LOOKING FOR A NEW EARTH

1. For thousands of years, human explored the Earth.

Trong hà ng ngà n nă m qua, con ngườ i đã khá m phá Trá i đấ t.
2. Now astronomers exploring space, looking for new planets or new Earth
for humans to live on in the future.
Giờ đâ y, cá c nhà thiên vă n họ c đang khá m phá vũ trụ , tìm kiếm cá c hà nh
tinh mớ i hoặ c Trá i đấ t mớ i để con ngườ i tiếp tụ c sinh số ng trong tương
lai.
3. But what would a new Earth look like and how do you find a new Earth.
Nhưng mộ t Trá i đấ t mớ i sẽ trô ng như thế nà o và là m thế nà o để ta tìm
thấ y nó .
4. First of all, astronomers look for a star, that’s because our own Earth
orbits a star, the Sun.
Trướ c hết, cá c nhà thiên vă n họ c tìm kiếm mộ t ngô i sao, đó là bở i vì Trá i
đấ t củ a chú ng ta quay quanh mộ t ngô i sao - Mặ t trờ i.
5. When astronomers have found the star, they look for planets (surround
it/surrounded?).
Khi cá c nhà thiên vă n họ c đã tìm thấ y ngô i sao đó , họ tìm kiếm cá c hà nh
tinh (bao quanh nó / bao quanh?).
6. In recent years, astronomers have found thousands of new planets
orbiting the Sun.
Trong nhữ ng nă m gầ n đâ y, cá c nhà thiên vă n họ c đã tìm thấ y hà ng ngà n
hà nh tinh mớ i quay quanh Mặ t trờ i.
7. Once they find the new planet, it’s also important to measure the
distance between the planet and the Sun.
 Mộ t khi họ tìm thấ y hà nh tinh mớ i, mộ t điều cũ ng quan trọ ng là phả i đo
khoả ng cá ch giữ a hà nh tinh đó và Mặ t trờ i.
8. That’s because most planets unlike our Earth ….?....... to near to the star
or too far away.
Đó là bở i vì hầ u hết cá c hà nh tinh khô ng giố ng Trá i đấ t củ a chú ng ta?.......
quá gầ n hoặ c quá xa ngô i xa.
9. As a result, they’re too hot and …?... or too cold and icy for human life.
Kết quả là , chú ng quá nó ng và ...? ... hoặ c quá lạ nh và bă ng giá cho cuộ c
số ng củ a con ngườ i.
10. When they find a planet in a good position, astronomers look for 3
things: water, air and rock.
Mộ t khi họ tìm thấ y mộ t hà nh tinh ở mộ t vị trí tố t, cá c nhà thiên vă n họ c
tìm kiếm 3 thứ : nướ c, khô ng khí và đá .
11. Water is important because if humans go there, they’ll need water to
drink and to grow plants.
Nguồ n nướ c rấ t quan trọ ng vì nếu con ngườ i di cư đó , họ sẽ cầ n nướ c để
uố ng và trồ ng câ y.
12. If you can grow plants, then the plants can produce air for humans to
breath.
Nếu bạ n có thể trồ ng câ y, thì câ y có thể tạ o ra khô ng khí cho con ngườ i
hô hấ p.
13. Finally, astronomers also look for rocks, because water is often under
the rocks.
Cuố i cù ng, cá c nhà thiên vă n họ c cũ ng tìm kiếm đá , bở i vì nguồ n nướ c
thườ ng nằ m bên dướ i lớ p đá .
14. So even if we can’t see water on a planet, it sometimes there.
 Vì vậ y, ngay cả khi chú ng ta khô ng thể nhìn thấ y nướ c trên mộ t hà nh
tinh, đô i khi nó ở đó . (dịch sao?)
15. In recent years, astronomers have found a few planets that are very
similar to Earth.
Trong nhữ ng nă m gầ n đâ y, cá c nhà thiên vă n họ c đã tìm thấ y mộ t và i
hà nh tinh tương tự vớ i Trá i đấ t.
16. For example, LISA581G is a planet a safe distance from the nearest star,
astronomers also think it has water and rock.
Ví dụ , LISA581G là mộ t hà nh tinh có mộ t khoả ng cá ch an toà n vớ i ngô i
sao gầ n nhấ t, cá c nhà thiên vă n họ c cũ ng nghĩ rằ ng nơi đó có nướ c và đá .
17. The temperature is between -31C and -12C which is cold but not colder
than Antarctica or the Arctic Circle, human can live in those
temperature.
Nhiệt độ từ -31C đến -12C khá lạ nh nhưng khô ng lạ nh hơn Nam Cự c hay
Vò ng Bắ c Cự c, con ngườ i có thể số ng ở nhiệt độ đó .
18. However, there’re some differences, LISA581G is bigger than the Earth
and the year on LISA581G is only 37 Earthday’s instead of 365.
Tuy nhiên, có mộ t và i sự khá c biệt, hà nh tinh LISA581G lớ n hơn Trá i đấ t
và 1 nă m trên LISA581G chỉ có 37 ngà y thay vì 365 ngà y như khi ở Trá i
Đấ t.
19. And the biggest problem is the distance LISA581G is 18 trillion
kilometres from the Earth.
Và vấ n đề lớ n nhấ t là khoả ng cá ch giữ a LISA581G và Trá i đấ t là 18 nghìn
tỷ km.
20. With current space technology, humans will take 7660 years to travel
there.
Vớ i cô ng nghệ hà ng khô ng vũ trụ hiện tạ i, con ngườ i sẽ mấ t 7660 nă m
để du hà nh đến hà nh tinh đó .