Vachnamrut G-II 9

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 6

1

ltTh.µ �-h�lt W'21c µFt_Tl-ah:b, ' °t !i .9Dlcl�lt t"}4e lJ-tlbt: '3'!-"1µ1pnaic lY!f)cTul'l: *
�lf--cllG 12l<i.b � ·91c 1,�b lah. �n�qµ l"t't . 63
'-
i,. '-
. h-)lc1't 9D l�l<t 2llt m,h11,1: µFtll.o.lc: b
1,b11't '212 �le ls� l-alhtc'3 >'1b'31-t lt�1't n,e 1,� 12 . � l:!n114t 1ltµFt,,...h:b ll<t t"lah11'1:
11-a1µ1J. ·1µ� 1h9olc1� 1c'311=:>2ltt .9Dlcl�l-t hh:E.]h l?ll<t 1�1P1� tth.b� �1hlcll•1i]llx
�1�-c116 h£b�lt)l() 1ltOh.::)l, ·1t:·9 1-albklu .63
\.
lc1hlcll.o. )tµ.lh�h.
'-
�'!()ch
1
· � U:!i 1p1b clb!il"l<t , h1?'R: 1,!'c 2
1,clµbl't ll.o.clµb1'1: p'R: l"ltt 1c
t11:i11'1: n...µ 11--1c:b 11'1: �1 h 12 h1J1olt'It: l"1Jt:
Ft ·0 b1?.I.� ll�hlltt 1&hlc11--1i]llx l.o.lblclu *
h£DC 1tm }".9Dlcl�lt�l)'6 'tclch?:h�ic : lit� PklJo�b •
< ·f>� t�1§3 ��� fin,�1}'>11"'� , ®, 'lP Rt_!l 1,0 ,,� Rna �t. �2� 11tnJR1, ll°RkR : 1'31!° >
-�la µftll--1?:b ;bl-- �l�c�'K. mlt ltla'K. W'21c �lf tr� ltPftll--1?:b ��
'
\.
" ...... hlb�!i lh!i
.)...-
�1�
\,.
11--ltt
\,. \..
tp l�lllo lb&>, clµl'l<t �� '.k° °)�lllo cWlc� 't �1.9., 1-- lt °tl: 1!,o t"1,1: ''pl�l!I., ptt 1:f:1µb1't 1�c W
f-1:ll-lb'l<t �le-� �lfi:Wilt ' lt>� 1'31-c \:'-e h.£� fl-alblclv- �,. �lt 1-llll?llc e-1µ1,!t···
,·@ �ra
ll-tlli l"lf 9D 12 � h£lx f-1-alblclt) -@, p� 1,clµbl't f-cTPbl't pR l"l't �ltcWl'R: 1P� 1'3'R: t"
1,ch.�1-c, '-@, p½lc h1?;1{)1't lol') r-�t l}""l,alblclv lah 'p�c h'libl't �212 hlb�c �11-tl'i 11-a1-tm
l}--1µ1,_h �2� \_P 11-tl-ah:b 11.o.l.o.lblQlt) t"J2 hlJl tltl( � �Tl-t ·1r1... hlra �263 121,c: 9� �-�
l_l) hl? lh� fl1< �h£lx 11.o.Hblclt) l�h 'hl'ta l!i263 lah rlcls 11...�ll'i l}--1--lblclv 12 1? hl,?
�lh� !i�1!i 1-•tcb f-1..lblclv l.9o tltt ·1r1.o. lp� lbl'a �1� �h£lx ll•l...lblclv lah '}I'l-a 1µ�
lr-e \_P hlJ '\?la h� 1.J-"l.o.'kb ll•l..lblclt) 18W !i91§ l°1't .}I'l-- hTla �1_!5 �h.£bt: ll.o.1--lblclu
-etc 91-? '� 1.?�1t·� 1P� tp Jpllttil)s,, -,� 1h=:>1J9 .9Dlcl�ltOOiW, l�h ,/�el,c!i 1µ11-., l}--cTu�ch
°
'i__'h;>,, '
':f. �9•· �1c1�1tGc� '1,63h ltt,cel}-)1_1'> i...ft,9,; '� �%'' �1,1-tn� '3'!-"1'µ-9� �h
.
·w� l?� l"�lc1v
llv'R: 'l]--'µ-9lulj� ll.o.161161 11aµ �h lril.c1l't l}--'3�cl½h Tl-•iµl,!t 'tltt w� n�119 'Q't'IJ½lc @1�
eltt F� lh<tl� ch!:) l'kllct 1,?'£ �le� l}--11-t'R:lltt 1�ic naµ �·� �119 �� 1,"R:!ic.9D tWi' naµ
1p\:i?l�1� 1?£ 1}'>�'4" n-"W@ 1l5c�· U.:it:i..�- :chEY, �l->clt, riaµ 1P� 1,cfh �lc5' 1}--191½1 ... 't) ,µre
11aµ ,�si l'h�fi- �>lbi� 1-f½ll<i.l--� 'lV!c: -� 1P� 1csr -uz;t tcel}tlhl '3}"1'3'!-"11'1: �lt: 12 t 1µ�
,..,itPoic� �hE) llo�lh: 11..E:nh 1nlc1'\4c c�� 11... lahlcl� b1�1bl� 11tcl19c.'3 ,1..cl1:11,t1'31'3 �lt
W�lcl,� %Tcl�lt �'31-��"R:1)-a- l}tllx "R:b'i] t1?;'3\h: .Z l, 'i]� l�bl� 1l.o.7G'71. µb�
···�� l�hlc.ll.o.1i]lbt:
�ihra 'Fil� � 1§1.9., n:,� c:1µb� ';1�1dhE� : ;b� f1�c:�� mlt w�1c : µ1tn•n:b
···�� l&hlcll•�lb�
¥>1�� �� � 1�"1 lb� �1Pb1Q '¥>19l�htbl : � R31t lS�c : PkllD�b •�
8rn·sdeq·)ln@ws :3 I 1S9Z S968 oz(o) 1717+ :1 I 078 OIMN I uopuo7 I uapseaN I peo}:I PF3!JlUi3.J8 6H·SOI id�H
)In 'a::>!HO repuew l?J)lnAues ll?UO!lt!N
e4isues ueAeJt?U!Wl?MS SdVH

2
l�hh•tlt µ1b cl'k:
\.
lltl)
. .... .61 \.
�l'\lt
. lltlbcSi
. lbb19oltlc �1:c J?olcl�lt lf 11)1-t -�c blv"lt
,_.l�b 't-h£hl n..,_.lblclt) lltlµft.11...kb Si,_.'\lt l} ..lbbl'\lt 1µ,::,�1€] 1lt'j..,.'81h l,_.1tt.\-lth�
j • .. \. \.
*
"61 11-t1?9lt) l&eW ·@ 1219E) ltl<t'J8o �l�
't
0. C'I,. c,.. c,.
�c 2lc'K 116'�� Zllt �1-t 1}•1,!ttl21-tl-t tl'c 1,cl�E) hllb 1'\lt J?o1crfl1-t , · --1;�,_. n:i� lJ-"12
61 e,lhlblc 'cwm '1µqb'R hl�lc ,...lblclt) iµ '-
hl'B ,,_.,...kb n..,...lblelv lnW
\. \. '-
.... t.J .),.. j .) " hl� .... ll)la
II �Ol,II l'3'fc ��b ltil'i. hll81�12J !l�ltlhh � 't @ 1211&� 1ltµftl,_.kb l'\lt �lcl�lt
,S11J,
I :el� 1'3'fc elhlb'fc :eWl'fc le 1µ1sp'fc 1µ61 "Whl'\lt l?i�hlf� �lH�h (llt lblnlh
:::.I :::.I .),. J .l
.
'61 h•\'B 1µe,q ,...,ab ihrhl
\. . ,,...,...,blclv
.)
1tl,hl tl�lt) µlt)ll't ,,_..7µ7!t 121.,c l'\lt
1ltli� 112l?lc"\t.::,lc �lH�lt lJtlhl µ�lt * , "l?ill&lc
'-
c- c-
:
i -pkkU 1}>� h�N }DlDlblclt> e
e� 'j..,.lt63 lJ---H:ili) lcllt ·e �c� le'\t) ��llcl;> �
' "61'- ec� lJ---'e ·@ l'Pli) lcllt 1tri 'ltl� � ·e '1£llh. 1tl,
T
!ltl�lh-?ls ,,_..� � hl_? ,_.. h�� lf°tt °t� � l,lal�l'\lt l,cllt, '�� �lcl�lt ,;, h ta 121F
"hl'ta ,_. l&lh-?ffllt f� l&h � h'l94 'ij'h e� 1J:>t)J'alcllt'\lt lb� 1}•1.,,1:i lf 'lh � l:i� �µ
!ltlb�b 1s91-1 tt,els �l��'Qel'K -191.J' Rb� lf lt!1 (1['21.g21,) l�llt'\lt �lcl�lt, '��
ls91J 'tllnlbh�� hl1h�h, \ @ 1211&.l?o Uch ,...,C)18o 'Uc1lt lb� �wnri: �lh 'Uch
11-tE:- �-ltla'K W�lc µftll-a-leb J?olcl�ltCRol,1� ,_.1')� l�ltf (lh hWl:i11') c�� lfnhclh}
'61 e,1')le,1') lhlhSi ·}� µ11<'1. }clJ� 1;,1µcb �lc:lrlltCRol,l�
�llt 12 th c� 1ltlb.l?oh'R: h£hl }'j..,.lblelt) "61
�lh.Ro '@ clc)lc1') lhlh� le� }c.lt1' )2 1J;.>1.l1olt'R: llttjh lJ..,-.1::,lhl�l'\lt 1}•,_.lblclt)
t h c:� 1h1tl:i-1-th� 1-t·e "hlb�Si lplt t12 tllt 1tr.i-lth� tc"\t'K Sitl'c: �lc:l�ltCRol,� *
�n� hlJ1o ,S1lhSi �11-t 1,bptS-11 µ�h "hlb�Si : fah1Dl1'3li �19-l.�h�N e
,_. (1_!-)�1-t)lplt m't•lt ·e lf hlhSi le� ·h1ra "P1.l'K 1µ
'-
h'IJl,,1-t'R: ht-l1�11-t
l<lR
��b ,...w ,�,,... 'lch '·tar� 11-"m't-1-t 'Unb * �'@lil }h£hl n..,...lblclt) t
@ �� l!'c:12
"@ elc� �l'K ;··t h!lt,_.lt �l&'l94 '� ltµ,llt ?l!t
1)-"ltll:icl�'\lt 1tl:i l["°@llc h�� l,_.l...lblclv '0 li\R: 1&b !ltl&J?olt'fc lJ'tlt,
'.ge,µ CRol,� ·( l, c: - hl� W�lc µftl,...leb) '@ �q 11-t,...fl,Si ltih lJtlhl ?,�lln�� *
\.
61 raltlc'\lt lbc:li" l&l�-!r ,_.'\it 61 lln1')3
\. .) \.
"l,lal-• 1µ�1?; l,c:� "P1.l'K 'lgl.__lt 1µ61 lblf
hl?;'�lo:c 1lt!cllt 1,-.l&lh-)Si 1tri 11-"lt�!l&b 1-"fb �m tl,cSi �1 tl'c: 0 h'IJl,, �ll<t �lJc
,,_..,,_..� 19':l� 1]-"h£hl 11...,-.lblelt) \le 11-tlb�lt'R: h£hl }1-"lblclt) c" 0 te et
'bllrc J?o h-"l?i lfl.g l�1h !ltlb.l?oltlt l&h l}a,_. �� � !ltlbfb 't'fcl&llt
'tel� ,_.rim Sitlo:c Sill!hl:i ,,_.� 1S¾.�h£hl l�l'fc, '@ �q �hµlb 1}-c�.!(c/h l,ltlhl
lt'J2 ·@ �c � h-"l?i lJolbc·R 1�,h �l,c� 3�11.ll}}ll&lc l&h '@ ll�B l��h l-"9oSlolc
1
1S'Dt 11;>2 2 �le l'j..,.1?.) }h� lnlell<t lJ�� * lell-"l<tlc ,...fb �ffc 11-tlh�� 1l,Wl-"lhfb *
0
'@ l]--1:µ�lt : lnU (PlclkkU e
l)&B 1S¾.�h£hl 1µc� 1tl1-l-th� t � �11-t ,·@ l,ch1?lc 11-tlfftll-•lcb
8rn·sdeq·)ln@ws :3 I 1S9Z S968 oz(o) 1717+ :1 I 078 OIMN I uopuo7 I uapseaN I peo}:I PF3!JlUi3.J8 6H-S01 id�H
)In 'a::>!HO repuew l?J)lnAues ll?UO!lt!N
e4isues ueAeJt?U!Wl?MS SdVH

3
"' "'
lila]l<c 1µcli 1)...·e 'P�h hlr �1�11-) 1--lt l]chlpR: 1�111cn• lt').)..lf1-�h. ch}lch. 'µ11HR
11tlc1J:i 11..lh'�Jt l•tl"F.l lt� ·@ fili]llvlhl 12 P�h. '@ hll•t� lb%, m'tlt TultH: l)ahll<c
'tc 'j... li� 1r-1µis�h lf �,Wo 1.. lichl}>R: � * J?olcl�ltCRdl,� ll<c, '�li �1,ltlbc R:1'3ltlc
, 'l]:>c:fi l1.!Jffi �� lP� 11--llllS�h "tl,"ellt12] u�11-)1� 'b-UtR: t1�1v-1?� lf>3h ·�1s 1--J?o1t
CRoltR: � �ll9lt.) ll,t.l--lblclt) t 'r[ @ �li �J?olcl�lt �1ltl2 �2� 11111:\h �lh '\rlt·e
11-t � li-h-l1<t lS'�lc llftll--lt'b J?olcl�ltCRdl� * J?o1c1�1t<Ral,� lhli 1c1�� 5'1b'3!t 1t�1<c
�llt �� l}--lll'IS� 'c 11t15'�1c �1,ltlhl R:1'3ltlc 1lt'§071, µb�
'63 ·me
�lbl�l•c lbJ?oltR: 1Fh1?R: tJ?olcl�ltCRol}� tlJ--l'l mll] l)...1t·e µ�h�� tl<t 1µJ?oltR:
�12 h� �11.lh ltll:icTul<t t� '1ltfi? 1--lblclv t9.ilcl'fllt lah Utlhl R:1'31tlc ·1µcli
, ·@ Infi lb%, (µi;:'ft)cTul<c tlt12 '111a19o �h 1�ltl?J �m '\rlt12 J?olcl'fllt ll'h-) hlr lp�
11--12 (1-tlhcTul<c)l-)lrlt'�'lf) %, ch lfra ltlh 111c11� l�'h-)lcl't 91J ·ml?,,ltR: ,�nv�ic,
t
pH: t'\{'t t1Ja19o 1c1µb1� l)...c1µb1<c pR tl e J?olcl'fllt 'W'fl 121:!t l'Pcli J?olcl�lt�l�
tltl•c 19lt%, '@ 11?3c 1� �11-t lhl119o �h. 11tclt� 1Jtlhl R:1'3ltlc ·@ 1�11:\'Q-- 1c1:c'K
ll-•ltlh 12 12 tltl'l:, •�r; J?olcl�lt�l,� li� l�tfttlhl R:1'3ltlc 11tla� Wl�lltch1c�
,Fmll•c 'j... ltl[ 11tltll;:icTul•c lrltt ·e lf µlt]c J?olcl�lt �cl_ptc l��lh:ll'l: 1)11"e *
'Wl'3 11-tltl'l:l h--l'l: tl�<cUc�R: t'\{'t lJ}lh ·@ hlla �l'K
'tcTh:�'lf) 1 h,lR: lil"F.l2![ llahll<c i J?olcl�lt t'Htlh,cTul'l: 1,lalbJ?oltR: lJCh1?R: '11tf?
'\.. '-- \.
�. ''fu»h. 1--J?olcl�lt �lt> µ l'h-) 'lhlc
. "' . \.
I '63
11tltlhcTu l'l: t9� ltlb. litl<t tl:Cli la]lltR: lacW 11--lacW pR: t l]clµbl'l: 11--clµbl'l:
Plrlv 12 li»h ,·ipn•i: �J?o 11tltn�cTul'l:, pR: t l,'ich lpR: lf .9alcl�lt, •�r; lJltlhl �llr)
� � { � �
'fu!i %,lcl�ltCRdl� fl�ltf�)� ��c �h l \<c 12 pJ?oltR: 121,c 1,lbl[ !t1hlt').)..lf1-'<=h.
'- '-
- 63 1h lh'F.> leR' . K '{l� l-)ll-)bl� 1,�h , '}Pl-- hlb.lro 1ltltll, c:Tu�
litt 11th 1i/0-µ1b lJ--Utlbc '3}-1µ1pnaic 1i--e1 lh&Vl-0 lt').)..l�t:ct 'tJ?olel�lt, '@
';;,01,/1,-l)lb l}"lJtlbc '3'!--llnlhl�c@) �li 1ltµlb 1,lt C 1,/E' lJtlhl '3'!--1µ1p11aic *
'lf� l�lt>1R: �1Jc µ�h.E) : �llt �1Yi U,.ltl�eli� '\
cWl�,c l��lP'K c� 11t1J&lb 1r1i·e : lP�RabllR lJ°lb�k'R \?h:JPR- •
\,.; \.
,·63
� rallt cllt '16'1,cli 'J..,.}h'K �llt lbJ?oltlc ·e
hlh l�1h. �lhc1lv 5'1ltl'lf) 11,i: P�h. 't]l-- J?o @ ·e1ic lPt ,..lblclv 1,c:hl}>R: J?olcl'flltCRol,�
\. \, \.
}:>2tt ·@ ltR: tlt n..l�'flltch \_R:lt1h ll'c cll:\ll'l: ,,--µ'?t,1,--n:b ll'l: lahll<c 1'-l•c
lf •�1r lfl;>l� lr)R:l'l: lah �llcl ;> � � . 63 21c'K )...lblclv 'fe_.
'- '"' .J .)
1ltll'l: -� !�119o � 1ttc lli,-.. 91J ch l,l'ill--lt'e ,_.l'l: 63 lPlibR: l--lb1clv . E'
t
'l ra lall'Bfi liB�ll•c �llt'P J?o lf 'l��J?oltR: '63 c:Wl'R ,_.lblclv ·c
1
u .>-
lFlPbl'l: 11--c1µb1•i: p'R ltµ � tJ?olcl�lt 61
" 1chlbl-c l--lblclt> "b
1,1a·e ·@1µ�1� 11..lhllt tl•t lnW '@ 1--lblclv . 9) 1} ..lbJ?oltR:
8rn·sdeq·)ln@ws :3 I 1S9Z S968 oz(o) 1717+ :1 I 078 OIMN I uopuo7 I uapseaN I peo}:I PF3!JlUi3.J8 6H·S01 id�H
)In 'a::>!HO repuew l?J)lnAues ll?UO!lt!N
e4isues ueAeJt?U!Wl?MS SdVH
4
·0 �lhR ��lch 1t91lc� �lcl�lc1&1tt tclµbltt �Th.llo "0 blµ hll-lttQ:h. lJclµb'\{c
: lclefi"K �lltH: 'l, n..c1µb1'c pR 9olcl'fllt '0 nt '1}'al.. q�
... �lc-1 clkri! 1:!--l'hHrl-!t \�1Pb1'c lc--l't tl'"c 1°1bc 9olH�ltCRal,1'6 t
'\,,. \. a. '- .. \,, '-
�1tJ12J li'11-)?S[ 11..11t12 -� ch.clt) l,lil'h�"tt l-)'21'c htbt: 't.l--lblclt> 9o hnlt 'µnHl·c ,...,µ1h
n...cWK µ}-1'c ,...b(R;, l�ltR �9olcl�hCRaU'6 * 1. 0 �1 9olH�hCRa1Jt6 11-tµftll ..kb lltt *
: tll111Q ,·lplMP,, '3� h� 'llt:S'J't t lclµ t
lJo]�Hs� lJolt� - '(?h]!>R kl�l�itOO(!lr e \cn...1<1.11... ,� ..clP e clP '(c1'31:>1t1tt)b1c1tE)
l1-a'I-• ,..1hl 1� lRole t lRole ·:ir,... lt� '3 � l�..1,c 1µb1'c
t clPbl<c, '�1 1µblRoltR Plb 1,'klR �l}tl'bc
tJµ 'h16� 11--cWK 1ah_91J 11t12 Ua12 ·0
11...l<tltl}� l1--,.9o1H�lt l["ltb 11'c 1µb11G'3 �� '3�1P'IP11ctlc �11?-) ("@ 129olt.) 1&12 1�12 etc�·
\, \, \,
'ti 1--lblclt) 1Fh1?R 9o 'lcl!t 9olcl�ltCRal,la' laclh lcWb1'c 1'3% n� lt)l')ch 9o li'1'c ltµ
, •·· 63 hell< lbH n..Rlh" ';)
' 129olv 1-)l� nl 13% c?�� 9o li'�)i"h12
\, \,
�llt)fi�!fi� t�H: �lltl-- t 0 ij:1µb1'c t l�lblt.), '�q �19o li'tt �lh-i ·9n 1'h:'h:
t
ll--elµbltt pR 0 tb t"eh\!'R '0 lcteW t t°!'t 12 lp9oltR ltl[ '3� �lfTPb1'c-clµb1'c
lcth 11--lcleW pH: 0 e11r9 lah ll--el\-9
t 1h��h.E) �1,ltlhl '3�1µ·1P11cilc ls�l't q·� *
'{3 1µ�\:] 1,_.pR fi�leTu1'c � 1--lblcffi : 3\!) �'(?lPblQ-�IPl>lQ e
}tµ.ll,tQ:h
'-
lltt�"K 9o
\..
lb�
.._
,...ltl:
'-
... , '63
....
'fl... li' ·1M11; lJ-tlc -1Z �1-µ1'5�h.
!lt7E.'-hl}'t lS''Plc µftll--k'b 9olcl'f!ltCRa1}'6 * �12] t9olcl'fllt l!'t12 9o lJalc 11)1...lh 1J1:h1?R
. 63'- l'lvll<c
'-
t9olcl'f!lt 911t.)µph , lla)... h�l2) 91J
11-tlbclt 1'}� c:\h.-c l["µlb 11'c 11-tl�}� 1Ja1c11tµ )...lt �lh 'hlRo 1r11tt 11cw 1�1')
-1r1'c �tb lvW '3}-lln�� 'µftll=>l}=)t)'fl 1hl�1cW 1. {3 l}<tlc �lt 9o q� lf �let ·11a,..
'�1'f!lltch1c� 'l�lb lJ-"1,ltlb:C '3}-11J)lhl�c clh 1,...l-t�hlR lclltµ ·m lhJ;l-t }tµ lacW
\.. ..) \., \,
'1�1b l}•Utlhl '3}-1µ1}l11&1c · 'µftn•ltb 1,_.1:R, : �Si �h-e �11?-) lla.'l?b lbRlhP 1µ'l?�
. 0 lf.)Ql'I:\}[" 11t\.'li� qQ]1'3l'i1R li'fl't 1}..91lt)µph 9olc:l'f!ltCRalJ� µlrtb ��
Plb 12 0 l--lblclt.) 1,ch.l_pR 9olcl'f!1tCRalJ'6 * -�le ,... �l}'l ,_.lt l,la1h9olcl'f!ltCRa1,1'6
r
: �lllllQ l:1t12 1µ63 lbla l..11i'3 11--l[lµb'\{c 1 eltt
110�rc ��1'3ri1R - \?h.J!>R k1W:.11t001!fr e ·1µ'f! 1µ1&1Ro l&cW 11...bR )...l{c
\,
1clµblbR
IJ .) .)
'lcWl6 CRaltR ,...,alclcll--lt11hl ,...lblclt.)
\., -!:J
011vµbh
J' j
:63 1-<i.l-)
\, ....
Zllt ·1�1µblcc lc--1'c tl'"c t]�1Jl'6 ltlllfl-'<:h. 1hclclRµftll<-t)kt]'fl l}tlb� '3}-lclhll't *
q9S[ 9o �� 1tl2 !{3 �1� '{3 ,_.llth1'c liZ 'l?� ·w�
�1..n11't15'b 12 lb'tq lb� -iy.�h<th 11..1c%1c lJ-"lµ��h t1t12 � 0 lfh1!=>R 9olcl'f!ltCRal,1'6
"' "'
t,_.11�1'tl5'b '0 Mia 'fll.( 1�lt12 nalb9oltR 1. 1[ p� !?le 91RoltR l:91lt)µph "hlla c�
lb�li' lb� tc1Pb1'c lc--ltt t9olcl'f!ltCRaUi- 9o 11?-) ,_.h tl'h-) 1llh �b lth1?R µ�h
· 0 1µr1� lMJc tl4t 0 ch '0 ·tri.:, l..h 11-t�b l)nlbh=>l-t li'�1'c 'lt�
,..._.� U,pR b,1.µ ltll-l�t.ch. '0 bl-µ cl�,9 ·1�11;> 1...h 11-t'\2 � leh l�lI' l�llc"Q]t 5'\_�li'
8rn·sdeq·)ln@ws :3 I 1S9Z S968 oz(o) 1717+ :1 I 078 01MN I uopuo7 I uapseaN I peo}:I PF3!JlUi3.J8 6H-S01 id�H
)In 'a::>!HO repuew l?J)lnAues ll?UO!lt!N
e4isues ueAeJt?U!Wl?MS SdVH
5
lF[lnµhc;>Sr l�h-lt:�ltc:h ,tl<c � lbll� ,I :ltl-­
·ws=i hlHWli)lltlt:1, �. '0 �5t" 1ltl�)bllt11--
1µns c:l-i'K 1,-.µ1'3\?-'3·e 1J1.lhl 3�l'hl� 3�19o�lt: 1µhl'!<t 1�9o1<c 'tlahlc:11--l�lhl
·1µ-� lbµ 1 ..lblclv lbl� 1µblc, blt>'tl<c l�li)lltlt:
h1'1ah t9'ta 1--lblc"lt) tt�n l}--1Ptm-n1,lil �-�1w..)1µ 11--12) lPl<'..lh � n...1,m �lJ tist1'l: @)
lJtlhl '3�llt)lfJ 'lJ·tlhl '3�l�h ·1�1i h�� fl;µ 11-t-)lltch
·11:;itq lGbli) 1�J?o1c:1�1t tlJ<clllhh ,tl<c )21,c: ll<c
lbS'lh 31'\t:c:b t�� 'tclltlhl '3�1'3�'\t: ·1µ11 llvl§) 91a µ1'6l$?o 1,'Di1ltliJlltlt: �lt) ·e
·u-)tlr ti� 1µs-wltl: l?lJt t12 J?o1c1�1t tlh) '1µb11;i
lPb� 'tlJl� l��lt 'ttl]l-tlhl '3�Whllc-> �lh .9.,lcl�lt l}llJG t�1 11--1],,°!')� 99o 1h.i
·11-)·e1c:, 11::>11'1. S'� 11--,H• °ttlltlhl '31..lh�hl 1�12 ·iµ'tq �lbbll-) U�lJG 9olcl�lt 1,'ra11t·e
·1µ,15 1]:ic� 'tl-2]1c l}..lflt 'hlf 11?<\lc t,S-1'1. chE)lchE) tct11<>,tt 'tlJt
'1µ� "�-lcl�lcT�1'l: l,"1-tlhl 3�11nlhl�c * e-1t·e '�l'h-l 'ell<c lb�lJc t1t·e l!'tl}i°!')1c
't_h 1bH µ1�c:11'l: 1�1:T\.•lh. 11--h'\2 ·1µ�c llcSh 1J;l1t) 1--llt> ���
1a
,,..lti:1,..lh lbc� l• b � �1t m tl'l: ·121� 1lt.liJ11t1t: TRrt ,,..z.11i �11:;i?t 'nirc 1-cb1J
1,lYllfJ 1).. lt12 ·1µ� llgc 11-t.llsll<c 1}--9ole l�lt Br1 �11:;i?![ ·1µ'tc l'RS'h 1)bl<)1' l}iR: lt:b1]
l
1,!-c12 1P61 lb� 1ahlt: ·,µ·� 1'h b.h 't91;i c:1�-1�,k- t1<t lPla li)lltlt: t,n=.>?t ·1µl'i
l�1h ,-.,µ.i;t
'- \.
1cm
'-
1cm
'-
'1µ� 9o llc->11;>
\.
�,..,'t l--1G'3 11...b�6l.� 11--1µ1!'- 1lt9olcrfr1-t l�lh'K
1� tlhlhl '3}•1µ1Jl11Cllc �ltc:Tul<c lnlt ,,..1t:,hE) n..1µ1ftµ,ft t51P ·,µ�J?h z,11.
T
tra1hltlr.,c: ul<t "@llt: 1)--lPl� 9olcl�lt�1J* * 1--1'1;3 lo{clc1lt 151� l}altllcl�lk �7µ'K, ,,..12
:1->ltht) fl��lteh !alttc 'E' 'lJ'(.)lle1� hlµ"K, µh)"31'l: l�lPl.!1- rel� li)Htlt:
·1µ� 1hli ,Tu 'JF, �l<llth� lltltllc 1nl�lc1lt %,lcl�lt�l� µ)'1.b irtc @)
'tlJlJ;i 't1'l: lb% ll&l�l;i �1nlt ''\]ch l--1<>1!o '@ 1E1t lb 1!o 1h\'hi l<'.. �� fc
l&lt.µ _ 1�Sr
'- "" ·nwlc; J
u .R.1 hl� S'l9olec
...
,l<t
"
9o
'-
!1µ-s=i
'- h11-tµ 11...h13 l't1c h,}J-- 1}--le1c51"K li)llt'It:
lh, lGll-- l�lpllvhl:�-'lt]bhlh lr-lrcltilh l-)'e1Pb'K %,1H�l-t�1� ·l)ii-- 'Plnlt lbl!o
µch 'lh� 1.. 1'11-- 1
�1h 9o1H�lt.
j... " '-
l,_..llrc U" '- * h1M 11 1.�m le1h 1.. 1e1b �12 '1,ral-- lJ:ilc:51
•1µ� llc->11--19 tt91J 1?h 13J11t1t: D:i12 '0 u:i1c:, liJlhlt:
1
l]cllvl�l,!t '1µ� llc->11..1<> l�lt) ltll-£) tlt12 lJ:i� 'tl<t 111.1e1111.K n=.>?%, 'ft,c %, 1911. 2 ·0
C,,..<Q C\. c-. C\.
l,c, 1--fbs.)h '\l)ltlt: �-5"'tltc �lt12 -�� !19" h�
'- �)t:1
tJ lchlblt:
u ..). ,-.n,tµ \a
'-'- '- � '1µblc51 l31lltlt:
..u
1--�m �1µ,1�1h,l'l<t 1ltl,Jl� %,lcl�lt�lJ� 1�h9o�lt: tip� 51'tl<t �1c:1�1t�1,�
�ltlt: 12 '1�}� l�lc 1)..19 cl�blc-> cl��lc-> �. b'lt>lt:
,. .
·1µ� 1hl>tl?.] c:i c:i h.!lcntm 1i..1��h1<c l}aTl-rlr 1µhlrlG l}--lbbl�� lallhlt: fh--lrc lf
'l,!)�l�c:Wl.!1- ltlltz)llc Sil� l,lilt:11<'.. 'hlf µ1<>11<> lJ:,%, Ml6lct lJ:ila �� li)lltlt:
11--lJ<clc:1?1:;i 't1'l: lc9 '�l'>' 'cl,!t �ltlt: %, * � tlµlft � -�1 1&9� �� lbblh: 1Wh:
: 1--lthlj �l!RClt Q)l:>lltl� . C ri.--1�1� �c� �� �1lJlch. 5t"�'3 �1c1�1c16l.1<t
8rn·sdeq·)ln@ws :3 I 1S9Z S968 oz(o) 1717+ :1 I 078 01MN I uopuo7 I uapseaN I peo}:I PF3!JlUi3.J8 6H-S01 id�H
)In 'a::>!HO repuew l?J)lnAues ll?UO!lt!N
e4isues ueAeJt?U!Wl?MS SdVH
6
·11--�TK 1lt1J&c't?: ll.. lJtlbt:--9-0lc.l�lt -� l�1'hlc.ll-• lt11.1_h.'-ch. lt311Jc.h tclµbl<'t
J
9-0 � 'hlla �? l'i¾.� l}-llc1hlfh1?lc 11--c]µb1 1c blc lichlblc -9-0lc.lr,ll-tCRol]� lr
j J,,. '-
'- '-
61 bl"\4"t -�l'h-'l c:lthl: l&h cll:ill<c 11--'hW ..... j
"l}Jll1't lah 1ltl--bCRo ll&n.ll<'t "0 �l'a l'i¾.1�
l:Ch1?1t: l}>ll"t e-lJlJ=.> 1�11-) llill-tlclltlc tl"t ?°Ai-� 1·�.ll-Olc.l�ltCRol� 'ltl�
11---9-0lc.l�lt lltlbc µ�lt 't'l't -9-0lc.l�lt .0 11"9c. l,"itlr lal�lr
"' "' s;��1l"t �lrtl<'t lrc 21c"K 9o1HflltCRol�
lJ-tlbcl<i.ltK ltQ:h,llc lb� '\eWl--llt:pb
, "l}a� 1}>19oltlt lelh lc.l?l 9olc.l�lt l,ltlbc µrl-t "I[)Wl.a ll-t:pb
1Ja1ltl,__ta��n tl�� 18½��,n.. 1µ� 1ah '@ "tlce 9olc7�1-t l}tlbcl'l.h"K '9o7Hfllt CRoUclJ?
µ11) 1� � Wla
\:ll<'t 1ltlh.9,,ltR l�lt� �t '9olcl�l-t CRol,'K,e116 '9olcl�l-t (Ri,µlclu 'lJtlbc
"' "'
'tlh-l @ 1<1ra 21c"K "R�hllt �11<.i,,,, '0 �s; '3}'-1µ1p11c11c ·0 l�lc ');)Th: 1c1lt tel8
1ltt' l,-17,lt W'Plc µftll--�b 9olc.1�1-tCRolJ� * 1,!--lbl'h-)lr ��ll"t tlJlll"t 1;>7.J 1J--11bh21c"K
·0 �lbl�l<'t ltlclltH: �ltl?=h,)lc 1i..1µ1� 1c.1, µ� lt31fJc. Tu1<1: �1c.1�1�(R;;l}'6
Y
11t1clltl{lll-t 1Ja)2 "0 l"l'l.9,,ltlc 9o llrla lttch.. R: lc21cl"K S'"!<tl't lc.1!3 lt'-ch,)lc µlPmic -
µlPl�lc ·ua1.a 1_!)19-0ltlt: lpl;!- l}•lµl:!'1, ll -tt)lt �l"K l}-')2
·11?:lR:
, 11--l&'hlc.ll--
'-
ltll-llt'-ch.
'-
lt311Jc.h tl''t })lJ lJ--lbll?-)9 lr��11<i: tl})lt]ll"t -
-�19-0ltlt: c.1')1c.1') !c1hl:Ch1?R �9olc.l�h �� 11-tl-�bCRo 11-•l!'t�llt>-�11') lrtl<'t
tlt12 l�la lt'-ch..)lc µlP11aic P�h ·1µ1�1� lr72Jl�l�11fJ 1&�1l't 1)-)"'3l�'"l�£) 11iµrt1l.al?:b -
lh-916 CRoltlc 1t,lt �lla'h 1.!--12 ll:iR 1'4-b E'E' 11-•hll?:-c
11 �l'hla µ1]1h� µFt_ll.. kb l]l-tlbc '3}'-l�"ii
- �s'lbc lr�lt .l7,, l}•lµlft 1lt"l:1)1t ');)lµc.b
,"�19-0ltlt lH'tc lc:Hl lR'flltch.
'- .
tlt 9o �ll"t 1� �rra'h 12 'µ�h 'lt M1J1i 'lt 1}-lJ--�17 1�19-0'fl tl<'t 1�11� 11--1µ1:!'1, -
1
�r.> µft.11--kb ll"t, llc.'?l.9 "lr,>lJ', lJ<i:'\2 l1� !l
·ts;
l]lnlv1R llalr u..µft.11--1?:b ll1 't �h 11--lJ-tlbc 7...9o1u 'f..ltµ..... lc.1!3 l<'-lt. ll<'t l"tl�lu
. " � llri.11;> \.
'31·•1µ1pn�1ic llh.s?o P�h ·p� }s; �11-;)s;� 9o 11-t��h£) Tu'h.l"K U-•lt12 tl't 1_}-n.1111:
1�1-t12 l&h 1�1'1.12 �µFtll--'t-cb nee 'l)nb ·n:>'�c. 1G1t l&'hlcll--l�lbc �be �lc.l�h - ·µ·1'3
11c� S''!<i-l<'t 1}-9olc.1�1-t<Rcil� l!'tl2 ·7µ� 19� ·0 t� !3-� lFh1?R tl"t 'hlP�Jllc tl!'t12 l�h
11t11v1-c n,'t 1ah lltlbc '3}'-W1°6 ·tcs; 1�1b 111w c:1t1�1?J tl<'t 1�cl"f:illcl<'t 11--J1o1cl'flltCRol� *
c.l'�c.� l}-1S¾.�h£bc lll:ill<'t 11--µft.71-.•:h:b ll<'t : llBllQ 11DF1�
f
�l}tlbc 11-tllt>lc }?l"t "1hll:ih t°l!- 11--9olcl�lt 1f�11'31RJQ 11Dlte - �h)!>R �l�l�kret}fr e
"'
CRoc.lP'hc u� 1ill?:1l<'t lcb11 lrtt �l'h) lr.>�ll:ih .0 l �� lt311Jc.h ltlllJ'll<:h.

1-;)lµc.b lJ-tlbc '3'!--1µ1Pm1ic 1lt"b "b:::)l/� t ll�u� l'h"l>cr � 'hlP�l"t m�. ll1't
-� l��lS'� . 61
'-
9o 'h
J
1� l<'t
.,
lt:1'��� c:¾.1�)1�) s;·tc �TR: µft.17.al?:b ll1't * �"tc '0 µs;1.r;� lPlcll-) blt>�l1't � �l'hla
: J-tk HR:h 1Ji1l-t.1Js�ll•c: l:\1?]12) 701, lb� l.a��
�"IQ Rl��B l,t)�l'i� "@lR P°itlJo�b HQ e �l''t 'lrn:11-- �,n� ll-•l,lnlc11"t l}-l]�l,� 1-t�
8rn·sdeq·)ln@ws :3 I 1S9Z S968 oz(o) 1717+ :1 I 078 OIMN I uopuo7 I uapseaN I peo}:I PF3!JlUi3.J8 6H-S01 id�H
)In 'a::>!HO repuew l?J)lnAues ll?UO!lt!N
e4isues ueAeJt?U!Wl?MS SdVH

You might also like