‫ َفَأَم َر ُه ِبِإْكَث اِر الَّص اِلّحاِت َو اِإْل ْنِتَه اِء َع ِن اْلَم َع اِص ى‬.

‫َالَحْم ُد ِهّلِل اَّلِذ ى َج َعَل الُّد ْنَيا َم ْز َر َع َة اآْل ِخ َر ِة‬ ‫َع ْن َأِبْي ُهَر ْيَر َة َرِض َي ُهَّللا َع ْنُه َع ِن الَّنِبِّي َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َقاَل َم ْن َنـَّفَس َع ْن ُم ْؤ ِم ٍن ُك ـْر َبًة‬
‫ َو أْش َهُد أَّن َس ِّيَّد َنا‬,‫ َو أْش َهُد أْن اَل إلَه إاَّل ُهَّللا َو ْح َد ُه اَل َش ِر ْيَك َل ُه َر ُّب اْلَبِرَّي ِة‬.‫َو الَّسِّيَئاِت الَّش ِئْيَم ِة‬ ‫ َنـَّفَس ُهللا َع ْنُه ُك ـْر َبًة ِم ْن ُك ـَر ِب َيْو ِم اْلِقَياَم ِة‬، ‫ِم ْن ُك َر ِب الُّد ْنَيا‬
.‫ َح َّث ُأَّم َتُه ِباْلُمَباَد َر ِة ِإَلى الَّصاِلَح اِت َو اْلُمَح اَفَظِة َع َلْيَها َقْبَل ُلُحْو ِق اْلَم ِنَّي ِة‬.‫ُمَح َّم ًدا َع ْبُد ُه َو َر ُسْو ُلُه‬ “Saking Sahabat Abu Hurairah ra, Nabi Muhammad saw paring dhawuh: Sapa
.‫َالَّلهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َعلَى عْب ِد َك َو َر ُس ْو ِلَك َس ِّيِد نَا ُمَحَّم ٍد ِذ ى الِّس َم اِت الَّر ِفْيَع ِة والّد َر َج اِت اْلَع ِلَّي ِة‬ wonge kang jembarke (aweh tulung) marang wong mukmin liya kang nandang
، ‫ َأَّم ا َبْعُد‬. ‫ َو َم ْن َتِبَع ُهْم ِباِإْل ْح َس اِن ِإَلى َيْو ِم اْلِقَياَم ِة‬.‫َو َع َلى آِلِه َو َص ْح ِبِه اْلُم َتَح ِّلْيَن ِباَأْلْخ اَل ِق اْلَك ِر ْيَم ِة‬ kesusahan, mangka Gusti Allah bakal jembarke (aweh pitulungan) marang wong
‫ َو َم ا خََلْقُت‬: ‫ اْلَقاِئ ِل ِفي ِكَتاِب ِه اْلُق ْر آِن‬، ‫ َفإِّني ُأْو ِص ْيُك ْم َو َنْفِس ي ِبَتْق َو ى ِهللا الَم َّن اِن‬، ‫ِعَباَد الَّرْح ٰم ِن‬ mau ana ing Dina Kiamat”. (HR Muslim).
Tiyang ingkang seneng tetulung, insyaallah bakal angsal ganjaran ingkang ageng.
‫اْلِج َّن َو اِاْل ْنَس ِااَّل ِلَيْعُبُد ْو ِن‬ Wonten ing lanjutan hadist menika, dipun sebataken, sapa wonge kang
Jamaah Jumat rahimakumullah
gampangke urusan wong liya, bakal digampangake urusane ana ing Dunya lan
Raos syukur tansah kita panjataken dhateng Allah ta’ala, sebab kelawan nikmat
Akhirat.
saha peparingipun kita taksih saget ngelampahi kewajiban ibadah wonten ing
Ma'asyiral muslimin rahimakumullah
dinten Jumat punika. Mugi-mugi kanthi syukur punika, saget nambahi iman saha
Ing dalem hadist sanese, Kanjeng Nabi ugi paring pangandikan.
takwa kita dhateng Allah. Iman lan takwa punika, dados sangu ingkang penting
nalika kita urip ana ing Dunya tumuju maring Akhirat. Kados dene keterangan ‫َخ ْيُر الَّناِس َأْنَفُعُهْم ِللَّناِس‬
Bilih wong kang becik, inggih punika wong kang migunani (aweh manfaat)
wonten ing QS Al-Baqarah ayat 197:
dhateng wong liya. Aweh manfaat utawi tetulung punika, saget arupi bandha,
‫َو َتَز َّو ُدوا۟ َفِإَّن َخ ْيَر ٱلَّز اِد ٱلَّتْقَو ٰى ۚ َو ٱَّتُقوِن َٰٓيُأوِ۟لى ٱَأْلْلَٰب ِب‬ tenaga, pikiran, utawi paling enteng inggih punika dukungan moril lan dunga.
“Lan padha sanguo sira kabeh, mangka luwih bagus-baguse sangu, iku takwa
Pramila, mangga kita dadio wong kang entengan. Gelem tetulung marang liyan.
(wedi) marang Allah. Lan takwa (wedi) ha sira kabeh ing Ingsun (Allah), hei wong
Mugi-mugi kita sedaya dipun gampilaken Allah ta’ala, anggene kita gadahi
kang anduweni akal.”
semangat tetulung ing dalem kesaenan.
Jamaah Jumat rahimakumullah
Ikhtiar kita kagem ningkataken takwa dhateng Allah ta’ala, saget dilampahi ‫ َو َتَقَّب َل‬، ‫ َو َنَفَعِنْي َو ِإَّياُك ْم ِبَم ا ِفْيِه ِم َن اَأْلَياِت َو الِّذْك ِر اْلَح ِكْيِم‬، ‫َباَر َك ُهللا ِلْي َو َلُك ْم ِفْي اْلُقْر َأِن اْلَك ِر ْيِم‬
kanthi tansah ngeling-eling, bilih tugas kita ana ing Dunya, mboten sanes kejaba ‫ َو اْسَتْغ ِفُرْو ُه ِإَّنُه ُهَو اْلَغ ُفْو ُر الَّر ِح ْيُم‬، ‫ُهللا ِم ِّنْي َو ِم ْنُك ْم ِتَالَو َتُه ِإَّنُه ُهَو الَّس ِم ْيُع اْلَعِلْيِم‬
namung kagem ngibadah utawi nyembah dhateng Allah ta’ala. Gusti Allah paring
dhawuh ana ing Al-Qur'an: ‫َو َم ا َخ َلْقُت اْلِج َّن َو اِاْل ْنَس ِااَّل ِلَيْعُبُد ْو ِن‬
“Ingsun (Allah) ora nyiptaake menungsa lan jin, kajaba supaya padha ngibadah .‫ َو َع َلى آِلِه َو َأْص َح اِبِه َأْه ِل اْلَو َف ا‬،‫ َو ُأَص ِّلْي َو ُأَس ِّلُم َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َحَّمٍد اْلُم ْص َطَفى‬،‫َاْلَحْم ُد ِهّٰلِل َو َكَفى‬
maring Ingsun.” (Ad Dzariyat: 56) ‫ َو َأْش َهُد َأَّن َس ِّيَدَنا ُمَح َّم ًدا َع ْبُد ُه َو َر ُس ْو ُلُه َأَّم ا َبْع ُد َفَي ا‬،‫َأْش َهُد َأْن اَّل إلَه ِإاَّل ُهللا َو ْح َد ُه اَل َش ِر ْيَك َلُه‬
Jamaah Jumat rahimakumullah ، ‫ َو اْع َلُم ْو ا َأَّن َهللا َأَم َر ُك ْم ِب َأْم ٍر َع ِظ ْيٍم‬. ‫ ُأْو ِص ْيُك ْم َو َنْفِس ْي ِبَتْقَو ى ِهللا اْلَعِلِّي اْلَعِظ ْيِم‬، ‫َأُّيَها اْلُم ْس ِلُم ْو َن‬
Coro ibadah dhateng Allah ta’ala katah sanget. Salah setunggale, saget kita ‫ َي ا َأُّيَه ا‬، ‫ ِإَّن َهللا َو َم اَل ِئَكَت ُه ُيَص ُّلوَن َع َلى الَّنِبِّي‬: ‫َأَم َر ُك ْم ِبالَّص اَل ِة َو الَّس اَل ِم َع َلى َنِبِّيِه اْلَك ِر ْيِم َفَق اَل‬
lampahi kangge tetulung marang liyan. Gusti Allah Swt sampun paring dhawuh: ‫ َالّٰل ُهَّم َص ِّل َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َحَّمٍد َو َع َلى آِل َس ِّيِد َنا ُم َحَّمٍد َك َم ا‬،‫اَّلِذ يَن آَم ُنوا َص ُّلوا َع َلْيِه َو َس ِّلُم وا َتْس ِليًم ا‬
‫َو َتَع اَو ُنْو ا َع َلى اْلِبِّر َو الَّتْقٰو ىۖ َو اَل َتَع اَو ُنْو ا َع َلى اِاْل ْثِم َو اْلُع ْد َو اِن‬ ‫َص َّلْيَت َع َلى َس ِّيِد َنا ِإْبَر اِهْيَم َو َع َلى آِل َس ِّيِد َنا ِإْبَر اِهْيَم َو َب اِر ْك َع َلى َس ِّيِد َنا ُمَح َّم ٍد َو َع َلى آِل َس ِّيِد َنا‬
".. Padha tetulunga ing dalem kebecikan lan takwa. Lan aja padha tetulung ing ‫ ِفْي اْلَع اَلِم ْيَن ِإَّن َك َح ِم ْي ٌد َمِج ْي ٌد‬، ‫ُمَح َّمٍد َك َم ا َباَر ْك َت َع َلى َس ِّيِد َنا ِإْبَر اِهْيَم َو َع َلى آِل َس ِّيِد َنا ِإْب َر اِهْيَم‬
dalem doso lan keawonan...” (Al-Maidah ayat 2). ‫ اللهم اْدَف ْع‬،‫َالّٰل ُهَّم اْغ ِفْر ِلْلُم ْس ِلِم ْيَن َو اْلُم ْس ِلَم اِت واْلُم ْؤ ِمِنْيَن َو اْلُم ْؤ ِم َن اِت اَأْلْح َي اِء ِم ْنُهْم َو اَأْلْم َو اِت‬
Kanjeng Nabi Muhammad SAW ugi paring dhawuh babagan tetulung menika,
‫ َم ا‬، ‫َع َّنا اْلَباَل َء َو اْلَغاَل َء َو اْلَو َباَء َو اْلَفْح َش اَء َو اْلُم ْنَك َر َو اْلَبْغ َي َو الُّسُيْو َف اْلُم ْخ َتِلَفَة َو الَّش َداِئَد َو اْلِمَح َن‬
wonten ing salah setunggal hadist
‫َظَهَر ِم ْنَها َو َم ا َبَطَن ‪ِ ،‬م ْن َبَلِد َنا َهَذ ا َخاَّص ًة َو ِم ْن ُبْلَداِن اْلُم ْس ِلِم ْيَن َعاَّم ًة‪ِ ،‬إَّنَك َع َلى ُك ِّل َش ْي ٍء َقِد ْيٌر‬
‫ْأ‬
‫ِعَب اَد ِهللا إَّن َهللا َي ُم ُر ِباْلَع ْد ِل َو اإْل ْح َس اِن َو ِإْيَت اِء ِذ ي اْلُق ْر َبى وَيْنَهى َع ِن الَفْح َش اِء َو اْلُم ْنَك ِر‬
‫َو الَبْغ ِي ‪َ ،‬يِع ُظُك ْم َلَع َّلُك ْم َتَذَّك ُرْو َن ‪َ .‬فاذُك ُروا َهللا اْلَعِظ ْيَم َيْذ ُك ْر ُك ْم َو َلِذ ْك ُر ِهللا َأْك َبُر‬