2 352)5

$/)2162 0%/a =$9$/1 7$

,163 *a45 ā ,X $-,
=21$L6&2/$, ª(/ 5'2
$/ LW 9(5
( -WD UHS-" VHQWDHLQ LQLOLFDO DPL HOUJ VH SHUPLWH
FRPXQLFDU D %VWHG HP2ā OQVSHFWRU āD
DH OD Q£ ]RQD HHHRt OD DLaLHQWH SURUXHVWD
HUUDO VLJXLHQL`H!LQWHaDDWRaL-O aLGa
/D R SDxHUD -8$O8 0,5(<$ & --7, —‡ ā
= HRQ FODYH WaLI3 TXaODEyUD HQ OD
(VFXHOD GH*DVWLOOy GHO 0XQLRLYLR DH &DVWLOO R GH 7HD\R
JRVD GH SHUPLVR SRD JUDYLGHV aaDUWLU
GHO H HHSWLHPRO H DO , GH GLFLHPEUH DH
a FRQ JRVH GH VXHaGy HQ aXOXJDU FXO!UaUD
HO LQWHUL DWR/D 6HIRLxWD ,%I$ &8-a 2-$6 ?OXL
HQ WLHQH HO SULPHUā JUDGRGH QLYHODFLQ SHGDJW
JLF UHDOL]DGRHQ/D%VHYHLD 1aQDGHO6££U G
7DPDXOL V/D FRP DxHUD -XDQD0LWH\D "UHVHQWR
FHUWLILHDG apGLFR GDa-aJ? VRFLDO GH3 R]D
5LFD
6XSOLFDQGROH OH GH āaUDPLWD/RPaV SUB UUFRSRVLKOH
DHVWH PRYLPLHQWR

$OIa1 I$ I$5LL,76
5I 5 , '8&$&LR a $/ 6ā / L&,2 aa SUU / LO R 7HPQ 9HU D BRH IISWLH O
RD ( FR ,? ( &7 ( 92 '/(*$-
Z aa&36 ?UR

U OR aRO R
HQOD/LFHQFLDWXUDHQ 3VLFRSHGDTRTtDGH OD 8QLYHUVLGDG 3RSXODU$XWRQRPD GH

9HUDFUX]HV a WD:ā! tI OD GH EULQGDUXQDHGXFDFLyQ SUHSRVLWLYD

FULWLFD\ UHIOH[LYDTXHJHQHUHHQQXHVWURV HVWXGLDQWHV DSUHQGL]DMHV
VLJQLILFDWLYRV 3 RUORWDQWR

p āBa a WaW ‡ a /D 8QLYHUVLGDG 3RSXODU $XWyQRPD GH 9HUDFUX]

āa ? āa Qa ā, ‡ <ā

ā ‡ "a W;? L 2WRUJD HO SUHVHQW ā O%WS

tRPD āaM I? LāH

āZaaāa āāāa $L- H

` a
aa` -UaBap aHa " a? a £?L Bā
a

aaaaaā
U ‡ $a aa LO a aU
Iā

<a a aaa aā

a £aL3^aM $ā /,& ,50$ &58= 52-

$ 6 ]\aaLa?
¢a: aa
3RUVXDVLVWHQFLD
DOFXUVR'LVHxRGH&RQWHQLGR9LVXDO(GXFDWLYROOHYDGRDFDERHOGtDGH$JRV

WRGHOLPSDUWLGRHQ OD IDFXOWDGGH WIaa ā "?:I

OD8HQFLDWXUDHQ3LVFRSHGDJRJtDGHOD8QLYHUVLGDG3RSXODU$XWyQRPDGH9H
UDFUa] aI>aW?
©ā

?aaa > aM ā a a 3RU XQD 8QLYHUVLGDG GHO 3XHEOR \SDUD HO 3XHEOR

H¢?JËaa GHO IWaa

aaāL Â aMaaL ££āWa? ?`aa ā¢

aa Â$ I-`- L
aa`aa W`£aaOa
! OL/ /,& 5,&$5'23$&+(&2$&RRUGLQDGRUGHO &XUVR48,12

/,&7(5'LUHFWRU 83$9 3VLFRSHGDTRTLD aM£ 6

OaaaaaWLaaaaaaIaaLaW
aLaL aaZa£¢aaaaaaaaaaaa