Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 12
SHIPPING vy, SHIN-A SHIPPING CO., LTD. GIANT LOGICS BLDG 3F, 13, JANGSAENGPOGORAE-RO, 231 BEON-GIL, NAM-GU, ULSAN, KOREA (ZIP CODE : 44780) TEL‘82-52-716-0895 / FAX:82-70-8668-9493 Messrs. | SOUTHERN PETROLEUM TRANSPORTATION JSC (SPT) 06th Floor, PVFCCo Tower, 43 Mac Dinh Chi, Dakao Ward , District 1, HCMC, S.R Vietnam VAT No: 0305662230 FINAL DISBURSEMENT ACCOUNT Vessel M/T PVT AZURA voy,.029 Port ULSAN, KOREA Date of Arr. 06TH OCT., 2023 Date: 10TH OCT., 2023 Date of Dep. 07TH OCT., 2023 Ref.No.: PA~029-04 Re, AUDITOR MR.DAO TIEN THANH(. PERSON) Descriptions Debit(KW)_| _Debit(USD) HRANSPORTATION CHARGE 1,967.70 CLEARANCE CHARGE 150,00 HOTEL CHARGE FOR AUDITOR(1 PERSON) 489,000 407.50 LAUNCH BOAT CHARGE FOR AUDITOR 243,000 202.50 ‘TOTAL AMOUNT(KW) 732,000 TOTAL AMOUNT(USD) 2,727.70 CREDIT(USD) BALANCE(USD) 2,727.70 p* Bx.rate : KW - / USD 1200.00 J«* Please confirm aboves in order and remit USD 2,727.70- due to US to OUR banking account as below as soon as possible. ** ACCOUNT No.: KEB HANA BANK, JONGNO FINANCIAL CENTER IN FAVOR OF " SHIN-A SHIPPING CO., LTD. " A/C No. 231-910002-08138 (USD) SWIFT BIC : KOEXKRSE MARTIN PARK as Agent for and on behalf of SHIN-A SHIPPING CO., LTD E-mail: agency@shin-a.co.kt SHIN-A SHIPPING CO., LTD. CUNT LoCS 8.08 3, 19, smesrENRPOGORNE Te. sees rims 281 BEON-GIL, NU, USM, KOREA Fn: ae-7O-as-008 MESSRS. ONNER OF M/T PVT AZURA No PA-02-04 VESSEL. -M/T PVT AZURA DATE, 10TH OcT., 2023, DATE OF ARR. OGTH OCT., 2023 DATE OF DEP. O7TH OCT., 2023 INVOICE FOR PARTICULARS AMOUNT TRANSPORTATION CHARGE FOR AUDITOR(O1 PERSON) APT’ (DAO TIEN THANH) ' I 1 1 i BUSAN INTERNATION AIRPORT TO ULSAN HOTEL({ MINI VAN) ON OSTH OCT. 1 USD 200.00 I ULSAN HOTEL TO ULSAN PORT(1 MINI VAN) ON_O7TH ocr 1 uso 70.00 ‘EXTRA CHARGE (NON-OFF ICE DAY) 50% OF BASIC CHARGE 1 USD 35.00 I ULSAN PORT TO ULSAN HOTEL(t MINI VAN) ON O7TH oct 1 uso 70.00 = EXTRA CHARGE(NON-OFFICE DAY) 50% OF BASIC CHARGE ; uso 35.00 = ULSAN TO BUSAN CITY TOUR TO ULSAN ON OSTH OCT 1 us» 1,000.00 MEAL CHARGE & WISCELLANEOUS 1 Kai 309,250 1 = ULSAN HOTEL TO BUSAN INTERNATION AIRPORT( MINI VAN) ON OBTH OCT. | USD 200.00 = EXTRA CHARGE(NON-OFFICE DAY) 50% OF BASIC CHARGE | uso 100.00 TOTAL: uso 1,710.00 MS H. J. JIN FOR AND ON BEHALF OF SHIN-A SHIPPING CO.,LTD A, JH MARINE Inc. MESSRS SHIN-A SH/Ppivge DATE ob-oct 32 CERTIFICATE OF TRANSPORTATION SHIP'S NAME DEPARTURE VIA DESTINATION RANK / NAME TOTAL PERSON AND CARS TRANSPORTATION CHARGE ADDITIONAL CHARGE REMARK. PVT AZURA UW sam Yeoubs Hotel (odo 2 Dusam Hocundgehae L- ery —>Cheomssape Sky welk 2 Yougdarsam Park ~ Gam cheom Mumbwia rk, Ulsan Yeoubs Hedel (alr TIE WAAR I HEREBY CERTIFY ABOVE FACTS ARE TRUE & CORRECT. 2 PERSON 1 car signature: (1) ane 2 ie A sla ( ) ( ) . Lgapt [on signe TOTAL CHARGE Co xwerey zar 7 carey M636 FL a2yzer 9474 AS OL 28 (IIB) taolag (eHnlsyath FOI 30 2023°10 6 20:38:.3 POS-01 BIL sonq044 SEJTAL AN S521 85,86 BO ae 6.546 a 72.000 = 72.000 72.000 Meta IMLS a, BIE 000 RIES ONAN [EATS | (BL & WS] AD 12em ana 324 OB) BAL (3b © Al 91) WiserOUuAd (OH 2 AF 2H) WHMIICAT ig 1 & 3) rebseoa2 03 2) Mt) 6.596 (ad Mt 8) 72.000 81 (ct 2 51 10) ebaia7s Piccngtnan ENE BNE ae Le ae ana te vie xa CIEE figeee oir ADIL IMIR 7 2a 24M AD: 24027 el iL 28 ze Be BANE Ihe UE tests tu vesenuiar 1 21Gno: famieding (uta) Sa 1244 wom BAe / ARAN 84S ) 1 at 10, et Choloreceray

You might also like