Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 13

11/16/23, 11:50 PM G.R. No. 7519 December 6, 1912 - GUILLERMO F. BOWLER v.

WLER v. INTESTATE ESTATE OF MATEA ALVAREZ Y RUBIO - 023 Phi…

Search...

Navigation

FIRST DIVISION

[G.R. No. 7519. December 6, 1912. ]

GUILLERMO F. BOWLER, Plaintiff-Appellee, v. THE INTESTATE ESTATE OF MATEA ALVAREZ Y RUBIO,


Defendant-Appellant.

M. Escueta for Appellant.

C. W. Ney for Appellee.

SYLLABUS

1. ESTATES; EXECUTORS AND ADMINISTRATORS; RES ADJUDICATA. — The plea of res adjudicata in a
subsequent suit may be supported by a judgment of execution in a preceding one, and is admissible, when
identity of persons, things, and grounds of action exists in both suits, requisites that must be present in common
between the first suit already terminated by judgment of execution and the subsequent one in which judgment is
pending as a result of the presentation in the second litigation of a complaint over the same things, the allegation
upon the same ground and between the same parties.

2. ID.; ID.; ID. — Every question finally settled in an ordinary action before the courts constitutes an established
legal truth and, in law, is considered as having acquired the character of res adjudicata. (Law 19, title 22, third
partida; rule 32, title 34, seventh partida; article 1252, Civil Code; section 306, paragraph 2, Code of Civil
Procedure.)

https://lawlibrary.chanrobles.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3194:g-r-no-7519-december-6,-1912-guillermo-f-bowler-v-intestat… 1/13
11/16/23, 11:50 PM G.R. No. 7519 December 6, 1912 - GUILLERMO F. BOWLER v. INTESTATE ESTATE OF MATEA ALVAREZ Y RUBIO - 023 Phi…

3. ID.; ID.; ID. — When there is, as in this case, perfect identity of thins, causes and persons with an action
finally decided by this court, as may be seen by reference to 13 Phil. Rep., 282, the plea of res adjudicata should
be admitted.

DECISION

TORRES, J.:

Appeal by counsel for the judicial administrator of the estate of the deceased Matea Alvarez y Rubio, by means of
a bill of exceptions, from the judgment of September 22, 1911, wherein the Honorable Charles S. Lobingier,
judge, held that the claim based on the document submitted by the plaintiff on July 9, 1910, in administrative
proceedings No. 1024 and duplicated in case NO. 7939, constitutes a legal claim against the estate of the said
deceased, thereby admitting said claim and authorizing the administrator to pay it.

On October 20, 1910, counsel for the plaintiff, Guillermo F. Bowler, filed in the Court of First Instance of this city
an amended complaint against the intestate estate of the deceased Matea Alvarez y Rubio, setting forth that the
administration of the estate of said intestate is pending in Sala II of the court of this city under the old No. 1025;
that at the time of her death, and for many years prior thereto, the said Matea Alvarez y Rubio lived in the town
of Capiz, province of the same name; that she died a widow on May 26, 1897, intestate and leaving no heir by
force of law, and therefore the Court of First Instance of Capiz immediately proceeded to provide for her intestate
estate in accordance with article 942 of the Ley de Enjuiciamiento Civil then in force; that the next day, that is,
May 27, Marcos Arcena, legitimate son of Maria Geronimo Rubio, appeared in the case and in the court with a
power of attorney executed in his favor on that date by his mother, proving the latter’s relationship to the
deceased Matea Alvarez y Rubio within the fourth degree, as she was the aunt of the deceased Matea; that the
court held such relationship to be proven and, in conformity with article 944 of the said Ley, ordered the delivery
of all the property and effects, including the business and stock, belonging to the deceased to the said Marcos
Arcenas in the character of representative of Maria Geronimo Rubio, all legal intervention ceasing on May 31 of
that year, 1897; that in addition to Marcos Arcenas’ mother there survived the deceased Matea Alvarez, Victorina
Rubio and Manuel Rubio, uncle and aunt of the deceased and brother and sister of the said Maria Geronimo
Rubio, who then resided in the Island of Cebu, and who, in the month of the death of Matea Alvarez, executed
powers of attorney in favor of the said Marcos Arcenas, so that he might represent them and look after their
interests as heirs of the deceased; that as such representative of the three sole heirs of the deceased Matea
Alvarez, Marcos Arcenas took over the business belonging to her and assumed possession of all the property, real
and personal, and the live stock, of the intestate estate, until he was relieved in November, 1900, by a judicial
administrator appointed by the Court of First Instance of this city; that at the death of Matea Alvarez y Rubio her
intestate succession had little ready cash and, in consequence of the revolution which a little while after her
death spread to the Province of Capiz, Marcos Arenas as administrator of the property and business of the
deceased had to ask for extensions of time for the payment of the debts contracted by the deceased and to
borrow various sums to carry on the business she left, and to avert great damage to the interests of the three
heirs he represented; that among said debts of the deceased Matea Alvarez y Rubio appears a note reading
thus: jgc:chanrobles.com.ph

"I hereby acknowledge that I owe Don Guillermo Bowler thirteen thousand nine hundred and fifteen (pesos)
(P13,915) which he has furnished me in cash, as a loan without interest, and obligate myself with all my
property, present and future, to return to him the said sum in two years, reckoned from this date, that is, on
https://lawlibrary.chanrobles.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3194:g-r-no-7519-december-6,-1912-guillermo-f-bowler-v-intestat… 2/13
11/16/23, 11:50 PM G.R. No. 7519 December 6, 1912 - GUILLERMO F. BOWLER v. INTESTATE ESTATE OF MATEA ALVAREZ Y RUBIO - 023 Phi…

January tenth, eighteen hundred and ninety-eight.

"And to make his rights a matter of record I deliver the present to him in the presence of Don Marcos Arcena,
Don Antonio Laserna and Don Rafael Rodriguez, of this place.

"Capiz, January 10, 1896.

(Sgd.) "MARCOS ARCENAS.

"ANTONIO LASERNA.

"MATEA ALVAREZ.

"RAFAEL RODRIGUEZ." cralaw virtua1aw library

This note does not express the true intention and agreement between the parties for the sum received by Matea
Alvarez y Rubio was not P13,915 but P11,500, with interest at 10 per cent compounded at the end of each year,
as shown by the accounts of the deceased. Instead of stating these facts in the note, the contracting parties
calculated the interest for two years and added it to the amount borrowed, that is, the sum of P2,415, and
entered the total amount, P13,915 in said note, with the statement that it was without interest, then a very
general custom in these Islands. When the foregoing note became due on January 10, 1898, Marcos Arcena
lacked funds with which to pay it, wherefore he sought and obtained from the creditor an extension of one year,
thereupon executing in Bowler’s favor the following document: jgc:chanrobles.com.ph

"In view of the circumstances that have not permitted nor permit the payment of the P13,915 called for in the
preceding document, it has been agreed between the creditor Don Guillermo Bowler and Don Marcos Arcenas, the
latter as the representative of Dona Geronima Rubio, who is by judicial order now in possession of the property
left by Dona Matea Alvarez Rubio, to extend the time of settlement for one year, reckoned from the date it
became due, that is, until January 10, 1899.

"Capiz, July 1, 1898.

"G. BOWLER.

"MARCOS ARCENAS." cralaw virtua1aw library

When the extension agreed upon had elapsed, the intestate succession of the deceased was in a worse financial
condition than before, on account of the insurrection in the country, so Marcos Arcenas was obliged to ask the
creditor for another extension, and when he had secured it, Marcos Arcenas as representative and agent of the
heirs and also as an heir himself, for his mother Maria Geronimo Rubio had died in the meantime, executed the
document herewith reproduced: jgc:chanrobles.com.ph

"The undersigned, in his own name and as the general representative of the heirs of Maria Geronimo Rubio,
acknowledging to be true and genuine the obligation of payment contracted by Dona Matea Alvarez y Rubio on
January 10, 1896, in favor of Don Guillermo Bowler, to which obligation the present document refers, will pay to
the said Don Guillermo Bowler the sum of thirteen thousand nine hundred and fifteen pesos on January 10, 1900,
and in addition, as interest on the said sum, ten per cent thereof annually, reckoning from January 10, 1898,
until the date of payment, without prejudice to Don Guillermo Bowler’s right, in case of insolvency, to proceed

https://lawlibrary.chanrobles.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3194:g-r-no-7519-december-6,-1912-guillermo-f-bowler-v-intestat… 3/13
11/16/23, 11:50 PM G.R. No. 7519 December 6, 1912 - GUILLERMO F. BOWLER v. INTESTATE ESTATE OF MATEA ALVAREZ Y RUBIO - 023 Phi…

against the intestate estate of the said Dona Matea Alvarez y Rubio for the amount stated. I will make payment
of the capital and interest estate of the said Dona Matea Alvarez y Rubio for the amount stated. I will make
payment of the capital and interest stated in the city of Iloilo, to the order of Don Guillermo Bowler or his duly
authorized representative.

"Capiz, March 5, 1899.

(Sgd.) "MARCOS ARCENAS." cralaw virtua1aw library

Neither does the foregoing document express the true intention and agreement because the interest, according
to the agreement, was payable at the end of each year, while in fact it was paid on September 26, 1900, by
Pedro Arcenas Rubio, the successor of said Marcos Arcenas Rubio, who on July 11, 1900, appointed the said
Pedro Arcenas his successor in the office of representative and agent of the three heirs, Maria Geronimo Rubio,
and Victorina Rubio, and Manuel Rubio, with full powers granted by them. The balance struck is shown in a
document, a copy whereof follows: jgc:chanrobles.com.ph

"Don Guillermo Bowler, according to current account and reciprocal interest at 10 per cent a year: chanrob1es virtual 1aw library

DEBIT CREDIT

1900 1898

July 12. Paid through Jan. 10. Balance $13,915.00

Dona Felisa F. De

Viaplana $1,350.00

Jan. 10. Interest for one year 1,391.50

Dec. 31. Interest from

Jan. 10 to date 1,488.13

June 30. Interest from

Jan. 10 to date 839.73

_______

17,634.36

"Capiz, September 24, 1900.

(Sgd.) "PEDRO ARCENAS.

"Accepted: chanrob1es virtual 1aw library

https://lawlibrary.chanrobles.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3194:g-r-no-7519-december-6,-1912-guillermo-f-bowler-v-intestat… 4/13
11/16/23, 11:50 PM G.R. No. 7519 December 6, 1912 - GUILLERMO F. BOWLER v. INTESTATE ESTATE OF MATEA ALVAREZ Y RUBIO - 023 Phi…

(Sgd.) "WM. F. BOWLER.

"BACOLOD, NEGROS, October 8, 1900." cralaw virtua1aw library

Nor was any payment made when the second extension expired, but five months after that date Marcos Arcenas
began to make payments as interest, thus: chanrob1es virtual 1aw library

July 12, 1900. Paid through Dona Felisa J. de Viaplana, of Silay,

Occidental Negros $1,350.00

Sept. 27, 1900. Idem. Messrs. Hoskyn & Co., of Iloilo 1,440.00

Oct. 20, 1900. Idem, Mr. Buchanan, of Iloilo 27.25

Nov. 28, 1900. Idem, the Chinaman Conclu 28.99

Nov. 28, 1900. Proceeds from firewood 91.77

Nov. 28, 1900. Paid through N. Azcona 182.50

______

3,120.51

On October 12 of the same year, 1900, the plaintiff sold and delivered to Pedro Arcenas 252 demijohns for his
use in the nipa wine distillery belonging to the intestate estate, the operation of which was continued after the
death of Matea Alvarez y Rubio. The price stipulated for said demijohns was 311.25 Mexican pesos, so that on
November 30, 1900, the result of all said transactions between the intestate estate and the plaintiff was a
balance in the latter’s favor of $15,497.32 Mexican, as appears from the account books of said deceased, which
were kept up by Marcos and Pedro Arcenas, and from which the last-named took and delivered to the plaintiff the
following account: jgc:chanrobles.com.ph

"Don Guillermo Bowler, according to current account, and interest at 10 per cent up to November 30, 1990.

DEBIT.

Paid through J. Viaplana July 12 1,350.00 12 16200

Idem, on account to Hoskyn Sept. 27 1,440.00 89 128160

Received from Buchanan Oct. 20 27.25 112 3024

Idem. from Chinaman, V. Conclu Nov. 38 38.99 151 4228

Proceeds from firewood and nipas — do — 91.77 161 13741

Received from D. N. Azcona — do — 182.50 151 27482

https://lawlibrary.chanrobles.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3194:g-r-no-7519-december-6,-1912-guillermo-f-bowler-v-intestat… 5/13
11/16/23, 11:50 PM G.R. No. 7519 December 6, 1912 - GUILLERMO F. BOWLER v. INTESTATE ESTATE OF MATEA ALVAREZ Y RUBIO - 023 Phi…

$14,825 trial balance — do — 153 268225

Balance in his favoron new account — do — 15,497.32

_______ ______

18,617.83 2461060

CREDIT.

Balance in his favor June 30 17,634.36

252 demijohns Nov. 9 311.25 132 41052

Interest, in his favor, 2420008/3600 672.22 2420008

______ ____ ______

Balance in his favor 18,617.83 2461060

======= ==== ======

Nov. 30 15,497.32

Not only did Marcos Arcenas seek extension for the debt to plaintiff but he also, under the same authority and
power, borrowed from various persons sums that amounted to $20,000, which have been allowed and paid by
judicial order and wholly for the benefit of the entire estate and its heirs, in order to avoid loss and damage to
them. All the acts executed by Marcos Arcenas and his successor in the management of the estate and business
of the intestate estate were performed with full knowledge and approval of all the heirs. Since the appointment of
the judicial administrator in November, 1900, the plaintiff has tried by all possible means, friendly and judicial, to
collect said debt, the validity whereof the heirs have acknowledged, and they assured him of the payment
thereof, with the interest stipulated by Marcos Arcenas, as soon as the property of the intestate estate should be
adjudicated. In spite of the fact that the present administrator, appointed in 1903, knew perfectly well that the
intestate estate owed large sums, yet he did not ask for the appointment of a commissioner until the close of
1906. In May, 1907, the plaintiff presented his claim to said commissioners and it was allowed to the extent of
$23,971.80, without any objection by the heirs, although the administrator appealed to the Court of First
Instance; but on the face of the evidence said court affirmed the decision of the commissioners in the plaintiff’s
favor of the sum of $23,072.25, and after the matter had been carried to this Supreme Court on appeal it was
decided, as appears in 13 Phil. Rep., 282. Since the appointment of the judicial administrator in November, 1900,
up to date, all the property of the intestate estate has been in administration under the direction of the Court of
First Instance of Manila, with the exception of $9,000 in cash, which have at various times been delivered to the
heirs by the present administrator without any authorization, although sufficient property remains to settle all the
debts of the intestate estate. Outside of their respective shares in the intestate inheritance, the majority of the
heirs is composed of insolvent persons who are financially unable to answer proportionally for the payment of the
sum claimed in this suit, they having unlawfully taken to meet their expenses said $9,000, as follows: chanrob1es virtual 1aw library

Victorina Rubio (original heir) P2,599.25

https://lawlibrary.chanrobles.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3194:g-r-no-7519-december-6,-1912-guillermo-f-bowler-v-intestat… 6/13
11/16/23, 11:50 PM G.R. No. 7519 December 6, 1912 - GUILLERMO F. BOWLER v. INTESTATE ESTATE OF MATEA ALVAREZ Y RUBIO - 023 Phi…

Francisco Rubio (heir of the original heir Manuel Rubio 793.21

Heirs of the original heir, Maria Geronimo Rubio: chanrob1es virtual 1aw library

Maria Rubio 1,037.49

Candelario Arcenas 680.21

Cornelio Aldea 509.10

Roque Arcenas 496.19

Isidora Arcenas 764.42

Basilio Arcenas 169.00

Pedro Arcenas 1,156.41

Anastacia Batuigas 543.90

Esteban Arcenas 104.00

Agustin Aldea 74.00

Lucio Aldea 9.00

______

8,936.77

On July 13, 1910, the plaintiff received on the principal debt in question the sum of P8,000 Philippine currency,
without prejudice to the question of interest pending, and has not to date received any amount as interest on
said debt; therefore he begs that judgment be rendered against said intestate estate for the sum of 311.25 pesos
Mexican, or its equivalent in current money, as requested in paragraph 15 of the complaint; and also for annual
interest at the rate of 10 per cent, compounded at the end of each year, from November 30, 1900, upon the
balance of 15,497.35 pesos Mexican, according to the final statement quoted in said paragraph 15 of the
complaint, less the reciprocal interest for the sum of 3,120.59 Mexican pesos paid on account since the same
date.

The demurrer interposed by counsel for the defendant having been overruled by order of March 17, 1910, said
defendant, as judicial administrator of the property of the deceased Matea Alvarez Rubio, excepted and in reply
to the previous complaint generally and specifically denied each and all of the facts therein alleged, with the
exception of those expressly admitted, and in special defense alleged that, for the collection of the interest at 10
per cent a year on the principal stipulated in the note signed by Matea Alvarez Rubio on January 10, 1896, the
plaintiff presented a claim to the commissioners appointed, who saw fit to admit it and decide that the plaintiff
was entitled to collect said principal with interest at the rate of 10 per cent a year, that is, the sum of 23,971.08
pesos Mexican. The plaintiff appealed from this decision and the Court of First Instance held that the
administration of the property of said deceased was liable for the settlement of said interest and therefore
sentenced the administration to the payment of the sum of 27,072.25 pesos Mexican with interest at 10 per cent
https://lawlibrary.chanrobles.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3194:g-r-no-7519-december-6,-1912-guillermo-f-bowler-v-intestat… 7/13
11/16/23, 11:50 PM G.R. No. 7519 December 6, 1912 - GUILLERMO F. BOWLER v. INTESTATE ESTATE OF MATEA ALVAREZ Y RUBIO - 023 Phi…

a year from September 10, 1908; but the administrator appealed and this court, reversing the judgment of the
court below, held that the intestate succession of said deceased was not obligated to pay the interest claimed by
the plaintiff and merely sentenced said administration to pay 10,794.49 pesos Mexican with interest at the rate of
6 per cent a year from the date when the claim was presented to the commissioners. In view of this decision, the
question regarding the payment of interest of 10 per cent claimed by the plaintiff has already been discussed and
definitely decided in a final decision rendered by a competent court and is res adjudicata. To carry out that
decision of the Supreme Court the defendant on July 9, 1910, deposited with the clerk of the Court of First
Instance the sum of P11,384.12 Philippine currency, which represents the amount to which the plaintiff is
entitled, with interest at the rate of 6 per cent a year, according to that decision of the Supreme Court, and it was
necessary to make said deposit because the plaintiff refused to accept the amount offered by the defendant
under that decision, although subsequent to the date of the deposit counsel for the plaintiff took from the clerk,
on account of the claim, the sum of P8,000 Philippine currency. In order to base his action for the collection of
interest at the rate of 10 per cent a year on the document dated March 5, 1899, signed by Marcos Arcenas in his
own behalf and as representative of the heirs of Maria Geronimo Rubio, the plaintiff should proceed against the
said Marcos Arcenas and the heirs of the said Maria Geronimo Rubio or against all the heirs of the deceased
Matea Alvarez Rubio and not against the latter. On the hypothesis that the extension for the payment of the
principal owed by the deceased Matea Alvarez y Rubio has been beneficial to the administration of her property, a
fact which the defendant expressly denies, then the plaintiff should present a petition to the Honorable A. S.
Crossfield, judge, who is familiar with the orders of said administration, requesting that, after investigation of the
validity and admissibility of the claim for payment of interest of 10 per cent and for the value of the 252
demijohns, he order the payment of said interest and the value of the demijohns, which should be charged as
expenses of administration. Wherefore his action in the form presented, or a separate suit against the intestate
estate of the deceased Matea Alvarez y Rubio, would be improper, and therefore the defendant begs that the
administration of the property of this deceased be absolved from the amended complaint presented in this case,
with the costs against the plaintiff.

After trial and examination of the evidence submitted by both parties, the court on September 22, 1911,
rendered judgment declaring that the claim presented by the plaintiff against the property of the deceased Matea
Alvarez y Rubio was legal and therefore allowed and the administrator authorized to pay it, with the costs.

The defendant excepted to this judgment and asked for a new hearing, which motion was denied by the court,
whereupon the defendant excepted and filed the corresponding bill of exceptions, which was approved, certified
and forwarded with the evidence to the clerk of this court.

The plaintiff sets up as the principal cause of action his claim for the payment of interest at the rate of 10 per
cent a year compounded at the end of each year since November, 1900, on the balance of 15,497.35 pesos
Mexican, according to the liquidation inserted in paragraph 15 of the complaint.

The defendant objected, averring that said claim for the payment of interest has already been discussed,
adjudicated and finally decided by judgment of this court rendered in the suit entered by the same plaintiff,
Guillermo F. Bowler, against the defendant Pastor Alcazar, as administrator of the property of the deceased Matea
Alvarez Rubio, which judgment appears in 13 Phi. Rep., 282. Therein this court reversed the judgment from and
directed the Court of First Instance to render judgment allowing the plaintiff’s claim for the sum of 10,794.49
pesos Mexican, reduced to Philippine currency, with interest at the rate of 6 per cent per annum from the date of
the presentation of the claim by said plaintiff to the commissioners.

In the judgment reversed, the administration of the property of the deceased Alvarez was held to be liable for the
payment of the principal and interest at the rate of 10 per cent a year and was sentenced to pay 27,072.25 pesos
and interest thereon at 10 per cent a year from September, 1908.

https://lawlibrary.chanrobles.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3194:g-r-no-7519-december-6,-1912-guillermo-f-bowler-v-intestat… 8/13
11/16/23, 11:50 PM G.R. No. 7519 December 6, 1912 - GUILLERMO F. BOWLER v. INTESTATE ESTATE OF MATEA ALVAREZ Y RUBIO - 023 Phi…

So the question submitted to the court for decision is this: The contention between the plaintiff and counsel for
the intestate succession of the deceased Matea Alvarez concerning interest on a certain sum which she owed at
death having already been decided in its previous judgment, can the same question again arise in the present
litigation?

In the said decision of this court, the following grounds were assigned as headnotes: jgc:chanrobles.com.ph

"The inclusion, in the amount for which a promissory note is given, of interest in advance of the maturity of the
note, is not of itself sufficient evidence to prove an agreement to pay interest after maturity.

"Commissioners appointed to hear claims against an estate of a deceased person have no authority to allow a
claim which arose after the death of such person, as for example interest due on a promissory note by virtue of
an agreement made by the creditor with one of the heirs.

"When no agreement as to interest is made, the interest does not commence to run on loans not mercantile until
some demand for payment is made." cralaw virtua1aw library

The plea of res adjudicata in a subsequent suit may be supported by a judgment of execution in a preceding one,
and is admissible, when identity of persons, things, and grounds of action exists in both suits, requisites that
must be present in common between the first suit already terminated by judgment of execution and the
subsequent one in which judgment is pending as a result of the presentation in the second litigation of a
complaint over the same thing, the allegation upon the same ground and between the same parties.

Every question decided by final judgment in litigation before the court is held to be res adjudicata or, as rule 32,
title 34, partida 7, says: jgc:chanrobles.com.ph

"Furthermore, we hold that a matter which has been adjudicated by a judgment that cannot be appealed from
must be accepted as truth." cralaw virtua1aw library

Therefore, a question which is res adjudicata constitutes a legal truth, and every judgment or judicial decision
against which no appeal lies is said to have become res adjudicata, as Law 19, title 22, of the seventh partida
says: jgc:chanrobles.com.ph

"A complete judgment, justly rendered by the trial judge, has such great force that thenceforth the parties and
their heirs are bound to submit thereto." cralaw virtua1aw library

Article 1252 of the Civil Code, paragraph 1, provides: jgc:chanrobles.com.ph

"In order that the presumption of the res adjudicata may be valid in another suit, it is necessary that, between
the case decided by the sentence and that in which the same is invoked, there be the most perfect identity
between the things, causes, and persons of the litigants, and their capacity as such." cralaw virtua1aw library

The effect of a judgment or final order in a suit, outside of the cases enumerated in paragraph 1 of section 306 of
the Code of Civil Procedure, is conclusive, according to paragraph 2, with reference to the subject matter of the
litigation between the parties and their successors in interest who may litigate for the same thing, under the
same title and in the same capacity.

https://lawlibrary.chanrobles.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3194:g-r-no-7519-december-6,-1912-guillermo-f-bowler-v-intestat… 9/13
11/16/23, 11:50 PM G.R. No. 7519 December 6, 1912 - GUILLERMO F. BOWLER v. INTESTATE ESTATE OF MATEA ALVAREZ Y RUBIO - 023 Phi…

The claim presented by the plaintiff to the commissioners appointed in the proceedings for administration of the
property of the deceased intestate, Matea Alvarez, for the collection not only of the principal owed, which is set
forth in the said document of January 10, 1896, but also for interest at the rate of 10 per cent a year allowed by
said commissioners and affirmed by the Court of First Instance, has nevertheless been corrected by this court in
its said decision of March 23, 1909, since it declared that, in addition to the principal, the defendant only owed
interest at the rate of 6 per cent. But, notwithstanding this final judgment, the plaintiff, on October 20, 1910,
again instituted the present litigation, asking in his complaint that the court render judgment among other
matters for the payment of the same interest at the rate of 10 per cent a year compounded at the end of each
year from November 30, 1900, on the balance of 15,497.35 pesos Mexican. The suit having been tried and the
representative of the intestate succession of the deceased Matea Alvarez having been heard, the Court of First
Instance rendered judgment on September 22, 1911, declaring that the plaintiff’s claim is legal and authorizing
the administrator to pay the amount thereof.

There can be no doubt that there exists identity of persons, things, and rights of action between the present suit
and the previous one which was finally decided by this court. The previous suit, like the present, was instituted
by the plaintiff, Guillermo F. Bowler, against the administrator of the property of the intestate Matea Alvarez; and
the complaint upon the present is based is directed against the same intestate succession. In that suit, as well as
in this one now submitted to the decision of the court, interest was claimed on the principal the intestate owed at
the rate of 10 per cent a year, and for the same reason, that the payment of such interest at 10 per cent had
been stipulated in the note quoted.

It cannot be denied that the right of action exercised in the previous suit is reproduced in the present, for each is
based on the same cause and reason, to wit, stipulation for payment of interest at the rate of 10 per cent a year
in the said note, so there can be no question that the requisites of identity of persons, things, and rights of action
are present in common between the former suit, already terminated, and one now pending in this second
instance on appeal. Therefore, the question now raised in this suit has already been decided by final judgment in
the former one and has acquired the authority of res adjudicata, and it would be improper to present a new
complaint for collection of the same interest, already definitely decided, in order to be again tried and determined
in this suit.

So it cannot be denied that there exists perfect identity of things, the interest claimed, between this case and
that decided by the said judgment of this court; the causes, an alleged agreement for the payment of said
interest at the rate of 10 per cent a year; the litigants are the same parties as creditor and debtor. The apparent
difference between the defendant in the said former suit decided by this court on appeal and the defendant in
this suit is not an obstacle to sustaining the plea of res adjudicata herein; Pastor Alcazar was the defendant in
that former suit, as administrator of the intestate succession of the deceased Matea Alvarez, and he represents
said intestate succession herein as such administrator, in such wise that, in case of judgment, the only party
responsible for the payment of the interest at 10 per cent, claimed by Bowler, would be the same intestate
succession of the deceased Alvarez, especially when the principal debt was contracted by her when alive and to
her is attributed, after her death, the agreement with the creditor to pay the interest at 10 per cent a year on the
principal set forth in the said note, for it was not sustained in that suit terminated by a final judgment of
execution; and if in the said former suit Pastor Alcazar was the defendant , he was such in the character of
administrator of the intestate estate of the deceased Matea Alvarez, which is the defendant herein and
represented by the same Alcazar as such administrator, for collection of the same interest at 10 per cent a year, a
point already discussed and decided by this court in final form.

On this hypothesis it is improper to repeat herein the reasons and legal grounds assigned in the former decision
of this court, rendered in said case No. 5045 of the General Docket and reported in 13 Phil. Rep., 282.

https://lawlibrary.chanrobles.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3194:g-r-no-7519-december-6,-1912-guillermo-f-bowler-v-intest… 10/13
11/16/23, 11:50 PM G.R. No. 7519 December 6, 1912 - GUILLERMO F. BOWLER v. INTESTATE ESTATE OF MATEA ALVAREZ Y RUBIO - 023 Phi…

The question of payment of the sum of 311.25 pesos Mexican, or its equivalent in current money, for 252
demijohns for wine, which the plaintiffs sold to Pedro Arcenas, one of those who formerly acted as administrator
of the property of the deceased Alvarez, lies especially within the jurisdiction of the court which heard the
proceedings in said intestate succession and it may determine the nature and conditions of the said debt and the
person or party liable for payment thereof. It was improper to add the action for collection thereof to that
exercised for collection of the interest with which the value of said demijohns has no connection whatever, for if it
constitutes a debt it would be for the administrator who contracted it; so no legal grounds exist whereby, in this
suit, said claim may be duly decided with reference to the price of said demijohns against the intestate estate of
the deceased Matea Alvarez.

For all the foregoing reasons, we hold that the judgment appealed from should be reversed and that we should
absolve from the complaint, as we hereby do, the intestate succession of the deceased Matea Alvarez,
represented by its administrator, Pastor Alcazar; without special finding as to costs in either instance.

Arellano, C.J., Mapa and Johnson, JJ., concur.

Separate Opinions

TRENT, J., with whom concurs CARSON, J., dissenting: chanrob1es virtual 1aw library

I dissent. This court says: jgc:chanrobles.com.ph

"So the question submitted to the court for decision is this: The contention between the plaintiff and counsel for
the intestate succession of the deceased Matea Alvarez over interest to be paid on a certain sum, which she owed
at death having already been decided in its previous judgment, can the same question again arise in the present
litigation?

x x x

"There can be no doubt that there exists identity of persons, things, and rights of action between the present suit
and the previous one which was finally decided by this court.

x x x

"It cannot be denied that the right of action exercised in the previous suit is reproduced in the present, for each
is based on the same cause and reason. . . ." cralaw virtua1aw library

I assert that this court did not decide in the former suit that the estate is not liable for the interest which the
plaintiff is seeking to recover. In that case (13 Phil. Rep., 282, 286) the court said: jgc:chanrobles.com.ph

"The question to be considered is, What class of demands should be presented to the commissioners appointed to
hear claims against the estate, and had the commissioners any authority to allow a claim for interest which claim
did not exist at the time of the death of the deceased, but arose from dealings between the heirs and the creditor
which took place after such death. This question has already been considered and decided in the case of

https://lawlibrary.chanrobles.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3194:g-r-no-7519-december-6,-1912-guillermo-f-bowler-v-intesta… 11/13
11/16/23, 11:50 PM G.R. No. 7519 December 6, 1912 - GUILLERMO F. BOWLER v. INTESTATE ESTATE OF MATEA ALVAREZ Y RUBIO - 023 Phi…

Philippine Trading Company v. Crossfield (5 Phil. Rep., 400).

x x x

"This claim for interest not existing prior to the death of the deceased, and the cause of action therefor having
arisen after the death of Dona Matea, the commissioners erred in allowing it." cralaw virtua1aw library

It is therefore clear that the court did not decide that the plaintiff could not recover from the estate the interest
on the original debt. The only question decided was to the effect that the commissioners did not have the power
to pass upon this claim for the reason that the same did not exist prior to the death of the deceased. This was
the principal question in the case and the only one decided. The court, in speaking of the instrument sued upon,
said: jgc:chanrobles.com.ph

"It is not necessary to consider in this case the legal effect of this document. It is not necessary to consider
whether it made the heirs of the deceased personally liable for the payment of this debt." cralaw virtua1aw library

The plaintiff contends and the trial court so found that it was necessary, in order to maintain a business
constituting a part of the estate to renew this loan and to pay interest on the same, and that this being true it
should be a proper charge against the estate as a necessary expense of administration. This is, I might say, the
only question seriously discussed in the present litigation; that is, whether or not the renewal of the note and
promise to pay interest were necessary to carry on the business of the estate, and whether the same should be
taxed as a necessary expense of administration. This question is not touched upon in the majority opinion. It is
not even mentioned. The plaintiff contends that the court expressly refrained from deciding whether or not the
estate is liable for the interest and that the only question decided related to the power of the commissioners to
pass upon the claim which arose after the death of the deceased. In the face of these contentions, which are
supported by the judgment of the trial court, this court assumes without argument that the plaintiff’s right to
recover the interest from the estate was finally and definitely decided adversely to him in the former suit, and
then argues that this question cannot again be litigated. Of course, if the court’s assumption is true, the reasons
advanced in support of the doctrine of res adjudicata are well founded; but the court reasons from a false
premise. It assumes the whole controversy on this point. It has simply taken for granted that the question was
decided in the former suit, when, as a matter of fact, it was not. Even the syllabus (which is never the decision of
the court), quoted in the majority opinion, does not support the proposition upon which the opinion rests. The
only question before the court in the former suit was whether or not the commissioners had the power to pass
upon this claim for interest, and not whether the estate was liable for said interest. That this is true there can be
no doubt, and the only way the court can get around this fact is by assuming the contrary to be true. Such an
assumption is wholly unwarranted. It is contrary to the plain and positive holding in the former suit. The question
whether or not the estate is liable for the interest not having been heretofore decided, the doctrine of res
adjudicata is certainly not applicable.

https://lawlibrary.chanrobles.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3194:g-r-no-7519-december-6,-1912-guillermo-f-bowler-v-intest… 12/13
11/16/23, 11:50 PM G.R. No. 7519 December 6, 1912 - GUILLERMO F. BOWLER v. INTESTATE ESTATE OF MATEA ALVAREZ Y RUBIO - 023 Phi…

Copyright © 1998 - 2023: ReDiaz

https://lawlibrary.chanrobles.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3194:g-r-no-7519-december-6,-1912-guillermo-f-bowler-v-intest… 13/13

You might also like