‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬
‫ﺑﺎزﮔﺸ ﺖ‬‫ﺑﺎ ت ﮐﯽ‬
‫ﯾﻨ ﺐ ﮐﮯ ﺟﺬ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﭽﮯ ﺣﻀﺮ ت‬
‫ﯿﮟ ﻧ‬
‫ﺳﺠﺪہ ﻋﺸﮑﺮ ﻣ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﺒﺮﺳﻦ ﮐﺮ اﻟﻠﮧ ﮐﺎ ﺷﮑﺮ ادا ﮐ‬
‫ﭩﻮں ﮐﯽ ﺷ ﮩﺎد ت ﮐﯽ ﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﺒﺪاﻟﻠﮧ ﻧﮯ ا‬
‫ﻋ‬

‫‪15‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﮫ ﺷ ﮩﺎد ت ﮐﯽ اﺟﺎز ت د ی۔‬

‫ﯿﻦ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭩﻮں ﮐﻮ ﺣ ﺴ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯾﺎ‪ :‬اﻟﻠﮧ ﮐﺎ ﺷﮑﺮ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﻧﮯ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﻓﺮﻣﺎ‬
‫ﯾﻨﮧ ﻣﻨﻮرہ ﻣ‬
‫ﻣﺪ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯾ ﺖﺳﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯿﺎﺗﮭﮯ ﺧ‬
‫اﻣﺎم ﮐﮯ آﺧﺮ ی اﻟﻔﺎظ ﮐ‬

‫ﺑﺎﻗﯽ‬‫ﺑﭽﺎﺗﮭﺎ۔‬‫ﺑﺎﻗﯽ ﻧﮧ‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﮯﺳﻮا ﮐﻮﺋﯽ‬

‫ﯿﮟ ﻋﻠﯽﺳﺠﺎد ﻋﻠ‬
‫ﻋﺼﺮ ﮐﯽ ﻧﻤﺎز ﮐﮯ وﻗ ﺖﺗﮏ ﻣﺮدوں ﻣ‬
‫ﯾﻨ ﺐ‪،‬‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﻮ اﻟﻮداع ﮐﮯ آﺧﺮ ی ﮐﻠﻤﺎ تﺳﻨﺎ‪ :‬اے ز‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﭘﮭﺮ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬‫ﺳ ﺐ ﻣﺎرے ﺟﺎ ﭼﮑﮯﺗﮭﮯ‪،‬‬
‫ﯿﺮا آﺧﺮ یﺳﻼم!‬
‫ﭘﺮ ﻣ‬‫ﯿﻨﮧ او ﻓﻀﮧ‪،‬ﺗﻢﺳ ﺐ‬
‫ﯿﺮ یﺳﮑ‬
‫ﯿﻠﯽ‪ ،‬اے ﻣ‬
‫ﺑﺎ ب‪ ،‬ام ﻟ‬
‫ﯿﮧ‪،‬ﯾﺎ ر‬
‫ﺜﻮم‪ ،‬ﻓﺎﻃﻤﮧﯾﺎ رﻗ‬
‫اے ﮐﻠ‬

‫ﺜﻮم )ع( ﮐﯽ ﻃﺮف‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع( اور ﮐﻠ‬

‫ﺑ ﮩﻨﻮں ز‬‫ﭘﻨﯽ‬ ‫ﯿﻦ )ع( ا‬ ‫ﯿﮟ۔ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬‫ﯾﮑﮫ ﮐﺮ روﻧﮯ ﻟﮕ‬‫ﺗﮯ د‬‫ﯿﮟ اﻣﺎم ﮐﻮ ﺟﺎ‬ ‫ﺗ‬
‫ﻋﻮر‬
‫ﯿﮯ‬
‫ﺒﺎ ﮨﻮ ﮔﺎ۔ ﻣﺸﮑﻼ ت ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﻮﻧﮑﮧ روﻧﮯ ﮐﺎ وﻗ ﺖ ﻟﻤ‬ ‫ﺒﺮ ﮐﺮو ﮐ‬‫ﯿﻮ ﺻ‬ ‫ﭩ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﺗﻀﯽ ﮐﯽ‬
‫ٰ‬ ‫ﯾﺎ‪ :‬اے ﻣﺮ‬
‫ﺘﻮﺟﮧ ﮨﻮﺋﮯ اور ﻓﺮﻣﺎ‬‫ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﭼﮭﻮڑ‬
‫ﯿﺮ ی ﮐﻔﺎﻟ ﺖ ﻣ‬
‫ﯿﻤﻮں ﮐﻮﺗ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻮاؤں اورﯾ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻣ‬
‫ﯿﺎر ﮨﻮ ﺟﺎؤ اور ﺟﺎن ﻟﻮ ﮐﮧ اﻟﻠﮧﺗﻤ ﮩﺎر ی ﺣﻔﺎﻇ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ﺗ‬
‫ﯿﺎل رﮐﮭﻨﺎ۔ وہ‬
‫ﯿﻨﮧ ﮐﺎ ﺧﺎص ﺧ‬
‫ﯿﺮ یﺳﮑ‬
‫ﯿﮟﯾﺎد رﮐﮭﻨﺎ۔ ﻣ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻧﻤﺎزوں ﻣ‬
‫ﺑ ﮩﻦ‪ ،‬ﻣﺠﮭﮯ ا‬‫ﯿﺎر ی‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺮ ی‬
‫ﯾﻨ ﺐ۔ ﻣ‬
‫رﮨﯽ ﮨﻮں ز‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﺋﯽ۔‬
‫ﺑﮭﯽ اﻟﮓ ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯾﮏ دن ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺒﮭﯽ ا‬
‫ﻣﺠﮫﺳﮯ ﮐ‬

‫ﯾﮑﮭﺎ ﮐﮧ‬
‫ﯾﮑﮭﺎ‪ ،‬اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ د‬
‫ﺑﻠﮧ د‬
‫ﺑ ﮩﺎدر ی ﮐﺎ ﻣﻘﺎ‬‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﮐﯽ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﻤﮯ ﮐﮯ دروازےﺳﮯ ا‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﻧﮯ ﺧ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬
‫ﺗﮯ ﮨﯽ وہ اﺳﮯ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔ ﮔﮭﻮڑےﺳﮯ ﮔﺮ‬
‫ﯿﺮ ﻟ‬
‫ﭘﺮ ﺣﻤﻠﮧ ﮐﺮ ﮐﮯ اﺳﮯ ﮔﮭ‬‫ﮐ ﺲ ﻃﺮح اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﭼﺎروں ﻃﺮفﺳﮯ اس‬
‫ﺑﺎ پ‬‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﮐ ﮩﺎں ﮨﻮ؟ اے ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬اے‬‫ﺑﺎﮨﺮ آﺋﯽ‪’’ ،‬اوﺋﮯ‬‫ﯿﻤﮯﺳﮯ‬
‫ﺗﯽ ﮨﻮﺋﯽ ﺧ‬
‫ﺘﯽﺗﮭﯽ۔ وہ رو‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﯾﺪ ﻧ ﮩ‬
‫ﻣﺰ‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﻧﮯ ﻋﻤﺮ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﮟ!”‬
‫ﯾﺰہ ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﯾﺰہ ر‬
‫ﭘ ﮩﺎڑ ر‬‫ﯿﮟ‪ ،‬ﮐﺎ ش‬
‫ﭘﺮ ﮔﺮ ﺟﺎﺋ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﻋﻠﯽ‪ ،‬اے ﺟﻌﻔﺮ۔ ﮐﺎ ش آﺳﻤﺎن زﻣ‬
‫ﺘﮯ رﮨﻮ؟ اس ﮐﮯ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﻣﺎرا ﺟﺎ رﮨﺎ ﮨﮯ اورﺗﻢ د‬‫ﯿﺮا‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ؟ ﻣ‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﻣ ﺴﻠﻤﺎن ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎﺗﻢ ﻣ‬
‫ﭘﮑﺎرا ﮐ‬‫ﺑﻦﺳﻌﺪ ﮐﻮ‬
‫ﯿﮧ ﮐ ﮩﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﯾﻨ‬
‫ﮍﮬﯽ )ﺟ ﺴﮯﺗﻠﮧ ز‬
‫ﭘﺮ ﭼ‬‫ﭘ ﮩﺎڑ ی‬‫ﯾﮏ‬‫ﭘﮭﺮ ﮔﺮ ﮔﺌﯽ۔ وہ ا‬‫ﮍ ی ﮨﻮﺋﯽ‪،‬‬
‫ﭘﮭﺮ ﮐﮭ‬ ‫ﺑﮭﺮ ﮔﺌﯽ۔ وہ ﮔﺮ ﮔﺌﯽ‪،‬‬‫روﻧﮯﺳﮯ ﮨﻮا‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ۔‬ ‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﮐﻮﺗﻼ ش ﮐﺮﺳﮑ‬ ‫ﭘﻨﮯ‬‫ﯾﺎ وہ ا‬
‫ﯿﮯ ﮐﮧ آ‬‫ﯾﮑﮭﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ(ﯾﮧ د‬
‫ﺟﺎ‬

‫ﯿﮟ؟‬ ‫ﺘﻞ ﮨﻮ ﭼﮑﮯ ﮨ‬

‫ﯿ ﺴﮯ ﻣﻌﻠﻮم ﮨﻮا ﮐﮧ اﻣﺎم ﻗ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬ ‫اﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺠﺎ۔‬
‫ﺑﮭ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﺘﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﻦﺳﻌﺪ ﻧﮯ ﺷﻤﺮ ﮐﻮ اﻣﺎم ﮐﻮ ﻗ‬ ‫ﻋﺼﺮ ﮐﺎ وﻗ ﺖﺗﮭﺎ۔ اﻣﺎم ﻧﮯ ﻧﻤﺎز ﺷﺮوع ﮐﯽ۔ ﻋﻤﺮ‬
‫ﯾﻨ ﺐ رﺿﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﭘﺮ ﮔﺮےﺗﻮ ان ﮐﺎ ﮔﮭﻮڑا ان ﮐﮯ ﮔﺮد ﭼﮑﺮ ﻟﮕﺎﻧﮯ ﻟﮕﺎ۔‬‫ﯿﻦ‬
‫ﺟ ﺐ اﻣﺎم ﮔﮭﻮڑےﺳﮯ زﻣ‬
‫ﯿﻤﻮں ﮐﯽ‬
‫ﯿﻦ ﮐﯽﺳﻮار ی ﮨﮯ ﺟﻮ ﺧ‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﺣ ﺴ‬‫ﺑ ﮩﻦﺳﮯ ﮐ ﮩﺎ ﮐﮧﯾﮧ ﮨﻤﺎرے‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﻧﮯ ﮔﮭﻮڑے ﮐﯽ آﮨ ﭧﺳﻨﯽ اور ا‬
‫ﯾﮑﮭﺎ‬
‫ﺑﮭﺎﮔﯽ اور ﮔﮭﻮڑے ﮐﻮ د‬‫ﺑﺎﮨﺮ‬‫ﯿﻤﮯﺳﮯ‬
‫ﺜﻮم )ع( ﺧ‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﻃﺮف آرﮨﯽ ﮨﮯ۔‬

‫‪16‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﻞ ﮨﻮ ﮔﺌﮯ ﮨ‬
‫ﯿﻦ ﻗ‬
‫ﭘﮑﺎرا ﮐﮧ اﻟﻠﮧ ﮐﯽ ﻗ ﺴﻢ ﺣ ﺴ‬‫ﯿﺮا اور‬
‫ﭘﮭ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﭘﺮ ﮨﺎ‬‫ﭘﻨﮯﺳﺮ‬
‫ﯿﺮ۔ اس ﻧﮯ ا‬
‫ﺑﻐ‬‫اس ﮐﮯﺳﻮار ﮐﮯ‬

‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﮐﮯ ﺧﻮنﺳﮯ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﺗﻤ ﮩﺎرا ﭼ ﮩﺮہ ﻣ‬
‫ﭘﮑﺎر ﮐﺮ ﮐ ﮩﺎ‪" :‬‬‫ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﻧﮯ ﮔﮭﻮڑے ﮐﯽ ﻃﺮف د‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬
‫ﯾﮟ"‬
‫ﯿ ﺶ ﮐﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻦ ﮐﻮﺳﻼم‬
‫ﺗ‬‫ﺗﮫ ﻣﻞ ﮐﺮ ان ﺧﻮا‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﭘﻨﮯ زﻧﺪہ اﻣﺎم ﻣ ﮩﺪ ی ﻋﻠ‬
‫ﯿﮯ ﮨﻢ ا‬
‫رﻧﮕﺎ ﮨﻮا ﮨﮯ۔" آﺋ‬
‫ﯿﮟ۔ )ع(۔‬
‫ﯿﮯ روﺋ‬
‫ﯿﻦ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯾﮑﮭﺎ اور اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﯾﻦ ﮐﯽ ﻃﺮف د‬
‫ﭨﯽ ﮨﻮﺋﯽ ز‬
‫ﭨﻮ‬‫ﺟﻨ ﮩﻮں ﻧﮯ‬

‫ﭨﮭﺎﺋﮯ‬
‫ﺗﮫ ا‬
‫ﭘﻨﮯ ﮨﺎ‬
‫ﮍ ی ﮨﻮﺋﯽ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﻦ )ع( ﮐﯽ ﻻ ش ﮐﯽ ﻃﺮف دوڑ ی۔ وہ ﮐﮭ‬ ‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﺣ ﺴ‬‫ﯿﺎرے‬‫ﭘ‬ ‫ﭘﻨﮯ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ا‬ ‫ﺑﯽ ز‬ ‫ﺑﯽ‬
‫ﺒﻮل ﻓﺮﻣﺎ۔‬‫ﺑﺎﻧﯽ ﻗ‬
‫ﺑﺎن‪ ،‬اے اﻟﻠﮧ ﮨﻢﺳﮯﯾﮧ ﻗﺮ‬
‫ﺒﻞ ﻣﻨﺎ ﺣﺰل ﻗﺮ‬ ‫اور ﮐ ﮩﺎ‪ ،‬اﻟﻠ ﮩﻢﺗﻘ‬

‫‪17‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎ ب‬ ‫‪10‬‬
‫ﺒﺎں‬
‫ﯾ‬‫ﺷﺎم ﻏﺮ‬

‫ﯿ ﺖ ﮐﯽ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﻤﻮں ﮐﻮ آگ ﻟﮕﺎ د ی۔ اﮨﻠ‬
‫ﯾﺪ ﮐﯽ ﻓﻮج ﻧﮯ ﺧ‬
‫ﯿﺎ۔ﯾﺰ‬
‫ﺘﻢ ﮨﻮا‪ ،‬آﺳﻤﺎن ﻟ ﮩﻮ رو ﮐﺮﺳﺮخ ﮨﻮ ﮔ‬
‫ﻋﺎﺷﻮرہ ﮐﺎ دن ﺧ‬
‫ﺑﭽﻮں‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺑﮭﺎﮔﮯ‪ ،‬ﻣﺎﺋ‬‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻣﺎؤں ﮐﻮ ڈﮬﻮﻧﮉ‬
‫ﺑﭽﮯ ا‬‫ﯾﮟ‪،‬‬
‫ﯿﻤﮯﺗﮏ دوڑ‬
‫ﯿﻤﮯﺳﮯ دوﺳﺮے ﺧ‬
‫ﯾﮏ ﺧ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺗ‬‫ﻋﻮر‬
‫ﺜﻮم‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع( اور‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﺎں ﻧﮑﺎل ﻟﯽ ﮔﺌ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﯿﮯ ﮔﺌﮯ۔ ﮐﺎﻧﻮںﺳﮯ‬
‫ﯿﻦ ﻟ‬
‫ﭘﺮدے ﭼﮭ‬‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﺗﯽ رﮨ‬
‫ﮐﻮ ڈﮬﻮﻧﮉ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﺒﺮ اور ﺣﻮﺻﻠﮯ ﮐﺎ ﻣﻈﺎﮨﺮہ ﮐ‬
‫ﺘ ﮩﺎﺋﯽ ﺻ‬
‫)ع( ﻧﮯ اﻧ‬

‫ﭘﻮﭼﮭﺎ؟‬ ‫ﯿﺎ‬
‫ﺑﮭﺎﻧﺠﮯﺳﮯ ﮐ‬ ‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯾﻨ ﺐ ﻧﮯ ا‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬
‫ﭘﻮﭼﮭﺎ ﮐﮧ ان‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼمﺳﮯ‬
‫ﯾﻦ ﻋﻠ‬
‫ﺑﺪ‬‫ﯾﻦ اﻟﻌﺎ‬
‫ﯿﺠﮯ اﻣﺎم ز‬
‫ﺘ‬‫ﺑﮭ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﻧﮯ ا‬‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﻤﮯ ﺟﻞ ﮔﺌﮯﺗﻮ‬ ‫ﺟﺐ ﺧ‬
‫ﯿﮟﺗﮭﯽ۔‬
‫ﭘﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﭼﺎدر ﻧ ﮩ‬‫ﺑﺎﮨﺮ ﺟﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨﺌﮯ؟" ان ﮐﮯﺳﺮوں‬‫ﯿﻤﮯﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ ﺧ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻤ‬
‫ﯿﺎ ﺣﮑﻢ ﮨﮯ؟ "ﮐ‬
‫ﯿﮯ آ پ ﮐﺎ ﮐ‬
‫ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﭽﻮں ﮐﯽ ﺣﻔﺎﻇ ﺖ ﮐﯽ راﮨﻨﻤﺎﺋﯽ ﮐﯽ۔‬‫ﯿﻦ اور‬
‫ﺗ‬‫ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﺧﻮا‬
‫ﯿﺤ ﺖ ﮐﻮ ﻣﺪﻧﻈﺮ رﮐﮭ‬
‫ﺗﮭﮯ اﻣﺎم ﮐﯽ ﻧﺼ‬
‫ﭼﻮ‬
‫ﯿﮯ۔‬
‫ﯿﺸﮧ اﻣﺎم ﮐﯽ اﻃﺎﻋ ﺖ ﮐﺮﻧﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻤ‬
‫ﯾﺎ ﮐﮧ ﮨﻤ‬
‫ﺑﮭﯽ دﮐﮭﺎ‬‫ﯿﮟﯾﮧ‬
‫اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﮨﻤ‬

‫ﯿﻮں داﺧﻞ ﮨﻮﺋﯽ؟‬

‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﯿﻤﮯ ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﺧ‬
‫وہ ﺟﻠ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﯾﺐ ا‬
‫ﯿﻤ ﭗ ﮐﮯ ﻗﺮ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ ﮐ‬
‫ﯿﻤﮯ ﺟﻞ رﮨﮯﺗﮭﮯﺗﻮ ﻣ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟ ﺐ ﺧ‬
‫ﯿﺎن ﮐﺮ‬
‫ﺑ‬‫ﭙﺎﮨﯽ‬
‫ﯾﮏﺳ‬
‫ﯾﺪ ﮐﯽ ﻓﻮج ﮐﺎ ا‬
‫ﯾﺰ‬
‫ﺘﺎ اور اس ﮐﮯ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﭘﮭﺮ آﺳﻤﺎن ﮐﯽ ﻃﺮف د‬‫ﺘﺎ‪،‬‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﺑﺎﺋ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﺎ‪ ،‬داﺋ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ آ‬‫ﭘﮭﺮ‬‫ﺗﺎ اور‬
‫ﯾﮑﮭﺎ ﺟﻮ اﻧﺪر ﺟﺎ‬
‫ﻃﺎﻟﻌﺪ ی ﮐﻮ د‬
‫ﺗﻮن ﻧﮯ ﺟﻮا ب‬
‫ﭘﺮ ﺧﺎ‬‫ﯿﻤﮧ ﺟﻞ رﮨﺎ ﮨﮯ‪ ،‬اسﺳﮯ دور ﮨﻮ ﺟﺎؤ۔" اس‬
‫ﯿﺎ‪" ،‬ﺧ‬
‫ﺒﺮدار ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻧﮯ اﺳﮯ ﺧ‬
‫ﺗﺎ۔ ﻣ‬
‫ﺗﮫ ﻣﺎر‬
‫ﭘﺮ ﮨﺎ‬‫ﺳﺮ‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﺷﻌﻠﻮں‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺑ‬‫ﯿ ﺴﮯ‬
‫ﯿﮟ اﺳﮯ ﮐ‬
‫ﺘﺎ۔ ﻣ‬
‫ﯿﮟﺳﮑ‬
‫ﯿﻤﺎر ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ﮨﻞ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑ‬‫ﺗﻨﺎ‬
‫ﯾﺰ اﻧﺪر ﮨﮯ ﺟﻮ ا‬
‫ﯾﮏ ﻋﺰ‬
‫ﯿﺦ! ﮨﻤﺎرا ا‬
‫ﯾﺎ ﮐﮧ ﺷ‬
‫د‬
‫ﯿﻤﮯﺳﮯ‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﺧ‬
‫ﮍﮐ‬‫ﺑﮭ‬‫ﯿﺠﮯ اﻣﺎمﺳﺠﺎد )ع( ﮐﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﮭ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﻧﮯ ا‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﺑﻌﺪ‬‫ﺘﺎ ﮨﻮں؟" اس ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﭼﮭﻮڑﺳﮑ‬ ‫ﻣ‬
‫ﯾﺎ۔‬
‫ﺑﭽﺎ‬

‫ﯿﻨﮧ ﮐ ﮩﺎںﺗﮭﯽ؟‬
‫ﺑﯽﺳﮑ‬‫ﺑﯽ‬

‫‪18‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﻨﮧ ﮐ ﮩﺎں‬
‫ﯿﺎر یﺳﮑ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺮ ی‬
‫ﭘﮑﺎرا‪’’ ،‬ﻣ‬‫ﯿﮟ ﻣﻞﺳﮑﯽ۔ اس ﻧﮯ‬
‫ﯿﮟ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻨﮧ )ع( ﮐ ﮩ‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﮐﻮ ﭼﺎرﺳﺎﻟﮧﺳﮑ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬
‫ﯿﮟ آﺋﮯ؟‬
‫ﯿﻮں ﻧ ﮩ‬
‫ﭘ ﺲﮐ‬
‫ﺑﺎ‪ ،‬آ پ وا‬
‫ﺑﺎ‪ ،‬ا‬
‫ﯿﺮے ا‬
‫ﯾﺎ‪’’ ،‬اے ﻣ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ‬
‫ﭘﺎس رو‬‫ﺑﺎ پ ﮐﮯ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﮨﻮ؟‘‘ آﺧﺮ ﮐﺎر اس ﻧﮯ اﺳﮯ ا‬
‫ﯿﮟ!‘‘‬
‫ﯿﻦ ﻟﯽ ﮔﺌ‬
‫ﯿﺎں ﭼﮭ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﺮے ﮐﺎن ﮐﯽ اﻧﮕﻮ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻣ‬
‫ﯿﻤﮯ ﺟﻞ ﮔﺌﮯ ﮨ‬
‫ﮨﻤﺎرے ﺧ‬

‫ﯿﻮاؤں ﮐﯽ ﺣﻔﺎﻇ ﺖ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﻤﻮں اور‬
‫ﺘ‬‫ﺜﻮم )ع(ﯾ‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع( اور‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿ ﺴﮯ را ت ﮔﺰر رﮨﯽﺗﮭﯽ‪،‬‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﺟ‬
‫ﺟ‬
‫ﺑﻌﺪ‪ ،‬دوﻧﻮں۔‬‫ﺗﮯﺗﮭﮯ‪،‬ﺗ ﮩﺠﺪ ﮐﯽ ﻧﻤﺎز ﮐﮯ‬
‫ﺒﺎس )ع( ﮐﺮ‬
‫ﯿﻦ )ع( اور ﺣﻀﺮ ت ﻋ‬
‫ﯾﻀﮧ ﺟﻮ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬وہ ﻓﺮ‬
‫ﮐﺮ رﮨﯽﺗﮭ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﻤﮯ ﮐﮯ ﮨﺮ ا‬
‫ﯿﺎ اور ﺧ‬
‫ﭩﮭﺎ ﮐ‬
‫ﺗﻮں ﮐﻮ اﮐ‬
‫ﺑﭽﻮں اور ﻋﻮر‬‫ﯿﺪار رﮨﮯ۔ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯﺗﻤﺎم‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﯽ ﺣﻔﺎﻇ ﺖ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑ‬‫اﮨﻞ‬
‫ﭩﮫ ﮔﺌﮯ۔‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﭘﺮ‬‫ﺳﺮے‬

‫ﺗﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎ‬
‫ﮍﮬﺎ‬
‫ﭘﺮ ﭼ‬‫ﭩﻮں‬
‫ﭨﮭﯽ واﻟﮯ اوﻧ‬
‫ﯿﺮ ﮐﺎ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﺑﻨﺎ ﮐﺮ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﺗﻮں ﮐﻮ اﺳ‬
‫‪11‬ﻣﺤﺮم اﻟﺤﺮام ﮐﻮ ﻋﺎﺷﻮر ﮐﮯ اﮔﻠﮯ دن ﻋﻮر‬
‫ﯿﮟ اﺳﯽ ﺟﮕﮧ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻧ ﮩ‬‫ﺗﮯﺗﮭﮯ۔ اس ﮐﮯ‬
‫ﮍے ﺟﺎ‬
‫ﯿﮟ ﺟﮑ‬
‫ﯿﺮوں ﻣ‬
‫ﭘﺎؤں ﻟﻮﮨﮯ ﮐﯽ زﻧﺠ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﮯ ﮨﺎ‬
‫اﻣﺎمﺳﺠﺎد ﻋﻠ‬
‫ﺘﮯ‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﯿﺮ ﺟ ﺴﻢ د‬
‫ﺑﻐ‬‫ﭘﻨﮯﺳﺮ ﮐﮯ‬
‫ﭘﺮ ا‬‫ﯾﺖ‬
‫ﺑﻼ ﮐﯽ ر‬
‫ﯿﮟ۔ وہ ﮐﺮ‬
‫ﮍ یﺗﮭ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺳﮯ ﮔﺰرا‪ ،‬ﺟ ﮩﺎں ان ﮐﮯ ﺷ ﮩﺪاء ﮐﯽ ﻻﺷ‬
‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯿﻦ ﮨﮯ۔ اس ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ اے ﻣﺤﻤﺪﯾﮧ آ پ ﮐﺎ ﺣ ﺴ‬
‫ﭘﮑﺎرﻧﮯ ﻟﮕ‬‫ﯿﮟ اور‬
‫ﺘﻮﺟﮧ ﮨﻮﺋ‬
‫ﯾﻨﮧ ﮐﯽ ﻃﺮف ﻣ‬
‫ﭘﮭﺮ وہ ﻣﺪ‬‫ﺗﮭﮯ۔‬
‫ﭩﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯿﺎرا‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺮا‬
‫ﭘﺮﺗ‬‫ﯾﺖ‬
‫ﺑﻼ ﮐﯽ ر‬
‫ﭘﮑﺎرا ﮐﮧ اے ﻓﺎﻃﻤﮧ زﮨﺮاﯾﮧ ﮐﺮ‬‫ﻣﺎں ﮐﻮ‬

‫ﯾﮑﮫ ﮐﺮ وہ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﯿﺪوں ﮐﯽ ﻻﺷ‬
‫ﯿﻠﮯ رﻧﮓ ﮐﮯ ﮨﻮ ﮔﺌﮯ اور ﻏﻢﺳﮯ ﻣﺮ ﮔﺌﮯ ﮨﻮں ﮔﮯ۔ ﺷ ﮩ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم‬
‫اﻣﺎمﺳﺠﺎد ﻋﻠ‬
‫ﯿﮟﯾﺎد‬
‫ﯿﮟﺗ ﺴﻠﯽ د ی اور اﻧ ﮩ‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﻧﮯ اﻧ ﮩ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﺑﻮ ﻧﮧ رﮐﮫﺳﮑﺎ اور زور زورﺳﮯ روﻧﮯ ﻟﮕﺎ۔‬
‫ﭘﺮ ﻗﺎ‬‫ﺑﺎ ت‬
‫ﭘﻨﮯ ﺟﺬ‬
‫ا‬
‫ﺒﺮ ﮐﺎ‬
‫ﯿﻦ ﮐﯽ ﻗ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺣ ﺴ‬
‫ﯾﺎﺗﮭﺎ‪" :‬اﻟﻠﮧ ﻧﮯ وﻋﺪہ ﮐ‬
‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎ‬
‫ﯾﺎ ﮐﮧ آ پ ﮐﮯ دادا ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫دﻻ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔‬
‫ﺘﮯ اس ﮐﮯ ﮔﺮد ﭼﮑﺮ ﻟﮕﺎﺋ‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔" ﮨﺰاروں ﻓﺮﺷ‬
‫ﭩﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﺒﮭﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﻧﺸﺎن ﮐ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﻠﮯ ﻣ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻇﺎﻟﻢ ﮐﮯ ﻣﻘﺎ‬‫ﺒﺮ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﯽ ﻗ‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﯾﺎ ﮐﮧ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ان اﻟﻔﺎظ ﻧﮯ اﻣﺎمﺳﺠﺎد ﮐﻮﯾﺎد دﻻ‬
‫ﺑﻨﮯ ﮔﯽ۔‬‫ﯾﻌﮧ‬
‫ﻃﺎﻗ ﺖ ﮐﺎ ذر‬

‫‪19‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎ ب‬ ‫‪11‬‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﮐﻮﻓﮧ ﻟﮯ ﺟﺎ‬

‫ﭨﮭﺎﺋﮯ ﮔﺌﮯ۔‬‫ﭘﺮ ا‬‫ﯿﺰوں‬‫ﭨﮯ ﮔﺌﮯ اور ﻧ‬‫ﺷ ﮩﺪاء ﮐﮯﺳﺮ ﮐﺎ‬

‫ﺑﻼﺳﮯ ﮐﻮﻓﮧ‬
‫ﯿﺮ ﮐﺮ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﭘﺮدے ﮐﮯ‬‫ﯿﻦ ﮐﻮ ان ﮐﮯ‬
‫ﺗ‬‫ﯿ ﺖ ﮐﯽ ﺧﻮا‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺎ اور اﮨﻞ‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬ ‫ﮍﻟ‬
‫ﯿﮟ ﺟﮑ‬ ‫ﯿﺮوں ﻣ‬ ‫ﺗﮭﮯ اﻣﺎم ﮐﻮ زﻧﺠ‬
‫ﭼﻮ‬
‫ﺑﻨﺪﮬﮯ ﮨﻮﺋﮯﺗﮭﮯ۔‬‫ﯿﻮںﺳﮯ‬
‫ﯿﭽﮭﮯ رﺳ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎزو ﮔﻠﮯ ﮐﮯ‬‫ﯿﺎ۔ ان ﮐﮯ‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﯿﺪ ﮐﺮ ﻟ‬
‫ﭘﺮ ﻗ‬‫ﭩﮫ‬
‫ﯿ‬‫ﭘ‬‫ﭩﻮں ﮐﯽ‬
‫ﯿﺮ زﻧﯽ واﻟﮯ اوﻧ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﺗﮏ‬

‫ﯿﻮںﺗﮭﺎ؟‬
‫ﺗﻨﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﮐ‬
‫ﮐﻮﻓﮧ ﺟﺎﻧﺎ ا‬
‫ﯿ ﺖ ﻧﮯ ﺟ ﺐ ﺷ ﮩﺮ ﮐﯽ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﻧﮯ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﮐﯽﺗﮭﯽ۔ اﮨﻠ‬
‫ﺒﮭﯽ اﻣﺎم ﻋﻠﯽ ﻋﻠ‬
‫ﮐﻮﻓﮧ وہ ﺷ ﮩﺮﺗﮭﺎ ﺟ ﮩﺎں ﮐ‬
‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﺘﮯﺗﮭﮯ۔ ﻟ‬
‫ﺒﮭﯽ وﮨﺎں ﺣﮑﻤﺮان ﮐﮯ ﺧﺎﻧﺪان ﮐﯽ ﻃﺮح رﮨ‬
‫ﯿﺎ ﺟ ﺐ وہ ﮐ‬
‫ﯿﮟ وہ زﻣﺎﻧﮧﯾﺎد آﮔ‬
‫ﯾﮑﮭﯽﺗﻮ اﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻞ د‬
‫ﻓﺼ‬
‫ﺑﭽﮯ‬‫ﯿﺎﺳﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﮭﻮﮐﮯ‬‫ﯿﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﭩﮭﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﭘﺮ‬‫ﭩﮫ‬
‫ﯿ‬‫ﭘ‬‫ﭩﻮں ﮐﯽ ﻧﻨﮕﯽ‬
‫ﯿﮟ اوﻧ‬
‫ﯿﮟﺗﮭﮯ اور اﻧ ﮩ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﭘﺮدے‬‫ﭘﺮ‬‫آج ان ﮐﮯﺳﺮوں‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﺮوں ﻣ‬
‫ﯿﻤﺎر اور ﮐﻤﺰور زﻧﺠ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم‬
‫ﭘﺮﺗﮭﮯ۔ اﻣﺎمﺳﺠﺎد ﻋﻠ‬‫ﯿﺰوں ﮐﯽ ﻧﻮک‬
‫ﯿﺎروں ﮐﮯﺳﺮ ﻧ‬
‫ﭘ‬‫رو رﮨﮯﺗﮭﮯ۔‬
‫ﺑﺠﺎﺋﮯ ﺧﻮﺷﯽ‬‫ﭘﺮ اﻓ ﺴﻮس ﮐﮯ‬‫ﺘﻞ‬
‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﮐﮯ ﻗ‬
‫ﮍے ﮨﻮﺋﮯﺗﮭﮯ۔ اﮨﻞ ﮐﻮﻓﮧ ﻧﮯ ﻓﺮزﻧﺪ رﺳﻮل ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﺟﮑ‬
‫ﯾﻨﮯ ﻟﮕﮯﺗﮭﮯ۔‬
‫ﭘﺮ ﻃﻌﻨﮯ د‬‫ﺗﮯﺗﮭﮯ ا ب ان‬
‫ﯿﮟ ﻋﺰ تﺳﮯﺳﻼم ﮐﺮ‬
‫ﻣﻨﺎﺋﯽ۔ ﺟﻮ ﻟﻮگ اﻧ ﮩ‬

‫ﯿﮟ؟‬
‫ﯿﻨﮑ‬
‫ﭘﮭ‬‫ﯿﻮں‬
‫ﯿﭽﮭﮯ ﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﮟ‬
‫ﺜﻮم )ع( ﻧﮯ ﮐﮭﺠﻮر‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬
‫ﺑﯽ‬‫ﯾﮟ۔‬
‫ﯿﻨﮑﻨﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮ د‬
‫ﭘﮭ‬‫ﯾﮟ‬
‫ﯿﺎں اور ﮐﮭﺠﻮر‬
‫ﭨ‬‫ﭘﺮ رو‬‫ﺑﭽﻮں‬‫ﺑﮭﻮﮐﮯ‬‫ﺘﮯ ﮨﯽ ﻟﻮﮔﻮں ﻧﮯ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎزار ﻣ‬‫ﮐﻮﻓﮧ ﮐﮯ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﻮ ﺻﺪﻗﮧ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﮯ ﮐﮧ ﮨﻢ اﮨﻞ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﺎﺗﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺎ‪ :‬اے اﮨﻞ ﮐﻮﻓﮧ! ﮐ‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﻓﺮﻣﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﭘ ﺲد‬
‫ﺜﻮم )ع( ﻧﮯ ﮐﮭﺎﻧﺎ وا‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬
‫ﯾﺎ‪ :‬اے اﮨﻞ ﮐﻮﻓﮧ!ﺗﻤ ﮩﺎرے‬
‫ﺜﻮم )ع( ﻧﮯ آﮔﮯ ﻓﺮﻣﺎ‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﻦ روﻧﮯ ﻟﮕ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﺧﻮا‬
‫ﺒﻮل ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ اﺟﺎز ت ﻧ ﮩ‬
‫ﻗ‬
‫ﺑﻦ‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐﺮﻧﮯ واﻻ ﮨﮯ۔" ﺟ ﺐ وہ ا‬
‫ﯿﮟ! اﻟﻠﮧ ﮨﯽ ﻓ‬
‫ﺗﯽ ﮨ‬
‫ﯿﮯ رو‬
‫ﯿﮟ ﮨﻤﺎرے ﻟ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﮟ اورﺗﻤ ﮩﺎر ی ﻋﻮر‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺎر‬
‫ﻣﺮد ﮨﻤ‬
‫ﺑﻠﻨﺪﺗﮭﺎ۔‬‫ﯾﺎ۔ ﺷﻮر‬
‫ﭩﻨﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮ د‬
‫ﯿ‬‫ﭘ‬‫ﯾﺪ ی ﻓﻮج ﻧﮯ ڈﮬﻮل‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﮯﺗﻮﯾﺰ‬‫ﯾﺐ‬
‫ﯾﺎد ﮐﮯ ﻣﺤﻞ ﮐﮯ ﻗﺮ‬
‫ز‬

‫‪20‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﻮںﺗﮭﮯ؟‬
‫ﯿﺮان ﮐ‬
‫ﺳﺐ ﺣ‬
‫ﯿﺎ۔ ﺻﺮف‬
‫ﯿﮟﺳ ﺐ ﮐﭽﮫ ﻣﻨﺠﻤﺪ ﮨﻮ ﮔ‬
‫ﺗﮭﺮ ﮐﻤﺎﻧﮉ‪ ،‬اﭼﺎﻧﮏ ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ ﭼﮭﺎ ﮔﺌﯽ۔ ﻧﻈﺮ ﻣ‬
‫ﯿﺎ۔ ا‬
‫ﯿﺼﻠﮧ ﮐ‬
‫ﺑﻮﻟﻨﮯ ﮐﺎ ﻓ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﻧﮯ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬
‫ﺘﯽ‬
‫ﭩﮑ‬‫ﯿﮟ ﻟ‬
‫ﯿﮟ اور ﺟﺎﻧﻮروں ﮐﯽ ﮔﺮدﻧﻮں ﻣ‬
‫ﮍ ﮔﺌ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟﺳ ﺴ ﺖ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺧﺎﻣﻮ شﺗﮭﮯ۔ ان ﮐﯽﺳﺎﻧ ﺴ‬‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧﻮر‬
‫ﯿﮟ ﮨﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗ‬‫ﻣﺮد اور ﻋﻮر‬
‫ﯿﮧ وآﻟﮧ‬
‫ﺒﯽ اﮐﺮم ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﺛﻨﺎ اور ﺣﻀﻮر ﻧ‬‫ﯿﺎ۔ اﻟﻠﮧ ﮐﯽ ﺣﻤﺪ و‬
‫ﺑﻮﻟﻨﺎ ﺷﺮوع ﮐ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎ پ ﮐﮯ اﻧﺪاز ﻣ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﮟ۔ وہ ا‬
‫ﺑﺠﻨﮯ ﻟﮕ‬‫ﺑﮭﯽ‬‫ﯿﺎں‬
‫ﭩ‬‫ﮔﮭﻨ‬
‫ﯿﺎ اور اﻟﻠﮧﺗﻢﺳﮯ‬
‫ﺑﻌﺪﯾ ﮩﺎں ﺧﺮا ب ﮐ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯾﺎ‪" :‬اے اﮨﻞ ﮐﻮﻓﮧ!ﺗﻢ ﻧﮯ ا‬
‫ﺑﻌﺪ آ پ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎ‬‫ﯿﺠﻨﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺑﮭ‬‫ﭘﺮ درود‬‫وﺳﻠﻢ اور آ پ ﮐﯽ اوﻻد‬
‫ﭘﻨﺎہ ﮔﺎہﺗﮭﺎ‪ ،‬اﻣﻦ ﮐﺎ ﻣﺮﮐﺰﺗﮭﺎ‪،‬‬‫ﯾﺎ‪ ،‬ﺟﻮ ﺟﻨﮓ ﮐﮯ وﻗ ﺖﺗﻤ ﮩﺎر ی‬
‫ﺘﻞ ﮐﺮد‬
‫ﻧﺎراض ﮨﮯ…ﺗﻢ ﻧﮯ ﺟﻨ ﺖ ﮐﮯ ﻧﻮﺟﻮاﻧﻮں ﮐﮯﺳﺮدار ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﯿﺎﻣ ﺖ ﮐﮯ دن؟…… آ پ ﻧﮯ ان ﮐﮯ‬
‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﻗ‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮ؟ ﺣﻀﻮر ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﯿ ﺴﮯﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﺪ…‪..‬ﺗﻢ ﮐ‬
‫ﯿﮟﺗﻤ ﮩﺎر ی اﻣ‬
‫ﻣﺸﮑﻼ ت ﻣ‬
‫ﺘ ﮩﺎﺋﯽ ﻇﺎﻟﻤﺎﻧﮧ‬
‫ﺗﮫ اﻧ‬
‫ﺑﭽﻮں ﮐﮯﺳﺎ‬‫ﯿﻎ ﮐﺎ ﺻﻠﮧ ﮨﮯ ﮐﮧﺗﻢ ﻧﮯ اس ﮐﮯ‬
‫ﺒﻠ‬‫ﯿﺎﯾﮧ اس ﮐﯽﺗ‬
‫ﯾﺎ۔ ﮐ‬
‫ﺘﻞ ﮐﺮ د‬
‫ﯿﺮ ﮐﺮ ﮐﮯ ﻣﺮداﻧﮧ ﻗ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﻮ اﺳ‬
‫ﺑ‬‫اﮨﻞ‬
‫ﯿﺎ؟‬
‫ﺳﻠﻮک ﮐ‬

‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟ اس ﮐﺎ اﻧﺪاز‪ ،‬اس ﮐﮯ‬

‫ﺑﺎرہ زﻧﺪہ ﮨﻮ ﮔ‬
‫ﯿﺎ ﻋﻠﯽ دو‬
‫ﭘﮑﺎرا‪ ،‬ﮐ‬‫ﺑﻮڑﮬﮯ ﻧﮯ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﭨﻨﮯ ﻟﮕﮯ۔ ا‬
‫ﯿﺎں ﮐﺎ‬
‫ﺒﺮا ﮐﺮ اﻧﮕﻠ‬
‫ﯾﺮﺳﻦ ﮐﺮ ﻟﻮگ ﮔﮭ‬
‫ﺗﻘﺮ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟ روﻧﮯ ﻟﮕ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﮟﺳﻦ ﮐﺮ ﻣﺮد اور ﻋﻮر‬
‫ﺗ‬‫ﺑﺎ‬‫ﯿ ﺴﺎﺗﮭﺎ۔ اس ﮐﯽ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﺟ‬
‫ﺑﻮﻟﻨﮯ ﮐﺎ اﻧﺪاز ان ﮐﮯ واﻟﺪ اﻣﺎم ﻋﻠﯽ ﻋﻠ‬‫اﻟﻔﺎظ‪ ،‬اس ﮐﮯ‬
‫ﯾﻮں ﮐﻮ ﻣﺤﻞ ﮐﯽ ﻃﺮف ﻟﮯ ﮔﺌﮯ۔‬
‫ﯿﺪ‬‫ﺒﺮا ﮔﺌﮯ اور ﺟﻠﺪ یﺳﮯ ﻗ‬
‫ﺑﻦﺳﻌﺪ ﮔﮭ‬‫ﺑﻠﻨﺪ ﮨﻮﺋﯽﺗﻮ ﻋﻤﺮ‬‫روﻧﮯ ﮐﯽ آواز‬

‫ﯿﺎ ﮨﻮا؟‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎر ﻣ‬
‫ﯾﺎد ﮐﮯ در‬
‫ﺑﻦ ز‬
‫ا‬
‫ﺗﻮںﺳﮯ ﮔﮭﺮے‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﻋﻮر‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﺑﺎﻧﺪھ ﮐﺮ ﻻ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﮫ ﮔﻠﮯ ﻣ‬
‫ﯾﺎد ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯ ان ﮐﮯ ﮨﺎ‬
‫ﺑﻦ ز‬
‫ﺑﺪﮐﺮدار ﮔﻮرﻧﺮ ا‬‫ﯿﮟ ﮐﻮﻓﮧ ﮐﮯ‬
‫اﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺎد‬
‫ﺑﻦ ز‬
‫ﺑﻨ ﺖ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﮨﮯ۔ ا‬‫ﯾﻨ ﺐ‬
‫ﯿﺎ ﮐﮧﯾﮧ ز‬
‫ﺑﮭﻮﻧﮏ ﮐﺮ ﮐ ﮩﺎ وہ ﻋﻮر ت ﮐﻮن ﮨﮯ؟اسﺳﮯ ﮐ ﮩﺎ ﮔ‬‫ﯾﺎد ﻧﮯ‬
‫ﺑﻦ ز‬
‫ﯿﮟ۔ ا‬
‫ﭩﮫ ﮔﺌ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﮏ ﮐﻮﻧﮯ ﻣ‬
‫ا‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﻧﮯ ﻓﻮرا ً ﮐ ﮩﺎ‪ :‬اﻟﻠﮧ ﮐﺎ ﺷﮑﺮ ﮨﮯ ﺟ ﺲ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯿﮟ رﺳﻮا ﮐ‬
‫ﺘﻮﺟﮧ ﮨﻮا اور ﮐ ﮩﺎ‪ :‬اﻟﻠﮧ ﮐﺎ ﺷﮑﺮ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﻧﮯﺗﻤ ﮩ‬
‫اس ﮐﯽ ﻃﺮف ﻣ‬
‫ﯿﺎ‪ ،‬اس ﮐﯽ ﮐﻢ ﺷﺮوﻋﺎ ت ﮐﯽ‬
‫ﺑﻦ ﻣﺮﺟﺎﻧﮧ ﮐ ﮩﮧ ﮐﺮ ﻣﺨﺎﻃ ﺐ ﮐ‬
‫ﺑﺨﺸﯽ۔ "اس ﻧﮯ اﺳﮯ ا‬‫ﯿﺰﮔﯽ‬
‫ﭘﺎﮐ‬‫ﯿﺎ اور‬
‫ﺒﻮ تﺳﮯﺳﺮﻓﺮاز ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻧ‬
‫ﻧﮯ ﮨﻤ‬
‫ﯾﺎ۔‬
‫ﭘﺮ ﻏﺼﮧ آ‬‫ﯿﺮ ی‬
‫ﯾﺎد ﮐﻮ اس ﮐﯽ دﻟ‬
‫ﺑﻦ ز‬
‫ﭩﺎ۔ ا‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯾﮏ ﮐﻢ اﺧﻼق ﻋﻮر ت ﮐﺎ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ‪ ،‬ا‬
‫ﯾﺎد دﻻ‬

‫ﺑﭽﺎﺋﯽ؟‬‫ﯿ ﺴﮯ‬
‫ﺗﮭﮯ اﻣﺎم ﮐﯽ ﺟﺎن ﮐ‬
‫ﯾﻨ ﺐ ﻧﮯ ﮨﻤﺎرے ﭼﻮ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬

‫ﯾﺎ‬
‫ﺘﻞ ﮐﺮ دو" ﻧﮯ ﺣﮑﻢ د‬
‫ﯿﻦ ﮨﮯ" "اﺳﮯ ﻗ‬
‫ﺑﻦ ﺣ ﺴ‬
‫ﯾﮧ ﻋﻠﯽ ا‬
‫ﭘﻮﭼﮭﺎ‪:‬ﯾﮧ ﮐﻮن ﮨﮯ؟" "‬‫ﯾﮑﮭﺎ اور‬
‫ﯾﺎد ﻧﮯ اﻣﺎمﺳﺠﺎد ﮐﯽ ﻃﺮف د‬
‫ﺑﻦ ز‬
‫ا‬

‫‪21‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﭼﮭﻮڑوں ﮔﯽ۔ﺗﻤ ﮩ‬
‫ﯿﮟ اﺳﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺎزو رﮐﮭﮯ اور ﮐ ﮩﺎ ﻣ‬‫ﯿﺠﮯ ﮐﮯ ﮔﺮد‬
‫ﺘ‬‫ﺑﮭ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﮍھ ﮐﺮ ا‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﻧﮯ آﮔﮯ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬
‫ﯾﺎد‬
‫ﺑﻦ ز‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﭩﻮں ﻣ‬
‫ﯿﺎ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﮨﯽ ﮔﮭﻨ‬
‫ﭨﮫ ﮐﺮ ﭼﻼ ﮔ‬
‫ﯾﺎد ا‬
‫ﺑﻦ ز‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ ﮐﮧﺗﻢ اﺳﮯ ﻣﺎرو۔" ا‬‫ﮍے ﮔﺎ اسﺳﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﻣﺠﮭﮯ ﻣﺎرﻧﺎ‬
‫ﯾﺎ۔‬
‫ﯿﺞ د‬
‫ﺑﮭ‬‫ﯿﮟ ﺟﻠﺪ یﺳﮯ دﻣﺸﻖ‬
‫ﮍے ﮨﻮں ﮔﮯ اﻧ ﮩ‬
‫ﭨﮫ ﮐﮭ‬
‫ﻧﮯ اس ڈرﺳﮯ ﮐﮧ ﻟﻮگ اس ﮐﮯ ﺧﻼف ا‬

‫‪22‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎ ب‬ ‫‪12‬‬
‫ﮐﻮﻓﮧﺗﺎ ﺷﺎم‬

‫ﺘﮯ‬
‫ﯾﺎدہ ﮐﺎ ﻋﺮﺻﮧ ﻟﮕﺎ۔ راﺳ‬
‫ﯿ ﺲ دنﺳﮯ ز‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻞ اور دﺷﻮار ﮔﺰارﺗﮭﺎ‪،‬‬
‫ﺻﺤﺮاﺋﮯ ﮐﻮﻓﮧﺳﮯ دﻣﺸﻖﺗﮏ ﮐﺎﺳﻔﺮ ﻃﻮ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﮯ ﻣﺼﺎﺋ ﺐ و آﻻم ﻧﮯ ﻏﻢ ﮐﮯ ﮔ ﮩﺮے ﻧﺸﺎن ﭼﮭﻮڑے۔‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟ ﺿﺎﺋﻊ ﮨﻮ ﮔﺌﮯ اور اﮨﻠ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺌﯽ ﻧﻮﺟﻮان ﺟﺎﻧ‬
‫ﻣ‬

‫ﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ ﮐﮧﯾﮧ‬

‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﭘ ﮩﭽﺎن ﮨﻮ ۔ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ‬‫ﯿ ﺖ ﮐﯽ‬
‫ﺒ‬‫ﺘﯽﺗﮭﯽ ﺟ ﮩﺎں اﮨﻠ‬
‫ﺑﭽﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﯾ ﺴﯽ ﺟﮕ ﮩﻮںﺳﮯ‬
‫ﯾﺪ ی ﻓﻮج ا‬
‫ﯾﺰ‬
‫ﯿﮟ‪:‬‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮن ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ وہ اﺻﻞ ﻣ‬
‫ﺗﯽﺗﮭ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺜﻮم )ع( اﻧ ﮩ‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع(‪،‬‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﯿﮟ۔‬‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﯿﻠ‬‫ﺑ‬‫ﻣﺎرے ﮔﺌﮯ‬
‫ﺒﺮ اﮐﺮم )ص( ﮐﯽ اوﻻد۔‬
‫ﯿﻐﻤ‬‫ﭘ‬

‫ﯿﮟ‪ :‬اﻟﻤﺤﻮف وہ‬

‫ﯿﮟﺳﮯ ﮐﭽﮫﯾﮧ ﮨ‬
‫ﯿﺮ ﺟﻦ ﻣﻘﺎﻣﺎ تﺳﮯ ﮔﺰرےﺗﮭﮯ ان ﻣ‬
‫ﺑﻼ ﮐﮯ اﺳ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﺘﮯ ﻣ‬
‫دﻣﺸﻖ ﮐﮯ راﺳ‬
‫ﭘﯽ‬‫ﯿﺎں ﻣﻨﺎ رﮨﮯﺗﮭﮯ اور ﺷﺮا ب‬
‫ﭙﺎﮨﯽ ﺧﻮﺷ‬
‫ﯾﺪ ﮐﮯﺳ‬
‫ﭨﮭﺎﺋﮯ ﮐﻮﻓﮧﺳﮯ ﺷﻤﺎل ﮐﯽ ﻃﺮف ﭼﻠﮯ ﮔﺌﮯ۔ﯾﺰ‬
‫ﺳﺮوں ﮐﻮ ا‬
‫ﺘﻦ‬
‫ﯿﺎ ﻋﻄﺎرﺟﻮ اﻣ‬
‫ﭘﻮﭼﮭﺎ ﮔ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﺖ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﯾﮏ آ‬
‫ﭘﺖ ا‬‫ﯿﮟ ﻟ ﺖ‬
‫ﺗﮫ ﻧﻤﻮدار ﮨﻮا اور ﺧﻮن ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﮨﺎ‬
‫رﮨﮯﺗﮭﮯ۔ اﭼﺎﻧﮏ ا‬
‫ﭘﻨﮯ دادا‬
‫ﯿﺎﻣ ﺖ ﮐﮯ دن ا‬
‫ﺘﻞ ﮐﺮﻧﮯ واﻟﯽ اﻣ ﺖ ﻗ‬
‫ﯿﻦ ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﯿﺎ ﺣ ﺴ‬
‫ﯿﻨﮧ ﺷﻔﺎﻋ ﺖ ﺟﺪ یﯾﻮﻣﻞ ﺣ ﺴﺎ ب "ﮐ‬
‫ﺘﺎﻟ ﺖ ﺣ ﺴ‬
‫ﻗ‬
‫ﺘﯽ ﮨﮯ؟"‬
‫ﯿﺪ رﮐﮭ‬
‫ﮐﯽ ﺷﻔﺎﻋ ﺖ ﮐﯽ اﻣ‬

‫ﯾﺪ ی ﻓﻮﺟﻮں ﮐﻮ ﺧﻮفﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﻟﻮگ ان ﮐﮯ ﺧﻼف‬

‫ﯿﺠﺎ۔ﯾﺰ‬
‫ﺑﮭ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﯾ ﺖ ﮐﮯ ﮔﻮرﻧﺮ ﻧﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ﺟﮭﻨﮉوں ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺗﮑﺮ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﺻﺮفﯾﮧ ﮐ ﮩﺎ ﮐﮧ وہ ا‬
‫ﺘﻞ ﮐ‬
‫ﯾﺎ ﮐﮧ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﮐ ﺲ ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯿﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮﯾﮧ ﻧﮧ‬
‫ﯿﮟ اس ﻟ‬
‫ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬
‫ﯿﺮ ﻣﻠﮑﯽ"ﺗﮭﺎ۔‬
‫"ﻏ‬

‫ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﮐﺎﺳﺮ ﮨﮯ‬‫ﯿﻦ‬

‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﺣ ﺴ‬
‫ﯿﮟ وہﺳﭻ ﻧ ﮩ‬ ‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺴﺎﺋﯽ‪ ،‬ﺟ ﺲ ﻧﮯﯾﮧﺳﻨﺎ‪ ،‬ﮐ ﮩﺎ‪'' ،‬وہ ﺟﻮ ﮐ ﮩ‬
‫ﯾﮏ ﻋ‬‫ﺗﺎﮨﻢ ا‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﮐﻮﻓﮧ ﻣ‬ ‫ﯿﺪ ﮨﻮﺋﮯﺗﻮ ﻣ‬ ‫ﯿﮟ۔ ﺟ ﺐ وہ ﺷ ﮩ‬
‫ﭩﮯ ﮨ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﺟﻮ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﮐﮯ‬

‫ﯾﮏ ﻗﻄﺮہ ﮔﺮا اور اس‬

‫ﯿﺎ‪ ،‬ﺧﻮن ﮐﺎ ا‬
‫ﭘﺮ رﮐﮭﺎ ﮔ‬‫ﺘﮭﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﺎ ﻣﻘﺪسﺳﺮ‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﻣﺸ ﮩﺪ اﻟﻨﻘﻄﮯ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﺗﮯ‬
‫ﺗﻢ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﺎ ﻣﺎ‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻟﻮگ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﭘﺮ ﺧﻮن ﻧﮑﻠ‬‫ﺘﮭﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﻌﺪﺳﮯ ﮨﺮﺳﺎل ﻋﺎﺷﻮر ﮐﮯ دن اس‬‫ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﮨ‬

‫‪23‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮯ روﻧﮯ‬
‫ﯾ ﺐ ﮨﮯ۔ اﻣﺎم ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﺮ ﮐﮯ ﻗﺮ‬
‫ﯿﮟ‪ ،‬ﺧﻀ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯾﮏ ﺟﮕﮧ ﮨﮯ ﺟ ﺴﮯ ﻧﺨﻠﮧ ﮐ ﮩ‬
‫ﯾﺐ ا‬
‫واد ی ﻧﺨﻠﮧ ﻣﻮﺻﻞ ﮐﮯ ﻗﺮ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﮐﻮن رو رﮨﺎ ﮨﮯ۔ ﻟﻮگ ﺧﻮﻓﺰدہﺗﮭﮯ۔‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫اور روﻧﮯ ﮐﯽ آوازﺳﻨﺎﺋﯽ د ی‪ ،‬ﺣﺎﻻﻧﮑﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﻧ ﮩ‬

‫ﯾﺎ۔ ﺟ ﺐ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ‬

‫ﯾﻢ ﺷ ﮩﺮﺗﮭﺎ۔ ﻣﻮﺻﻞ ﮐﮯ ﺣﮑﻤﺮان ﻧﮯ ﺷ ﮩﺮ ﮐﻮﺳﺠﺎﻧﮯ ﮐﺎ ﺣﮑﻢ د‬
‫ﯾﮏ ﻗﺪ‬
‫ﻣﻮﺻﻞ ﻣﻮﺻﻞ ا‬
‫ﺘﻞ‬
‫ﯿﻦ )ع( ﮐﺎﺳﺮ ﮨﮯﺗﻮ وہ اس ﻗﺪر ﻧﺎراض ﮨﻮﺋﮯ ﮐﮧ ﺣﮑﻤﺮان ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﺒﺮ ﮐﮯ ﻧﻮاﺳﮯ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﯿﻐﻤ‬
‫ﭘ‬‫ﻣﻌﻠﻮم ﮨﻮا ﮐﮧﯾﮧ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﺑﺪل د‬‫ﺘﮧ‬
‫ﯿﺎر ﮨﻮﮔﺌﮯ۔ ﭼﻨﺎﻧﭽﮧ راﺳ‬
‫ﯿﮯﺗ‬
‫ﭨﮭﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﺎر ا‬
‫ﺘﮭ‬‫ﯿﮯ ﮨ‬
‫ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬

‫ﯿﻨﮯ ﮐﺎ‬
‫ﯿﮯ آﺋ‬
‫ﯾﺎ‪ ،‬اس ﻣﻘﺼﺪ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﮯﺗﻮ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﺷ ﮩﺮ ﮐﯽﺳﺠﺎو ٹ ﮐﺎ ﺣﮑﻢ د‬‫ﺒﯽ ﺟ ﺐ وﮨﺎں‬
‫ﯿ‬‫ﻧﺎﺻ‬
‫ﯿﮑﻦ اس ﮐﮯ ﮔﮭﻮڑے ﻧﮯ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﯽ ﮐﯽ۔‬
‫ﭨﮭﺎﻧﮯ واﻟﮯ ﺷﺨﺺ ﻧﮯ داﺧﻞ ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨﺎ ﻟ‬
‫ﯿﺎ۔ اﻣﺎم ﮐﺎﺳﺮ ا‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐ‬
‫اﺳ‬

‫ﯾﮑﮭﺎ اور ﻣﻌﻠﻮم ﮨﻮا ﮐﮧ‬

‫ﯿﺎ۔ ﺟ ﺐ ﻟﻮﮔﻮں ﻧﮯﺳﺮ ﮐﻮ ﻏﻮرﺳﮯ د‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﯾﻞ ﮐﺮ د‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﺮﺗ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﺑﯽ ﮐﮯ‬
‫ﯿﺎ‬
‫ﮐﺌﯽ ﮔﮭﻮڑوں ﮐﻮ ﮐﺎﻣ‬
‫ﯾﺎ۔‬
‫ﺘﻞ ﮐﺮ د‬
‫ﯾﮧ ﮐﻮن ﮨﮯﺗﻮ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﺣﺎﮐﻢ ﮐﻮ ﻗ‬

‫ﺑﻌﺾ‬‫ﺒﮑﮧ‬
‫ﯾﺎ ﺟ‬
‫ﺑﻌﺾ ﻧﮯ ﺟﺸﻦ ﻣﻨﺎ‬‫ﯿﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯿﮟ رﮐﮭﺎ ﮔ‬
‫ﯿﭻ ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﭘﺮ ﺷ ﮩﺮ ﮐﮯ ﭼﻮک ﮐﮯ‬‫ﯿﺰے‬
‫ﯿﻨﻞ وردہ اﻣﺎم ﮐﺎﺳﺮ ﻧ‬
‫ﻋ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ رﻗﮧ‬
‫ﯾﺎﺋﮯ ﻓﺮا ت ﮐﮯ ﮐﻨﺎرے ﮨﮯ ۔ ﻗﺎﻓﻠﮧ دﻣﺸﻖ ﺟﺎ‬
‫ﯾ ﺐ در‬
‫ﯿﺪان ﺟﻨﮓ ﮐﮯ ﻗﺮ‬
‫ﯿﻦ ﮐﮯ ﻣ‬
‫ﻧﮯ روﺋﮯ ۔ رﻗﮧﯾﮧ ﺻﻔ‬
‫ﺳﮯ ﮔﺰرا۔‬

‫ﯿﮟ۔ وہ‬
‫ﯾﺎ ﻣﺪﻓﻮن ﮨ‬
‫ﯾﻢ ﺷ ﮩﺮ ﮨﮯ ﺟ ﮩﺎں ﺣﻀﺮ ت زﮐﺮ‬
‫ﯾﮏ ﻗﺪ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﺣﻠ ﺐ ا‬
‫ﺣﻠ ﺐ ا ب ﺣﻠ ﺐ ﮐﮯ ﻧﺎمﺳﮯ ﺟﺎﻧﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ۔ ﺣﻠ ﺐ‬
‫ﯿﮟ رﮐﮭﺎ ﮔ‬
‫ﯾﮏ ﻣ ﺴﺠﺪ ﻣ‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ ا ب ﺣﻠ ﺐ ﮐﯽ ا‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﺎﺳﺮ رﮐﮭﺎ ﮔ‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﭘﺮ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬‫ﺘﮭﺮ ﺟ ﺲ‬
‫ﭘ‬
‫ﯾﮏ ﻧﮯ‬
‫ﯿﮟﺳﮯ ا‬
‫ﯾﻮں ﻣ‬
‫ﯿﻮ‬‫ﺑ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ اﻣﺎم ﮐﯽ‬
‫ﺒﺎ ﻧﮑﺎﻻ ﺟﺎ‬
‫ﭘ ﮩﺎڑ ﮨﮯ ﺟ ﮩﺎںﺳﮯﺗﺎﻧ‬‫ﺒﻞ ﺟﻮﺷﺎن ﻧﺎﻣﯽ‬
‫ﯿﮟ ﺟ‬
‫ﮐﮯ ﻣﻐﺮ ب ﻣ‬
‫ﯾﺎ۔ اﺳﻘﺎط‬
‫ﯿﮑﻦ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮد‬
‫ﭘﺎﻧﯽ ﻣﺎﻧﮕﺎ ﻟ‬‫ﯾﺎ۔ ﮐﭽﮫ ﻧﮯ ﻟﮑﮭﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ اس ﻧﮯ‬
‫ﭘﺮﺳﺎﻗﻂ ﮐﺮ د‬‫ﭘ ﮩﺎڑ‬‫ﺑﭽﮯ ﮐﻮ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯿﻦ ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺑﭽﮯ ﮐﻮ ﻣﺤ ﺴﻦ ﺣ ﺴ‬‫ﺣﻤﻞ ﮐﮯ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮯ آ‬
‫ﯾﺎر ت ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭘ ﮩﺎڑ ﮐﯽ ز‬‫ﻟﻮگ اس‬
‫ﯾﺎد ﮐﮯ‬
‫ﺑﻦ ز‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ اور ﺟ ﺐ ا‬
‫ﯾﮏ راﮨ ﺐ رﮨ‬
‫ﯾﮏ ﺷ ﮩﺮﺗﮭﺎ۔ﯾ ﮩﺎں ا‬
‫ﯿﺎن ا‬
‫ﯾﻦﯾﮧ ﺣﻠ ﺐ اور ﺣﻤﺺ ﮐﮯ درﻣ‬
‫ﮐﻨ ﺴﺮ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ اور آﺳﻤﺎن‬
‫ﯿﻦ ﮐﮯﺳﺮﺳﮯ آ‬ ‫ﯾﮏ ﻧﻮر اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬ ‫ﯾﮑﮭﺎ ﮐﮧ ا‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﮯﺗﻮ اس ﻧﮯ د‬ ‫ﯾﺐ‬‫ﯿﺮ ی ﮐﮯ ﻗﺮ‬‫ﭨ‬‫ﮐﺎرﻧﺪے ﻣﻮﻧ ﺲ‬
‫ﯿﮟ۔ را ت‬
‫ﺑﮭﺮ رﮐﮭ‬ ‫ﯿﮯﺗﺎﮐﮧ وہ ﺣﻀﻮر ﮐﺎﺳﺮ را ت‬ ‫ﯿﮟ دس ﮨﺰار درﺧﻤﮯ ادا ﮐ‬‫ُﻧ ﮩ‬
‫ُس ﻧﮯ ا‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﭼﻨﺎﻧﭽﮧ ا‬
‫ﮐﯽ ﻃﺮف ﺟﺎ‬
‫ﯿﺎﻣ ﺖ ﮐﮯ دن اس ﮐﯽ ﻣﺪد ﮐﺮے۔‬
‫ﯿﺎ اور دﻋﺎ ﮐﯽ ﮐﮧ اﻣﺎم ﻗ‬
‫ﺒﻮل ﮐ‬
‫ﮐﮯ وﻗ ﺖ اس ﻧﮯ اﺳﻼم ﻗ‬

‫ﭘﻨﮯ ﺷ ﮩﺮ ﮐﮯ ﻧﻮﺟﻮاﻧﻮں اور‬

‫ﺑﻮڑﮬﮯ ﻧﮯ ا‬‫ﯾﮏ‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧﻨﮯ واﻟﮯ ا‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﻮ‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﯿﮟ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﺒﻮر اس ﺷ ﮩﺮ ﻣ‬
‫ﺳ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻟﻮﮔﻮں ﻧﮯ‬‫ﯿﺎ ﮨﮯ اورﯾﮧ ان ﮐﺎﺳﺮ ﮨﮯ۔ اس ﮐﮯ‬
‫ﺘﻞ ﮐ‬
‫ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﮐﻮ ﻗ‬
‫ﯿﻦ ا‬
‫ﺑﺰرﮔﻮںﺳﮯ ﮐ ﮩﺎ‪ :‬ان ﻟﻮﮔﻮں ﻧﮯ ﺣ ﺴ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ‬‫ﮍاﺋﯽ ﮨﻮﺋﯽ‪ ،‬ﺟ ﮩﺎں‬
‫ﯾﮏ ﻟ‬
‫ﯾﺐ ا‬
‫ﭘﻞ ﮐﮯ ﻗﺮ‬‫ﯿﮟ داﺧﻞ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ اﺟﺎز ت ﻧﮧ د ی۔‬
‫ﭘﻨﮯ ﺷ ﮩﺮ ﻣ‬
‫ﯾﺪ ی اﻓﻮاج ﮐﻮ ا‬
‫ﯾﺰ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ۔‬
‫ﮍ‬‫ﯿﮯ ﻟ‬
‫ﻟﻮگ ﻣﺎرے ﮔﺌﮯ‪ ،‬ﮐﮯ ﻟ‬

‫‪24‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﭘﺎﻧﯽ ﮐﻮ‬‫ﯾﺎﺗﮭﺎ‪" :‬اے اﻟﻠﮧ ان ﮐﮯ‬

‫ﯿﮯ آ‬
‫ﯿﮯ دﻋﺎ ﮐﯽ ﺟﻮ اﻣﺎم ﮐﮯ دﻓﺎع ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺜﻮم )ع( ﻧﮯ اس ﺷ ﮩﺮ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬ ‫اﻣﺎم۔‬
‫ﺑﭽﺎ۔"‬‫ﭩﮭﺎ ﮐﺮ‪ ،‬ان ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﺣﻞ ﮐﺮ اور ان ﮐﻮ ﻇﻠﻢﺳﮯ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻣ‬

‫ﯾﺪ ی اﻓﻮاج‬
‫ﯿﮟ ﻟﻮﮔﻮں ﻧﮯﯾﺰ‬
‫ﯿﮟ۔ ﺣﻤﺺ ﻣ‬
‫ﺑﻨﺪ رﮨﮯﺗﺎﮐﮧ وہ اﻧﺪر ﻧﮧ ﺟﺎﺳﮑ‬‫ﺣﻤﺎ اور ﺣﻤ ﺲ ﺣﻤﺎ ﮐﮯ دروازے‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﻻﻧﮯ ﮐﯽ اﺟﺎز ت ﮨﺮﮔﺰ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮐ ﮩﺎ ﮐﮧ "ﮨﻢ آ پ ﮐﻮ اﻣﺎم ﮐﮯ ﻣﻘﺪسﺳﺮ ﮐﻮ اس ﺷ ﮩﺮ ﻣ‬
‫ﮐﯽ ﻣﺨﺎﻟﻔ ﺖ ﮐﺮ‬
‫ﯾﺪ ی ﻓﻮﺟﯽ ﻣﺎرے ﮔﺌﮯ۔‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ۔" ﮐﭽﮫﯾﺰ‬
‫د‬

‫ﮍے ﺟ ﺐ‬
‫ﭘ‬‫ﯿ ﺖ اس وﻗ ﺖ رو‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟ اور ﻣﺤﻼ تﺗﮭﮯ۔ اﮨﻠ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﮟ ﻋﻤﺪہ ﻋﻤﺎر‬
‫ﯾﻢ ﺷ ﮩﺮﺗﮭﺎ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﯾﮏ ﻗﺪ‬
‫ﯿﮏﯾﮧ ا‬
‫ﺒ‬‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﯾﮑﮭﻨﮯ‬
‫ﯾﻮں ﮐﻮ د‬
‫ﯿﺪ‬‫ﭨﮭﺎﺋﮯ ﮨﻮﺋﮯﺗﮭﮯ۔ وہ ﻗ‬
‫ﯿﮟ ﺟﮭﻨﮉے ا‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪے ﺧﻮﺷﯽ ﻣﻨﺎ رﮨﮯﺗﮭﮯ‪ ،‬ﺟﺸﻦ ﮐﮯ ﻣﻮڈ ﻣ‬‫وﮨﺎں ﮐﮯ‬
‫ﺑﺎﮨﺮ ﻧﮑﻠﮯ۔‬

‫‪25‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎ ب‬ ‫‪13‬‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺷﺎم ﻣ‬

‫ﭨﮭﺎﺋﯽﺗﮭﯽ۔ اس ﻧﮯ‬
‫ﯿﻒ ا‬
‫ﯾﺎدہﺗﮑﻠ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﮩﺎں آ پ ﻧﮯﺳ ﺐﺳﮯ ز‬
‫ﺘﺎﺋ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺎ ﮐﮧ اس ﺟﮕﮧ ﮐﺎ ﻧﺎم‬
‫ﭘﻮﭼﮭﺎ ﮔ‬‫ﺗﮭﮯ اﻣﺎمﺳﮯ‬
‫دﻣﺸﻖ ﭼﻮ‬
‫ﯾﺎ "ﺷﺎم! آ ش ﺷﺎم!آ ش ﺷﺎم!‬
‫ﺟﻮا ب د‬

‫ﯿﻮںﺗﮭﺎ؟‬
‫ﯾﻦ ﻣﺼﺎﺋ ﺐ ﮐﺎ ﻣﻘﺎم ﮐ‬
‫ﺗﺮ‬‫ﺑﺪ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﺷﺎم ﮨﻤﺎرے ﻟ‬
‫ﺗﮭﺎ اﻣﺎم؟‬
‫ﭼﻮ‬

‫ﯾﺪ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟﯾﺰ‬
‫ﯿﺎ۔ اﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﯿﺎ اور ان ﮐﺎ ﻣﺬاق اڑا‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﺎ ﻣﺬاق اڑا‬
‫ﺒ‬‫ﺑﺎزاروںﺳﮯ ﮔﺰرﻧﮯ واﻟﮯ اﮨﻠ‬‫ﯿﻮں اور‬
‫ﭘﺮﮨﺠﻮم ﮔﻠ‬‫ﯿﮟ‬
‫دﻣﺸﻖ ﻣ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧﺳﺠﺎو ٹ ﻣﮑﻤﻞ ﮨﻮ ﭼﮑﯽﺗﮭﯽ۔ ﺷ ﮩﺪاء ﮐﮯﺳﺮوں ﮐﻮ‬
‫ﯿﺎ ﮐ‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﺒﻮر ﮐ‬
‫ﭘﺮ ﻣﺠ‬‫ﺘﻈﺎر ﮐﺮﻧﮯ‬
‫ﭩﮯ اﻧ‬
‫ﭘﺮ ﮐﺌﯽ ﮔﮭﻨ‬‫ﻣﺤﻞ ﮐﮯ دروازے‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﯿﺶ ﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﺮ‬‫ﭨﺮاﻓﯽ ﮐﮯ ﻃﻮر‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟ ﭼﺎﻧﺪ ی ﮐﮯﺳﻠﻮر ﻣ‬
‫ﯿﺎ اور اﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﻇﺎﻟﻢ ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯ ﻟﮯ ﺟﺎ‬

‫ﯿﺎ۔‬
‫ﭩﺎ ﮔ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﮟ ﮔﮭ ﺴ‬
‫ﺑﺎر ﻣ‬
‫ﺑﺎﻧﺪھ ﮐﺮ در‬‫ﯾﮏ رﺳﯽﺳﮯ‬
‫ﯿﻦ ﮐﻮ ا‬
‫ﺗ‬‫ﯿﺎ اورﺗﻤﺎم ﺧﻮا‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﮍ ﮐﺮ ﻻ‬
‫ﯿﮟ ﺟﮑ‬
‫ﯿﺮوں ﻣ‬
‫اﻣﺎم ﮐﻮ زﻧﺠ‬
‫ﯾﺎ‬‫ﯿﺞ د‬‫ﺑﮭ‬ ‫ﯿﮟ‬ ‫ﯿ ﺖ ﮐﻮ زﻧﺪہ ﺷﺎم ﻣ‬‫ﺒ‬‫ﺑﻌﺪ اﮨﻠ‬‫ﮍ یﺗﮭﯽ۔ اس ﮐﮯ‬ ‫ﯾﻦ ﮔﮭ‬‫ﺗﺮ‬‫ﺑﺪ‬‫ﯿﮯ آزﻣﺎﺋ ﺶ ﮐﯽ‬ ‫ﯿ ﺖ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﺒ‬
‫ﺑﺎر ﺷﺎم اﮨﻠ‬‫در‬
‫ﺘﻘﺎل ﮨﻮا۔‬
‫ﯿﻨﮧ ﮐﺎ اﻧ‬‫ﺑﯽﺳﮑ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﭩﯽ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﯽ ﭼﺎرﺳﺎﻟﮧ‬‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬ ‫ﯾﮏ اور ﻧﻢﺗ ﮩﮭﺎﻧﮯ ﺟ ﮩﺎں اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬‫ﯾﮏﺗﺎر‬ ‫ﯿﺎ‪ ،‬ا‬‫ﮔ‬

‫ﺑﻦ‬
‫ﭘﻨﮯ ﮔﻮرﻧﺮ ا‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﯽ ﺷ ﮩﺎد ت ﮨﻮﺋﯽﺗﻮ ﺧﻮﺷﯽ ﮨﻮﺋﯽ‪ ،‬اس ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﯿﮟ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﺑﻼ ﻣ‬
‫ﯾﺪ ﻧﮯ ﺟ ﺐﯾﮧﺳﻨﺎ ﮐﮧ ﮐﺮ‬
‫ﯾﺰ‬
‫ﯾﺐ‬
‫ﯿﻠﻮں ﮐﮯ ﻗﺮ‬
‫ﯿﺮ ﻗﺎﻓﻠﮧ دﻣﺸﻖ ﺷ ﮩﺮ ﮐﯽ ﻓﺼ‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ۔ ﺟ ﺐ اﺳ‬
‫ﯿﺞ د‬
‫ﺑﮭ‬‫ﭘﺮ ﺷﺎم )دﻣﺸﻖ(‬‫ﯿﺮان ﮐﻮ ﻓﻮر ی ﻃﻮر‬
‫ﯾﺎد ﮐﻮ ﻟﮑﮭﺎ ﮐﮧ اﺳ‬
‫ز‬
‫ﯿﮟ اس دروازےﺳﮯ آﮔﮯ ﻟﮯ‬
‫ﺑﺮاہ ﮐﺮم ﮨﻤ‬‫ﯿﮟﺗﻮ‬
‫ﯿﮟ ﻟﮯ ﺟﺎﺋ‬
‫ﯿﮟ ﺷ ﮩﺮ ﻣ‬
‫ﺜﻮم )ع( ﻧﮯ ﺷﻤﺮﺳﮯ ﮐ ﮩﺎ ﮐﮧ ﺟ ﺐ آ پ ﮨﻤ‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﭘ ﮩﻨﭽﺎﺗﻮ‬
‫ﯿﻦ ﮐﻮ دﻣﺸﻖ ﮐﮯﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﺎ۔ اس ﻧﮯ ﺧﻮا‬
‫ﺑﺮﻋﮑ ﺲ ﮐ‬‫ﺑﺎﻟﮑﻞ‬‫ﯿﮟ۔ﺗﺎﮨﻢ ﺷﻤﺮ ﻧﮯ اس ﮐﮯ‬
‫ﯿﺎں ﮨ‬
‫ﯿﺎس آراﺋ‬
‫ﯿﮟ ﮐﭽﮫ ﻗ‬
‫ﯿﮟ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﭼﻠ‬
‫ﯾﺎدہ ﮨﺠﻮم واﻟﮯ دروازوںﺳﮯ ﮔﺰارا۔‬
‫ز‬

‫ﯿﺎ ﮨﻮا؟‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎزار ﺷﺎم ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮐﮧ وہ‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ۔ دﮐﺎﻧﺪاروںﺳﮯ ﮐ ﮩﺎ ﮔ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺸﻦ ﻣﻨﺎﻧﮯ ﮐﺎ ﮐ ﮩﺎ ﮔ‬
‫ﺗﮯﺗﮭﮯ۔ اﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺠﺎ‬‫ﮨﺰاروں ﻟﻮگ وﮨﺎں ﺟﻤﻊﺗﮭﮯ‪ ،‬دف اور ڈﮬﻮل‬
‫ﺗﮫ ﻣﻞ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ۔ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺑﺎزارﺳﺠﺎ ﻟ‬‫ﯿﮟ اور‬
‫ﭘﻨﯽ دﮐﺎﻧ‬
‫ا‬

‫‪26‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﺪ‬
‫ﺑﺎزارﺳﮯﯾﺰ‬‫ﺑﮭﺮے‬‫ﺜﻮم )ع( ﮐﻮ‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع( اور‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﮍ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ ﺟﮑ‬
‫ﯿﺮوں ﻣ‬
‫ﭩﮯ ﮐﻮ زﻧﺠ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯿﻦ ﮐﮯ‬
‫اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﺎ‬‫ﯾﻮںﺗﮏ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﯿﺮ ﻗ‬
‫ﯿﮟ اﺳ‬
‫ﮐﯽ ﻋﺪاﻟ ﺖ ﻣ‬

‫ﺑﺎﻟﻮںﺳﮯ ڈﮬﺎﻧ ﭗ رﮐﮭﺎ‬‫ﭘﻨﮯ ﭼ ﮩﺮے ﮐﻮ‬

‫ﺑﻨﺪﮬﮯ ﮨﻮﺋﮯﺗﮭﮯ اور اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ا‬‫ﯿﭽﮭﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺗﮫ ان ﮐﯽ ﮔﺮدﻧﻮں ﮐﮯ‬
‫ان ﮐﮯ ﮨﺎ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﮯ ﻗﺎﻓﻠﮯ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺎ۔ اﮨﻞ‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﭘﺮ ﻟﮯ ﺟﺎ‬
‫ﯿﺰوں ﮐﮯ او‬
‫ﯿﺎسﺳﮯ رو رﮨﮯﺗﮭﮯ۔ ﺷ ﮩﺪاء ﮐﮯﺳﺮوں ﮐﻮ ﻧ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﮭﻮک اور‬‫ﺑﭽﮯ‬‫ﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯿﻨﮑﯽ۔‬
‫ﭘﮭ‬‫ﭘﺎﻧﯽ اور آگ‬‫ﭘﺮ ﻟﻮﮔﻮں ﻧﮯ ﮔﺮم‬

‫ﯾﺪ‬
‫ﯿﺎ۔ﯾﺰ‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﺘﻈﺎر ﮐ‬
‫ﭩﻮں اﻧ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﻮ ﮔﮭﻨ‬
‫ﺒ‬‫ﭘ ﮩﻨﭽﺎﺗﻮ وﮨﺎں اﮨﻠ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﻮں‬
‫ﮍﮬ‬‫ﯿ‬
‫ﯿﮧ( ﮐﯽﺳ‬
‫ﺑﺎر )ﻣ ﺴﺠﺪ اﻣ‬
‫ﺟ ﺐ ﻗﺎﻓﻠﮧ در‬
‫ﭩﻮں ﮐﺎ دروازہ( ﮐﮯ ﻧﺎمﺳﮯ‬
‫ﺑﺎ ب اﻟ ﺴﺎع" )ﮔﮭﻨ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺼﺮوفﺗﮭﺎ۔ﯾﮧ دروازہ "‬
‫ﯿﻨﮯ ﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻠﻨﮯ اور ﺷﺮا ب‬
‫ﺷﻄﺮﻧﺞ ﮐﮭ‬
‫ﻣﺸ ﮩﻮر ﮨﻮا۔‬

‫ﯿﻦ )ع(‬
‫ﯿﺎں۔ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬‫ﭨﻦ ﮐﺮﺳ‬ ‫ﯾﺎدہ ﻣﺮدﺳﺎ‬‫ﯿﺎ۔ ‪700‬ﺳﮯ ز‬ ‫ﭩﮫ ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮯﺗﺨ ﺖ‬
‫ﯿﺎﻟﮧ ﻟ‬
‫ﭘ‬ ‫ﯿﮟ ﺷﺮا ب ﮐﺎ‬‫ﺗﮫ ﻣ‬ ‫ﯾﺪ ﮨﺎ‬
‫ﯾﺰ‬
‫ﯾﮏ ﮨﯽ رﺳﯽﺳﮯ‬ ‫ﯿﻦ ﮐﻮ ا‬‫ﺗ‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ۔ ﺧﻮا‬
‫ﺘﻞ ﮐ‬ ‫ﯿﮟ ﻗ‬ ‫ﯿﮯ ﮔﺌﮯ‪ ،‬ﺟﻨ ﮩﻮں ﻧﮯ اﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺶ ﮐ‬‫ﭘ‬‫ﺑﻼ ﮐﮯﺳﺮ آ پ ﮐﻮ‬ ‫اور ﺷ ﮩﺪاﺋﮯ ﮐﺮ‬
‫ﺗﮯﺗﮭﮯ۔‬
‫ﯾﮟﺗﻮ ﮐﻮڑے ﻣﺎرے ﺟﺎ‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﺗﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬ﮔﺮ‬
‫ﭩﺎ ﺟﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﺎﻧﺪھ ﮐﺮ ﮔﮭ ﺴ‬

‫ﯾﻨ ﺐ ﮨﮯﯾﮧ‬
‫ﯿﺎ ﮐﮧﯾﮧ ز‬
‫ﯿﺶ ﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﺗﻮں ﮐﻮ‬
‫ﺑﻦﺳﻌﺪ ﻧﮯ ان ﻋﻮر‬
‫ﺑﻌﺪ ﻋﻤﺮ‬‫ﭘ ﮩﻨﭽﮯ۔ اس ﮐﮯ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎر ﻣ‬
‫ﺑﮭﺮے در‬‫وہ ﻟﻮگ‬
‫ﯿﻦ ﮐﯽ ﭼﺎر‬
‫ﯿﻨﮧ ﮨﮯ‪ ،‬ﺣ ﺴ‬
‫ﺑﺎ ب ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧﺳﮑ‬
‫ﯿﻠﯽ ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧ ر‬
‫ﺑﻮڑﮬﯽ ﮨﮯ وہ ﻓﻀﮧ ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧ ﻟ ٰ‬‫ﺜﻮم ﮨﮯ‪ ،‬اس ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯ ﺟﻮ‬‫ﮐﻠ‬
‫ﭩﯽ۔‬ ‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﺳﺎﻟﮧ‬

‫ﺗﮯ اور ﻣﺠﮭﮯ‬

‫ﺗﮯﺗﻮ وہ ﺧﻮ ش ﮨﻮ‬
‫ﯿﺸﻮا زﻧﺪہ ﮨﻮ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯾﺎ ت ﮐﯽﺗﻼو ت ﮐﯽ‪" ،‬اﮔﺮ آج ﻣ‬
‫ﯾﺪ ﻧﮯ ﺧﻮﺷﯽ ﮐﯽ آ‬
‫ﯾﺰ‬
‫ﺒﺮ آﺋﯽ اور ﻧﮧ ﮐﻮﺋﯽ وﺣﯽ آﺋﯽ۔ ان‬
‫ﯿﻼ‪ ،‬ﻧﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﺧ‬
‫ﯿﻞ ﮐﮭ‬
‫ﺑﻨﯽ ﮨﺎﺷﻢ ﻧﮯ ﮐﮭ‬‫ﯿﺎ۔‬
‫ﺑﺪﻟﮧ ﻟ‬‫ﯿﮟ ﻧﮯ ان ﮐﺎ‬
‫ﺘﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﺑﺮﮐ ﺖ د‬
‫ﺘﮯﺗﮭﮯ۔‬
‫ﯿﮟ رﮐﮭ‬
‫ﯿﻦ ﻧ ﮩ‬
‫ﭘﺮﯾﻘ‬‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ اﻟﻠﮧﯾﺎ رﺳﻮل اﻟﻠﮧ ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﮐﮯ اﻟﻔﺎظﺳﮯ ﺻﺎف ﻇﺎﮨﺮ ﮨﻮ‬

‫ﺑﯽ‬‫ﭘﺮ ﻣﺎرﻧﮯ ﻟﮕﺎ۔‬‫ﮍ یﺳﮯﺳﺮ‬

‫ﯿﮟ رﮐﮭﺎ۔ وہ ﭼﮭ‬
‫ﭨﺮے ﻣ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﺮوں ﻧﮯ ا‬
‫ﭘ‬‫ﯾﺪ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﺎﺳﺮﯾﺰ‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﯿﺎرے ﻓﺮزﻧﺪ ﻋﻠﯽ" ان ﮐﯽ‬‫ﭘ‬‫ﺑﻦ ﻓﺎﻃﻤﮧ‪ ،‬اے ﻓﺮزﻧﺪ رﺳﻮل اﻟﻠﮧ‪ ،‬اے‬ ‫ﯿﻦ ا‬‫ﭘﮑﺎرا "اے ﺣ ﺴ‬ ‫ﯾﻦ اﻟﻌﺎ ب )ع( ﻧﮯ‬
‫ﺑﯽ ز‬
‫ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﮐﺎﺳﺮ‬ ‫ﯿﻦ ا‬‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﮐﮯ ﻧﻮاﺳﮯ ﺣ ﺴ‬‫ﯿﺎﯾﮧ رﺳﻮل اﻟﻠﮧ ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬‫ﯿﺮان رہ ﮔﺌﮯ۔ ﮐ‬‫ﺑﺎ تﺳﻦ ﮐﺮ ﻟﻮگ ﺣ‬
‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﮐﺎ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ ﺣﻀﻮر ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎﻏﯽ‘‘ ﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺎ ﮐﮧﯾﮧ ﮐﻮﺋﯽ ’’‬
‫ﺑﺎور ﮐﺮا‬‫ﯾﺎد ﻧﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ‬
‫ﺗﮭﺎ؟ اس ﮐﯽ ﻓﺮ‬
‫ﻧﻮاﺳﮧ ﮨﮯ۔‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ اور ﺟ ﺴﮯ‬

‫ﯾ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ﻋﺰ ت د‬
‫ﯿﮟ‪’’ :‬اﻟﻠﮧ ﺟ ﺴﮯ ﭼﺎﮨ‬
‫ﮍﮬﻨﺎ ﺷﺮوع ﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﺎ ت‬
‫ﭘﺎک ﮐﯽ آ‬‫ﯾﺪ ﻧﮯ ﻗﺮآن‬
‫ﯿﮟ دﮬ ﺖﯾﺰ‬
‫ﻧﺸﮯ ﻣ‬
‫ﺘﺎ ﮨﮯ‘‘۔‬
‫ﯾ‬‫ﺘﺎ ﮨﮯ ذﻟ ﺖ د‬
‫ﭼﺎﮨ‬

‫‪27‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿ ﺴﮯ ﮨﻮﺋﯽ ﮐﮧ وہ‬
‫ﺑﺪﮐﺮدار ﮐﯽ ﮨﻤ ﺖ ﮐ‬ ‫ﺘﯽﺗﮭﯽ‪ ،‬اس‬ ‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬ ‫ﺑﺮداﺷ ﺖ ﻧ ﮩ‬‫ﯾﺪ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﻣﺰ‬
‫ﺑﯽ ز‬ ‫ﺑﯽ‬
‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﮐﺎ ﻣﺬاق اڑاﺋﮯ!‬
‫اﻟﻠﮧ ﮐﮯ اﻟﻔﺎظ ﮐﻮﺗﻮڑ ﻣﺮوڑ ﮐﺮ رﺳﻮل اﻟﻠﮧ ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬

‫ﯿﻦ ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ر ب اﻟﻌﺎﻟﻤ‬
‫ﯾﻔ‬‫ﯿﺎ‪:‬ﺗﻤﺎمﺗﻌﺮ‬
‫ﺑﻮﻟﻨﺎ ﺷﺮوع ﮐ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﻠﻨﺪ آواز ﻣ‬‫ﭩﯽ ﻧﮯ ﺻﺎف اور‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﻋﻠﯽ )ع( اور ﻓﺎﻃﻤﮧ )ع( ﮐﯽ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮯ ﮨ‬
‫ﻟ‬
‫ﺑﺮاﺋﯽ ﮐﺮﻧﮯ واﻟﻮں‬‫ﭘﮭﺮ‬
‫ﯾﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ’’‬
‫ﺗﻌﺎﻟﯽ ﻧﮯﺳﭻ ﻓﺮﻣﺎ‬
‫ٰ‬ ‫ﭘﺮ۔ اﻟﻠﮧ‬‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ اور ان ﮐﯽ آل‬
‫ﯿﺮاﺳﻼم ﺣﻀﻮر ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﻣ‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮ ﮐﮧ‬
‫ﯿﺎﺗﻢﺳﻤﺠﮭ‬
‫ﯾﺪ! ﮐ‬
‫ﯾﺎ۔‘‘ اےﯾﺰ‬
‫ﯾﺎ اور ان ﮐﺎ ﻣﺬاق اڑا‬
‫ﭩﻼ‬‫ﯾﺎ ت ﮐﻮ ﺟﮭ‬
‫ﯿﻮﻧﮑﮧ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ اﻟﻠﮧ ﮐﯽ آ‬
‫ﺑﺮا ﮨﻮا‪ ،‬ﮐ‬‫ﮐﺎ اﻧﺠﺎم‬
‫ﯿﭽﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻧ‬
‫ﯿﺎﯾﮧ ﻧﻮﺟﻮاﻧﯽ ﮨﻤ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟ ﮐ‬
‫ﯿﭧ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﺟﮕﮧ ﺟﮕﮧ ﮔﮭ ﺴ‬
‫ﯾﺎ ﮨﮯ اور ﮨﻤ‬
‫ﯿﻦ ﮐﻮ ﻣ ﺴﺪود ﮐﺮ د‬
‫ﭘﺮ آﺳﻤﺎن و زﻣ‬‫ﺗﻢ ﻧﮯ ﮨﻢ‬
‫ﭨﮭ ﮩﺮو۔‬‫ﯿﮑﻦ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ؟ﻟ‬
‫ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮ‬‫ﺗﯽ ﮨﮯ اور آ پ ﮐﻮ‬
‫دﮐﮭﺎ‬

‫ﺑﺎ ت ﮨﮯ ﮐﮧ‬‫ﯿﺎﯾﮧ‬
‫ﭩﮯ! ﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯿﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﻏﻼم ﮐﮯ‬
‫ﺑﻮﻟﯽ‪'' ،‬اے آزاد ﮐ‬‫ﭩﺎﺋﯽﺳﮯ‬
‫ﭘﮭﺮ ڈﮬ‬‫ﮍﮬﯽ‪،‬‬
‫ﭘ‬‫ﯾﺖ‬
‫ﯾﮏ آ‬
‫اس ﻧﮯ ﻗﺮآن ﮐﯽ ا‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ؟‬
‫ﯿﻮں ﮐﻮ ﮔﮭﺮ ﮔﮭﺮ ﻟﮯ ﺟﺎ‬
‫ﭩ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯿﮟ ﺟ ﺐ ﮐﮧ رﺳﻮل اﻟﻠﮧ ﮐﯽ‬
‫ﯿﮟ رﮨ‬
‫ﭘﺮدہ ﻣ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺗ‬‫ﺗﻤ ﮩﺎر ی ﻋﻮر‬

‫ﯾﺎ‬
‫ﺒﺎ ﮐﺮ ﮐﮭﺎ‬
‫ﺑﺎؤ اﺟﺪاد ﻧﮯ ﻣﻘﺪس ﻣﺮدوں ﮐﺎ ﮔﻮﺷ ﺖ ﭼ‬
‫ﯿﮟ ﺟﻦ ﮐﮯ آ‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿ ﺴﮯ رﮐﮫﺳﮑ‬
‫ﯿﺪ ﮐ‬
‫ﮨﻢ انﺳﮯ رﺣﻢ ﮐﯽ اﻣ‬
‫ﯾﺎ‬
‫ﯾﺪ ﮐﯽ داد ی ﮨﻨﺪہ ﮐﺎ ﺣﻮاﻟﮧ د‬
‫ﯾ ﮩﺎں اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯﯾﺰ‬
‫ﮍﮬﺎ۔ )‬
‫ﭘﺮوان ﭼ‬‫اور ﺟﻦ ﮐﺎ ﮔﻮﺷ ﺖ ﺷ ﮩﺪاﺋﮯ اﺳﻼم ﮐﮯ ﺧﻮنﺳﮯ‬
‫ﯾﺎﺗﮭﺎ۔(‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﯿﮟ ﺣﻀﺮ ت ﺣﻤﺰہ ﮐﺎ ﺟﮕﺮ ﭼ‬
‫ﺟﻨ ﮩﻮں ﻧﮯ اﺣﺪ ﻣ‬

‫ُس ﺧﺎﻧﺪانﺳﮯ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﻧﮯ ﮨﻤ‬

‫ﯿﺸﮧ ﺣﻀﻮرؐﺳﮯ ﺟﻨﮓ ﮐﯽ۔‬ ‫آ پ ﮐﺎﺗﻌﻠﻖ ا‬
‫ﺒﺮ اﺳﻼم‬
‫ﯿﻐﻤ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﮯ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧ‬
‫ﯿﺎﺗﻢ ﻧ ﮩ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﺘﯽ ﮐﺮ‬
‫ﺑﮯ ﺣﺮﻣ‬‫ﭩﻮں ﮐﯽ‬
‫ﯿﻦ )ع( ﮐﮯ ﮨﻮﻧ‬
‫ﮍ یﺳﮯ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﭘﻨﯽ ﭼﮭ‬
‫ﺗﻢ ا‬
‫ﺘﮯﺗﮭﮯ۔‬
‫ﯿﮟ ﭼﻮﻣ‬
‫)ص( اﻧ ﮩ‬

‫ﯿﮟ ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﯾ ﺐ آ پ ان ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔ ﻋﻨﻘﺮ‬
‫ﺑﺎ ت ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﯿﮟ انﺳﮯ‬
‫ﭘﻨﮯﺗﺼﻮر ﻣ‬
‫ﺑﺎؤ اﺟﺪاد ﮐﻮ ﻣﺨﺎﻃ ﺐ ﮐﺮ ﮐﮯ ا‬
‫ﭘﻨﮯ آ‬
‫آ پا‬
‫ﯾﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﺑ ﮩﺎ‬‫ﯿ ﺖ ﮐﺎ ﺧﻮن‬
‫ﺒ‬‫ﺒﮑﮧ آ پ ﻧﮯ ان ﮐﮯ اﮨﻠ‬
‫ﯾﮟ ﮔﮯ ﺟ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ۔ آ پ ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﮨﻮ ﺟﺎﺋ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﺎ ﮐ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﭘﺎک ﺷ ﮩﺪاء ﮐﮯ‬‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﻗﺮآن‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﺎ آ پ ﺟﺎﻧ‬
‫ﮐ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﭘﺎ رﮨﮯ ﮨ‬‫ﭘﻨﮯ ر بﺳﮯ رزق‬
‫ﯿﮟ اور ا‬
‫ﯿﮟ۔ وہ زﻧﺪہ ﮨ‬
‫ﯿﺪ ﮨﻮﺋﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮟ ﺷ ﮩ‬
‫"ان ﮐﻮ ﻣﺮدہ ﻣ ﺖﺳﻤﺠﮭﻮ‪ ،‬ﺟﻮ اﻟﻠﮧ ﮐﯽ راہ ﻣ‬

‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯾﺪ! ا‬
‫ﺑﮭﺮا ﮨﻮا ﮨﮯ۔ اےﯾﺰ‬‫ﯿ ﺖ ﮐﮯ ﮔﻮﺷ ﺖﺳﮯ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟ۔ آ پ ﮐﺎ ﻣﻨﮧ اﮨﻠ‬
‫ﺗﮫ ﺧﻮنﺳﮯ رﻧﮕﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮨ‬
‫ﯾﺪ!ﺗﻤ ﮩﺎرے ﮨﺎ‬
‫اےﯾﺰ‬
‫ﺘﮯ۔‬
‫ﭩﺎﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﻣ‬
‫ﺒﮭﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮑﻦ اﻟﻠﮧ ﮐﯽ ﻗ ﺴﻢ آ پ ﮨﻤﺎرا ﻧﺎم ﮐ‬
‫ﯾﮟ۔ ﻟ‬
‫ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮ‬
‫ﭘﻮر ی ﮐﻮﺷ ﺶ اور ﻃﺎﻗ ﺖ اﺳ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭘﻨﮯ آ پﺳﮯ ﺷﺮم اور رﺳﻮاﺋﯽ ﮐﻮ دور ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﻧﮧ ﮨﯽ آ پ ا‬
‫ﺑﺎن‬
‫ﺑﮯ ﺷﮏ وہ ﻣ ﮩﺮ‬‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﯾﻦ اﺟﺮ ﮐﯽ دﻋﺎ ﮐﺮ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑﮩ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﺗﻌﺎﻟﯽﺳﮯ ﺷ ﮩﺪاء ﮐﮯ ﻟ‬
‫ٰ‬ ‫ﯿﮟ۔ اﻟﻠﮧ‬
‫آ پ ﮐﮯ دن ﮔﻨﮯ ﺟﺎ ﭼﮑﮯ ﮨ‬
‫اور رﺣﻢ ﮐﺮﻧﮯ واﻻ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﻦ ﮐﺎرﺳﺎز ﮨﮯ۔‘‘‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑﮩ‬‫اﻟﻠﮧ ﮨﯽ ﮐﺎﻓﯽ ﮨﮯ اور وﮨﯽ‬

‫‪28‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺛﺮ ﮨﻮا؟‬
‫ﯿﺎ ا‬
‫ﯾﺮ ﮐﺎ ﮐ‬
‫ﯾﻨ ﺐ ﮐﯽﺗﻘﺮ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬
‫ﺑﺎر اس ﮐﯽ‬
‫ﯿﺎ۔ در‬
‫ﺑﮯ آواز ﮨﻮ ﮔ‬‫ﯿﺎ اور‬
‫ﯿﻼ ﮨﻮ ﮔ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺑﺎ ت ﻣﮑﻤﻞ ﮐﯽﺗﻮ ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ ﭼﮭﺎ ﮔﺌﯽ۔ﯾﺰ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫اس ﻧﮯ ا‬
‫ﺘﮯﺗﮭﮯ ﮐﮧﯾﮧ‬
‫ﺑﮭﺮا ﮨﻮاﺗﮭﺎ۔ ا ب وہﺳ ﺐ ﺟﺎﻧ‬‫ﺒﮯﺳﮯ ﻟﻮﮔﻮںﺳﮯ‬
‫ﺳﻠﻄﻨ ﺖ ﮐﮯ ﮨﺮ ﺣﺼﮯﺳﮯ‪ ،‬زﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﮨﺮ ﺷﻌ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮاﺗﮭﺎ۔ ﻇﺎﻟﻢ ﮐﯽ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬‫ﺑﻼ ﻣ‬‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ!! وہ ﺟﺎن ﭼﮑﮯﺗﮭﮯ ﮐﮧ واﻗﻌﮧ ﮐﺮ‬ ‫آل ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﯿﮟ‪ِ ،‬‬‫ﯿﺪ ی ﮐﻮن ﮨ‬‫ﻗ‬
‫ﺑﺎﻟﮑﻞ‬ ‫ﯿﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ اﻣﺎم ﮐﻮ‬
‫ﺑ ﮩﻨﻮں ﻧﮯ ﻇﺎﮨﺮ ﮐ‬‫ﯿﻦ )ع( ﮐﯽ‬
‫ﺑﺪل ﮔﺌﯽ۔ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬ ‫ﯿﮟ‬ ‫ﺘﺢ اس ﮐﯽ ﺷﺮﻣﻨﺪﮔﯽ ﻣ‬‫ﻇﺎﮨﺮ ی ﻓ‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﺘﻞ ﮐ‬
‫ﯾﻘﮯﺳﮯ ﻗ‬
‫ﻏﻠﻂ ﻃﺮ‬

‫ﯿ ﺴﯽﺗﮭﯽ؟‬
‫ﮍ یﮐ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﯿﻞ ﮐﯽ ﮐﻮ‬
‫ﺟ‬
‫ﯾﮏ ﮐﮭﻨﮉرﺗﮭﺎ‪ ،‬ﻣﺤﻞ ﮐﮯ‬
‫ﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ۔ﯾﮧ ا‬
‫ﯿﺞ د‬
‫ﺑﮭ‬‫ﯿﻞ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﻮ زﻧﺪہ ﺷﺎم ﮐﯽ ﺟ‬
‫ﺒ‬‫ﯾﺎ ﮐﮧ اﮨﻠ‬
‫ﯾﺪ ﻧﮯ ﺟﻠﺪ یﺳﮯ ﺣﮑﻢ د‬
‫ﯾﺰ‬
‫ﺘﮯﺗﮭﮯ۔‬
‫ﯾﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ د‬
‫ﯾﮏ دوﺳﺮے ﮐﮯ ﭼ ﮩﺮے ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺮاﺗﮭﺎ ﮐﮧ آ پ ا‬
‫ﺗﻨﺎ اﻧﺪﮬ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﯾﮏﺳﻨ ﺴﺎن ﺟﮕﮧ ﺟ ﺲ ﻣ‬
‫ﯾﺐ ا‬
‫ﻗﺮ‬
‫ﯾﺪ ﮔﺮﻣﯽ اور را ت ﮐﻮﺳﺨ ﺖﺳﺮد ی۔‬
‫دن ﮐﻮ ﺷﺪ‬

‫ﭘﻨﯽ ﺧﺎﻟﮧ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﻧﮯ ا‬
‫ﯾﮏ دن اﻣﺎمﺳﺠﺎد ﻋﻠ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ۔ ا‬
‫ﯿﺎ ﮐﮧﯾﮧ ﮐﺎﻓﯽ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺠﺎ ﮔ‬
‫ﺑﮭ‬‫ﭘﺎﻧﯽ‬‫ﺗﻨﺎﺗﮭﻮڑاﺳﺎ ﮐﮭﺎﻧﺎ اور‬
‫ا‬
‫ﯾﮑﮭﺎ۔‬
‫ﺘﮯ د‬
‫ﮍﮬ‬‫ﭘ‬‫ﭩﮭﮯ ﻧﻤﺎز‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯾﻨ ﺐ رﺿﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻨ ﮩﺎ ﮐﻮ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬

‫ﺘﯽ‬
‫ﯾ‬‫ﺑﺎﻧ ﭧ د‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﭽﻮں ﻣ‬‫ﯿﮟ اﺳﮯ‬
‫ﺗﻨﺎ ﮐﻢ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﭘﺎﻧﯽ ا‬‫ﯾﺎ‪'' ،‬ﮐﮭﺎﻧﺎ اور‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﭘﻮﭼﮭﯽﺗﻮ اس ﻧﮯ‬ ‫ﺟ ﺐ اس ﻧﮯ وﺟﮧ‬
‫ﺗﯽ ﮨﮯ۔‬‫ﮍ‬‫ﭘ‬ ‫ﮍﮬﻨﯽ‬ ‫ﭘ‬‫ﭩﮫ ﮐﺮ ﻧﻤﺎز‬ ‫ﯿ‬‫ﺑ‬ ‫ﯿﺎ ﮨﻮں ﮐﮧ‬‫ﺗﻨﺎ ﮐﻤﺰور ﮨﻮ ﮔ‬
‫ﯿﮟ ا‬‫ﺘﺎ ً ﻣ‬
‫ﯿﺠ‬‫ﺘ‬
‫ﮨﻮں۔ ﻧ‬

‫ﯿﺎ ﮨﻮا؟‬
‫ﯿﻨﮧ )ع( ﮐﻮ ﮐ‬
‫ﺑﯽﺳﮑ‬‫ﺑﯽ‬
‫”‬
‫ﯿﮟ ﮨﯽ‬
‫ﯿﻞ ﻣ‬
‫ﺑﺮداﺷ ﺖ ﻧﮧ ﮐﺮﺳﮑﯽ اور ﺟ‬‫ﯿﻞ ﮐﯽﺳﺨ ﺖ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ‬
‫ﭩﯽ ﺟ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯿﻦ )ع( ﮐﯽ ﭼﺎرﺳﺎﻟﮧ‬
‫اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﺗﮭﻮں‬
‫ﭙﮑﺎ ﮨﻮاﺗﮭﺎ‪ ،‬ﺟ ﺲ ﮐﯽ وﺟﮧ ﺷﻤﺮ ﮐﮯ ﮨﺎ‬‫ﺒﺎس اس ﮐﮯ ﺟ ﺴﻢﺳﮯ ﺧﺸﮏ ﺧﻮنﺳﮯ ﭼ‬ ‫ﻓﻮ ت ﮨﻮﮔﺌﯽ۔ اس ﮐﺎ ﻟ‬
‫ﺑﺎرے‬‫ﯿﻦ ﮐﮯ ﺧﺎﻧﺪان ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ رﮨﮯ۔ ﻟﻮگ ﺣ ﺴ‬ ‫ﯿﻞ ﻣ‬‫ﯾﮏﺳﺎلﺗﮏ ﺟ‬‫ﺒﺎ ً ا‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺪ یﺗﻘﺮ‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ۔ ﻗ‬
‫ﺑﮯ رﺣﻤﯽﺳﮯ ﻣﺎرا ﮔ‬ ‫اﺳﮯ‬
‫ﭘﻮﭼﮭﻨﮯ ﻟﮕﮯ۔‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻣ‬

‫ﯿﻦ ﮐﻮ‬
‫ﯾﺎ۔ اس ﻧﮯ ﺣ ﺴ‬
‫ﯾﺎﺗﻮ اس ﻧﮯ ان ﮐﯽ رﮨﺎﺋﯽ ﮐﺎ ﺣﮑﻢ د‬
‫ﭘﺎ‬‫ﺗﮯ‬
‫ﭘﻨﮯ ﺧﻼف ﮨﻮ‬
‫ﯾﺪ ﻧﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ا‬
‫آﺧﺮ ﮐﺎر ﺟ ﺐﯾﺰ‬
‫ﺑﮯ ﺷﺮم ﮨﻮ!ﺗﻢ‬‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮐ ﮩﺎ ﮐﮧﺗﻢ‬
‫ﯾﻨ ﺐ ﻧﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﯽ۔‬
‫ﺑ ﮩﺎ د‬‫ﯿﮯ ﺧﻮن‬
‫ﺘﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﻗ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ﻟﮯ ﻟﻮں۔‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺘﮯ ﮨﻮ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﭘﮭﺮﺗﻢ ﭼﺎﮨ‬‫ﺘﻞ ﮐﺮ دو‪،‬‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ اور ﺧﺎﻧﺪان ﮐﻮ ﻗ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﻣ‬

‫ﯿﻦ ﮐ ﺐ ﮨﻮﺋﯽ؟‬
‫ﭘ ﮩﻠﯽ ﻣﺠﻠ ﺲ ﺣ ﺴ‬
‫ﯾ ﺴﯽ ﺟﮕﮧ ﮐﯽﺗﮭﯽ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﻧﮯ ﻣﺎﻧﮕﯽ وہ ا‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﺰ ﺟﻮ‬
‫ﭘ ﮩﻠﯽ ﭼ‬‫ﯿﺎﺗﻮﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﯿﮟ رﮨﺎ ﮐ‬
‫ﺟ ﺐ اﻧ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻮﺋﯽ۔‬
‫ﭘ ﮩﻠﯽ ﻣﺠﻠ ﺲﺗﮭﯽ‪ ،‬ﺟﻮ ء‪۱۹۴۷‬ﻣ‬‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ‬
‫ﺗﻢ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﮯ ﻣﺎ‬
‫ﯿﻦ )ع( ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺟ ﮩﺎں وہ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬

‫‪29‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﭘ ﮩﻦ ﮐﺮ آﺋ‬‫ﺒﺎس‬‫ﯿﺎہ ﻟ‬
‫ﯿﮟﺳ‬ ‫ﺗ‬‫دﻣﺸﻖ۔ ﺷﺎﻣﯽ ﻋﻮر‬
‫ﯿﮟﺳﻨﺎ۔‬ ‫ﺑﺎرے ﻣ‬ ‫ﺑﻼ ﮐﮯ‬
‫ﺗﻮں ﻧﮯ ﮐﺮ‬
‫ﺷﺎم ﮐﯽ ﻋﻮر‬

‫ﺘﻞ‬
‫ﺒﺮ اﮐﺮم )ص( ﮐﮯ ﺧﺎﻧﺪان ﮐﮯ ﮨﺮ ﻣﺮد ﮐﻮ )ﺳﻮاﺋﮯ اﻣﺎمﺳﺠﺎد ﮐﮯ( ﻗ‬
‫ﯿﻐﻤ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ ﻣﻌﻠﻮم ﮨﻮا ﮐﮧ ﮐ ﺲ ﻃﺮح ﻋﺎﺷﻮر ﮐﮯ دن‬
‫اﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻐﺎم‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺎ۔ اﺳﻼم ﮐﺎ‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﺑﻨﺎ ﮐﺮ ﺷ ﮩﺮ ﺷ ﮩﺮ ﻟﮯ ﺟﺎ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﯿﺎ ﮐﮧ ﻋﻠﯽ ع اور ﻓﺎﻃﻤﮧ ﮐﮯ ﺧﺎﻧﺪان ﮐﻮ ﮐ ﺲ ﻃﺮح اﺳ‬
‫ﯿﺎ۔ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﺟﺎن ﻟ‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﮐ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯿﻘ ﺖ ﮐﻮ آﺷﮑﺎر ﮐ‬
‫ﯿﮯ ﺣﻘ‬
‫ﯿﺸﮧ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻤ‬
‫ﯾﺦ ﻣ‬
‫ﯿﮯ اورﺗﺎر‬
‫ﺜﻮم )ع( ﻧﮯ اﮨﻞ ﺷﺎم ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع( اور‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﻼ۔‬
‫ﭘﮭ‬

‫ﯿﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮯ‪ ،‬ﮐ‬
‫ﭘ ﺲ ﺟﺎﺋ‬
‫ﯾﻨﮧ وا‬
‫ﺘﯽﺗﮭﯽ ﮐﮧ ﮨﻢ ﮐ ﺐ ﻣﺪ‬
‫ﭘﻮﭼﮭ‬‫ﯿﺸﮧ‬
‫ﯿﻨﮧﺗﻢ ﮨﻤ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮐ ﮩﺎ اےﺳﮑ‬
‫ﺑﺎ ب ﻧﮯ رو‬
‫ﯿﻨﮧ ﮐﯽ واﻟﺪہ ام ر‬
‫ﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ‪،‬‬
‫ﯿﮯ آﺋﯽﺗﮭ‬
‫ﯿﻦﺳﮯ ﮐ ﮩﺎ ﺟﻮ اﻟﻮداع ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﮟ آؤ ﮔﮯ؟ ﺟ ﺐ وہ دﻣﺸﻖﺳﮯ ﻧﮑﻠﮯﺗﻮ اس ﻧﮯ ان ﺧﻮا‬
‫ﺗﮫ ﮔﮭﺮ ﻧ ﮩ‬
‫ا ب ﮨﻤﺎرےﺳﺎ‬
‫ﯿﮟﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﯿﮟ ﮨﻤﺎرے ﮔﮭﺮ واﻟﻮں ﻣ‬
‫ﯿﺎن ﭼﮭﻮڑ ﮐﺮ ﺟﺎ رﮨﯽ ﮨﻮں۔ اس ﺷ ﮩﺮ ﻣ‬
‫ﭩﯽ ﮐﻮﺗﻤ ﮩﺎرے درﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯿﺎر ی‬
‫ﭘ‬‫ﭘﻨﯽﺳ ﺐﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫'ﻣ‬
‫ﯿﮟ۔'‬
‫ﺑﮭﻮﻟ‬‫ﺑﭽﮯﺳﮯ ﻣﻠﻨﮯ ﺟﺎﻧﺎ ﻧﮧ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯿﮟ ﮨﮯ۔ آ پﺳﮯ ﮔﺰار ش ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣ‬
‫ﭘﺮ ﺟﺎﻧﮯ واﻻ ﻧ ﮩ‬‫ﺒﺮ‬
‫اس ﮐﯽ ﻗ‬

‫‪30‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎ ب‬ ‫‪14‬‬
‫ﭘ ﺲ آﻧﺎ۔‬
‫ﯾﻨﮧ وا‬
‫ﻣﺪ‬

‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿ ﺖ وﮨﺎںﺳﮯ ﭼﻠﮯ ﺟﺎﺋ‬
‫ﺒ‬‫ﺘﺎﺗﮭﺎ ﮐﮧ اﮨﻠ‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ اور ﭼﺎﮨ‬
‫ﺒﺮا ﮔ‬
‫ﯾﺪ ﮔﮭ‬
‫ﯾﺰ‬

‫ﺑﻠﮑﮧ‬‫ﯿﮟ‬‫ﯿﮉ ﻧ ﮩ‬
‫ﺑﺮوﮐ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع(‬‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﯿﮯ اوﻧ ﭧ ﻻﺋﮯ ﮔﺌﮯ۔‬
‫ﯿﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺗﻮں ﮐﻮ ﻟ‬
‫ﯾﻨﮧ۔ ﻋﻮر‬ ‫ﺘﻨﯽ ﺟﻠﺪ ی ﻣﻤﮑﻦ ﮨﻮ ﻣﺪ‬
‫ﺟ‬
‫ﯿﻦ ﮐﯽ‬
‫ﺘﮯ وﮨﺎں اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬‫ﺑﮭﯽ وہ رﮐ‬‫ﯿﮟ۔ ﺟ ﮩﺎں‬‫ﯿﮟ ﮨ‬
‫ﺘﯽﺗﮭﯽ ﮐﮧ وہﺳﻮگ ﻣ‬ ‫ﯿﺎہ ﭼﺎدروںﺳﮯﯾﮧ ﻇﺎﮨﺮ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﺳ‬
‫ﺗﯽ‬
‫ﯿﮟ ﻣﺠﻠ ﺲ ﮨﻮ‬
‫ﯾﺎد ﻣ‬

‫ﯿﺎ۔‬
‫ﺘﮯ رواﻧﮧ ﮨﻮا۔ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﺧﺮچ ﮐ‬
‫ﺑﻼ ﮐﮯ راﺳ‬
‫ﯿﺮوں ﮐﺎ ﻗﺎﻓﻠﮧ ﮐﺮ‬
‫ﭘﺮ اﺳ‬‫ﭘ ﺴﯽ‬
‫ﯾﻨﮧ وا‬
‫ﯿﻼ۔ ﻣﺪ‬
‫ﭘﮭ‬‫ﯿﻐﺎم‬
‫ﭘ‬‫‪AS‬اﺳﻼم ﮐﺎ‬

‫ﭘ ﮩﻨﭽﮯ‬‫ﺑﻼ‬
‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ وہ ﮐﺮ‬
‫ﯿﻦ دن وﮨﺎں۔ ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺗ‬
‫ﯿﻦ۔‬
‫ﺑ‬‫ﻋﺮ‬
‫ﯾﺦ ﮐﻮ‬
‫ﺗﺎر‬
‫ﯿﻦ ﮐﺎ دن ‪20‬‬
‫ﺑﻌ‬‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟ ار‬
‫ﯿﻦ ﮐ‬
‫ﺑﻌ‬‫ار‬
‫ﺑﻌﺪ ﮨﮯ۔‬‫ﯿﻨﮧﯾﮧ اﻣﺎم ﮐﯽ ﺷ ﮩﺎد ت ﮐﮯ ‪40‬دن‬
‫ﺻﻔﺮ ﮐﺎ ﻣ ﮩ‬
‫ﯿﻦ۔ﯾﮧ دن ﮨﮯ‬
‫ﯾﺦ ﮐﻮ ﺣ ﺴ‬
‫ﯾﮟﺗﺎر‬
‫ﻋﺎﺷﻮر‪ ،‬ﻣﺤﺮم ﮐﯽ دﺳﻮ‬
‫ﯿ ﺖ آﺋﮯ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺎ۔ﯾﮧ وہ دنﺗﮭﺎ ﺟ ﺐ اﮨﻞ‬
‫ﯿﮯ ﮨﻤﺎرا ﻏﻢﺗﺎزہ ﮨﻮ ﮔ‬
‫ﺑﻼ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم اور ﺷ ﮩﺪاﺋﮯ ﮐﺮ‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﺟ ﺐ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﺗﮭﮯ۔‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم اور ﺧﻮا‬
‫ﯾﻦ ﻋﻠ‬
‫ﺑﺪ‬‫ﯾﻦ اﻟﻌﺎ‬
‫ﺗﮭﮯ اﻣﺎم ز‬
‫ﺑﻼ ﮨﻤﺎرے ﭼﻮ‬‫ﮐﺮ‬
‫ﺒﺪاﻟﻠﮧﺳﮯ ﻣﻼﻗﺎ ت ﮐﯽ‪،‬‬
‫ﺑﻦ ﻋ‬‫ﺑﺮ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ اداسﺗﮭﮯ‪ .‬ﺣﻀﻮر ﮐﮯ ﺧﺎﻧﺪان ﻧﮯ ﺟﺎ‬‫ﺑﮩﺖ‬
‫ﭘ ﮩﻠﮯ زاﺋﺮ ﮨﻮﺋﮯ۔‬‫ﺑﯽ ﺟﻮ‬
‫ﺣﻀﻮر ﮐﮯ ﺻﺤﺎ‬
‫ﺗﮯ‬
‫ﺑﺎرہﯾﺎد ﮐﺮ‬
‫ﯿﺪ ﮐﻮ دو‬
‫ﯿﺪ ﮨﻮﻧﮯ واﻟﮯ ﮨﺮ ﺷ ﮩ‬
‫ﯿﮟ ﺷ ﮩ‬
‫ﺑﻼ ﻣ‬
‫ﯿﻦ ﮐﮯ دن ﮨﻢ ﮐﺮ‬
‫ﺑﻌ‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم۔ ار‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﯿﮟ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﺑﻼ ﻣ‬
‫ﮐﺮ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﮨ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم۔‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﯿﻦ ﺣﻀﺮ ت اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﺑﻌ‬‫ار‬
‫ﯿﻦﺗﮭﮯ‪ ،‬ﺟﻮﺗﮭﮯ۔‬
‫ﺑﻌ‬‫ﺑﺎدﺷﺎہ ﮐﮯ ار‬‫ﯿﺪوں ﮐﮯ‬
‫ﯾﮧ ﺷ ﮩ‬
‫ﺑﯽ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﯿﺎﺳﮯ ﻣﺎرے ﮔﺌﮯ۔‬‫ﭘ‬ ‫ﺑﮭﻮﮐﮯ‬‫ﭘﺮ‬ ‫ﯾﺖ‬‫ﺘﯽ ر‬‫ﺑﻼ ﮐﯽ ﺟﻠ‬ ‫ﮐﺮ‬
‫ﯿ ﺴﮯ ان ﮐﺎ‬‫ﯿﮟ ﺟ‬‫ﺜﻮم )ع(ﯾﻮں روﺋ‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﯾﻨ ﺐ )ع( اور‬‫ز‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺒﺮ ﮐﮯ ﮔﺮد ﺟﻤﻊ ﮨﻮﮔﺌ‬
‫ﯿﮟ اس ﮐﯽ ﻗ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﮟ ﮔﮯ‪.‬ﺗﻤﺎم ﻋﻮر‬
‫ﭨﻮ ٹ ﺟﺎﺋ‬‫دل‬
‫ﯿﻦﺗﮭﮯ‪،‬‬
‫ﺑﻌ‬‫ﺒﺮ ﮐﮯ ار‬
‫ﯿﻦﺗﮭﮯ۔ﯾﮧ ﺣﻀﺮ ت ﻋﻠﯽ اﮐ‬
‫ﺑﻌ‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﮯ ﻓﺮزﻧﺪوں ﮐﮯ ار‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﯾﮧ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﺗﮯ رﮨﮯ۔‬
‫اور رو‬
‫‪18‬ﺳﺎل‬
‫ﯿﻠﯽ آﻧ ﺴﻮ‬
‫ﺒﺎر ﮐﮯ ﻧﺎمﺳﮯ ﻣﺸ ﮩﻮر۔ ان ﮐﯽ واﻟﺪہ ام ﻟ ٰ‬
‫ﯿﺎﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮧ‬
‫ﺒ‬‫ﯿ ﮩﮧ‪ ،‬ﺷ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﮐﯽ ﺷ‬
‫ﭘﺮاﻧﯽ‪ ،‬ﺣﻀﻮر ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﯿﮟ۔ﯾﮧ‬
‫ﺑ ﮩﺎ رﮨﯽﺗﮭ‬
‫ﯿﻦﺗﮭﮯ۔‬
‫ﺑﻌ‬‫ﭼﮫ ﻣﺎہ ﮐﮯ ﺣﻀﺮ ت ﻋﻠﯽ اﺻﻐﺮ ﮐﮯ ار‬

‫‪31‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﻼ ﻣ‬
‫ﭘﮑﺎرا ﻣﺠﮭﮯ ﮐﺮ‬‫ﯿﮟ۔ اس ﻧﮯ‬
‫ﺘﯽﺗﮭ‬
‫ﯿﮟ ﮔﺰارﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺑﻼ ﻣ‬
‫ﺑﺎﻗﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺮ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﺑﺎ ب ا‬
‫ﺑﭽﻪ‪ .‬ان ﮐﯽ واﻟﺪہ ام ر‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﻨﮧ ﮐﻮ دﻣﺸﻖ ﻣ‬
‫ﭘﻨﯽﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺑﮭﯽ ﮨﮯ۔ ﻣ‬‫ﺑﭽﮧ اﺻﻐﺮ‬‫ﯿﺮا‬
‫ﯿﻦﯾ ﮩﺎں ﮨﮯ اور ﻣ‬
‫ﯿﺮا وﻟﯽ اور ﻣﻮﻻ ﺣ ﺴ‬
‫ﭼﮭﻮڑ دو۔ ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ؟‬
‫ﯿﮯ ﮐ‬
‫ﭘ ﺲ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮟ وا‬
‫ﯾﻨﮧ ﻣ‬
‫ﭘﺎس ﻣﺪ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯾﺎ ﮨﻮں۔ ﻣ‬
‫ﭼﮭﻮڑ آ‬

‫ﯿﻦﺗﮭﮯ۔‬
‫ﺑﻌ‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﮯ ﺧﺎﻧﺪان ﮐﮯ ار‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﯾﮧ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬

‫ﯾﺎ ﮐﮯ ﮐﻨﺎرے ﻣﺪﻓﻮنﺗﮭﮯ‪ ،‬ان ﮐﯽ‬‫ﯿﻦﺗﮭﮯ ﺟﻮ در‬

‫ﺑﻌ‬‫ﺒﺎس رﺿﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﮐﮯ ار‬‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﺣﻀﺮ ت ﻋ‬ ‫ﯾﮧ ان ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﻓﻮ ت ﮨﻮ ﮔﺌﯽ ﮨﮯ‪،‬ﯾﮧ ان ﮐﮯ‬
‫ﯿﻞ ﻣ‬
‫ﯿﻨﮧ ﺟ‬‫ﯿﺠﯽﺳﮑ‬ ‫ﺘ‬‫ﺑﮭ‬ ‫ﯾﺪہ‬‫ﭘ ﺴﻨﺪ‬ ‫ﯾﺎ ﮐﮧ اس ﮐﯽ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ‬
‫ﺑﮧ ﻧﮯ رو‬
‫ﺒﺎ‬‫ﯿﻮہ ﻟ‬
‫ﺑ‬
‫ﭘﺮاﻧﺎ‪ ،‬اﻣﺎم ﺣ ﺴﻦ ﮐﮯ ﺧﺎﻧﺪان‬‫ﺑﻤﺸﮑﻞ ‪13‬ﺳﺎلﺗﮭﯽ۔‬‫ﯿﻦﺗﮭﮯ‪ ،‬ﺟﻦ ﮐﯽ ﻋﻤﺮ‬ ‫ﺑﻌ‬‫ﯿﺠﮯ ﺣﻀﺮ ت ﻗﺎﺳﻢ ﮐﮯ ار‬ ‫ﺘ‬‫ﺑﮭ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﺗﻢ ان ﮐﯽ واﻟﺪہ ام ﻓﺮوہ ﻧﮯ ﮐ‬‫ﮐﺎ ﺟﻮﮨﺮ۔ ان ﮐﺎ ﻣﺎ‬

‫ﯾﮏ ﻃﺮف‬
‫ﺑ ﮩﺎدر دادا‪ ،‬ا‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯿﻦﺗﮭﮯ۔ وہ ا‬
‫ﺑﻌ‬‫ﭩﮯ ﺣﻀﺮ ت ﻋﻮن اور ﻣﺤﻤﺪ ﮐﮯ ار‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯿﺮ دل‬
‫ﯾﻨ ﺐ ﮐﮯ ﺷ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﮧ‬
‫ﭘﺮ زﻧﺪہﺗﮭﮯ۔‬‫ﯿﺎر )ع( ﮐﮯ ﻧﺎم‬
‫اﻣﺎم ﻋﻠﯽ )ع( اور دوﺳﺮ ی ﻃﺮف ﺟﻌﻔﺮ ﻃ‬

‫ﯿﻦﺗﮭﮯ۔‬
‫ﺑﻌ‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﮯ اﺻﺤﺎ ب ﮐﮯ ار‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﯾﮧ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﮐﮯ‬
‫ﯿﻦﺗﮭﮯ۔ﯾﮧ رﺳﻮل اﻟﻠﮧ ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﺑﻌ‬‫ﺑﻦ ﻣﻈﺎﮨﺮ ﮐﮯ ار‬‫ﯿﺐ‬
‫ﺒ‬‫ﭙﻦ ﮐﮯ دوﺳ ﺖ ﺣ‬
‫ﺑﭽ‬‫ﯾﮧ اﻣﺎم ﮐﮯ‬
‫ﯿﻦ اور ﻧ ﮩﺮوان ﮐﯽ‬
‫ﯿﻦﺗﮭﮯ ﺟﻮ ﺟﻤﺎل‪ ،‬ﺻﻔ‬
‫ﺑﻌ‬‫ﺑﻦ ﮨﻼل ﮐﮯ ار‬‫ﯿﻦﺗﮭﮯ۔ﯾﮧ ﻧﺎﻓﻊ‬
‫ﺑﻌ‬‫ﺑﻦ ﻋﻮﺳﺠﮧ ﮐﮯ ار‬‫ﺑﯽ ﻣ ﺴﻠﻢ‬
‫ﺻﺤﺎ‬
‫ﺗﮫ ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﺒﺢ اﻣﺎم ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﻦﺗﮭﮯ ﺟﻮ ﻋﺎﺷﻮر ﮐﯽ ﺻ‬
‫ﺑﻌ‬‫ﺗﮫ رﮨﮯﺗﮭﮯ۔ﯾﮧ ﺣﺮ ﮐﮯ ار‬
‫ﯿﮟ اﻣﺎم ﻋﻠﯽ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺟﻨﮕﻮں ﻣ‬
‫ﯿﻦﺗﮭﮯ۔‬
‫ﺑﻌ‬‫ﺑ ﺲ اور ﺟﻮن ﮐﮯ ار‬
‫ﯿﺮ‪ ،‬ﻋﺎ‬
‫ﮨﻮﺋﮯ۔ﯾﮧ وﮨﺎ ب‪ ،‬ﻇ ﮩ‬

‫ﺗﮫ ﺣﻖ ﮐﯽ‬
‫ﯿﻦﺗﮭﮯ ﺟﻨ ﮩﻮں ﻧﮯ وﻗ ﺖ ﮐﮯ اﻣﺎم ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺑﻌ‬‫ﺑﻮڑﮬﻮں ﮐﮯ ار‬‫ﯿﻘ ﺖﯾﮧ انﺗﻤﺎم ﺟﻮاﻧﻮں اور‬
‫درﺣﻘ‬
‫ﯿﺪ ﮨﻮﺋﮯﺗﮭﮯ۔‬
‫ﮍ یﺗﮭﯽ اور ﻋﺎﺷﻮر ﮐﮯ دن ﺷ ﮩ‬
‫ﺟﻨﮓ ﻟ‬

‫ﺑﻼ ﮐﮯ‬
‫ﯿﻦ ﮐﮯ ﻏﻢ ﮐﺎﺗﺼﻮر ﮐﺮﻧﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﮯ۔ اس ﻧﮯ ﮐﺮ‬
‫ﺑﻦ اﻟﺤ ﺴ‬
‫ﺗﮭﮯ اﻣﺎم ﻋﻠﯽ ا‬
‫ﺑ ﮩﻨﻮں اور ﮨﻤﺎرے ﭼﻮ‬‫ﻣﺎؤں‬
‫ﯿﺎ؟‬
‫ﺑﺮداﺷ ﺖ ﮐ‬‫ﯿ ﺴﮯ‬
‫ﯾﻨﮧ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﺎ درد ﮐ‬
‫ﺑﻼ ﭼﮭﻮڑ ﮐﺮ ﻣﺪ‬
‫ﺑﯽ ﻧﮯ ﮐﺮ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﺎ؟‬
‫ﯿ ﺴﮯ دﻓﻦ ﮐ‬
‫ﺗﻤﺎم ﺷ ﮩﺪاء ﮐﻮ ﮐ‬

‫ﯿﺎ ﮨﻮا؟‬
‫ﭘ ﺲ آﺋﮯﺗﻮ ﮐ‬
‫ﯾﻨﮧ وا‬
‫ﯿ ﺖ ﻣﺪ‬
‫ﺒ‬‫ﺟ ﺐ اﮨﻠ‬
‫ﯾﻨﮧ‬
‫ﺘﻠﻒﺗﮭﺎ۔ ﺟ ﺐ وہ ﻣﺪ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖ ﻣﺨ‬‫ﺘﯽﺳﮯ‬
‫ﺜﻮم )ع( ﮐﮯ ﮔﮭﺮ آﻧﺎ ان ﮐﯽ رﺧﺼ‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع( اور‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﮑﮭﺎﺗﻮ ان ﮐﯽ آﻧﮑﮭ‬
‫ﯾﻨﮧ ﮐﻮ دورﺳﮯ د‬
‫ﯿﮟ ﮔﮭﺮے ﮨﻮﺋﮯﺗﮭﮯ۔ ﻣﺪ‬
‫ﭩﻮں ﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯿﺠﻮں اور‬
‫ﺘ‬‫ﺑﮭ‬‫ﯿﻮں‪،‬‬
‫ﺑﮭﺎﺋ‬‫ﺳﮯ ﻧﮑﻠﮯﺗﻮ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺑﮭﺮ آﺋ‬‫آﻧ ﺴﻮؤںﺳﮯ‬

‫‪32‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﭽﮯ‬‫ﺒﻮل ﻧﮧ ﮐﺮو۔ ﺟ ﺐ ﮨﻢ رواﻧﮧ ﮨﻮﺋﮯﺗﻮ ﮨﻤﺎرے‬

‫ﯿﮟ ﻗ‬
‫ﮍ ی‪" ،‬ﮨﻤ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺮے ﻧﺎﻧﺎ ﮐﮯ ﺷ ﮩﺮ! وہ رو‬
‫ﯿﮟ اے ﻣ‬
‫ﺜﻮم ؓروﻧﮯ ﻟﮕ‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﭨ‬‫ﺑﮭﺮے ﮨﻮﺋﮯﺗﮭﮯ۔ ا ب ﮨﻢ ﺧﺎﻟﯽ ﻟﻮ‬‫ﺑﺎزو‬‫ﺗﮫﺗﮭﮯ‪ ،‬ﮨﻤﺎرے‬
‫ﮨﻤﺎرےﺳﺎ‬

‫ﯿﺎں ﻟﮯ ﮔﺌﮯ۔‬
‫ﭩ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯿﻦ ﮐﯽ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﮨﻢ‪ ،‬ﻃﺤﮧ اور ٰ‬
‫ﯿﺎ ﮨﮯ!‬
‫ﺗﻢ ﮐ‬
‫ﯿﮯ ﻣﺎ‬
‫ﯿﻦ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻗﺎﺋﺪ‪ ،‬اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ‪ ،‬ا‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯾﻮں ﮐﯽ ﻃﺮح… ﮨﻢ ﻧﮯ ا‬
‫ﯿﺪ‬‫ﭘﺮ ﻗ‬‫ﭩﻮں‬
‫ﮐﮭﺮدرے اوﻧ‬

‫ﯿﻦ‬
‫ﺗ‬‫ﯾ ﺐ‪ ،‬ﻣﺮد و ﺧﻮا‬
‫ﯿﺮ و ﻏﺮ‬
‫ﺑﻮڑﮬﮯ‪ ،‬اﻣ‬‫ﺑﺎﮨﺮ ﻧﮑﻞ آﺋﮯ۔ ﺟﻮان و‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯿﻦﺳﮯ ﻣﻼﻗﺎ ت ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺑﻼ ﮐﮯ ﻟﻮاﺣﻘ‬
‫ﯿﻦ ﮐﺮ‬
‫ﯾﻨﮧ اور ﻣﮑ‬
‫اﮨﻞ ﻣﺪ‬
‫ﯿﺎ‬
‫ﭘﺮﺳﻮار ﮐ‬‫ﭘﻨﮯ ﻋﺰادار‬
‫ﯿﺺ ﮐﻮ ا‬
‫ﯿﻦ )ع( ﮐﯽ ﺧﻮن آﻟﻮد ﻗﻤ‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﻧﮯ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﮯ آﺋﮯ۔‬
‫ﯾ ﺖ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﺳ ﺐﺗﻌﺰ‬

‫ﺗﺎ ﮨﻮں۔‬
‫ﺒﺮ ﻻ‬
‫ﯾﺰ ﮐﯽ ﺧ‬
‫ﭘﻨﮯ ﻋﺰ‬
‫ﯾﺎرﺳﻮل اﻟﻠﮧ‪ ،‬آ پ ﮐﻮ ا‬
‫ﺒﺮ‪" .‬‬
‫ﺑﺎ پ ﮐﯽ ﻗ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﯿﺎﺳﺎ ﻣﺎرا ﮔ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﮭﻮﮐﺎ‬‫ﯿﻦ ﮐﻮ‬
‫ﯿﻦ ﮐﯽ ﺷ ﮩﺎد ت ﺣ ﺴ‬‫ﭩﮯ ﺣ ﺴ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﺖ‬ ‫ﺑﻼ ﮐﯽ ر‬
‫ﮐﺮ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﺒﻨ‬‫‪ ,‬ﺣﻀﺮ ت ام اﻟ‬ ‫ﭩﻨﮯ آﺋﯽ۔‬
‫ﺑﺎﻧ‬‫ﯿﻮہ ﻏﻢ‬
‫ﺑ‬‫ﺒﺎس)ع( ﮐﯽ واﻟﺪہ اﻣﺎم ﻋﻠﯽ)ع( ﮐﯽ‬
‫ﺣﻀﺮ ت ﻋ‬

‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﭩﯽ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﺣﻀﺮ ت ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺻﻐﺮا‪،‬‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﯽ رﮨ‬
‫ﯿﺎﺗﻮ وہ ﻣ ﺴﻠ ﺴﻞ رو‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﯿﺎ ﮨﻮاﺗﮭﺎ اس ﮐﮯ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﻼ اور ﺷﺎم ﻣ‬
‫ﮐﺮ‬

‫ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﻏﻢ ﮐﺎﺗﺼﻮر ﮐﺮﻧﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﮨﮯ۔‬

‫ﮍﮬ‬‫ﺑ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﮐﮯ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬
‫ﯾﮑﮭﺎ‬
‫ﺗﮯ د‬
‫ﺑ ﮩﺎ‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﻮ روز آﻧ ﺴﻮ‬
‫ﯿﺠﮯ اﻣﺎمﺳﺠﺎد ﻋﻠ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﮭ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫اس ﻧﮯ ا‬
‫ﺑﺎر ش۔‬‫ﯾﮑﮭﺎ‪ ،‬ﭼﺎﮨﮯ وہ ﮔﺮﻣﯽ ﮨﻮ‪،‬ﺳﺮد ی ﮨﻮﯾﺎ‬
‫ﺗﮯ د‬
‫ﯿﮟ آﻧﮯﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮ‬
‫ﺑﺎ ب ﮐﻮ ﮔﮭﺮ ﻣ‬
‫ﺑﯽ ر‬‫ﺑﯽ‬‫ﺑﮭﯽ‬
‫ﺑﮭﺎ‬‫ﭘﻨﯽ‬
‫را ت‪ .‬اس ﻧﮯ ا‬

‫ﯾﮑﮭﺎ‬
‫ﺑﺤﻖ۔ اس ﻧﮯ اﻣﻮل ﮐﻮ د‬‫ﯿﮟ ﺟﺎں‬
‫ﺑﺎر ش ﻣ‬‫ﯿﺮوں ﮐﯽ‬
‫ﯿﺮﺧﻮار اﺻﻐﺮﺗ‬
‫ﺷ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ ﻣﺠﺎﻟ ﺲ ﮐﺎ اﻧﻌﻘﺎد‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﭩﻮں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﺑ ﮩﺎدر‬‫ﭘﻨﮯ ﭼﺎر‬
‫ا‬
‫ﯿﻦ۔‬
‫ﭩﮯ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﺣﻀﺮ ت ﻓﺎﻃﻤﮧ زﮨﺮا ﮐﮯ‬
‫ﺗﮫ‬
‫ﯾﮏ دوﺳﺮے ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﺜﻮم ا‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع( اور‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬
‫ﺒﮭﯽ ﻧﮧ رکﺳﮑﺎ‬
‫ﯿﻦ ﮐﺎ روﻧﺎ ﮐ‬
‫ﺗ‬‫اﻣﺎم ﮐﮯ ﺧﺎﻧﺪان ﮐﯽ ﺧﻮا‬
‫ﺗﮯﺗﮭﮯ۔‬
‫ﯾﺰ ﮐﻮﯾﺎد ﮐﺮ‬
‫ﯾﮏ ﻋﺰ‬
‫ﺑﻼ ﮐﺎﺳﺎﻧﺤﮧ وہ ﮨﺮ ا‬
‫ﮐﺮ‬
‫ﯾﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﺟﻦ ﮐﻮ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﮐﮭﻮ د‬
‫ﺗﮯ‬
‫ﭘﺮ رو‬‫ﺑﯽ ﻓﺎﻃﻤﮧ رﺿﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻨ ﮩﺎ(‬‫ﺑﯽ‬
‫ﯿ ﺖ اﻟﺤﺰن )‬
‫ﺑ‬‫ﺒﮭﯽ‬
‫ﮐ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺘﺎن ﻣ‬
‫ﺒﺮﺳ‬
‫ﯿﻊ ﮐﮯ ﻗ‬
‫ﺒﻘ‬‫ﺗﻤﯽ ﻣﻘﺎم( ﺟﻨ ﺖ اﻟ‬
‫ﻣﺎ‬
‫ﯾﻨﮧﺗﮭﮯ۔‬
‫ﯿﮟ اﮨﻞ ﻣﺪ‬
‫ﯾﻨﮯ واﻻ اﻧﺪاز‪.‬ﯾ ﮩ‬
‫دل دﮨﻼ د‬
‫ﺗﮯﺗﮭﮯ۔‬
‫ﺗﮭﮯ اﻣﺎم ﺟﺎ‬
‫ﯿﮯ۔ ﮨﻤﺎرے ﭼﻮ‬
‫ﯿﮟ ﺷﺎﻣﻞ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﻧﻮﺣﮧ ﻣ‬
‫ﯿﮯ‬
‫ﺑ ﮩﻨﻮں ﮐﮯ ﻟ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﮐﯽ‬
‫ﯿﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺗﻢ ﮐ‬
‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﺎ ﻣﺎ‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫ﺜﺮ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫وﮨﺎں اﮐ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ۔‬‫ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑ‬
‫ﯿﻮں ﻧ ﮩ‬‫ﯿﮟﺗﮭﯽ‪ ،‬اس ﮐﺎ ﺷﻮﮨﺮ ﮐ‬‫ﯿﻤ ﺖ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﻦ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽ ا ب ﮐﻮﺋﯽ ﻗ‬
‫ﺣﺴ‬
‫ﯾﻒ ﻻﺋﮯ‬‫ﺒﺪاﻟﻠﮧ رﺿﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧﺗﺸﺮ‬‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧﺎ؟ ان ﮐﮯ ﺷﻮﮨﺮ ﺣﻀﺮ ت ﻋ‬‫ﯾﻨ ﺐ ﮐﻮ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﭘﻮﭼﮭ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع(ﺳﮯ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫اﻣﺎمﺳﺠﺎد )ع(ﺳﮯ درﺧﻮاﺳ ﺖ ﮐﯽ ﮐﮧ‬
‫ﯿﮟ ﮔﺌﯽﺗﮭﯽ۔‬
‫ﺑﻌﺪﺳﮯ وہ ﮔﮭﺮ ﻧ ﮩ‬‫ﭘ ﺴﯽ ﮐﮯ‬
‫اس ﮐﮯ ﮔﮭﺮ ﮐﺎ دورہ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ‪ .‬وا‬
‫ﯿﮟﺗﻮ ﺣﻀﺮ ت‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽ‬‫ﭘﻨﮯ ﮔﮭﺮ‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ا‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﻨﮧ۔ ﺟ ﺐ‬
‫ﻣﺪ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﯿﮟ ﮔﺮ ﮔﺌ‬
‫ﺘﻈﺎر ﮐﺮ رﮨﯽﺗﮭﯽ‪ ،‬اس ﮐﯽ آﻧﮑﮭ‬
‫ﯿﮟﺗﮭﺎ۔ ﻋﺎﺷﯽ اس ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﭘﺮ ﻧ ﮩ‬‫ﺒﺪاﻟﻠﮧ ﮔﮭﺮ‬
‫ﻋ‬

‫‪33‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﭘﮑﺎرا‪ ،‬ﻋﺎﺷﻮر ﮐﮯ دن‬‫ﯿﺮ ﻧﮯ ان ﮐﮯ ﭼ ﮩﺮوں ﮐﻮ‬

‫ﭘﺮ۔ وہ روﻧﮯ ﻟﮕﯽ ﺟ ﺐ ﺷ‬‫ﭩﻮں ﻋﻮن ﻣﺤﻤﺪ ﮐﮯ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﻤﺮوں‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ا‬
‫ﺑﻮڑﮬﯽ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯾﻒ ﻻﺋﮯ‪ ،‬اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ا‬
‫ﺒﺪاﻟﻠﮧ اﻧﺪرﺗﺸﺮ‬
‫ﺗﯽ رﮨﯽ‪ ،‬ﺣﻀﺮ ت ﻋ‬
‫ﯿﮟ وہ رو‬
‫ﺗﻨﮯ ﻣ‬
‫ان ﮐﮯ اﻟﻮداع ﮐﮯ اﻟﻔﺎظ۔ ا‬
‫ﯿﺪﺗﮭﮯ۔‬
‫ﺑﺎلﺳﻔ‬‫ﺘﻠﯽ اور ﮐﻤﺰورﺗﮭﯽ۔ اس ﮐﯽ ﮐﻤﺮ ﺟﮭﮑﯽ ﮨﻮﺋﯽﺗﮭﯽ اور اس ﮐﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﻠﯽ‬
‫ﯾﮑﮭﺎ ﺟﻮ د‬
‫ﻋﻮر ت ﮐﻮ د‬
‫ﭘ ﺲ آﺟﺎؤ۔"‬
‫ﮐ ﺴﯽ اور دن وا‬

‫ﯿﺎﺗﻢ‬
‫ﺒﺪاﻟﻠﮧ! ﮐ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ اے ﻋ‬
‫ﯿﮟ اور روﻧﮯ ﻟﮕ‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﻧﮯﯾﮧ اﻟﻔﺎظﺳﻨﮯﺗﻮ زور زورﺳﮯ روﻧﮯ ﻟﮕ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﺟﺐ‬
‫ﺘﮯ!!"‬
‫ﭘ ﮩﭽﺎﻧ‬‫ﯿﮟ‬‫ﻣﺠﮭﮯ ﻧ ﮩ‬
‫ﯿﺎ ﮔﺰر یﺗﮭﯽ؟اس ﻧﮯ ﻋﺎﺷﻮر ﮐﮯ دن‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺑﻼ ﻣ‬
‫ﺗﯽ ﮐﮧ وہ ﮐﺮ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯿ ﺴﮯ‬
‫ﺒﺪاﻟﻠﮧ ﭼﻮﻧﮏ ﮔﺌﮯ! وہ اﺳﮯ ﮐ‬‫ﺣﻀﺮ ت ﻋ‬
‫ﺗﮯ‬
‫ﯿﺎسﺳﮯ رو‬
‫ﭘ‬‫ﺑﭽﻮں ﮐﻮ‬‫ﯾﮑﮭﺎﺗﮭﺎ۔ اس ﻧﮯ‬
‫ﯾﺸﺎﻧﯽ ﮐﻮ د‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﺧﻮف اور‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺑ‬‫ﯿﻦ ﮐﮯ‬
‫ﺗ‬‫ﯿ ﺖ )ع( ﮐﯽ ﺧﻮا‬
‫ﺒ‬‫اﮨﻠ‬
‫ﯾﮑﮭﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﺗﮯ د‬
‫ﺘﻞ ﮨﻮ‬
‫ﯾﮏ ﮐﺮ ﮐﮯ ﻗ‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﭘﻨﮯ ﺧﺎﻧﺪان ﮐﮯ ﻧﻮﺟﻮاﻧﻮں ﮐﻮ ا‬
‫ﯾﮑﮭﺎﺗﮭﺎ۔ اس ﻧﮯ ا‬
‫د‬

‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺰے‬
‫ﯾﮑﮭﺎﺗﮭﺎ۔ اس ﻧﮯ اﻣﺎم ﮐﺎﺳﺮ ﻧ‬
‫ﯿﮟ ﮔﮭﺮا ﮨﻮا د‬
‫ﯿﻦ )ع( ﮐﻮ دﺷﻤﻨﻮں ﻣ‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﺣ ﺴ‬‫ﯿﺎرے‬
‫ﭘ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫اس ﻧﮯ ا‬
‫ﺑﭽﻮں ﮐﻮ‬‫ﺑﮑﮭﺮے‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﮑﮭﺎﺗﮭﺎ۔ اﺳﮯ ﺻﺤﺮا ﻣ‬
‫ﺗﮯ د‬
‫ﯿﻤﻮں ﮐﻮ آگ ﻟﮕﺎ‬
‫ﯾﺪ ﮐﮯ ﻟﺸﮑﺮ ﮐﻮ ﺧ‬
‫ﯾﮑﮭﺎﺗﮭﺎ۔ اس ﻧﮯﯾﺰ‬
‫ﺗﮯ د‬
‫ﭨﮭﺎ‬
‫ا‬
‫ﭩﮭﺎ ﮐﺮﻧﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫اﮐ‬

‫ﭘﺮدہ‬‫ﺑﻨﺪﮬﮯ ﮨﻮﺋﮯﺗﮭﮯ! اس ﮐﺎ‬‫ﯿﻮںﺳﮯ‬

‫ﺑﺎزو ﺟﻮ رﺳ‬‫ﭨﮯ ﮨﻮﺋﮯ‬
‫ﭨﻮ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﺘﯽﺗﮭﯽ ﮐﮧ وہ ا‬
‫ﯿ ﺴﮯ دﮐﮭﺎﺳﮑ‬
‫وہ اﺳﮯ ﮐ‬
‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ اﺳﮯ ا‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎ‬
‫ﯿﻮں ﻣ‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ۔ ﻋﺮاق اور ﺷﺎم ﮐﮯ ﺷ ﮩﺮوں ﮐﯽ ﮔﻠ‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﺑﻨﺎ د‬‫ﯿﺮ‬
‫ﺑﻌﺪ اﺳﮯ اﺳ‬‫ﯿﻨﻨﮯ ﮐﮯ‬
‫ﭼﮭ‬
‫ﯾﮟ۔‬
‫ﮍ‬‫ﭘ‬‫ﯿﻠﻨﯽ‬
‫ﯿﺎں ﺟﮭ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮟﺳﺨ‬
‫ﺑﺎر اور زﻧﺪاں ﻣ‬
‫ﮍا۔ اﺳﮯ ﺷﺎم ﮐﮯ در‬
‫ﭘ‬‫ﭙﻨﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻮںﺳﮯ ڈﮬﺎﻧ‬‫ﭼ ﮩﺮے ﮐﻮ‬

‫‪34‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪15‬‬
‫ﺑﺎ ب‬

‫ﯾﺎم‬
‫آﺧﺮ ی ا‬

‫ﺑﻌﺪ اﺳﯽ دنﺳﮯ‬‫ﭘ ﺲ آﻧﮯ ﮐﮯ‬

‫ﯾﻨﮧ وا‬
‫ﺜﻮم )ع( ﻣﺪ‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﺘﻘﺎل ﮐ ﺐ ﮨﻮا؟ﮐ ﮩﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺜﻮم ﮐﺎ اﻧ‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬
‫ﺜﻮم ﮐﺎ‬
‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﺑﻖ‬
‫ﯾ ﺖ ﮐﮯ ﻣﻄﺎ‬
‫ﯾﮏ اور روا‬
‫ﯿﺎ۔ ا‬
‫ﯿﺎ ﮔ‬
‫ﭙﺮد ﺧﺎک ﮐ‬
‫ﯿﮟﺳ‬
‫ﯿﻊ ﻣ‬
‫ﺒﻘ‬‫ﯿﮟ ﺟﻨ ﺖ اﻟ‬
‫ﯿﮟ۔ اﻧ ﮩ‬
‫ﯾﺎدہ زﻧﺪہ ﻧﮧ رﮨ‬
‫ز‬
‫ﺑ ﮩﺎدر‬‫ﯿﺎ۔ ﻋﻠﯽ اور ﻓﺎﻃﻤﮧ ﮐﯽ اس‬‫ﯿﺎ ﮔ‬ ‫ﯿﮟ دﻓﻦ ﮐ‬ ‫ﺘﺎن ﻣ‬‫ﺒﺮﺳ‬‫ﯿﺮ ﮐﮯ ﻗ‬
‫ﺑﺎ ب ﺻﻐ‬ ‫ﯿﮟ‬ ‫ﯿﮟ ﮨﻮا اور اﻧ ﮩ‬
‫ﺘﻘﺎل دﻣﺸﻖ ﻣ‬ ‫اﻧ‬
‫ﯿﮟ۔‬ ‫ﺗﮯ ﮨ‬‫ﭘﺮ آ‬ ‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ﻟﻮگ ان ﮐﮯ ﻣﺰار‬ ‫ﯿﮯ‬
‫ﯿ ﺶ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﯿﺪ ت‬‫ﭩﯽ ﮐﻮ ﺧﺮاج ﻋﻘ‬
‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬

‫ﺗﮫ‬
‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ ﮐﮯ ﺧﺎﻧﺪان ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻌﻠﻮم ﮨﻮا اور رﺳﻮل اﻟﻠﮧ ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﺑﺎرے ﻣ‬‫ﺑﻼ ﮐﮯ‬
‫ﺟ ﺐ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ﮐﺮ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﯾﮑﮭﺎﺗﻮ اﻣﺎم ز‬
‫ﯿﮟ اﺿﺎﻓﮧ ﮨﻮا۔ ﺟ ﺐ ﺣﮑﻤﺮاﻧﻮں ﻧﮯﯾﮧ د‬
‫ﺑﺎ ت ﻣ‬
‫ﯿﺎ ﮨﻮاﺗﮭﺎﺗﻮ اﻣﻮ ی ﺣﮑﻤﺮاﻧﻮں ﮐﮯ ﺧﻼف ﺟﺬ‬
‫ﮐ‬
‫ﯿﻼ‬
‫ﯿﺠﮯ ﮐﻮ اﮐ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﮭ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﻧﮯ ا‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﺎ۔‬
‫ﯿﺞ د‬
‫ﺑﮭ‬‫ﺑﻨﺎ ﮐﺮ دﻣﺸﻖ‬‫ﯿﺪ ی‬
‫ﺑﺎر ﻗ‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﻮ دوﺳﺮ ی‬
‫ﯾﻦ ﻋﻠ‬
‫ﺑﺪ‬‫اﻟﻌﺎ‬
‫ﺑﻮڑﮬﯽﺗﮭﯽ‪،‬‬‫ﺑﮩﺖ‬‫ﯿﮟ۔ اس ﮐﯽ ﻧﻮﮐﺮاﻧﯽ ﻓﺰا ﺟﻮ ا ب‬
‫ﺗﮫ ﺷﺎم ﭼﻠﯽ ﮔﺌ‬
‫ﯾﺎ‪ ،‬وہ آ پ ﮐﮯﺳﺎ‬
‫ﯾﻨﮯﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮ د‬
‫ﺟﺎﻧﮯ د‬
‫ﺗﮫ ﭼﻠﯽ ﮔﺌﯽ۔‬
‫ﺑﮭﯽ اس ﮐﮯﺳﺎ‬

‫ﯿﺎ ﮨﻮا ﺟ ﺐ وہ درﺧ ﺖﺳﮯ رو رﮨﯽﺗﮭﯽ؟‬

‫ﮐ‬
‫ﯿﺎ۔ ﺟ ﺐ وہ‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎﯾﺎد ﮐ‬
‫ﯾﺎ ﮔ‬
‫ﯿﮟ دﻣﺸﻖ ﻟﮯ ﺟﺎ‬
‫ﺑﺎر ﺟ ﺐ اﻧ ﮩ‬‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﻧﮯ آﺧﺮ ی‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﭘﻮرےﺳﻔﺮ ﮐﮯ دوران‬
‫ﯾ ﺐ ﮨﯽ وہ درﺧ ﺖ ﮨﮯ‬
‫ﯾﺮے ڈاﻟﮯ۔ اس ﻧﮯ ﻓﻀﮧﺳﮯ ﮐ ﮩﺎ ﮐﮧ ﻗﺮ‬
‫ﯿﮟ ڈ‬
‫ﺑﺎغ ﻣ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﮯﺗﻮ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ا‬‫ﯾﺐ‬
‫ﺷ ﮩﺮ ﮐﮯ ﻗﺮ‬
‫ﺘﮯ‬
‫ﯿﺎ آ پ اﺳﮯ ڈﮬﻮﻧﮉﺳﮑ‬
‫ﯿﮟ ﮐﮧ ﮐ‬
‫ﯾﮑﮭ‬
‫ﯿﺎﺗﮭﺎ۔ د‬
‫ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ رﮐﮭﺎ ﮔ‬
‫ﯿﻦ )ع( ﮐﺎﺳﺮ دﻣﺸﻖ ﺟﺎ‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﺣ ﺴ‬‫ﺟ ﮩﺎں ﮨﻤﺎرے‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺒﻮﺳﻮﻧﮕﮭﯽﺗﻮ وہ روﻧﮯ ﻟﮕ‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﮐﯽ ﺧﻮﺷ‬‫ﭘﻨﮯ‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﮐﻮ وﮨﺎں ﻟﮯ ﮔﺌﯽ‪ ،‬ﺟ ﺐ اس ﻧﮯ ا‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﮟ۔" ﻓﻀﮧ‬
‫ﮨ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ۔‬
‫ﺑﻐﺾ رﮐﮭ‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼمﺳﮯ‬
‫ﺘﺎﺗﮭﺎ ﺟﻮ اﻣﺎم ﻋﻠﯽ ﻋﻠ‬
‫ﺑﺪﮐﺎر آدﻣﯽ رﮨ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯿﻢ ﻧﺎم ﮐﺎ ا‬
‫ﺑﻦﺗﻤ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﺑﺎغ ﻣ‬‫اس‬

‫ﯾﮏ‬
‫ﮍ ی ﮨﻮﺋﯽ ر‬
‫ﭘﮑ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺗﮫ ﻣ‬
‫ﯾﺎ اور اس ﮐﮯ ﮨﺎ‬ ‫ﯿﭽﮭﮯ آ‬‫ﭘ‬‫ﭩﯽ ﮨﮯﺗﻮ وہ اس ﮐﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﺟ ﺐ اس ﻧﮯﺳﻨﺎ ﮐﮧﯾﮧ ﻋﻠﯽ ﮐﯽ‬
‫ﺑ ﮩﮧ رﮨﺎﺗﮭﺎ۔‬ ‫ﯾﮟ‪ ،‬زﺧﻢﺳﮯ ﺧﻮن‬ ‫ﭘﺮ ﮔﺮ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( زﻣ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﺳﮯ اﺳﮯ ﻣﺎرا۔‬

‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﻧﮯ اس ﮐﯽ ﻃﺮف‬

‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﯿﮯ ﭼﻠﯽ ﮔﺌﯽ ﺟﻮ ﺟﻠﺪ یﺳﮯ آﺋﮯ۔‬
‫ﺑﻼﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﺗﮭﮯ اﻣﺎم ﮐﻮ‬
‫ﯿﺰ یﺳﮯ ﭼﻮ‬
‫ﻓﺰاﺗ‬
‫ﯾﮏ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﺎس ﺻﺮف ا‬‫ﯿﺮے‬
‫ﯾﮑﮭﺎ اور ﮐ ﮩﺎ‪:‬ﺳﺠﺎد ﻣ‬
‫د‬

‫‪35‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﮭﮯ اﻣﺎم ﻧﮯ‬

‫ﯿﻦ ﮐﺎ ﻧﺎم ﻟﮯ ﮐﺮ وہ ﻣﺮ ﮔﺌﯽ۔ ﭼﻮ‬
‫ﭘﺮ ﺣ ﺴ‬‫ﭩﻮں‬
‫ﯾﺎدہ زﺧﻢﺗﮭﮯ۔ ﮨﻮﻧ‬
‫ﯿﻦ ﮐﻮ ‪1900‬ﺳﮯ ز‬
‫ﺑﮭﺎﺋﯽ ﺣ ﺴ‬‫ﯿﺮے‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﻓﻀﮧ ﮐﯽ ﻣﺪدﺳﮯ اﺳﮯ دﻓﻦ ﮐ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﮐﮯ ﻧﺎمﺳﮯ ﮔﻮﻧﺠ‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫آج دﻣﺸﻖ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮯ آ‬
‫ﯾﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭘﺮ ﺣﺎﺿﺮ ی د‬‫ﯾﻦ ان ﮐﮯ ﻣﺰار‬
‫ﮨﺰاروں زاﺋﺮ‬
‫ﯿﮟ۔‬
‫ﺗﯽ ﮨ‬
‫ﺒﻮل ﮨﻮ‬
‫ﯿﮟ ﻗ‬
‫ﯿﮟ اور اس ﮐﮯ ﻧﺎمﺳﮯ دﻋﺎﺋ‬
‫ﺗﮯ ﮨ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﭘﺮ ﺷﻔﺎ‬‫ﯿﻤﺎر اس ﮐﮯ دروازے‬
‫ﺑ‬

‫ﺗﯽ ﻃﻮر‬
‫ﯾﺪار ﮐﺮﻧﮯ اور ذا‬
‫ﯾﻨ ﺐ )ع( ﮐﮯ ﻣﺰار ﮐﮯ د‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﺑ ﮩﻦ‬‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم ﮐﯽ‬
‫ﯿﻦ ﻋﻠ‬
‫اﻟﻠﮧ ﮨﻢﺳ ﺐ ﮐﻮ اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬
‫ﯿﻖ ﻋﻄﺎ ﻓﺮﻣﺎﺋﮯ۔‬
‫ﭘ ﮩﻨﭽﺎﻧﮯ ﮐﯽﺗﻮﻓ‬‫ﭘﺮﺳﻼم‬

‫‪36‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎ ب‬ ‫‪16‬‬
‫ﯿﮑﻢ‬
‫اﻟ ﺴﻼم ﻋﻠ‬

‫ﯿﮧ وﺳﻠﻢ‬
‫ﺘﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺼﻄﻔﯽ ﺻﻠﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻠ‬
‫ﭘﺮ اے دﺧ‬‫ﺳﻼمﺗﺠﮫ‬
‫ﭩﯽ ﻓﺎﻃﻤﮧ زﮨﺮاﺳﻼم اﻟﻠﮧ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﭘﺮ‪ ،‬اے‬‫ﭩﯽ‪،‬ﺳﻼم ﮨﻮ آ پ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﺗﻀﯽ ﮐﯽ‬
‫ٰ‬ ‫ﭘﺮ اے ﻋﻠﯽ ﻣﺮ‬‫ﺳﻼم ﮨﻮ آ پ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑ ﮩﻦ‪ ،‬آ پ‬‫ﯿﻦ ﮐﯽ‬
‫ﭘﺮ ﺣ ﺴﻦ و ﺣ ﺴ‬‫ﺒﺮ ٰیﺳﻼم ﮨﻮ آ پ‬
‫ﭩﯽ ﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﯾﺠﮧ ﮐﯽ‬
‫ﭘﺮ‪ ،‬اے ﺧﺪ‬‫ﯿ ﮩﺎ آ پ‬
‫ﻋﻠ‬
‫ﺒﺮ ٰی‬
‫ﯾﻨ ﺐ ﮐ‬
‫ﭘﺮﺳﻼم اے ز‬‫ﯿﺎﺗﻢ‬
‫ﺒﺮ ﮐ‬
‫ﭘﺮ ﺟ ﺲ ﻧﮯ ﺻ‬‫ﮍﮬﺎﺋﮯﺳﻼمﺗﻢ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﺳﻼم ﮨﻮ‪ ،‬ﺟﻮ ﻋﺎﻟﻢ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﺮ۔‬ ‫ام اﻟﻤ ﺴﺎﺋ ﺐﺗﺠﮫ‬

‫ﺗﮧ۔‬
‫ﺑﺮﮐﺎ‬‫ﯿﮑﻢ و رﺣﻤ اﻟﻠﮧ و‬
‫اﻟ ﺴﻼم ﻋﻠ‬

‫‪37‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎ ب‬ ‫‪17‬‬
‫ﯿﮑﮭﺎ۔‬
‫ﺟﻮ ﮨﻢ ﻧﮯﺳ‬

‫ﭘﻨﯽ‬
‫ﯿﮟ‪ :‬اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ا‬
‫ﺘﮯ ﮨ‬
‫ﯿﮑﮫﺳﮑ‬
‫ﺒﻖﺳ‬
‫ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯﺳ‬‫ﯿﻮںﺳﮯ‬ ‫ﺜﻮم )ع( ﮐﯽ زﻧﺪﮔ‬‫ﺑﯽ ﮐﻠ‬‫ﺑﯽ‬‫ﯾﻨ ﺐ اور‬
‫ﺑﯽ ز‬‫ﺑﯽ‬‫ﮨﻢ‬
‫ﺒ ﺖ ﮐﯽ۔ ﮨﻢ‬
‫ﺘﻦﺳﮯ ﻣﺤ‬ ‫ﭘﻨﺠ‬ ‫ﺗﮫ‬‫زﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽ ﮨﺮﺳﺎﻧ ﺲ ﮐﮯﺳﺎ‬

‫ﯿﮯ‬
‫ﺒ ﺖ ﮐﺮﻧﯽ ﭼﺎﮨ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣﺤ‬‫انﺳﮯ‬
‫ﯿﮟ اﺳﻼم ﮐﮯ‬
‫ﯾﺎ۔ ﮨﻤ‬
‫ﯿﻼ‬‫ﭘﮭ‬‫ﯿﻢ دے ﮐﺮ ﻋﻠﻢ‬
‫ﯾ ﺚ ﮐﯽﺗﻌﻠ‬ ‫ﯿﻦ ﮐﻮ ﻗﺮآن و ﺣﺪ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﮟ ﺧﻮا‬‫ﯾﻨﮧ ﻣ‬‫اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﮐﻮﻓﮧ اور ﻣﺪ‬
‫ﯿﮯ۔‬‫ﭘ ﮩﻨﭽﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﭘﻨﮯ ﻋﻠﻢ ﮐﻮ دوﺳﺮوںﺗﮏ‬‫ﯿﮯ اور ا‬
‫ﯿﮟ ﺟﺎﻧﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﺑﺎرے ﻣ‬

‫ﯿﮟ۔ ﮨﻢ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧ ﮩ‬‫ﺘﯽ ﮐﮧ ﻧﻤﺎز ﺷ ﺐ‬
‫ﯿﮟ ﭼﮭﻮڑ ی‪ ،‬ﺣ ٰ‬
‫ﭘﻨﯽ ﻧﻤﺎز ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﮭﯽ ا‬
‫اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﮐ‬
‫ﮍﮬﻨﺎ ﭼﺎﮨﺌﮯ‪.‬‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎﻗﺎﻋﺪﮔﯽﺳﮯ ﻧﻤﺎز‬
‫ﯿﺎ۔‬
‫ﺒﺮ ﮐﺎ ﻣﻈﺎﮨﺮہ ﮐ‬
‫ﮍاﺗﻮ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﮨﻤ ﺖ اور ﺻ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟ ﻣﺸﮑﻼ ت ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﺑﻼ‪ ،‬ﮐﻮﻓﮧ اور ﺷﺎم ﻣ‬
‫ﺟ ﺐ ﮐﺮ‬
‫ﯿﮯ۔‬
‫ﺑﺮداﺷ ﺖ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﯾﺖ ﮐ‬
‫ﯿﺮ ﺷﮑﺎ‬
‫ﺑﻐ‬‫ﮍے‬
‫ﭘ‬‫ﺑﮭﯽ ﻣﺸﮑﻞ ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﺎ‬‫ﯿﮟ ﮐ ﺴﯽ‬
‫ﮨﻤ‬

‫ﺒﺖ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻤﻮں اور ﻣﺼ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮯ۔ وہﯾ‬
‫ﮍا ﮨﻮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮯ ﮐﮭ‬
‫ﯿﮟ ﻣﻈﻠﻮﻣﻮں ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﺎ۔ ﮨﻤ‬
‫ﯿﮟ ﮐ‬
‫ﺒﻮل ﻧ ﮩ‬
‫ﺒﮭﯽ ﻗ‬
‫اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﻇﻠﻢ ﮐﻮ ﮐ‬
‫ﯿﮯ۔‬
‫ﭘﺮ ﻋﻤﻞ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬‫ﺜﺎل‬
‫ﯿﮟ ان ﮐﯽ ﻣ‬
‫ﺘﮯﺗﮭﮯ۔ ﮨﻤ‬
‫ﯿﺎر رﮨ‬
‫ﯿﮯ ﮨﻤﮧ وﻗ ﺖﺗ‬
‫زدہ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﺣﻔﺎﻇ ﺖ ﮐﮯ ﻟ‬

‫ﯿﮟ اﺳﻼم‬
‫ﺘﮯﺗﮭﮯ۔ ﮨﻤ‬
‫ﯾ‬‫ﺒﮧ د‬
‫ﯿﮯ ﺧﻄ‬
‫ﯿﺎرﺗﮭﮯ اور ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ﺣﻖﺳﮯ آﮔﺎہ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮯﺗ‬
‫وہ اﻣﺎم ﮐﮯ دﻓﺎع ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﮯ۔‬
‫ﯿﺎر رﮨﻨﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫ﯿﮯﺗ‬
‫ﺑﺮﻗﺮار رﮐﮭﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬‫ﯿﻤﺎ ت ﮐﻮ‬
‫ﮐﯽﺗﻌﻠ‬

‫ﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﯾﮑﺎرڈ ﻣﻠ‬
‫ﯿﻘﯽ ر‬
‫ﺑﻼ ﮐﺎ ﺣﻘ‬
‫ﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﯾﺮﺳﮯ ﮨﻤ‬
‫ان ﮐﯽﺗﻘﺎر‬
‫ﺑﻼ ﮐﺎ‬
‫ﺗﺎ۔ اﻣﺎم اور ﺷ ﮩﺪاﺋﮯ ﮐﺮ‬
‫ﯿﻦ ﮐﮯ دﺷﻤﻨﻮں ﮐﮯ ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮﺳﮯ ﮨﻮ‬
‫ﺑﻌﺪﯾﮧ ﺻﺮف اﻣﺎم ﺣ ﺴ‬‫ورﻧﮧ ﻋﺎﺷﻮر ﮐﮯ‬
‫ﺗﺎ۔‬
‫ﯿﮟ ﺿﺎﺋﻊ ﮨﻮ ﭼﮑﺎ ﮨﻮ‬
‫ﯿﺰہ ﺧﻮن ﺻﺤﺮا ﻣ‬
‫ﭘﺎﮐ‬

‫ﯿﻦ ﻗﺎﺋﻢ‬
‫ﯿﮯ ﻣﺠﻠ ﺲ ﺣ ﺴ‬
‫ﯿﻐﺎم ﮐﻮ زﻧﺪہ رﮐﮭﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻘﯽ اﺳﻼم دﮐﮭﺎﻧﮯ اور اس ﮐﮯ‬
‫اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ﺣﻘ‬
‫ﯿﮯ ﻣﺠﺎﻟ ﺲ ﮐﺎ‬
‫ﯾ ﺖ ﮐﮯ ﻟ‬
‫ﯿﻐﺎم ﮐﻮ ﻋﺎم ﮐﺮﻧﮯ اور ان ﮐﮯ ﻣﻘﺼﺪ ﮐﯽ ﺣﻤﺎ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻘﯽ‬
‫ﭘﻨﮯ وﻗ ﺖ ﮐﮯ اﻣﺎم ﮐﮯ ﺣﻘ‬
‫ﯿﮟ ا‬
‫ﮐﯽ۔ ﮨﻤ‬
‫ﯿﮯ۔‬
‫ﺘﻤﺎم ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨ‬
‫اﮨ‬

‫‪38‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺪاد ﮨﮯ‪،‬‬
‫"ﺣﮑﻤ ﺖ ﻣﻮﻣﻦ ﮐﯽ ﮐﮭﻮﺋﯽ ﮨﻮﺋﯽ ﺟﺎﺋ‬

‫ﺑﮭﯽ ﻣﻠﮯ اس ﮐﺎ دﻋﻮ ٰی ﮐﺮﻧﮯ دو"‬‫اﺳﮯ ﺟ ﮩﺎں‬

‫ﯿﮧ اﻟ ﺴﻼم‬
‫اﻣﺎم ﻋﻠﯽ ﻋﻠ‬