Corporate Design Guide en

System of Visual
Identification for
KAN Sp. z o.o.
SYSTEM KAN-therm
Corporate
Identity
P.2.0/06
1v
1v
1v
1v 1v
TECHNOLOGY OF SUCCESS
ISO 9001
Contents
1 LOGO ........................................................................................................................................ 6
1.1 Colors ...................................................................................................................................................6
1.2 Monochromatic logo in the negative layout ..................................................................................6
1.3 Black and white logo ................................................................................................................. 7
1.4 Gray logo..............................................................................................................................................7
1.5 Minimum size of the logo ..................................................................................................................7
1.6 Other possibilities of using the logo ........................................................................................ 7
1.6 Protection zone of the mark .............................................................................................................8
1.7 Logo with the bar ................................................................................................................................8
1.8 Minimum size of the logo in advertising materials .......................................................................9
1.9 $Q\FKDQJHVRUPRGLğFDWLRQVRIWKHORJRDUHSURKLELWHG .......................................................10
2 ADVERTISING SLOGANS ................................................................................... 11
2.1 Technology of Success ...................................................................................................................11
2.2 Innovative water and heating solutions ................................................................................. 12
3 SYSTEM COLORS ..................................................................................................... 13
4 GENERAL INFORMATION................................................................................... 14
4.1 Corporate fonts .................................................................................................................................14
4.2 Formatting phone numbers and addresses.......................................................................... 15
4.3 Company Name ....................................................................................................................... 15
4.4 System Name ....................................................................................................................................16
5 OFFICE SUPPLIES ...................................................................................................... 17

5.1 Business cards ........................................................................................................................ 17
5.2 PL, WNP, DE Letterhead .................................................................................................................19
5.3 Invoice paper.................................................................................................................................... 20
5.4 Envelopes ..........................................................................................................................................21
5.5 Pads ................................................................................................................................................... 22
3
ISO 9001
5.5.1 A4 pad ............................................................................................................................................... 22
5.5.2 A5 pad ...................................................................................................................................... 22
5.6 &HUWLğFDWHV........................................................................................................................................ 23
5.6.4 Placing labels........................................................................................................................... 24
5.7 Cardboard boxes ..................................................................................................................... 25
5.7.1 Signage of company cardboard boxes ....................................................................................... 25
5.7.2 Cardboard for tubes ................................................................................................................ 26
6 PRINT MATERIALS ........................................................................................ 27
6.1 Catalogs ............................................................................................................................................ 27
6.1.1 The front page .................................................................................................................................. 28
6.1.2 Inside pages ..................................................................................................................................... 29
6.2 Guidebooks ............................................................................................................................. 32
6.3 Folders............................................................................................................................................... 33
6.3.1 Advertising folders .......................................................................................................................... 33
6.3.2 6\VWHPIROGHUV XOWLPDWHO\UHSODFLQJ$OHDĠHWV ...................................................................... 34
6.4 Advertising posters ......................................................................................................................... 35
6.5 Portfolio briefcase ........................................................................................................................... 36
6.5 Binder ....................................................................................................................................... 37
6.6 KAN Newsletter ....................................................................................................................... 38
6.6.1 TU KAN Newsletter ................................................................................................................. 39
6.7 Job announcement ......................................................................................................................... 40
6.8 Product card for the website .................................................................................................. 41
6.9 Labels ................................................................................................................................................ 42
6.9.1 Label 100×80 mm ........................................................................................................................... 42
6.9.2 Label 45×70 mm ............................................................................................................................. 43
6.9.3 Label BETOKAN 140x170mm ....................................................................................................... 44
4 SYSTEM KAN-therm Corporate Identity

ISO 9001
7 VEHICLE SIGNAGE ....................................................................................................45
7.1 Car decals – Board Members ....................................................................................................... 45
7.2 Car decals – Directors .................................................................................................................... 46
7.3 Car decals – Region Managers .............................................................................................. 47
7.4 Car decals – Light commercial vehicles no. 1 ........................................................................... 48
7.5 Car decals – Light commercial vehicles no. 2 ........................................................................... 49
7.6 Car decals – Soft-sided vehicles .................................................................................................. 50
8 TRADE PARTNER EQUIPMENT.............................................................51
8.1 Printed banners ................................................................................................................................51
8.2 Printed banners – version with contact details of the trade partner.................................... 52
8.3 6\VWHPERDUGV ODUJH ............................................................................................................. 53
8.3.1 Examples of large boards ....................................................................................................... 54
8.4 6\VWHPERDUGV VPDOO ............................................................................................................ 55
8.4.1 Examples of small boards ............................................................................................................. 56
8.5 3ODIRQG EDFNOLWGLVSOD\ ................................................................................................................. 57
8.6 Flags .................................................................................................................................................. 58
8.7 Stickers.............................................................................................................................................. 59
8.8 8QGHUĠRRUKHDWLQJVWDQG ............................................................................................................... 60
8.8.1 8QGHUĠRRUKHDWLQJVWDQGļVLJQDJH ...................................................................................... 61
8.9 PPSU Stands ........................................................................................................................... 62
8.10 Brochure stand ........................................................................................................................ 64
9 GADGETS .........................................................................................................................66
9.1 Gadgets.................................................................................................................................... 66
9.2 Clothes .............................................................................................................................................. 68
10 VISUALIZATION ....................................................................................................................... 70
10.1 Visualization of KAN rooms .................................................................................................... 70
10.1.1 Colors of conference room furniture ..................................................................................... 70
10.1.2 Colors of employees furniture........................................................................................................71
10.1.3 &RORUVRIPDQDJHUV IXUQLWXUHĠRRU .................................................................................... 75
5
ISO 9001
10.1.4 Colors of canteen furniture ..................................................................................................... 76
9.1.5 &RORUVRIFRQIHUHQFHURRPIXUQLWXUHļJURXQGĠRRU ............................................................. 76
10.1.6 Colors of board member rooms furniture.............................................................................. 77
10.1.7 Colors of board members conference room furniture ............................................................. 79
10.2 Signage of branches....................................................................................................................... 80
6 SYSTEM KAN-therm Corporate Identity

ISO 9001
1 LOGO
Logo of the KAN company is a quality symbol of our work and our products. Its uniqueness
and exceptionality were achieved through simplicity and a clear message it communicates.
Logo of the KAN company includes a symbol and trademark:
1.1 Colors
Color is one of the most important elements of the corporate identity.
Consistent use of new colors of the logotype of the KAN company supports the brand recognition
of KAN distinguishing it from the competition in the market.
You should always use the proper color for the mark of the KAN company placing it on white and
clean background.
In order to achieve correct colors of the mark we use PANTONE 646 color or in the case of three-
color print we use: C:75 M:25 Y:00 K:25.
Both ways are considered acceptable with the emphasis on the color print.
Fig. 1. PANTONE 646

1 2
Fig. 2. C: 75 M: 25 Y: 00 K: 25
1.2 Monochromatic logo in the negative layout

It is also allowed to use the mark in form of a single-color negative with background colors from a
strictly limited table of colors.
Fig. 3. PANTONE 646 3 4

Fig. 4. C: 75 M: 25 Y: 00 K: 25
7
ISO 9001
1.3 Black and white logo
In certain technical conditions (fax, newspaper reproductions) the mark can be reproduced in
100% black as well as its equivalent in the form of a negative.
Fig. 5. Black 100% 5 6

Fig. 6. C: 0 M: 0 Y: 0 K: 100
1.4 Gray logo

.$1 VPDUNPD\DOVREHSULQWHGLQVWULFWO\VSHFLğHGVKDGHVRIJUD\ GHSHQGLQJRQWKHPHGLD
used: coated and uncoated paper, newspaper). If you need to use the company mark in single-
color publications it is recommended that you use PANTONE 425 C or in the case of three-color
print: C:00 M:00 Y:00 K:75.
Fig. 7. PANTONE 425 C 7 8

Fig. 8. C: 0 M: 0 Y: 0 K: 75
1.5 Minimum size of the logo

In order to maintain readability of the mark minimum size of the mark cannot be less than 12
mm. If you need to use a smaller logo the version without a footer should be used. In mobile
applications, the minimum width of the logo is 85 pixels.
12 mm
12 mm
85 px
1.6 Other possibilities of using the logo

In the case when there is little space or when a standard logo is not visible.
8 System of Visual Identity for KAN Sp. z o.o.

1.6 Protection zone of the mark
Every time when displaying the mark remember to do it in a proper way, i.e. provide it with
VXIğFLHQWVSDFH5HPHPEHUWKDWLWVKRXOGDOZD\VEHYLVLEOHDQGUHDGDEOH
Protection zone of the mark helps to display the mark properly and it isolates the mark from other
elements such as headlines, text, photographs, graphics and edges of advertising materials.
Fig. 9. a – distance from the

base of the typographic sign to LOGOTYPE SAFE AREA
STREFA OCHRONNA LOGOTYPE SAFE AREA
STREFA OCHRONNA
the base of the graphic symbol. /2*2=(6723.k
WITH A FOOTER LOGO BEZ
WITHOUT A STOPKI
FOOTER
a a
c c
a
a
a a
b b b b
c c
LOGOTYPE + SYSTEM
LOGO + SYSTEM KAN-therm
KAN-therm LOGOTYPE
LOGO + SYSTEM
+ SYSTEM KAN-therm
KAN-therm
W IN A SINGLE
JEDNYM VERSE
WIERSZU IN TWO
W DWÓCH LINES
WIERSZACH
a a a a a a
a a
b b
a
b a
a b
a
1.7 Logo with the bar

Logo with the bar – present in different print materials in pure form or as a headline background.
In the blue bar you can set text in MicrogrammaDBolExt and

MicrogrammaDMedExt fonts:
The text ISO 9001 and the website address are located in the bottom left corner of the
bar with proper margins:
ISO 9001
www.kan-therm.com
The slogan and other header texts are placed on the left side of the bar, always aligning
the text to the left.
SYSTEM KAN-therm
Innovative water and heating solutions
9
ISO 9001
1.8 Minimum size of the logo in advertising
materials
Size of the mark depends on many factors during the design process, e.g. format, proportions,
EDFNJURXQG FRORUSKRWRSLFWXUHĠDWPRQRFKURPDWLFEDFNJURXQGZKLWHEDFNJURXQGHWF
amount of text etc.
While reproducing the KAN mark you should always be aware of its size and readability. Using too
small mark will cause not only loss of readability. A much more serious loss will be undermining
WKHSRVLWLRQRI.$1DPRQJFRPSHWLWRUV5HJDUGOHVVRIDOOWKHDERYHWKH.$1ORJRFDQQRWEH
smaller than 2% of the advertising space. Therefore, minimum size of the logo is equal to the root
of the format surface area x 2%. If you use a standard format (e.g. A3), the advertising surface
is 1247.4 cm (29.7x42), then h = 1247.4 x 2% (take a root of it), h = 5 cm. Such calculations
DUHDNLQGRIVLPSOLğFDWLRQEXWSURSRUWLRQVDQGVKDSHRIWKH.$1ORJRDUHFORVHWRDVTXDUH
7KHPLQLPXPVL]HUHJXODWLRQVDSSO\WRSRVWHUVEURFKXUHVDGYHUWLVLQJPDWHULDOVğUVWSDJHVRI
advertising publications as well as large advertising formats (billboards, banners) designed for
marketing and promotional purposes of KAN. However, they do not apply to situations when the
logo is placed inside advertising materials, multipage publications, address footers or when the
KAN trade mark is used in publications and advertising materials of third parties (e.g. KAN as one
of sponsors of a trade event etc.).
KAN poster A2 KAN poster A3 KAN poster A4

4,35 cm
3,5 cm
7 cm
SYSTEM SYSTEM SYSTEM

K AN-therm K AN-therm K AN-therm
6 The way the logo is placed and its size depend on design of an individual advertising
PDWHULDODQGLQWKLVFDVHSUHVHQWDWLRQRIWKHORJRVKRXOGEHFRQğUPHGE\WKH3XEOLFLW\
Department.

1.9 Any changes or modifications of the logo
are prohibited!
This applies to colors, lettering and proportions of components of the mark. In order to receive the
approved mark in a digital form you should contact the Promotion and Publicity Department of the
SULQFLSDO.$1RIğFHRUXVHWKHGHVLJQGRFXPHQWDWLRQDW\RXUGLVSRVDO
Fig. 10. Change of the logo

proportions
proportions
SYSTEM
SYSTEM
K AN-therm K AN-therm
Fig. 12. Improper use of the logo

in the photo
Fig. 13. Change of the logo by
adding contour
SYSTEM SYSTEM
K AN-therm
K AN-therm
Fig. 14. Improper use of white

space around the logo
colors
SYSTEM
SYSTEM K AN-therm
K AN-therm
11
ISO 9001
2 ADVERTISING SLOGANS
2.1 Technology of Success
The slogan is used in various advertising materials (prints and outside and inside advertisement).
It is always written in capital letters, font MicrogrammaDMedExt. There is:
A version with squares – used for color printouts, the slogan itself is written in one line.
&RORUVRIWKHVTXDUHVDUHVWULFWO\GHğQHG7RREWDLQFRUUHFWFRORUVRIWKHVTXDUHVZHXVH
the following PANTONE colors, and, in the case of the three-color print we use their CMYK
equivalents:
PANTONE CMYK
BLUE PANTONE 646 C75 M25 Y00 K25
RED PANTONE RED 032 C0 M82 Y96 K0
YELLOW PANTONE 108 C0 M25 Y100 K0
GREEN PANTONE 382 C45 M0 Y100 K0
,QWKHFDVHRISDVWHGDGVZHXVHWKHIROORZLQJğOPFRORUV
EOXHļ25$&$/PDWUHGļ25$&$/\HOORZļ25$&$/JUHHQļ2UDFDO
/D\RXWDQGSURSRUWLRQVRIWKHVTXDUHVDUHDOVRVWULFWO\GHğQHGDQG\RXVKRXOGDGKHUHWRWKHP
The distance between the slogan and the squares (distance b) should be adjusted to the width of
the paper and graphical layout of the printed material, but it can not be less than the distance b.
The inscription "TECHNOLOGY OF SUCCESS" is aligned to the height of the two largest squares.
2 ×DğOOLQJFRORU. EODFNļ
Depending on the size of the printout, the slogan + squares should be scaled together with
appropriate proportions.
1,5b b
TECHNOLOGIA SUKCESU

2.2 Innovative water and heating solutions
The slogan is used in different advertising materials. It is written in lowercase letters, font
MicrogrammaDBolExt,WLVSUHVHQWHGPDLQO\LQFRORUEXWLQVSHFLğFFDVHVLWFDQDOVREH
black and white. The slogan is presented in the corporate color which is: 646, or in the case of the
three-color print: C:75 M:25 Y:00 K:25 It is also possible to use the slogan in the negative form, so
white letters are placed on the blue background.
innovative water and heating solutions
In the case of using this slogan together with the SYSTEM KAN-therm phrase, it must
be kept in correct proportion to the system name. It cannot dominate this name in any way, so it
should be smaller, according to the proportions below.
SYSTEM KAN-therm
Other smaller advertising and information slogans are also used in varied advertising materials.
7KHLUXVHLVDOVRGHğQHGZLWKFHUWDLQUXOHV&RORUVRIWKHVORJDQVGHSHQGRQWKHJUDSKLFVRID
given advertising material but they are mainly based on the corporate colors, i.e. PANTONE 646
or C:75 M:25 Y:00 K:25, white in the negative form and black and gray for black and white or
monochromatic versions.
ISO 9001 is placed in most advertising materials for information and in order to
highlight quality of the company products. The slogan is written in capital letters, font
MicrogrammaDBolExt.
ISO 9001 ISO 9001
ISO 9001 ISO 9001
The Web address is given in most advertising materials for information. The address is written in
lowercase letters, font MicrogrammaDBolExt.
www.kan-therm.com www.kan-therm.com
13
ISO 9001
3 SYSTEM COLORS
Set of the corporate colors assigned to each system, designed for illustration and visual
LGHQWLğFDWLRQRILQIRUPDWLRQLQWKHFDWDORJVIROGHUVEURFKXUHVDQGDQ\SULQWHGDGYHUWLVLQJ
materials.
CMYK colors
5*%FRORUV

4 GENERAL INFORMATION
4.1 Corporate fonts
Corporate fonts used in advertising materials:
MicrogrammaDBolExt – used in headers of corporate publications, exhibition and

advertising materials, their front pages and any other texts that are main and important highlights.
MicrogrammaDMedExt – used for header unfoldings, in advertising and exhibition

publications and materials.
mikroKANBol – IRQWXVHGLQWKHFRQWHQWRIDGYHUWLVLQJPDWHULDOVYHUVLRQV588$%<
mikroKANMed – IRQWXVHGLQWKHFRQWHQWRIDGYHUWLVLQJPDWHULDOVYHUVLRQV588$%<.
Arial – font used in the content of print materials: catalogs, manuals, guides etc. and other
DGYHUWLVLQJPDWHULDOV:HXVHLWIRUDGGUHVVHVRIEUDQFKRIğFHVRQFDWDORJFRYHUVHWFOHDĠHWVDQG
other advertising materials; the font is also used in tables present in print materials. Highlighting
important information in text with this font should be done with the Bold function.
Arial Cyr – 5XVVLDQHTXLYDOHQWRIWKH$ULDOIRQWXVHGLQSXEOLFDWLRQVLQWKH5XVVLDQODQJXDJH
Swis721ThEU – font used in the content of advertising materials (catalogs, manuals etc.).
Swis721ThEU – font used in the content of advertising materials (business cards, car decals
etc.).
Swis721MdEU – font used in the content of advertising materials.
Swiss 721 Lt AT – IRQWXVHGLQWKHFRQWHQWRIDGYHUWLVLQJPDWHULDOVYHUVLRQV588$%<
Swiss 721 Md AT – IRQWXVHGLQWKHFRQWHQWRIDGYHUWLVLQJPDWHULDOVYHUVLRQV588$%<
15
ISO 9001
4.2 Formatting phone numbers and addresses
PL KAN6S]bRR
XOb=GURMRZD%LDï\VWRN.OHRVLQ
3KRQHb
)D[b
e-mail: kan@kan-therm.com
www.kan-therm.com
DE KAN GmbH
Brüsseler Straße 2
D-53842 Troisdorf-Spich
Phone: +49 (0)2241-234 08-0
Fax: +49 (0)2241-234 08-21
e-mail: info@kan-therm.de
www.kan-therm.de
RU Представительство фирмы KAN в России

119361 Москва
Проектируемый проезд 1980, д.4
тел/факс +7 495 638 51 14
GSM: +7 909 960 81 77
e-mail: moscow@kan.com.ru
www.kan-therm.com
4.3 Company Name

In the diagram below it is shown how to write the company name. Colors of the company name
depend on where it is located, but it is based on the following color palette:
- PANTONE 646 i CMYK (75,25,0,25) – when on white background and in the content of
brochures and advertisements;
- white color – when used in the negative version, on blue background;
- black or gray color – in black and white or monochromatic prints. This rule should be applied in
all cases without exceptions.
1. MicrogrammaDBolExt 1 2
2. MicrogrammaDMedExt

4.4 System Name
System KAN-therm includes several system connections in its name. This name is also present
specifying particular systems:
SYSTEM KAN-therm Push, SYSTEM KAN-therm Press,

SYSTEM KAN-therm PP, SYSTEM KAN-therm PP Glass,
SYSTEM KAN-therm Steel, SYSTEM KAN-therm Inox,
SYSTEM KAN-therm Underfloor heating.
7KHZD\RIZULWLQJWKHQDPHVDERYHLVDOVRGHğQHGE\FHUWDLQUXOHVRXWOLQHGLQWKHGLDJUDPV
EHORZ/DVWHOHPHQWVDUHDOZD\VZULWWHQLQWKHZD\VKRZQEHORZVRWKHğUVWOHWWHULVXSSHUFDVH
and the others are lower case.
Colors of the slogan depend on where it is located, but it is based on the following color palette:
- PANTONE 646 – when on white background and in the content of brochures and
advertisements (if the graphic layout allows for it);
- CMYK: C: 75 M: 25 Y: 0 K: 25 – when on white background and in the content of brochures and

advertisements (if the graphic layout allows for it)
- white color – when used in the negative version, on blue background.
1. MicrogrammaDBolExt 1 2 1
2. MicrogrammaDMedExt
SYSTEM KAN-therm Push
SYSTEM KAN-therm Press
Colors of the slogan depend on where it is located, but it is based on the following color palette:
- PANTONE 646 CMYK (75,25,0,25) – when on white background and in the content of brochures
and advertisements (if the graphic layout allows for it);
- white color – when used in the negative version, on blue background;
- black or gray color – in black and white or monochromatic prints.
- in the case of different systems, use color variations.
17
ISO 9001
5 OFFICE SUPPLIES
5.1 Business cards
Print: two-sided, 4+4. Size of a business card: 86 x 54 mm, horizontal orientation.
Layout in foreign languages is analogous to the one presented below.
1. %XVLQHVVFDUGRIDğHOGHPSOR\HH 1
- PL
2. Standard back of a card - PL
3. %XVLQHVVFDUGRIDQRIğFHZRUNHU
In the case of employees working in
WKHğHOGWKLVDUHDLQFOXGHVWKHEUDQFK
DGGUHVV
Jan Kowalski
Position
XO:LHMVNDD0DJGDOHQNDQHDU
Warsaw
+48 500 000 000
MNRZDOVNL#NDQFRPSO
2
KAN 6S]RR
XO=GURMRZD%LDï\VWRN.OHRVLQ
POLAND

NDQ#NDQWKHUPFRP

Jan Kowalski
Stanowisko
+48 85 700 00 00
jkowalski@kan.com.pl

Examples of business cards of foreign branches:
4. Business card DE
5. Business card EN 4
6. Business card BY KAN-therm GmbH KAN-therm GmbH
7. %XVLQHVVFDUG58 Brüsseler Straße 2
8. Business card UA D-53842 Troisdorf
Jan Kowalski
Position
+49 2200 000000 +49 2241 234080

+49 170 0000000 +49 2241 2340821
jkowalski@kan-therm.de info@kan-therm.de
www.kan-therm.de
5
KAN Sp. z o.o.
XO=GURMRZD%LDï\VWRN.OHRVLQ
POLAND
Jan Kowalski
Job-title
+48 85 74 99 200
+48 85 74 99 201
kan@kan-therm.com
+48 500 000 000 966-13-19-453
jkowalski@kan-therm.com
6
ООО “КАН-терм Бел”
223060 Ìèíñêèé ð-í, Íîâîäâîðñêèé ñ/ñ 40,
ðàéîí ä. Áîëüøîå Ñòèêëåâî, çäàíèå ¹ 1
Jan Kowalski
Äîëæíîñòü
+375 17 236 14 44
+375 17 236 14 45
+375 29 69 31 041
+375 44 000 00 00 minsk@kan.by
jkowalski@kan.by ǻǵǷ 190787319
www.kan-therm.com
7
OOO KAH-P, РОССЯ
119361 Ìîñêâà, Ïðîåêòèðóåìûé ïðîåçä 1980, ä. 4
Âíóòðåííèå èíæåíåðíûå ñèñòåìû
Jan Kowalski
Äîëæíîñòü
+7 495 638 51 14 ä. 4009
+7 495 638 51 14
+7 909 960 81 77
+7 900 000 00 00 moscow@kan.com.ru
jkowalski@kan.com.ru ǰǵǵ 770 653 93 33
www.kan.ru
8
ТОВ КАН, УКРАЇНА
04209, Êè¿â, âóë. Áîãàòèðñêüêà, 11
Îïàëåííÿ òà âîäîïîñòà÷àííÿ
Jan Kowalski
Äîëæíîñòü
+38 (044) 221 42 10

+38 (044) 489 95 02
kiev@kan.net.ua
+38 (095) 000 00 00
jkowalski@kan.net.ua
www.kan-therm.com
19
ISO 9001
5.2 PL, WNP, DE Letterhead
Paper type: multicoopi perll 90g, A4;
Print: one-sided, 4+0 (CMYK)
Graphic layout:
On the front page there is a bar with the logo and dices "Technology of Success", full footer
with the following data: name of the company (full name depending on the country the paper is
intended for), address, phone and fax number, website address. It is also possible to put other
data in the footer, depending on the needs.
30mm
25mm 7DKRPDSNW
30mm
60mm
%LDá\VWRN
30mm
Xxxxxxxxxx Tahoma Bold 14 pkt

;;;;;;;;;;;;; 7$+20$3.7
67mm 30mm
;[[[[[ [[[[[[[[[ [[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[[[ [[[[[[[
[[[[[[[[[[ [[[[[[[ [[[[[[[[[[[[[[[[[[ [[[ [[[ [[[[[ [[[[[[[
[[[;[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
;[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
;[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
[[[[ [[[[[[[[[[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[[[[[[
[[[ [[[ [[[[[ [[[[[[[ [[[[[[[[ ;[[[[[ [[[[[[[[[ [[[[[[[[[[
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
;[[[[[[[[[[[[[[ [[[[[[[[[ [[[[[[[[[[ [[[[[[ [[[[[[[[[[[[
7DKRPDSNW ;[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
[[[[[[[[[[ [[[[[[[ [[[[[[[ [[[[[[[[[[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[[[
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[;[[[[[[[[[[[[[[
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
;[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
;[[[[[ [[[[[[[[[ [[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[ [[[[[[[

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
;[[[[[ [[[[[[[[[ [[[[[[[[[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[ [[[[ [[[[[[[
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
;[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Tahoma Bold 13 pkt xxxxx xxxxxxxxxxx
KAN Sp. z o.o.

25mm XO=GURMRZD%LDá\VWRN.OHRVLQ
WHOID[HPDLONDQ#NDQWKHUPFRP
www.kan-therm.com
12mm

5.3 Invoice paper
Paper type: amber graphic offset paper 90g, A4;
Print: one-sided, 4+0
30mm
25mm 7DKRPDSNW
30mm
60mm
%LDá\VWRN
30mm
Xxxxxxxxxx Tahoma Bold 14 pkt

;;;;;;;;;;;;; 7$+20$3.7
67mm 30mm
;[[[[[ [[[[[[[[[ [[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[[[ [[[[[[[
[[[[[[[[[[ [[[[[[[ [[[[[[[[[[[[[[[[[[ [[[ [[[ [[[[[ [[[[[[[
[[[;[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
;[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
;[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
[[[[ [[[[[[[[[[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[[[[[[
[[[ [[[ [[[[[ [[[[[[[ [[[[[[[[ ;[[[[[ [[[[[[[[[ [[[[[[[[[[
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
;[[[[[[[[[[[[[[ [[[[[[[[[ [[[[[[[[[[ [[[[[[ [[[[[[[[[[[[
7DKRPDSNW ;[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
[[[[[[[[[[ [[[[[[[ [[[[[[[ [[[[[[[[[[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[[[
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[;[[[[[[[[[[[[[[
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
;[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
;[[[[[ [[[[[[[[[ [[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[ [[[[[[[

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
;[[[[[ [[[[[[[[[ [[[[[[[[[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[ [[[[ [[[[[[[
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
;[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Tahoma Bold 13 pkt xxxxx xxxxxxxxxxx
KAN Sp. z o.o.

25mm XO=GURMRZD%LDá\VWRN.OHRVLQ
WHOID[HPDLONDQ#NDQWKHUPFRP
www.kan-therm.com
12mm
21
ISO 9001
5.4 Envelopes
Print: 1+0 (Pantone 646), the envelope includes only the bar with the logo and web page
address.
ISO 9001 is placed on blue background.
305 mm
15 mm
266 mm
C4
22 mm
www.kan-therm.com
8 mm
214 mm
0 mm
186 mm
15,
C4
www.kan-therm.com
5 mm
15.6 mm
8,8 mm
208,3 mm
182,3 mm
C4
www.kan-therm.com
5 mm
15 mm

5.5 Pads
5.5.1 A4 pad
Paper type: offset paper 90g, A4;
Print: one-sided, 1+0 (Pantone 646, 20% Pantone 646),
Graphic layout: a bar with the logo in the top right corner, a bar with ISO 9001 in the bottom right
corner. The central place of the whole page is occupied by Pantone 646 grids. In the bottom left
corner there is the web page address.
5.5.2 A5 pad
Paper type: offset paper 90g, A5;
Print: one-sided, 1+0 (Pantone 646),
ISO 9001
ISO 9001
$SDG $SDG
23
ISO 9001
5.6 Certificates
Paper type: paper 250g, A4;
Print: one-sided, CMYK,
Graphic layout:
7KHFHUWLğFDWHFRQWHQWLVGHVLJQHGDVQHHGHG7\SLFDOO\WKHVHDUHHOHPHQWVOLNHWKHRQHVLQWKH
diagram below:
Certificate Certyfikat
of training for installers Autoryzowanego Partnera Handlowego
Nr
LPLHLQD]ZLVNRQD]ZDğUP\
1DPHDQG6XUQDPH&RPDSQ\QDPH
DGUHV
8]\VNDïDXWRU\]DFMÚK$1Z]DNUHVLH
.$1&RPSDQ\FRQğUPVSDUWLFLSDWLRQLQWUDLQLQJ
DERXWPRGHUQLQVWDOODWLRQV
6\VWHP.$1WKHUP335
6\VWHP.$1WKHUP3UHVV/%3
6\VWHP.$1WKHUP3XVK
6\VWHP.$1WKHUP6WHHO
6\VWHP.$1WKHUP,QR[
&HUW\ğNDWZDĝQ\GR
GDWD SRGSLV
Date
TECHNOLOGIA SUKCESU
ISO 9001
ISO 9001

5.6.4 Placing labels
Labels are placed in the top right corner about 2.5 cm from the edges.
As the examples below.
25
ISO 9001
5.7 Cardboard boxes
5.7.1 Signage of company cardboard boxes
0DWHULDOVĠXWLQJERDUG(%
Print: 1+0 (Pantone 646 );
Graphics on a cardboard box include: a blue bar with the logo on the right side of the box 15 mm
from the edge. The logo is placed on the box lid, on a blue bar, 10 mm from the upper fold.

5.7.2 Cardboard for tubes
27
ISO 9001
6 PRINT MATERIALS
6.1 Catalogs
Cover: paper type – mat chalk paper Prima 350 g, coated on one side with mat foil, A4; print: two-
sided, CMYK colors (4+4).
Insert: paper type – mat chalk paper Prima 90 g, print: two-sided, CMYK colors (4+4).
Finish: Glued bindings, back 10 mm (variable depending on the number of pages), 2 binder
holes (min. Ø 5 mm holes arrangement in accordance with binder standard).
*UDSKLFOD\RXW5LJKWVLGHRIWKHFRYHU RXWVLGH ļWKHQHZOD\RXWRIWKHFRYHUZLWKWKHFHQWHUHG

vertical bar in the corporate color including information about the publication type, company
slogan and the KAN logotype. On the left side of the vertical bar, aligned to its bottom edge,
there is the date of publication (formatting, country of origin, month/year). Below the bar, 6 blocks
including icons representing each KAN system and the mark Technology of Success + squares.
Bottom bar with ISO 9001.
Left side of the cover (outside) – a short company presentation, a graphical presentation of
all the available KAN systems below and their color counterparts, contact details of the KAN
FRPSDQ\FHUWLğFDWHVļSODFHGRQWKHERWWRPULJKWVLGHWKHVL]HGHSHQGVRQUHTXLUHPHQWVRIWKH
FHUWLğFDWLRQXQLW
%DFN,QWKHERWWRPRIWKHEDFNWKHUHLVDĠDJUHSUHVHQWLQJWKHSXEOLFDWLRQODQJXDJHLQIRUPDWLRQ
about the type of publication and the web address www.kan-therm.com.
5LJKWVLGHRIWKHFRYHU LQVLGH ļWDEOHRIFRQWHQWVOHJHQGDVQHHGHGDQGDWWKHERWWRPRIWKH

page there is information about copyrights and validity of the catalog contents.
Left side of the cover (inside) – in the middle of the page there is a map showing branches and
FRQWDFWGHWDLOVRIVDOHVUHSUHVHQWDWLYHV5DQJHRIWKHPDSGHSHQGVRQWKHPDUNHWWKHFDWDORJLV
dedicated for.
Fonts used:
Outside Inside
1. MicrogrammaDMedExt - 16 pt, 1. MicrogrammaDBolExt - 13 pt
2. MicrogrammaDMedExt - 26.3 pt, 2. MicrogrammaDMedExt - 13 pt
3. MicrogrammaDMedExt - 18.6 pt, 3. MicrogrammaDMedExt - 12 pt
4. Swis721ThEU - 8 pt, 4. Swiss 721 Md AT - 9 pt
5. MicrogrammaDBolExt 16 pt, 5. Swis721MdEU - 9.5 pt
6. MicrogrammaDMedExt - 16 pt, 6. MicrogrammaDMedExt - 9.5 pt
7. MicrogrammaDBolExt - 16 pt, 7. MicrogrammaDMedExt - 9.5 pt
8. Swis721MdEU - 10 pt, 8. Swis721MdEU - 9,5 pt
9. Swis721ThEU - 10 pt, 9. MicrogrammaDBolExt - 14 pt
10. MicrogrammaDMedExt -12 pt K 70%, 10. MicrogrammaDBolExt - 12 pt
11. MicrogrammaDBolExt - 11 pt, 11. Swis721LtEU - 5.5 pt
12. Swis721ThEU - 11 pt, 12. MicrogrammaDMedExt - 5.5 pt
13. Swis721ThEU - 8 pt, 13. MicrogrammaDBolExt - 5.5 pt
14. MicrogrammaDMedExt - 9 pt,
15. MicrogrammaDBolExt - 9 pt,
16. MicrogrammaDBolExt - 10 pt

6.1.1 The front page
Paper type: mat chalk 80-115g (thickness depends on the number of pages); A4 catalog;
Print: two-sided, CMYK colors (4 + 4);
The layout as illustrated. Photos in the graphical area should refer to the section title.
On the back of the front page there is the table of contents and the chapter title.
Ø12-32 mm
Contents
1 System KAN-therm Push /KAN-therm Push Platinum
General information........................................................................................................................ 3
System KAN-therm Push Platinum ............................................................................................ 4
Multi-layer PE-Xc/Al/PE-HD Platinum pipes .................................................................................. 5
Parameters of multi-layer PE-Xc/Al/PE-HD Platinum pipes .......................................................... 5
Multi-layer PE-Xc/Al/PE-HD Platinum pipes – Physical properties............................................... 6
Transport and storage .................................................................................................................... 6
SYSTEMKAN-therm Contact with substances containing solvents, sealing the threads ............................................. 6
Push Platinum connections ........................................................................................................... 7
Fittings for the KAN-therm Push Platinum System connections .................................................. 7
Push
Brass sleevs for KAN-therm Push Platinum System joints ........................................................... 7
Push Platinum Assembling Push Platinum joints .................................................................................................. 8

Tools for Push Platinum joints ...................................................................................................... 11
Tools - Safety ................................................................................................................................ 12
Reliability and Prestige
Screwed connections for PE-Xc/Al/PE-HD Platinum pipes ........................................................ 12
&RPSUHVVLRQğWWLQJVIRU3(;F$O3(+'3ODWLQXPSLSHVļbPP ....................................... 12
8QLRQFRQQHFWLRQIRU3(;F$O3(+'3ODWLQXPSLSHVļbPP .......................................... 13
-RLQLQJğWWLQJVZLWKQLFNHOSODWHGSLSHVZLWKUDGLDWRUğ[WXUHV .................................................... 14
System KAN-therm Push ........................................................................................................... 16
PE-RT pipes .................................................................................................................................. 17
PE-Xc pipes .................................................................................................................................. 18
PE-RT and PE-Xc pipes operating parameters........................................................................... 18
PE-RT and PE-Xc pipes: Physical properties .............................................................................. 19
Transport and storage .................................................................................................................. 19
Contact with substances containing solvents, sealing the threads ........................................... 19
Push connections......................................................................................................................... 20
Assembly of Push connections ................................................................................................... 21
Tools for Push connections .......................................................................................................... 24
Tools - Safety ................................................................................................................................ 26
6FUHZHGMRLQWVIRU3(57DQG3(;Fļ bPP ................................................................... 27
Eurocone adapters for PE-RT and PE-Xc - Ø12-25 mm pipes .................................................. 28
-RLQLQJğWWLQJVZLWKQLFNHOSODWHGSLSHVZLWKUDGLDWRUğ[WXUHV .................................................... 28
System KAN-therm Push/Push Platinum - assortment .........................................................31
System KAN-therm Push - diameter 18×2,0 ..........................................................................39
System KAN-therm Push/Push Platinum - and screwed connections ...............................44
Tools for Push connections Push/Push Platinum ..................................................................46
ISO 9001
2 SYSTEM KAN-therm Push/Push Platinum • Contents
29
ISO 9001
6.1.2 Inside pages
Paper type: mat chalk 80-115g (thickness depends on the number of pages); A4 catalog; Print:
two-sided, CMYK colors (4 + 4);
The layout as illustrated below. Products are presented in tables which include:
UR]G]LHODF]GRRJU]HZDQLDSRGïRJRZHJR]XNïDGHPPLHV]DMÈF\P NRñFöZND]*:GR]DSUDVRZDQLD GRUPA: J

VHULD( GRUPA: E :\PLDU * .RG 3DNRZDQLH JM &HQD3/1-0
:\PLDU * .RG 3DNRZDQLH JM &HQD3/1-0 12×Rp⅜ * 10/200 szt. QD]DS\WDQLH
2 (410×451×123) ( 1 V]W 12×Rp½ * 10/200 szt.
3 (410×501×123) ( 1 V]W 15×Rp½ 10/200 szt.
4 (410×551×123) ( 1 V]W 18×Rp½ 10/160 szt.
5 (410×601×123) ( 1 V]W 18×Rp¾ 10/100 szt.
6 (410×651×123) ( 1 V]W 22×Rp½ 10/70 szt.
7 (410×701×123) ( 1 V]W 22×Rp¾ 10/100 szt.
8 (410×751×123) ( 1 V]W
9 (410×801×123) ( 1 V]W
PXIDSUHVV GRUPA: J
10 (410×851×123) ( 1 V]W
:\PLDU * .RG 3DNRZDQLH JM &HQD3/1-0
12×12 * 10/140 szt.
UR]G]LHODF]GRRJU]HZDQLDSRGïRJRZHJR]XNïDGHPPLHV]DMÈF\P 15×15 10/140 szt.
]SU]HSï\ZRPLHU]DPL VHULD( GRUPA: E
18×18 10/140 szt.
22×22 10/80 szt.
2 (410×451×123) ( 1 V]W 28×28 10/60 szt.
3 (410×501×123) ( 1 V]W 35×35 10/40 szt.
4 (410×551×123) ( 1 V]W 42×42 4/24 szt.
5 (410×601×123) ( 1 V]W 54×54 4/16 szt.
6 (410×651×123) ( 1 V]W 64×64 *** 4/40 szt.
7 (410×701×123) ( 1 V]W 66,7×66,7 2/4 szt.
8 (410×751×123) ( 1 V]W 76,1×76,1 2/- szt.
9 (410×801×123) ( 1 V]W 88,9×88,9 2/- szt.
10 (410×851×123) ( 1 V]W 108×108 2/- szt.
UR]G]LHODF]QDSURğOXGRRJU]HZDQLDSRGïRJRZHJR]XNïDGHP PXIDUHGXNF\MQDSUHVV GRUPA: J

PLHV]DMÈF\P VHULD$ GRUPA: E
22×15 10/140 szt.
2 (410×451×123) *** $ 1 V]W
3 (410×501×123) *** $ 1 V]W
4 (410×551×123) *** $ 1 V]W
5 (410×601×123) *** $ 1 V]W
6 (410×651×123) *** $ 1 V]W
SU]HGïXĝNDSUHVV GRUPA: I
7 (410×701×123) *** $ 1 V]W :\PLDU * .RG 3DNRZDQLH JM &HQD3/1-0
8 (410×751×123) *** $ 1 V]W 12×12 * 10/60 szt.
9 (410×801×123) *** $ 1 V]W 15×15 10/60 szt.
10 (410×851×123) *** $ 1 V]W 18×18 10/60 szt.
8ZDJD 22×22 10/60 szt.

3RV]F]HJöOQHREZRG\RJU]HZDQLDSRGïRJRZHJRVÈVWHURZDQHVLïRZQLNDPLHOHNWU\F]Q\PLNRG.RUD].6LïRZQLNL
PRQWRZDÊQDJöUQHMEHOFHUR]G]LHODF]DSRSU]H]DGDSWHU\0Ś:SU]\SDGNXGXĝHMSRZLHU]FKQLRJU]HZDQLDSRGïRJRZHJRZ 28×28 10/40 szt.
MHGQ\PSRPLHV]F]HQLXVLïRZQLNQDOHĝ\]DPRQWRZDÊQD]DZRU]HWHUPRVWDW\F]Q\PSRSU]H]DGDSWHU0Ś
5R]G]LHODF]ZVSöïSUDFXMH]HĂUXEXQNDPLSU]\ïÈF]Q\PL*ŖLSU]\ïÈF]NDPL*Ŗ:\MĂFLDQDSRV]F]HJöOQHREZRG\Z\VWÚSXMÈ]
35×35 10/20 szt.
UR]VWDZHPPP 42×42 4/16 szt.
8ZDJD 54×54 4/8 szt.
1LHVWRVRZDÊ]QLVNRWHPSHUDWXURZ\PLěUöGïDPLFLHSïD
66,7×66,7 2/4 szt.
8ZDJD'RVWÚSQHQDWHUHQLH8(GR
76,1×76,1 2/- szt.
88,9×88,9 2/- szt.
108×108 2/- szt.
QD]DPöZLHQLHļF]DVUHDOL]DFMLGRW\JRGQL | GRVWÚSQRĂÊZHGïXJLQG\ZLGXDOQ\FKXVWDOHñ | GRZ\F]HUSDQLD]DSDVöZ
252 SYSTEM KAN-therm ogrzewanie podłogowe i automatyka 165

ISO 9001

6 7
Innovative water
1
and heating solutions
SYSTEM KAN-therm
Optimal and complete multi-functional installation system which consists of the most
8 PRGHUQWHFKQRORJLFDODQGğUHPXWXDOO\FRPSOHPHQWDU\VROXWLRQVIRUSLSHZDWHUV\VWHPV
and heating systems.
16
This is the perfect realization of the vision of a universal system, shaped by many years of experi-
9 HQFHDQGSDVVLRQRI.$1GHVLJQHUVULJRURXVTXDOLW\FRQWURORIUDZPDWHULDOVDQGğQDOSURGXFWV
www.kan-therm.com
DQGğQDOO\DQHIIHFWLYHXQGHUVWDQGLQJRIWKHLQVWDOODWLRQPDUNHWQHHGVLQDFFRUGDQFHZLWKWKH
requirements of sustainable construction.
Push Platinum
5
Push
10
1 SYSTEM KAN-therm
Press LBP
2 Catalog and price
3 list
PP
technical information
Steel 4
PL 04/2014
Inox
15
Sprinkler
Surface heating 14
and Automation
SYSTEM KAN-therm – catalog and price list, technical information

Football
Stadium installations
Cabinets and distributors
Underﬂoor
Steel and Inox heating
11 KAN6S]bRR
XOb=GURMRZD%LDï\VWRN.OHRVLQ
© KAN KAT/PL 04/2014
12 3KRQHb)D[
b 13
e-mail: kan@kan-therm.com
www.kan-therm.com 11
ISO 9001
KAN in Europe
3 Section Page 4
KAN IN EUROPE
6 7
SYSTEM KAN-therm Push/Push Platinum ..........................................................................................................1 5
8 SLSHVDQGğWWLQJVZLWKDVOHHYHFRXSOLQJIRUZDWHUDQGKHDWLQJLQVWDOODWLRQV
SYSTEM KAN-therm Press/KAN-therm Press LBP ..................................................................................49

SUHVVHGSLSHVDQGğWWLQJVIRUZDWHUDQGKHDWLQJLQVWDOODWLRQV
SYSTEM KAN-therm PP .........................................................................................................................................91

ZHOGSLSHVDQGğWWLQJVIRUZDWHUDQGKHDWLQJLQVWDOODWLRQV
SYSTEM KAN-thermļGLVWULEXWRUVFDELQHWVDQGFRPSOHPHQWDU\HOHPHQWV .....................................................115
SYSTEM KAN-therm Steel...................................................................................................................................139

SUHVVHGFDUERQVWHHOSLSHVDQGğWWLQJVIRUKHDWLQJLQVWDOODWLRQV
HUNGARY
SLOVENIA
SYSTEM KAN-therm Inox .....................................................................................................................................171

BOSNIA
AND
SUHVVHGVWDLQOHVVVWHHOSLSHVDQGğWWLQJVIRUZDWHUDQGKHDWLQJLQVWDOODWLRQV HERZEGOVINA
MONTENEGRO
KOSOVO
8QGHUĠRRUKHDWLQJLQSystemie KAN-therm ..........................................................................................................205

system solutions for low-temperature water surface heating
SYSTEM KAN-therm – additional information 259
AVAILABILITY OF COMPONENTS - LEGEND: REPRESENTATIVE OFFICE TECHNICAL SALES EXPORT

PRODUCTION REPRESENTATIVE WAREHOUSE
10 Availability of System KAN-therm components is described in the
catalog as shown below:
* On request (delivery up to 4 weeks)

** Availability according to individual arrangements
*** While stocks last
7KLVWUDGHLQIRUPDWLRQLVYDOLGIURP$SULO7KHSULFHOLVWGRHVQRWFRQVWLWXWHDQRIIHUZLWKLQWKHPHDQLQJRIWKHODZ
8SRQLWVSXEOLFDWLRQWKHLQIRUPDWLRQLVVXHGEHIRUHH[SLUHVWRWKHVDPHH[WHQW
11
KAN Sp. z o.o.UHVHUYHVWKHULJKWWRVXSSOHPHQWDPHQGRUUHSODFHLWZLWKDQHZWUDGHLQIRUPDWLRQDWDQ\WLPH
© Copyright KAN Sp. z o.o.$OOULJKWVUHVHUYHG7KHWH[WLPDJHVJUDSKLFVDQGWKHLUDUUDQJHPHQWLQSXEOLFDWLRQVE\KAN Sp. z o.o.DUHSURWHFWHGE\FRS\ULJKW
13 12
6.2 Guidebooks
New graphic layout, the cover with a centered bar as in the case of folders, and the graphics
representing the type of publication below. The layout as in the examples below, more detailed
VSHFLğFDWLRQDYDLODEOHIURPWKH.$1OLEUDU\
Paper type: mat chalk 115g, A4
Print: two-sided, colors 4+4 (CMYK)
Cover: mat chalk 300g mat, mat foil, glued bindings, binder holes. On the inside of the cover
WKHUHLVDSRFNHWZLWKHIğFLHQF\WDEOHVIRUVXUIDFHKHDWLQJ
Surface water heating

and cooling systems
4.1 KAN-therm heating pipes
KAN-therm system high quality polyethylene pipes with anti-diffusion barrier and multilayer poly-
ethylene pipes for all types of surface heating and cooling.
KAN-therm PE RT pipes are made from acetate copolymer of polyethylene with improved thermal
resistance and excellent mechanical properties. Properties of the pipes and the range of their
RSHUDWLQJFRQGLWLRQVFRUUHVSRQGZLWK31(1,62
KAN-therm PE-Xc pipes are made from high density polyethylene subjected to the molecu-
ODUHOHFWURQEHDPFURVVOLQNLQJ ĴFĵPHWKRGSK\VLFDOPHWKRGQRFKHPLFDOVLQYROYHG 6XFK
crosslinking of polyethylene structure ensures the most optimum, high resistance to thermal and
mechanical loads. Degree of crosslinking> 60%. Properties of the pipes and the range of their
RSHUDWLQJFRQGLWLRQVFRUUHVSRQGZLWK31(1,62ļ
Both types of pipes feature a barrier preventing ingress (diffusion) of oxygen to heating water
WKURXJKSLSHZDOOV7KH(92+EDUULHU HWK\OHQHYLQ\ODOFRKRO PHHWVWKHUHTXLUHPHQWVRI',1
4726, (permeability <0.10 g O2/m3 × d).
SYSTEM KAN-therm
KAN-therm multilayer pipes comprise of the following layers: an inner layer (core pipe) of PE-RT
polyethylene with improved thermal resistance, a middle layer of an aluminium strip, ultrason-
Floor heating ically butt-welded as well as an outer layer of PE-RT polyethylene with improved temperature
resistance. Between aluminium and plastic layers the pipes feature an adhesive binding layer for
permanent binding of the metal and plastic material.
manual
Properties of the pipes and the range of their operating conditions correspond with PN EN
,62ļ
PL 04/2014
Pic. 47. 'HVLJQRI3(57DQGb3(;F Anti-diffusion barrier

SLSHVZLWK]bDQWLGLIIXVLRQEDUULHU (EVOH)
Polyethylene
PE-Xc or PE-RT
Binding layer
Pic. 48. Design of KAN-therm Aluminium

multilayer pipes Polyethylene
PE-Xc or PE-RT
PE-RT or PE-X polyethylene
Binding layer
Binding layer
59
ISO 9001 ISO9001
4.1.1 Properties of KAN-therm heating pipes
Property Symbol Unit PE-Xc PE-RT PE-RT/Al/PE-RT
Linear elongation coef- 0.14 (20°C)

D mm/m × K 0.18 0.025
ğFLHQW 0.20 (100°C)
Heat conductivity O :PŚ. 0.35 0.41 0.43
Nominal bending radius Rmin 5×D 5×D 5×D
External wall coarseness k mm 0.007 0.007 0.007
EVOH EVOH
Anti-diffusion barrier Al
bJP3 × d) bJP3 × d)
Max. operating condi-

Tmax /Pmax °C/bar 90/6 90/6 90/10
tions
4.1.2 Parameters of KAN-therm heating pipes
Outer diameter Inner Unit Water Number in one

Colour
DN × wall thickness diameter weight volume coil
PPŚbPP mm kg/m l/m m
KAN-therm PE-RT pipes
12 12 × 2.0 8.0 0.071 0.050 200 milky
14 14 × 2.0 10.0 0.085 0.079 200 milky
milky, blue
16 16 × 2.0 12.0 0.094 0.113 200. 600
(BlueFloor)
red, blue
18 18 × 2.0 14.0 0.113 0.154 200
(BlueFloor)
20 20 × 2.0 16.0 0.172 0.201 200 milky
25 25 × 3.5 18.0 0.247 0.254 50 milky
KAN-therm PE-Xc pipes
12 12 × 2.0 8.0 0.071 0.050 200 cream-coloured
14 14 × 2.0 10.0 0.085 0.079 200 cream-cloured
16 16 × 2.0 12.0 0.094 0.113 200 cream-coloured
18 18 × 2.0 14.0 0.113 0.154 200 cream-coloured
20 20 × 2.0 16.0 0.141 0.201 200 cream-coloured
25 25 × 3.5 18.0 0.247 0.254 50 cream-coloured
KAN-therm PE-RT/Al/PE-RT pipes
14 14 × 2.0 10 0.102 0.079 200 white
16 16 × 2.0 12 0.129 0.113 200 white
20 20 × 2.0 16 0.152 0.201 100 white
25 25 × 2.5 20 0.239 0.314 50 white
26 26 × 3.0 20 0.296 0.314 50 white
4.1.3 Heating pipe connections, repairability

As far as practical avoid connecting pipe sections in loops. Never connect pipes on bends. Any
damaged of already arranged pipes (such as accidental drilling through pipes) can be repaired
by removing the damaged section (perpendicularly to pipe axis) and connecting both ends with
a clamp connector. To repair a pipe covered with concrete a fairly long groove must be cut out.
SYSTEM KAN-therm surface heating Handbook

6.3 Folders
6.3.1 Advertising folders
Paper type: mat chalk 200g. Format: when folded A4 (3 × A3 - 12 pp.);
Print: two-sided, colors 4+4 (CMYK), notebook stitched binding with two staples, holes min. Ø 5
mm.
The new layout of the cover with the centered vertical bar in the color of a given system, divided
E\DODUJHSLFWXUHRIDğWWLQJDQGSLSHH[WHQGLQJIURPWKHULJKWVLGHRYHUWKHHGJH
Layout of the inner pages of the folder depends on the amount of text, however, it retains the
repetitive form with photo motifs in the form of grouped squares or single slightly larger pictures.
Folder Kowalski (sample) Innovative water and

heating installations
Heating and cooling installations
HEATing For the purpose of water heating or cooling installations, KAN-therm System offers a
number of comprehensive installation systems, pipes and connectors differing in terms
of material, structure and connection. Due to the great variety of solutions, it is possible
to make any heating or cooling installation.
7KH.$1WKHUP6\VWHPVLQLQVWDOODWLRQVLQFOXGH
— A broad range of installation and material solutions
— Professional technical advising at any stage of the investment
— Ease and safety of assembly of a new aesthetic installation in case of renovations
— Attractive prices with highest quality of components
— High aesthetics of proposed solutions
SYSTEM KAN-therm — Possibility of transport of various heating and cooling media
Comprehensive
solutions for
single-family homes
About KAN
EN 09/2015
2
Highest quality and safety
Innovative water and heating installations
KAN is a recognised in Europe Polish manufacturer of the KAN-therm system

WKHPRVWPRGHUQV\VWHPIRULQGRRUZDWHUFHQWUDOKHDWLQJĠRRUKHDWLQJ
extinguishing and technological installations.
We owe our current leading position to acting based on four strong pillars: uncompromised quality,
innovative solutions, many years of experience and professionalism noticeable at all stages.
The continuous development of the KAN-therm System is a part of our philosophy - we make
all effort to offer our users a product at the highest technical level, meeting all expectations
related to it, providing comfort of use and perfect functioning of the installation and, thus,
the feeling of complete safety. Bearing in mind health of the users, we provide highest quality
SURGXFWVSURGXFHGDQGXVHGZLWKRXWDQ\FRQĠLFWZLWKWKHQDWXUDOHQYLURQPHQWIULHQGO\
in relation to people and surrounding.
System KAN-therm features a perfect implementation of the vision of a universal system,

SYSTEM KAN-therm backed by many years of experience and passion of KAN constructors as well as strict quality
- special award: control of materials and the end products. Therefore, the KAN-therm system remains the
Pearl of the highest quality
and other awards:
unchallenged leader among the installation systems in Poland and is increasingly popular
Teraz Polska 2014, abroad. Products designated with the KAN-therm mark are exported to 23 countries
Gold Emblem of Quality International
2015, 2014 and 2013. of Europe, Asia and Africa.
TECHNOLOGY OF SUCCESS 2. System KAN-therm Press

5
ISO 9001 ISO 9001
SYSTEM KAN-therm
1. PEARL OF THE HIGHEST QUALITY ‘15

Intelligent, wireless automatics, Installations - an element one should not IRUbWKH6\VWHP.$1WKHUP Distinctions and awards
2. TERAZ POLSKA (POLAND NOW) ‘14
controlling the floor heating save money on
SMART
for the KAN-therm Press LBP System. The KAN-therm system, due to its innovativeness, originality and high quality, is constantly awarded
TERAZ POLSKA (POLAND NOW) ‘99 ZLWKSUHVWLJLRXVGLVWLQFWLRQVDQGREWDLQVDSSURYDOVRIWKHWRSLQGHSHQGHQWZHVWHUQFHUWLğFDWLRQXQLWV
The KAN-therm SMART System is a comprehensive modern room temperature control When commencing construction of one’s own house, very few persons pay attention to the for the best Polish product.
system that provides user with possibility of operation from any place on Earth due TXDOLW\RIV\VWHPVKLGGHQLQZDOOVDQGĠRRUV:HIRFXVPDLQO\RQZKDWLVYLVLEOHDQGZKDWZHFDQ 3. GOLD INSTALLER ‘12
for development and implementation 3
to its connection with the Internet - by means of a laptop, tablet or smartphone. WRXFKğQDOğQLVKLQJHOHPHQWV:HDUHPLVWDNHQWKDWZKDWZHFDQQRWVHHLVQRWLPSRUWDQWDQGZH Systemu KAN-therm Push Platinum.
can save a little bit on it. GOLD INSTALLER ‘11 1

KAN-therm SMART provides the possibility of wireless control and regulation of temperature and for development and implementation
Systemu KAN-therm Press LBP. 2
RWKHUSDUDPHWHUVKDYLQJDVLJQLğFDQWLPSDFWRQWKHWKHUPDOFRPIRUWLQWKHJLYHQURRP7KHH[FHS- This regards mainly water and heating installations. Since we have a limited budget, we 5
GOLD INSTALLER ‘08
tionally intuitive system features also a number of additional functions which make the functioning are forced to seek compromises allowing for cost reduction. This, however, does not for training of specialists.
DQGRSHUDWLRQRIKHDWLQJDQGFRROLQJHIIHFWLYHEXWDOVRHIğFLHQWLQWHUPVRIHQHUJ\ mean that we should choose cheaper installation materials. Moreover, in the end this GOLD INSTALLER ‘02
for development and implementation of
PPSU synthetic connectors of the
The KAN-therm SMART control automatics involve: mistake can cost us a lot! KAN-therm System.
GOLD INSTALLER ‘99
— Control and change of temperature parameters in the house from any place on Earth - fully on-line Why is it worth using tested and reliable installation systems? for training of specialists.
— Comfort of use by means of simple dedicated application for computers, tablets or smartphones — The cost of proper installation accounts usually for only 2% of the entire investment value, GOLD INSTALLER ‘97
for development and implementation
— Uniformity of the system which covers both heating and cooling therefore such amounts should not be considered as a burden that we have to reduce. of the KAN-therm System.
4. GOLD EMBLEM of Quality International
— Compatibility allowing to connect KAN-therm SMART to other building management and supervision — Due to the relatively low cost of installation (as compared to other expenses), it is worth to look 2015, 2014 and 2013
for the KAN-therm System
systems as well as to alternative external devices (such as, for example, burglary alarms) for savings in a different area - choosing cheaper materials we do not gain much, but we have – highest quality product
— 6DYLQJVUHVXOWLQJIURPWKHĴOHDUQLQJĵSURFHVVRIWKHV\VWHPLQUHODWLRQWRWKHEXLOGLQJVSHFLğFLW\DQG a lot to lose. 5. SYSTEM OF YEAR 2013

for the KAN-therm Blue Floor System
temporary temperature decrease (even up to 20% of thermal energy savings) — Statistically, one poorly spent EURO for installation materials generates up to EURO 5 additional according to the readers of the trade
industry “Systemy Instalacyjne”
— Ecological solution, using energy saving subassemblies and a special system of control and costs in the near future (resulting from the need to remove failures or from highest costs of (Installation Systems).
adjustment of the radio signal power everyday use). SYSTEM OF YEAR 2011 6
for the KAN-therm Press LBP System
— In case of use of installation components with improper quality or in case of their failure, removal according to the readers of the trade
industry “Systemy Instalacyjne”
4
RIGDPDJHFDXVHGE\ZDWHU PRLVWXUHVWUXFWXUHUHSDLUUHQRYDWLRQRIĠRRUVDQGZDOOVHWF (Installation Systems).

can account for up to 70% of the investment. 6. MTP GOLD MEDAL ‘06
for the KAN-therm Press System. Quality under control
— It is much easier to change, for example, the glaze, appliances or furniture after some time than to
MTP GOLD MEDAL ‘02
change the installations concealed in the walls. While on limited budget, it is therefore worth for PPSU synthetic connectors Production of the KAN-therm System is conducted under strict supervision of Quality
of the KAN-therm System.
investing in high quality basic elements, and only then get down to the interior equipment. &RQWUROLQWKHIDFWRULHVğWWHGZLWKPRGHUQHTXLSPHQWDFFRUGLQJWRWKHKLJKHVWTXDOLW\
and technology standards.
Production process as well as entire operation of the company is controlled by the quality
The price difference between 1 m of the cheapest pipe and the PDQDJHPHQWV\VWHP,62ZLWKDFHUWLğFDWHLVVXHGE\WKHUHFRJQLVHGLQVWLWXWLRQ/OR\GĳV
good quality pipe is ONLY ca. 12 euro cent! Register Quality Assurance Limited.
$VVXPLQJDbP2ĠRRUKHDWLQJDUHDZHREWDLQSAVINGS at the The innovative and professional instruments that constitute the basic equipment of our own
3 level of ONLY EURO 60! VFLHQWLğFDQGUHVHDUFKODERUDWRU\DOORZVIRUFRQWLQXRXVPRQLWRULQJRIWKHSURGXFWLRQSURFHVVHV
and testing of quality of produced components of the KAN-therm System. The test results are
The costs and comfort accepted by the top certifying bodies in Europe such as KIWA, KOMO, DVGW, SKZ, CSTB. The
FRQQHFWHGZLWKğQGLQJDQG
removal of the failure are
PDQXIDFWXUHGSLSHVDQGğWWLQJVDOVRXQGHUJRFRQWUROLQH[WHUQDOODERUDWRULHVZKLFKHQVXUHV
incomparably higher. continuous maintenance of product quality at the highest international level.
The KAN-therm System products

have approvals of the most
LPSRUWDQWZHVWHUQFHUWLğFDWLRQXQLWV
The modern equipment of the

KAN laboratory allows for quality
control of the components at all
stages of their production,
starting from raw materials
to the end products.
3. KAN-therm
SMART automatics
7 9
ISO 9001 ISO 9001
SYSTEM KAN-therm
34
ISO 9001
6.3.2 System folders (ultimately replacing A4 leaflets)
Paper type: mat chalk 200g. Format: when folded A4 (3 × A3 - 12 pp.);
Print: two-sided, colors 4+4 (CMYK), notebook stitched binding with two staples, holes min. Ø 5 mm.
The new layout of the cover with the centered vertical bar in the color of a given system, divided
E\DODUJHSLFWXUHRIDğWWLQJDQGSLSHH[WHQGLQJIURPWKHULJKWVLGHRYHUWKHHGJH
Layout of the inner pages of the folder depends on the amount of text, however, it retains the
repetitive form with photo motifs in the form of grouped squares or single slightly larger pictures.
14-32 mm
Folder SYSTEM KAN-therm Push Platinum 3

Ta b l e o f C o n t e n t s
.$1WKHUP6\VWHP3XVK3ODWLQXP
Advantages
Advantages
Safety and security
The only installation system on the market with a material warranty of up to 15 years covering all
Application Pipes
Easy installation
(sample)
4
FRPSRQHQWVSLSHVDQGğWWLQJV 7KH3(;F$O3(+'3ODWLQXPSODVWLFSLSHVDUHPDQXIDFWXUHGDVFRPSRVLWHSLSHVZKHUHWKHFRUH
5 Application LVPDGHRIFURVVOLQNHGSRO\HWK\OHQHZLWKWKHXVHRIDQHOHFWURQEHDP3(;F7KHODVHUZHOGHG
6 Pipes Reliability DOXPLQXPOD\HUSUHYHQWVR[\JHQGLIIXVLRQDQGJUHDWO\UHGXFHVWKHWKHUPDOH[SDQVLRQRIWKHSLSH
7 Fittings 5HOLDELOLW\SURYLGHGE\WKHXQLTXH.$1WKHUP3XVK 6HDO70VROXWLRQDVHOIVHDOLQJFRQQHFWLRQ The system is designed to build internal heating, cooling and domestic hot and cold water
ZLWKRXWDGGLWLRQDORULQJVLQWKHGHVLJQRIWKHğWWLQJV V\VWHPVLQVLQJOHIDPLO\KRPHV ULVHUVVXSSO\LQJKRUL]RQWDOGLVWULEXWLRQSDWKV PXOWLIDPLO\ 7KHRXWHUKLJKGHQVLW\SRO\HWK\OHQHFRDWLQJ 3(+' SURWHFWVWKHDOXPLQXP
8 Tools layer against mechanical damage.
KRXVLQJ KRUL]RQWDOGLVWULEXWLRQSDWKV DQGSXEOLFIDFLOLWLHV KRUL]RQWDOGLVWULEXWLRQSDWKV
9 Installation Durability
10 Durability Proven by the KAN-therm T5070 test, simulating 50 years of operation, carried out in the modern 3ODWLQXPSLSHVFDQEHVXFFHVVIXOO\XVHGLQLQWHUQDORUH[WHUQDOUDGLDQWKHDWLQJRUFRROLQJ
11 Additional Information LQWHUQDWLRQDO.$1FHUWLğFDWLRQODE systems, such as e.g. ice rinks, driveways, garages, corridors, terraces, stairs, etc.
'XHWRWKHZDUUDQW\SHULRGH[WHQGHGWR\HDUVWKH.$1WKHUP3XVK3ODWLQXPLVUHFRPPHQGHG Binder
Convenient installation Permanent binding of
:LWKWKHFRPSRVLWHVWUXFWXUHRI3ODWLQXPSLSHVXWLOL]LQJDOXPLQXPLQVHUWV\RXFDQSURğOHSLSHOLQH for the construction of piping in high-standard construction. the pipe layers
1 PE-Xc Polyethylene
routes any way you like. The pipe does not have the “shape memory”, which allows you
,QDFFRUGDQFHZLWK(1,62FRPSRVLWH3ODWLQXPSLSHVFDQZRUN The best material
KAN-therm SYSTEM to give it desired shape.
within the below parameters: in its class
Versatility and compatibility

Heating systems:
Push Platinum 7KHFRPSRQHQWVĳUHVLVWDQFHWRKLJKWHPSHUDWXUHVDQGSUHVVXUHPDNHVLWSRVVLEOHWRXVHLWLQDQ\
W\SHRILQVWDOODWLRQ)LWWLQJVFDQEHFRPELQHGZLWKFRPSRVLWH3ODWLQXPSLSHV ZLWKH[WHUQDO Top / TPD[ = 80oC / 90oC, Pop = 10 bar
DOXPLQXP DVZHOODVKRPRJHQRXV3(;FDQG3(57SLSHVZLWKDGLIIXVLRQFRYHU 1. Structure of a PE-Xc/Al/PE-HD
Water installations: Platinum pipe.
Minimized pressure loss
Top / TPD[ = 60oC / 80oC, Pop = 10 bar PE-HD Polyethylene
7KHH[SDQGHGSLSHHQGPLQLPL]HVGLDPHWHUQDUURZLQJZKLFKUHVXOWVLQORZHUHGSUHVVXUHORVVDW Additional protection against
Reliability and Prestige WKHFRQQHFWLRQEHWZHHQWKHSLSHDQGWKHğWWLQJHQVXULQJWKHRSWLPDOĠRZRIWKHPHGLXPWKURXJK- Due to its properties, KAN-therm Push Platinum may also be used to build a variety H[WHUQDOIDFWRUV
out the system.
EN 2014
About KAN of non-standard piping systems, such as compressed air installations.

Aluminum
Health and ecology Installing KAN-therm Push Platinum for custom application requires a positive opinion Butt welded with laser
Innovative water and heating solutions The materials used to manufacture the system components are physiologically of the KAN Technical Advisory Division.
and microbiologically neutral in drinking water installations; they are friendly to the environment
KAN was established in 1990 and has been implementing state of the art technologies DQGWRKHDOWK3=+DSSURYHG
in heating and water distribution solutions ever since. 3(;F$O3(+'3ODWLQXPSLSHVDUHDYDLODEOHLQGLDPHWHUUDQJHEHWZHHQPP
Resistance to assembly errors
and are delivered in 25, 50 or 200 m coils. The dimensions of Platinum pipes are adapted
KAN is a European recognized leader and supplier of state of the art KAN-them solutions and 7KHXQLYHUVDOGHVLJQRIFRXSOLQJVODFNRIDGGLWLRQDOVHDOVLQWKHVWUXFWXUHRIğWWLQJVVLPSOH
WRVWDQGDUGğWWLQJVRIWKH.$1WKHUP3XVK6\VWHP
LQVWDOODWLRQVLQWHQGHGIRULQGRRUKRWDQGFROGWDSZDWHULQVWDOODWLRQVFHQWUDOKHDWLQJDQGĠRRU installation technique and the use of professional and user-friendly tools minimize the possibility
KHDWLQJLQVWDOODWLRQVDVZHOODVğUHH[WLQJXLVKLQJDQGWHFKQRORJLFDOLQVWDOODWLRQV6LQFHWKHEHJLQQLQJ of installation errors.
of its activity, KAN has been building its leading position on such values as professionalism, PLATINUM PIPE SIZES
Flush installation
innovativeness, quality and development. Today, the company employs over 600 people,
$ELOLW\WRLQVWDOOLQĠRRUVDQGZDOOV XQGHUSODVWHU Pipe Wall Dimensions Internal
a great part of which are specialist engineers responsible for ensuring continuous development KAN-therm SYSTEM Nominal
diameter external diameter thickness RIğWWLQJV diameter
of the KAN-therm system, all technological processes applied and customer service. Latest technologies in manufacturing DN [mm] [mm] [mm] [mm]
7KHTXDOLğFDWLRQVDQGFRPPLWPHQWRIRXUSHUVRQQHOJXDUDQWHHVWKHKLJKHVWTXDOLW\ The production process involves the latest, most effective, and above all, the safest methods of
of products manufactured in KAN factories. Push Platinum improving the strength of Platinum pipes by cross-linking them using the “c” physical method.
This means bombarding the pipes with electron beams - without using additional chemicals.
14
18
14
17
2,25
2,8
14x2
18x2,5
9,5
11,4
Distribution of the KAN-therm system is performed through a network of commercial partners all 25 25 3,7 25x3,5 17,6
RYHU*HUPDQ\5XVVLD8NUDLQH%HODUXV3RODQG,UHODQGWKH&]HFK5HSXEOLF6ORYDNLD+XQJDU\ KAN-therm Push Platinum is a complete plastic installation system designed to build 32 32 4,7 32x4,4 22,6
5RPDQLDDQGLQWKH%DOWLF6WDWHV2XUH[SDQVLRQDQGG\QDPLFGHYHORSPHQWKDVSURYHQVR internal heating or water systems, using a sure, safe and quick installation technique
HIIHFWLYHWKDW.$1WKHUPODEHOHGSURGXFWVDUHH[SRUWHGWRFRXQWULHVDQGRXUGLVWULEXWLRQ EDVHGRQSXOOLQJDEUDVVULQJRQWRWKHğWWLQJĳVERG\,WVPDMRUDGYDQWDJHLVLWV
2. With its composite structure
network assumes Europe, a great part of Asia, and a part of Africa. error-resistant connection system without any o-rings. (PE-Xc/Al/PE-HD), Platinum pipes retain 2 3 4
KAN-therm SYSTEM a given shape, are easier to install and
are ideal for permanent arcs.
- highest quality product
The KAN-therm system is an optimal, complete multipurpose installation system consisting of state .$1WKHUP3XVK3ODWLQXPLVLGHDOIRUWKHFRQVWUXFWLRQRIQHZDQGUHQRYDWLRQRIH[LVWLQJLQWHUQDO
awarded with the Golden
2014 and 2013 Quality
of the art, mutually complementary technical solutions for pipe water distribution installations, heating FHQWUDOKHDWLQJUDGLDQWKHDWLQJFRROLQJ ĠRRUVZDOOV V\VWHPVDQGKRWDQGFROGZDWHUV\VWHPV 3. The bending radius of Platinum pipes
International Medal. R= 5Dz, using a spring to bend com-
posite pipes R= 3Dz.
High quality and application of state of
LQVWDOODWLRQVDVZHOODVWHFKQRORJLFDODQGğUHH[WLQJXLVKLQJLQVWDOODWLRQV,WLVWKHPDWHULDOL]DWLRQRI Due to the material characteristics and the range of diameters, the system is perfectly suitable
the art solutions by KAN-therm were DYLVLRQRIDXQLYHUVDOV\VWHPWKHIUXLWRIH[WHQVLYHH[SHULHQFHWKHSDVVLRQRI.$1ĳVFRQVWUXFWRUV for piping systems in single-family houses. It can be successfully applied in multi-family
4. Coil of a KAN-therm Push
Platinum pipe.
awarded in the prestigious 2014 and 2013
Quality International program. DVZHOODVVWULFWTXDOLW\FRQWURORIRXUPDWHULDOVDQGğQDOSURGXFWV housing and public facilities.
3 5
ISO 9001 ISO 9001 ISO 9001
SYSTEM KAN-therm Push Platinum SYSTEM KAN-therm Push Platinum SYSTEM KAN-therm Push Platinum
Manual or battery-operated expander and expanding heads for Safety and security
Tools PE-Xc/Al/PE-HD Platinum pipes.
Durability
Professionalism The high quality and durability of KAN-therm Push Platinum components
All system components are subject to continuous quality control and durability
checks at every stage of their manufacture. is guaranteed for up to 15 years.
KAN-therm Push Platinum also involves a range of modern, professional tools to make connections.
Prior to sending them to the warehouse, prefabricated components undergo KAN-therm Push Platinum above all means reliability of properly made connections
The offer includes tools in the form of complete sets or individual elements: ğQDOVWULFWWHVWLQJDWWKH.$1ODE as well as security and guaranteed long-term, trouble-free operation.
Cordless power tool sets by a recognized European brand, Novopress. %\DSSO\LQJWKHODWHVWWHFKQLTXHVLQWKHğHOGRIWHVWLQJRISLSLQJV\VWHPV.$1/DERUDWRU\ZDV

DFFUHGLWHGE\:HVWHUQFHUWLğFDWLRQERGLHV$OOFRPSRQHQWVDUHPDQXIDFWXUHGLQDFFRUGDQFHZLWK
Sets of foot-operated hydraulic tools by KAN-therm. (1,62DQGKDYHFHUWLğFDWHVDQGDSSURYDOVRIQDWLRQDODQGLQWHUQDWLRQDO Innovations in installation technology
Sets of manual chain tools by KAN-therm. FHUWLğFDWLRQERGLHV
6DIHW\DQGVHFXULW\UHOLDELOLW\GXUDELOLW\YHUVDWLOLW\DQGFRQYHQLHQWLQVWDOODWLRQDUHWKHDGYDQWDJHV
7KHKLJKTXDOLW\DQGGXUDELOLW\RI.$1WKHUP3XVK3ODWLQXPKDVEHHQYHULğHGDQGFRQğUPHGDWWKH RI.$1WKHUP3XVK3ODWLQXPZKLFKKDYHEHHQUHFRJQL]HGE\WKHFKDSWHURIWKHWK,QVWDOH[SR
3UHVVLQVHUWVIRUSODVWLF3368DQGEUDVVğWWLQJV LQWHUQDWLRQDO.$1FHUWLğFDWLRQODEXVLQJWKHWHVW.$1WKHUP770VLPXODWLQJ\HDUVRIRSHUDWLRQ Congress, as evidenced by the award of the Golden Installer statue - a prestigious award given
to distinguished sanitary products.
All components are manufactured in accordance with the following standards:
3XVK3368ğWWLQJV31(1,62DQG31(1,62
3XVKEUDVVğWWLQJV31(1
3(;F$O3(+'3ODWLQXPSLSHV31(1,62
Tight and durable connections are ensured by professional, ergonomic, easy to use,
and trouble-free tools, available in the KAN-therm Push Platinum offer.
Fittings
Reliability
Quick, easy and safe installation
Connecting elements of the KAN-therm Push Platinum system uses a simple, fast and above all,
&RQQHFWLRQVZLWKLQWKHGLDPHWHUUDQJHRIPPLQ.$1WKHUP3XVK3ODWLQXPXWLOL]HV VDIH QRZRUNZLWKRSHQğUH VOHHYHFRXSOLQJWHFKQRORJ\ 3XVK
VWDQGDUG3368DQGEUDVVğWWLQJVDVZHOODVEUDVV.$1WKHUP3XVKVOHHYH
to seal the connection. Tight connections without using o-rings are achieved by sliding a brass sleeve on to the connec-
tor and the pipe with the manual, hydraulic or battery press. Connections do not require additional
VHDOVVXFKDV7HĠRQWDSHWRZV
1. Cut the pipe to the desired length

using shears. The cut should be perpen- 1 2 3 1. Helipad on the roof of the Home
dicular to the pipe’s axis. 2IğFH+RVSLWDO 1 1
2OV]W\Q3RODQG
2. Slide the sleeve’s beveled internal end
RQWRWKHSLSHIURPWKHğWWLQJ
3. Expand the pipes using a manual or

battery expander.
Electric battery presses, hydraulic leg-operated presses, and manual chain

presses as individual components.
4. Insert the connector into the pipe up

WRWKHODVWEHDGRQWKHğWWLQJ 4 5 6 2. School dormitory
KAN-therm Push & SealTM - Augustów, Poland. 2 3
6HOIVHDOLQJFRQQHFWLRQ 5. Slide the sleeve on using a press,
either manual, leg-operated hydraulic or 3. Monastery of the Annunciation of
without o-rings battery-powered press. the Blessed Virgin Mary and St. John
WKH7KHRORJLDQ6XSUDĂO3RODQG
6. Once the sleeve has been slided onto
WKHĠDQJHRIWKHğWWLQJWKHFRQQHFWLRQLV
Reliability of individual connections as well as of the entire piping system is achieved due to the ready for a pressure test.
XQLTXH.$1WKHUP3XVK 6HDOŇVROXWLRQDVHOIVHDOLQJFRQQHFWLRQZLWKRXWRULQJV
After putting the pipe on the connector and sliding on the sleeve, the seal is tightened
- the system is ready for a leak test.
7 9 11
ISO 9001 ISO 9001 ISO 9001
SYSTEM KAN-therm Push Platinum SYSTEM KAN-therm Push Platinum
16 -110 mm
Folder SYSTEM KAN-therm PP (sample) 3
4
Ta b l e o f c o n t e n t s
.$1WKHUP336\VWHP
Advantages
—
Advantages
FHUWLğHGTXDOLW\
Production of system elements takes place under strict supervision of the Quality Control section
Application
The system is designed for constructing complete (risers and horizontal feeding pipes), indoor-use
heating installations as well as hot and cold tap water installations in multi-family housing and public
buildings.
Pipes
Universal applications
$QH[WHQVLYHRIIHURISRO\SURS\OHQHSLSHVZLOODOORZ\RXWRDSSO\.$1WKHUP336\VWHPSLSHV
LQ.$1ĳVPRGHUQSURGXFWLRQSODQWVZLWKWKH,62TXDOLW\PDQDJHPHQWV\VWHPLPSOHPHQWHG
5 Application in nearly all types of installations, beginning with central heating, through hot and cold tap water
Before introducing on the market all elements of the system undergo strict tests in KAN’s state of
6 Pipes The system is particularly recommended for replacing old, corroded, steel, hot and cold tap water installations and compressed air installations, and ending with special installations designed to
WKHDUWODERUDWRU\3LSHVDQGğWWLQJVXQGHUJRDVLPXODWLRQRI\HDUVĳLQVWDOODWLRQXVH
7 Fittings installations and old compressed air installations. transport aggressive media and technological installations.
— highest quality, environmentally friendly material
7 Tools Materials used to produce system elements are proven in terms of physiological and Low thermal elongation of pipes, thanks to the application of an aluminum layer in the structure Various pipe structures in the KAN-therm PP range provide multiple possibilities in terms of
8 Assembly microbiological inertness in potable water installations, plus they do not alter the chemical RI6WDEL$OSLSHURUDğEHUJODVVOD\HULQWKHVWUXFWXUHRI33*ODVVSLSHVPDNHVWKHV\VWHPDQ assembly:
Additional information FRPSRVLWLRQRISRWDEOHZDWHU DVFRQğUPHGE\DFHUWLğFDWHRIWKH3ROLVK+\JLHQH,QVWLWXWH DQG ideal solution for on-plaster heating installations and cold or hot tap water installations, e.g. when uniform PP pipes which do not require any additional mechanic treatment (removal of Al foil)
9 —
are therefore neutral for the natural environment and human health. renovating old, historical buildings which do not offer the possibility of placing the installation in
11 Past projects prior to sealing the joint. They are usually applied in installations with low or medium temperature
structural partitions
— experience of the medium transported, e.g. cold and hot tap water, compressed air or installations for
KAN is a recognized Polish and European leader and supplier of pipe installations, as proven 'XHWRKLJKFKHPLFDOUHVLVWDQFHRI.$1WKHUP33SLSHVDQGğWWLQJVLWLVSRVVLEOHWRDSSO\WKH transporting aggressive media:
by 20 years of delivering pipe installation elements for central heating and water distribution system in various non-standard technological installations – after consultation with KAN’s Technical
applications. 316 ļPP
Department.
SYSTEM KAN-therm
— RQHPDQXIDFWXUHURISLSHVDQGğWWLQJVDSSO\LQJVWDWHRIWKHDUWWHFKQRORJLHV 316 ļPP
.$1WKHUP33SLSHVDQGğWWLQJVFRPHIURPRQHPDQXIDFWXUHUDQGWKHJUDQXODWHGPDVVXVHGLQ
PP WKHLUSURGXFWLRQLVLGHQWLFDOZKLFKKDVHVVHQWLDODQGEHQHğFLDOLPSDFWRQWKHTXDOLW\DQGGXUDELOLW\
of joints.
—
31 ļPP
PP Stabi Pipes, for which removing the layer of Al foil constituting an integral part of the pipe is
— perfect for replacing old installations essential for the assembly process to be performed correctly. Due to a low thermal elongation
Thanks to its wide range and comprehensive offer of elements, high durability, attractive price and — hot and cold tap water installations
FRHIğFLHQW336WDELSLSHVDUHUHFRPPHQGHGIRUFRQVWUXFWLQJLQVWDOODWLRQVIRUWUDQVSRUWLQJKLJK
technical and functional properties, the KAN-them PP system is particularly recommended for — central heating installations temperature medium, e.g. central heating installations.
modernizations of old water distribution and heating installations. — compressed air installations
High quality on-plaster mount 316WDEL$O ļPP
— balneological installations
EN 2014
at affordable price —
About KAN Thanks to increased rigidity of pipes made of polypropylene, it is possible to perform on-plaster installations in agriculture and horticulture 316WDEL$O ļPP
—
installations, maintaining their esthetic appearance and functionality.
— industrial pipelines
Innovative water and heating solutions high thermal resistance — PP Glass Pipes DUHSLSHVWKHVWUXFWXUHRIZKLFKFRPELQHVWKHSURSHUWLHVRI6WDELSLSHVZLWK
— shipyard installations
Thanks to considerable polypropylene resistance to various types of chemicals, it is possible to — WKHFRPIRUWRIDVVHPEO\RIXQLIRUPSLSHV7KDQNVWRWKHDSSOLFDWLRQRIDOD\HURIğEHUJODVV33
KAN was established in 1990 and has been implementing state of the art technologies apply the system in various industrial and technological installations (after consultation with KAN’s Glass pipes do not require any additional mechanic treatment (removal of Al foil) prior to sealing
in heating and water distribution solutions ever since. Technical Department). WKHMRLQWSOXVWKH\IHDWXUHDORZWKHUPDOHORQJDWLRQFRHIğFLHQW33*ODVVSLSHVDUHFRPPRQO\
used for constructing installations for transporting high-temperature medium, e.g. central heating
KAN is a European recognized leader and supplier of state of the art KAN-them solutions and installations.
LQVWDOODWLRQVLQWHQGHGIRULQGRRUKRWDQGFROGWDSZDWHULQVWDOODWLRQVFHQWUDOKHDWLQJDQGĠRRU
KHDWLQJLQVWDOODWLRQVDVZHOODVğUHH[WLQJXLVKLQJDQGWHFKQRORJLFDOLQVWDOODWLRQV6LQFHWKHEHJLQQLQJ PN 16 Glass (20 – 110mm), PN 20 Glass (20–110mm)
of its activity, KAN has been building its leading position on such values as professionalism,
innovativeness, quality and development. Today, the company employs over 600 people, KAN-therm SYSTEM
a great part of which are specialist engineers responsible for ensuring continuous development
of the KAN-therm system, all technological processes applied and customerservice.
7KHTXDOLğFDWLRQVDQGFRPPLWPHQWRIRXUSHUVRQQHOJXDUDQWHHVWKHKLJKHVWTXDOLW\ PP
of products manufactured in KAN factories.
.$1WKHUP33LVDFRPSOHWHLQVWDOODWLRQV\VWHPFRQVLVWLQJRISLSHVDQGğWWLQJVPDGHRI
Distribution of the KAN-therm system is performed through a network of commercial partners all polypropylene PP-R (type 3), a thermoplastic material, and offering a range of diameters
RYHU*HUPDQ\5XVVLD8NUDLQH%HODUXV3RODQG,UHODQGWKH&]HFK5HSXEOLF6ORYDNLD+XQJDU\ of 16-110 mm.
5RPDQLDDQGLQWKH%DOWLF6WDWHV2XUH[SDQVLRQDQGG\QDPLFGHYHORSPHQWKDVSURYHQVR
HIIHFWLYHWKDW.$1WKHUPODEHOHGSURGXFWVDUHH[SRUWHGWRFRXQWULHVDQGRXUGLVWULEXWLRQ Jointing system elements is performed using the coupling welding technique (thermal polyfusion)
network assumes Europe, a great part of Asia, and a part of Africa. and electric welders. This welding technique creates continually identical joints in terms of quality
KAN-therm SYSTEM DQGWKHUHIRUHJXDUDQWHHVH[FHSWLRQDOWLJKWQHVVDQGPHFKDQLFGXUDELOLW\RIWKHLQVWDOODWLRQ
- highest quality product
awarded with the Golden The KAN-therm system is an optimal, complete multipurpose installation system consisting of
2014 and 2013 Quality
state of the art, mutually complementary technical solutions for pipe water distribution installations, The system is designed for indoor water supply installations (hot and cold tap water), heating
International Medal.
KHDWLQJLQVWDOODWLRQVDVZHOODVWHFKQRORJLFDODQGğUHH[WLQJXLVKLQJLQVWDOODWLRQV,WLVWKH installations and technological installations in the industry.
High quality and application of state of
the art solutions by KAN-therm were PDWHULDOL]DWLRQRIDYLVLRQRIDXQLYHUVDOV\VWHPWKHIUXLWRIH[WHQVLYHH[SHULHQFHWKHSDVVLRQRI Due to its properties and the jointing method, the system is ideal for multi-family housing
awarded in the prestigious 2014 and 2013
Quality International program. .$1ĳVFRQVWUXFWRUVDVZHOODVVWULFWTXDOLW\FRQWURORIRXUPDWHULDOVDQGğQDOSURGXFWV buildings, with various types of renovations or complete replacements of old hot and cold tap
water installations.
3 5
ISO 9001 ISO 9001 ISO 9001
SYSTEM KAN-therm PP SYSTEM KAN-therm PP SYSTEM KAN-therm PP
Fittings Easy and quick assembly Highest quality guaranteed Past projects
Safety
Jointing system elements is performed using the coupling welding technique (thermal 7KHTXDOLW\RISLSHVDQGğWWLQJVPDQXIDFWXUHGE\.$1LVFRQWUROOHGLQWKHFRPSDQ\ĳVRZQ All our past projects performed in various sectors of the construction industry are the ideal
polyfusion) and electric welders. This welding technique creates continually identical perfectly equipped research & development laboratory, and the results obtained are honored by FRQğUPDWLRQRIWKHKLJKHVWTXDOLW\RIRXUSURGXFWV
6SHFLDOO\PRGLğHGVWUXFWXUHRI.$1WKHUP336\VWHPğWWLQJVHOLPLQDWHVH[FHVVLYHLPSDFWRIWKH
MRLQWVLQWHUPVRITXDOLW\DQGWKHUHIRUHJXDUDQWHHVH[FHSWLRQDOWLJKWQHVVDQGPHFKDQLF OHDGLQJ(XURSHDQERGLHVVXFKDV.,:$.202'9*:6.=&67%DQGPDQ\PRUH6WDWHRI
PDWHULDOLQWKHSLSHğWWLQJMRLQW7KLVVROXWLRQDOORZHGXVWRPLQLPL]HWKHULVNRIEORFNLQJWKHFURVV $OWKRXJK\RXFDQĳWVHHWKHPDWğUVWJODQFH.$1WKHUPLQVWDOODWLRQVKDYHEHHQVXFFHVVIXOO\
durability of the installation. the art, professional instrumentation allows for performing continuous monitoring of production
VHFWLRQGXULQJDVVHPEO\$QRWKHULPSRUWDQWIHDWXUHRIğWWLQJVLQWKH.$1WKHUP336\VWHPLVWKH working in major housing estates, public buildings, single-family buildings, sports and recreation
SURFHVVHVDQGUDQGRPWHVWLQJRIWKHWHFKQLFDOSDUDPHWHUVRI.$1WKHUP33SLSHVDQGğWWLQJV
absence of bottlenecks, which contributes to minimizing pressure loss in the entire installation. facilities, as well as industrial plants and factories for more than 20 years.
ZKLFKDUHDOVRFRQWUROOHGE\H[WHUQDOODERUDWRULHVZKLFKDOVRDOORZVXVWRPDLQWDLQWKHTXDOLW\RI
1. Pipe cutting using a pipe cutter
1 2 3 our products at the highest global level. KAN-therm is the perfect solution for new investments and renovated buildings, which is why you
2. Removing aluminum foil using a
scraper (Stabi Al multilayer pipes) can also encounter it in historical and sacral buildings.
1 2
3. Marking the welding depth DVGW Compliance
1.&RPSHWLWLYHğWWLQJļ1RFOHDU
structural stopper (the possibility of
excessive impact of material and cross- +LJKTXDOLW\DQGVROLGVWUXFWXUHRI.$1WKHUP336\VWHPHOHPHQWVZDVSRVLWLYHO\FHUWLğHG
section bottleneck) according to DVGW requirements. 1.6N\7RZHU:URFïDZ3RODQG
1 2 3
2..$1WKHUP33ğWWLQJļVSHFLDOVWUXF- 2.2QFRORJ\+RVSLWDOļ3R]QDñ3RODQG
tural stopper (limited material impact
and no bottleneck effect) 3. 3DOP+RXVHļ=LHORQD*öUD3RODQG
ISO 9001
4.+HDWLQJWKHSLSHDQGWKHğWWLQJ $VWKHHQWLUHDFWLYLW\RI.$1WKHSURGXFWLRQRI.$1WKHUP336\VWHPHOHPHQWVLVSHUIRUPHG
4 5 6 XQGHUWKHVXSHUYLVLRQRIWKH,62TXDOLW\PDQDJHPHQWV\VWHPDQGLVFHUWLğHGE\WKH/OR\GĳV
5. Joining the elements
Esthetic 5HJLVWHU4XDOLW\$VVXUDQFH/LPLWHG&\FOLFH[WHUQDODQGLQWHUQDODXGLWVFDUULHGRXWDFFRUGLQJ
6. Stabilizing and cooling the joint. WRLQWHUQDWLRQDOVWDQGDUGVHQVXUHWKDWWKH,624XDOLW\0DQDJHPHQW6\VWHPLVFRQWLQXDOO\
Installations performed in the KAN-therm PP system offer an added esthetic quality, thanks to
improved.
which they may be successfully applied in on- and sub-plaster installations.
The Natural Environment 4.5DLOZD\6WDWLRQļ:URFïDZ3RODQG
4 5
5.5DF]\ñVNL/LEUDU\ļ3R]QDñ3RODQG
.$1WKHUP33SLSHVDQGğWWLQJVDUHSURGXFHGLQPRGHUQSURGXFWLRQSODQWVGHVLJQHGLQ
State of the art instruments in-
cluded in the equipment of KAN’s consideration of the protection of the natural environment, located in one of European greenest
laboratory allow for controlling the UHJLRQVLQWKHYLFLQLW\RIPDMRUQDWXUHUHVHUYDWLRQVOLVWHGLQWKH81(6&2UHJLVWHU7KHHOHPHQWVDUH
condition of devices and the qual-
ity of elements at every stage of manufactured applying technologies minimizing the consumption of electricity and raw materials.
their production, from raw materi-
DOVWRğQLVKHGSURGXFWV 1RDGGLWLYHVFRQWDLQLQJWR[LFRUKDUPIXOVXEVWDQFHVDUHXVHGLQWKHSURGXFWLRQRISLSHVDQG
ğWWLQJV
WELDING PARAMETERS
Tools Ecology
External pipe Welding Heating Binding Cooling
Professionalism diameter depth time time time
[mm] [sec.] [sec.] [minutes]
2QO\KLJKHVWTXDOLW\335 SRO\SURS\OHQHUDQGRPFRSRO\PHU JUDQXODWHGPDWHULDOLVXVHGWR 7.8NUDLQLDQ7KHDWHUļ2GHVVD8NUDLQH
[mm]
$SDUWIURPSLSHVDQGğWWLQJV.$1WKHUPRIIHUVDZLGHUDQJHRISURIHVVLRQDODGYDQFHGWRROVIRU SURGXFH.$1WKHUP336\VWHPSLSHVDQGğWWLQJV335LVSURGXFHGDFFRUGLQJWRWKHJXLGHOLQHV 7 8 9
16 13 5 4 2 8.Ĵ8NUDLQHĵ+RWHOļ5LYQH8NUDLQH
safe and secure performance of element joints. RIWKH,62HQYLURQPHQWDOVWDQGDUG
20 14 5 4 2 9.6KDQJUL/D7UDGHUV+RWHOļ'RKD4XDWDU
Tool sets with 800W and 1600W welders equipped with welding inserts for every pipe 25 15 7 4 2 335GRHVQRWFRQWDLQDQ\WR[LFVXEVWDQFHVWRWKHQDWXUDOHQYLURQPHQWVXFKDVFKORULQHRUKHDY\
—
diameter 32 16 8 6 4 PHWDOV&RPEXVWLRQSURGXFWVDUHFDUERQGLR[LGHDQGVWHDPRQO\1RWR[LFJDVVHVVXFKDV
40 18 12 6 4 K\GURJHQFKORULGHRUGLR[LQVDUHSURGXFHGLQFRPEXVWLRQZKLFKPDNHV.$1WKHUPLQVWDOODWLRQV
— Classic and rotary pipe cutters for diameters up to 110mm.
50 20 18 6 4 VDIHDOVRLQğUHLQFLGHQWV
— Scrapers with exchangeable blades for removing Al foil in Stabi pipes. 63 24 24 8 6
Correct pipe jointing has essential impact on undisturbed and long-term operation of the entire 75 26 30 10 8
LQVWDOODWLRQDQGWKHUHIRUHDOOWRROVXVHGIRUPRXQWLQJ.$1WKHUP33SLSHVDQGğWWLQJVDUHWHVWHG 90 29 40 10 8 Hygiene
according to strict standards in KAN’s laboratory. 110 32.5 50 10 8 10. Entertainment-recreational center
.$1WKHUPSLSHVDQGğWWLQJVDUHXVHGIRUWUDQVSRUWLQJWKHPRVWLPSRUWDQWIRRGSURGXFWļSRWDEOH ļ9RURQH]K5XVVLD 10 11
water. Thanks to the application of high quality raw materials, a modern, clean production 11.+RXVLQJEXLOGLQJļ0RVFRZ5XVVLD
WHFKQRORJ\DQGVWULFWTXDOLW\FRQWURODOO.$1WKHUP33SLSHVDQGğWWLQJVFRPSO\ZLWKDOOHYHQWKH
7KHKHDWLQJWLPHIRUWKLQZDOOSLSHV 31 LVUHGXFHGE\KDOI WKHğWWLQJKHDWLQJWLPHUHPDLQV strictest hygiene standards and requirements regarding the quality of water transported.
unchanged).
:LWKDPELHQWWHPSHUDWXUHEHORZŞ&WKHKHDWLQJWLPHVKRXOGEHLQFUHDVHGE\
KAN-therm System products

DUHFHUWLğHGE\ZRUOGĳVPRVW
renowned bodies.
7 9 11
ISO 9001 ISO 9001 ISO 9001
SYSTEM KAN-therm PP SYSTEM KAN-therm PP
35
ISO 9001
6.4 Advertising posters
Paper type: chalk gloss 170g, B1, A2 or A3 (as needed);
Print: one-sided, colors 4+0 (CMYK)
The layout according to the sample in the folder. Permanent elements are the logo with a blue
bar, inscriptions: SYSTEM KAN-therm Modern water and heating solutions, TECHNOLOGY OF
SUCCESS with squares, the web page address.
a a
SYSTEM KAN-therm
E
Nowoczesne instalacje
wodne i grzewcze
KUP RURĘ PE-RT

SYSTEMU KAN-therm
na kwotę 4 999 zł netto
Odbierz
rozwijak
PROMOCJA! za 1zł
5HJXODPLQSURPRFMLGRVWÚSQ\QDVWURQLHLQWHUQHWRZHM
3URPRFMDWUZDGR30.06.2014 r.OXEZ\F]HUSDQLD]DSDVöZ
3URPRFMÈREMÚW\MHVW]DNXSdowolnych rur jednorodnych
PE-RT Systemu KAN-therm
www.kan-therm.com
ISO 9001
c

6.5 Portfolio briefcase
Paper type: Stromcard cardboard coated (mat foil) on one side 350g, format: A4 after folding;
back 1 cm and without the back, Print: one-sided, CMYK color (4+0),
The layout is the same as a catalog cover. The difference is that instead of 4 photos under the
blue bar there is 1 large one or graphics presenting the general range of the business. In this
FDVHZHGRQRWSODFHJUDSKLFFHUWLğFDWHPDUNV
File with the back
File without the back
37
ISO 9001
6.5 Binder
Design: inset: chalk Arctic Silk 135g (white) + glossy foiling; veneer: chalk Arctic Silk 135g;
dimensions of an unfolded binder: 630 mm x 315 mm (to veneer "gross" dimensions add 1.8 cm
on each side – a tab under the inset); width of the back – 8 cm; mechanism for 2 holes, fastened;
a CD clip and a card pocket;
Print: one-sided, colors 4+0 (CMYK) + glossy foiling.
The layout is the same as a catalog cover. The difference is that instead of 4 photos under the
blue bar there is 1 large one or graphics presenting the general range of the business. In this
FDVHZHGRQRWSODFHJUDSKLFFHUWLğFDWHPDUNV
*UDSKLFVRQWKHEDFNWKHORJRFHQWHUHGRQDZKLWHğHOGXQGHUWKHEOXHEDUDWWKHERWWRPLQWKH
line with the words TECHNOLOGY OF SUCCESS address www.kan-therm.com.

6.6 KAN Newsletter
Paper type: chalk gloss 135g, A4;
17NUMER 4(17)
*58'=,(Ĭ K W A R T A L N I K W E W N Ę T R Z N Y G R U P Y K A N
SY67(0 KAN-therm
%,$Ī<672../(26,1:$56=$:$*'$Ĭ6.7<&+<32=1$Ĭ.,-Ð:0,Ĭ6.026.:$752,6'25)
321$'72
:180(5=(
Witamy w nowym biurowcu KAN

-DNWRZV]\VWNRVLČ]DF]ČīR
Złote Godło 2013 dla KAN

=QRZXMHVWHľP\QDMOHSVL 7
Twórca łazika marsjańskiego HYPERION

MHVWV\QHPSUDFRZQLND.$1
Mikołajkowe zwiedzanie produkcji KAN

3RGUČNČ]SRPRFQLNDPLĽZLČWHJR0LNRīDMD
39
ISO 9001
6.6.1 TU KAN Newsletter
Paper type: mat chalk 100g, A4;
KANBIULETYN INFORMACYJNY GRUPY KAN
N R 1 / 2014
%,$Ī<672.:$56=$:$*'$Ĭ6.32=1$Ĭ.,(/&(7<&+<752,6'25)026.:$.,-Ð:0,Ĭ6.
KAN
]bNROHMQ\PJRGïHP
TERAZ POLSKA
VWUb
JAKOŚĆ SYSTEMY PRZYGODY
I INNOWACJE INSTALACYJNE MISTRZA Z.
– klucz do sukcesu przedstawiamy naszych System
SYSTEMU KAN-therm zwycięzców KAN-therm Push
str. 6 str. 11 str. 18

6.7 Job announcement
Examples below:
41
ISO 9001
6.8 Product card for the website
,WLVDWHPSODWHGHVLJQHGIRU.$1SURGXFWVSUHVHQWDWLRQWRJHWKHUZLWKWKHWHFKQLFDOVSHFLğFDWLRQ
The logo is presented in a negative version – at the top of the vertical blue bar on the left side of
the card. The product is presented in a table whose main place is occupied by a product image.
Additional sections are the product description, product code, catalog price, date of introduction,
dimensions, number of pieces in a bag or a box.
The product name is placed above the table.
1. MicrogrammaDMedExt - 17.4
pt
2. MicrogrammaDBolExt - 17.4
pt
3. MicrogrammaDMedExt - 36 pt
5. MicrogrammaDMedExt - 11 pt
7. Arial - 8.5 pt
8. Arial Bold - 14 pt
9. Arial - 8.5-10 pt
10. Arial - 8 pt

6.9 Labels
6.9.1 Label 100×80 mm
It is used on all packagings of the KAN products.
Print:
- Permanent graphics of the label: 1+0 (Pantone 646);
- Variable content of the label: 1+0 (black),
Permanent graphics of the label consist of two horizontal blue bars with slogans. The top bar
with a width of 4.2 mm is placed in contact with the top edge of the label and includes a white
centered inscription SYSTEM KAN-therm of 2 mm height. The bottom bar with a width of 8 mm is
placed in contact with the bottom edge of the label and includes inscription ISO 9001 (on the left)
and Made in EU (on the right). Both inscriptions are placed 2.5 mm from the side edges of the
label. 1.7 mm above the bottom bar, on the left, aligned to the left with ISO, there is a blue KAN
logo and inscription KAN-therm.
Variable content of the label is introduced to an electronic template designed by the IT department
DQGLWLVSULQWHGE\WKHSDFNDJLQJGHSDUWPHQWRQSUHGHğQHGODEHOWHPSODWHV7KHFRQWHQWOD\RXW
VFKHPHDQGXVHGIRQWVDUHVKRZQLQWKHğJXUHEHORZ
Tahoma Bold 9 pkt

NAZWA PRODUKTU PL
NAZWA PRODUKTU ENG
NAZWA PRODUKTU DE Tahoma Bold 8 pkt
ROZMIAR
NAZWA PRODUKTU RU Tahoma Bold 20 pkt
miejsce na certyfikaty
(orientacja pionowa lub pozioma) NOWY KOD Tahoma Bold 8 pkt
Tahoma 8 pkt
miejsce na kod kreskowy
Tahoma Bold 8 pkt Tahoma 8 pkt

pan x adres:
Nr Partii NUMER Microgramma Bold 5 pkt

Microgramma Medium 5 pkt
Tahoma 5 pkt
Tahoma Bold 9 pkt
STARY KOD Producent KAN Sp. z o.o.
16-001 Kleosin, ul. Zdrojowa 51
Deklaracja zgod. NUMER
Nr PN/AT NUMER
Tahoma 9 pkt
Made in EU
43
ISO 9001
6.9.2 Label 45×70 mm
It is used on very small packagings of the KAN products.
Print:
- Permanent graphics of the label: 1+0 (Pantone 646);
- Variable content of the label: 1+0 (black),
Permanent graphics of the label consist of two horizontal blue bars with slogans. The top bar with
a width of 4 mm is placed in contact with the top edge of the label and includes a white centered
inscription SYSTEM KAN-therm of 2 mm height. The bottom bar with a width of 4 mm is placed in
contact with the bottom edge of the label and includes inscription ISO 9001 (on the left) and Made
in EU (on the right). Both inscriptions are placed 2.5 mm from the side edges of the label. 1.6 mm
above the bottom bar, on the left, aligned to the left with ISO, there is a blue logo and inscription.
Variable content of the label is introduced to an electronic template designed by the IT department
DQGLWLVSULQWHGE\WKHSDFNDJLQJGHSDUWPHQWRQSUHGHğQHGODEHOWHPSODWHV7KHFRQWHQWOD\RXW
VFKHPHDQGXVHGIRQWVDUHVKRZQLQWKHğJXUHEHORZ
SYSTEM KAN-therm
PL NAZWA PRODUKTU
MicrogrammaDBolExt 5,5 pkt
PL NAZWA PRODUKTU
ENG NAZWA PRODUKTU
ENG NAZWA PRODUKTU
DE NAZWA PRODUKTU
DE NAZWA PRODUKTU
RU NAZWA PRODUKTU
RU NAZWA PRODUKTU
IC: 901725W KOD

Tahoma Bold 6 pkt
Tahoma 6 pkt
Tahoma 6 pkt
Nr partii 00/00
MicrogrammaDBolExt 5,2 pkt MicrogrammaDMedExt 5,2 pkt
KAN Sp. z o.o.
Producent 16-001 Kleosin, ul. Zdrojowa 51 Tahoma 5,2 pkt
Deklaracja zgod. 0/00/00-00.00.0000 Tahoma 6 pkt

Nr PN/AT 00/0000-00-0000
miejsce na kod kreskowy
Tahoma 5 pkt

6.9.3 BETOKAN Label 140x170mm
Materials: self-adhesive paper Jajc
Print: 2+0 (Pantone 646 + black);
The layout as in the attached sample.
sposób użycia
BETOKAN
na drugiej stronie
0.1004
masa netto 5 kg
KO 200
YL
m
T
l
NOWA!
DOMIESZKA WYDAJNIEJSZA
FORMUŁA
A
DO BETONU
U
50 NT
KG C E M E
Zmniejszająca ilość wody zarobowej
KAN Sp. z o.o.

16-001 Białystok-Kleosin
ul. Zdrojowa 51
№ 08.1/KAN-CPR/15 - 02.01.2015.
........ | ........ | ........

Data produkcji
www.kan-therm.com
45
ISO 9001
7 VEHICLE SIGNAGE
7.1 Car decals – Board Members
Dark car decals
0DWHULDOVFKURPHGDGKHVLYHğOP25$&$/
$GGUHVVZZZNDQWKHUPFRPRQWKHEDFNRIWKHFDUPDGHZLWKFKURPHGDGKHVLYHğOP
Structure of the self-adhesive foil inscription
www.kan-therm.com / SYSTEM KAN - therm

7.2 Car decals – Directors
0DWHULDOVFKURPHGDGKHVLYHğOP25$&$/
The inscription SYSTEM KAN-therm on the side of the car and address www.kan-therm.com on
WKHEDFNRIWKHFDUPDGHZLWKFKURPHGDGKHVLYHğOP
47
ISO 9001
7.3 Car decals – Region Managers
0DWHULDOV&DUğOP25$&$/PDW EOXH 25$&$/ UHG 25$&$/ \HOORZ 25$&$/
JUHHQ 25$&$/ JUD\
Graphics on the sides of the car:
The KAN logo without the footer with the inscription SYSTEM KAN-therm on the right – on the front
door and colorful squares with the address www.kan-therm.com between the rear door and the
back light;
Graphics on the back of the car:
Under the window in the middle www.kan-therm.com, under the license plate, centered and
having the same width as the plate, the inscription SYSTEM KAN-therm, and just below it a blue
bar with the inscription "Innovative water and heating solutions".

7.4 Car decals – Light commercial vehicles no. 1
0DWHULDOVFDUğOPEOXH25$&$/PDWUHG25$&$/PDW
\HOORZ25$&$/PDWJUHHQ25$&$/PDWZKLWHğOPPDW
Graphics: light commercial vehicle decals no. 1 consists of: a blue slogan "Innovative water and
heating solutions", contact details, address www.kan-therm.com, ISO on the blue bar and squares
in 4 colors (the KAN logo inside the blue square).
49
ISO 9001
7.5 Car decals – Light commercial vehicles no. 2
Graphics: light commercial vehicle decals no. 2 consists of: a blue slogan "Innovative water and
heating solutions", contact details, address www.kan-therm.com, ISO on the blue bar and squares
in 4 colors (the KAN logo inside the blue square).

7.6 Car decals – Soft-sided vehicles
Graphics: decals of soft-sided cars consist of: a blue slogan "Innovative water and heating
solutions", contact details, address www.kan-therm.com, ISO on the blue bar and squares in four
colors (the KAN logo inside the blue square). An example below:
51
ISO 9001
8 TRADE PARTNER
EQUIPMENT
8.1 Printed banners
Materials: banner material,
Size: there are three standard banner sizes - 150×58 cm, 250×100 and 300×150 cm; it is also
possible to use different sizes, but it is required to adjust properly and proportionally graphics of
the banner;
Graphics:
The main elements of the company advertisement on the banner:
- the blue bar with the logo on the right, keep the proper proportions of the logo in relation to
the bar – in this case we have a logo without the footer and it is slightly lower than the blue bar,
however it is centered vertically in relation to the bar;
- the white slogan is placed on the blue bar, aligned to the left and centered vertically;
- the blue website address is placed in the bottom left corner, centered vertically in relation to the
logotype,
- TECHNOLOGY OF SUCCESS – gray, in line with address of the website,
- pictures of individual systems offered are presented in the squares whose form and layout refer
to standard squares. Each square has a frame whose color corresponds to the presented
system.
,QWKHFDVHRIXQGHUĠRRUKHDWLQJDSLFWXUHğOOVWKHHQWLUHVTXDUH
SYSTEM KAN-therm
Innovative
Innowacyjnewater and heating
instalacje solutions
wodne i grzewcze
www.kan-therm.com TECHNOLOGY OF SUCCESS

8.2 Printed banners – version with contact
details of the trade partner
Materials: banner material,
Size: there are two standard banner sizes - 250×96 cm, 150×58 cm; it is also possible to use
different sizes, but it is required to adjust properly and proportionally graphics of the banner;
Graphics:
The main elements of the KAN advertisement placed on the banner are the same as on a
standard banner, with one exception:
- we put the trade partner details on the blue bar between the squares with pictures and the
inscription SYSTEM KAN-therm and www.kan-therm.com; therefore, the squares with pictures
are moved slightly higher than on a standard banner. Height of the bar and shift of the squares
depend on the amount of data to be placed on the banner, with the provision that the overall
proportions of the layout should be retained.
Standard graphic elements:
- the blue bar with the logo on the right, keep the proper proportions of the logo in relation to
the bar – in this case we have a logo without the footer and it is slightly lower than the blue bar,
however it is centered vertically in relation to the bar;
- the white slogan SYSTEM KAN-therm Modern water and heating solutions is placed on the blue
bar, aligned to the left and centered vertically;
- the blue website address is placed in the bottom right corner, centered in relation to the
logotype,
- TECHNOLOGY OF SUCCESS – blue, in line with address of the website
- pictures of individual systems offered by SYSTEM KAN-therm are presented in the squares
whose form and layout refer to standard KAN squares. Each square has a frame whose color
corresponds to the presented system, inside the square there is 10% black background and a
SLFWXUHRIDğWWLQJDQGDSLSHVSHFLğFWRDJLYHQV\VWHP
,QWKHFDVHRIXQGHUĠRRUKHDWLQJDSLFWXUHğOOVWKHHQWLUHVTXDUH
53
ISO 9001
8.3 System boards (large)
Materials: a basic material for system boards are white MDF boards in aluminum frames; in
special cases (fairs, on special request of branches, etc.) 1 cm thick Plexiglas is used (or thicker
LIQHHGHG ğ[HGWRWKHZDOOZLWKGHFRUDWLYHVFUHZVDQGVSDFHUV&RYHULQJZLWKIRLO25$&$/
(blue: 051 mat, white: 010 mat);
The board size: (width × height) 100×95 cm
Graphics:
- A regular graphic element of all kinds of boards is the top bar with the logo with a height of
17.5 cm in the color of a given system, including the inscription SYSTEM KAN-therm, slogan
"Innovative water and heating solutions" and the logo.
- inscriptions in the system presentation area – placed as needed, using the corporate fonts
MicrogrammaDMedExt and MicrogrammaDBolExt.
- www.kan-therm.com – we put the inscription at the bottom of the board, aligning it to the left of
the presentation area frame.
&RORUVRIWKH25$&$/V\VWHP3XVK3ODWLQXP3XVK3UHVV/%3336WHHO
047, Inox 063.
100 cm
10 cm 65.4 cm 10.6 cm 14 cm 17.5 cm
95 cm
74.5 cm
4 cm
10 cm 34.6 cm
100 cm

8.3.1 Examples of large boards
55
ISO 9001
8.4 System boards (small)
Materials: a basic material for small system boards are white MDF boards in aluminum frames;
&RYHULQJZLWKIRLO25$&$/ EOXHPDWZKLWHPDW
The board size: (width × height) 57×46 cm
Graphics:
- A regular graphic element of all kinds of boards is a bar with a height of 10 cm with the white
logo and inscription SYSTEM KAN-therm and name of the system. In this case, the logo is in the
version without the footer, located on the right side of the bar.
- www.kan-therm.com – we put the inscription at the bottom of the board, aligning it to the left
edge of the element presentation area frame.
57 cm
47 cm
43 cm
10 cm
57 cm
34 cm
3 cm
20.4 cm

8.4.1 Examples of small boards
57
ISO 9001
8.5 Plafond (backlit display)
0DWHULDOVZKLWH PLON SOH[LJODVV ZKLWHSRZGHUFRDWHGDOXPLQXPSURğOHĠXRUHVFHQWOLJKWV6L]H
50×70×10-15 cm
Graphics:
It is a two-sided plafond, glossy; the graphics have an axial arrangement, the main graphic
element of the plafond is the logo with a height of 29 cm; it is exposed proportionally and
according to the protection area; an important element is also the slogan placed on the blue bar
below the logo; the slogan is written in accordance with the standards – white letters on blue
background, and the text is aligned to the center; between the logo and slogan there are colored
squares – an advertising element of KAN; their width corresponds to the borders set by width of
the logo; below the bar with the slogan we put ISO and the website address;
10.5 cm
70 cm
17,4 cm
Innovative water and

heating solutions
4,8 cm
2,3 cm 2,3 cm
50 cm

8.6 Flags
0DWHULDOVĠDJIDEULFKRRNVRQWKHOHIWVLGHSULQWLQWKH3$1721(&DQG3$1721(&
colors;
Size: (width × height) 100×300 cm
Graphics:
DĠDJKDVDYHUWLFDORULHQWDWLRQWKHFRPSDQ\ORJR KFP LVSUHVHQWHGDWWKHWRSDQGLWLV

enclosed in a square 100×100 cm, while keeping a proper logo protection area; below this border
WKHUHLVDEOXHğHOGZLWKWKHVORJDQ7(&+12/2*<2)68&&(66SODFHGLQWKHERWWRPULJKW
corner.
100 cm
60 cm
150 cm
16,6 cm
TECHNOLOGY
OF SUCCESS
87 cm
100 cm
59
ISO 9001
8.7 Stickers
0DWHULDOVEOXH25$&$/IRLOPDWDQGZKLWHPDW
Size: sticker 1: 59.4×21 cm, sticker 2: 21×21 cm
Graphics:
sticker 1: the main graphic element of the sticker is the logo in version with the blue bar; the logo
is on the left side, and the blue bar includes the inscriptions:
TECHNOLOGY OF SUCCESS – in the top left corner and the website address – at the bottom of
the bar, aligned to the left with the above slogan and stretched proportionally to the length of the
bar while maintaining distance from the edge of the sticker.
sticker 2: a sticker in the form of a square and contains the KAN logo with a height of 16.4 cm,
placed exactly in the center.
1,8 cm
TECHNOLOGY OF
SUCCESS
16,4 cm
13,3 cm
12,8 cm
21 cm
1,8 cm
1,8 cm 36,8 cm 2,7 cm
41,3 cm
59,4 cm
21 cm
21 cm

8.8 Underfloor heating stand
0DWHULDOVORZHUER[PDGHRIDQ0')ERDUGLQDVKJUD\FRORUZLWKDOXPLQXPULPVğOOLQJ
DQ\W\SHRIXQGHUĠRRUKHDWLQJ VW\URIRDPSLSHV DEHHFKSDQHODVWKHFRYHUSODQNV

+plexiglass 4 mm; an installation cabinet with a distributor bolted back to plexiglass with thickness
RIPPDERYHWKHFDELQHWSRFNHWVIRUOHDĠHWV
Size: 60 × 60 × 133.3 cm (width × depth × height)
Graphics:
$WWKHWRSDZKLWHPDW25$&$/IRLOVWLFNHUZLWKDEOXHEDUZLWKDPDW25$&$/IRLOORJR,QWKH
bottom right corner of the vertical plexiglass the address www.kan-therm.com. On the front wall of
the lower stand cabinet there is the inscription TECHNOLOGY OF SUCCESS with squares.
133.3 cm
60 cm
16 cm
60 cm
61
ISO 9001
8.8.1 Underfloor heating stand – signage
0DWHULDOVFRYHULQJZLWKPDWIRLO25$&$/
Underfloor heating
www.kan-therm.com
270 mm
11 mm
360 mm

8.9 PPSU Stands
0DWHULDOVEHQWSOH[LJODVVWUDFLQJSDSHULQVLGH6<67(0.$1WKHUPğWWLQJVDQGSLSHV
Size: basic dimensions are 134 x 202 mm or 153 x 239 cm (width ×KHLJKW WKH\FDQEHPRGLğHG
depending on the number and size of elements presented on the stand. The basic principle: the
size has to be such as to maintain a "desk" nature of the stand.
Graphics:
In printed form on tracing paper inside of the bent plexiglass. The layout as illustrated below. If
the stand is single-sided (1-3 systems), there is only one piece of tracing paper, if the stand is a
two-sided (> 3 systems) there are two pieces of tracing paper. The white logo is exposed on a
vertical blue bar which in the single-sided version is on the left side of the tracing paper; and in the
two-sided version it is on one piece of tracing paper on the left and on the other piece on the right
(so that when held to light to view the bars are seen in one place).
$QRWKHUHOHPHQWRIWKHSULQWRXWLVDWHFKQLFDOSDUWDQDGYHUWLVLQJWH[WZLWKGHVFULSWLRQVRIVSHFLğF
systems. Text formatting in accordance with the KAN standards.
2.
pt, color 70% of black
2. MicrogrammaDMedExt - 18.2 1.
3.
pt, color 70% of black
pt, color C:75 M:25 Y:0 K:25
4. Swis 721 LtAt - 9 pt, color 80% of black
color C:75 M:25 Y:0 K:25
6.
pt, color C:75 M:25 Y:0 K:25
pt, color C:75 M:25 Y:0 K:25
white color
8.
7.
63
ISO 9001
Stand 6in1
Material: PET 3 mm transparent p/p "high resilience"
Print: Digital UV White + CMYK directly on the material
Size: 53 cm x 17 cm
Graphics: Direct print on the material. The layout as in the picture

8.10 Brochure stand
RZUT (widok podstawowy)
PRZEKRÓJ
(rozmieszczenie
otworów)
WIDOK
Z PRZODU
65
ISO 9001
An expandable stand for representatives.
Double-sided, expandable brochure stand. Size of the A4 brochure surface. Construction:

aluminum and Plexiglass. The set includes the stand and bag.

9 GADGETS
9.1 Gadgets
These are gadgets for all target audiences. The basic graphic signage of gadgets includes the
logo, slogan and website. The color depends on the signage method.
For overprint we use blue PANTONE 646 color, white or gray (shade depending on the marked
product). We adjust the signage to a particular product while keeping the right proportions of the
VLJQDJHDQGWKHSURWHFWLRQDUHD7KHğQDOVLJQDJHLVDFFHSWHGE\WKH9LVXDOL]DWLRQ'HSDUWPHQW
Below you can see examples of signage standard KAN gadgets divided by the signage type:
embroidery, screen printing, thermo-overprint.
LASER Dimensions Examples of gadgets
Used on metal materials Do not exceed 13 mm in height
Do not exceed 7 mm in height
Do not exceed 21.5 mm in

height
67
ISO 9001
Overprint The logo dimensions Examples of gadgets
Used on plastic, wood Do not exceed 29 mm in height

materials, on bags, carrier
bags, eco bags.
Embossing The logo dimensions Examples of gadgets
Used on leather and leather- Do not exceed 43 mm in height

like materials

9.2 Clothes
Advertising signage on clothes is performed with a method depending on the type of fabric. For
WKLFNHUIDEULFV HJĠHHFH RUIDEULFVZLWKWH[WXUHZHXVHHPEURLGHU\RQWKLQFRWWRQSRO\HVWHUDQG
other smooth fabrics we use overprint. The signage is usually limited to applying the logo (with the
footer or not). The signage color: on dark colors: light gray (in the case of PANTONE Cool Grey 6
overprint). Examples:
Embroidery The logo dimensions Examples of clothes
Used on thicker fabrics Do not exceed

28 mm in height, logo on the
left breast.
Do not exceed
28 mm in height, logo on the
left breast.
Do not exceed
7 mm in height, inscription on
the left breast.
69
ISO 9001
Screen printing The logo dimensions Examples of gadgets
Used on thin fabrics Do not exceed 33 mm in height
Thermo-overprint The logo dimensions Examples of gadgets
Used on softshell, jacket Do not exceed 6 mm – height

and work clothes of the inscription on the sleeve
and neck.
Do not exceed the height of

the logo on the bag and on the
left breast (jacket) – 17 mm.
Inscription on the jacket back –
height no greater than 27 mm
Do not exceed 60mm in height

10 VISUALIZATION
10.1 Visualization of KAN rooms
10.1.1 Colors of conference room furniture
&RQIHUHQFHWDEOHVWDEOHWRSVļVDQGPHODPLQHVXSSRUWIUDPHV5$/PDW
71
ISO 9001
&KDLUV$5&$9,ļUHDUVHDWEDFNDQGVLGHVRIWKHVHDWļ1;IURQWVHDWEDFNDQGWRSRIWKH
VHDWļ1;EDVHļFKURPH
10.1.2 Colors of employees furniture
1. Counter LAP: top – sand melamine 2850, front – TS sand varnish, base and additions –
aluminum melamine

'HVNVFRQWDLQHUVFDELQHWVWRSVVDQGPHODPLQHVXSSRUWVEDVHVDQGKDQGOHV 5$/
7048 mat
0HWDOFDELQHWV5$/JORVV
73
ISO 9001
7KHZDOOVEHWZHHQGHVNVVDQGPHODPLQHXSKROVWHU\ļ1;ļ
'LYLVLRQZDOOVļKLJKERDUG9670HODJH(**(5PPPHWDODQWKUDFLWHWUDQVSDUHQW
plexiglass
6ZLYHOFKDLUV$5&$6/338UHDUVHDWEDFNDQGVLGHVRIWKHVHDWļ1;IURQWVHDWEDFN
DQGWRSRIWKHVHDWļ1;EDVHļFKURPH

6WDWLRQDU\FKDLUV$5&$9UHDUVHDWEDFNDQGVLGHVRIWKHVHDWļ1;IURQWVHDWEDFNDQG
WRSRIWKHVHDWļ1;EDVHļFKURPH
8. Swivel armchair CLEO: natural leather S-16, base – chrome
0DQDJHULDODUPFKDLU6<1&+5221(ļ352),506ZLYHOFKDLUUHDUVHDWEDFNDQGVLGHVRI
the seat - eco - E8 (black), headrest, front seat back and top of the seat – E1 (cream), base –
chrome.
75
ISO 9001
10.1.3 Colors of managers' furniture, floor 2
'HVN0L[WWRSļQDWXUDOZDOQXWPHODPLQHIUDPHļ5$/TXDUW]
&RQWDLQHUERG\DQGIURQWVļTXDUW]PHODPLQHKDQGOHļTXDUW]5$/
&DELQHWVIURQWVļQDWXUDOZDOQXWPHODPLQHERG\ļ5$/TXDUW]
4. Swivel armchair CLEO: natural leather S-16, base – chrome

10.1.4 Colors of canteen furniture
1. Tables: tops - werzalit VIVO 339 light anthracite, frames – acid steel
2. Chairs JET: seat – H-11, base – chrome
10.1.5 Colors of conference room furniture – ground floor
&RQIHUHQFHWDEOHV6LPSOLF VPDOOURRPV WRSļQDWXUDOZDOQXWPHODPLQHIUDPHļ5$/

7022 quartz
&RQIHUHQFHWDEOH6LPSOLF DELJJHUURRP WRSļQDWXUDOYHQHHUIUDPHļ5$/TXDUW]
77
ISO 9001
3. Cabinets: melamine quartz 2424
4. Armchair FAN: softline SL-21, base – chrome
10.1.6 Colors of board member rooms furniture
'HVN0L[WZLWKDPRGHVW\SDQHOWRSWKHSDQHOļQDWXUDOZDOQXWPHODPLQHIUDPHļ5$/
7022 quartz
&RQWDLQHUFRQWDLQHUDQGIURQWļTXDUW]PHODPLQHKDQGOHļTXDUW]5$/

5RXQGWDEOH+WRSļQDWXUDOZDOQXWYHQHHUIUDPHļ5$/TXDUW]
4. Cabinets Mixt: fronts – natural veneer 4100 natural walnut, body – melamine 2424 quartz, bar
joining cabinets – chrome
6ZLYHODUPFKDLU9(&725QDWXUDOOHDWKHU&EDVHļFKURPH
6. Armchair IN ACCESS: natural leather C-181, base – chrome
79
ISO 9001
10.1.7 Colors of board members conference room furniture
&RQIHUHQFHWDEOH6,03/,&WRSļQDWXUDOZDOQXWYHQHHUIUDPHļ5$/TXDUW]IHHWļ
chrome
2. Cabinet Mixt: fronts – natural veneer 4100 natural walnut, body – melamine 2424 quartz, bar
joining cabinets – chrome
3. Armchair IN ACCESS: natural leather C-181, base – chrome

10.2 Signage of branches
Directional signs:
The signs indicate the way to KAN branches. They should be set in well-exposed locations, by the
DFFHVVURDGHWFVRWKDWQRFXVWRPHUKDGDSUREOHPJHWWLQJWRWKHEUDQFKRIğFH7KHJUDSKLF
form of the sign should be based on the following scheme, but it needs to be adapted to local
VHWWLQJV5HJXODUHOHPHQWV ZKLFKQHHGWREHSUHVHQWRQDQ\VLJQRIWKLVW\SH
- KAN logo;
- Slogan System KAN-therm;
- Arrow (as shown below) with the distance indicated (in meters);
- Legal address;
- Phone number;
- Website address;
ul. Ziębicka 35
Phone: 69-292-610 Phone: 69-292-610
81
ISO 9001

Corporate Design Guide en

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Corporate Design Guide en

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

System of Visual

1.2 Monochromatic logo in the negative layout ..................................................................................6

1.3 Black and white logo ................................................................................................................. 7

1.4 Gray logo..............................................................................................................................................7

1.5 Minimum size of the logo ..................................................................................................................7

1.6 Other possibilities of using the logo ........................................................................................ 7

1.6 Protection zone of the mark .............................................................................................................8

1.7 Logo with the bar ................................................................................................................................8

1.8 Minimum size of the logo in advertising materials .......................................................................9

1.9 $Q\FKDQJHVRUPRGLğFDWLRQVRIWKHORJRDUHSURKLELWHG .......................................................10

2 ADVERTISING SLOGANS ................................................................................... 11

2.1 Technology of Success ...................................................................................................................11

2.2 Innovative water and heating solutions ................................................................................. 12

3 SYSTEM COLORS ..................................................................................................... 13

4.1 Corporate fonts .................................................................................................................................14

4.2 Formatting phone numbers and addresses.......................................................................... 15

4.3 Company Name ....................................................................................................................... 15

4.4 System Name ....................................................................................................................................16

5 OFFICE SUPPLIES ...................................................................................................... 17

5.2 PL, WNP, DE Letterhead .................................................................................................................19

5.3 Invoice paper.................................................................................................................................... 20

5.4 Envelopes ..........................................................................................................................................21

5.5 Pads ................................................................................................................................................... 22

5.5.2 A5 pad ...................................................................................................................................... 22

5.6.4 Placing labels........................................................................................................................... 24

5.7 Cardboard boxes ..................................................................................................................... 25

5.7.1 Signage of company cardboard boxes ....................................................................................... 25

5.7.2 Cardboard for tubes ................................................................................................................ 26

6 PRINT MATERIALS ........................................................................................ 27

6.1 Catalogs ............................................................................................................................................ 27

6.1.1 The front page .................................................................................................................................. 28

6.1.2 Inside pages ..................................................................................................................................... 29

6.2 Guidebooks ............................................................................................................................. 32

6.3.1 Advertising folders .......................................................................................................................... 33

6.3.2 6\VWHPIROGHUV XOWLPDWHO\UHSODFLQJ$OHDĠHWV ...................................................................... 34

6.4 Advertising posters ......................................................................................................................... 35

6.5 Portfolio briefcase ........................................................................................................................... 36

6.5 Binder ....................................................................................................................................... 37

6.6 KAN Newsletter ....................................................................................................................... 38

6.6.1 TU KAN Newsletter ................................................................................................................. 39

6.7 Job announcement ......................................................................................................................... 40

6.8 Product card for the website .................................................................................................. 41

6.9 Labels ................................................................................................................................................ 42

6.9.1 Label 100×80 mm ........................................................................................................................... 42

6.9.2 Label 45×70 mm ............................................................................................................................. 43

6.9.3 Label BETOKAN 140x170mm ....................................................................................................... 44

4 SYSTEM KAN-therm Corporate Identity

7.1 Car decals – Board Members ....................................................................................................... 45

7.2 Car decals – Directors .................................................................................................................... 46

7.3 Car decals – Region Managers .............................................................................................. 47

7.4 Car decals – Light commercial vehicles no. 1 ........................................................................... 48

7.5 Car decals – Light commercial vehicles no. 2 ........................................................................... 49

7.6 Car decals – Soft-sided vehicles .................................................................................................. 50

8 TRADE PARTNER EQUIPMENT.............................................................51

8.1 Printed banners ................................................................................................................................51

8.3 6\VWHPERDUGV ODUJH ............................................................................................................. 53

8.3.1 Examples of large boards ....................................................................................................... 54

8.4 6\VWHPERDUGV VPDOO ............................................................................................................ 55

8.4.1 Examples of small boards ............................................................................................................. 56

8.5 3ODIRQG EDFNOLWGLVSOD\ ................................................................................................................. 57

8.6 Flags .................................................................................................................................................. 58

8.8 8QGHUĠRRUKHDWLQJVWDQG ............................................................................................................... 60

8.8.1 8QGHUĠRRUKHDWLQJVWDQGļVLJQDJH ...................................................................................... 61

6.3.2 6\VWHPIROGHUV XOWLPDWHO\UHSODFLQJ$OHDĠHWV ...................................................................... 34

10.1.3 &RORUVRIPDQDJHUV IXUQLWXUHĠRRU .................................................................................... 75

Arial Cyr – 5XVVLDQHTXLYDOHQWRIWKH$ULDOIRQWXVHGLQSXEOLFDWLRQVLQWKH5XVVLDQODQJXDJH

Swiss 721 Lt AT – IRQWXVHGLQWKHFRQWHQWRIDGYHUWLVLQJPDWHULDOVYHUVLRQV588$%<

Swiss 721 Md AT – IRQWXVHGLQWKHFRQWHQWRIDGYHUWLVLQJPDWHULDOVYHUVLRQV588$%<