‫مديرية التشريع‬ ‫وزارة العدل‬ ‫المملكة المغربية‬

‫صندوق التكافل العائلي – شروط ومساطر االستفادة‬

‫صيغة محينة بتاريخ ‪ 12‬مارس ‪2018‬‬
 ‫مديرية التشريع‬ ‫وزارة العدل‬ ‫المملكة المغربية‬

‫القانون رقم ‪ 41.10‬المتعلق بتحديد شروط ومساطر االستفادة من‬

‫صندوق التكافل العائلي‬

‫كما تم تعديله‪:‬‬

‫الق‪++‬انون رقم ‪ 83.17‬بتغي‪++‬ير الق‪++‬انون رقم ‪ 41.10‬المتعل‪++‬ق بتحدي‪++‬د ش‪++‬روط ومس‪++‬اطر‬

‫االستفادة من صندوق التكافل العائلي الصادر بتنفيذه الظهير الش‪++‬ريف رقم ‪ 1.18.20‬بت‪++‬اريخ‬
‫‪ 5‬جم‪++‬ادى اآلخ‪++‬رة ‪ 22( 1439‬ف‪++‬براير ‪ ،)2018‬الجري‪++‬دة الرس‪++‬مية ع‪++‬دد ‪ 6655‬بت‪++‬اريخ ‪23‬‬
‫جمادى اآلخرة ‪ 12( 1439‬مارس ‪ ،)2018‬ص ‪.1456‬‬

‫‪-2-‬‬
 ‫مديرية التشريع‬ ‫وزارة العدل‬ ‫المملكة المغربية‬

‫ظهير شريف رقم ‪ 1.10.191‬صادر في ‪ 7‬محرم ‪13( 1432‬‬

‫ديسمبر ‪ )2010‬بتنفيذ القانون رقم ‪ 41.10‬المتعلق بتحديد شروط‬
‫‪1‬‬
‫ومساطر االستفادة من صندوق التكافل العائلي‬

‫الحمد هلل وحده‪،‬‬

‫الطابع الشريف – بداخله‪:‬‬
‫( محمد بن الحسن بن محمد بن يوسف هللا وليه)‬
‫يعلم من ظهيرنا الشريف هذا‪ ،‬أسماه هللا وأعز أمره أننا‪:‬‬
‫بناء على الدستور وال سيما الفصلين ‪ 26‬و‪ 58‬منه‪،‬‬
‫أصدرنا أمرنا الشريف بما يلي‪:‬‬
‫ينفذ وينشر بالجريدة الرسمية‪ ،‬عقب ظهيرنا الشريف هذا الق‪++‬انون رقم ‪ 41.10‬المتعل‪++‬ق‬
‫بتحديد شروط ومساطر االستفادة من صندوق التكافل العائلي‪ ،‬كما وافق علي‪++‬ه مجلس الن‪++‬واب‬
‫ومجلس المستشارين‪.‬‬
‫وحرر بطنجة في ‪ 7‬محرم ‪ 13( 1432‬ديسمبر ‪.)2010‬‬

‫وقعه بالعطف ‪:‬‬

‫الوزير األول‪،‬‬
‫اإلمضاء‪ :‬عباس الفاسي‪.‬‬

‫‪ - 1‬الجريدة الرسمية عدد ‪ 5904‬بتاريخ ‪ 24‬محرم ‪ 30( 1432‬ديسمبر ‪ ،)2010‬ص‪.5567‬‬

‫‪-3-‬‬
 ‫مديرية التشريع‬ ‫وزارة العدل‬ ‫المملكة المغربية‬

‫قانون رقم ‪ 41.10‬يتعلق بتحديد شروط ومساطر االستفادة من‬

‫صندوق التكافل العائلي‬

‫أحكام عامة‬

‫المادة ‪1‬‬
‫يهدف هذا الق‪++‬انون إلى تحدي‪++‬د الفئ‪++‬ات المس‪++‬تفيدة من ص‪++‬ندوق التكاف‪++‬ل الع‪++‬ائلي المح‪++‬دث‬
‫بموجب المادة ‪ 16‬المكررة من قانون المالية لسنة ‪ ،2010‬وكذا الشروط والمس‪++‬اطر ال‪++‬واجب‬
‫استيفاؤها لالستفادة من الصندوق‪.‬‬
‫يشار إلى صندوق التكافل العائلي بعده باسم الصندوق‪ ،‬وإلى المبالغ المالية التي ي‪++‬دفعها‬
‫بالتسبيقات المالية‪.2‬‬
‫يعهد بتدبير عمليات الصندوق لهيئ‪++‬ة خاض‪++‬عة للق‪++‬انون الع‪++‬ام بم‪++‬وجب اتفاقي‪++‬ة ت‪++‬برم بين‬
‫الدولة وهذه الهيئة‪ ،‬يصادق عليها بنص تنظيمي‪ ،3‬ويشار إليها بعده باسم الهيئة المختصة‪.‬‬

‫‪ - 2‬تم إحالل عبارة "التسبيقات المالية" الواردة في المادة ‪ 1‬أعاله‪ ،‬محل عبارة "المخصصات المالية"‪ ،‬بمقتض‪+++‬ى‬
‫المادة األولى من القانون رقم ‪ 83.17‬بتغيير الق‪++‬انون رقم ‪ 41.10‬المتعل‪++‬ق بتحدي‪++‬د ش‪++‬روط ومس‪++‬اطر االس‪++‬تفادة من‬
‫صندوق التكافل الع‪++‬ائلي الص‪++‬ادر بتنفي‪++‬ذه الظه‪++‬ير الش‪++‬ريف رقم ‪ 1.18.20‬بت‪++‬اريخ ‪ 5‬جم‪++‬ادى اآلخ‪++‬رة ‪22( 1439‬‬
‫فبراير ‪ ،)2018‬الجريدة الرسمية عدد ‪ 6655‬بتاريخ ‪ 23‬جمادى اآلخرة ‪ 12( 1439‬مارس ‪ ،)2018‬ص ‪.1456‬‬
‫‪ - 3‬أنظر المادة ‪ 1‬من المرس‪++‬وم رقم ‪ 2.11.195‬ص‪++‬ادر في ‪ 7‬ش‪++‬وال ‪ 6( 1432‬س‪++‬بتمبر ‪ )2011‬بتط‪++‬بيق أحك‪++‬ام‬
‫القانون رقم ‪ 41.10‬يتعلق بتحديد شروط ومساطر االستفادة من ص‪+‬ندوق التكاف‪+‬ل الع‪+‬ائلي؛ الجري‪+‬دة الرس‪+‬مية ع‪+‬دد‬
‫‪ 5978‬بتاريخ ‪ 16‬شوال ‪ 15( 1432‬سبتمبر ‪ ،)2011‬ص‪ .4595‬كما تغييره وتتميمه‪.‬‬
‫المادة ‪:1‬‬
‫" يصادق على االتفاقي‪+‬ة المبرم‪++‬ة بين الدول‪+‬ة والهيئ‪+‬ة المختص‪++‬ة‪ ،‬باعتباره‪+‬ا الجه‪++‬ة المعه‪++‬ود إليه‪++‬ا بت‪+‬دبير عملي‪+‬ات‬
‫صندوق التكافل العائلي‪ ،‬بقرار مشترك لوزير العدل والوزير المكلف بالمالية‪".‬‬
‫‪ -‬أنظر كذلك المادة األولى من القرار المشترك لوزير الع‪++‬دل والحري‪++‬ات ووزي‪++‬ر االقتص‪++‬اد والمالي‪++‬ة رقم ‪852.12‬‬
‫الصادر في فاتح ربيع اآلخر ‪ 23( 1433‬فبراير ‪ )2012‬بالمصادقة على االتفاقية المتعلقة بتدبير عمليات صندوق‬
‫التكافل العائلي المبرمة بين الدول‪+‬ة وص‪++‬ندوق اإلي‪+‬داع والت‪+‬دبير؛ الجري‪+‬دة الرس‪++‬مية ع‪++‬دد ‪ 6043‬بت‪+‬اريخ ‪ 8‬جم‪++‬ادي‬
‫اآلخرة ‪ 30( 1433‬أبريل ‪ ،)2012‬ص ‪.2946‬‬
‫المادة األولى‪:‬‬
‫" يصادق على االتفاقية المتعلقة بت‪++‬دبير عملي‪++‬ات ص‪++‬ندوق التكاف‪++‬ل الع‪++‬ائلي المبرم‪++‬ة بين الدول‪++‬ة وص‪++‬ندوق اإلي‪++‬داع‬
‫والتدبير‪ ،‬كما هي ملحقة بأصل هذا القرار المشترك‪".‬‬
‫‪-4-‬‬
 ‫مديرية التشريع‬ ‫وزارة العدل‬ ‫المملكة المغربية‬

‫الباب األول‪ :‬الفئات المستفيدة من الصندوق‬

‫‪4‬‬
‫المادة ‪2‬‬
‫يستفيد من التسبيقات المالية للصندوق‪ ،‬إذا تأخر تنفيذ المقرر القضائي المح‪++‬دد للنفق‪++‬ة أو‬
‫تعذر لعسر المحكوم عليه أو غيابه أو عدم العثور عليه‪:‬‬
‫مستحقو النفقة من األوالد بعد انحالل ميثاق الزوجية وثبوت عوز األم؛‬ ‫‪-‬‬
‫مستحقو النفقة من األوالد خالل قيام العالقة الزوجية بعد ثبوت عوز األم؛‬ ‫‪-‬‬
‫مستحقو النفقة من األوالد بعد وفاة األم؛‬ ‫‪-‬‬
‫مستحقو النفقة من األطفال المكفولين؛‬ ‫‪-‬‬
‫الزوجة المعوزة المستحقة للنفقة‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫الباب الثاني‪ :‬إجراءات االستفادة من الصندوق‬

‫المادة ‪3‬‬
‫يمكن تقديم طلب االستفادة من الصندوق‪ ،‬إذا تعذر أو تأخر التنفيذ كليا أو جزئيا‪ ،‬ويثبت‬
‫التعذر أو التأخر بمحضر محرر من المكلف بالتنفيذ‪.‬‬
‫ال يشمل نطاق تدخل الصندوق مبالغ النفقة المستحقة عن الم‪+‬دة الس‪+‬ابقة عن تق‪+‬ديم طلب‬
‫االستفادة من الصندوق‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫المادة ‪4‬‬
‫يق‪++‬دم طلب االس‪++‬تفادة من الص‪++‬ندوق‪ ،‬إلى رئيس المحكم‪++‬ة االبتدائي‪++‬ة المص‪++‬درة للمق‪++‬رر‬
‫القضائي المحدد للنفقة أو المكلفة بالتنفيذ أو التي يوجد في دائرة نفوذها موطن أو مح‪++‬ل إقام‪++‬ة‬
‫مقدم الطلب‪ ،‬من طرف‪:‬‬
‫األم المعوزة المطلقة نيابة عن أوالدها القاصرين مستحقي النفقة؛‬ ‫‪-‬‬
‫الزوج‪++‬ة المع‪++‬وزة مس‪++‬تحقة النفق‪++‬ة أص‪++‬الة عن نفس‪++‬ها ونياب‪++‬ة عن أوالده‪++‬ا القاص‪++‬رين‬ ‫‪-‬‬
‫مستحقي النفقة‪ ،‬حسب الحالة؛‬
‫الحاضن غير األب نيابة عن المحضون مستحق النفقة؛‬ ‫‪-‬‬
‫مستحق النفقة من األوالد إذا كان راشدا؛‬ ‫‪-‬‬
‫المرأة الكافلة نيابة عن المكفول القاصر؛‬ ‫‪-‬‬

‫‪4‬‬
‫‪ -‬تم نسخ وتعويض المادة ‪ 2‬أعاله‪ ،‬بمقتضى المادة ‪ 2‬من القانون رقم ‪ ،83.17‬السالف الذكر‪.‬‬
‫‪ - 5‬تم نسخ وتعويض المادة ‪ 4‬أعاله‪ ،‬بمقتضى المادة ‪ 2‬من القانون رقم ‪ ،83.17‬السالف الذكر‪.‬‬
‫‪-5-‬‬
 ‫مديرية التشريع‬ ‫وزارة العدل‬ ‫المملكة المغربية‬

‫مستحق النفقة من األوالد إذا ك‪++‬ان قاص‪++‬را وليس ل‪++‬ه ن‪++‬ائب ش‪++‬رعي أو لم تت‪++‬أت النياب‪++‬ة‬ ‫‪-‬‬
‫عنه‪ ،‬بعد أن يأذن له رئيس المحكمة المختصة أو من ينوب عنه‪.‬‬
‫المادة ‪5‬‬
‫إذا تأخر التنفيذ جاز لمن يستحق االس‪+‬تفادة من الص‪+‬ندوق أن يتق‪+‬دم بطلب‪+‬ه بع‪+‬د انص‪+‬رام‬
‫أجل شهرين من تاريخ تقديم طلب تنفيذ المقرر القضائي في مواجهة المحكوم عليه‪.‬‬
‫المادة ‪6‬‬
‫ترفق طلبات االستفادة من الصندوق بالوثائق التي ستحدد بنص تنظيمي‪.6‬‬
‫‪7‬‬
‫المادة ‪7‬‬
‫يبت رئيس المحكم‪++‬ة االبتدائي‪++‬ة المختص‪++‬ة أو من ين‪++‬وب عن‪++‬ه في طلب االس‪++‬تفادة من‬
‫الصندوق داخل أجل أقصاه ثمانية أيام من تاريخ تقديم الطلب بمقتضى أم‪++‬ر‪ ،‬ويمكن الرج‪++‬وع‬
‫إليه في حالة وجود أي صعوبة في تنفيذ هذا األمر‪.‬‬
‫‪ - 6‬أنظر المادتين الثانية والثالثة من المرسوم رقم ‪ ،2.11.195‬السالف الذكر‪.‬‬
‫المادة الثانية‪:‬‬
‫" يرفق طلب االستفادة من الصندوق الذي يقدم إلى رئيس المحكمة االبتدائية المختص بالوثائق التالية ‪:‬‬
‫‪ -1‬بالنسبة لمستحقي النفقة من األوالد ‪:‬‬
‫أ) نسخة من المقرر القضائي المحدد للنفقة؛‬
‫ب) المحضر المحرر من طرف المكلف بالتنفيذ الذي يثبت تعذر أو تأخر التنفيذ كليا أو جزئيا؛‬
‫ج) نسخ موجزة من رسوم والدة األطفال المحكوم لهم بالنفقة؛‬
‫د) شهادة وفاة األم أو ما يفيد عوزها‪ ،‬حسب الحالة‪.‬‬
‫يتم إثبات العوز باإلدالء ببطاقة المساعدة الطبي‪++‬ة المنص‪++‬وص عليه‪++‬ا في المرس‪++‬وم رقم ‪ 2.08.177‬الص‪++‬ادر في‬
‫‪ 28‬من رمضان ‪ 29( 1429‬سبتمبر ‪ )2008‬بتطبيق مقتض‪++‬يات الكت‪++‬اب الث‪++‬الث من الق‪++‬انون رقم ‪ 65.00‬المتعل‪++‬ق‬
‫بنظام المساعدة الطبية‪ ، ،‬أو بشهادة عوز مسلمة من طرف السلطة المحلية لموطن طالبة الشهادة‪.‬‬
‫‪ -2‬بالنسبة لمستحقي النفقة من األطفال المكفولين ‪:‬‬
‫أ) نسخة من المقرر القضائي المحدد للنفقة؛‬
‫ب) المحضر المحرر من طرف المكلف بالتنفيذ الذي يثبت تعذر أو تأخر التنفيذ كليا أو جزئيا؛‬
‫ج) نسخ موجزة من رسوم والدة األطفال المحكوم لهم بالنفقة‪.‬‬
‫‪ -3‬بالنسبة للزوجة المعوزة المستحقة للنفقة ‪:‬‬
‫أ) نسخة من المقرر القضائي المحدد للنفقة؛‬
‫ب) المحضر المحرر من طرف المكلف بالتنفيذ الذي يثبت تعذر أو تأخر التنفيذ كليا أو جزئيا؛‬
‫ج) شهادة إثبات العوز‪ ،‬كما هو منصوص عليه في البند ‪ 1‬أعاله؛‬
‫د) تصريح بالشرف‪ ،‬مصحح اإلمضاء‪ ،‬بكون العالقة الزوجية مع الملزم بالنفقة ما تزال قائمة عند تاريخ تق‪++‬ديم‬
‫الطلب‪ ،‬وباالتزام بإشعار رئيس المحكمة أو الهيئة المختصة فوزرا بكل تغيير يطرأ على هذه العالقة‪".‬‬
‫المادة الثالثة‪:‬‬
‫" يمكن‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬تغيير الئحة الوثائق الواردة في المادة الثانية أعاله بمقتض‪++‬ى ق‪++‬رار مش‪++‬ترك ل‪++‬وزير الع‪++‬دل‬
‫والوزير المكلف بالمالية‪".‬‬
‫‪ - 7‬تم تغيير المادة ‪ 7‬أعاله‪ ،‬بمقتضى المادة ‪ 3‬من القانون رقم ‪ ،83.17‬السالف الذكر‪.‬‬
‫‪-6-‬‬
 ‫مديرية التشريع‬ ‫وزارة العدل‬ ‫المملكة المغربية‬

‫يعتبر هذا األمر نهائيا وغير قابل ألي طعن‪ ،‬وينفذ على األصل وال يحتاج إلى تبليغ‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫المادة ‪8‬‬
‫يحصر الرئيس أو من ينوب عنه التسبيق المالي الذي يجب صرفه من طرف الصندوق‬
‫في حدود المبلغ المحكوم به‪ ،‬على أال يتجاوز التسبيق المالي السقف المحدد بنص تنظيمي‪.9‬‬
‫‪10‬‬
‫المادة ‪9‬‬
‫تقوم كتابة الضبط داخل أجل ثالثة أيام من ت‪++‬اريخ ص‪++‬دور األم‪++‬ر المنص‪++‬وص علي‪++‬ه في‬
‫المادة ‪ 7‬أعاله‪ ،‬بتوجيهه مباشرة إلى الهيئة المختصة من أجل صرف التسبيق المالي طبقا لما‬
‫هو محدد في هذا األمر‪.‬‬
‫ويؤدى التسبيق المالي الم‪++‬ذكور ب‪++‬أي وكال‪++‬ة تابع‪++‬ة للهيئ‪++‬ة المختص‪++‬ة أو بأي‪++‬ة وس‪++‬يلة من‬
‫اختيار المستفيد التي يحددها عند تقديم الطلب‪.‬‬
‫المادة ‪10‬‬
‫ال يترتب عن إثارة الصعوبة في تنفيذ المقرر القض‪++‬ائي المح‪++‬دد للنفق‪++‬ة وق‪++‬ف إج‪++‬راءات‬
‫صرف التسبيق المالي‪ 11‬من ل‪+‬دن الهيئ‪+‬ة المختص‪+‬ة‪ ،‬م‪+‬ا لم يص‪+‬در أم‪+‬ر بإيق‪+‬اف تنفي‪+‬ذ المق‪+‬رر‬
‫القاضي بتحديد النفقة‪.‬‬
‫تواصل الهيئة المختصة صرف التس‪++‬بيق الم‪++‬الي للمس‪++‬تفيدين من‪++‬ه إلى حين س‪++‬قوط ح‪++‬ق‬
‫المحكوم له في النفقة‪ ،‬أو إلى حين ثبوت تنفيذها من لدن المحكوم عليه‪.‬‬
‫المادة ‪11‬‬
‫تستأنف الهيئة المختصة ص‪++‬رف التس‪++‬بيق الم‪++‬الي‪ 12‬بن‪++‬اء على طلب المس‪++‬تفيد‪ ،‬في حال‪++‬ة‬
‫توقف المحكوم عليه عن التنفيذ بعد ش‪+‬روعه في‪++‬ه‪ ،‬إذا أثبت الط‪++‬الب من جدي‪++‬د تع‪++‬ذر مواص‪++‬لة‬
‫التنفيذ أو تأخره‪.‬‬

‫‪ - 8‬تم تغيير المادة ‪ 8‬أعاله‪ ،‬بمقتضى المادة ‪ 3‬من القانون رقم ‪ ،83.17‬السالف الذكر‪.‬‬
‫‪ - 9‬أنظر المادة الرابعة من المرسوم رقم ‪ ،2.11.195‬السالف الذكر‪.‬‬
‫المادة الرابعة‪:‬‬
‫" يحدد سقف االستفادة من الص‪++‬ندوق عن ك‪++‬ل ش‪++‬هر في مبل‪+‬غ ‪ 350‬درهم‪++‬ا لك‪++‬ل مس‪++‬تفيد‪ ،‬على أال يتع‪++‬دى مجم‪++‬وع‬
‫التسبيقات المالية ألفراد األسرة الواحدة ‪ 1050‬درهما عن كل شهر‪.‬‬
‫غير أنه إذا تعلق األمر بأسرة تتكون من زوجة معوزة وأوالدها فإن مجموع التسبيقات المالية يجب األ يتعدى مبلغ‬
‫‪ 1400‬درهم‪".‬‬
‫‪ - 10‬تم نسخ وتعويض المادة ‪ 9‬أعاله‪ ،‬بمقتضى المادة ‪ 2‬من القانون رقم ‪ ، 83.17‬السالف الذكر‪.‬‬
‫‪ - 11‬تم إحالل عبارة " التسبيق المالي" الواردة في المادة ‪ 10‬أعاله‪ ،‬محل عبارة " المخصص المالي "‪ ،‬بمقتض‪++‬ى‬
‫المادة األولى من القانون رقم ‪ ، 83.17‬السالف الذكر‪.‬‬
‫‪ -12‬تم إحالل عبارة " التسبيق المالي" الواردة في المادة ‪ 11‬أعاله‪ ،‬محل عبارة " المخصص الم‪++‬الي "‪ ،‬بمقتض‪++‬ى‬
‫المادة األولى من القانون رقم ‪ ، 83.17‬السالف الذكر‪.‬‬
‫‪-7-‬‬
 ‫مديرية التشريع‬ ‫وزارة العدل‬ ‫المملكة المغربية‬

‫‪13‬‬
‫المادة ‪12‬‬
‫يتعين على المستفيدين من التسبيق المالي موافاة رئيس المحكمة المختصة‪ ،‬بعد انصرام‬
‫كل سنتين ابتداء من تاريخ صدور األمر باالستفادة في إطار أحكام المادة ‪ 7‬من هذا الق‪++‬انون‪،‬‬
‫بالوثائق المحددة بالنص التنظيمي المشار إليه في المادة ‪ 6‬من هذا القانون‪.‬‬
‫يص‪++‬در رئيس المحكم‪++‬ة أو من ين‪++‬وب عن‪++‬ه أم‪++‬را بأحقي‪++‬ة االس‪++‬تمرار في االس‪++‬تفادة من‬
‫التسبيق المالي داخل نفس األجل المشار إليه في المادة ‪ 7‬من هذا القانون‪.‬‬
‫يعتبر هذا األمر نهائيا وغير قابل ألي طعن‪ ،‬وينفذ على األصل وال يحتاج إلى تبليغ‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫المادة ‪13‬‬
‫يتعين على كل مستفيد من التسبيقات المالية للصندوق إشعار رئيس المحكم‪++‬ة المص‪++‬درة‬
‫لألمر أو الهيئة المختصة‪ ،‬بكل تغيير يؤدي إلى س‪+‬قوط حق‪++‬ه في االس‪++‬تفادة من الص‪++‬ندوق ألي‬
‫سبب من األسباب والسيما في الح‪+‬التين المنص‪+‬وص عليهم‪+‬ا في الفق‪+‬رة الثاني‪+‬ة من الم‪+‬ادة ‪10‬‬
‫أعاله‪.‬‬
‫يصدر رئيس المحكم‪++‬ة أو من ين‪++‬وب عن‪++‬ه‪ ،‬بع‪++‬د إش‪++‬عاره من ط‪++‬رف المس‪++‬تفيد أو الهيئ‪++‬ة‬
‫المختصة أمرا بإيقاف صرف التسبيقات المالية يوجه فورا إلى هذه الهيئة‪.‬‬
‫ي‪++‬أمر رئيس المحكم‪++‬ة أو من ين‪++‬وب عن‪++‬ه‪ ،‬م‪++‬ع األخ‪++‬ذ بعين االعتب‪++‬ار وض‪++‬عية القاص‪++‬ر‬
‫المنصوص عليه في البند ‪ 6‬من الم‪++‬ادة ‪ 4‬أعاله‪ ،‬ك‪++‬ل من تس‪++‬لم تس‪++‬بيقات مالي‪++‬ة غ‪++‬ير مس‪++‬تحقة‬
‫بإرجاعها إلى صندوق المحكمة داخل أجل يح‪+‬دده‪ .‬وفي حال‪+‬ة ثب‪+‬وت س‪+‬وء ني‪+‬ة المتس‪+‬لم ي‪+‬أمر‬
‫رئيس المحكم‪++‬ة أو من ين‪++‬وب عن‪++‬ه إض‪++‬افة إلى إرج‪++‬اع التس‪++‬بيقات المالي‪++‬ة‪ ،‬بغرام‪++‬ة تح‪++‬دد في‬
‫ضعف مبلغ التسبيقات المالية المذكورة‪ ،‬وذلك بصرف النظر عن المتابعات الجنائية‪.‬‬
‫تقوم كتابة الضبط بتحصيل هذه التسبيقات التي صدر األمر باسترجاعها م‪++‬ع الغرام‪++‬ات‬
‫المفروض‪+‬ة عن‪+‬د االقتض‪+‬اء‪ ،‬ودفعه‪+‬ا للمحاس‪+‬ب العم‪+‬ومي المكل‪+‬ف‪ ،‬من أج‪+‬ل إدراجه‪+‬ا ض‪+‬من‬
‫مداخيل الحساب المرصد ألمور خصوصية المسمى "صندوق التكاف‪++‬ل الع‪++‬ائلي" ويتم إش‪++‬عار‬
‫الهيئة المختصة بذلك‪.‬‬

‫‪ - 13‬تم تغيير المادة ‪ 12‬أعاله‪ ،‬بمقتضى المادة ‪ 3‬من القانون رقم ‪ ،83.17‬السالف الذكر‪.‬‬
‫‪ - 14‬تم نسخ وتعويض المادة ‪ 13‬أعاله‪ ،‬بمقتضى المادة ‪ 2‬من القانون رقم ‪ ،83.17‬السالف الذكر‪.‬‬
‫‪-8-‬‬
 ‫مديرية التشريع‬ ‫وزارة العدل‬ ‫المملكة المغربية‬

‫الباب الثالث‪ :‬استرجاع المخصصات المالية من الملزم بالنفقة‬

‫‪15‬‬
‫المادة ‪14‬‬
‫تسترجع كتابة الضبط‪ ،‬من الملزم بالنفقة‪ ،‬التسبيقات المالي‪++‬ة الم‪++‬ؤداة‪ ،‬طبق‪++‬ا للمقتض‪++‬يات‬
‫المتعلقة بتحصيل الديون العمومي‪++‬ة‪ ،16‬وتق‪++‬وم ب‪++‬دفعها للمحاس‪++‬ب العم‪++‬ومي المكل‪++‬ف وف‪++‬ق نفس‬
‫‪226031840‬‬ ‫اإلجراءات المبينة في الفقرة األخيرة من المادة ‪ 13‬أعاله‪.‬‬

‫‪ - 15‬تم نسخ وتعويض المادة ‪ 14‬أعاله‪ ،‬بمقتضى المادة ‪ 2‬من القانون رقم ‪ ،83.17‬السالف الذكر‪.‬‬
‫‪ - 16‬القانون رقم ‪ 97.15‬بمثابة مدونة تحصيل الديون العمومية الص‪++‬ادر بتنفي‪++‬ذ الظه‪++‬ير الش‪++‬ريف رقم ‪1.00.175‬‬
‫بتاريخ ‪ 28‬من محرم ‪ 3( 1421‬ماي ‪)2000‬؛ الجريدة الرسمية عدد ‪ 4800‬بتاريخ ‪ 28‬صفر ‪( 1421‬فاتح يوني‪++‬و‬
‫‪ ،)2000‬ص ‪.1256‬‬
‫‪-9-‬‬
 ‫مديرية التشريع‬ ‫وزارة العدل‬ ‫المملكة المغربية‬

‫الفهرس‬

‫ظهير شريف رقم ‪ 1.10.191‬صادر في ‪ 7‬محرم ‪ 13( 1432‬ديسمبر ‪ )2010‬بتنفيذ القانون‬

‫رقم ‪ 41.10‬المتعلق بتحديد شروط ومساطر االستفادة من صندوق التكافل العائلي‪2...........‬‬
‫قانون رقم ‪ 41.10‬يتعلق بتحديد شروط ومساطر االستفادة من صندوق التكافل العائلي‪4......‬‬
‫أحكام عامة‪4..............................................................................................‬‬
‫الباب األول‪ :‬الفئات المستفيدة من الصندوق ‪5....................................................‬‬
‫الباب الثاني‪ :‬إجراءات االستفادة من الصندوق‪5.................................................‬‬
‫الباب الثالث‪ :‬استرجاع المخصصات المالية من الملزم بالنفقة ‪9..............................‬‬
‫الفهرس ‪10...................................................................................................‬‬

‫‪10 -‬‬
‫‪-‬‬