Professional Documents
Culture Documents
June 2017
June 2017
m~Px
D‡`¨v³v Dbœq‡b Avgv‡`i `„wófw½- 5
g„Zz¨ Avgvi cv‡q cv‡q †nu‡U‡Q- 6
Dbœqb fvebvi iKg‡di: wek¦ cwi‡cÖw¶Z I evsjv‡`k- 7
eª¨vÛ gv‡K©wUs‡qi c`hvÎv I m¤¢vebv- 8
¯^cœB gvbyl‡K mvg‡b AMÖmi n‡Z mnvqZv K‡i- 9
A¨vgcøqx Uvb©Ifvi †hfv‡e n«vm Kiv m¤¢e- 12
wdDPvi GBP.Avi †Kgb nIqv DwPZ- 13
Ki‡cv‡iU e¨e¯’vcbv I †bZ…‡Z¡i f~wgKv- 14
GKRb gvmy` ivbv Ges Zuvi c_Pjv- 15
evRviRvZKiY cwi‡ek wb‡q wKQz K_v- 17
evsjv‡`‡k Zzjvi Pvwn`v 5 kZvsk e„w×i c~e©vfvm- 20
e‡½vcmvMi: A_©bxwZ‡Z Acvi m¤¢vebv- 21
RyZvi e¨emv †Q‡o ˆZwi †cvkv‡Ki e¨emv ïiæ Kwi- 22
GKwU w`e‡mi evRviRvZKiY Avgvi wKQz fvebv- 23
idZvwb evov‡Z c‡Y¨ ˆewPΨ Avb‡Z n‡e- 24
†dmeyK †_‡K- 25
K…wl c‡Y¨i eª¨vwÛsGLb mg‡qi `vex- 26
m¤úv`Kxq c‡Y¨i †j‡ewjs Rvbv ARvbv wKQz K_v- 28
m`m¨‡`i Rb¨ †ewm‡mi †g¤^vikxc ¯§vU© KvW© Pvjy- 30
e¨vswKs cvidi‡gÝ BweGj MZ eQ‡ii †miv e¨vsK- 31
evRviRvZKi‡Yi GwU lô el©, Z…Zxq msL¨v| B‡Zvg‡a¨ gvB‡Kj RW©vb Rvbv ARvbv wKQz K_v- 33
A‡bK¸‡jv msL¨vB †ei n‡q‡Q| cÖwZwU msL¨vq GKwU gaygwZ K…wl FY K…lKevÜe F‡Yi wbðqZv- 34
g~j †jLv wQj hv cÖ”Q` Kjvg bv‡g cwiwPZ| e¨wZµg GK wcucov I wms‡ni Mí- 35
Gev‡ii msL¨vq| Gevi †Kv‡bv cÖ”Q` Kjvg ivLv nqwb| XvKvq Dev‡ii GKk Avwk w`b- 36
MZ GwcÖj gv‡m Avgv‡`i cÖ”Q‡`i welqe¯‘ wQj †kqvi hgybv e¨vs‡Ki e¨vswKs †mevi 17 eQ‡i c`vc©b- 37
evRvi| evRv‡i hvIqvi ci Avgv‡`i m¤§vwbZ cvVKiv Z_¨cÖhyw³ M‡elYv Pzw³ ¯^v¶i- 38
msL¨vwU‡K `viæYfv‡e MÖnY K‡ib| Zuviv Avgv‡`i wmA¨vÛGd G‡R›U wK Ges †Kb cÖ‡qvRb- 39
mvayev`I Rvwb‡q‡Qb| cvkvcvwk †kqvi evRvi wb‡q GKwU we‡qi evmbv AZci- 40
Av‡iKwU msL¨v Kivi Rb¨ Aby‡ivaI K‡i‡Qb| GwcÖj
gv‡mi msL¨vq †kqvi evRvi wb‡q wek¦e¨vwc N‡U hvIqv
bvbv welq¸‡jvi cÖvavb¨ _vK‡jI †g gv‡mi msL¨vq m¤úv`K
Avgiv †kqvi evRv‡ii †gŠwjK wKQz welq‡K cÖvavb¨ †gvt bRxeyjøvn Lvb
†`Iqvi †Póv K‡iwQ| `ywU msL¨vqB cÖ”Q` Kjv‡gi
K‡jei wQj †ek eo| c„ôvi mxgve×Zvi Kvi‡Y ZLb cÖwZ‡e`K
Avgv‡`i A‡bK m¤§vwbZ †jLK‡`i †jLv Qvcv‡bv m¤¢e Avn‡g` †gv¯Ídv gvgyb
nqwb| m¤§vwbZ †jLK‡`i †jLvi cÖwZ m¤§vb †`Lv‡bvi
Rb¨B Gev‡ii msL¨vq †Kv‡bv cÖ”Q` Kjvg ivLv nqwb| ivqnvb Kwei
AvMvgx msL¨v †_‡K Avevi Zv wbqwgZfv‡eB _vK‡e| kwidzj Avjg
wkí wb‡`©kK
Aveyj Lv‡qi wUUz
m¤úv`K KZ…©K †gmvm© wcDwK wcÖ›Uvm© 20bs †ZRMuvI wkí GjvKv, †ZRMuvI, XvKv †_‡K gyw`ªZ|
2
mv¶vrKvi
Uv½vB‡ji
weL¨vZ
†cvovevwoi
PgPg
cÖwZ ïµevi
cÖwZ †KwR 350 UvKv
b~¨bZg AW©vi 2 †KwR
cÖ‡qvR‡b
0199 423 9495
0162 989 9761
0167 337 8277
0170 604 1402
3
mv¶vrKvi
4
Kjvg
5
Kjvg
Øv`k ce© Avwg welqwU wb‡q Zuv‡K Lye k³fv‡eB aijvg| Zuvi ˆZwi Kiv
wZb nvRvi †gwUªK Ub Lvevi Avgvi Kv‡Q gRy`| Zvic‡iI AvdMvb AvB‡bB Zuv‡K AvUKv‡bvi †Póv Kijvg| Avwg Zuv‡K Zuvi AvB‡bi
gwnjviv bv †L‡q gviv hv‡”Q| welqwU Avgv‡K cÖPÛfv‡e AvNvZ wewfbœ mvK©jy vi b¤^i¸‡jv D‡jøL K‡i K_v ej‡Z ïiæ Kijvg| Zuvi
Kij| Avgiv Lvevi¸‡jv Zv‡jevb‡`i nv‡Z †Q‡o w`‡Z cviwQjvg †Kvb AvBbwU K‡e Rvwi Kiv n‡q‡Q Ges AvB‡b wK e¨vL¨v †`Iqv
bv| KviY I‡`i nv‡Z Lvevi w`‡q w`‡j Zv Av‡`Š e›Ub n‡e wKbv ev n‡q‡Q ZvI D‡jøL Kijvg| ZLb wZwb wKQzUv wPšÍvq c‡o †M‡jb|
n‡j wKfv‡e n‡e Zv wb‡q m‡›`n wQj| Avevi AvdMvb gwnjv‡`i wZwb Zuvi m~iv m`m¨‡`i gZvgZ Rvb‡Z PvB‡jb| Ibviv mK‡jB
N‡ii evB‡i Avm‡Z w`‡e bv| Avgv‡`i bvixKg©xiv Lvevi wewj Ki‡e Zv‡jevb| wKš‘ Avwg †hfv‡e me wKQz D‡jøL K‡i K_v e‡jwQ Zv‡Z
†mUvI m¤¢e wQj bv| KviY Zv‡jevbiv bvixKg©x‡`i PvKwi Ki‡Z w`‡e mK‡jB Avgvi c‡¶ mvq w`‡jb| Ibviv mK‡jB †gvjøv mv‡ne‡K
bv| Avgv‡`i mv‡_ KvR Ki‡Z w`‡e bv| Ggb GKwU RwUj Ae¯’vq ej‡jb, gviæd mv‡ne hv e‡j‡Qb Zv wVKB e‡j‡Qb| Avi gviæd
ïay Gi mgvav‡bi c_ †ei Kivi †Póv KiwQjvg| evi evi wgwUs Kwi| mv‡n‡ei c‡¶ AvBb Agvb¨ K‡i wKQz Kiv m¤¢e bv| ZLb †gvjv
wKš‘ †Kv‡bv †iRvë Av‡m bv| Ae‡k‡l Av‡iKwU wgwUs‡qi w`b avh© mv‡ne A‡bKUv eva¨ n‡qB Avgv‡`i cÖ¯vÍ ‡e ivRx n‡jb| Z‡e Avwg
n‡jv| †gvjv KvgvjDwχbi mv‡_ wgwUs| wZwb †gvjv Ig‡ii Lye Zv‡ZI mš‘ó¨ n‡Z cvijvg bv| Zuv‡K ejjvg, Avcwb †gŠwLKfv‡e
Kv‡Qi gvbyl, cvIqvidzj gš¿x| Zuvi mv‡_ wÎk Rb m~iv m`m¨| Avgvi ivRx n‡q‡Qb Zv wVK Av‡Q| wKš‘ KvR Kivi Rb¨ Awdwmqvwj
mv‡_ ïay Abyev`K ev †`vfvlx hv-B ewj bv †Kb| cÖ_‡gB Zuv‡K Avk¦¯’ Avgv‡K GKwU wPwV w`‡Z n‡e| bZzev Avgvi Awdm‡K Avwg eySv‡Z
Kijvg †`vfvlx hv e‡jb Zv meB Avgvi K_v| Av‡jvPbvi mKj cvi‡ev bv| ZvQvov Avgvi Awd‡mi †jvKRb KvR Ki‡Z †M‡j
`vq`vwqZ¡ Avgvi| wZwb ïay Avgvi K_vwU AweKj Avcbv‡`i fvlvq Avcbvi cywj‡ki †jvK †h †Kv‡bv mgq Zuv‡`i a‡i wb‡q †h‡Z cv‡i|
Abyev` Ki‡Qb| GwU ejvi D‡Ïk¨ †`vfvlxi Dci †hb w¶ß n‡Z bv Avgvi Kv‡Q †Zv AvBbMZ †Kv‡bv WKz‡g›U †bB| ZLb wZwb ej‡jb,
cv‡i| KviY, Ibviv w¶ß n‡j †h KvD‡K nZ¨v Ki‡Z cv‡i| †`vfvlx wVK Av‡Q| Z‡e AvR Avi n‡e bv| AvMvgxKvj Avgiv wjwLZfv‡e
†h‡nZz K_v ej‡e †m‡¶‡Î Zuvi DciI w¶ß n‡q DV‡Z cv‡ib| Avcbv‡`i AbygwZ w`e| ciw`b AbygwZ †cjvg| Z‡e kZ© n‡jv
Av‡jvPbvi ïiæ‡ZB Rvbvjvg Avgvi Kv‡Q wZb nvRvi †gwUªK Ub Lvevi Avgv‡`i †g‡qiv gwnjv‡`i gv‡S Lvevi weZiY Ki‡e Avi Zuv‡`i
Av‡Q| GB Lvevi¸‡jv Avgiv Amnvq wkï I bvix‡`i Rb¨ G‡bwQ| mv‡_ _vK‡e IB gwnjvi evev, fvB, ¯^vgx ev †Q‡j| IB kZ© †g‡bB
Zuv‡`i GB Lvevi¸‡jv LvIqv‡bvi e¨e¯’v Ki‡Z n‡e| bZzev GB Avgv‡`i bvixKg©x‡`i gva¨‡g wZb nvRvi †gwUªK Ub Lvevi weZiY
Lvevi¸‡jv wb‡q Avwg Kx Kie? Avi GKvšÍ Avgiv GLv‡b LvIqv‡Z Kijvg|
bv cvi‡j Zv Ab¨ †Kv‡bv †`‡ki Rb¨ wPšÍv Ki‡Z n‡e| Avwg big AvdMvwb¯Ív‡b ZLb bvbv NUbv Avgv‡`i gb‡K bvov w`Z|
my‡i n‡jI Zuv‡`i‡K GKwU AvjwU‡gUvg †`Iqvi †Póv Kijvg| wZwb Zv‡jevb‡`i kvmb e¨e¯’v G‡ZvUvB K‡Vvi wQj †h mvaviY gvby‡li
Avgvi K_v ïb‡jb| Zvici GK ev‡K¨ ej‡jb Avcbviv †hfv‡e Rxe‡b `ywe©mn hš¿Yv †b‡g G‡mwQj| GKwU `„k¨ Avgvi gb‡K GL‡bv
†P‡q‡Qb †mfv‡e n‡e bv| Lvevi¸‡jv Avgv‡`i Kv‡Q w`b| Avgiv bvov †`q| GL‡bv Kó †`q| GKw`b †`Ljvg GKwU †g‡q‡K iv¯Ívq
Avgv‡`i cywj‡ki gva¨‡g wewj Kivi e¨e¯’v Kie| Zuvi IB K_v‡ZB †cUv‡”Q| †g‡qUvi mv‡_ †QvU †QvU ev”Pv| Avgvi Lye Lvivc
Avwg GwM‡q hvIqvi my‡hvM †cjvg| Zuv‡K ejjvg, BDi Gw·wj‡qwÝ| †j‡MwQj| Avwg Zv‡jevb K‡qKRb m`m¨‡K cÖkœ Kijvg, †Zvgiv
Avgiv GLv‡b G‡mwQ Avcbvi f~-L‡Ûi AvBb‡K kZfvM kª×v K‡i I‡K †cUv”Q †Kb? Iiv Bs‡iwR eyS‡Z cv‡iwb| wKš‘ Avgvi †Pnvivi
KvR Kivi Rb¨| Avgiv Ggb †Kv‡bv KvR Ki‡Z cvi‡ev bv †hLv‡b Ae¯’v †`‡L ey‡SwQj Avwg LyeB Amš‘ó n‡qwQ| c‡i GKRb G‡m
Avcbvi †`‡ki AvBb f½ nq| KviY, Avcbvi †`‡ki †Kv‡bv AvBb I‡`i Abyev` K‡i eySv‡bvi ci ejj, †g‡qUv iv¯Ívq G‡m‡Q †Kb?
Agvb¨ K‡i †Kv‡bv KvR hw` Avwg Kwi Zvn‡j Avgv‡K †nW †KvqvU©v‡i ZLb I‡`i ejjvg iv¯Ívq †ei bv n‡j Iiv Lv‡e Kx? bv †L‡q N‡ii
Revew`wn Ki‡Z n‡e| Avwg Zuv‡K ¯§iY Kwi‡q w`jvg Avcbvi †`‡ki g‡a¨ g‡i _vK‡e? Avgvi K_v ï‡b cÖPÛ †i‡M †Mj| Avgvi ey‡Ki
AgyK mvK©jy v‡i D‡jøL Av‡Q GKRb cyiæl Zuvi gv, †evb, †g‡q Ges w`‡K A¯¿ ZvK Kij| mv‡_ mv‡_ Avwg ejjvg, Avwg cÖ¯Z ‘ †Zvgiv
wbKU AvZ¥xq Qvov Aci †Kv‡bv bvixi mv‡_ †`Lv Ki‡Z cvi‡e bv| ¸wj Ki| wKš‘ IB †g‡qUv‡K gvi‡Z cvi‡e bv| hLb Iiv †`Lj Avwg
GLb Avcbvi cywjk evwnbx‡Z mK‡jB cyiæl| G Ae¯’vq Zuviv hw` gi‡ZI cÖ¯Z ‘ ZLb IB RvqMv †_‡K P‡j †Mj| G iKg `„k¨ cÖvqB
Lvevi wewj Ki‡Z hvq Zvn‡j Avcbvi ˆZwi Kiv AvBbB †f‡½ hvq| †`L‡Z n‡Zv| hv wQj AgvbweK|
Avi GB KvR †Zv Avgiv Ki‡Z cvwi bv| (Pj‡e)
6
Kjvg
7
Kjvg
AvdZve gvngy` Lyiwk`| Ki‡cv‡iU RM‡Z AwZ cwiwPZ bvg| A‡b‡K Zuv‡K
wP‡bb eª¨vÛ K¨vUvwj÷ wn‡m‡e| 2007 mv‡j wZwb †c‡q‡Qb eª¨vÛ wjWviwkc
A¨vIqvW©| XvKv wek¦we`¨vj‡qi dvBb¨vÝ A¨vÛ e¨vswKs wWcvU©‡g›U †_‡K Abvm© I
gv÷vm© wWwMÖ wb‡q‡Qb| AZci hy³ivR¨ †_‡K gv‡K©wUs‡q GgweG| †`‡ki
weL¨vZ wewfbœ cÖwZôvb QvovI eûRvwZK †Kv¤úvwb‡Z ¸iæZ¡c~Y© c‡` KvR Kivi
`xN©w`‡bi AwfÁZv i‡q‡Q Zuvi| ÷¨vÛvW© PvU©vW©, wm‡gÝ, GwmAvB, evsjvjvqb,
†iwWI Uz‡W, cÖvBW, Uªv÷ e¨vsK, wmwU e¨vsKmn AviI †ek wKQz cÖwZôv‡b Zuvi
Kv‡Ri AwfÁZv i‡q‡Q| eª¨vÛ wb‡q †`‡k-we‡`‡k wewfbœ Kbdv‡i‡Ý †hvM`vb
K‡i‡Qb, e³e¨ w`‡q‡Qb| Avgv‡`i †`‡ki eª¨vÛ I eª¨vwÛs wb‡q evRviRvZKiY
g¨vMvwR‡bi Rb¨ Zuvi avivevwnK †jLvi Ask wn‡m‡e GwU Qvcv n‡jv|
eª¨vÛ, eª¨vwÛs ev eª¨vÛ gv‡K©wUs kãUv MZ GK †e‡o hvq| †ewkifvM †Kv¤úvwbi eo mgm¨v n‡jv
`k‡K evsjv‡`‡k A‡b‡K †ewk D”PvwiZ n‡Z †`Lv Zviv fv‡jv, `¶, †hvM¨ gv‡K©wUs‡qi Kgx© wb‡qvM
†M‡Q| Avgv‡`i †`‡k eª¨vwÛs‡qi PP©v Av‡MI wQj K‡ib bv| Zviv LiP euvPv‡bvi Rb¨ gv‡K©wUs‡q
Ges GL‡bv Av‡Q| †mwU Avkvi K_v n‡jI Gi K‡qKRb‡K wb‡qvM w`‡q wb‡R‡`i KvR †kl g‡b
mv‡_ wKQz wbivkvi K_v Av‡Q| KviY AvRKvj K‡ib| GB mg¨mv †_‡K †ei n‡q Avm‡Z n‡e|
A‡bK †Kv¤úvwbB ey‡S bv ey‡S eª¨vwÛs Kivi †Póv †ewk gybvdvi K_v gv_vq †i‡L eª¨vwÛs‡qi cÖwZ †ewk
K‡i| wKš‘ Zv‡`i Rvbv DwPZ e¨emvi †¶‡Î ¸iæZ¡ w`‡Z n‡e| eª¨vwÛsB GKgvÎ c_ hvi gva¨‡g
eª¨ª vwÛs AZ¨šÍ Riæwi Ges ¸iæZ¡cY~ |© A‡b‡K mg¨K Ab¨ cÖwZôvbmg~‡ni mv‡_ cÖwZ‡hvwMZv K‡i evRv‡i
Ávb QvovB, A‡ckv`vixfv‡e eª¨vwÛs Kivi †Póv wU‡K _vKv hvq| wKš‘ GRb¨ `iKvi cÖwZôvb‡K
K‡ib| A‡b‡K ïay weÁvcb‡KB eª¨vwÛs fve‡Q| cÖwZ‡hvwMZvq wUwK‡q ivLvi g‡Zv †KŠkjx,
†KD Avevi cvewjK wi‡jkb ej‡Z ïay †cÖm †ckv`vi, `¶ evRviRvZKiY wekvi`| †Kv¤úvwbi
wiwjR †`Iqv‡KB eyS‡Q| Avi Gw`‡K wKQz weR‡bm ÷ª¨v‡UwRi mv‡_ msMwZ †i‡L Zuviv eª¨vÛ‡K
¯^íÁvbm¤úbœ Z_vKw_Z weÁvcbx ms¯’v fzjfv‡e AvdZve gvngy` Lyiwk` RbM‡Yi Kv‡Q †cuŠ‡Q †`b| ZvB eª¨vwÛs‡qi †¶‡Î
cwiPvwjZ n‡”Q| `¶ †jvK wb‡qv‡Mi †Kv‡bv weKí †bB|
GwU mZ¨ †h, eûRvwZK I nv‡Z‡Mvbv wKQz †`wk †Kv¤úvwb Qvov mwZ¨Kv‡ii gv‡K©wUs‡q cÖwZôv‡bi mvwe©K w`K we‡ePbv K‡i eª¨vwÛs
†ewkifvM †`wk D‡`¨vv³viv Zuv‡`i eª¨v‡Ûi cwiPh©vi wel‡q Kiv A‡bK Riæwi| AwfÁ-‡ckv`vi wU‡gi gva¨‡g wb‡R‡`i
weÁvcbx ms¯’vi Dci m¤ú~Yf © v‡e wbf©i Ki‡Q| wKš‘ g‡b ivLv cwiKíbv ev¯Íevqb Ki‡j cÖwZôvb `ªæZ GwM‡q hvq| G‡¶‡Î
`iKvi ïay weÁvcb w`‡jB eª¨vÛ ˆZwi nq bv| ZvQvov A‡bK cÖ‡Z¨‡Ki Ki‡cv‡iU mw`”Qv _vK‡j Zuviv A‡bK fv‡jv KvR Ki‡Z
cÖwZôv‡bB eª¨vÛ wfkb, wgkb I f¨vjy‡Ri †Kv‡bv Dcw¯’wZ j¶¨ cv‡ib| GQvov Awbq‡gi g‡bvfe Z¨vM Kiv, D”P ch©v‡qi
Kiv hvq bv| wKsev †`Lv hvq, wfk‡bi mv‡_ †cÖvWv± ev mvwf©‡mi Kg©KZ©v‡`i eª¨vÛ f¨vjyR †g‡b Pjv, hvi hvi †ivj Ges dvskb
†Kv‡bv wgj †bB, mvgÄm¨ †bB | ZvB mwZ¨Kv‡ii eª¨vÛ wd‡jvmwd m¤ú‡K© AeMZ _vKvi gva¨‡gB wb‡Ri †Kv¤úvwb‡K DuPz ch©v‡q
ej‡Z hv †evSvq Zv cÖvq AwaKvsk cÖwZôv‡bB Abycw¯’Z| we‡kl †cuŠ‡Q †`Iqv hvq| cÖwZôv‡b Aek¨B eª¨vÛ gv‡K©wUs cwjwm _vKv
K‡i mvwf©m eª¨v‡Ûi †¶‡Î GwU †ewk cÖ‡hvR¨| DwPZ Ges †mwU †g‡b Pjv DwPZ| GRb¨ cÖavb wbe©vnxi f‚wgKv
mvwf©m gv‡K©wUs‡qi †¶‡Î eª¨vÛ †Zv `~‡ii K_v, †ewmK †mev Acwimxg| g‡b ivLv Riæwi, †ewkifvM gv‡K©wUs Amdj nq
cÖ`v‡bI D`vmxbZv †`Lv hvq| d‡j †fvMvwšÍi wkKvi nq MÖvnKiv| g¨vb‡R‡g‡›Ui Kvi‡Y| ZvB mwVK eª¨vwÛs‡qi Rb¨ `ivKvi mwVK
†ewkifvM †Kv¤úvwb ïay weÁvcb ˆZwi K‡iB fv‡e eª¨vwÛs‡q Zv‡`i wfkb, mwVK Rbej, e¨emvwqK `~i`wk©Zv, wewb‡qv‡Mi B”Qv,
mKj KvR m¤úbœ n‡q †M‡Q| ZvB Zviv eª¨vwÛs‡qi Rb¨ Avjv`v AeKvVv‡gv, †ckv`vix g‡bvfve, mwVK Ki‡cv‡iU KvjPvi,
wewb‡qvM‡K AwZwi³ LiP g‡b K‡i| wKš‘ Zviv Rv‡b bv, mwZ¨Kvi g~j¨‡eva, m„RbkxjZvi g~j¨vqb, Kgx© †cÖiYv, gvbem¤ú` Dbœqb
eª¨vÛ ‰Zwi Ki‡Z cvi‡j e¨emvi cÖmvi nq, gybvdv ev‡o, B‡gR cwjwm, cÖhwy ³i e¨envi I AvaywbK Ki‡cv‡iU gvbwmKZv|
ev‡o| ZvB `xN©‡gqvw` †UKmB e¨emvi †¶‡Î eª¨vÛ wewìs AZ¨šÍ cÖwZ‡qvwMZvq wU‡K _vK‡Z n‡j eZ©gv‡b eª¨vÛ wewìs I eª¨vÛ
¸iæZ¡cY~ |© g‡K©wUs‡qi GLbB †miv mgq| ¸Ym¤úbœ, †gav`xß, axgvb Kgx©
cÖwZôv‡b Kg©KZ©v ïay bq, KZ©ve¨w³‡`iI eª¨vÛ we‡l‡q aviYv wb‡q evwnbx mwVK I gvbm¤§Z cY¨ I †mev w`‡Z cv‡i| ZvB †hvM¨ wKQz
eª¨vwÛs‡q †ewk ¸iæZ¡ w`‡Z n‡e| eª¨vwÛs‡qi gva¨‡g cY¨‡K gvbyl wb‡q hw` mwVK cš’vq eª¨vwÛs Kiv m¤¢e nq Zvn‡j Avcbvi
RbM‡Yi g‡b ¯’vb K‡i †`Iqv hvq| d‡j c‡Y¨i Pvwn`v A‡bK eª¨vÛ _vK‡e mK‡ji ü`‡q|
8
mv¶vrKvi
¯^cœB gvbyl‡K
Avgvi Rb¥ cy‡iv‡bv XvKvq| evev e¨vsKvi
wQ‡jb| wZwb ZrKvjxb nvwee e¨vs‡K PvKwi
Ki‡Zb| ¯^vaxbZvi ci e¨vsKwUi bvg
cwieZ©b K‡i AMÖYx e¨vsK ivLv nq|
9
mv¶vrKvi
10
mv¶vrKvi
gay cÖK…wZ cÖ`Ë MÖv‡gi gvby‡li K_v wPšÍv K‡i gvQ Pv‡li
cÖKíI nv‡Z wb‡qwQ| Avwg g‡b Kwi hv‡K
Lvevi n‡jI evsjv‡`‡k Gi wPÎ wecixZ|
GwU AZ¨šÍ Dcv‡`q GKwU Lv`¨| A‡b‡K
GKwU cY¨| w`‡q †h KvRwU Kiv‡bv hv‡e Zuv‡K w`‡q IB e‡jb Wvqv‡ewUm _vK‡j gay LvIqv hvq bv|
ai‡bi KvRB Kiv‡bv DwPZ| I‡`i Rb¨ GwUI †Kv‡bv mwVK Z_¨ bq| gvbyl Møvm f‡i
GLv‡b miKv‡ii K…wlevÜe cÖKí nv‡Z †bIqvB eyw×gv‡bi gay Lv‡e bv| GK PvgP, †ewk n‡j `yB PvgP|
†Zgb †Kv‡bv KvR| GB fvebv †_‡KB gv‡Qi Pvl ïiæ
K‡iwQ| eZ©gv‡b bqwU cyKz‡i wewfbœ cÖKvi
GwU‡K eis Jla wn‡m‡e MÖnY Kiv †h‡Z
cv‡i| B‡Zvg‡a¨ A‡b‡K Avgvi KvQ †_‡K
wewb‡qv‡Mi gvQ Pvl Kiv n‡”Q| AvMvgx‡Z GB cÖKíwU gay wb‡q‡Q| Zuviv mK‡jB e‡j‡Qb GwU ¯^v‡`
AviI eo Kivi wPšÍv fvebv i‡q‡Q| nuvm I gv‡b AZzjbxq|
cÖ‡qvRb †bB| ïay cvj‡bi g‡a¨I GKwU evowZ myweav i‡q‡Q| GKRb D‡`¨v³v wn‡m‡e cY¨ gv‡K©wUs
cÖwk¶Y Avi Aí nuv‡mi Lvevi †_‡KB gv‡Qi Lvevi n‡q hvq|
cyKz‡i nuv‡mi Rb¨ †h Lvevi †`Iqv nq IB
Kiv‡KB me‡P‡q eo mgm¨v e‡j g‡b nq|
Z‡e G‡¶‡Î wgwWqv¸‡jv ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv
wKQz wewb‡qvMB gay GKB Lvev‡i gvQI Pvl Kiv hvq| nuv‡mi cvjb Ki‡Z cv‡i| gayi DcKvwiZv, gay
g„Zz¨ nvi Kg| A_P wWg †`q A‡bK †ewk| msMÖn I msi¶Y c×wZ m¤ú‡K© h‡Zv †ewk
msMÖ‡ni Rb¨ nuvm LvIqvi cÖwZ A‡b‡Ki Zxeª AvMÖn gvbyl Rvb‡e Z‡Zv †ewk Gi evRvi ˆZwi
h‡_ó¨| A_P, GB i‡q‡Q| G Kvi‡Y Gi evRvi g~j¨I †ek
fv‡jv| GQvov QvMj I UvwK©m wb‡qI KvR
n‡e| GwU GKwU fv‡jv cY¨ nIqv m‡Ë¡I
G‡`‡k evRvi LyeB †QvU| miKv‡ii c¶
gay msMÖ‡ni Kivi B‡”Q Av‡Q| GLv‡b myweav n‡jv Miæ, †_‡KI G ai‡bi cY¨ m¤ú‡K© †Rvov‡jvfv‡e
gva¨‡g A‡bK QvMj, UvwK©m G‡`i Lvevi GKB ai‡bi|
d‡j wfbœ wfbœ Lvevi wb‡q wPšÍv Kivi
cÖPvi Kiv DwPZ| gay cÖK…wZ cÖ`Ë GKwU
cY¨| GLv‡b miKv‡ii †Zgb †Kv‡bv
gvby‡li Kg©ms¯’vb cÖ‡qvRb †bB| g~jZ Gfv‡eB Avgvi wewb‡qv‡Mi cÖ‡qvRb †bB| ïay cÖwk¶Y Avi
cÖKí¸‡jv †QvU †QvU cwim‡i GwM‡q P‡j‡Q| Aí wKQz wewb‡qvMB gay msMÖ‡ni Rb¨
n‡Z cv‡i| Avgvi fvebvq †h cÖKí¸‡jv i‡q‡Q †m¸‡jv h‡_ó¨| A_P, GB gay msMÖ‡ni gva¨‡g
gvby‡li Avq Ki‡Z cvi‡j gvby‡li Kg©ms¯’vb n‡e|
Zuv‡`i µq ¶gZv evo‡e| RxebhvÎvi gvb
A‡bK gvby‡li Kg©ms¯’vb n‡Z cv‡i|
gvby‡li Avq evo‡Z cv‡i| gay cÖ‡mwms cøv›U
evo‡Z cv‡i| gay DbœZ n‡e| MÖv‡gi DbœqbI Zivwš^Z n‡e| M‡o DV‡Z cv‡i| m‡e©vcwi †`‡ki evB‡i
cÖvq cÖwZwU gvby‡li GwM‡q hvIqvi †cQ‡b idZvwb K‡i cÖPzi ˆe‡`wkK gy`ªv Avq n‡Z
cÖ‡mwms cøv›U M‡o Kv‡iv bv Kv‡iv cÖfve KvR K‡i| Avgvi cv‡i| miKv‡ii cÖPvi Kvh©µg¸‡jv AviI
DV‡Z cv‡i| †¶‡ÎI Zv-B n‡q‡Q| †QvU‡ejv †_‡K
cÖK…wZi Lye KvQvKvwQ †_‡KwQ G K_v mZ¨|
MVbg~jK I Kvh©Ki Dcv‡q nIqv cÖ‡qvRb|
Zvn‡j GB cY¨wUB nq‡Zv GKwU wk‡í
m‡e©vcwi †`‡ki cÖK…wZ Avgv‡K Kv‡Q †U‡b‡Q GwUI mZ¨| cwiYZ n‡Z cv‡i|
†mB †_‡K K…wlc‡Y¨i mv‡_ Avgvi GKwU Lv‡`¨ †fRvj GwU Avgv‡`i †`‡k GKwU Kgb
evB‡i idZvwb Mfxi mL¨Zv M‡o D‡V| MvQMvQvwji mv‡_ mgm¨v| gay wb‡qI gvby‡li g‡b m‡›`n
K‡i cÖPzi Avgvi ü`‡qi eÜb ˆZwi n‡q hvq| wKš‘
cieZ©x mg‡q Avwg wb‡RB GB Kv‡Ri mv‡_
Av‡Q| Miæi `y‡aI GKB Ae¯’v| GLb bvwK
wWgI bKj n‡”Q| eqjvi gyiMx m¤ú‡K©I
ˆe‡`wkK gy`ªv Avq wbwepfv‡e Rwo‡q coe G‡ZvUv fvwewb| bvbv K_v †kvbv hvq| gv‡Qi digvwjb wb‡q
n‡Z cv‡i| G‡¶‡Î Aek¨B wgwWqv e¨w³Z¡ Rbve kvBL
wmivR‡K Avwg K…wZZ¡ †`e| KviY Zuvi
†Zv Av‡jvPbvi †kl †bB| G mgm¨v¸‡jv `~i
Ki‡Z n‡j K…wl Kv‡Ri cÖwZ gvbyl‡K AviI
miKv‡ii cÖPvi Dc¯’vcbvq wewUwf‡Z cÖPvwiZ gvwU I gvbyl GwM‡q Avm‡Z n‡e| gvbyl Aek¨ GLb
AbyôvbwU Avgv‡K `viæYfv‡e Av‡›`vwjZ GwM‡q Avm‡Q| mviv‡`k Ry‡oB gvbyl gvQ
Kvh©µg¸‡jv K‡i‡Q| Zuvi †`Iqv K…wl m¤úwK©Z Z_¨¸‡jv Pvl, Miæ †gvUvZvRvKiY, QvMj cvjb, d‡ji
AviI MVbg~jK I Avgvi Kv‡R †ek fv‡jvfv‡eB mnvqZv
K‡i‡Q| IB mg‡q Zuvi cÖvq cÖwZwU AbyôvbB
evMvb, d‡ji evMvb, nuvm-gyiMx cvj‡bi
g‡Zv KvR¸‡jv Ki‡Q| Z‡e Gi e¨vcKZv
Kvh©Ki Dcv‡q Avwg †`‡LwQ| GLb wZwb P¨v‡bj AvB‡Z AviI evov‡bv cÖ‡qvRb| hLb e¨vcK
ü`‡q gvwU I gvbyl bv‡g IB GKB ai‡bi cwigv‡Y GB KvR¸‡jv n‡e ZLb evRv‡i GK
nIqv cÖ‡qvRb| Abyôvb Ki‡Qb| GL‡bv †`wL| Z‡e ai‡bi cÖwZ‡hvwMZv n‡e| we‡µZvi msL¨v
Zvn‡j GB Kg©e¨¯ÍZvi Kvi‡Y KL‡bv KL‡bv ev` c‡o
hvq| Ab¨vb¨ P¨v‡bjI G ai‡bi Abyôvb
†e‡o hvIqvq mevB †Póv Ki‡e †µZv
AvKl©Y Kivi Rb¨| ZLb Zuv‡`i mvg‡b
cY¨wUB nq‡Zv cÖPvi Ki‡Q| †m¸‡jvI gv‡S gv‡S †`Lvi GKwU c_B †Lvjv _vK‡e| Avi Zv n‡jv
†Póv Kwi| †KvqvwjwU| huviv †KvqvwjwU †g‡b †µZv‡K
GKwU wk‡í Avwg †h cÖKí¸‡jv wb‡q KvR KiwQ Zvi c‡Y¨i Advi w`‡Z cvi‡e †µZviv Zuvi cY¨B
cwiYZ n‡Z cÖwZwU wb‡qB wKQz fvebv i‡q‡Q| cÖ_gZ
Avwg †h KvRB Kie †mLv‡b †KvqvwjwU wb‡q
wKb‡e| A_©vr †kl ch©šÍ gvbm¤úbœ cY¨B
wU‡K _vK‡e| Z‡e IB w`‡bi Rb¨ Avgv‡`i
cv‡i| †Kv‡bv cÖkœ Kivi my‡hvM _vK‡e bv| c‡Y¨i A‡c¶v Ki‡Z n‡e| D‡`¨v³v‡`i Av‡iKwU
gv‡bi mv‡_ †Kv‡bv Kg‡cÖvgvBR Kie bv| K_v g‡b ivL‡Z n‡e, †µZviv fv‡jv c‡Y¨i
†µZv‡`i VwK‡q †Kv‡bv e¨emv Kie bv| gay Rb¨ fv‡jv `vg w`‡ZI cÖ¯‘Z| Avgv‡`i
wb‡q fvebv n‡jv GwU‡K †`‡k Ges we‡`‡k †`‡k A‡bK cY¨B Av‡Q †h¸‡jv †ek Pov
gv‡K©wUs Ki‡Z PvB| DbœZ we‡k¦i `v‡gB wewµ n‡”Q| Gi g~j KviY c‡Y¨i
†`k¸‡jv‡Z mK‡ji wbKU gay Lye RbwcÖq gvb|
11
Kjvg
A¨vgcøqx Uvb©Ifvi
†hfv‡e n«vm Kiv m¤¢e
†gvkviid †nv‡mb
12
Kjvg
Rbve Gg. mvweŸi Avjx GgweG K‡i‡Qb GBPAviGg wb‡q| Zvici ch©vqµ‡g wb‡q‡Qb wcwRwWwcGg, GdAvBwcGg,
wmGGBPAviAvB wWwMÖ| GQvov cÖ‡dkbvj mvwU©wd‡Kkb †Kvm© K‡i‡Qb we‡`‡ki K‡qKwU wek¦we`¨vjq †_‡K| wm½vcyi,
A‡÷ªwjqv, Rvcvb, gvj‡qwkqv, BwÛqv, Aw÷ªqvmn †ek K‡qKwU †`‡k cÖ‡dkbvj †Uªwbs I IqvK©k‡c AskMÖnY K‡i‡Qb|
1988 mv‡j evsjv‡`k Pv †ev‡W© †hvM`v‡bi gva¨‡g Zuvi Kg©Rxe‡bi ïiæ| Zvici Kvd‡Kv, †bvfviwUm, GK‡Uj, Gwe
e¨vsK I mv‡›Uvm Gi g‡Zv eo eo cÖwZôvb¸‡jvi GBP.Avi †nW wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| eZ©gv‡b wWweGj MÖæ‡c
Gw·wKDwUf wW‡i±i, MÖæc wnDg¨vb wi‡mv‡m©m wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb Ki‡Qb|
wdDPvi GBP.Avi
†Kgb nIqv DwPZ
Gg. mvweŸi Avjx
13
Kjvg
Ki‡cv‡iU e¨e¯’vcbv I
†bZ…‡Z¡i f~wgKv
gÄyiæj Avjg
Z…Zxq ce© GUv n‡Z cvi‡j wZwb Kg©x‡`i Kó¸‡jv wb‡Ri g‡Zv
†Kv‡bv †Kv‡bv †bZv ¯^”QZv cÖm‡½ e‡jb, GwU K‡i Abyfe Ki‡Z cv‡ib| Zuv‡K †Kqvwis n‡Z nq|
kZfvM eRvq ivLv m¤¢e bv| Zuviv e‡jb, Avgiv Avgiv A‡bK mgq GKUv K_v ewj, aviYv m‡Z¨i
A‡bK mgq wKQz KvR Kwi GKvšÍ eva¨ n‡q| bvbv †P‡qI kw³kvjx| A_P ev¯ÍeZvq †`Lv hvq IB
†cÖmvi MÖæ‡ci Kvi‡Y Zuviv wKQz KvR Ki‡Z eva¨ aviYvB mZ¨‡K aŸsk K‡i †`q| ZvB †bZvi wm×všÍ
nb| GLv‡bI ¯^”QZvi welqwU wb‡q Avmv hvq| KL‡bv aviYv wbf©i nIqv DwPZ bq| Zuv‡K mZ¨Uv
†bZv hw` GB Pv‡ci cÖm½wU Zuvi wUg g¨v‡bR‡g‡›Ui Rvb‡Z n‡e| GB mZ¨Uv Rvb‡Z n‡j Zuv‡K mevi
mv‡_ †kqvi K‡ib, welqwU mKj‡K AewnZ K‡ib mv‡_ K_v ej‡Z n‡e| †bZv hw` fv‡jv †kªvZv n‡Z
Zvn‡j †bZv‡K wb‡q †Kv‡bv fyj eySveywSi m¤¢vebv bv cv‡ib Zvn‡j Ggb GK mgq Avm‡e hLb Zuvi
_v‡K bv| wKš‘ ev¯Í‡e †`Lv hvq A‡bK †bZvB wKQz cv‡k K_v ejvi †Kv‡bv †jvK †Luv‡R cvIqv hv‡e bv|
KvR Kivi †Póv K‡ib mK‡ji A‡MvP‡i| d‡j KviY, Kg©xiv ZZ w`‡b †R‡b hv‡eb †bZv †Kv‡bv
welqwU wb‡q G‡KKRb G‡KKfv‡e e¨vL¨v †`Iqvi K_v †kv‡bb bv| †Kv‡bv K_v MÖnY K‡ib bv| d‡j
†Póv K‡ib| ZLb mZ¨‡K cvk KvwU‡q GKwU iƒp Zuv‡K †Kv‡bv AvBwWqv †`Iqv Avi bv †`Iqv GKB
wg_¨v cÖwZwôZ nIqvi m¤¢vebv _v‡K| hv IB K_v| A_P wewfbœ M‡elYvq †`Lv †M‡Q Av‡jvPbvi
cÖwZôvb I †bZv Df‡qi Rb¨B mgm¨v ˆZwi K‡i| gÄyiæj Avjg gva¨‡gB A‡bK eo eo aviYvi Rb¥ n‡q‡Q| A‡bK
cÖwZwU cÖwZôv‡bi wKQz f¨vjyR _v‡K| †bZv‡K IB eo eo mgm¨vi mgvavb †Luv‡R cvIqv †M‡Q|
f¨vjyR¸‡jv AbymiY Ki‡Z n‡e, PP©v Ki‡Z n‡e| †bZv hw` Zv Ki‡Z Av‡jvPbvi gva¨‡gB hyMvšÍKvix A‡bK AvBwWqvi Rb¥ n‡q‡Q hv
bv cv‡ib Zvn‡j †Kv‡bv Kg©x‡K f¨vjyR m¤ú‡K© wKQz ejvi ˆbwZK cÖwZôv‡bi Aeqe e`‡j w`‡q‡Q| eo eo e¨emvi c_ Db¥y³ n‡q‡Q|
AwaKviUzKz Zuvi _v‡K bv| †bZv‡K memgq bZzbZ¡‡K MÖnY Kivi g‡Zv A_P †bZvB me ey‡Sb, Rv‡bb GB g‡bvfve Zuv‡K A‡bK fv‡jv
gbgvbwmKZv I mvnm ivL‡Z n‡e| wZwb KL‡bv ej‡Z cv‡ib bv, AvBwWqv ev aviYv †_‡K `~‡i mwi‡q †bq|
ÔAvgiv mvivRxeb KvRwU Gfv‡e K‡i G‡mwQ| ZvB mKj‡K Gfv‡eB †bZv‡K wfkbvwi n‡Z nq| wfkb Qvov cÖwZôv‡bi c‡¶ †ewk `~i hvIqv
Ki‡Z n‡eÕ| †h †Kv‡bv KvR Kivi ai‡b cwieZ©b AvmvUv Lye m¤¢e bv| Zuvi wbKU my¯úó Ki‡cv‡iU wfkb _vK‡Z n‡e| AvR‡K
¯^vfvweK| cÖwZôv‡b bZzb huviv Avm‡e ev huviv eq‡m LyeB ZiæY Zuv‡`i cÖwZôvb †Kv_vq Av‡Q? cuvP eQi ci cÖwZôvb †Kv_vq hv‡e? `k eQi
g‡a¨ bZzb bZzb wPšÍvfvebv _vKvUv ¯^vfvweK| †bZv hw` Zuv‡`i wPšÍv- ci cÖwZôv‡bi Ae¯’vb Kx n‡e? wek eQi ci Kx n‡e? GB cÖ‡kœi
fvebv¸‡jv‡K ¯^vMZ Rvbvq Zvn‡j †gavi PP©v n‡e| †gavi PP©v n‡jB DËi¸‡jv Zuvi wbKU ¯úó _vK‡Z n‡e| GB wfkb ev¯Íevqb Kivi Rb¨
Kv‡Ri DrKl©Zv evo‡e, bZzb bZzb weR‡bm AvBwWqv †ewi‡q Avm‡e| wZwb wKfv‡e AMÖmi n‡eb? †Kvb wWcvU©‡g‡›Ui wK f~wgKv n‡e? †Kvb
hv cÖwZôvb‡K mvg‡bi w`‡K GwM‡q wb‡Z mnvqZv Ki‡e| Z‡e Gi Rb¨ Kg©xi wK f~wgKv _vK‡e G welq¸‡jv m¤ú‡K© mywbw`©ó †ivWg¨vc Zuv‡K
†bZv‡K µgvMZfv‡e DrKl©Zvi w`‡K avweZ n‡Z n‡e| Ki‡Z n‡e| †bZv‡K cÖwZôv‡bi †Kvi f¨vjyR¸‡jv aviY Ki‡Z n‡e|
†bZv‡K †d¬w·ej n‡Z n‡e| G‡¶‡Î †bZv Zuvi †Kv‡bv wbR¯^ ÷vBj Zuv‡K cÖPÛ iKg †gvwU‡fkbvj cvi‡mvbvwjwU n‡Z n‡e| wZwb Awd‡m
AbymiY Ki‡Z cv‡ib| mKj †¶‡Î K‡VviZv Kg©xiv mnRfv‡e MÖnY GKw`b bv _vK‡j Kg©xiv Zuv‡K `viæYfv‡e wgm Ki‡e Ggb g‡bvfve
Ki‡Z cv‡ib bv| ZvQvov K‡VviZv A‡c¶v bgbxqZvi bxwZ †bZv‡K Kg©x‡`i g‡a¨ ˆZwi Ki‡Z n‡e| A_P †Kv‡bv †Kv‡bv Ki‡cv‡iU
AwaK MÖnY‡hvM¨ K‡i †Zv‡j| cvkvcvwk cÖwZôv‡bi AvDUcyU e„wׇZI nvD‡Ri K_v ïwb †hw`b †bZv ev em bv Av‡mb †mw`b Kg©xiv dzidz‡i
mnvqK f~wgKv cvjb K‡i| A‡bK mgq †`Lv hvq †bZvi †h ÷vBj †gRv‡R _v‡Kb| Lywk‡Z LvIqv `vIqv K‡ib| GUv LyeB `ytLRbK|
Avi Zuvi `‡ji m`m¨iv †h ÷¨vÛvW© aviY K‡ib Zvi g‡a¨ cv_©K¨ †bZv ev em †bB †mw`b Kg©x‡`i Avc‡mU nIqvi K_v| Zuv‡`i gb
weivR K‡i| ZLb †bZvi `vwqZ¡ n‡jv Zuvi ÷vB‡ji mv‡_ `‡ji Lvivc nIqvi K_v| wKš‘ †Kv‡bv †Kv‡bv cÖwZôv‡b Gi wecixZ wPÎ
m`m¨‡`i ÷¨vÛvW©‡K Ggbfv‡e mgš^q Kiv †hb ILvb †_‡K GKwU †`Lv hvq| j¶¨ Ki‡j †`Lv hv‡e gv‡K©‡U G ai‡bi cÖwZôvb¸‡jvi
†eó mgvavb †ei K‡i †bIqv m¤¢e nq| B‡gR KL‡bv fv‡jv nq bv| cÖwZôvb †ewk `~i G¸‡Z cv‡i bv| mybv‡gi
†bZv‡K fv‡jv †kªvZv n‡Z nq| Kg©x †Kv‡bv K_v ejv ïiæ Kivi mv‡_ mv‡_ e¨emv cwiPvjbv Ki‡Z cv‡i bv| cÖwZôv‡bi †Kv‡bv eª¨vÛ f¨vjy
mv‡_ †bZv hw` e‡jb, Avwg GUv †R‡bwQ ev ey‡SwQ Zvn‡j Kg©xi K_v ˆZwi nq bv| mvwe©Kfv‡e cÖwZôvb ¶wZMÖ¯’ nq| Avi Gi †bc_¨ KviY
ejvi my‡hvM _v‡K bv| A‡bK mgq †`Lv hvq †bZv‡K †KD nq‡Zv fyj †bZvi †bZ…Z`¡ v‡bi mxgve×Zv, A‡hvM¨Zv| KviY, G ai‡bi †bZ…‡Z¡i
Z_¨ w`‡q wgmMvBW Ki‡Qb| Zuvi Kv‡Q NUbvi mZ¨Uv †bB| wKš‘ Kg©xi Rb¨B Kg©xiv Zuv‡`i meUzKz †gav, kªg I g‡bv‡hvM w`‡q KvR Ki‡Z
K_v †kvb‡j wZwb nq‡Zv cy‡iv welqUv m¤ú‡K© mwVK Z_¨ †c‡Zb| cv‡ib bv| d‡j cÖwZôv‡bi cÖWvKwUwfwU fv‡jv nq| evRv‡i
A_P K_v bv †kvbvi Kvi‡Y wZwb mZ¨ †_‡K `~‡i m‡i hvb| d‡j †kl cÖwZ‡hvwMZvq wU‡K _vKvi g‡Zv m¶gZv AR©b Ki‡Z cv‡i bv|
ch©šÍ cÖwZôvb‡KB †Kv‡bv bv †Kv‡bv †LmviZ w`‡Z nq| Kg©x‡`i K_v cÖwZôv‡bi Drcvw`Z cY¨ ev †mev †µZv‡`i Av¯’v AR©b Ki‡Z cv‡i
hw` wZwb †kvbvi g‡Zv AvMÖn bv †`Lvb ev mgq bv cvb Zvn‡j IB bv|
Kg©xivB Zuv‡K Av¯ÍvKu‡z o Qz‡o gvi‡Z wØav Ki‡e bv| Ki‡cv‡iU RM‡Z
A‡bK †bZvB Av‡Qb huviv Zuvi Awdm K‡¶ jvj evwZ R¡vwj‡q iv‡Lb Pj‡e
†hb †Kv‡bv Kg©x †fZ‡i cÖ‡ek Ki‡Z bv cv‡ib| G ai‡bi cwiw¯’wZ‡Z gÄyiæj Avjg
†bZvi mv‡_ Kg©x‡`i `~iZ¡ µgvMZfv‡eB evo‡Z _v‡K| hv GK mgq †nW Ae GBP,Avi
cÖwZôv‡bi Rb¨ Kvj n‡q †`Lv †`q| †bZv‡K A¨vgc¨v‡_wUK n‡Z nq| B÷vb© e¨vsK wjwg‡UW
14
Kjvg
15
Kjvg
88-02-58156897,
16
Kjvg
evRviRvZKiY cwi‡ek
wb‡q wKQz K_v
Rwniæj nK
17
Kjvg
18
cÖ”Q` Kjvg
19
†bU wbDR
20
Kjvg
e‡½vcmvMi Avgv‡`i A_©bxwZi Rb¨ A‡bK m¤¢vebvgq AwaKvi| PÆMÖvg DcK~j †_‡K 304 bwUK¨vj gvBj
n‡q D‡V‡Q w`‡b w`‡b| evsjv‡`‡ki A_©bxwZ‡Z bZzb gnx‡mvcv‡bi Zj‡`‡k me ai‡bi cÖvwYR, AcÖvwYR
gvÎv †hvM Ki‡e bxj mgy`|ª g~j¨evb LwbRm¤ú` m¤ú‡`i mve©‡fŠg KZ…Z© ¡ GLb evsjv‡`‡ki|
BD‡iwbqvg I †_vwiqv‡gi Aw¯ÍZ¡ cvIqv †M‡Q fviZ Ges gvqvbgv‡ii m‡½ we‡iva wb¯úwËi ci
evsjv‡`‡ki AMfxi I Mfxi mgy‡`ªi Zj‡`‡k| Rvbv evsjv‡`k GK jvL 18 nvRvi 813 wK‡jvwgUv‡ii †ewk
†M‡Q 13wU RvqMvq Av‡Q †mvbvi †P‡q `vwg evwj| mgy`ª GjvKv, 200 bwUK¨vj gvB‡ji GK”QÎ
hv‡Z wg‡k Av‡Q Bj‡gbvBU, Mv‡b©U, wmwjgvbvBU, A_©‰bwZK AÂj Ges PÆMÖvg DcK~j †_‡K 354
wRiKb, iæUvBj, g¨vM‡bUvBU| AMfxi mgy‡`ª wecyj bwUK¨vj gvBj ch©šÍ me ai‡bi cÖvwYR I AcÖvwYR
cwigvY wm‡g›U ˆZwii Ab¨Zg KvuPvgvj Ô‡K¬Õ i mÜvb m¤ú‡`i Ici mve©‡fŠg AwaKvi †c‡q‡Q| G wekvj
cvIqv †M‡Q| aviYv Kiv n‡”Q, evsjv‡`‡ki mgy`ª A‡j Kx cwigvY grm¨ I LwbRm¤ú` i‡q‡Q hv
fv‡MI eo ai‡bi M¨v‡mi gRy` i‡q‡Q| ey B‡Kvbwg I h_vh_ Rwic I AbymÜv‡bi gva¨‡g Avni‡Yi Rb¨
bxj mgy‡`ªi A_©bxwZi m¤¢vebv msµvšÍ AbymÜvbx †iRvDj Kwig †LvKb cÖavbgš¿x 19wU gš¿Yvjq‡K we‡kl wb‡`©kbv w`‡q‡Qb|
wi‡cvU© †_‡K G me Z_¨ Rvbv †M‡Q| G msµvšÍ Rwic evsjv‡`‡ki g~j f~L‡Û cÖvK…wZK M¨vm gRy` w`‡b w`‡b
I AbymÜvb Pvwj‡q‡Q evsjv‡`‡ki R¦vjvbx I LwbRm¤ú` wefvM| K‡g Avm‡Q| Ab¨vb¨ cÖvK…wZK m¤ú‡`iI AvwaK¨ †Kv‡bv mg‡qB
wi‡cvU© Abyhvqx AMfxi mgy‡`ªi Zj‡`‡k †Kvevë, fvbvwWqvg, wQjbv| mxgve× cÖvK…wZK m¤ú` wb‡q evsjv‡`‡ki A_©bxwZ †eMevb
gwje‡Wbvg I c¨vwU bv‡g MwVZ g¨v½vwbR µv÷ Ges Zvgv, wmmv, n‡Z cv‡iwb| evi evi †nuvPU †L‡q‡Q| K…wl †¶‡ÎI Drcv`bkxjZv
wRsK, wKQz cwigvY †mvbv I iƒcv w`‡q MwVZ mvjdvB‡Wi Aw¯ÍZ¡ †e‡o‡Q e‡U Z‡e G Ae¯’v GKUvbv `xN©w`b eRvq _vK‡e bv| K…wl
i‡q‡Q| G me AwZ g~j¨evb m¤ú` mgy‡`ªi 1400 †_‡K 3700 wgUvi Rwgi cybte¨env‡ii d‡j Drcv`bkxjZv K‡g Avm‡Q| RbmsL¨vi Pvc
Mfxi Zj‡`‡k i‡q‡Q| I wkívqb-bMivq‡bi Kvi‡Y K…wl Rwgi cwigvY K‡g Avm‡Q| Ggb
e‡½vcmvM‡ii Zj‡`k ïay Acvi LwbR m¤ú‡`B c~Y© bq| 30 †_‡K †cÖ¶vc‡U e‡½vcmvMi Avgv‡`i A_©bxwZi mg„w×i Rb¨ weivU fimvi
80 wgUvi MfxiZvq GK ai‡bi †K¬i mÜvb cvIqv †M‡Q| AMfxi †K›`ª¯j’ n‡q DV‡Z cv‡i| e‡½vcmvM‡ii ¸iæZ¡ Abyaveb Kiv
mgy‡`ªi GB †K¬ D‡Ëvjb Kiv †M‡j evsjv‡`‡ki wm‡g›U wk‡í wece N‡U cÖ‡qvRb| mvM‡i weivRgvb cÖvwYRm¤ú`, grm¨, mvgw`ªK cÖvwY, jZv,
hv‡e| KviY †K¬ wm‡g›U Drcv`‡bi Ab¨Zg KvuPvgvj| mvM‡i g~jZ `yB ¸j¥ cÖfw… Z Avni‡Yi wel‡q cÖwZ‡hvwMZvg~jK g‡bvfve M‡o †Zvjv
ai‡bi m¤ú` i‡q‡Q| G¸‡jv n‡jv cÖvwYR I AcÖvwbR m¤ú`| cÖvwbR cÖ‡qvRb| mgy‡`ªi Zj‡`‡k jywK‡q _vKv LwbRm¤ú` D‡Ëvj‡bi
m¤ú‡`i g‡a¨ grm¨ I mvgyw`ªK bvbv cÖvwY, jZv, ¸j¥ cÖfw… Zi K_v ejv D‡`¨vM n‡Z n‡e kw³kvjx|
hvq| e‡½vcmvM‡i grm¨ Avni‡Y evsjv‡`k GLbI h‡_ófv‡e D‡`¨vM e‡½vcmvM‡ii Zj‡`‡k _vKv g~j¨evb LwbRm¤ú` h_vh_fv‡e AvniY
MÖnY Ki‡Z cv‡iwb bvbv mxgve×Zvi Kvi‡Y| hw` cwic~Yf© v‡e K‡i Kv‡R jvMv‡Z cvi‡j evsjv‡`‡ki A_©bxwZi †Pnviv cv‡ë †h‡Z
e‡½vcmvM‡i grm¨ m¤ú`mn wewfbœ mvgyw`ªK cÖvwY, g~j¨evb jZv¸j¥ †ewk mgq jvM‡e bv| evsjv‡`‡ki A_©bxwZ bvbv P¨v‡jÄ †gvKv‡ejv
Avni‡Yi gva¨‡g G¸‡jv h_vh_ cÖwµqvKi‡Yi e¨e¯’v Kiv hvq Zvn‡j K‡i mg„w×i c_ a‡i GwM‡q P‡j‡Q| Avgv‡`i AvMvgx w`‡bi R¦vjvbx
ißvwb cY¨ ZvwjKvq G¸‡jv ¸iæZ¡cY~ © ¯’vb `Lj Ki‡Z cv‡i| ißvwb wbivcËv wb‡q AvksKvi K_v †kvbv hv‡”Q| †mB AvksKv¸‡jv `~i Ki‡Z
c‡Y¨ ˆewPΨ Ges ißvwb evwY‡R¨i eûgyLxKi‡Y bvbvgyLx D‡`¨vM n‡j e‡½vcmvM‡ii weivRgvb LwbRm¤ú`‡K cwic~Y© e¨env‡ii
cÖ‡qvRb| G †¶‡Î e‡½vcmvM‡ii cÖvwYRm¤ú` eo Drm n‡Z cv‡i| bvbvgyLx D‡`¨vM MÖnY GKvšÍ cÖ‡qvRb| G wel‡q miKvi Av‡Mi †P‡q
e‡½vcmvM‡i AcÖvwYR m¤ú` A‡bK| Gi g‡a¨ i‡q‡Q †Zj, M¨vm, A‡bK †ewk m‡PZb| miKv‡ii D”P ch©v‡qi ‰eV‡K mgy`ª A_©bxwZi
Pzbvcv_i cÖfw… Z| Lwb‡Ri g‡a¨ AviI i‡q‡Q 17 ai‡bi LwbR evjy| m¤¢vebv ev¯Íevq‡b A‡bK¸‡jv wm×všÍ †bIqv n‡q‡Q| miKvwi D‡`¨v‡M
Gi g‡a¨ Bj‡gbvBU, wRiKb, iæUvBj, g¨vM‡bUvBU, M¨v‡bU eBy ‡Kvbwg †mj MVb Kiv n‡q‡Q| GB †mj †_‡K mgy`ª A_©bxwZi
†gvbvRvBU, KvqvbvBU, wj‡Kvw·b D‡jL‡hvM¨| e‡½vcmvM‡i AwR©Z m¤¢vebv ev¯Íevq‡b wewfbœfv‡e KvR Ki‡e| mgy`mª ¤ú` Avni‡Y D‡`¨vM
mgy`mª xgv †_‡K cÖvq 10 jvL Ub LwbR evjy AvniY m¤¢e| GQvovI MÖnY Ges G †¶‡Î myôz e¨e¯’vcbvi Rb¨ me ai‡bi Kvh©µg cwiPvjbv
mvM‡ii Zj‡`‡k †K¬mvi †W‡cvwRU, dmdivm †W‡cvwRU, Kiv n‡e|
GWv‡cvivBU, cwj‡gUvwjK mvjdvBW, gv½vwbR bwWDj bvgK LwbR mgy`ª A_©bxwZi m¤¢vebv ev¯Íevq‡b †h ai‡bi D‡`¨vM MÖnY Kiv n‡q‡Q
c`v_© AvKwiK Ae¯’vq cvIqv hv‡e e‡j Avkv Kiv hvq| G‡`i Zv Avgv‡`i Avkvev`x K‡i Zz‡j‡Q| G me D‡`¨vM hw` ev¯ÍevwqZ nq
cwi‡kva‡bi gva¨‡g †jW, wRsK, Kcvi, †Kvevë, gwje †Wbv‡gi g‡Zv Zvn‡j wecyj m¤¢vebvgq e‡½vcmvM‡ii cÖvwYR I AcÖvwYRm¤ú‡`i
`yjf© avZz¸‡jv AvniY Kiv m¤¢e n‡e| G me `yjf© avZz D‡ovRvnvR cwic~Y© mبenvi NU‡e| †`‡ki weivRgvb Lv`¨ Pvwn`v c~i‡bi ci
wbg©v‡Y, ivmvqwbK KviLvbvq Ges wewfbœ KjKviLvbvq Drcv`b Kv‡R mvgyw`ªK Lvevi we‡`‡k ißvwbi gva¨‡g wecyj cwigvY ˆe‡`wkK gy`vª
e¨envi Kiv hv‡e| e‡½vcmvMi Rwo‡q Av‡Q evsjv‡`‡k I wgqvbgv‡ii DcvR©b Kiv m¤¢e n‡e| G me mvgyw`ªK m¤ú` AvniY I cÖwµqvKiY
m‡½| evsjv‡`‡ki mgy`ª mxgvbv wb‡q we‡iva wQj wZb †`‡ki g‡a¨| Kv‡R wb‡qvwRZ n‡e †`‡ki weivU Rbm¤ú`| Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wó
2012 mv‡j wgqvbgvi Ges 2014 mv‡j fvi‡Zi m‡½ evsjv‡`‡ki n‡e| me wKQz wgwj‡q evsjv‡`‡ki A_©bxwZ bZzb D”PZvq †cŠuQv‡e|
e‡½vcmvMi fvMvfvwM wb‡q `xN©w`‡bi we`¨gvb we‡iva wb¯úwË n‡q‡Q| A_©bxwZ‡K kw³kvjx Ki‡Z n‡j e‡½vcmvM‡ii Ae¨eüZ LwbR I
wgqvbgv‡ii m‡½ mgy‡`ª we‡ivac~Y© 17wU e‡Ki 12wU †c‡q‡Q cÖvwYR m¤ú` AvniY Aek¨B cÖ‡qvRb| G †¶‡Î Ae‡njvi †Kv‡bv
evsjv‡`k| Avi fvi‡Zi `vweK…Z 10 e‡Ki me¸‡jvB cvIqv †M‡Q| my‡hvM †bB|
Gi m‡½ we‡ivac~Y© 25 nvRvi eM©wK‡jvwgUvi A‡ji 19 nvRvi
eM©wK‡jvwgUvi †c‡q‡Q evsjv‡`k Avi evwK 6 nvRvi eM©wK‡jvwgUvi
†`Iqv n‡q‡Q fvi‡Zi AwaKv‡i| evsjv‡`‡ki fv‡M c‡o‡Q 1 jvL 18 †iRvDj Kwig †LvKb
nvRvi 813 eM©wK‡jvwgUvi| Avi 200 bwUK¨vj gvB‡ji GK”QÎ GwRGg, †mvbvjx e¨vsK wjwg‡UW
21
cÖwZ‡e`b
eZ©gvb mg‡q d¨vk‡bi †¶‡Î GK ai‡bi wgkÖag©x aviv j¶¨ Kiv hv‡”Q| ZiæY cÖR‡¤§i
ÒBqvs‡KÓ †Q‡j‡g‡qiv GKB mv‡_ †e‡Q wb‡”Q †`kxq †cvkvK †_‡K ïiæ K‡i cvðvZ¨ag©x †cvkvK|
Avi †µZvi Gme Pvwn`v‡K gv_vq †i‡L †K µvd&‡Ui Av‡iK d¨vkb eª¨vÛ Bqvs‡K wb‡q
C` Kv‡jKkb G‡m‡Q cÖvP¨ I cvðv‡Z¨i mswgkÖ‡Y ˆZwi B‡›`v-I‡q÷vb©agx© †cvkvK| GLv‡b †hgb
i‡q‡Q cvðv‡Z¨i c¨vUvb© †Zgwb †gvwUd e¨env‡ii †¶‡Î i‡q‡Q wKQz †`kxq wbR¯^Zv|
2017 eZ©gvb hy‡Mvc‡hvMx d¨vk‡bi mv‡_ Zvj wgwj‡q ÒBqvs‡KÓ†Z cvIqv hv‡”Q MvDb,
mv‡jvqvi KvwgR, Ucm&, KzwZ©, cvjv‡¾v, cvÄvex, †cv‡jvkvU©, †jwMsm, KwU c¨v›U BZ¨vw`|
Avi GmKj Kv†jKkb cvIqv hv‡e wgicyi, cywjk cøvRv, †eBwj †ivW I †mvenvbevM
†kviæg¸‡jv‡Z| GQvov ÒBqvs‡KÓ†Z Ry‡qjvixi Kv‡jKkbI i‡q‡Q †cvkv‡Ki mv‡_ wgj
†i‡L| ÒBqvs‡KÓi †cvkvKMy‡jv GKBmv‡_ d¨vk‡bej I Avivg`vqK| GB †cvkvK¸wji
c¨vUv‡b©i †¶‡Î bZzbZ¡ Avbv n‡q‡Q I‡q÷vb© Kv‡Ui mv‡_ wgj †i‡L| AvenvIqv
Dc‡hvMx Kvco evQvB Kiv n‡q‡Q †cvkv‡Ki wWRvBb I c¨vUv‡b©i mv‡_ mvgÄm¨ †i‡L|
Kvc‡oi g‡a¨ i‡q‡Q wj‡bb, R‡R©U, wmé, K¨vkwgjb, †µc R‡R©U, gmwjb BZ¨vw`|
C‡`i K_v gv_vq †i‡L D¾j wewfbœ i‡Oi Kvco e¨envi Kiv n‡q‡Q| G‡¶‡Î †giæb,
†e¸bx, g¨v‡R›Uv, Awjf, wmwMÖb, †bfx BZ¨vw` i‡Oi cÖvavb¨ †ekx| G Qvov iwOb UvB-
WvB Gi Kvco i‡q‡Q| Mi‡gi K_v gv_vq †i‡L Mvp i‡Oi cvkvcvwk nvjKv wewfbœ iO
†hgb Ad †nvqvBU, jvBUwMÖb, wcsK, A¨vk BZ¨vw` i‡Oi †cvkvKI i‡q‡Q| AjsKi‡Yi
†¶‡Î GgeªqWvix, KviPzwc, w¯ŒbwcÖ›U, n¨vÛ‡cB›U BZ¨vw` gva¨g e¨eüZ n‡q‡Q|
evRviRvZKiY cÖwZ‡e`K
22
Kjvg
bvix Kviv? bvix w`em Kv‡`i Rb¨? †h gv N‡i mKj bvix M„nKg©x wn‡m‡e gvby‡li evmvq KvR
†_‡K msmvi mvg‡j ¯^vgxi cÖ‡qvRb †gUvq, K‡i Zuviv wK bvixi g‡a¨ c‡i bv ? Avm‡j
†Q‡j-‡g‡qi mKj Ave`vi c~iY Ki‡Z Ki‡Z Zuv‡`i‡K bvix w`e‡mi g‡a¨ †djv hvq bv|
wb‡Ri PvIqv cvIqvi K_v fy‡j hvq, Avi KviY Zuviv ¯§vU© IqvK© K‡i bv| Zuv‡`i eo
mvivw`b ci †Q‡j-‡g‡qiv IB gv‡qiB GKevi eo gvby‡li evwo KvR K‡i †L‡Z nq| GUv
†LuvR †bIqvi mgq cvq bv, GKev‡ii Rb¨I wVK Zuv‡`iI †`vlÎæwU _vK‡Z cv‡i| ZuvivI
wRÁvmv K‡i bv, gv Zzwg †Kgb Av‡Qv? †Zvgvi Ab¨vq Ki‡Z cv‡i| K_vq e‡j ÒAfv‡e
wKQz jvM‡e? A_P gvi wKš‘ wRÁvmv Kivi ¯^fve bóÓ| d‡j A‡b‡Ki g‡a¨ wKQz wKQz
cÖ‡qvRb nq bv| KviY wZwb Rv‡bb Zuvi †Q‡j- †`vl _vK‡ZB cv‡i| †`vl Ki‡j kvw¯Í cv‡e|
‡g‡qi KLb wK jvM‡e| wK wewPÎ Avgv‡`i wKš‘ Zuv‡`i Rb¨ wK bvix w`em †bB?
gb! A_P IB †Q‡j ev †g‡qUv Awd‡mi e‡mi GKwU wkï hw` †g‡q nq Avi iv¯Ívq wQbœg~j
†LuvR †bq| cÖ‡Z¨KUv fv‡jv g›` welq Rvbvi n‡q †e‡o D‡V wKsev gvby‡li evmvq KvR
†Póv K‡i, Zv †gBb‡UBbI K‡i| GUv wK K‡i, GKmgq IB wkïwUB bvix n‡q DV‡e|
GKUv gv‡qi Rb¨ bvix w`em? bvwK Avgv‡`i †Rwg dvBqvRv wKš‘ Zuvi Rb¨ wK bvix w`em †Kv‡bv fv‡jv
gv‡qiv bvix w`e‡mi g‡a¨ c‡ob bv? evZ©v wb‡q Avm‡e? A_P IB GKB eq‡mi
GKRb ¯¿xi welqwU j¶¨ Kiæb| evmvq Zuvi ¯^vgxi fv‡jv g›` GKwU †g‡q hLb eo †jv‡Ki †g‡q wn‡m‡e eo n‡q D‡V Avi
kZfvM Zuv‡KB †Lqvj ivL‡Z nq| KviY we‡q †Zv K‡i‡Q G GK mgq bvix wn‡m‡e gh©v`v jvf K‡ib ZLb wZwb wVKB bvix
Rb¨B| wZwb PvKwi Ki‡jI Zuv‡KB Awdm †_‡K G‡m ivbœv w`em wb‡q K_v e‡jb| bvix w`em‡K Drhvcb K‡ib| Zuv‡K
Ki‡Z n‡e| hw`I ¯^vgx-¯¿x `yR‡bB PvKwi K‡ib| GgbwK Pv m¤§vb Rvbv‡bv nq| wZwb m¤§vwbZ †eva K‡ib| Avevi IB
evbv‡bvi cÖ‡qvRb n‡jI Zuv‡KB Zv Ki‡Z n‡e| ¯¿xi Rb¨ †hb bvixB Zuvi evmvi †QvU Kv‡Ri †g‡qwUi mv‡_ Lvivc e¨envi
K¬všÍ kãwU cÖ‡hvR¨ bq| wK Avðh©, ZvB bv? mKv‡j D‡V bv¯Ív K‡ib| iæp AvPiY K‡ib| IB bvixB Avevi wewfbœ Av‡qvRb
ˆZwi Ki‡Z nq| †Q‡j‡g‡q‡`i ˆZwi K‡i ¯‹z‡j cvVv‡Z nq| K‡i bvix w`em cvjbI K‡ib|
A_P ¯¿xiv †h KvRwU Ki‡Qb †mUv A‡b‡Ki fvebvq †Kv‡bv †mvk¨vj wgwWqv¸‡jv‡Z hLb †`wL wewfbœfv‡e bvix w`em cvjb
KvRB bv? Ki‡Q ZLb Avgvi g‡b cÖkœ Rv‡M Zuviv N‡i wK Zuv‡`i Rxe‡b
¯¿x Abyfe Ki‡Qb Zuvi kixiUv †ek Lvivc| AvR bv KvR †h mKj bvixi ms¯úk© i‡q‡Q A_©vr Zuvi gv, ¯¿x, †g‡q, †evb
Ki‡Z B”Qv Ki‡Q, bv evRvi Kivi Rb¨ evB‡i †h‡Z B”Qv GgbwK Kv‡Ri gwnjv Zuv‡`i mv‡_ hw` h_vh_ gh©v`v I m¤§vb
Ki‡Q| wKš‘ ¯^vgxi mnR mij evK¨, Zzwg bv Ki‡j †K Ki‡e| w`‡q bv P‡jb ev Pjvi cÖ‡qvRb bv Zvn‡j ÔB›Uvib¨vkbvj
Lye †ewk n‡j ¯^vgx ej‡eb, bv n‡j AvR ev` `vI, †i÷ bvI, I‡gÝ †WÕ †Kb e‡j? ïay Ô¯§vU©Õ ev ÔKi‡cv‡iU I‡gÝ †WÕ †Kb
Jla LvI, Avgvi †Zv KvR Av‡Q| ¯¿x †Zv mgq Pvq Zuvi e‡j bv? AviI cÖkœ Rv‡M ïay IB w`bwU‡ZB bvix‡`i GKUz
Kv‡Q| wKš‘ †m mgq †Kv_vq? G¸‡jv bv nq ev`B w`jvg| huviv m¤§vb †`wL‡q c‡i †Kb †QvU K‡i K_v e‡j? Avi IB
Awdm K‡ib Zuviv †Kv‡bv bv †Kv‡bvfv‡e Ni I Awdm mvg‡j w`bwU‡KB Ggbfv‡e gv‡K©wUs Kiv nq †hb GB w`e‡mi Kj¨v‡Y
†bb| hw`I KL‡bv KL‡bv Zv mvg‡j wb‡Z Zuv‡`i †ek †eM bvix‡`i Rxe‡b e‡q Avm‡e Abvwej myL Avi kvwšÍ| bvix
†c‡Z nq| †Kv‡bv †Kv‡bv mgq Zv n‡qI D‡V bv| A_P GB w`e‡m wewfbœ †mwgbvi, wm‡¤úvwRqv‡gi Av‡qvRb Kiv nq|
K‡ói c‡iI bvix‡`i †kvb‡Z nq, Avcbviv †Zv ¯§vU© †jwW, Ni mgv‡Ri A‡bK ¸YxRbivB e³e¨ iv‡Lb| e³viv Ggbfv‡e
Awdm `y‡UvB mvgjv‡Z cv‡ib| Avgiv Zv cvwi bv| e³e¨ iv‡Lb †hb bvix‡`i fvM¨ PURjw` e`‡j hv‡”Q| A_P
A‡bK Awd‡m bvixKg©x‡`i KL‡bv KL‡bv Ò†g‡q gvbylÓ e‡j c‡ii w`bB bvix eyS‡Z cv‡ib Zuvi Rxe‡b IB K_v¸‡jv
m‡¤^vab Kiv nq| GB m‡¤^vab Øviv eySv‡bv nq †Kv‡bv GKwU gwiwPKvi g‡Zv wKQz Avkvi evYx Qvov Avi wKQz bq|
wbw`©ó KvR bvixKg©x nq‡Zv cvi‡e ev cvi‡e bv| Avgv‡`i A‡bK¸‡jv eQi †cwi‡q †M‡Q Avgiv ¯^vaxb n‡qwQ|
mgv‡Ri A‡bK cyiælB M‡e©i mv‡_ e‡jb, Avgvi eD n‡j A‡bK¸‡jv bvix w`emI cvjb K‡i‡Q G RvwZ| wKš‘
PvKwi Ki‡Z w`Zvg bv| †g‡q gvbyl N‡ii KvR Ki‡e| IUvB myweavewÂZ bvix‡`i Rxe‡b †Kv‡bv cwieZ©b G‡m‡Q wK?
I‡`i gvbvq| Lv‡e `v‡e, †Q‡j-‡g‡q gvbyl Ki‡e Avi ¯^vgxi Zvn‡j GB w`em Kv‡`i Rb¨? gywó‡gq wKQz gvby‡li mfv,
†mev Ki‡e| Avi wK cÖ‡qvRb Zuvi? eD eD‡qi g‡Zv _vK| mgv‡ek Kivi Rb¨? †Kb GB mfv, mgv‡ek? Avi Kviv Gi
†ekx wKQz nIqvi †Póv Kiv wVK bv- GB e‡j A‡Æv nvwmUvI cÖK…Z myweav‡fvMx? ZvB cÖvqB Rvb‡Z B‡”Q K‡i bvix w`e‡mi
bvixKg©x‡`i ïwb‡q †`q| Gw`K Iw`K ZuvwK‡q †`‡Lb cÖK…Z A_© wK?
bvixKg©x‡`i Kvi wK cÖwZwµqv n‡”Q| A_P bvix w`e‡m ZuvivB
Avevi eo K‡i Òbvix w`emÓ Drhvcb K‡i| welqwU wK †Rwg dvBqvRv
nvm¨Ki bq? ZLb ej‡Z B‡”Q K‡i, nvq †mjy¨Kvm, wK wewPÎ gvbem¤ú` Kg©KZ©v
GB †`‡ki gvbyl| gvbem¤ú` wefvM
A‡bK mgq GKwU cÖkœ evievi g‡bi g‡a¨ †NvicvK Lvq| †h cÖxwZ MÖæc
23
cÖwZ‡e`b
24
†dmeyK †_‡K
Qwe A‡bK K_v e‡j| G Qwe ZviB cÖgvY| wmwiqvi †cÖwm‡W›U Avmv` mvsevw`‡Ki Kv‡Q mv¶vrKvi w`‡”Qb|
25
Kjvg
evsjv‡`k K…wl cÖavb †`k| G‡`‡ki A‡a©‡KiI †ewk gvbyl cÖ‡qvRb mvnm wb‡q GwM‡q Avmv| †nvK bv Zv †QvU ev eo
GL‡bv K…wli Dci wbf©ikxj| Avgiv hZB wkívq‡bi K_v ewj †Kv‡bv D‡`¨vM|
bv †Kb K…wl‡K `~‡i †i‡L Avgv‡`i c‡¶ mvg‡b GwM‡q hvIqv Avgiv wkívq‡bi K_v ewj| wk‡íi Rb¨ KvPvugvj cÖ‡qvRb|
m¤¢e bq| K…wl G‡`‡ki gvby‡li cÖv‡Yi mv‡_, i‡³i mv‡_ wg‡k G‡`‡ki K…wl‡Z Drcvw`Z wewfbœ cY¨‡K e¨envi K‡iB wkívqb
Av‡Q| GL‡bv G‡`‡ki me‡P‡q eo †ckvRxwe `jwU K…wli mv‡_ m¤¢e| Avgiv AvBmwµ‡gi ÷ª‡ewii G‡mÝ we‡`k †_‡K Avg`vwb
RwoZ| A_P G‡`‡ki K…wl Ges K…lK h‡Zv`~i AMÖmi nIqv Kwi| A_P G‡`‡k ÷ª‡ewi Pvl K‡i Zv evbv‡bv m¤¢e| †gŠmy‡gi
DwPZ wQj Zv nqwb| K…l‡Ki gy‡L †h nvwm _vKvi K_v wQj mgq Avgv‡`i KvuVvj, Avbvimmn A‡bK dj bó n‡q hvq|
†mwUI †bB| K…lK cÖwZwbqZ msMÖvg Ki‡Q †e‡Pu _vKvi ZvwM‡`| wkívqb m¤¢e n‡j G mKj d‡ji e¨envi †e‡o hv‡e, c‡Pu bó
Rxe‡bi b~b¨Zg Pvwn`vUzKz c~iY Ki‡ZI K…lK‡K wb`viæb Kó nIqv eÜ n‡e, wk‡í G‡`k GwM‡q hv‡e| Ab¨w`‡K KvuPvgv‡ji
†fvM Ki‡Z n‡”Q| Zv‡`i N‡i `yÕ†ejv †cU f‡i LvIqvi e¨e¯’v mnRjf¨Zvi Kvi‡Y wk‡íi ¯’vwqZ¡I eû¸b †e‡o hv‡e| ZLb
†bB| wbivc‡`, kvwšÍ‡Z Nygv‡bvi e¨e¯’v †bB| A_P GB ißvwb evo‡e| ˆe‡`wkK gy`ªvi cÖevn m„wó n‡e| †eKviZ¡ `~i
K…lKivB G‡`‡ki †KvwU †KvwU gvby‡li gy‡L Lvevi Zz‡j w`‡”Q| n‡e| mvgvwRK Aw¯’iZv K‡g Avm‡e| Avgiv mwZ¨Kvi A‡_©B
GB K…lK mgvRB gvwU‡Z †mvbv djv‡bvi †Póv Ki‡Q| G‡`‡ki GKwU my›`i †`k M‡o †Zvj‡Z m¶g n‡ev| wKš‘ Zvi Rb¨
gvwU, K…wl I K…lK‡K wb‡q KvR Kivi A‡bK my‡hvM i‡q‡Q| GB cÖ‡qvRb †KŠkjMZ cwiKíbv| Avi GB cwiKíbvi c~e©kZ©B
Lv‡Z KvR K‡i G‡`k‡K A‡bK `~i ch©šÍ GwM‡q wb‡q hvIqv n‡jv wbR¯^ m¤ú‡`i c~Y© I mwVK e¨envi Ges `xN© †gqvw` j¶¨
m¤¢e| wbav©iY| G KvR¸‡jv‡Z GwM‡q Avmv DwPZ K‡cv©‡iU
G‡`‡ki gvwU I cÖK…wZ †hb m„wóKZv© we‡kl hZœ wb‡q nvDR¸‡jvi|
evwb‡q‡Qb| G‡`‡k cÖK…wZi ˆewPÎ, gvwUi De©iv kw³ Zv c„w_exi e¨emv cÖwZôvb¸‡jv mvaviYZ †UªwWs e¨emv‡K cQ‡›`i cÖ_g
†Kv_vI †bB| _vBj¨v‡Û KvuVvj nq| IB KvuVv‡ji g‡a¨ †h MÜ ZvwjKvq iv‡L| †Kbbv GLv‡b ¯^í †gqv‡` gybvdv N‡i †Zvjv
Zv †gv‡UI myLKi bq| A_P Avgv‡`i †`‡ki KvuVv‡ji g‡a¨ hvq| Zzjbvg~jKfv‡e SzuwKi cwigvY Kg| gybvdvi cwigvY
PgrKvi wgwó MÜ| G¸‡jv meB m„wóKZv©i Acvi `vb Qvov Ab¨ †ewk| A‡bK †¶‡Î c‡Y¨i gvwjKvbv¯^Z¡ MÖnY Ki‡Z nqbv|
wKQz bq| ïay G¸‡jv †Kb G‡`‡k A‡bK dj Av‡Q hvi cywó d‡j †UªwWs e¨emv‡K GKwU †jvfbxq e¨emv wn‡m‡e AvL¨vwqZ
f¨vjy A‡bK DuPz| G‡`‡ki gvwU c„w_exi A‡bK †`‡ki dj Kiv hvq| wKš‘ K…wlLvZ wb‡q e¨emvi K_v wPšÍv Ki‡Z †M‡j
Drcv`‡b mnvqK| cÖ‡qvRb G¸‡jv wb‡q KvR Kivi cÖwZôvb‡K `xN© †gqv‡`i K_v wPšÍv K‡i Avm‡Z n‡e|
gbgvbwmKZv| Avi cÖK…wZi my‡hvM‡K Kv‡R jvMv‡bv| AviI Avgiv wZb †m±‡ii e¨emvi K_v ej‡Z cvwi| GK †m±‡ii
cÖ‡qvRb G‡`‡ki cY¨‡K eª¨vwÛs Kiv| Avgiv GB RvqMvwU‡Z e¨emvqxiv cÖK…wZi m¤ú` wb‡q e¨emv K‡ib| Zuviv Lwb †_‡K
†cQ‡b c‡o AvwQ| hw` GB RvqMvwU‡Z mwVKfv‡e KvR Ki‡Z ˆZj D‡Ëvjb, mgy`ª †_‡K gvQ AvniY, gvwU †_‡K km¨ Drcv`b
cvwi Zvn‡j Zv G †`‡ki Rb¨ bZzb w`MšÍ D‡b¥vPb Ki‡e| G ai‡bi e¨emvi mv‡_ m¤ú„³| wØZxq †m±‡ii e¨emvqxiv G
26
Kjvg
27
Kjvg
c‡Y¨i †j‡ewjs
Rvbv ARvbv wKQz K_v
Kvgvj Avn‡g`
mf¨Zvi cÖ_g hy‡M gvbyl AwZmnR I †`kxq c‡Y¨i Dci wbf©i bv K‡i A‡bK
me‡P‡q AwaK mvavi Rxebhvc‡b Af¨¯Í wQj| wewfbœ cY¨ mgq we‡`kx c‡Y¨i Dci Szu‡K c‡o|
e¨eüZ †j‡ej n‡jv cÖ¯‘Z, cÖwµqv ev gvb wbqš¿‡Yi Rb¨ †Kv‡bv
we‡kl Ávb ev cÖ‡Póvi cÖ‡qvRb n‡Zv bv|
†j‡ewjs †gvoKxKi‡Yi mv‡_ Nwbôfv‡e
RwoZ hv c‡Y¨i Av‡iKwU ˆewkó¨ Ges
eY©bvg~jK †j‡ej| cieZ©xKv‡j c‡Y¨i cÖwZ AvMÖn e„w×i m‡½ hvi Rb¨ cÖ‡qvRb nq e¨e¯’vcKxq
m‡½ cY¨ cÖ¯‘Z, cÖwµqv I gvb wbqš¿‡Y g‡bv‡hvM| †j‡ej ej‡Z c‡Y¨i
GB †j‡ej c‡Y¨i Avg~j cwieZ©b †`Lv hvq| c‡Y¨i K‡›UBbv‡i ev †gvo‡K jvMv‡bv K‡¤úv‡b›U
wewfbœ w`K eY©bv weeZ©‡bi hy‡MB bvbv cY¨ Avwe¯‹vi n‡Z
ïiæ K‡i| Z‡e Lv`¨ I cwi‡aq mvgMÖx Ges
ev Ask‡K eySvq, hv‡Z H cY¨wU m¤ú‡K©
wKQz cÖ‡qvRbxq Z_¨ †jLv _v‡K| †hgb-
K‡i| †hgb-cY¨wU ˆ`bw›`b Rxe‡b e¨eüZ wewfbœ mvgMÖx wQj c‡Y¨i AvKvi, aiY, e¨enviwewa,
†K ˆZix K‡i‡Q, IB mKj c‡Y¨i g‡a¨ D‡jøL‡hvM¨|
gvby‡li Ae¨vnZ cÖ‡Póv c‡Y¨i g‡a¨
Drcv`bKvix †`‡ki bvg, cÖ¯‘ZKvi‡Ki
bvg, †UªW gvK© BZ¨vw`| †j‡ej c‡Y¨i
†Kv_vq ˆZix n‡q‡Q, ˆewPΨ wb‡q Av‡m| cvkvcvwk cY¨ m¤ú‡K© m‡½ hy³ †QvU GKwU KvMR †_‡K ïiæ K‡i
Z_¨ cÖvwßi AvMÖn I c‡Y¨i DcKiYmn c‡Y¨i †gvoK ev K‡›UBbv‡ii RwUj b·vI
KLb ˆZix n‡q‡Q, Ab¨vb¨ welq m¤ú‡K© †µZv‡`i Rvbv‡bvi n‡Z cv‡i| GB †j‡ej c‡Y¨i eª¨vÛ bvg
wKfv‡e e¨envi Rb¨B †`Lv †`q c‡Y¨i g‡a¨ †j‡ej
ms‡hvR‡bi| †j‡ej GKRb †µZv‡K
QvovI Ab¨vb¨ Z_¨ cÖ`vb K‡i| hw`I
†µZviv Lye mvaviY †j‡ej cQ›` K‡ib
Ki‡Z n‡e, wKfv‡e c‡Y¨i ¸Yv¸Y m¤ú‡K© AewnZ K‡i cY¨ Zey AvBbMZ Kvi‡Y A‡bK Z_¨ †j‡e‡j
µ‡qi KvR‡K A‡c¶vK…Z mnR K‡i †`q| AšÍfy©³ Ki‡Z nq| †j‡ewjs, c¨v‡KwRs
e¨envi Kiv wbivc`, †j‡ewjs‡qi gva¨‡g Drcv`bKvix ev Ges eª¨vwÛs‡qi g‡a¨ ¯úóZB wbweo m¤úK©
cywóMZgvb Ges we‡µZvMYI wb‡R‡`i c‡Y¨i ¸Yv¸Y
†µZv‡`i bR‡i Avb‡Z cv‡i|
i‡q‡Q| †j‡ewjs mvaviYZ †Kv‡bv cY¨
cÖmv‡i Ges †µZv‡K µq wm×všÍ wb‡Z
Ab¨vb¨ cÖvmw½K evsjv‡`kmn A‡bK †`‡kB wk¶vi nvi ¯^í mnvqZv K‡i| c‡Y¨i Kvh©vejx I Gi
e‡j RbM‡Yi g‡a¨ m‡PZbZvi Afve Ges AvKvi AvK„wZi mv‡_ hv‡Z msNvZc~Y© bv
Dcv`vb AšÍf~©³ AvB‡bi myôz cÖ‡qv‡Mi Afv‡e cY¨ nq †mRb¨ †j‡ej c‡Y¨i †gvo‡K Aew¯’Z
_v‡K| cÖ¯‘ZKviK †Kv¤úvwb¸‡jv c‡Y¨i †gvo‡K
ev K‡›UBbv‡i A‡bK mgq †j‡ej e¨envi
nq| A‡bK mgq †j‡ej c‡Y¨i DciI
Aew¯’Z n‡Z cv‡i wKsev †Uc AvKv‡i
K‡i bv| Avevi G‡`‡k †hmKj c‡Y¨ c‡Y¨i mv‡_ mshy³ n‡Z cv‡i| mvavibZ
†j‡ej e¨envi Kiv nq †mLv‡b AwaKvsk wZb ai‡bi †j‡ej cwijw¶Z nq| G¸‡jv
mgqB mwVK Z_¨ _v‡K bv| Ab¨w`‡K n‡jv :
we‡`kx c‡Y¨i †j‡e‡j mKj Z_¨ eª¨vÛ †j‡ej: eª¨vÛ †j‡ej n‡”Q ïaygvÎ
wbfy©jfv‡eB †`qv _v‡K| ZvB †µZviv eª¨vÛ bvg hv cY¨ ev †gvo‡K †`Iqv nq|
28
Kjvg
29
cÖwZ‡e`b
m`m¨‡`i Rb¨
†ewm‡mi †g¤^vikxc ¯§vU© KvW© Pvjy
AvBwmwU cÖwZgš¿x evsjv‡`k A¨v‡mvwm‡qkb Ae mdUIq¨vi A¨vÛ m¤úwK©Z ¯’vqx KwgwUi †Pqvig¨vb †`‡jvqvi
RybvB` Avn&‡g` cjK Bbdi‡gkb mvwf©‡mm (†ewmm) †`‡ki †nv‡mb dviæK| Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb
Z_¨cÖhyw³ Lv‡Zi kxl© evwYwR¨K msMVb| †ewm‡mi †R¨ô mn-mfvcwZ iv‡mj wU
e‡jb, GKmgq 1997 mv‡j hvÎv ïiæ Kiv msMVbwUi eZ©gv‡b Avn‡g`, mn-mfvcwZ Gg ivwk`yj nvmvb,
evsjv‡`‡k AvBwmwU m`m¨ msL¨v GK nvRv‡ii AwaK| GB wekvj cwiPvjK DËg Kzgvi cvj, †mvwbqv ewki
e‡j †Kv‡bv LvZ wQj msL¨K m`m¨iv †`‡ki Z_¨cÖhyw³ LvZ‡K Kwei, wiqv` Gm G †nv‡mbmn Askx`vwi
GKw`‡K †hgb A‡bK GwM‡q wb‡q‡Q, cÖwZôvb¸‡jvi cÖwZwbwaiv|
bv| K…wlwfwËK †Zgwbfv‡e eZ©gv‡b miKv‡ii iæcKí 2021 AvBwmwU cÖwZgš¿x RybvB` Avn&‡g` cjK
A_©bxwZ‡Z `uvwo‡q ev¯Íevq‡b AMÖYx f~wgKv cvjb Ki‡Q| e‡jb, GKmgq evsjv‡`‡k AvBwmwU e‡j
wQjvg Avgiv| wKš‘ GKBmv‡_ Zviv mdUIq¨vi I Z_¨cÖhyw³wbf©i †Kv‡bv LvZ wQj bv| K…wlwfwËK A_©bxwZ‡Z
†mev idZvwb K‡i cÖPzi cwigv‡Y ˆe‡`wkK gy`ªv `uvwo‡q wQjvg Avgiv| wKš‘ eZ©gvb miKvi
eZ©gvb miKvi 2041 Avq Ki‡Q, hv †`‡ki wRwWwc‡Z we‡kl f~wgKv 2041 mv‡ji g‡a¨ Z_¨cÖhyw³wbf©i DbœZ
mv‡ji g‡a¨ ivL‡Q| evsjv‡`k Movi †NvlYv w`‡q‡Q| Avgv‡`i
Z_¨cÖhyw³wbf©i DbœZ †ewmm Zvi hvÎvjMœ †_‡KB m`m¨‡`i Kj¨v‡Y miKvi e¨emv Ki‡e bv, e¨emv Kivi cwi‡ek
evsjv‡`k Movi †NvlYv KvR K‡i hv‡”Q| GiB avivevwnKZvq m`m¨iv ˆZwi K‡i †`‡e| hvi gva¨‡g e¨emvqxiv
hv‡Z ˆ`bw›`b cÖ‡qvRb, wPwKrmv †mev, †`‡ki A_©bxwZi PvKv‡K MwZkxj ivL‡e|
w`‡q‡Q| Avgv‡`i †eov‡bvmn eûwea Kv‡R m‡e©v”P mn‡hvwMZv wZwb cÖZ¨vkv K‡ib, †ewmm GKmgq
miKvi e¨emv Ki‡e cvq Zvi Rb¨ Ô†ewmm †g¤^vikxc ¯§vU© KvW©Õ we‡RGgBG Gi g‡Zv kw³kvjx msMVb n‡e|
bv, e¨emv Kivi bv‡g we‡kl GKwU KvW© Pvjy Ki‡Z hv‡”Q| GB WvK, †Uwj‡hvMv‡hvM I Z_¨cÖhyw³ welqK
Kv‡W©i gva¨‡g nvmcvZvj, †nv‡Uj, msm`xq ¯’vqx KwgwUi †Pqvig¨vb Bgivb
cwi‡ek ˆZwi K‡i wegvbe›`i, †i÷z‡iÝmn wewfbœ cÖwZôv‡b Avn‡g` e‡jb, Z_¨cÖhyw³ LvZ †hfv‡e GwM‡q
†`‡e| hvi gva¨‡g we‡kl Qvo I AMÖvwaKvi wfwˇZ †ewmm †M‡Q Zv †ewm‡mi m`m¨‡`iB Ae`vb|
e¨emvqxiv †`‡ki m`m¨iv †mev cv‡eb| miKv‡ii c¶ †_‡K h‡_ó mn‡hvwMZv †`qv
A_©bxwZi PvKv‡K 24 †g, 2017 ivRavbxi †jK‡kvi †nv‡U‡j n‡”Q| AvMvgx‡ZI Gi avivevwnKZv _vK‡e|
GKwU Abvo¤^i Abyôv‡bi ga¨ w`‡q †ewm‡mi Avgiv cÖZ¨vkv Kwi miKvwi-‡emiKvwi †hŠ_
MwZkxj ivL‡e| wZwb bZzb GB ¯§vU© KvW© D‡Øvab Kiv nq| Abyôv‡b D‡`¨v‡Mi gva¨‡g GB LvZ A‡bKvs‡k GwM‡q
cÖZ¨vkv K‡ib, †ewmm cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z †_‡K Kv‡W©i hv‡e|
GKmgq we‡RGgBG D‡Øvab K‡ib Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ †ewmm mfvcwZ †gv¯Ívdv ReŸvi e‡jb, †ewmm
cÖwZgš¿x RybvB` Avn&‡g` cjK, Ggwc| †ewmm m`m¨‡`i Rb¨ GwU GKwU we‡klvwqZ †mev|
Gi g‡Zv kw³kvjx mfvcwZ †gv¯Ívdv ReŸv‡ii mfvcwZ‡Z¡ `xN©w`b a‡i m`m¨iv G ai‡bi KvW© ev †mevi
msMVb n‡e| Abyôv‡b we‡kl AwZw_ wQ‡jb WvK, `vwe Rvwb‡q AvmwQ‡jb| †`wi‡Z n‡jI KvW©wU
†Uwj‡hvMv‡hvM I Z_¨cÖhyw³ welqK msm`xq w`‡Z cv‡i Avgiv Avbw›`Z| AvcvZfv‡e 15wU
¯’vqx KwgwUi †Pqvig¨vb Bgivb Avn‡g` cÖwZôv‡bi mv‡_ mg‡SvZv n‡jI AvMvgx‡Z
Ggwc| ï‡f”Qv e³e¨ iv‡Lb †ewm‡mi AviI cÖwZôvb hy³ Kiv n‡e|
cwiPvjK †gv¯ÍvwdRyi ingvb †mv‡nj| ¯§vU©
KvW© m¤ú‡K© e‡jb †ewm‡mi m`m¨ Kj¨vY evRviRvZKiY cÖwZ‡e`K
30
†W¯‹ wi‡cvU©
e¨vswKs cvidi‡gÝ
BweGj MZ eQ‡ii †miv e¨vsK
ïay cwiPvjb gybvdv bq, Avgvb‡Zi Dci my‡`i nvi K‡g hvIqv
I my`ewnf©‚Z Avq †e‡o hvIqvq 2016
m~P‡KB wbw`©ó gvb wba©vi‡Yi wfwˇZ
c‡q›U wnmve Kiv n‡q‡Q| †hgb
GKwU e¨vsK mvgwMÖK mv‡j AwaKvsk e¨vs‡Ki cwiPvjb AviIB 30 kZvs‡ki †ewk n‡j Zvi
gybvdv fv‡jv wQj| Z‡e GwU GKwU Rb¨ 10 b¤^i eivÏ Kiv n‡q‡Q| Gfv‡e
`„wó‡Kvb †_‡K fv‡jv bv e¨vs‡Ki cvidi‡gÝ eySvi Rb¨ h‡_ó AvbycvwZK nv‡i mswkøó e¨vs‡Ki cÖvß
g›` Zv cwigvc Kivi bq| A_©vr ïay cwiPvjb gybvdv bq,
GKwU e¨vsK mvgwMÖK `„wó‡Kvb †_‡K
gv‡bi Ici c‡q›U wnmve Kiv n‡q‡Q|
D`vniY¯^iƒc G eQi kxl©¯’v‡b D‡V
Rb¨ AvšÍR©vwZK wKQz fv‡jv bv g›` Zv cwigvc Kivi Rb¨ Avmv B÷vb© e¨vs‡Ki AviIB 13
AvšÍR©vwZK wKQz gvb`Û i‡q‡Q| `kwgK k~b¨ 8| G‡Z m~P‡K e¨vsKwUi
gvb`Û i‡q‡Q| m¤c‡`i wecix‡Z Avq (wiUvb© Ab cÖvß c‡q›U `vuovq (13.08 X 10/30)
m¤c‡`i wecix‡Z Avq A¨v‡mU ev AviIG), †kqvi‡nvìvi‡`i
gvwjKvbvi wecix‡Z Avq (wiUvb© Ab
ev 4 `kwgK 36| Ab¨ m~PK¸‡jv‡ZI
GKBfv‡e c‡q›U weZiY Kiv n‡q‡Q|
(wiUvb© Ab A¨v‡mU ev BKzBwU ev AviIB), bb cvidiwgs †jvb Ab¨vb¨ m~P‡Ki m‡e©v”P c‡q›U cÖvwßi
ev †kªwYK…Z FY (GbwcGj) AbycvZ, Rb¨ gvb`Û aiv n‡q‡Q AviIG 5,
AviIG), †kqvicÖwZ Avq (BwcGm), †kqvicÖwZ GbwcGj 1, wmGAvi 20 kZvsk,
†kqvi‡nvìvi‡`i wbU m¤c`g~j¨ (GbGwfwcGm), g~jab
ch©vßZvi AbycvZ (K¨vwcUvj
BwcGm 15 UvKv, †kqvicÖwZ GbGwf
100 UvKv I kvLvcÖwZ cwiPvjb
gvwjKvbvi wecix‡Z Avq A¨v‡W‡Kv‡qwm †iwkI ev wmGAvi) I gybvdvi †¶‡Î 10 †KvwU UvKv| c‡i
(wiUvb© Ab BKzBwU ev kvLvcÖwZ cwiPvjb gybvdv (Iwcwe)
G¸‡jvi g‡a¨ Ab¨Zg|
mvZwU m~P‡K †gvU 70 c‡q‡›Ui g‡a¨
e¨vsK¸‡jvi cÖvß †¯‹v‡ii wfwˇZ kxl©
AviIB), bb cvidiwgs wewfbœ wgwWqvq cÖKvwkZ Z_¨ Abyhvqx 10 e¨vsK wbe©vPb Kiv n‡q‡Q| 2016
2016 mv‡ji Avw_©K cÖwZ‡e`b mv‡ji wba©vwiZ m~PK¸‡jv we‡køl‡Y
†jvb ev †kªwYK…Z FY we‡køl‡Yi djvd‡j †`Lv †M‡Q, MZevi †`Lv †M‡Q, Wv”-evsjv e¨vsK‡K †cQ‡b
(GbwcGj) AbycvZ, wØZxq ¯’v‡b _vKv B÷vb© e¨vsK Gevi
D‡V G‡m‡Q kxl© ¯’v‡b| 12Zg ¯’vb
†d‡j GK b¤^‡i D‡V G‡m‡Q BweGj|
Av‡Mi eQi 28 `kwgK 44 †¯‹vi wb‡q
†kqvicÖwZ Avq †_‡K wØZxq ¯’v‡b P‡j G‡m‡Q eª¨vK ZvwjKvq wØZxq Ae¯’v‡b wQj e¨vsKwU|
e¨vsK wjwg‡UW| MZevi kx‡l© _vKv 2015 mv‡j ïay Iwcwe‡Z GK b¤^‡i
(BwcGm), †kqvicÖwZ Wv”-evsjv e¨vsK wjwg‡UW †b‡g †M‡Q _vKv e¨vsKwU Gevi g~jab ch©vßZvi
wbU m¤c`g~j¨ ZvwjKvi Z…Zxq ¯’v‡b| wb‡Pi w`K †_‡K
30 I 29Zg ¯’v‡b AcwiewZ©Z i‡q‡Q
Abycv‡ZI kx‡l© D‡V G‡m‡Q| BwcGm
I GbGwfwcGm ev` w`‡q wnmve Ki‡j
(GbGwfwcGm), g~jab h_vµ‡g AvBwmwe BmjvwgK I iƒcvjx Dfq eQ‡iB ZvwjKvfz³ e¨vsK¸‡jvi
e¨vs‡Ki Ae¯’vb| mvZwU m~P‡Ki g‡a¨ kxl©¯’vb `Lj K‡i Zviv| †Kv‡bv
ch©vßZvi AbycvZ wfwˇZ ˆZwi Kiv cÖwZ‡e`‡b G‡KKwU GKK wb‡`©k‡K m‡e©v”P b¤^‡ii
(K¨vwcUvj e¨vs‡Ki Rb¨ †gvU †¯‹vi aiv n‡q‡Q
70| ZvwjKvq kxl©¯’v‡b _vKv B÷vb©
K…wZZ¡wUI BweG‡ji `L‡j| kvLvcÖwZ
cwiPvjb gybvdvi Rb¨ eivÏ 10 b¤^‡ii
A¨v‡W‡Kv‡qwm †iwkI ev e¨vs‡Ki †¯‹vi 31 `kwgK 65| kxl© g‡a¨ Zv‡`i †¯‹vi 7 `kwgK 95,
wmGAvi) I kvLvcÖwZ wZ‡b _vKv evwK `yB cÖwZôvb eª¨vK e¨vsK
I Wv”-evsjv e¨vs‡Ki AwR©Z †¯‹vi
G‡¶‡Î Zv‡`i wbKUZg cÖwZØ›Øx
mvD_B÷ I `¨ wmwU e¨vs‡Ki †¯‹vi
cwiPvjb gybvdv h_vµ‡g 31 `kwgK 4 I 31 `kwgK h_vµ‡g 6 `kwgK 8 I 6 `kwgK 54|
34| Gi evB‡i me e¨vs‡Ki †¯‹viB Gi evB‡i g~jab ch©vßZvi Abycv‡ZI
(Iwcwe) G¸‡jvi g‡a¨ wQj 30-Gi wb‡P| 2015 mv‡j Aek¨ mevi Ic‡i BweGj| wmGAvi
Ab¨Zg| Wv”-evsjv (41 `kwgK 14 c‡q›U) Qvov
†Kv‡bv e¨vsKB 30-Gi Ici c‡q›U
we‡ePbvq Av‡Mievi wØZxq Ae¯’v‡b
_vK‡jI Avj-Avivdvn Bmjvgx
cvqwb| ZvwjKv ˆZwi‡Z cÖwZwU m~P‡Ki e¨vsK‡K nwU‡q Gevi kx‡l© D‡V G‡m‡Q
wfwËgvb aiv n‡q‡Q m‡e©v”P 10| cÖwZwU e¨vsKwU| 2016 mv‡j wmGAv‡i
31
†W¯‹ wi‡cvU©
32
wdPvi
gvB‡Kj RW©vb
Rvbv ARvbv wKQz K_v
1974 mv‡ji K_v | ciw`b mKv‡j gvB‡K‡ji evev gvB‡Kj‡K AviI GKUv cy‡iv‡bv
eªæKwjb, wbD BqK©| KzL¨vZ ew¯Í‡Z evm K‡i 13 eQ‡ii wK‡kvi wU-kvU© G‡b w`‡jb| ej‡jb, Gevi †Póv K‡iv, 200 Wjv‡i GB
gvB‡Kj| eY©‰elg¨ †_‡K Av‡gwiKv cy‡ivcywi †ei n‡Z cv‡iwb wUkvU© wewµ Kivi| gvB‡Kj wKš‘ Gevi nvm‡jvbv| eis wU-kvU©
ZL‡bv| PvKzix cvIqv `y®‹i Kv‡jv‡`i Rb¨| Zvi Dc‡i Pvi wb‡q wPšÍv Ki‡Z em‡jv wKfv‡e GUv‡K 200 Wjv‡i wewµ Kiv
fvB‡evb, msmvi Pvjv‡Z wngwmg †L‡Z nq gvB‡K‡ji evev‡K| hvq| Av‡gwiKvq ZLb Pvwj©m G‡Äjm gywf RbwcÖqZvi Zz‡½|
gvB‡Kj wb‡RI Zuvi fwel¨Z wb‡q wPwšÍZ, cov‡kvbv fv‡jv gywfi weL¨vZ Awf‡bwÎ dvivn dIjvi wm‡bgvi †cÖv‡gvk‡bi
jv‡M bv GK`g| mgq †c‡jB ZvB gvB‡Kj wUjvi Dc‡i wM‡q Kv‡R Avm‡jb wbDBq‡K©| †cÖm Kbdv‡iÝ †k‡l Rb‡mªvZ
Avbg‡b m~h©v¯Í †`‡L, m~h© †Wvevi mgq †Kgb †hb bxie n‡q hvq mvg‡j Awf‡bwÎ hLb MÖxYiæ‡g †cuŠQv‡jb, †`L‡jb, †mLv‡b 13
kniUv, fv‡jv jv‡M Zuvi| eQi eq‡mi GKwU dzUdz‡U Kv‡jv wK‡kvi GKwU wU-kvU© wb‡q
GKw`b gvB‡K‡ji evev Zuv‡K GKUv cy‡iv‡bv wU-kvU© w`‡jb| `uvwo‡q| g¨vg, Avwg Avcbvi GKRb AÜf³| Avcwb wK
ej‡jb, m‡e©v”P K‡Zv `vg n‡Z cv‡i GUvi? gvB‡Kj A‡bK Avgv‡K `qv K‡i GKwU A‡UvMÖvd †`‡eb, Avgvi GB wU-kv‡U©?
†f‡ewP‡šÍ DËi w`‡jv m‡e©v”P GK Wjvi| gvB‡K‡ji evev Zuvi †n‡m †dj‡jb Awf‡bÎx, Ggb my›`i wkï‡K bv Kivi cÖkœB I‡V
Kwbô cy·K ZLb GKUv KvR w`‡jb, †Póv K‡iv, wKfv‡e GB bv| Gi GK mßvn c‡i, eªæKwj‡bi wbjvgN‡i †`Lv †Mj GK
wU-kvU©wU `yB Wjv‡i wewµ Kiv hvq| Avgvi Avi †Zvgvi gvi Kv‡jv wK‡kvi‡K| †m wgm dvivn dvIjv‡ii wb‡Ri nv‡Z
c‡¶ msmvi Pvjv‡bv Kó n‡q hv‡”Q Lye| A‡bK mvnvh¨ n‡e GB A‡UvMÖvd †`qv GKwU wUkvU© wbjvg Ki‡Z G‡m‡Q|
`yB Wjvi †c‡j| wbjvg‡k‡l wU-kvU©wU 1250 Wjvi w`‡q wK‡b wb‡jb GK
gvB‡Kj e‡m e‡m fve‡Z jvM‡jv| Zvici gvB‡Kj cy‡iv‡bv wU- e¨emvqx| †mw`b iv‡Z evevi cv‡k Nygvevi mgq gvB‡K‡ji evev
33
cÖwZ‡e`b
gaygwZ K…wl FY
K…lKevÜe F‡Yi wbðqZv
evsjv‡`k K…wl wbf©ikxj †`k hvi RbmsL¨vi cÂvk fv‡MiI (K…wl m¤úwK©Z)|
†ewk K…wl m¤úwK©Z Kg©Kv‡Û wbhy³| eZ©gv‡b K…wlLv‡Z bZzb gaygwZ k¨vgjgvqv K…wl F‡Yi Aax‡b †h †Kv‡bv K…wl Lv‡Z FY
bZzb wkí hy³ n‡q GB LvZ‡K AviI mg„× K‡i‡Q| Z‡e †`Iqv hv‡e| †hgb K…wl hš¿cvwZ/K…wl DcKiY (†mPhš¿, Uªv±i,
K…lKiv FY cÖvwßi †¶‡Î mgv‡Ri A‡c¶vK…Z AbMÖmi †kÖwY| dmj KvUvi hš¿ BZ¨vw`), †mŠikw³ PvwjZ cv¤ú/miÄvg,
d‡j, dmj Drcv`‡bi Rb¨ A_©vq‡b Zuviv wbf©i K‡i Ab¨vb¨ bvm©vwi MÖvgxY cwienb (f¨vb, wiKkv, hvwš¿K †bŠKv, Av”Qvw`Z
Dr‡mi Dci, hviv A¯^vfvweKfv‡e D”Pnv‡i my` Av`vq K‡i| G f¨vb (1 Ub), UªvK (1.5 Ub), nuvm/gvQ BZ¨vw` en‡bi Rb¨),
Kvi‡Y cÖvwšÍK K…lKiv µgvš^‡q dmj Pvl eÜ K‡i wfbœ †ckvq ZuvZwkí, wUmy¨ KvjPvi, dzj Pvl, gvkiæg Pvl, ev‡qvM¨vm cøv›U
wb‡R‡`i wb‡qvwRZ Ki‡Qb| K…lK‡`i mvgMÖxK A_©‰bwZK (e¨w³i Rb¨), evwo‡Z Ges e¨emv D‡`¨v‡Mi Rb¨ †mŠi c¨v‡bj,
Ae¯’vi DbœwZ‡K Ges †`k‡K Lv‡`¨ ¯^qsm¤ú~Y© Kivi j‡¶¨ MÖvgxY A_©vqb, dmj msi¶Y I wecYb, Ab¨vb¨ (K…wl
gaygwZ e¨vsK wjwg‡UW K…wl F‡Yi m~Pbv K‡i‡Q| m¤úwK©Z)| gaygwZ K…wl F‡Y cÖPwjZ my‡`i nvi 11 %, †iqvZx
gaygwZ K…wl FY cÖ`v‡bi g~j¨ D‡Ïk¨ n‡jv evsjv‡`‡ki cÖZ¨šÍ my‡`i nvi 4% (Wvj, ˆZRexR, gmjv I fzÆv Pv‡mi Rb¨)| Z‡e
AÂj †_‡K msM„nxZ AvgvbZ H A‡ji Kg©ms¯’vb I my‡`i nvi evsjv‡`k e¨vs‡Ki bxwZgvjv AbymiYc~e©K
A_©bxwZ‡K AeKvVv‡gv Dbœq‡b wewb‡qvM K‡i MÖvgxY Rb‡Mvôxi cwieZ©b‡hvM¨|
`vwi`ª we‡gvPb Kiv| D”Pmy` Av`vqKvix gnvR‡bi nvZ †_‡K gaygwZ K…wl FY cÖvwßi †hvM¨Zvi g‡a¨ we‡eP¨ welq¸‡jv n‡jv
`wi`ª K…lK‡`i i¶v Kiv| cÖvwZôvwbK FY myweav MÖn‡Y MÖvgxY D‡`¨v³v‡K mr, Kg©V, AvšÍwiK, wbôvevb n‡Z n‡e| K…wl Lvgvi
K…lK‡`i DrmwnZ Kiv| kniI MÖv‡gi A_©‰bwZK ˆelg¨ n«vm I Rwg Pvlvev‡`i †¶‡Î cÖK…Z `¶ K…lK Ges AšÍZ `yB eQi
Kiv I MÖvgxY Rb‡Mvôx‡K AvZ¥wbf©ikxj Kiv| K…lK ch©v‡q Kv‡Ri AwfÁZvm¤úbœ n‡Z n‡e| Z‡e ev¯Íe AwfÁZvm¤úbœ
Drcvw`Z c‡Y¨i b¨vh¨g~j¨ wbwðZ Kivi Rb¨ km¨ K…lK‡`i †¶‡Î G wbqg wkw_j‡hvM¨| eqm 21 n‡Z 65 eQi|
My`vgRvZKiY I evRviRvZKiY Lv‡Z cÖK…Z K…lK‡`i‡K FY cÖK‡í A_©vq‡bi †¶‡Î cÖK‡íi D‡`¨v³v‡K cÖKí m¤ú‡K© h‡_ó
cÖ`vb Kiv| K…wl FY weZi‡Yi †¶‡Î bvix D‡`¨v³v‡`i Ávb ivL‡Z n‡e ev AwfÁ Kg©Pvix/civgk©K wb‡qvM Ki‡Z
AMÖvwaKvi cÖ`vb Kiv| n‡e| mdjfv‡e FY cwi‡kvaKvix D‡`¨v³vMY‡K †hvM¨ wn‡m‡e
gaygwZ K…wl F‡Yi g~j ˆewk󨸇jv n‡jv K…lK, eM©vPvlx I we‡kl myweav cÖ`vb Kiv n‡e| Av‡e`bKvix‡K evsjv‡`kx
f‚wgnxb K…lK‡`i Pvlvev‡`i Rb¨ mvi, †mP I wewfbœ dmj I bvMwiK n‡Z n‡e|
mewRi exR Drcv`‡bi LiP enb Ki‡Z mvnvh¨ K‡i| cÖKí FY GB FY †c‡Z n‡j †h mKj cÖ‡qvRbxq KvMRcÎ jvM‡e Zvi
A_ev PjwZ I ¯’vqx g~jab wewb‡qvM mnvqZv| F‡Yi cwigvY g‡a¨ i‡q‡Q MÖvn‡Ki RvZxq cwiPqcÎ/IqvW© Kwgkbvi/BDwc
100 j¶ UvKv ch©šÍ ev evsjv‡`k e¨vs‡Ki wb‡`©wkKv Øviv †Pqvig¨vb mvwU©wd‡KU| K…lK cwiPqcÎ (hw` _v‡K)| ˆea †UªW
wba©vwiZ| F‡Yi †gqv` m‡e©v”P 3 eQi (dmj †Zvjvi ci jvB‡mÝ (Lvgv‡ii Rb¨)| Askx`vwi cÖwZôv‡bi †¶‡Î
me©vwaK 6 gvm, Miæ †gvUvZvRvKi‡Yi †¶‡Î m‡e©v”P 6 gvm, †bvUvivBRW Askx`vwi‡Z¡i `wjj| Av‡e`bKvixi mZ¨vwqZ
Kjv I Avg Pv‡li Rb¨ m‡e©v”P 12 gvm) mnRZi FY cwi‡kva Qwe| e¨vsK wnmve weeiYx I GgGdAvB/GbwRI †_‡K M„nxZ
c×wZ| mnR I `ªæZ †jvb cÖ‡mwms| F‡Yi wnmve (hw` _v‡K)| me©‡kl wmAvBwe cÖwZ‡e`b (cÖ‡hvR¨
gaygwZ k¨vgjxgv K…wl F‡Yi Aax‡b K…wl‡¶Î¸‡jv n‡jv †h †¶‡Î), exgvcÎ (cÖ‡hvR¨ †¶‡Î), Ab¨vb¨ cÖ‡qvRbxq
†Kv‡bv ai‡bi dmj Pvlvev‡` wbhy³ K…lK (Pv Qvov) GB KvMRcÎ|
cÖK‡íi Aax‡b FY cÖvwßi †hvM¨ n‡e| cÖK…Z K…lK huv‡`i wbR¯^ FY cvIqvi Rb¨ mnvqK RvgvbZ wn‡m‡e hv cÖ‡qvRb n‡e Zvi
Rwg Av‡Q Ges eM©vPvwl, f‚wgnxb K…lK, cÖvwšÍK K…lK‡`i g‡a¨ i‡q‡Q f‚wg I m¤úwËi †iwRw÷ª eÜK, eZ©gvb I fwel¨Z
A_©vq‡bi Rb¨ wbe©vwPZ Kiv †h‡Z cv‡i| Ab¨w`‡K gaygwZ m¤ú‡`i nvB‡cvw_‡Kkb, `yB Rb M¨viv›Uvi I †cv÷‡W‡UW
k¨vgjQvqv K…wl FYwU g~jZ Lvgvi FY| GB F‡Yi Aax‡b †h †PK|
mKj Lvgv‡i FY †`Iqv hv‡e †m¸‡jv n‡jv grm¨ Pvl, n¨vPvix,
†cvwëª Lvgvi, Miæ †gvUvZvRvKiY, `y» Lvgvi, ev‡qvM¨vm cøv›U evRviRvZKiY cÖwZ‡e`K
(Lvgv‡ii Rb¨), nuvm cvjb, †mŠi kw³ (Lvgv‡ii Rb¨), Ab¨vb¨
34
†dmeyK †_‡K
GK wcucov I wms‡ni Mí
Z‡e AgyjK bq
GK †`‡k wQj GK wcucov| †m cÖwZw`b 9Uvq Awd‡m cÖ‡ek KiZ| Zvici
Kv‡iv m‡½ mgq bó bv K‡i m‡½ m‡½ Kv‡R e‡m †hZ| †m †h cwigvY KvR
KiZ, Zv‡Z †Kv¤cvwbi Drcv`b n‡Zv cÖPzi Ges †m Avb‡›`i m‡½B Rxeb
wbe©vn KiZ| Awd‡mi wmBI wmsn AevK n‡q †`LZ, wcucovwU †Kv‡bv
ai‡bi mycviwfkb QvovB cÖPzi KvR Ki‡Q| wmsn fvej, wcucov‡K hw`
KviI mycviwfk‡b †`Iqv nq Zvn‡j †m AviI †ewk KvR Ki‡Z cvi‡e|
K‡qKw`‡bi g‡a¨B wmsn GKwU †Zjv‡cvKv‡K wcucovi mycvifvBRvi wn‡m‡e
wb‡qvM w`j| mycvifvBRvi wn‡m‡e †Zjv‡cvKvwUi wQj `xN©w`‡bi AwfÁZv,
Avi †m `y`©všÍ wi‡cvU© wjL‡Z cviZ| †Zjv‡cvKvwU cÖ_‡gB wm×všÍ wbj,
Awd‡m GKwU A¨v‡Ub‡WÝ wm‡÷g _vKv DwPZ| K‡qKw`‡bi g‡a¨B
†Zjv‡cvKvi g‡b n‡jv, Zvi GKRb †m‡µUvwi `iKvi, †h Zv‡K wi‡cvU©
wjL‡Z mvnvh¨ Ki‡e| †m GKUv gvKomv‡K wb‡qvM w`j GB Kv‡R †h me
†dvbKj gwbUi Ki‡e, Avi bw_cÎ ivL‡e|
wmsn Lye Avb›` wb‡q †`Lj †Zjv‡cvKv Zv‡K cÖwZw`‡bi Kv‡Ri wnmve w`‡”Q
Avi †m¸‡jv we‡kølY Ki‡Q MÖv‡di gva¨‡g| d‡j Lye mn‡RB Drcv`‡bi
aviv m¤c‡K© aviYv †bIqv hv‡”Q Ges wmsn †m¸‡jv †evW© wgwUs‡q
†cÖ‡R‡›Ukb AvKv‡i †ck K‡i evnev cv‡”Q| wKQzw`‡bi g‡a¨B †Zjv‡cvKvi
GKwU Kw¤cDUvi I †jRvi wcÖ›Uvi cÖ‡qvRb n‡jv Ges G¸‡jv †`Lfv‡ji
Rb¨ AvBwU wWcvU©‡g›U MVb Kij| AvBwU we‡klÁ wn‡m‡e wb‡qvM †cj
gvwQ| Avgv‡`i Kg©x wcucov, †h cÖwZw`b Awd‡m G‡m cÖPzi KvR K‡i g‡bi
my‡L Mvb MvB‡Z MvB‡Z evmvq wdiZ, Zv‡K GLb cÖPzi †ccvi IqvK© Ki‡Z
nq, mßv‡ni Pviw`bB bvbv wgwUs‡q nvwRiv w`‡Z nq| wbZ¨w`b Gme
Sv‡gjvi Kvi‡Y Kv‡R e¨vNvZ NUvq Drcv`b Kg‡Z jvMj, Avi †m wei³
n‡Z jvMj|
wmsn wm×všÍ wbj, wcucov †h wefv‡M KvR K‡i, †mUv‡K GKUv Avjv`v
wWcvU©‡g›U †NvlYv K‡i †mUvi GKRb wWcvU©‡g›U cÖavb wb‡qvM †`Iqvi
GUvB Dchy³ mgq| wmsn wSuwS‡cvKv‡K IB wWcvU©‡g‡›Ui cÖavb wn‡m‡e
wb‡qvM w`j| wSuwS‡cvKv cÖ_g w`b G‡mB Zvi iæ‡gi Rb¨ GKUv
Avivg`vqK Kv‡c©U I †Pqv‡ii AW©vi w`j| K‡qKw`‡bi g‡a¨B Awd‡mi
Rb¨ ÷ª¨v‡UwRK c¨vb ˆZwi Ki‡Z wSuwS †cvKvi GKwU Kw¤cDUvi I
e¨w³MZ mnKvixi cÖ‡qvRb n‡jv| Kw¤cDUvi bZzb †Kbv n‡jI e¨w³MZ
mnKvix wn‡m‡e wSuwS‡cvKv wb‡qvM w`j Zvi cy‡iv‡bv Awd‡mi GKRb‡K|
wcucov †hLv‡b KvR K‡i, †mLv‡b Av‡M wQj PgrKvi GKUv cwi‡ek| GLb
†mLv‡b †KD K_v e‡j bv, nv‡m bv| mevB Lye gbgiv n‡q KvR K‡i|
wSuwS‡cvKv cwiw¯’wZ Dbœq‡b wmsn‡K †evSvj, Awd‡m Kv‡Ri cwi‡ek kxl©K
GKUv ÷vwW Lye Riæwi n‡q c‡o‡Q| ch©v‡jvPbv K‡i wmsn †`L‡Z †cj,
wcucovi wefv‡M Drcv`b Av‡Mi Zzjbvq A‡bK K‡g †M‡Q| Kv‡RB wmsn
K‡qKw`‡bi g‡a¨B ¯^bvgL¨vZ KbmvjU¨v›U †cuPv‡K AwWU wi‡cvU© Ges
Drcv`b evov‡bvi Dcvq evZ‡j †`Iqvi Rb¨ wb‡qvM w`j| †cuPv wZb gvm
wcucovi wWcvU©‡g›U gwbUi Kij, mevi m‡½ Iqvb Uz Iqvb K_v ejj|
Zvici †ek †gvUv‡mvUv GKUv wi‡cvU© †ck Kij wms‡ni Kv‡Q| IB
wi‡cv‡U©i mvigg© n‡jv, GB Awd‡m cÖ‡qvR‡bi Zzjbvq Kg©x †ewk| Kg©x
QvuUvB Kiv †nvK| c‡ii mßv‡nB †ek K‡qKRb Kg©x QvuUvB Kiv n‡jv|
ejyb †Zv, †K me©cÖ_g PvKwi nvivj? IB nZfvM¨ wcucov| KviY, †cuPvi
wi‡cv‡U© †jLv wQj, GB Kg©xi †gvwU‡fk‡bi e¨vcK Afve i‡q‡Q Ges me©`v
†bwZevPK AvPiY Ki‡Q, hv Awd‡mi Kg©cwi‡ek bó Ki‡Q| Gevi fveyb
†Zv, Avcbvi cwRkbUv Kx Avcbvi AM©vbvB‡Rk‡b??? eÜyiv, Dc‡ii
MíwUi me PwiÎB KvíwbK| ZeyI Avgv‡`i cÖvZ¨wnK Kg©Rxe‡bi
m‡½ nq‡Zv Gi wKQzUv wg‡jI hvq, ZvB bv... evwKUv wb‡RivB GKUz †f‡e
†`Lyb !!!
35
cÖwZ‡e`b
36
†cÖm wiwjR
37
cÖwZ‡e`b
38
Rvbv-ARvbv
wmA¨vÛGd G‡R›U
wK Ges †Kb cÖ‡qvRb
†KŠwkK gvngy`
wmA¨vÛGd G‡R›U| c~Yi© æc Kv÷gm wK¬qvwis A¨vÛ d‡ivqvwW©s e¨vsK n‡Z cY¨ gvïj mb`cÎ BZ¨vw`|
G‡R›U| GwU GK ai‡bi †mevag©x e¨emv| A_©vr GB Avg`vwb-ißvwb e¨emvi mv‡_ wmA¨vÛGd G‡R›U‡`i m¤úK©
G‡R›U¸‡jv †mevag©x e¨emv cwiPvjbv K‡i| Avg`vwb-ißvwb wbweofv‡e Rwo‡q Av‡Q| Avg`vwb-ißvwb e¨emv bv _vK‡j G
e¨emvi mv‡_ †mevag©x GB e¨emvi i‡q‡Q wbwep m¤ú©K| GKRb e¨emvi cÖ‡qvRb n‡Zv bv| Avevi Ab¨fv‡e ejv hvq wmA¨vÛGd
Avg`vwbKviK hLb †Kv‡bv cY¨ Avg`vwb K‡ib ZLb Zv †Kv‡bv G‡R›U bv _vK‡j †h †Kv‡bv †`‡ki Avg`vwb-ißvwb e¨emv
bv †Kv‡bv e›`i w`‡q Avg`vwb nq| n‡Z cv‡i Zv mgy`eª ›`i, wKfv‡e cwiPvwjZ n‡Zv Zv ejv gymwKj| wmA¨vÛGd G‡R›U
¯’je›`i ev wegvbe›`i| ißvwbi †¶‡ÎI GB e›`i¸‡jv e¨envi ïaygvÎ Avg`vwbKviK‡K Zvi cY¨ Lvjv‡m mn‡hvwMZv K‡ibv,
K‡iB GKRb ißvwbKviK Zuvi cY¨mvgMÖx ißvwb K‡ib| A‡bK mgq Avg`vwbKviK‡K wewfbœ civgk© cÖ`vb K‡iI
Avg`vwb-ißvwb Dfq evwY‡R¨i †¶‡ÎB e›`i¸‡jvi i‡q‡Q mn‡hvwMZv K‡i| we‡kl K‡i Avg`vwbKviK hw` bZzb nq ev
¸iæZ¡cY~ © f~wgKv| cy‡iv‡bv Avg`vwbKviK bZzb †Kv‡bv cY¨ Avg`vwb Ki‡Z Pvq
Avg`vwbi mgq cY¨ e›`‡i Avmvi ci wewfbœ AvbyôvwbKZv m¤úbœ Zvn‡j wmA¨vÛGd G‡R›U Zv‡K wewfbœfv‡e mn‡hvwMZv Ki‡Z
K‡i Zv Avg`vwbKviK‡K MÖnY Ki‡Z nq| ißvwbi mgqI cv‡i| †Kbbv cÖwZwU c‡Y¨i Rb¨ †hgb wbw`©ó GBPGm‡KvW
ißvwbKviK‡K G mKj e›`i w`‡qB ißvwb Ki‡Z nq| wKš‘ i‡q‡Q, Avevi cÖwZwU †Kv‡Wi wecix‡Z wfbœ nv‡i ïé I Ab¨vb¨
Avg`vwb-ißvwb hvB †nvK bv †Kb Avg`vwbKviK ev ißvwbKviK Ki avh© Kivi weavbI i‡q‡Q| Avevi Ggb A‡bK cY¨ i‡q‡Q
mivmwi Zv MÖnY ev †cÖiY Ki‡Z cv‡ib bv| Avg`vwbKviK ev †h¸‡jvi GBPGm †KvW wba©viY Kiv †ek RwUj| G †¶‡Î
ißvwbKviK Zuv‡`i cÖwZwbwai gva¨‡g cY¨ MÖnY K‡ib ev †cÖiY wmA¨vÛGd G‡R›U mwVK w`Kwb‡`©kbv w`‡q A‡nZzK AwZwi³
K‡ib| Avi GB cÖwZwbwai f~wgKv cvjb K‡i wmA¨vÛGd Ki cÖ`v‡bi nvZ †_‡K Avg`vwbKviK‡K mnvqZv Ki‡Z cv‡i|
G‡R›U¸‡jv| Avevi miKviI †hb b¨vh¨ ïé I Ki †_‡K ewÂZ bv nq †m
nvRvi nvRvi Avg`vwbKviK cÖwZwbqZ wewfbœ cÖKvi cY¨ Avg`vwb w`‡KI bRi iv‡L|
Ki‡Q| A‡b‡K ißvwbI Ki‡Q| hw` hvi hvi cY¨ wb‡R G‡m †h mKj e›`i w`‡q cY¨ Avg`vwb-ißvwb nq mvaviYZ Zvi
e›`i †_‡K Qvwo‡q †bqvi †Póv K‡i Zv n‡j GKw`‡K †hgb n- Av‡kcv‡kB wmA¨vÛGd G‡R›U‡`i Awdm _v‡K| A‡bK
h-e-i-j Ae¯’vi m„wó Ki‡e| Ab¨w`‡K Kvi cY¨ †K wb‡q hv‡”Q wmA¨vÛGd G‡R›U Av‡Q hviv GK ev GKvwaK e›`i w`‡q cY¨
ZvI wVKfv‡e wbiæcb Kiv m¤¢e bv| G Rb¨B cÖ‡qvRb miKvi Avg`vwb-ißvwb Kivi †¶‡Î mnvqZv K‡i| Avevi A‡bK
Aby†y gvw`Z Ggb GKwU `j hviv Avg`vwbKviK I ißvwbKvi‡Ki G‡R›U‡`i mKj e›`i w`‡qB KvR Kivi jvB‡mÝ i‡q‡Q| G
c‡¶ KvR Ki‡e Ges miKv‡ii wbKU `vqe× _vK‡e| Avi GB mKj G‡R›U †h †Kv‡bv e›`i w`‡qB cY¨ Avg`vwb-ißvwb‡Z
c¶wU‡KB wmA¨vÛGd G‡R›U e‡j| GivB Avg`vwbKviK I mnvqZv Ki‡Z cv‡i| wKš‘ †h G‡R‡›Ui mKj RvqMvq KvR
ißvwbKvi‡Ki cY¨ Avg`vwb-ißvwbi †¶‡Î mnvqK f~wgKv cvjb Kivi jvB‡mÝ †bB Zvi c‡¶ mKj e›`‡i KvR Kivi my‡hvM
K‡i| †bB| GKRb Avg`vwbKviK ev ißvwbKviK wmA¨vÛGd
cY¨ Avg`vwbi mgq GKRb Avg`vwbKviK‡K †h mKj KvMRcÎ G‡R›U‡`i WvB‡i±ix †_‡K Zvi cQ›` g‡Zv G‡R›U wb‡qvM
wmA¨vÛGd G‡R›U‡K cÖ`vb Ki‡Z nq Zvi g‡a¨ D‡jøL‡hvM¨ Ki‡Z cv‡i| Kv÷gm K©Zc … ¶ Øviv Aby‡gvw`Z bv n‡j †mB
n‡jv Gjwm, Bbf‡qm, c¨vwKs wjó, Kvw›Uª Ae AwiwRb G‡R›U †Kv‡bv KvR Ki‡Z cv‡i bv| XvKv Kv÷gm G‡R›U
mvwU©wd‡KU, wmAviGd, BÝy‡iÝ Kvfvi †bvU, GjwmG, wej Ae A¨v‡mvwm‡qk‡bi AvIZvaxb GjvKv n‡jv nhiZ kvnRvjvj
†jwWs ev GqviI‡qwej ev UªvK Pvjvb Ges A‡_vivB‡Rkb AvšÍRv©wZK wegvbe›`i, XvKv, AvBwmwW Kgjvcyi, Bwc‡RW
39
†bU wbDR
AbjvBb †dviv‡g wb‡R we‡q Kivi Rb¨ ÔcvÎ PvBÕ wj‡L
weÁvcb w`‡qwQ‡jb c~Rv †PŠnvb bv‡g cuwPk eQ‡ii GK
fviZxq hyeZx| hyeZxi †cv÷wU c‡o DËi w`‡jb ¯^qs
abKz‡ei gy‡Kk Av¤^vwb| †QvÆ IB †cv‡÷B gy‡Kk eywS‡q
w`‡jb, †Kb wZwb fvi‡Zi me‡P‡q abx e¨w³| gy‡Kk Av¤^vwb
I R‰bK c~Rv †PŠnv‡bi †mB †cv÷ wb‡q †ek †Rvi
Av‡jvPbvB Pj‡Q AbjvBb `ywbqvq| Kx i‡q‡Q †cv÷wU‡Z?
c~Rv †PŠnvb wjL‡Qb, Avwg GB eQi 25 eQ‡i cv †`e| LyeB
my›`ix| ÷vBwjk, iæwPkxj| Avwg Ggb GKRb ¯^vgx PvB, hvui
evwl©K †eZb n‡e 100 †KvwU ev AviI †ewk| Avcwb nq‡Zv
ej‡eb, Avwg GKUz †ewkB D”PvKv•¶x| wKš‘ eZ©gv‡b evwl©K
2 †KvwU UvKv †eZ‡b G‡Kev‡iB ga¨we‡Ëi g‡Zv Rxebhvcb
Ki‡Z nq| †mw`K †_‡K Avgvi Pvwn`v G‡Kev‡iB †ewk bq|
GB †dviv‡g Ggb †KD Av‡Qb, hvui evwl©K †eZb 100 †KvwU
iæwc? Zvuiv wK mevB weevwnZ? †Kb Avcbv‡K Avwg we‡q
Kie?
GKwU we‡qi GLb ch©šÍ Avwg hZ¸‡jv †W‡U wM‡qwQ, Zvi g‡a¨ me‡P‡q
†ewk †eZ‡bi cyiælwUi †eZb wQj evwl©K 50 †KvwU iæwc|
AZGe Avwg 50 †KvwU iæwci ci †_‡KB fvewQ| Zvi KviY
evmbv
†KD hw` wbD Bq‡K©i me‡P‡q AwfRvZ GjvKvq emevm
K‡ib, Zvn‡j evwl©K 50 †KvwU iæwc †eZb G‡Kev‡iB h‡_ó
bq| Avwg wKQz cÖkœ KiwQ| †Kb me abx e¨w³‡`i ¯¿xiv †`L‡Z
†gvUvgywU gv‡bi nq? Avgvi wKQz evÜex Av‡Q, Zuviv †`L‡Z
AZci...
Lye GKUv fv‡jv bq, wKš‘ Zuv‡`i we‡q n‡q‡Q abx e¨w³‡`i
m‡½| abx e¨w³‡`i D‡Ï‡k¨ Avgvi cÖkœ, Avcwb Kx †`‡L
wm×všÍ †bb, GB gwnjv Avgvi ¯¿x n‡eb, Avi Bwb Mvj©‡d«Û?
IB †dvivgwU‡Z wijv‡qÝ BÛvw÷ª‡Ri KY©avi gy‡Kk Av¤^vwb
i‡q‡Qb| wZwb †cv÷wU †`‡L DËi †`b| eyw×`xß †mB DËiwU
nj- wcÖq c~Rv, Avwg Avcbvi †cv÷wU Lye gb w`‡q c‡owQ|
†`Ljvg, AviI eû †g‡qi Avcbvi g‡ZvB cÖkœ i‡q‡Q| `qv
...wKš‘ mgm¨v nj, Avcbvi GB K‡i GKRb †ckv`vi jwMœKvix wn‡m‡e Avcbvi cÖkœ¸wj‡K
GKUz we‡kølY Ki‡Z w`b| Avgvi evwl©K Avq 100 †KvwU
†hŠeb I †mŠ›`h© GKmgq †kl UvKvi †ewk| Avcbvi Pvwn`v g‡ZvB| wKš‘ GKRb e¨emvqx
n‡q hv‡e| wKš‘ Avgvi UvKv †kl wn‡m‡e, Avcbv‡K we‡q Kiv LyeB Lvivc wm×všÍ n‡e| †Kb?
Lye mnR DËi| †`Lyb, Avcwb †P‡q‡Qb †mŠ›`h© I UvKvi
n‡e bv| e¯‘Z, cÖwZ eQi Avgvi wewbgq| A_©vr Avcbv‡K we‡q Ki‡j GKRb my›`ix ¯¿x cvIqv
hv‡e| Zvi e`‡j Avcwb Avgvi ¯¿x nIqvi myev‡` n‡eb abx|
Avq evo‡e| wKš‘ cÖwZ eQiB wKš‘ mgm¨v nj, Avcbvi GB †hŠeb I †mŠ›`h© GKmgq †kl
Avcwb AviI my›`ix n‡q DV‡eb n‡q hv‡e| wKš‘ Avgvi UvKv †kl n‡e bv| e¯‘Z, cÖwZ eQi
Avgvi Avq evo‡e| wKš‘ cÖwZ eQiB Avcwb AviI my›`ix n‡q
bv| AZGe A_©kv‡¯¿i wbwi‡L, DV‡eb bv| AZGe A_©kv‡¯¿i wbwi‡L, Avwg GKRb
A¨vwcÖwm‡qkb A¨v‡mU| Avi Avcwb †WwcÖwm‡qkb A¨v‡mU|
Avwg GKRb A¨vwcÖwm‡qkb A_©vr Avcbvi †hŠeb I iƒcB hw` Avcbvi m¤cwË n‡q _v‡K,
A¨v‡mU| Avi Avcwb Zvn‡j 10 eQi ci Avcbvi m¤cwË A‡bKUvB K‡g hv‡”Q|
Iqvj w÷ª‡U GKwU cÖev` Av‡Q, cÖ‡Z¨K †UªwWs‡qi GKwU
†WwcÖwm‡qkb A¨v‡mU| A_©vr cwRkb _v‡K| Avcbvi m‡½ †WwUsI GKUv †UªwWs cwRkb|
Avcbvi †hŠeb I iƒcB hw` hw` †UªW f¨vjy K‡g hvq, Zvn‡j Zv Avgiv wewµ K‡i w`B|
Lv‡gvLv `xN©‡gqv`x †d‡j †i‡L jvf †bB| GKBfv‡e
Avcbvi m¤cwË n‡q _v‡K, Avcbv‡K we‡q Ki‡jI ZvB n‡e| ïb‡Z Lye Lvivc jvM‡jI
mwZ¨ †h, †Kv‡bv m¤cwË, hvi †WwcÖwm‡qkb f¨vjy †ewk, Zv
Zvn‡j 10 eQi ci Avcbvi wewµ K‡i †`Iqv ev wjR †`IqvB jvfRbK| †h e¨w³i evwl©K
m¤cwË A‡bKUvB K‡g hv‡”Q| Avq 100 †KvwU UvKv, wZwb wbðqB †evKv bq| e¨emvqx
`„wófw½‡Z Avcbvi m‡½ †WU KivB hvq, wKš‘ we‡q Kiv hvq
bv| AZGe †Kv‡bv abx‡K we‡q Kivi ¯^cœ Avcbvi bv †`LvB
eyw×gv‡bi| eis wb‡R 100 †KvwU Avq Kivi †Póv Kiæb|
†Kv‡bv abx‡K †evKv evbv‡bvi †P‡q fv‡jv n‡e| Avkv Kwi GB
DËiwU Avcbv‡K fve‡Z mvnvh¨ Ki‡e|
40