GEMEENSCHAPPELIJK TECHNISCH ORGAAN Teen van de Erkende Controleorganismen — E.D.T.C. GTO TNIEIRIOO3 ORGANE TECHNIQUE COMMUN 20 des Organismes de Contréle agréés ~ S.E.C.T. nanan PROJECTOROEP CERTIBEL VZV/_ GROUPE DE PROJET CERTIBEL ASBL ivan 3 ‘Aanduiding van onderbrekingsvermogen volgens huishoudelijke en industriéle norm op automaat / vermogenschakelaar MARIN &.RE | art. 118.02 Coogee ed Trefwoorden erg Onderbrekingsvermogen / Afschakelvermogen / Kortsluitvermagen Deen ne acca eee ‘Welk onderbrekingsvermogen dient in acht genomen te worden bij het nazicht van het te verwachten kortsluitvermo de plaals waar het foestel is aangebracht, Inde NBN EN 60898 worden 2 onderbrekingsvermogens gedefiniee! . lon: toegekend onderorekingsvermogen O-CO . les: werkelik onderbrekingsvermogen O-CO-CO |. art. 118.02: len 2 lee Eis volgens A.R.! Voorbeeld van opschriften op autormaat ‘am van hel pod C karakteristiok, nominate stroom 20,0 nominate spanning 400 VAG korstutvorrogen in AC ‘schema «alerentieeummer (*) Ditis het toegekend onderbrekingsvermogen in A bij con toogekende bedrijfsspanning Ue=400VAC. Voor andere bediijfsspanningen (Ue), respectievelik bedrijfsstamen (In), en in functie van het gantal polen (1P- 2P-3P-4P) kunnen de len-waarden verschillien (zie catalog fabrikanten) In huishoudeljke installaties zijn enkel automaten toegetaten met Ion geplaatst in een rechthoekle, bvb. [3000 Automaten uitgevoerd volgens de hu'shoudeliike norm EN 60898 kunnen een hoger onderbrekingsvermogen volgens de industriéle norm IEC 60947-2, bub. bij Ue=400Vac hebben: <$ CERTIBEL feverGEMEENSCHAPPELIJK TECHNISCH ORGAAN van de Erkende Controleorganismen — E.D.T.C. Reba" GTO TNIE/RIO03 ORGANE TECHNIQUE COMMUN Neson [2.0 des O1 is de Cc Sle -S.E.C.T. datum les Organismes de Contrdle agréés ~ S.E.C.T. Bata | 06.04.2017 PROJECTGROEP CERTIBEL V2W__ GROUPE DE PROJET CERTIBEL ASSL | Pag, 2van 3 In huishoudelijk industrieel 2 tot 40A 3000) 5SkA 0,5 tot 63A, [6000 10kKA 0,5 tot 63A 10000} Industriéle norm: In de NBN-EN 60947-2 (IEC 60947-2) worden onder andere de volgende 2 onderbrekingsvermogens gedefinieerd . cu: ultiem onderbrekingsvermogen 0-CO . les: werkelik onderbrekingsvermogen O-CO-CO le Relatie tussen les en lou: les = k cu met k= 0,25 /0,5 / 0,751 4 Eis volgens A.R-E.I. art. 118,02: leu 2 lec Voorbeeld van opsciriften op automaal ‘nagm van hel produkt C kavaklortstink, nceinae stoom 25 A rreminale sanring £00 VAC korslultvermagen volgen incuba noem(**) releranecummer ‘schema, Se ltr (**) Dit is het toegekend onderbrekingsvermogen in A bij een toegekende bedrijfsspanning Ue=400VAC, \Yoor andere beartsspenningen (Ue), respectievelix becrifsstromen (In), en in functie van het aantal polen (1P- 2P-3P-4P) kunnen de len-waarden verschillen (zie cataloog fabrikanten) \Voorbeeld van opschnften op vermogenschakelaar <$ CERTIBEL reset sro 2070GEMEENSCHAPPELIJK TECHNISCH ORGAAN caso aN van de Erkende Controleorganismen — E.D.T.C. Reta GTO TNIEIRIO03 ORGANE TECHNIQUE COMMUN verse 9.0 des Organismes de Contréle agréés - S.E.C.T. 06.04.2017 PROJECTGROEP CERTIBEL V2” _ GROUPE DE PROJET CERTIBEL ASBL 3yvan 3 fouwgroatle vermogens- | perl ia Se soma eT FOR Bouwgrootte EN es vermogens- ie ‘Sol6oH2 __loulles| velo commantelé zw a Uitschekel- MB a vermogen ev mA UWec-woardeal ==) 3g6y pm sik | 7 Stienunatt——srawee Nornen———® eng (°"") Dit ziin de toegekende onderorekingsvermogens in kA bij verschillende bedriffsspanningen. rekingsvermogen dat in acht dient genomen te worden bij hel nazicht van het te verwachlen ] kortsluitvermogen (Ice) op de plaats waar het toestel is aangebracht, is len voor de huishoudelijke installaties en cu voor de industriéle installalies rr rrrscy rrr ey disclaimer, aanpassing layout ] Goedkeuring WG eres Pinetiencd Approbation CP ike Sous atumida 3S ce) VAN ROSSUM ‘Technisch directeur Nota“ De informatio opgenomen iv doze technische nota wore uitsutond tor bosch ‘geonszns in fogenspraak 2jn mot enigo wotgoving. Het GTO kar not aansprakel Consulate of het gooruik van de mlormatto vervatin dc ise nota at a e tectnisehe nla berusten by het GTO an deze informa ‘wosteniming ing gosto voor informatiove dooleindon on kan ed ‘shade als govoig van de tolletuole rechten gp da informatie in Note : Lindormation conente dans colte nola uniquement tee informaliet ne peut en aucun cas ére en contraction ‘avoe la logiaation. £ OFC ne pod dre tons respansanie dun quoleandue dang rsultant do I eoneuiition ex do Futiseion Tnformatioe cantenue dans cette rate technique, OTC es! dépastare des dots eauteuret ce fous les dros de prope iveectuele. dans a prasonte note technique: cette intormation ne peut éta reprodte sans son consentement préalable at expliste, ralais Peer <} CERTIBEL poparvcro ares