?

A3;>;52564>Ã@;42
?A3;>;52564>Ã@;4265;8;F2>;L2ŸŽA6?E2Ă56͛
G?223AD5286?5A4A@F6JFA>2F;@A͹2?6D;42@A

?^OWZWQMQRPZž]WPMRQWUWcMZWjMőĩ^QM
bMdžQR]^\d]Q^͛G\MMO^aQMUR\Q^
P^]cRgc^ZMcW]^͹M\RaWPM]^
@RbcRQ^Pd\R]c^bMORaR\^b^bOR]RSžPW^b`dRM\^OWZWQMQRPZž]WPMca^dgRĥb^aUM]WjMőƦRb
QRbMdžQR]^b_MžbRbR\`dRXġS^WW\_ZR\R]cMQM͙6]cĩ^͜eRaR\^bMb\dQM]őMbRMRe^Zdőĩ^
`dRRbbMcR]QŚ]PWMP^\RőMMRg_RaW\R]cMaM^aRQ^aQ^\d]Q^͙B^aSW\͜aRMZWjMaR\^bd\M
M]ġZWbRQ^RbcMQ^QM\^OWZWQMQRPZž]WPM]^P^]cRgc^ZMcW]^͹M\RaWPM]^͜OR\P^\^Q^bQRbMSW^b
R^_^acd]WQMQRbQRPaRbPW\R]c^`dRR]SaR]cM͜M_MacWaQRd\MM]ġZWbR]^3aMbWZ_^aQWeRab^b
Rb_RPWMZWbcMbQMġaRM͙
?A3;>;52564>Ã@;42
?A3;>;52564>Ã@;4265;8;F2>;L2ŸŽA6?E2Ă56͛
G?223AD5286?5A4A@F6JFA>2F;@A͹2?6D;42@A

A`dRŘ\^OWZWQMQRPZž]WPMͣ
¦^db^QRQWb_^bWcWe^b\ƝeRWbP^\^P^\_dcMQ^aRb\ƝeRWb͜cMOZRcbRW\_aRbb^aMb\ƝeRWb_^a_a^SWbbW^]MWb
\ŘQWP^b]^\^\R]c^Q^McR]QW\R]c^͙8aMőMbĥMQ^őĩ^QM\^OWZWQMQRPZž]WPM͜^bV^b_WcMWbR\c^Q^^\d]Q^
Rbcĩ^͛
 ?RZV^aM]Q^MRSWPWŚ]PWMQ^SZdg^QRcaMOMZV^͛
M͉ 6ZW\W]Mőĩ^QR_a^PRQW\R]c^b\M]dMWb
O͉ AcW\WjMőĩ^QR_a^PRbb^b
P͉ DRQdőĩ^QM\MaUR\QRRaa^


?RZV^aM]Q^MP^\d]WPMőĩ^R]caRMR`dW_R\ŘQWPM͙

7MPWZWcM]Q^^MPRbb^M^bQMQ^bQRS^a\Maġ_WQMRQR`dMZ`dRaZdUMa

DRQdjW]Q^Pdbc^b

?RZV^aM]Q^^bRaeWő^_aRbcMQ^M^b_MPWR]cRb͙


?RZV^aM]Q^M`dMZWQMQRQRcaMOMZV^_MaMR]SRa\RWa^bR͜R\URaMZ͜_MaMc^Q^b^b_a^SWbbW^]MWbQR
bMdžQR͙

;]^eMőĩ^R\\^OWZWQMQRPZž]WPMR\RZV^a
M_aR]QWjMQ^_aġcWP^
?^OWZWQMQRPZž]WPMŘcaM]bS^a\MQ^aM
Por: Chris Sullivan, >žQRa8Z^OMZQRBaġcWPMbR\EMdžQR͜LROaMFRPV]^Z^UWRb͙
HR\^b`dRM\McdaWQMQRQWUWcMZRbcġZR]cM\R]cRMcW]UW]Q^Mb^aUM]WjMőƦRbQRbMdžQRR\c^Q^^\d]Q^͙
6\O^aM^b_a^]cdġaW^bRZRcaƟ]WP^b͈6:D͉bRXM\^_aW]PW_MZ]džPZR^_MaMRbbRQRbR]e^ZeW\R]c^͜^_aƝgW\^_Mbb^
QReRbRacaMjRa\^OWZWQMQRPZž]WPMM^_MPWR]cRRW]PZdž͹Z^]^_a^PRbb^͙6\O^aMb^RP^\^MZU^bW\_ZRb͜Řd\M
WQRWMOMbcM]cR_^QRa^bM͛bRaPM_MjQR\^eRaMcRP]^Z^UWMQWb_^]žeRZ`dRRbcġZ^]URQ^_MPWR]cR͜RP^Z^Pġ͹ZM
_Rac^Q^_MPWR]cR͜ZReM]Q^͹MM^_^]c^QRPdWQMQ^^d_MaM^ZMQ^QMPM\M͙

A^OXRcWe^_aW]PW_MZŘ^SRaRPRad\McR]QW\R]c^\RZV^aR\MWbbMcWbSMcƝaW^M^b_MPWR]cRb͙BMaM^b_aRbcMQ^aRbQR
PdWQMQ^bQRbMdžQR͜_^QRbRc^a]MaSadbcaM]cR`dM]Q^UaM]QR_MacRQRbRdcaMOMZV^ŘW]eRbcWQ^R\\MWb
`dRbcƦRbMQ\W]WbcaMcWeMbQ^`dR]^McR]QW\R]c^M^_MPWR]cR͙

6]SRa\RWaMbPM\W]VM\PRaPMQR`dWZƟ\Rca^b_^aQWMR\d\cda]^QR V^aMb͙2\^OWZWQMQRPZž]WPM_^QR
MXdQMaM\RZV^aMabdMRSWPWŚ]PWMRMd\R]cMa^cR\_^`dR_MbbM\P^\^b_MPWR]cRb͙

ͧ5Wb_^bWcWe^b\ƝeRWb_Ra\WcR\`dRMbR]SRa\RWaMb_MbbR\\MWbcR\_^P^\bRdb_MPWR]cRbͧ

2 ZEBRA TECHNOLOGIES
?A3;>;52564>Ã@;42
?A3;>;52564>Ã@;4265;8;F2>;L2ŸŽA6?E2Ă56͛
G?223AD5286?5A4A@F6JFA>2F;@A͹2?6D;42@A

2\^OWZWQMQRPZž]WPMRbcġbRc^a]M]Q^
^]^e^_MQaĩ^
6\d\RbcdQ^aRMZWjMQ^_RZMLROaMR\eġaW^b_MžbRbM^aRQ^aQ^\d]Q^eR\^b`dR͜_MaM\dWc^b
_a^SWbbW^]MWbQRbMdžQR͜M\^OWZWQMQRPZž]WPM]ĩ^ŘM_R]MbW\_^acM]cR]^_aRbR]cR͜\Mb]^Sdcda^\^bcaMaġ
d\PaRbPW\R]c^]^db^R\eġaWMbbRőƦRbQR^aUM]WjMőƦRb\ŘQWPMb͙;bb^]^b\^bcaM`dRZR]cM\R]cRc^Q^b
bRMQM_cMaĩ^ĥb\dQM]őMbRM\^OWZWQMQRPZž]WPMbRc^a]Maġ^]^e^_MQaĩ^͙
2017 2022

65% 97% 53% 96%

6@76D?6;D256423646;D2 MÉDICO

53% 94% 42% 96%

6@76D?6;D2566?6D8¨@4;2 72D?24¨GF;4A͜F¦4@;4A6?72D?†4;2

38% 93% 52% 96%

6@76D?6;D256F6D2B;2;@F6@E;H2 F¦4@;4A56>23AD2FÛD;A

36% 91% 52% 96%

E2>2564;DGD8;26@76D?6;D2 FD2@EBADF656B24;6@F6E
5A>23AD2FÛD;A42F

7^]cR͛6bcdQ^Q^7dcda^Q^b:^b_WcMWbMcŘ  ͹LROaMFRPV]^Z^UWRb

HġaW^bM_ZWPMcWe^b_MaMdb^
2bM_ZWPMőƦRbQRdb^P^\\^OWZWQMQRPZž]WPMbĩ^\dWcMbR_MaM`dRbRd_a^UaRbb^bRXMaRSZRcWQ^͜
_^QRZReMaMZUd]bM]^b͙
CdM]Q^RbcdQM\^bMW\_ZR\R]cMőĩ^QM\^OWZWQMQRR\^aUM]WjMőƦRb\ŘQWPMbeR\^b`dRMb\RZV^aRb
_aġcWPMbUZ^OMWbbĩ^M`dRZMb`dRcŚ\d\MeWbĩ^QRZ^]U^_aMj^ReŚR\MbM_ZWPMőƦRbQRdb^M^Z^]U^Q^
cR\_^͙AdbRXM͜Řc^cMZ\R]cR_^bWcWe^RMbbRacWe^_^QRaR]cR]QRac^QMbMbM_ZWPMőƦRbQRdb^RMbRcM_MbQR
OR]RSžPW^b`dRd\dž]WP^QWb_^bWcWe^aR_aRbR]cM͜MPdac^͜\ŘQW^RZ^]U^_aMj^͙

4A?G@;42D CAPTURA DE DA5OS EGBADF6Š564;EŽA 67;4;¨@4;25A7>GJA56FD232>:A

Voz Paciente 3M]P^QRQMQ^b\ŘQWP^ 2ZRacMbQRPVM\MQM

R\RQWPM\R]c^b QRR]SRa\RWaM

?R]bMUR]bbRUdaMb 2Q\W]WbcaMőĩ^QR 2ZMa\RbQRQWb_^bWcWe^

Qa^UMbP^\ DRUWbca^bQR_MPWR]cRb
OW^\ŘQWP^
PƝQWU^bQROMaaMb
FRZRbbMdžQR
7Ma\ġPWMQR @^cWSWPMőƦRbQR
EW]MZdž]WP^ >MO^aMcƝaW^B24E cRgc^Q^6:D
;\MUR\
>^PMZWjMőĩ^Q^ ?^]Wc^aM\R]c^ D^cRM\R]c^QRUad_^bQRdbdġaW^b
DRP^]VRPW\R]c^ Sd]PW^]ġaW^ aR\^c^Q^_MPWR]cR RSd]őƦRbQRcaMOMZVMQ^aRb
QRe^j
;]eR]cġaW^ 5W\R]bW^]M\R]c^ 5RcRaW^aMőĩ^QMb
QMSRaWQM P^]QWőƦRbQ^_MPWR]cR
3W^\RcaWM
5Wb_^bWcWe^b 7Zdg^QRcaMOMZV^QW]ģ\WP^
P^]RPcMQ^b
5WMU]ƝbcWP^QR EMdžQR5^\ŘbcWPM
bM]UdRRcRPWQ^b

3 ZEBRA TECHNOLOGIES
?A3;>;52564>Ã@;42
?A3;>;52564>Ã@;4265;8;F2>;L2ŸŽA6?E2Ă56͛
G?223AD5286?5A4A@F6JFA>2F;@A͹2?6D;42@A

FRP]^Z^UWM\ƝeRZ^SRaRPR
;\_MPc^McdMZQM \RZV^aWMbbWU]WSWPMcWeMb]MġaRMQM
cRP]^Z^UWM\ƝeRZ bMdžQR
8Z^OMZ\R]cR͜M\^OWZWQMQRPZž]WPMRbcġP^\RőM]Q^MR]caRUMa
aRbdZcMQ^bW\_aRbbW^]M]cRbR\Sd]őĩ^QRbdMW\_ZR\R]cMőĩ^͙
DRQdőĩ^QRPdbc^b
:ġReWQŚ]PWMbQRd\M\MW^aWMbWU]WSWPMcWeMQR_aRbcMQ^aRbQR

55%
PdWQMQ^bQRbMdžQR`dReRR\eMZ^a\dZcWQW\R]bW^]MZR\

$ Mb_RPc^bP^\^͛aRQdőĩ^QRPdbc^b͜\RZV^aWMQM`dMZWQMQRR
_a^UaRbb^]MbRUdaM]őMQ^_MPWR]cR͙

AbV^b_WcMWbPWcM\M
aRQdőĩ^Q^Pdbc^Q^
McR]QW\R]c^M^
_MPWR]cR͙
?RZV^aWMQMCdMZWQMQR
CdM]Q^e^PŚcaMjMQWUWcMZWjMőĩ^_MaMMbMdžQRe^PŚ_^QR
Mdc^\McWjMacMaRSMb͜MZPM]őM]Q^`dR\R]^b^_RaMőƦRbQWġaWMb
bRXM\aRMZWjMQMb_^abRaRbVd\M]^b͜Md\R]cM]Q^^cR\_^`dR
^b_a^SWbbW^]MWbQRbMdžQR_MbbM\P^\^b_MPWR]cRb͝_^acM]c^͜
cM\OŘ\aR_aRbR]cMd\M\RZV^aWM]M`dMZWQMQRQ^bRaeWő^͙2^
W\_ZR\R]cMaM\^OWZWQMQR]Mb^aUM]WjMőƦRb͜Vġ\dWcMb
^_^acd]WQMQRb_MaMaRQdjWaPdbc^b͙

72% 4^]b^ZWQMőĩ^QRSRaaM\R]cMbQR
caMOMZV^
AbV^b_WcMWbQRbcMPM\M
\RZV^aM]M`dMZWQMQRQ^
_MPWR]cR͙

?RZV^aWMQM
bRUdaM]őMQ^_MPWR]cR

61%
G\MQMbS^a\MbQRaRQdjWaPdbc^bŘMPM_MPWQMQRQRP^]b^ZWQMa
\džZcW_ZMbSRaaM\R]cMbQRcaMOMZV^R\d\dž]WP^QWb_^bWcWe^͙2b
^aUM]WjMőƦRbQRbMdžQRRbcĩ^PMQMeRj\MWbOdbPM]Q^
_MQa^]WjMőĩ^R\d\Mdž]WPM_ZMcMS^a\MQRb^ScfMaRQR
AbV^b_WcMWbQRbcMPM\M
\RZV^aM]MbRUdaM]őMQ^ W]S^a\Mőĩ^R\bMdžQR͜_^Wb]ĩ^Ř\dWc^RSWPMjcRaQWSRaR]cRb
_MPWR]cR͙ SaMU\R]c^bQRb^ScfMaR͜\MbŘ\dWc^\RZV^aURaR]PWMad\dž]WP^
bWbcR\M͙

4 ZEBRA TECHNOLOGIES
?A3;>;52564>Ã@;42
?A3;>;52564>Ã@;4265;8;F2>;L2ŸŽA6?E2Ă56͛
G?223AD5286?5A4A@F6JFA>2F;@A͹2?6D;42@A

CdM]Q^_R]bM\^bR\`dMWbcW_^bQRSRaaM\R]cMbMb
^aUM]WjMőƦRb\ŘQWPMbdbM\͜R]P^]caM\^b͛P^\_dcMQ^aRb͜
A`dRe^PŚeŚ]^\^]Wc^aŘ Pģ\RaMb͜W\_aRbb^aMb͜cRZRS^]Rb͜RbcMőƦRbQR\^]Wc^aM\R]c^͜
^ `dRe^PŚeRaġ]^b R]caR\dWcMb^dcaMb͙4^\Mb]^eMbSRaaM\R]cMb^SRaRPWQMbP^\^
QWb_^bWcWe^bLROaM͙
b^Zdőĩ^e^PŚ_^QRSMPWZ\R]cRP^]b^ZWQMaQR MQWb_^bWcWe^b
R\d\͙;bb^ŘMZU^\dWc^RSWPMjQ^_^]c^QReWbcMQRd\
QR_MacM\R]c^QRF;RQ^_^]c^QReWbcMRP^]Ɵ\WP^͜\MbcM\OŘ\
_MaM^b\Rb\^b_a^SWbbW^]MWbQRbMdžQR`dRdbM\RbbRb
QWb_^bWcWe^b͙

Gb^bQM\^OWZWQMQRPZž]WPM
?^]Wc^aM\R]c^QRbW]MWbeWcMWb
2PM_MPWQMQRQRW]cRa^_RaMa^QWb_^bWcWe^\ƝeRZP^\^b
R`dW_M\R]c^bQReRaWSWPMőĩ^QRbW]MWbeWcMWbŘd\MQMbeM]cMUR]b
\MWb\MaPM]cRb^SRaRPWQMb_RZ^bQWb_^bWcWe^b\ƝeRWbLROaM͙;bb^
_Ra\WcR^MP^\_M]VM\R]c^Q^_MPWR]cR\Rb\^`dM]Q^M
R]SRa\RWaM^d\ŘQWP^RbcġZ^]URQ^_MPWR]cR͙6bbMeM]cMUR\Ř
_^bbžeRZ_^abRaPM_MjQRP^]ca^ZMaR\^]Wc^aMa^b_MPWR]cRb
aR\^cM\R]cRM_MacWaQRd\dž]WP^QWb_^bWcWe^͜Xġ`dR^b
_a^SWbbW^]MWbQReR\McR]QRa\dWc^b_MPWR]cRbM^\Rb\^cR\_^͙

BaRbPaWőĩ^R\RQWPMőĩ^RZRcaƟ]WPM
6bbR_a^PRbb^_^QRbRaSRWc^QRS^a\M\ƝeRZRaR\^cM͙¦\dWc^džcWZ_MaM^b_a^SWbbW^]MWbQMSMa\ġPWMR_MaM^
P^a_^ \ŘQWP^͜ bRa PM_Mj QR aRb_^]QRa QR S^a\M aġ_WQM R P^]SWġeRZ P^\ M _aRbPaWőĩ^ ]RPRbbġaWM _MaM bRdb
_MPWR]cRb͙

BaRbPaWőĩ^RZRcaƟ]WPMR
MQ\W]WbcaMőĩ^QR\RQWPM\R]c^b
6bPM]RMa^_MPWR]cRR^b\RQWPM\R]c^b
R\PMQMMőĩ^͙
HRaWSWPMa^b 5;D6;FAE͛
- Paciente - 5^bMUR\ - Hora
- 5a^UM (cW_^RQMcM) - D^cM
;]S^a\MőƦRbb^OaR\RQWPM\R]c^bR\cR\_^
aRMZRMeWb^bQRaRPMZZ͙

5 ZEBRA TECHNOLOGIES
?A3;>;52564>Ã@;42
?A3;>;52564>Ã@;4265;8;F2>;L2ŸŽA6?E2Ă56͛
G?223AD5286?5A4A@F6JFA>2F;@A͹2?6D;42@A

4^ZRcMQRM\^bcaMbQRPMORPRWaM
̈́QMbQRPWbƦRbQ^b_MPWR]cRbbĩ^c^\MQMbP^\OMbR]^baRbdZcMQ^bQ^bRgM\RbQRbM]UdR͙@^R]cM]c^͜
R\PMQMRgM\RbcR\MZUd\cW_^QRRaa^]^_a^PRbb^RMM\^bcaM]ĩ^P^aaRb_^]QRM^_MPWR]cR͙2caMeŘbQM
QWUWcMZWjMőĩ^QRbbMbRg_RaWŚ]PWMb͜MbW]bcWcdWőƦRbQRbMdžQRMQ`dWaR\M_^bbWOWZWQMQRQRMdc^\McWjMa^
_a^PRbb^͜aRQdjW]Q^^dRZW\W]M]Q^Raa^b͙4^\^aRbdZcMQ^͜_a^PRbb^b\MWbZW\_^bbĩ^PaWMQ^b͙
5ReWQ^ĥW\_ZR\R]cMőĩ^QRbbMcRP]^Z^UWM͜d\Q^bZžQRaRbQMW]S^a\Mőĩ^PZž]WPM_RacR]PR]cRMd\MUaM]QR
^aUM]WjMőĩ^\ŘQWPM͜aRZMc^dM^P^]bRZV^QRMQ\W]WbcaMőĩ^`dRR\ M]^bQRPMaaRWaMS^WM_aW\RWaMeRj`dR
RZR_^QRaWMM]d]PWMad\M\MaUR\QRRaa^QR]MP^ZRcMQRM\^bcaMb͙

4^ZRcMQRM\^bcaMbQR
PMORPRWaM
2PRbb^MaRUWbca^bR_a^PRbb^bM^
ZMQ^QMPM\M͛
- 2\^bcaMUR\
- D^cdZMaMM\^bcaM
- DRUWbcaMMM\^bcaM
- ER\Raa^b
4^]SWM]őM_MaMP^ZVRaeġaWMbM\^bcaMb
R\d\Mdž]WPMeWbWcM͙
B^bbWOWZWQMQRQRcWaMaS^c^b_MaM^
URaR]PWM\R]c^QRSRaWQMb͙
5Wb_^bWcWe^bZW\_^bR]caR^b_MPWR]cRb͙

8RaR]PWM\R]c^QRO^\OMbQRW]Sdbĩ^
AdcaMQMb_a^_^bcMbQReMZ^a\MaPM]cRbŘMMdc^\Mőĩ^QMURbcĩ^QRO^\OMbQRW]Sdbĩ^͜`dR_Ra\WcR\]ĩ^
bƝSMjRaMXdbcRb]M\ġ`dW]MaR\^cM\R]cR͜\MbcM\OŘ\MPM_MPWQMQRQRM_a^eRWcMaMbRg_RaWŚ]PWMbVd\M]Mb͜
`dRaRbdZcM\QMURbcĩ^QRbbRb\RPM]Wb\^b͜_MaMMZPM]őMa_a^PRbb^b\MWbbRUda^b͙B^aWbb^͜P^\M
QWUWcMZWjMőĩ^QRbbR_a^PRbb^͜_^QR͹bRaRMZWjMad\MMdcR]cWPMőĩ^caW_ZM͛_MPWR]cR͜_Rbb^MMdc^aWjMQMRMQa^UM͝
_a^_^aPW^]M]Q^MbbW\d\_a^PRbb^\dWc^\MWbbRUda^RcR]Q^MPM_MPWQMQRQRSMjŚ͹Z^_Rbb^MZ\R]cR^d
aR\^cM\R]cR͙

2d\R]cM]Q^MbRUdaM]őMQ^
_MPWR]cRMcaMeŘbQMeRaWSWPMőĩ^
Q^b QWaRWc^b͙
;]cRaSMPRbQRP^]ca^ZRP^\^
F4 ͹:4͙
>WbcMQR\McRaWMWb_MaMPMQM
_a^PRQW\R]c^͙
4ġZPdZ^_aRPWb^Q^bPdbc^b͙

6 ZEBRA TECHNOLOGIES
?A3;>;52564>Ã@;42
?A3;>;52564>Ã@;4265;8;F2>;L2ŸŽA6?E2Ă56͛
G?223AD5286?5A4A@F6JFA>2F;@A͹2?6D;42@A

EWbcR\MQRPVM\MQM_MaMR]SRa\RWaM
6\O^aMMP^\d]WPMőĩ^P^\^_MPWR]cRMcaMeŘbQRbWbcR\MbQRPVM\MQMbQRR]SRa\MUR\ZReR\dWc^bM]^b͜Ř
\dWc^\RZV^adbMaRbbRbWbcR\MQWUWcMZRaR\^cM\R]cR͙
DR_aRbR]cM\RZV^aRbeM]cMUR]b_^QRabRP^\d]WPMaQWUWcMZ\R]cRP^\MbR]SRa\RWaMbMcaMeŘbQRPVMc͜
PVM\MQM^dPVM\MQMQRežQR^aR\^cM͜bR\`dRRZRbcR]VM\M^OaWUMőĩ^QReWbWcMaPMQM_MPWR]cR
_Rbb^MZ\R]cR͙

EWbcR\MbMeM]őMQ^bQRPVM\MQMQR
R]SRa\MUR\;B͙
5WaRc^_MaMMbR`dW_RbQRR]SRa\MUR\
M_a^_aWMQMb_^a͛6`dW_RbRZ^PMZWjMőĩ^͜
RDRb_^]bMOWZWQMQR͙
DRb_^bcMQRe^j͙
?dZcW_ZMcMS^a\M͙
;]cRUaMőĩ^P^\^dca^bbWbcR\Mb͛
FaWMUR\QRMZW\R]c^b͜_RQWQ^bQR
_^acRWa^bRZW\_RjM͙

>^PMZWjMőĩ^QRMcWe^bR_Rbb^MZ
?dWcMbeRjRbMb^aUM]WjMőƦRbbĩ^cĩ^UaM]QRb`dRŘQWSžPWZcRaP^]ca^ZRb^OaRMZ^PMZWjMőĩ^QRMcWe^bR_Rbb^Mb͙
;bb^W]PZdWM\^bcaMb͜R`dW_M\R]c^b͜_Rbb^MZ\ŘQWP^R_MPWR]cRb͙
2caMeŘbQMcRP]^Z^UWM\ƝeRZ͜MUR^Z^PMZWjMőĩ^QRbbRbMcWe^bR_Rbb^Mb_^QRbRaS^a]RPWQM͙A_a^SWbbW^]MZQR
bMdžQR _^QR eRa bRd QWb_^bWcWe^ R WQR]cWSWPMa W]bcM]cM]RM\R]cR ^]QR ^ McWe^ ^d _Rbb^M `dR e^PŚ QRbRXM
Z^PMZWjMa Rbcġ Z^PMZWjMQ^ R͜ _^a bdM eRj͜ McaMeŘb Q^ QWb_^bWcWe^͜ _^QR aRZMcMa ^d eRa bR ^ `dR e^PŚ Rbcġ
_a^PdaM]Q^M_aRbR]cMMZUd\cW_^QR_a^OZR\M͙

G\M ^aUM]WjMőĩ^ \ŘQWPM `dR W\_ZR\R]c^d M cRP]^Z^UWM W]S^a\^d `dR P^]bRUdWd QW\W]dWa Mb RcM_Mb `dR ^
_Rbb^MZ \ŘQWP^ c^\M QWMaWM\R]cR R\ ͙̈́ ;bb^ bR caMQdj R\ \R]^b cR\_^ QRb_RaQWőMQ^ ]^b P^aaRQ^aRb R
\MWbM^ZMQ^Q^_MPWR]cR͙

;]eR]cġaW^P^]cž]d^_^aQR_MacM\R]c^͙
>^PMZWjMőĩ^RMZRacMQR]ca^Q^
QR_MacM\R]c^͙
DMbcaRM\R]c^QRP^]cMc^_aƝgW\^_MaM^
\M]dbRW^QRW]SRPőƦRb^dežadb͈4AH;5͹͉͙
EcMcdbQ^bMcWe^b͙

7 ZEBRA TECHNOLOGIES
?A3;>;52564>Ã@;42
?A3;>;52564>Ã@;4265;8;F2>;L2ŸŽA6?E2Ă56͛
G?223AD5286?5A4A@F6JFA>2F;@A͹2?6D;42@A

DRb_^bcMĥ_M]QR\WM
CdM]Q^e^PŚP^]bcaƝW_ZMcMS^a\MbQWUWcMWbR\^aUM]WjMőƦRb\ŘQWPMb͜e^PŚPaWMbWbcR\Mb\dWc^SZRgžeRWb͙A`dR
SWPMReWQR]cR]^\RW^QRbbMcaM]bS^a\Mőĩ^Ř`dRPMQMeRj\MWbMRg_RaWŚ]PWMQ^_MPWR]cRRbcġbMW]Q^Q^b
V^b_WcMWbRbRQRbZ^PM]Q^_MaMMP^\d]WQMQR͜QR]ca^QRPMbMb^dRbcMPW^]M\R]c^b͙
FM\OŘ\_^QR\^beŚ͹Z^R\cR]QMbcR\_^aġaWMb^]QRM_ZWPMcWe^b\ƝeRWbQWUWcMWbbĩ^dbMQ^b_MaMcRbcRb͈QaWeR͹
cVad͉͙
F^Q^bRbbRb\Řc^Q^bcaM]bWcƝaW^bQRMcR]őĩ^ĥbMdžQReŚ\QRS^a\M\dWc^P^]eR]WR]cRR\aRb_^bcMĥ
_M]QR\WM͙5RbbMS^a\M͜^bQWb_^bWcWe^b\ƝeRWb_^QR\͜QRMZUd\MS^a\M͜MXdQMa]^P^]ca^ZRQRQ^R]őMb
W]SRPPW^bMbR]^URaR]PWM\R]c^Q^Md\R]c^Q^caġSRU^QR_MPWR]cRb͜QRbcMPM]Q^bdMPM_MPWQMQRQR
W]cRUaMőĩ^]^bbWbcR\MbP^\^d\Mb^Zdőĩ^cR\_^aġaWMaġ_WQM͙2\^OWZWQMQRQWUWcMZ_a^_^aPW^]MRbbM
PM_MPWQMQRQRZReMa^_MPWR]cRMZdUMaRb]^e^bR]ĩ^_ZM]RXMQ^b͙

4A@FDA>6565A6@Ÿ2E;@7644;AE2E 86D6@4;2?6@FA52EA3D642D825AB24;6@F6

F6EF6E564A@5GŸŽA 23D;8AEF6?BAD†D;AE
4^]cMc^QMR`dW_RP^\^_MPWR]cR͛BZMcMS^a\MUaMcdWcM. BZMcMS^a\MQWUWcMZR\ƝeRZ_MaM`dMac^bQR_MPWR]cRbW]cRZWUR]cRb͙

?A@;FAD2?6@FAD6?AFA5AB24;6@F6 ;56@F;7;42ŸŽA56B6EEA2E

6?4D;E6

G]WQMQRGF;͛W]cRaMőĩ^R]SRa\RWa^͹_MPWR]cR_^aežQR^. ;]bPaWőƦRb_MaMMQ\Wbbĩ^RSd]RaġaWM͙

86EFŽA2?AEFD2> MÁSCARA N95

5Wb_^bWcWe^b\ƝeRWbRb^ScfMaR_a^XRcMQ^b_MaM^bRc^a. 4M_MPWQMQRQRaMbcaRMaRZ^PMZWjMaaR_a^PRbbM\R]c^͙

5;EF2@4;2?6@FA52EB6EEA2E

@^cWSWPMőĩ^QRMZRacMQR_a^gW\WQMQR

D2EFD62?6@FA564A@F2FA 6HA>GŸŽA5AEB24;6@F6E

2P^\_M]VM\R]c^Q^b_MPWR]cRbP^\Sd]PW^]ġaW^bReWbWcM]cRb͙ 2Q\WbbƦRbRQWb_R]bMb...
BÛE͹4D;E6

:;8;6@652E?ŽAE
4^]ca^ZRQMSaR`dŚ]PWMRQ^cR\_^QMR`dW_R͙ 86EFŽA566EFACG6E
DMbcaRM\R]c^Mdc^\ġcWP^QRRbc^`dRR\ġaRMbQRbd_^acR.
5;EBAE;F;HAE6>6FDÝ@;4AE526CG;B6

Ba^Qdc^bRb_RPWMWb_MaM^bRc^aQMbMdžQR.

8 ZEBRA TECHNOLOGIES
?A3;>;52564>Ã@;42
?A3;>;52564>Ã@;4265;8;F2>;L2ŸŽA6?E2Ă56͛
G?223AD5286?5A4A@F6JFA>2F;@A͹2?6D;42@A

7Mc^aRb`dRW\_dZbW^]M\^W]eRbcW\R]c^R\
\^OWZWQMQRPZž]WPM
¦PZMa^`dRMQWUWcMZWjMőĩ^\ŘQWPMPVRU^dRP^]cW]dMaġMPaRbPRaRRg_M]QWaM^aRQ^aQ^\d]Q^͜MbbW\P^\^
cM\OŘ\ŘPZMa^`dRd\MeRj`dRRbcMW]SaMRbcadcdaMRgWbcR]cRRbcRXMR\eWU^a͜^_aƝgW\^_Mbb^Řc^a]ġ͹ZM
\ƝeRZ͙
@McdaMZ\R]cR͜Mb^aUM]WjMőƦRb`dRRbcĩ^caMOMZVM]Q^_MaMRbbM\dQM]őM_^QRaĩ^QR\^]bcaMaQWeRab^b
OR]RSžPW^bR\bdMb^aUM]WjMőƦRb͙6bbRbOR]RSžPW^bbĩ^d\M\WbcdaMQReM]cMUR]bRP^]Ɵ\WPMbR`dMZWQMQRQ^
bRaeWő^_aRbcMQ^͜`dR_^QRbRaaRbd\WQ^]MbRUdW]cRW\MUR\͛

?RZV^aR^baRbdZcMQ^bQ^b_MPWR]cRb͙

2d\R]cRMRSWPWŚ]PWMQ^SZdg^QR
caMOMZV^QMR`dW_R͙

DRQdjM^Pdbc^Q^
McR]QW\R]c^M^_MPWR]cR͙

4d\_aMMb]^eMbZRWbR
aRUdZM\R]c^b͙

4dWQMQ^bPR]caMQ^b]^_MPWR]cR͙

BaW]PW_MWbQRbMSW^b
2ZU^`dR]ĩ^_^QRbRaWU]^aMQ^Ř`dRMW\_ZR\R]cMőĩ^QM\^OWZWQMQR]ĩ^Řd\M`dRbcĩ^SġPWZ͜R_RZ^
P^]caġaW^cR\eġaWMbP^\_ZWPMőƦRb]^_a^PRbb^͙8Z^OMZ\R]cR͜Vġ\dWcMbVWbcƝaWMbQR^aUM]WjMőƦRbP^\
UaM]QRbbdPRbb^bR\\^OWZWQMQRPZž]WPM͜]^R]cM]c^͜Ř_a^eġeRZ`dR_^acaġbQRPMQMVWbcƝaWMQRbdPRbb^VMXM
_RZ^\R]^bd\MVWbcƝaWMQRQRPR_őĩ^^]QRcMZeRj^_a^PRbb^QRW\_ZR\R]cMőĩ^]ĩ^cR]VMbWQ^P^\^
Rb_RaMQ^͙
4^\Wbb^͜_^QR͹bRReWQR]PWMa`dR͜Xd]cM\R]cRP^\MW\_ZR\R]cMőĩ^QM\^OWZWQMQR͜eŚ\QRbMSW^b`dM]c^ĥ
bRUdaM]őMR_a^cRőĩ^QMbW]S^a\MőƦRbQRbMdžQRQ^bPZWR]cRb͜OR\P^\^P^\MW]cRa^_RaMOWZWQMQRQ^b
QMQ^b͙

¦\dWc^_^QRa^b^ReMZW^b^_^QRaPaWMad\RZ^R]caRc^Q^b^bbWbcR\Mb͜\MbWbb^bƝbRaġOR\bdPRQWQ^bR
_dQRabRaSRWc^QRS^a\MbRUdaMRP^]SWġeRZ͜_^aWbb^eR\^beġaW^b_a^eRQ^aRbPaWM]Q^RbcaMcŘUWMb_MaM_^QRa
R]SaR]cMaRbbMaRMZWQMQR͙

9 ZEBRA TECHNOLOGIES
 ?A3;>;52564>Ã@;42
?A3;>;52564>Ã@;4265;8;F2>;L2ŸŽA6?E2Ă56͛
G?223AD5286?5A4A@F6JFA>2F;@A͹2?6D;42@A

2aRMZWQMQRŘ`dRMU^aMRbcM\^beR]Q^d\MMO^aQMUR\\WbcMQM\^OWZWQMQRQRd\\Řc^Q^3KA5
͈ͧ3aW]UK^daAf]5ReWPRͧ^dͧFaMjRa^ERdBaƝ_aW^5Wb_^bWcWe^͉ͧ_MaMd\MW]cRUaMőĩ^͜P^\QWb_^bWcWe^b
_a^XRcMQ^bRb_RPWSWPM\R]cR_MaMdb^bP^\RaPWMWb͜_^WbQWb_^bWcWe^b_Rbb^MWbcŚ\MZUd\MQWSWPdZQMQRR\
QW\R]bW^]Mac^Q^b^bOR]RSžPW^b^SRaRPWQ^b_RZM\^OWZWQMQR\R]PW^]MQMMPW\M͙

7^P^QR]RUƝPW^b
6\bd\M͜`dM]Q^MW\_ZR\R]cMőĩ^ŘSRWcM
P^aaRcM\R]cR͜^QWb_^bWcWe^\ƝeRZc^a]M͹bRd\M 4^\_aMQ^a 4^a_^aMőĩ^ 4^ZMO^aMQ^a
_ZMcMS^a\MQRURbcĩ^Q^_MPWR]cR͜_^WbcR\M
PM_MPWQMQRQRd]WSWPMabWbcR\MbQRW]S^a\Mőĩ^
6bcaMcŘUWM Gb^ 3KA5
R\bMdžQR͜W]cRUaMaQWb_^bWcWe^b\ŘQWP^bR ͈QRbWU]Mőĩ^=>2E͉
4^\_MacWZVM\R]c^
BRbb^MZ
MW]QM\MWbbWbcR\MbQRP^\d]WPMőĩ^R
bRUdaM]őM͙
6`dW_RQR
B^bbdWMPM_MPWQMQRQRW]cRUaMaQWeRab^bcW_^b GbdġaW^bBaW\ġaW^b ?ŘQWP^b͜F;̿2Q\W]WbcaMőĩ^
PdWQMQ^b
QRbWbcR\MbR\P^]Xd]c^͜Rc^a]M͹bRd\M
SRaaM\R]cM_Rbb^MZQ^_a^SWbbW^]MZQRbMdžQR 4^]ca^ZR ?MWbP^]ca^ZR ?R]^bP^]ca^ZR
_MaMP^]b^ZWQMac^QMbMbW]S^a\MőƦRbR\d\bƝ ^aUM]WjMPW^]MZ 7ġPWZQR_a^cRURa 5WSžPWZQRUMaM]cWa
ZdUMa͜RP^\^aRbdZcMQ^W\_MPc^]MRSWPWŚ]PWMR
]MMbbWbcŚ]PWMĥbMdžQR`dRŘ_aRbcMQ^͙

?^OWZWQMQRPZž]WPMRQWUWcMZWjMőĩ^]M
2\ŘaWPM>McW]M
22\ŘaWPM>McW]M]ĩ^`dRa_RaQRa^caR\QRW]^eMőĩ^RbRRbS^aőM_MaMMP^\_M]VMaR^SRaRPRaPdWQMQ^bQR
bMdžQRQR`dMZWQMQR]MaRUWĩ^͙B^aWbb^͜MaRUWĩ^cR\URaMQ^QWeRab^bPR]ġaW^bQRQWġZ^U^`dRP^]bPWR]cWjM\
b^OaRMW\_^acģ]PWMQMW\_ZR\R]cMőĩ^_a^UaRbbWeMQM\^OWZWQMQRPZž]WPM]MaRUWĩ^͙
6\O^aMV^XRM2\ŘaWPM>McW]McR]VMd\MQWb_^]WOWZWQMQR\dWc^\R]^aQRcRP]^Z^UWMb\ŘQWPMbQ^`dRM
A456͜RbRd]žeRZQRQRbR]e^ZeW\R]c^R\\^OWZWQMQRPZž]WPM]ĩ^bRXM^WQRMZ͜MaRUWĩ^aRP^]VRPRM
]RPRbbWQMQRQR\dQM]őMRMW\_ZR\R]cMőĩ^\MPWőMR_a^UaRbbWeMQMQWUWcMZWjMőĩ^R\c^Q^b^b]žeRWbQMb
^aUM]WjMőƦRb\ŘQWPMb͙
@^P^]cRgc^QMbWcdMőĩ^McdMZ͜^bRc^aQMbMdžQRS^W^OaWUMQ^MW\_ZR\R]cMaSRaaM\R]cMbQWUWcMWb_MaM
P^]cW]dMa_aRbcM]Q^McR]QW\R]c^M^_MPWR]cRQRS^a\MaR\^cM͙@M2\ŘaWPM>McW]M͜M]cRbQM_M]QR\WM͜eġaW^b
_MžbRbXġRbcMeM\W\_ZR\R]cM]Q^cRZR\RQWPW]MRcRZRP^]bdZcM͜^dca^bcWeRaM\`dRbRMQM_cMaĥb\RQWQMb
cRP]^ZƝUWPMbP^\M_MbbMUR\QMR\RaUŚ]PWMbM]WcġaWM͙
6]caR^bQWeRab^bcR\MbMO^aQMQ^bQR]ca^QMcaM]bS^a\Mőĩ^QWUWcMZ͜d\Q^b\MWb_^_dZMaRbŘM
W]cRa^_RaMOWZWQMQR͙6bbRbbWbcR\MbW]cRaP^]RPcMQ^b`dRZWQM\P^\QWSRaR]cRbcW_^bQRW]S^a\MőƦRbQRPMQM
W]bcWcdWőĩ^cŚ\P^]bRUdWQ^c^a]MaMURbcĩ^V^b_WcMZMa\MWbRSWPWR]cRR\cRa\^bQRURbcĩ^QRQMQ^bRaRPdab^b
Vd\M]^b͙BMOZ^AaRSWPR͜5WaRc^aQREMdžQRQM2URbWPM]Q5WUWcMZ:RMZcVER]W^a2QeWb^aQ^3;5͜GadUdMW͜QWbbR
`dRͧbRd\V^b_WcMZRbcġMQM_cM]Q^MW]cRa^_RaMOWZWQMQRRMbR`dW_Rb\ŘQWPMbXd]cM\QMQ^bPZž]WP^b_MaM
_a^PRbbġ͹Z^bXd]c^b͜RZR_^QRP^\RőMaMP^]bcadWaRbbRbbRaeWő^bQRcaM]bS^a\Mőĩ^QWUWcMZ͙ͧ

10 ZEBRA TECHNOLOGIES
?A3;>;52564>Ã@;42
?A3;>;52564>Ã@;4265;8;F2>;L2ŸŽA6?E2Ă56͛
G?223AD5286?5A4A@F6JFA>2F;@A͹2?6D;42@A

2caM]bS^a\Mőĩ^QWUWcMZQ^bRc^aQMbMdžQRŘd\_a^PRbb^
\dWc^QRbMSWMQ^a͜\Mb]ĩ^ŘW\_^bbžeRZ͙¦d\RbS^aő^`dR
eMZRM_R]MRaR_aRbR]cM^Sdcda^QM_aRbcMőĩ^QRbRaeWő^b
QRbMdžQR͙

BM]^aM\M]^3aMbWZRbdM
M_ZWPMőĩ^M^P^]cRgc^ZMcW]^͹
M\RaWPM]^
4ZMdQW^8WdZWM]^͜46AQM7^ZYb͈:;?EE5WUWcMZ:RMZcVFRPV]^Z^UhBaR\WRaBMac]Ra͉͜Rg_ZWPMb^OaRbdMR\_aRbM
R P^\_MacWZVM Mb M]ġZWbRb R MO^aQMUR]b `dR cWeRaM\ P^\ ^ bRc^a QM bMdžQR ]^ 3aMbWZ R P^\^ RZM _^QR bRa
M_ZWPMQM]^M\OWR]cRZMcW]^͹M\RaWPM]^͙

4A͹;?BG>E;A@2@5A2FD2@E7AD?2ŸŽA5;8;F2>
27^ZYbŘd\MR\_aRbMRb_RPWMZWjMQMR\caM]bS^a\Mőĩ^QWUWcMZR\
bMdžQRP^\bRQRR\Eĩ^BMdZ^͙27A>=EŘ^BD;?6;DABMaPRWa^
Es
QRFRP]^Z^UWMR\EMdžQR5WUWcMZQM:;?EE_MaMM2\ŘaWPM>McW]M͙ au
@^bdžZcW\^bM]^b͜M7A>=EcR\bWQ^aRb_^]bġeRZ_^aMeMZWMa^b de
PR]ca^bQRbMdžQRdbM]Q^\^QRZ^bQR\McdaWQMQR:;?EE2]MZhcWPb͜ en
_aR_MaM]Q^͹^b_MaMMZPM]őMa^bcMcdb ^d͙27A>=EcM\OŘ\cR\ m
caMOMZVMQ^]MS^a\Mőĩ^QRPR]ca^bQRbMdžQR͜R\_aRbMbQRF;R
_a^SWbbW^]MWbR\Mb_RPc^b\MWbM\_Z^bQMbMdžQRQWUWcMZ͙
có
sa

Ã]QWPRQR\McdaWQMQRQWUWcMZR\bMdžQR
2b_Rbb^MbQRbR]e^ZeRaM\bdM_aƝ_aWM\Rc^Q^Z^UWM_MaM_^QRa\RQWaQRS^a\M\dWc^bW\_ZRbM\McdaWQMQR
QWUWcMZ]MMcR]őĩ^ĥbMdžQRQMb^aUM]WjMőƦRbQRbMdžQR͙2SRaaM\R]cM\RQR QW\R]bƦRb͈MQ^őĩ^R_aR_MaMőĩ^
cRP]^ZƝUWPM_MaM^PM\W]V^QWUWcMZ͉R\ bRU\R]c^b͈bRaeWő^bRM_ZWPMőƦRb͜W]SaMRbcadcdaMRMa`dWcRcdaM͜QMQ^bR
W]S^a\MőƦRb͜RbcadcdaMRPdZcdaM͜RbcaMcŘUWMRU^eRa]M]őM͉RPdX^aRbdZcMQ^Řd\ž]QWPR_RaPR]cdMZ`dRW]QWPM^
UaMdQR\McdaWQMQRQM^aUM]WjMőĩ^͙
Es
de
Ã]QWPRQR?McdaWQMQR5WUWcMZ_MaMEMdžQR pr
2Q^őĩ^QRFRP]^Z^UWM BaR_MaM]Q^͹bR_MaMM<^a]MQM5WUWcMZ lo
ge
ERaeWő^b ;]SaM͹RbcadcdaM %BEPT 6bcadcdaM 6bcaMcŘUWM un

11 ZEBRA TECHNOLOGIES
 La metodología de encuesta de autoevalu
buscan medir en qué medida se están ado
existentes. Uno de estos subdominios ana
?A3;>;52564>Ã@;42
?A3;>;52564>Ã@;4265;8;F2>;L2ŸŽA6?E2Ă56͛
escaneo al lado de la cama de los paciente
G?223AD5286?5A4A@F6JFA>2F;@A͹2?6D;42@A médicas vemos los siguientes resultados:

7MbRbQRFaM]bS^a\Mőĩ^5WUWcMZ
En esta
LA MOVILIDAD
5RMP^aQ^P^\^5?;͹:͜MX^a]MQMQWUWcMZ_^QRbRaQWeWQWQM]MbbRUdW]cRbSMbRb͛ imagen
CLÍNICA podemos
Y DIGITALIZACIÓN ver
DE LA SALUD
MUNDO UNA APROXIMACIÓN AL CONTEXTO LATINOAMERICANO
la
EN EL

oportunidad de crecimiento que tiene l

25% 50% 75%
movilidad clínica, ya que 100% el 50% de los
La metodología
hospitales no cuentan conde
de encuesta autoevalu
ningún tipo
FD25;4;A@2> 6HA>GŸŽA EA7;EF;42ŸŽA buscan
escaneo medir al en qué
;@AH2ŸŽA
lado demedida
la camase delestán ado
pacient
existentes.
esta situación Uno de seestos
repitesubdominios
en muchos de anal
2W]bcWcdWőĩ^]ĩ^cR\ 2W]bcWcdWőĩ^W]WPW^d escaneo
paísesalde
2W]bcWcdWőĩ^XġRbcġ lado de la cama mostrando
2W]bcWcdWőĩ^McW]UWd
Latinoamérica de los pacientla
d\MRbcaMcŘUWMQWUWcMZ͙ bdMX^a]MQMQWUWcMZ͜ P^ZVR]Q^^bSadc^bQM ]žeRWbMeM]őMQ^bR\
AbZžQRaRbRMR`dW_R P^\MZUd\Mb médicas vemos
gran oportunidad
caM]bS^a\Mőĩ^QWUWcMZ͜ los siguientes resultados:
que tiene la movilidad
bRaeWő^bQWUWcMWb͜P^\
]ĩ^Rbcĩ^_aR_MaMQ^b b^ZdőƦRbQWUWcMWb_MaM P^\d\MRbcaMcŘUWM d\MRbcaMcŘUWM_MaM
_MaMMcaM]bS^a\Mőĩ^͙ ^bbRaeWő^b\MWb PZMaMRP^\^ clínica enPaWMa]^e^b]RUƝPW^b
la región.
4^\^aRbdZcMQ^͜M OġbWP^b͙ P^\_a^\RcW\R]c^ OMbRMQ^bR\
\MW^aWMQ^bbRaeWő^bR AbZžQRaRbXġ Q^bP^ZMO^aMQ^aRbQM cRP]^Z^UWMRMeMZWMa^
En esta imagen podemos ver la
M_ZWPMcWe^b]ĩ^bĩ^ R]cR]QR\`dRM W]bcWcdWőĩ^͙2\MW^aWM W\_MPc^Q^bPWPZ^bQR
QWUWcMWb͙ caM]bS^a\Mőĩ^QWUWcMZ Q^bbRaeWő^bR oportunidad de crecimiento que tiene
\RZV^aWMP^]cž]dM͙
ŘRbbR]PWMZ͙ M_ZWPMcWe^bXġbĩ^movilidad clínica, ya que el 50% de los
QWUWcMWb͙ Otro de los subdominios evaluados,
hospitales no cuentan con ningún tipo
nos confirma la gran oportunidad de
escaneo al lado de la cama del pacien
6bbM\Rc^Q^Z^UWMQRMdc^MeMZWMőĩ^`dR\RQR^UaMdQR crecimiento que se presenta en Brasil
esta situación se repite en muchos de
\McdaWQMQRQWUWcMZR\`dRMb^aUM]WjMőƦRb\ŘQWPMbRbcĩ^ y en Latinoamérica ya que nos indica
todología de
Z^PMZWjMQMb]^b_Ra\WcRQMad\MWQRWMQRP^\^Rbcġ^bRc^a
países de Latinoamérica mostrando la
que cerca del 45% de los hospitales no
2Q^őĩ^QRcRP]^Z^UWM
luación QMbMdžQR]^3aMbWZ͙
que mide el grado gran oportunidad que tiene la movilida
cuentan ningún tipo de aplicaciones o
urez digital en el que se clínica en la región.
tecnología móvil implementada.
ran las organizaciones
s permite dar una idea de
e encuentra el sector de la
44%
44%
?ŘQWM promedio Otro de los subdominios evaluados,
n Brasil. general nos confirma la gran oportunidad de
BaR_MaM]Q^͹bR_MaMM<^a]MQM5WUWcMZ
crecimiento que se presenta en Brasil
8RaMZ y en Latinoamérica ya que nos indica
VISIÓN DE LOS HOSPITALES:
que cerca del 45% de los hospitales no
cuentan
“En brasilningún
se está tipo de aplicaciones o
generando
6bbMW\MUR\aReRZM`dR^bRc^aQMbMdžQR]^3aMbWZcR\d\eR]PW\R]c^\ŘQW^
25% 44% 50% tecnología móvil implementada.
QR
progresivamente más conciencia
̈́͜^`dRW]QWPM`dR͜R\cRa\^bURaMWb͜^3aMbWZRbcġR\d\MRcM_MQR
sobre la transformación digital...”
6HA>GŸŽA 6HA>GŸŽA͙
agen revela que el sector 4^]VRőMbRd]žeRZQR\McdaWQMQRQWUWcMZ]RbcRZW]Y͛Vcc_b͛ΧΧRb͙S^ZYb͙ZMΧQ\W͹V
lud en Brasil presenta en
io una2\Rc^Q^Z^UWMQM_Rb`dWbMQRMdc^MeMZWMőĩ^cM\OŘ\P^]cMP^\
madurez del 44%, bdOQ^\ž]W^b`dROdbPM\\RQWaMcŘ`dR
ndica que en términos
_^]c^eġaWMbQMbcRP]^Z^UWMbQR\^OWZWQMQRRgWbcR]cRbRbcĩ^bR]Q^MQ^cMQMb͙G\QRbbRbbdOQ^\ž]W^bQWbPdcR
VISIÓN DE LOS HOSPITALES:
Rb_RPWSWPM\R]cR^db^QRQWb_^bWcWe^bQReMaaRQdaMM^ZMQ^Q^b_MPWR]cRb͙@^3aMbWZ͜P^\d\MM\^bcaMQR  
es Brasil se encuentra en
^aUM]WjMőƦRb\ŘQWPMb͜eR\^b^bbRUdW]cRbaRbdZcMQ^b͛
pa de EVOLUCIÓN. “En brasil se está generando
progresivamente más conciencia
sobre la transformación digital...”

12 ZEBRA TECHNOLOGIES
mbién cuenta con 28 subdominios que
varias de las tecnologías de movilidad
ecíficamente el uso de dispositivos de
rasil con?A3;>;52564>Ã@;42
una muestra de 212 organizaciones
?A3;>;52564>Ã@;4265;8;F2>;L2ŸŽA6?E2Ă56͛
G?223AD5286?5A4A@F6JFA>2F;@A͹2?6D;42@A

@RbcMW\MUR\_^QR\^beRaM^_^acd]WQMQRQRPaRbPW\R]c^`dR
M\^OWZWQMQRPZž]WPMcR\͜Xġ`dR ̈́Q^bV^b_WcMWb]ĩ^_^bbdR\
2ZUd]b`dMac^b ]R]Vd\cW_^QRc^\^UaMSWMM^ZMQ^Q^ZRWc^Q^_MPWR]cR͙6bbM
bWcdMőĩ^bRaR_RcRR\\dWc^b_MžbRbQM2\ŘaWPM>McW]M
ambién cuenta con 28 subdominios que \^bcaM]Q^MUaM]QR^_^acd]WQMQRM\^OWZWQMQRPZž]WPMcR\]M
varias de las tecnologías de movilidad
6\c^QMbMb
R]SRa\MaWMb_MaMc^Q^b
aRUWĩ^͙
pecíficamente el uso de dispositivos de
^b\RQWPM\R]c^b

Brasil con una muestra de 212 organizaciones Adca^Q^bbdOQ^\ž]W^bMeMZWMQ^b͜P^]SWa\MMUaM]QR

@M\MW^aWMQ^b`dMac^b ^_^acd]WQMQRQRPaRbPW\R]c^`dRŘM_aRbR]cMQM]^3aMbWZR]M
6\c^Q^b^b_MPWR]cRb
2\ŘaWPM>McW]M͜_^WbW]QWPM`dRPRaPMQR ̈́Q^bV^b_WcMWb]ĩ^
9% _^bbdR\]R]Vd\cW_^QRM_ZWPMőĩ^^dcRP]^Z^UWM\ƝeRZ

50%
W\_ZR\R]cMQM͙

HWbĩ^Q^bV^b_WcMWb
@^3aMbWZ͜\MWbP^]bPWR]cWjMőĩ^b^OaRMcaM]bS^a\Mőĩ^QWUWcMZ
6ZR]ĩ^dbM
RbcġbR]Q^URaMQM_a^UaRbbWeM\R]cR͝^bV^b_WcMWbRbcĩ^SMZM]Q^
]R]Vd\cW_^QR PMQMeRj\MWbb^OaR^Mbbd]c^R͜_^acM]c^͜Rbcĩ^bRP^]RPcM]Q^
bPM]]RaRZRcaƟ]WP^
\MWbR\c^a]^Q^QRbR]e^ZeW\R]c^_MaMM\^OWZWQMQRPZž]WPM͙
QRPMORPRWaM͙
DMSMRZM?MPWRZ8dRaaM͜>žQRaQRcaM]bS^a\Mőĩ^QWUWcMZQ^:^b_WcMZ
@ĩ^dbM]R]Vd\cW_^
QREĩ^4M\WZ^͜P^]cM͛ͧd\Q^b_aW]PW_MWb^ObcġPdZ^b`dR^b
QRbPM]]RaRZRcaƟ]WP^
QRPMORPRWaM
V^b_WcMWbR]SaR]cM\]^\^\R]c^Ř`dRMW]S^a\Mőĩ^\ŘQWPM
RbcRXMQRbPM]bM]Q^QR]ca^QRP^\_dcMQ^aRbRbcġcWP^bP^\
2PRbb^M^6?DR
_^dPMP^]RPcWeWQMQR͜R\d\\d]Q^PMQMeRj\MWb\ƝeRZ`dR
P^\d]WPMőĩ^ bR\^eRMcaMeŘbQRQWb_^bWcWe^b\ƝeRWb͙:^XRPRaPMQR̈́
_MPWR]cR͹\ŘQWP^
QMbW]S^a\MőƦRbR]P^]caMQMb]MW]cRa]Rcbĩ^P^]bd\WQMb_^a
\RW^QRQWb_^bWcWe^b\ƝeRWb͙B^aWbb^͜ŘW\_^acM]cR
2UR]QM\R]c^R QRbR]e^ZeRaM\^OWZWQMQRPZž]WPMRMW]cRa^_RaMOWZWQMQRQ^b
\MaPMőƦRb
bWbcR\Mb͜^]QR^b_a^SWbbW^]MWbQRbMdžQR_^bbM\P^\_MacWZVMa
2ZRacMbR\McRaWMWb
RQdPMcWe^baRZMPW^]MQ^b
W]S^a\MőƦRbdbM]Q^\^OWZWQMQR_^a\RW^QR_^acġcRWb͜cMOZRcb
ĥbWcdMőĩ^PZž]WPM Rb\Mac_V^]Rb͙ͧ

43%
HġaW^bQ^bZžQRaRbQM6?DXġ_^bbdR\MZUd]bQWb_^bWcWe^bQR
cRP]^Z^UWM\ƝeRZ\ŘQWPM͜\MbVġd\MUaM]QRZMPd]M]M
dcWZWjMőĩ^QRbbRbQWb_^bWcWe^b_RZMR`dW_R\ŘQWPM]^_^]c^QR
McR]QW\R]c^͙
@ĩ^cŚ\]R]Vd\cW_^
QRM_ZWPMcWe^\ƝeRZ.

13 ZEBRA TECHNOLOGIES
?A3;>;52564>Ã@;42
?A3;>;52564>Ã@;4265;8;F2>;L2ŸŽA6?E2Ă56͛
G?223AD5286?5A4A@F6JFA>2F;@A͹2?6D;42@A

5RbMSW^b]^3aMbWZR]M2\ŘaWPM>McW]M
22\ŘaWPM>McW]M]ĩ^`dRa_RaQRa^caR\QRW]^eMőĩ^RbRRbS^aőM_MaMMP^\_M]VMaR^SRaRPRad\bRaeWő^
QR`dMZWQMQR͙B^aWbb^͜MaRUWĩ^cR\URaMQ^QWeRab^bPR]ġaW^bQRQWġZ^U^`dRP^]bPWR]cWjM\b^OaRM
W\_^acģ]PWMQMW\_ZR\R]cMőĩ^_a^UaRbbWeMQM\^OWZWQMQRPZž]WPM]MaRUWĩ^͙

DMSMRZM8dRaaM͜>žQRaQRcaM]bS^a\Mőĩ^QWUWcMZ͙:^b_WcMZEĩ^4M\WZ^͙
¦W\_^acM]cRR]caRUMaQWb_^bWcWe^bW]cdWcWe^bRSġPRWbQRdbMa͙FM\OŘ\ŘW\_^acM]cR`dR^_Rbb^MZ
1 \ŘQWP^]ĩ^cR]VM_a^OZR\MbM^dbMaMcRP]^Z^UWM͜\Mb_RZ^P^]caġaW^`dR^bQWb_^bWcWe^bbRXM\
M\WUġeRWbRcR]VM\eġaWMb^_őƦRbQRdb^͜P^\^P^\M]Q^bQRe^jRQWcMQ^͝M_ZWPMcWe^b`dRSMPWZWcM\
`dR^dbdġaW^]ĩ^_aRPWbRQWUWcMaPMb^]ĩ^_^bbMSMjŚ͹Z^

ASRaRPRaQWb_^bWcWe^b\ƝeRWbRb^ZdőƦRb`dR_^bbdR\b^ScfMaR`dR_Ra\WcRMW]cRUaMőĩ^R
2 W]cRaP^]Rgĩ^P^\bWbcR\MbQRW]S^a\Mőĩ^\ŘQWPM͙

5ReWQ^ĥPaWbRRP^]Ɵ\WPM͜`dRS^WMW]QM\MWbMSRcMQM_RZM_M]QR\WM͜d\SMc^aMP^]bWQRaMaŘ^Pdbc^
3 Q^bQWb_^bWcWe^b͜^`dR_^QRbRad\MQRbeM]cMUR\͙5ReR\bRaSRWc^bRbS^aő^b_MaMR]P^]caMab^ZdőƦRb
RP^]Ɵ\WPMb_MaMMb^aUM]WjMőƦRb͙DMSMRZMW]QWPM`dRd\MQRZMb_^QRbRaMW\_ZR\R]cMőĩ^͜_MaMMZUd]b
_RaSWbW]WPWMZ\R]cR͜Q^S^a\Mc^3KA5͜OdbPM]Q^MS^a\M\MWbMbbRacWeMQRdbMaQWb_^bWcWe^b_Rbb^MWb
P^\^SRaaM\R]cMb`dRSMPWZWcR\M\^OWZWQMQRPZž]WPM͙

>RM]Qa^4^bcM?WaM]QM͜4?;A:^b_WcMZQR<dZV^͜Eĩ^BMdZ^.
2W\_ZR\R]cMőĩ^Q^S^a\Mc^3KA5cM\OŘ\aR_aRbR]cMd\QRbMSW^R\bW͜_^WbŘ_^bbžeRZR]P^]caMa
1 d\M\M]RWaMQRS^a]RPRabRUdaM]őMR]ĩ^M_aRbR]cMaeMjM\R]c^bQRQMQ^b\ŘQWP^bQRMZcM
_aWeMPWQMQR͙

FM\OŘ\ŘW\_^acM]cRcRa\ŘcaWPMbcM]UžeRWb͜^]QRe^PŚ_^QReRa^baRMWbOR]RSžPW^b]MbġaRMb
2 SW]M]PRWaM͜^_RaMPW^]MZ͜PZž]WPMRQRbRUdaM]őM͙ERS^aP^\_a^eMQ^`dRPMQMd\MQMbRbcaMcŘUWMbR
_a^PRbb^b`dRbRaĩ^W\_ZR\R]cMQ^b]M^aUM]WjMőĩ^aR_aRbR]cMaĩ^d\OR]RSžPW^aRMZ͜SġPWZQReRaR
\RQWa͜PRacM\R]cRW]eRbcWQ^aRbRc^\MQ^aRbQRQRPWbĩ^bRaĩ^P^]eR]PWQ^bMW\_ZR\R]cMa]^eMb
cRP]^Z^UWMb͙

¦eWcMZbMORa`dMWbbĩ^Mb]RPRbbWQMQRbRb_RPžSWPMbQMb^aUM]WjMőƦRb͙EƝMbbW\RZRbbRaĩ^PM_MjRbQR
3 R]cR]QRa `dMWb b^ZdőƦRb bR MQR`dM\ M RbbMb ]RPRbbWQMQRb R͜ _^acM]c^͜ W\_ZR\R]cMa RbcaMcŘUWMb R
QWb_^bWcWe^b`dR^bMXdQR\MaRb^ZeRaRbbRb_a^OZR\MbRb_RPžSWP^b͙

14 ZEBRA TECHNOLOGIES
?A3;>;52564>Ã@;42
?A3;>;52564>Ã@;4265;8;F2>;L2ŸŽA6?E2Ă56͛
G?223AD5286?5A4A@F6JFA>2F;@A͹2?6D;42@A

3R]RSžPW^b_MaMMaRUWĩ^
6SWPWŚ]PWMQ^cR\_^͙
• ERe^PŚ_dQRadbMaMbSRaaM\R]cMb_MaM\RZV^aMaRR]PdacMa^cR\_^]RPRbbġaW^_MaMaRMZWjMad\_a^PRbb^
^_RaMPW^]MZ͜P^\^MP^ZRcMQRQMQ^bQ^_MPWR]cR͜R]cĩ^cRaR\^bd\OR]RSžPW^`dR_^QRbRaSMPWZ\R]cR
\RQWQ^R͜_^acM]c^͜R]cR]QRaMbeM]cMUR]bR\`dRMURbcĩ^Q^cR\_^_RZ^b_a^SWbbW^]MWbQRbMdžQRbRaġ
_^bWcWeM\R]cRMSRcMQM͙

• FaMjRa_MaMMPMORPRWaM\dWc^b_a^PRbb^b^_RaMPW^]MWb`dRM]cRbcW]VM\`dRbRaSRWc^bR\^dca^b
QR_MacM\R]c^bQM^aUM]WjMőĩ^͜caM]bS^a\M]Q^RbbRb_a^PRbb^bMU^aMR\cMaRSMb\MWbaġ_WQMbRbRUdaMb͙

?RZV^aP^\d]WPMőĩ^R]caR_a^SWbbW^]MWbQRbMdžQRRRSWPWŚ]PWM]^SZdg^QRcaMOMZV^͙
• ERaPM_MjQR\^]Wc^aMaR\M]cRaMP^\d]WPMőĩ^P^\^b_MPWR]cRbaR\^cM\R]cR͜\Rb\^`dM]Q^^_MPWR]cR
RbcġR\bdM_aƝ_aWMPMbM͙FRaMPM_MPWQMQRQReRabR^_MPWR]cRRbcġP^\R]Q^OR\͜RbcġQ^a\W]Q^OR\͜MZŘ\
QR_^QRaR]eWMaW]S^a\MőƦRbb^OaRbdMbMdžQR͜ŘMZU^`dR_^QROR]RSWPWMa\dWc^Mb^aUM]WjMőƦRb͝\Mb͜M^
\Rb\^cR\_^͜Řd\QRbMSW^_MaM^3aMbWZRM2\ŘaWPM>McW]MPVRUMaMRbbR_^]c^͙

• Leandro Costa, P^]cM`dRŘSd]QM\R]cMZ\RZV^aMaMP^\d]WPMőĩ^P^\^_MPWR]cR͜\^bcaM]Q^͹^bMcaMeŘbQR

QWb_^bWcWe^b\ƝeRWbW]S^a\MőƦRb_RacW]R]cRbb^OaRbdMbMdžQR͜cMWbP^\^͛aRbdZcMQ^bQRRgM\Rb͜_a^PRbb^bQR
Re^Zdőĩ^R\RQWPMőĩ^͙;bb^aR_aRbR]cM_MaM^dbdġaW^\MW^aP^]SWM]őM͜bRUdaM]őMRcaM]`dWZWQMQR͙

• Francisco Neri, CMIO d^ Hospital Santa Joana R Promatre W]QWPMMW\_^acģ]PWMQRURaMad\MO^M

P^\d]WPMőĩ^Rd\\RZV^aM_a^eRWcM\R]c^Q^baRPdab^bRSd]PW^]ġaW^bQ^:^b_WcMZ͜Xġ`dRR\\dWcMbbWcdMőƦRb
^bV^b_WcMWb]ĩ^P^]bRUdR\R]P^]caMaSMPWZ\R]cRd\R]SRa\RWa^^dd\Rb_RPWMZWbcM͝\Rb\^ĥbeRjRb^b
_MPWR]cRbQReR\Rb_RaMaR\d\MM\OdZģ]PWMMcŘ`dR^Rb_RPWMZWbcM]RPRbbġaW^_^bbMbRa^OcWQ^͙

2^\RZV^aMaRcRad\\RZV^aP^]ca^ZRQ^b_a^PRbb^be^PŚ_^QR\RQWaRP^]ca^ZMa\RZV^a^bUMbc^b`dR
bĩ^SRWc^bP^\^^aUM]WjMőĩ^͙

• ¦_RacW]R]cRaRMZWjMad\MM]ġZWbRQMbQRb_RbMb`dRbRaĩ^SRWcMb]M
W\_ZR\R]cMőĩ^QMb]^eMbcRP]^Z^UWMbP^]caM^bOR]RSžPW^bSdcda^b`dR
bRaĩ^^OcWQ^b͙5ReWQ^ĥUaM]QR_aR^Pd_Mőĩ^P^\^bMZc^bPdbc^b`dRM
W\_ZR\R]cMőĩ^QR]^eMbcRP]^Z^UWMb_^QRaR_aRbR]cMa_MaMMb
^aUM]WjMőƦRbRMZW\WcMőĩ^Q^bOMWg^baRPdab^bRP^]Ɵ\WP^b͜Ř
W\_^acM]cR`dRMb^aUM]WjMőƦRbR]cR]QM\`dR͜R\O^aM^W]eRbcW\R]c^
RP^]Ɵ\WP^_^bbMbRaMZc^͜^bOR]RSžPW^b]MaRQdőĩ^QRPdbc^bQReWQ^ĥ
RSWPWŚ]PWMR\RZV^aM_a^eRWcM\R]c^Q^baRPdab^bbRaĩ^WUdMZ\R]cR
eMZW^b^b͙6\\dWc^bPMb^b͜RbbRbOR]RSžPW^bRgPRQRaĩ^^bW]eRbcW\R]c^b
W]WPWMWb`dRcWeRaM\QRbRaW]P^aaWQ^b͙

15 ZEBRA TECHNOLOGIES
?A3;>;52564>Ã@;42
?A3;>;52564>Ã@;4265;8;F2>;L2ŸŽA6?E2Ă56͛
G?223AD5286?5A4A@F6JFA>2F;@A͹2?6D;42@A

• 4VaWbEdZZWeM]]^bQWj`dR\dWcMbeRjRb^bV^b_WcMWbRbcĩ^_R]bM]Q^R\
W]eRbcWaR\RQWSžPW^b\MW^aRbRMd\R]cMaMR`dW_R\ŘQWPMQRbdM
^aUM]WjMőĩ^͜XdbcWSWPM]Q^`dR^baRPdab^b`dRRZRbcŚ\McdMZ\R]cR]ĩ^
bĩ^bdSWPWR]cRb_MaMMcR]QRac^QMMQR\M]QM͝c^QMeWM͜^_a^OZR\M_^QR
]ĩ^cRaaRZMőĩ^P^\QR\M]QM͜\MbP^\M^SRacM͙¦_a^eġeRZ`dR^
W]eRbcW\R]c^`dRRZRbQReR\SMjRa]ĩ^bRXMW]SaMRbcadcdaMR\MWb_Rbb^MZ͜
\MbR\b^ZdőƦRb`dRMXdQR\M\RZV^aMaMRSWPWŚ]PWM͜^b_a^PRbb^bR^
db^QRaRPdab^b]M^aUM]WjMőĩ^͜RQRbbMS^a\M^cW\WjMaM^SRacM_MaM`dR
RZMMcR]QM_ZR]M\R]cRc^Q^b^baR`dWbWc^b`dRR]SaR]cM͙

• ?dWcMb^aUM]WjMőƦRb\ŘQWPMb_^bbdR\O^]bbWbcR\MbRZRcaƟ]WP^bQRW]S^a\Mőĩ^PZž]WPM͈6:D͉͜\Mbbĩ^
bWbcR\Mb`dR]ĩ^bĩ^\ƝeRWbR]ĩ^Rbcĩ^W]cRUaMQ^bP^\^dca^bbWbcR\MbQM^aUM]WjMőĩ^͜_^acM]c^͜]ĩ^ŘSġPWZ
SMjRaP^]bdZcMbQRbbMbW]S^a\MőƦRb_^a`dMZ`dRa\R\Oa^QMR`dW_R`dRMRgWXM͙¦W\_^acM]cR`dRMb
^aUM]WjMőƦRbR]cR]QM\MW\_^acģ]PWMQRW]eRbcWaR\\^OWZWQMQRRP^\RPR\MW]cRUaMabRdbbWbcR\MbQR
W]S^a\Mőĩ^͙

• Rafaela Maciel aRbbMZcMMW\_^acģ]PWMQMPaWMőĩ^QRPR]ġaW^b_MaMURaMaQWġZ^U^P^\P^ZRUMb͜ZWQRaM]őMbR

Mdc^aWQMQRbb^OaRMW\_^acģ]PWM͜M]RPRbbWQMQRR^bOR]RSžPW^bQM\^OWZWQMQRPZž]WPM]MaRUWĩ^

Fad\M]?RQWPMZ4R]cRa͜d\MVWbcƝaWMQRbdPRbb^
Řd\PR]ca^QRPdWQMQ^bQR]žeRZ`dRcR\W\_ZR\R]cMőĩ^cRP]^ZƝUWPM]MġaRM
\ŘQWPM͙Fad\M]Řd\RgR\_Z^PZMa^QRbdPRbb^͜]^`dMZe^PŚ_^QRSMPWZ\R]cR
WQR]cWSWPMac^Q^b^bOR]RSžPW^bQRW\_ZR\R]cMaM\^OWZWQMQRPZž]WPMR\c^QMM
^aUM]WjMőĩ^͙

Kassandra Mcknight, EFOGFSNFJSB
EF
JOGPSNÈUJDB
EB
5SVNBO
DPOUB
RVF
FN
TFV

USBCBMIP
EJÈSJP
FMB
FOGSFOUPV
WÈSJPT
QSPCMFNBT
RVF
BGFUBSBN
P
GVODJPOBNFOUP
JEFBM

EB
PSHBOJ[BÎÍP
1 4M]MWbQRP^\d]WPMőĩ^W]RSWPWR]cRb.
2 ?dWcMb\ġ`dW]Mb`dRSMjR\_a^PRbb^bW]QR_R]QR]cRb.
3 ;]RSWPWŚ]PWM]^SZdg^QRcaMOMZV^QRR]SRa\RWa^bR\ŘQWP^b.

4^\MW\_ZR\R]cMőĩ^QMb]^eMbcRP]^Z^UWMb͜]ĩ^bƝ^b_a^OZR\Mb`dRbdM
R`dW_RWQR]cWSWP^dS^aM\aRb^ZeWQ^b͜\Mb\dWc^b^dca^b_a^OZR\Mb
MQ\W]WbcaMcWe^bQM^aUM]WjMőĩ^S^aM\aRb^ZeWQ^b͙6bcRbW]PZdR\_a^OZR\MbQR
]McdaRjMRP^]Ɵ\WPM͜QRaRPadcM\R]c^Rdb^QR_Rbb^MZ͙

16 ZEBRA TECHNOLOGIES
?A3;>;52564>Ã@;42
?A3;>;52564>Ã@;4265;8;F2>;L2ŸŽA6?E2Ă56͛
G?223AD5286?5A4A@F6JFA>2F;@A͹2?6D;42@A

4^\QWb_^bWcWe^b_^acġcRWb͜^_Rbb^MZ
\ŘQWP^_^QRaReWbMa^daRRgM\W]Ma
W]S^a\MőƦRbQ^_MPWR]cR͜VWbcƝaWP^\ŘQWP^͜
MZcRaMőƦRbaRZMPW^]MQMbM^_MPWR]cR͜R]caR
\dWc^b^dca^b͙F^Q^b^bQWSRaR]cRb
M_ZWPMcWe^b`dRS^aM\QRbR]e^ZeWQ^b_MaM
db^R\d\dž]WP^QWb_^bWcWe^͜Ř^`dR^
c^a]Mcĩ^_^QRa^b^

5Wb_^bWcWe^LROaMF4 
5Wb_^bWcWe^W]cRZWUR]cRP^\cRZMbR]bžeRZM^c^`dR͙
4VM\MQMbQRe^jRežQR^͜MZRacMbR\R]bMUR]bQRcRgc^͙
6bPM]RM\R]c^QR_dZbRWaMb͙
6bPM]RM\R]c^QR\RQWPM\R]c^bRP^]ca^ZRQRQ^bRb͙
6bPM]RM\R]c^QRM\^bcaMb͙

6\O^aMMQ^Pd\R]cMőĩ^bRXMd\M_MacRW\_^acM]cRQMR]SRa\MUR\͜^bR]SRa\RWa^b]ĩ^`dRaR\RbcMa]M
SaR]cRQRd\P^\_dcMQ^a^cR\_^c^Q^W]bRaW]Q^W]S^a\MőƦRb͙4^\MW\_ZR\R]cMőĩ^QMcRP]^Z^UWM͜S^W
_^bbžeRZ^cW\WjMaR\RZV^aMa^bcR\_^bQ^b_a^PRbb^b^_RaMPW^]MWb͝MU^aMVġReWQŚ]PWMbQRd\\RZV^adb^
Q^cR\_^͙AbR]SRa\RWa^bMW]QMSMjR\caMOMZV^^_RaMPW^]MZ͜\MbRbbMbcMaRSMbMU^aMZReM\\dWc^\R]^b
cR\_^͙4^\^aRbdZcMQ^͜RZRb_^QR\_MbbMa\MWbcR\_^P^\^_MPWR]cR͜_a^_^aPW^]M]Q^\RZV^a`dMZWQMQR]^
McR]QW\R]c^͙

BMaM^OcRa\MWbW]S^a\MőƦRb͜eWbWcR www.zebra.com/healthcare

Π  LROaMFRPV]^Z^UWRb4^a_^aMcW^]RΧ^dbdMbMSWZWMQMb͙F^Q^b^bQWaRWc^bMdc^aMWbQML63D2aRbRaeMQ^bR^Z^U^cW_^
QMLROaMbĩ^\MaPMbP^\RaPWMWbQMLROaMFRPV]^Z^UWRb4^a_^aMcW^]͜aRUWbcaMQMbR\eġaWMbXdaWbQWőƦRbM^aRQ^aQ^
\d]Q^͙F^QMbMb^dcaMb\MaPMbP^\RaPWMWbbĩ^QR_a^_aWRQMQRQRbRdbaRb_RPcWe^b_a^_aWRcġaW^b͙