Professional Documents
Culture Documents
Classical Poetry
Classical Poetry
Classical Poetry
ومهما ُيكت ِم هللاُ َي ْعَل ِم ِ َ .1فال تَ ْكتُم ّن هللاَ ما ِفي ِ
ل َي ْخفى َ نفوس ُكم َ ُ
ِ
حساب أو ُي َع َّج ْل َف ُينَق ِم لِ َيو ِم اْل وضع ِفي ِكتَ ٍ
اب َف ُي ّد َخر في َ ُ .2ي َّ
ؤخر ُ
وُذقتُموما هو عنها باْلح ِ
ديث اْل ُم َر َّج ِم علمتم َ .3و َما اْل َح ْر ُب ّإّل َما
َ َ َ َ َ ْ
ض َرِم
ض ّرْيتُ ُموها فتَ ْ
ض َر إذا َ
وتَ ْ ميمة
َ .4متى تَْب َعثُوها تَ ْب َعثُوها َذ َ
اق من َق ِف ٍ
يز َوِد ْرَه ِم ُقر ًى بالعر ِ َهلِها ِ ِ
َ .7فتُ ْغلل لكم َما ّل تُغ ّل أل ْ
مض ِم
ض َين بن َ
صُ َ .8ل َعمري َلِن ْعم اْل َحي َج ّر ِ
اتيهم ُح َ
بما ّل ُيؤ ْ عليه ُم
ّ َ ْ
َفال ُه َو ْأب َداها َوَل ْم َيتََق ّد ِم كشحا على ُم ْستَ ِكّنة
ط َو َى ً
وكان َ
َ .9
ظلِ ِم
ظل ِم َي ْ
يعا و ّإّل ُي ْب َد بال ّ
َسر ً لم ِه
ظِ ظَلم ي ِ
عاقب ب ُ ٍ
َ .13جريء متى ُي ْ ُ
ين َح ْوًّل َّل أَبا َل َك َي ْسأَ ِم ِ .21سِئمت تَ َكاليف اْلح ِ
ثَ َمان َ يعش
ياة َو َم ْن ْ َ َ َ ُْ
طأ ِب َم ْن ِس ِم
ويو َ ض َّر ْس ْ ٍ
بأنياب ُ ُي َ ور َكثيرٍة
ُم ٍ ِ
صانع في أ ُ
ْ َ .24و َم ْن َل ْم ُي
َوَي ْن َد ِم َي ُك ْن َح ْم ُدهُ َذ اما عَل ْي ِه ير أهلِ ِه
وف ِفي َغ ِ
عر َ ِ
يجعل اْل َم ُ
َ .29و َمن َ
كل َل ْه َذ ِم
الع َوالي ُرّكَب ْت َّ
طيع َ
ُي ُ الزجا ِج َفِإَّن ُه
اف ِّ
أطر َ
ص َ .30ومن َي ْع ِ
ََ
ظَل ِم
اس ُي ْ ُي َه َّدم َو َمن ّل يظلِ ِم ّ
الن َ الح ِه
ض ِه ِب ِس ِ
.31ومن َلم ي ُذ ْد عن حو ِ
َ َ ْ ْ َ َ ْ َْ
يكرِم
َنْف َس ُه َل ْم َّ َو َم ْن َل ْم ُي َك ِّرْم صديَق ُه ِ َ .32و َمن ِ
عد اوا َ
يغتر ْب َي ْحس ْب ُ
الن ِ
اس تُ ْعَل ِم َوإِ ْن َخالها تَ ْخَفى على َّ ام ِرٍئ من َخلِيَق ٍة
تكن عند ْ
َ .33و َم ْه َما ْ
بع ِد
الحصى ّل تَ ُ
ئ َ
ِ
يا َخ َير َمن َوط َ َصب َح ِ
ثاوياً ِ
المهد ِّي أ َ
َ . 2ج َزعاً َعلى َ
حت ِد
مخصاً ضرِائبه َكريم الم ِ
َ ُُ َ َ َ طِّيباً
ساعتُنا َفَنلقى َ
قوم َ
َ. 8فتَ ُ
َسع ِد ِ
حص َنة ِب َسعد األ َ
تك ُم َ
َوَل َد َ كرهُ
آمن َة المبار ِ
كذ ُ كر َ ُ َ َ
ِ
. 9يا ِب َ
بار ِك َيهتَِد
الم َ هد لِ ِ
لنور ُ َمن ُي َ الب ِرَّي ِة ُكّلِها
َضاء َعلى َ
. 10نو اًر أ َ
الح َّس ِد ٍ جمعنا َمعاً َوَنِبَّينا . 11يا ر ِب َفِ
في َجَّنة تُنبي ُعيو َن ُ َ ا َّ
لح ِد
الم َ
ِ ِ
الم َغَّيب في َسواء ُ
عد َُب َ هط ِه
َنصار النِب ِي ور ِ
يح أ ِ َ ّ َ َ . 14يا َو َ
ثم ِد
اإل ِ
جوههم َكَلو ِن ِ
سوداً ُو ُ ُ ُ َصبحوا نصار الِب ُ
الد َفأ َ . 15ضاَقت ِباّلَ ِ
طال ما ِانتَ َ
ظروا ِ
اإليابا َو َحّياً َ
.2أَج ِدك ما تَ َذ َّكر أَهل ن ٍ
جد ُ َ َ َّ َ
َكما عَّينت ِبالسر ِب ِ
الطبابا َ َ ََ مع َك َغ َير َن ٍ
زر َ .3بلى َفِارَف َّ
ض َد ُ
ِ َذر ٍ
البر ُق َليَل َة أ ِ
الب وى ما تَستَ ُ
طيع َل ُه ط َ َه ً عات هاج َ
َ .4و َ
َفهاج عَل َّي بينهما ِا ِ حاج ٍة َو َ
كتئابا َ َ َ َُ يت أُخرى
ط َو ُ لت ِب َ
َ .5فُق ُ
صرِت ِه ِاغِتيابا
هد ُن َ
َفأَمسى َج ُ زد ُق في َم َع ٍّد َ .37لَقد َخ ِز َي َ
الف َر َ
لوكوف عبرِت ِه ِا ِ
نصبابا ِ تَرى بات َغ ّماً
ََ الن َخ ُ
ين َو َ
َ .38وّلقى الَق ُ
ع أَن ُيهابا
رو َ َوما َح ُّق ِا ِ
بن َب َ زد َق َقد َعلِمتُم
الف َر َ
بت َ ِ
َ .39فما ه ُ
.4ديوان الفرزدق
ِ
يع ِرُف ُه َوالح ُّل َو َ
الح َرُم الب ْي ُت َْو َ طأتَ ُه،
حاء َو ْ ط ُ الب ْ
ف َ َهذا اّلذي تَ ِ
عر ُ .1
العَل ُم هذا التّقي النقي ال ّ ِ ير ِع ِ
باد هللا ُكّل ِه ُم، ابن َخ ِ
طاه ُر َ ّ ّ ّ هذا ُ .2
اء هللا َق ْد ُخِت ُموا ي ِب َج ّدِه ْأنِ
ب هذا ابن فاطم ٍة ،إن ُكنت ِ
جاهَل ُه، .3
ُ َ َ ْ َْ ُ
جم الع ْر ُب تَ ِ بض ِ
الع ُأنك ْر َت َو َ ف من َ عر ُ ُ ائره، َوَل ْي َس َق ْولُ َكَ :من هذا؟ َ .4
وهما َع َد ُم ُي ْستَ ْوَك ِ ِ ِ ِ
عر ُ
فانَ ،وّل َي ُ فع ُه َما،
كْلتا َي َد ْيه غ َياث َع َّم َن ُ .5
يم
الش ُ
لق َو ّ الخ ِ
سن َ اثنانُ :ح ُ َي ِز ُين ُه ِ الخلِيَق ِةّ ،ل تُخشى َب َو ِاد ُرهُ،
َس ْه ُل َ .6
عندهُ َن َع ُممائل ،تَحُلو َ الش ِ ُح ُلو ّ أقوامٍ ،إذا افتُِد ُحوا، ِ
ال أثقال َ َح ّم ُ .7
ّلءهُ َن َع ُم
كان ْت َ
َل ْوّل التّ َش ّه ُد َ قط ،إّلّ في تَ َش ُّه ِدِه، ما قالّ :ل ُّ .8
الع َد ُم ِ ِ الب ِرّي َة
الق و َ اإلم ُ
الغياه ُب و ْ
َع ْنها َ فانَق َش َع ْت
باإلحسانْ ، َ .9ع َّم َ
إلى َم َك ِارِم هذا َي ْنتَ ِهي َ
الك َرُم .10إذ ر ْأته ُقريش قال ِ
قائُلها: َ ُ َْ
ين َي ْبتَ ِس ُم ِ َّ
َف َما ُي َكل ُم إّلّ ح َ هابِته،
غضى من َم َ ياءَ ،وُي َ
ُ .11ي ْغضي َح ً
ِ
ِ ِ ِِ يح ُه َعِبق، ِ
شم ُم
ع ،في ع ْرنينه َ ف ْأرَو َ
من َك ّ ِ .12ب َكّفه َخ ْي ُزَران ِر ُ
ستلِ ُم
اء َي َ الحطي ِم إذا ما َج َ
رْكن ِ
ُ ُ َ احِت ِه،
فان َر َ
ِ ِ
كاد ُي ْمس ُك ُه ع ْر َ َي ُ .13
ذاك َل ُه في َل ْو ِح ِه الَقَل ُمَج َرى ِب َ هللا َش ّرَف ُه ِق ْدماًَ ،و َع ّ
ظ َم ُه، .14
عم نألولِي ِة هذا ،أو َله ِ الئ ِق َل ْي َس ْت في ِرَقاِب ِه ُم، أي الخ ِ .15
ّّ َ ْ ُ ُ ُّ َ
يت هذا َناَل ُه األ َُم ُم فالدين ِمن ب ِِ شك ْر ّأولِّي َة ذا شك ِر هللا َي ُ َمن َي ُ .16
َ ّ ُ
اكها الَق َد ُم األكف ،وعن إدر ِ ُّ َعنها ص َر ْت ُينمى إلى ُذ ْرَوِة ّ
الد ِ
ين التي َق ُ .17
وَفضل أ ِ ِ األنِب ِ
دان ْت َل ُه األ َُم ُم
ُمته َ َ ْ ُ ّ ياء َل ُهº ض ُل ْ َم ْن َج ُّدهُ دان َف ْ .18
الش َي ُم
يم َو ّ ِ ِ م ْشتَّقة ِم ْن رس ِ
ط َاب ْت َمغارُس ُه والخ ُ َ ول هللا َن ْب َعتُ ُه، َُ ُ .19
كالشمس تَنجاب عن إشرِاقها ُّ
الظَل ُم َ ُ غرِت ِه
نور ّ الد َجى عن ِ َي ْن َش ّق ثَ ْو ُب ّ .20
.5ديوان المتنبي
.6ديوان البحتري