FA B R I K A 0 I Z A L I CA

ICE

Lie

NIH

K 0 NST RUK C IJA

Masinska industrija Nis, u cijem sastavu je Fabrika dizalica i celicnih konstrukcija, vee dugi niz godina bavi se proizvodnjom i montazorn transportnih uredaja. Mnogobroj ne d izal ice, 0 kretn ice, prenosn ice i drugi transportn i uredaji, koje je MIN izradio za potrebe industrije, uvrstlll su je u poznate proizvodace ove opreme. Prema tome, MIN vam stoji na raspolaganju sa svojim konstruktivnim resenjlrna, savremenim tehnickirn znanjem i iskustvom za resavanje vasih problema na ovom planu. Oprema izradena u naslrn fabrikama radice uvek bez zastoja i u najnepovoljnijim radnim uslovirna. Svu opremu Masinska industrija Nis izraduje u svojim odeljenjima, na modernim rnaslnama koje obezbeduju potreban stepen tacnosti obrade. Za izradenu i montiranu opremu Masinska industrija Nis daje garanciju. U SVOM PROIZVODNOM PROGRAMU MASINSKA INDUSTRIJA NIS IMA PROJEKTOVANJE, PROIZVODNJU I MONTAZU: Mostnih industrijskih dizalica Industrijskih dizalica sa grabilicom i elektromagnetnim podizacern Pretovarnih mostova sa grabilicom i elevatorom Brcdoqradlllsnin i luckih dizalica Gradevinskih toranjsklh dizalica Dizalica za sinska polja Specijalnih uredaja za prekidan i neprekidan transport Prenosnica Okretnica za normalni i uzani kolosek

masinska indnsirija niS

OSOBINE REDUKTORA

DugogodisnJe iskustvo lz oblasti dizalicnih reduktora omogueilo nam Ie da prlstupimo izradi tipskih reduktora koll ee odgovarali specificnlm uslovlma rada na dizallcama I ostaJim Iransportnirn uredajima sa inlermltiranim pogonom. FamiliJe Upskih dl.zalicnlh reduktora gradene su na princlpu BAUKASTEN sistema ko]] omogueava ugradnju tiplzlranih elemenala i vise !ipova i velicina reduktora. Prema uslovlma rada pojedinih pogona na dizalicama koje karakterlsu: udari, relativno opterecenje, bro] radnih cikJusa na sat, slvarno radno vreme, leorelskl vek IraJanJa i drugJ laklori, reduklori su svrstani u pel pogonskih klasa identlcnih sa pogonskim klasama dizalica prema JUS M.D1.020. Velicine, prenosni odnosi j glavne mere su iz niza usvoJenih standardnih broleva (Standardni brolevi, osnovni red R20 JUS A.AO.001). Snage i prenosni odnosi su lako Izvedeni da pokrivaju cilav dljapazon nosivosti I brzine dlzallca izvedenih sa elementlma po JUS za Induslrilske dizallce. Reduktori se mogu korislHi i za druge svrhe stirn za izbor obratlte protzvodaeu. KUCI5TA Kuclsta reduklora su od kvalilelnog slvog liva iii zavarene konslrukcije, savremenog oblika. Sve naleine povrsine su kvalitetno obradene eime Je uz prlmenu »Simering« z.aptivaca obezbedeno kvalilelno zaplivanje. Precizna obrada rupa za leilsta garantuje pravllno uleiistenJe vratila, kao I pravilan zahvat zupcanlka. Kuclsta su iz dva dela i spojena po osam pojedinih osovina, tako da su svi ugradenl delovi prislupacni kada se sklne gornll deo. Izduvnl ventil koJi se nalazl na najvisem delu kuclsta osigurava izJednacavanje prltlska, ZUPCANICI Clllndricni evolvenlni zupcanlct sa koslm zupcima i pomerenim profilom Izradeni su od kvalitelnog malerljala I termiekl obradenl. Izrada se vrsi na savremenim maslnama za mehanieku obradu, uz preciznu kontrolu izrade. VRATILA Vratila su izradena od kvalitetnog celika, obradena po ISO tolerancijama. D1menzlonisana su tako da mogu prenositi dodatne sile nastale od kaisnlka, lancanlka ill zupcanlka. sto se

Ukoliko se reduklor korlsti za dizanje Izlazno vratilo Ie nazubljeno za direktnu vezu sa zupeestom spojnicom bubnja za narnotavarqe uieta. LE2AJI Leiaji su kotrlJaJuci I dovoljno dimenzionisani da obezbeduju potreban vek traianla. Za sve familije upotrebljen ie vrlo mali bro] leiaJa eime [e postignuta makslmalna okonomlenost u eksploataciji. PODMAZIVANJE Reduklori se podmazuju uljem odredenog kvalilela. U opstem slucaju podmazivanie se vrsl potapanlem zupcanlka u ullnom kupatllu. Kod vertikalnlh reduklora vrsi se prinudno podma.zivanje pomoeu pumpe. IZBOR REDUKTORA Reduktorl su uglavnom namenjenl za dizallce i ostale transporlne uredaje I mehanizme sa intermitlranim pogonom. Kako su reduktori svrstani u pel pogonskih klasa identicnih sa pogonskim klasama Induslrijskih dizalica, to je najvainije odreditl pogonsku kJasu mehanizma prema JUS M.D1.020. Izbor se zatim vrsl jednostavnim ocilavanjem Iz tabele snaga. U ielji da korisniku omogu¢imo pravilan I svrsishodan izbor reduktora navescemo nekollko primera odablranja reduktora MIN.

1. Za mehanizam za dlzan/e tereta mosne dlzalice

Ijaonlcl koji po JUS M.D1.020 spada u treeu klasu, poznati su sledeci podaci: snaga pogonskog elektromotora bro] obrtaja pogonskog motora prenosnl odnos lz labele za dvostepene reduktore vodenje VII. N= n, = i odablramo

u vapogonsku

48 KW 950 o/mln. 21,5 H2.71. iz-

2. Za mehanizam voznJe portalne dlzalice kojl po JUS M.D1.020 spada u drugu pogonsku klasu i sledeelm teh· nicklm karakterlstlkama: snaga pogonskog elektromotora N 10 KW n, 750 o/mln. bro] obrtaja pogonskog motora prenosnl odnos i 18 usvajamo reduktor V2.40 izvodenie V. Reduklorl se mogu korlstlti i za sve ostale radne masine, s tim sto se za Izbor reduktora obratlte proizvodacu.

= =

HORIZONTALNI REDUKTORI H2

.,j.,

I
0

~ ~~
~I

t:::
~

.~
I
_l'

F\\
+
n

.J.

...
-c

=t'

J~ IiI -'EI[ f--Cb

~ VARIJANTE

I
I
k b

f-

.....l-.

rr_ It_

i_

m1

m a

rna

. d,

'-t

ci
L_

d
l

t:
-

i
I

up
I
f-~

4¢
~

Fe-f---$- _1 ~J 1
\",

C"7

(!)

..
<...,)

-J

f---II

<!>

l JIll

+---+---I •

__,

'J

Vel. redukt.
32

d 28 32 40 55 65 70 90

I 60

L
90
90

&5
55 70 90

625
780 830 1170

b 290

c
280 290 370

e
24 28 30 34 38
.41)

E 320

F 220 275 32D 4fJO

G $00

Gt 180 180
2SO 300
280

40
50

63

71
80
I

100

80 80 100 110 120 140

H

96 100 140
h
200

120 140 150 180

210

300 340 Me
470 520 620

400
500
630

470
500 520 720

13S0 1530
1800

710
800

as
S96
dt

480

320 380 480 5SO

580

320
400

46

1000 n

80D ~r.ank. 6
6 6 6 8 8 8

VeI.redukt.
32

GI 190

k 250 260
300

m 555 700 860 1080

ml 50 50
50

ma 230 300
380

ITb

40
50

195
250 290 320 320

410 510
600 775 885 985

230 300

250 300

TeBn.
150

380
490

63

400
450 500 560

380
420

50
60
7()

490 390 430 580

18 18
20 24

240
400

1050
1280 1380

71
80

1250
1400

4SO 550

390 430
480

340
400 520

24
29 33

100
Pre6nlcl vratll.

430
diD au

1150

1700

70

3250

KUnovl prams JUS M.C2.

oeo

tolersncljakom

poilu

k8 prams ISO.

..
o rn o
c

000-

oN

r-;-------------------------------------------------------------------------~
~
00.0

"""'"
"I"'"''I'''"N

il.

-«>'"
..--"I"'"t\,j

o ec

o o c..

~ ---r-----------------------------------------------------"~~---------u~----~ i ~~§ §!@ i=~ i~~ ~i! gg= 1~8 RGi 'Ii ig~ ~~g ~il ~~g
N

§~~

~E~ ~~~ ~~~

g~~

~~§

'"

r-

:!.~~

000

~~~

u'::IOtl)

MON

CO

[D.:;:.

00_

,,"'~
0(1')0

~ '" ~~~ ~~~

",,,,m
ttl

'"

I/'iLC".l(1'll

(,,)"7i£D

NOm ~

<'?"<:t'l..()

~U')O ~("')LQ

~
U')

'" '" :.<l~.-~ ~!:i-~

tr,I It'.;I

] f_"'-I ... =~_"1il i_..:.§_,~:::;__lil_§l_- ~'-8 __

o "-

~_- g----"~:__g ~__'§=____g_g_i __

'_·I__i__ g_~_--__ ;!J_~_G ~_iffi__ I__~_g i_ _ __

~_.~_~

f.j_-I _i'l_. __';}_' _l!J_~--im.

'"

...,"",>
0'"'0

~~.~
0"'0 ID",m
1:1)

~pj~

10

~~gj

::;'!:.<l

~r-+---..:._----------------------~"'~--------~~'_------~m~----~m~~~'_------------I N gi~ 1~8 igg ~Ii ~g~ ~~2 Ail IRi ~~~ ~rei i'll!J~ ~~A 6r_+---..:._---------------------------------m~--------~~~_--------~~.-----~~~~~--I

!
"-

~o",'~~omN
: ,_~

"'h::

"'_N

","'0

","'0 o@o
~~~

... "' 00

~m

O~~ID~ No. ",,,, "'''"' ~vm ....

Nft~

~~o

Nft"

mN~

NNW

NmO

NNM

o~~

~N'"

_NM

3:

~~
l-

~ 0 000 ~O~ ~~~ ~!~ ~§~ _o~ Gi~ ~~8 ggg ~~i ig~ g~§ Ri~ ~r_+--+~~~.~~;~~-~... ~--~"'~----~----------------~-~-~-------------------------------------~ (!:Ii

~ ~

o
Z o~
0

~
(J) rtI

...I~g
I.n_

1.0_

I.n

l!J~~

~Ii
lQ

il!J~ =~A
~

Lf)

=i~
Ifl

~=l!J ~~~
U')

I.n

I.D

<

;
;
~r

r-;-----~ID~--------~~--------~~~----~~~~~~.------------~~=-~~~~"'~--~ID~---="'~
_
H

~,g

Ail

re~g l!J~' ~I~

~~O

il!J~

=~~ =s~
~N'" ~N~

~~=~~=~~~ ~=l!J ~~~ ~~S ~~= m~=

N

~~S

U")

.......

I,C')

t"':I

C'.I

~m~

~~~

I,L.I

'tn

'N

I.n_

(\I:

00

~.~~

~.~

~v~

NOW

~~~

~~~

ID"'~m.... ~mo ~-~ NN~

O~~ NNM

mo~
~~W

_~m ~~~

~~~ , ,~

~~O ,. N

O_~_"=
,.,

m: __ "~ "

~
~

gr-+---------------~~--------~~------~------~--~m~------------~~~~m~"'~-4 rn mao 00 ~m", NO_ ~~o mN~ :mo _mm ~.~ f ~ ggi _~m ,,~~ n_. ",_m ",MID "'M_ "'''' ",N", m~N ",om ~rN ... om~ _NM _NN ~_N

~~o

.N

:z:
LLI

:IE III u. -t: I o

.:.:
j

.,
.J
o
LO
L,[";I

C\I_
T""...r:-O

C\I-(PN -r-""'C\I

r-~N ~N~

--r---~--~----~----------------------------------------------------------1~

~"'~
N

m
~m~

N"'~

",,,,

~",m

"'

_~

~~~

",<Om
N

~~'"

_"'''''~~~
~ ~'"

~_~

~~..., ~~~
~~'" N

~N_

m~

N~~

...,~ ~ci~
~~N

~mr\J~ '" ~N~

'"
'"

+1

£
~

~r_-I-~~--~=---~.----~'~---~.----------------------------------------------_i
~
~

"'::~ _~.
~ ~

~"'~ ~_~
~

'"

'"

~~9

<0-

",",m

."'m
~

.~,..._ ~~d

~"ri
~~,~

'"

"'~ N~'" N

mNID ~~~

~'" NNW

m~ "'~~

r-N+-~'___'_~__'~

lQ

f r_-I-='--"-'-~-'. ~-'-----'=:::.:- ~_~",-~~=_' ,~'___'_~~"'~::-'~:___"'_'~_~~_,..-_-

&

...,...,
N

"'__'::_"'=__"'_~'___'_;:__ ,...-_"_"'~==_:~_~_-:_- __ ~_. __

~ ~ _

0~
~_"_'_o__

~m
... _""_· "' -_"'_,...__" __

~m

~
~
~

~N~

~ro

"' _ "'_"' _

~_- "_"_-_-

_",_-_",_m_-

__ N_-"'_" "'

N_-"'_.'_"_"_N_'_N_"--I

"' _'_~_ __

...,

~ <D

~"'_ _'~_,...-_~ ~:_- __

'" "'_"'_" "'_- __

"'''' .... _-

m_"_"' __

_ m_',,"_" v_ __ "'_- "_'

~...,,,,

"'

m~

"'_"__

"'_- "' "'_" __

_N_"_~_"'_l ~

It:

HORIZONTALNI REDUKTORI H3

VARIJANTE

m,t
I

rru

__,,_
I

, f!I__s________...J

L
r--

j
F

~1

-I

1-

-l

-+ -[J}
_j

.><

..
til

'" g~4-------------------------------------------------------------------------~
o _,

000

co~:!

II.

It)

I/)

OMO

Lt){O CD

~~i

g!llli

!<l~~

=~1)l
~

m
~ N

~ ~ §~~

g~~~~----~--~----~----------------------------_~----------------------~
~"~~--~~~~--~--~~~~--------------------------------~
~.,o
~~~
Lr.1 II) U)U)

~§~

~g~

~~~

"",,,,.
OMO

~~~

~8~

~g~

a2~

~~~

~~~

~~~

~~~

g~~

NO,<> III
..,,,

... """ * ~r-;---~--------------------------------------------------------------------~ '"

rn
M

~gg

~~~
~

~~~

g~~

~~~

5~~--~----~--------------------------------------------------------------~ ~ ~ ~ ~ g§~ ~~~ ag~ ~~g ~~g ~~g ~~~ ~~2 r-+-~~--~--~--~------------------------------------------~
'"

~~~

~~~

~~g

~~~

~~m

~~ffi

re~2

* ,., ~~;-------------------------------------------------------------------------~ "''"

II.~;---~"~------------------------------------------------------------------~
a:: O~
fY

'" §~;-----------------------~------------IlI---------I11--------",----~-_----------------~ g ~ ~~2 ~m~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~i ~~~ ~~~
N

'"

"'",,0 "'Mill

<

:J

o I!.l a:

:J

-c ;;;;

<
(!l

ill
'"

~ ~r-;---~---------~--------~----~---------------~--~---N-_------~-----N----------------~
WIN

,.,

;::~:!@ ~~~

'"

o~

>

&~~_~_i_~ __~_~ ~_i_~__~ _

0'"'0

~~~-~------------~---------~--------~----~--------------~---~---N------------------~
~_~_~ ~_-re __ _~_"=_~_-~~_~_e _~__ _~_~_-_=_~_"__ ~_'~_~ __i__~ ~ __ _r_ = _
~~~
lI)<om
M

re~~

~~i

~rei ~~~

~~~

~~~

~~~

~~~

~~~

~~=~~~

til

t--

III ""

..

~~~

re~~ ~~~

~re~ ~~~

-: a o
I~

c u.

I
..I

., III

~~M4-~~~~~=~_~~~~"~~~~~O~~~_~_~~~~' __ "'_'~~~~~_-_~~~~_IlI_'"_"~~ IlI_~___

~
~

~~

~
~~M
~~~

5~~~-~_~N~~.~~--~~~~.c_--~~--~--~.~----------------------------------~
~~O ~~~ ~O~
~U)~

m~~

~~N
N

~~~

~~

~~~

~~~

~w

~~m

II.~~~~~~~"'~~~~.~-~:~N~~~·~~~NOL_~O~N~-"'~~~~-~·~"'~"'~O~~~_~_m~~~· __<D_-"'~~ __ "'_-~_-~~~~~<D_·m ~_-~_·~

g~

~Ll)~, ....

~iC\l

In

..--U)C":!r;\,IC£'i,....

t'?

tJ'Ju:J-

''(',)(0

"fi.u-ico

+; ...;t"LOJ'-..

.o "' coi-..:-~u5
U)~

~~M4-_:_~~~~__~_-~_-~O :_~ ~_~_~_"~ __ ~_-~_-_:_-_~_-_~_~_-~:~-~_·IlI __~ __ __ ~_IlI ~__ ~_-~_-_~_-_~_-_~_"V N_~_·~_·

~~o ~ ",:m ~ ~ :~~ ~r:. .~~
M

~
~
~

! ~~~,...~ ~ :~~ 5~~--~----~--~~--------------------~'~'--------------------------------~

~~:
U)w

~v~

~~n
~~M

~~~
N

~~_
~~

II. ~_~--,-::_:' ~ "'"," __(Q---'O=,,'-----""_-_~_.N=__·__ 00_,,, __"'_" ""---,-",-_",_""---",0,--",

o
000
Ill",,,,

,,'_,,,_·"' ....:..,.:...."'__ __ __ ~

"'_·_V-_"'_-__ ,,;_V_"'_- __ "'_· "'---"'------------------l

.§
o .c "2 o
CD

::t
C
u
<0 (>"j ;::

"" "'"
a
CJ

'" c
Q.
Q

III

U')

CJ

II:

~-----------!1_--"'-----"'-----------""-----m----~----~-----~~------~--~"'----~"'---------,,[uapoAzl = ~ > s s s !'5 X X X R

~ o

VERTIKALNIREDUKTORIV2

G1
i
,-

I--

II
1)

'--

f--

- --P='
r-

t---.
f---'

I.u

.__

Cl
I--

t:J

I'---

.------

=~ ~

I-

,I--

LL

c
h

G
b

S
VARIJANTE

Vel. reduktora
32 40

a
625 780

c
280

e
24 28 30

E 320

28 32
40

eo
80 90 H 385
485 585

&5 55
70

80
110

290

220
275 320

300 320
380

sao
340

280
3QQ

400
500

50
Vel. reduktora 32
«)

120
k
250 260 300

888 m

h 200
250 300

180
160
250

320

50
K1inovl

pram.

JUS M.C2.

oao

400

..
60 80 50

lib

n 110 125

ch

!Jr. ank.
4

Tellna 110
220

200 280 380

18 18
20

4
4

150

360

preenicl vratlla diD

au u tolerancljakom polJu k8 prama ISO.

REDUKTORI FAMILI..JE V2

.!!.

11 I~.
I
10 7ID

•
I'0I0 ....
0 1

VI::LiclNA

II
Id8iii It

..,
~I

REDUKTORA"

~
'lID

. ,II .~,II

II 12.5
III 14

IV
f> V

VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV

20

22,1

215

~==.. ~.• • ,. : ~= .. • =~ ~= ... •",5 ~:,5 • ~=• .... .,.

~u
10 12,S I 7fiD
'~

,:
7fiD

I! iiil it'
~
III

21lrSllr4
I

• ~:
7.1

• 11.1 :t.

~.2

~5
,

,~
~Ii

111.1 10
5 7.1

7.1

8,3

;~

i~,2

'1,11 11,2

18

7110

8 :10

8" 7.1 ~1,1 itO

•.e '

?SO

~,2

I 2,5

7.1

7.1 :II 5

8.3

.. .. ""f • ... • il = :s .. .. • .= '. .' • • • .. • ~r ,.' ... = ,.. .. it •f •• .. .• =.s f; •

I'I
'

IIiWM U KW Popn_ldua
1jlllll'lf4 1t4

lr

10 -iIiii"

7.1

~1,2

... o" • ~
1

!I

-..-

10

to

71
~,l

18

81

S5,5 10 32 <15

I.

~ ~~ 32 ~

12,11 10

II

45

148 7t 80

lit 110 71

411
32 40

32 48

4,11 "8

7110 10

,~~ 1,2
5.' ~~.1

8.3

110 ~410 ~,2 7110 tI50 1450 710 150

•
:III
•• 1

• ~~
8 11.2 7.1 10

U6
4.5 8

7.1 I '4801 12.5 750

40

4S

~=, r ..,
7110
4,1

...
e.a
5 ".5

S 7.1

S.' ..

3.51 2.'

750

1450

10

1.., . 8

..
7fiD

.. a

',8

II.'

~ I
odnosa

Odstupanje

prenosnih

•• ~~ = •• ~t • • • • au • a.- ~ ... aM • 5,'1 • ~ .1 " • ~ ~: a.. u '.e • .. ; .. ~ s.s • " e.a , .. ~ ~ a s.s " ." • ::: • • ~ '1~ • • • '!~ ,; • ,.. H. • I.' •.e :~ • • e.a ." e.a H ii,J ~ 11.. .. ,. l' ~~ a s.a • 11· , If ;. • s.s :f. t' ~ U· •
U
I 4 5 7.1 I•• 1 ••
",5

4 5 7.1

r~

1.

:11,2

8 ~~,2 10 14 18

~.
~
~,2

1tot 14 20'

11.Z

40

m
81 80

~~ eo
32

22,1 40

I" 10 12,S 10 18

~;I
II

41
48

~,:

21 15

21

41 , _.5
48

211 215

U,I 18

7.1

12

12,tI

12

12

22,1

18

11,2

8,3

8.3
6.1

:10 :t2.5 10 H 14

5,t 7.1 12,5 ,10 7,1 ••a 11.1

5.8

,~

7.1

1,8 11.5
:

4.1 a,2

2,5'

8,1 4"

·
',8 I

~1,2 11,5 18 8

7.1

5. U I

7.1 ~1.2 ,10

"'&

~1,2

7.1

~5

~.1

1,1

7.1

.' .. .. .. .~ '.
10

83
45

10

••
~~
25 :III
45 22, 40

18 I 21 20 3S~ 14 1. 15
18

20
1.

II

82

40 50 7t

40

12

tI JD

12,S

JD

JD

14 18

20

11,2 1..

&.8 I

18

10 12,6

4.8

1,5

11.2

2,5 3,2 4.5

11,2 1.' 10 14

7.1 10 6

4.&

4 II 7.1
S,I

3,2

4 5,8

25 32 45

..
II 31.

32 40

82

25

14 11

12, 10 11 12,5 22,1 18

1U

14 20

1t.2 18

14 11 215

14 20

1f,

10 14

2,1

3.2
4" 4

2,1

Ul

7.1

4,5

~I 41

1.1

4.5

2;1

U 1U

1,3

5,8

U 21

..

7.1 I 12,11

14 I 20 .

8 10 14

8.3 8 11,2

od nominalnih

± 3 '/0

VERTIKALNI REDUKTORI
-

va
r'
--

~_:;:-,.

.~.
-----

...
--

G I

"

{t 0
~

]
~

"tJ

~ ~ ...._

rt
!;;;~

llJ
o
Cl

Ir-

l--

t
rf-

1,

~
fl-

lJ... c::

e
L

h L H

G
b k

VARIJANTE

........
5&
71

ct ..
28
32

Ii)

:'120 110

eo
eo

ts
85

.".

....

b
33Q

am

Wi

F
280 320

G 380 430

3BO

28
30

710

I
II
III IV V 4

1.1

VI

::: •
4 II 7.1

vn
VIII IX X XI XII
7.1 I 12,1

r
4.S
I

II

2,4 3,11

s.e

,..

II

U 4;e

Odstupanie

pranosnlh

odnosa od nomina,Lnih

± 3 "!o