SiPA Gruppo Zoppas Industries cee DDOCUMENTO BITRASPORTO (7, 47a 6 14089) ‘Sum Sm FILING & BOOGIE DIVaSIEN va BomEIE, 35 ose SA mana ® res. en SOMO Wy] oeerRaTARS bss sso. (orO-co BeWeCTTON FEFNERG Ox Oo . wo emo Som cr meso CEE RAM CO arn woe ENTE TARTAN GODIGE NFRACOUINTARO. | EADBALE Baran GAR 7 ss000% Da 1 Gea EE zoesooni74 f iad FEDORAS em Fa eens 2010 verre oe fe Eom mares omy on. : 8 |v rooms 15 SE [ame ow ao wma Es 2 [owe om Fa 5 5 woos OESEREOuE GurTuRa GUAR) | ean cona570 om a 1,00 ‘aepetto cotmcione dei bank : 1 SERECKA C.20330 Secs arene sv aragnas | A BA CDIDUGENTEOOBESTRATARD | VOLINE co | ARONETO RE [PERO LSRBORS ssraano cma 3 aa 7 a ic Nae 2 neon COHEN AD oe voor = SIPA SpA. - Societa Industiaizzazione Progsttazione Automazione Vie Caduti del Lavoro, 3 - 91028 Vitoria Veneto (TV) laly = Telefono 468 0498 911511 (r:a.) - Telefax +39 0438 912273 Cagitale Sociale € 5.160.000 iv, = Registro Inprese ci Treviso ~ Cod. Fisc.- P.IVA - Treviso Register of Companies n. 01118790268, REA. n 141944 dela CCLAA. ci Treviso - VAT. np, IT 01118790266 ~ Godlee ISO “IT D1118790268,& Tol 99 0438917511 (r2,) Fax Commi/Sales 739 0438 611604 Fax Financial Dep, #99 0499611769 Fax Afr Sales 249 0438011688, Fax Atsountfnpon +39 0488 871640 Gruppo Zoppas Industries W060 OLPARTENZALEMISSENESHppiy Peace SIPA SPA FILLING & PACKAGING DIVISION VIA PROVINCIALE, 36 43038 SALA BAGANZA ITALIA PARTITA WA GIENTE/ Curomer WAT. No, cueicusonee 1023000031, (CERO-CAIR EXTRACTION FEFINING OIL Co. MERCE REBADAey Tem 208 oF MODEM COTY DAP. ~ RAMADAM CITY SPz0RIONE AMEZZOIDNECNe by eae ee DRE EXPRESS (ITALY) 5.R.L. PAGAMED TOE yer Toms DESTNAZIONE/Dey Pace REE OF CHARGE - TECHNICAL (CEO-CATO BETCTION REFINING OTL Co. DOCUMENTATION loth OF Rane CY RANADEM CITY arr TRENT TRO Naar SATA PReinae AMORTED NOS, laozore0000373 [08/04/20 1/2 (ODI MERC Gnas Cos] DESERBIONETOoreon fan | SanaRccaty] paEgEO UNTAR | SciDee | _WrORToVAnaes | Taw [EEE He Yatmood chin, Teleghene: 42 02 2681 0016 + eae. p.p.m. 2onsi00474 mex, 06/04/20 econ a milo 5,00 5,00] contry of origin: TADON ~ DH BORE: Waa Bm aL-znNT acne FoR cosmo ROSES aR ie bemetyy declare that the predacte [Listed in this document, given thats technical ene conctectionsl haractarlotics, db not fall within ‘te range of: = aumi-ten promcts, a8 defined by (CE Regulation n0.426/2009 aed now nex to UE Rogulation no.388/2012 = ealtural goods, a5 defined by GE Regulation n0.3811/1952; = pods deecribed in CE Fagulatien 0. 338/1957 malatad to wild Slora sd free ac dina by the nchington Conventicn; = quote describes in C& Regulation ARCH eno COLLNPaEape8 voune: PESONETTONet Wee PSO LoRDOVGos Woon, TorMevence somo (Nerrowence SESE TRASPORTO SFESENMBALLO YALORE DOGANALE —_NONENCLATURA GOMBINATA Tea Sear ‘evaces aue Srerectctames —Pasangoames’ atoms vue ann weownes sua meosta PONE NA MposTA oral ‘ae Sencar os eoeamen suas ta e Sard Yrs sd Sena of ae Saas or web Ste Mena spe een aE CNS ant.Ref : PE20000193 SPA. Sp. - SocietaIndustiakzzazione Progetazione Ve baste ae "5102 “tte Veet CV Cre ay et “Te oP espace erst (2) gfe smonnouzs | SUP ASDA tale Soci ing Reg moe "ac reviso Regist of Companies n.or11e7eoze S.L.P.A. S.p.A. alee th VAT. Ne Mi ottsa7sn2ea = Cecice ISO. IT 01118790268& Tel $30 0438 911511 (ra, Fax Comm/Saies +39 O438 971604 Fax Financial Dep, +99 0498 911763 Fax After Salos #39 0438 917685 Fax Account smport +30 0838 811640 Gruppo Zoppas Industries W060 D1 PARTENZR EMISSIONS Paes SIPA SPA FILLING & PACKAGING DIVISION VIA PROVINCIALE, 36 43038 SALA BAGANZA ITALIA PARTITA VA CUENTE/ Customers VAT. Ne. CUENTE:Cunamy 1023000031, (EPO-CAIO BOHECTION REFINING O11 Co. MERCE RESADHeN Tome 20th oF RAMEN CTY DAP. ~ RAMADAM CITY sPeozIONE ANEZZOIDeseenes ty ovonee cory orm DHL EXPRESS (ITALY) §.R.L. PAQAMETNPeyen ems DesTEUZIONROetrr Pace FREE OF CHARGE - TECHNICAL (CERO-CAIRO BERACTTON REFINING OTL Co. DOCUMENTATION 0th OF FawaDae CITY Faxgnew CITY arr NN ERO AFR Paina AMERISD YTS, 2oz0rP0000373 [08/04/20 2/2 SDICE ERC Oca Oo DESCRGIONEIOcaron Jom | sana] paez9 van] sous | wrORTCAnane | WAS po 1236/2008 related to those peodcts that could be used for Capital puniarent, tortie and epmeenion; = prodicts centaining dog or cate pelt, as defined by CE Regilation 1523/2007; = products belonging to cult necting soe no mores eT ae Paernee Ceoeeonnna Deere ee eee eraser et eee cra ee eee at meerenuee Ea aaees oman way sar SUS RRMA RNNREP emer genes fecleoe fal eae oe = so nua EH Se eee pe eee saroremetaatasenas rtm Sea re a te seas eer 21PA Spa mstekzasone PagetaioneAderane Geir ee REE NEO occas (oF ONT | SUPA SpA Se gine Ste Gare rRNA) RUAN, | SIPA SPA FE o1ttare0268 = Cecice 80 WF D111 790268 GIAA a THa2) 7 ae Mittente SIPA SPA FILLING AND PACKAGING DIVISION manuela.coruzzi@zoppas.com VIA PROVINCIALE 36 43038 SALA BAGANZA aly +390521548111 manuela.coruzzi@zoppas.com Ricevuta delle spedizioni Destinatario CAIRO EXTRACTION & REFINERY OILS. Mr Mahmoud Ibrahim 62 Thawra Street cairo HELIOPOLIS Egypt 20226910016 Dettagli Spedizione Data Spesizione: 2020-04-08 Numero Spedizione: 403986083, Tipo Servizio: EXPRESS WORLOIIDE Tipo Imballaggio 27 Numero Coll 1 Peso Total 0,30kg Volumeirico o.6skg Tassabile 1.00k9 Valore assicurato: Condizioni commerciali: DAP Info di pagamento Tipo pagamente: DHL Account Number Codice pagante 100445600 Codice per onerie tasse: Receiver Will Pay Charge Breakdown: 29,73 EUR Info riferim Riferimento 4521001 Numero di ritiro: Contenuto rif.our valorised note nr.373 dated 08/04/20 2019 © Deutsche Post AG - All rights reserved Info internazionali Valore dichiarato’ 5,00 EUR Codice per onerie tase: Receiver Stato tassabile: Dutiable Data di consegna stimata: Sunday, 12 Apr, 2020 Codice promozionale: Servizi special: Supplemento Carburante/ Duties and Taxes UnpaidSiPA | PSO oe CERO - CAIRO EXTRACTION REFINING OIL Sve oy CERO - CAIRO EXTRACTION REFINING OIL nee 10th OF RAMADAM CITY Eo ermrason EGYPT op setae Renn teaceccinAN Rg rv O71 T=0056 Ceemmornierass Sala Baganza, 06.04.2020 Dear Customer, enclosed, please find technical documentation concerning the machines you have bought, CDO 025-18: Sis “swale "euscraGMc w 500 N'SCRO™ i S8453WF AROL | Capper 5345457 345881 “SBasear 5345787 SB4598F Poleter "GENUSFTF 346087 \Wrapping machine "SP* (HELIX HS 30) 4012100292 | a190211 This shipment includes nr. 1 DVD We need you to kindly sign this notice to acknowledge receipt and fax it to the following numb +39 0521-548112; or send an e-mail copy to: elisa faelli@zoppas.com - tommaso.ceccarelli@zoppas.com e of no receipt from the letter above duh .d within rea: iments are consi 3 received and accepted, the technical Technical Documentation Service ‘The Customer for receiptoe \ | q a a _ |