Professional Documents
Culture Documents
T5 Bab 5 Simplified
T5 Bab 5 Simplified
T5 Bab 5 Simplified
Konsep yang menggabungkan bekas tanah jajahan British di Asia Tenggara 把英国在东南亚的殖民地合一的概念
hysiaw@SMK Padungan
Reaksi Tempatan terhadap Pembentukan Malaysia 地方人民对成立马来西亚的反应
Sabah
Brunei – Pada peringkat awal,
- Sultan Brunei 汶 莱 苏 丹 , Sultan Omar Ali Saifuddin penduduk berasa curiga dan
menyokong bimbang 起初人民担心由怀疑
• Persekutuan Tanah Melayu - Parti Rakyat Brunei pimpinan A.M. Azahari – Ingin merdeka secara
– menentang
Sambutan baik daripada penduduk danparti politik. berasingan 他们要独立
– Terdapat perbezaan pendapat dalampelaksanaannya.
➢ Anggap pembentukan Malaysia sebagai langkah – parti- parti politik
British mengekalkan pengaruh, menguasai menubuhkan gabungan
Persekutuan Tanah Melayu ekonomi & menjamin keselamatan 认为成立马来 menyokong Malaysia pada
- Sambutan baik daripada tahun 1963 yang dinamakan
西亚是为了保持影响力,掌控经济和确保安全
penduduk dan parti politik 获 Sabah Alliance 沙巴政党成立
得人民和政党对良好反应 Sabah Alliance 以示支持
- Terdapat perbezaan
pendapat dalam Sarawak
pelaksanaannya 对于实行方 - Mendapat sokongan daripada
面有不同的看法 BARJASA, PANAS, PESAKA dan SCA
支持
- SUPP dan SNAP menentang 反对
- SNAP kemudiannya menyokong 后
来支持
Singapura
Pada tahun 1960, parti-parti politik
– People’s Action Party (PAP – pimpinan Lee
membentuk Parti Perikatan Sarawak untuk
Kuan Yew 李光耀领导) menyokong 支持
menyatakan sokongan 沙捞越政党组合
– Parti Rakyat Singapura & Barisan Sosialis
menentang 反对 Parti Perikatan Sarawak 以示支持
• Anggap pembentukan Malaysia
sebagap penjajahan baru 认为马
来西亚的成立是新殖民
hysiaw@SMK Padungan
Reaksi Negara Jiran terhadap Pembentukan Malaysia 邻国对成立马来西亚的反应
Thailand
Indonesia Filipina
➢ Pada awal, tidak menentang ➢ Menentang kerana ➢ Terima 接受
起初不反对 menuntut wilayah Sabah 反 ➢ Anggap ia dapat memperkuatkan keamanan di Asia
对因为要求Sabah领土
Tenggara 认为可加强东南亚的安宁
6. Pembentukan JAK
➢ Mengusulkan提呈 18 perkara bagi
Sarawak & 20 perkara bagi Sabah
untuk menjamin hak & kepentingan
rakyat SS 保障砂沙人民的权益
➢ Antara perkara dalam
Perlembagaan :
i. Islam – agama rasmi persekutuan
SS dikecualikan 回教是联邦的国
教,砂沙除外
ii. Bahasa Melayu – bahasa rasmi
Persekutuan, SS – bahasa
Inggeris 国语是联邦的官方语,砂
沙除外
iii. Sistem pendidikan & hal ehwal
imigresen di bawah kawalan
kerajaan Persekutuan kecuali SS
教育和移民事务由联邦政府掌控,
砂沙除外
hysiaw@SMK Padungan
Inti Pati Perjanjian Malaysia 马来西亚条约内容
• Sarawak, Sabah dan Singapura akan menjadi ahli dalam Persekutuan Malaysia bersama-sama Persekutuan Tanah Melayu 砂沙,新加坡成为
马来西亚联邦的成员
• Kerusi Parlimen diberikan kepada Singapura sebanyak 15 kerusi, Sarawak 24 kerusi dan Sabah 16 kerusi. 在议会里,新加坡15席,......
• Penduduk bumiputera di Sarawak dan Sabah mendapat pengiktirafan sama seperti orang Melayu dalam Perlembagaan Persekutuan 砂沙的
土著享有和马来人同等的地位
口号宣布对马来西亚的反抗 律宾总统安排和谈
➢ Tunku Abdul Rahman menerima undangan Presiden Soekarno untuk bertemu
- Tentera Indonesia melancarkan serangan gerila di Tokyo.(TAR接受印尼总统的见面邀请)
印尼军队发起游击袭击di Sarawak, Sabah, dan
➢ Tun Abdul Razak Hussein menghadiri mesyuarat peringkat Menteri Luar di
Johor Manila. 出席在马尼拉的外交部长会议
- Berlaku peristiwa tembak-menembak 发生枪击 ➢ Rundingan Malaysia, Indonesia dan Filipina melibatkan dua persidangan
事件 antara tentera Malaysia dengan Indonesia peringkat Menteri di Bangkok dan di Tokyo (2个3方会谈 – 曼谷,东京)
di Kalabakan, Sabah. ➢ Konfrontasi ditamatkan selepas berlaku peralihan kepimpinan di Indonesia 印尼
– Dr. Ismail Abdul Rahman membawa isu 领导更换后,对抗结束
serangan Indonesia ke Majlis Keselamatan PBB
➢ Indonesia mengumumkan penamatan dasar konfrontasi 印尼宣布结束对抗
把印尼攻击的事件带入联合国安全委员会 ➢ Tun Abdul Razak menandatangani perjanjian Persetujuan Normalisasi
Hubungan Indonesia – Malaysia di Jakarta 签条约
hysiaw@SMK Padungan