Catalogue Index Chassis R954 #736 15951

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 85

Catalogue

Catalog
INDEX CHASSIS
INDEX UNDERCARRIAGE
9980036
8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏3
INDEX UNDERCARRIAGE
Guide
Guide
8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏4
INDEX UNDERCARRIAGE
Guide
Guide
8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏5
INDEX UNDERCARRIAGE
Guide
Guide
8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏6
INDEX UNDERCARRIAGE
Guide
Guide
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
1 9980036 1 INDEX CHASSIS VH-HD INDEX UNDERCARRIAGE
➩ ❏ 9

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏7


INDEX UNDERCARRIAGE

.
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
200 1 CHASSIS UNDERCARRIAGE 1
➩ ❏13
1000 1 ENSEMBLE JOINT TOURNANT ROTARY CONNECTION INSTAL 1
➩ ❏22
1006 9566869 1 ENSEMBLE GUIDE CAM
➩ ❏23
4500 1 MECANISME DE TRANSLATION TRAVEL DRIVE 1
➩ ❏26
7800 1 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS HYDR.INSTALLATION UNDERCA 1
➩ ❏48

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏9


228171 INDEX UNDERCARRIAGE
INDEX CHASSIS VH-HD
INDEX UNDERCARRIAGE VH-HD 99 80 036
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
1 10006785 1 PIECE CENTRALE CENTRE PIECE 1
2 10006784 1 LONGERON MAIN BEAM 1
3 10006782 1 LONGERON MAIN BEAM 1
4 10002975 2 CHAINE 600 CRAWLER CHAIN 2
➩ ❏ 17
5 5615046 8 GALET PORTEUR CARRYING ROLLER 2
6 7373974 18 GALET DE ROULEMENT TRACK ROLLER 2
➩ ❏ 19
12 7373904 2 VANNE D'ARRET CHECK VALVE 1
15 10006779 2 VERIN HYDRAULIQUE HYDRAULIC CYLINDER 1
➩ ❏ 21
17 10006786 4 BUTEE DE SERRURE KEY COLLAR 1
18 5617622 2 AXE FINAL DROIT RIGHT MASTER PIN
19 10006783 2 GUIDE-CHAINE ARRIERE TRACK GUIDE REAR 1
20 10006781 6 GUIDE CHAINE TRACK GUIDE 1
21 10006780 2 GUIDE-CHAINE AVANT TRACK GUIDE FRONT 1
22 7373958 8 MARCHE-PIED ACCESS 1
➩ ❏ 16
22 10286043 8 MARCHE-PIED REPLIABLE FOLDAWAY ASCENT 1
➩ ❏ 15
23 10002759 2 AXE PIN
24 10002761 2 AXE PIN
25 5617621 1 BLOC BLOCK
26 10002764 4 AXE FINAL END PIN

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 11 (1/2)


235622 INDEX UNDERCARRIAGE
CHASSIS
UNDERCARRIAGE 56 18 121
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
44 4001696 2 VIS HEXAGONALE ISO 4017 M10X20 10.9 A3 HEX BOLT
45 4901675 12 VIS HEXAGONALE ISO 4017 M 12 X 20 10.9 HEX HEAD SCREW
46 4066124 36 VIS HEXAGONALE ISO 4017 M12X30 10.9 A3 HEX BOLT
47 4062066 16 VIS HEXAGONALE ISO 4014 M16X100 10.9 HEX BOLT
48 4600716 4 VIS HEXAGONALE ISO 4014 M20X70 10.9 A3 HEX BOLT
49 4601222 112 VIS HEXAGONALE ISO 4014 M24X130 10.9 HEX BOLT
50 4043090 2 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M8X60 10.9 A2 CYLINDER SCREW
51 4600790 4 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M8X80 10.9 A2 CYLINDER SCREW
53 4043160 4 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M12X20 10.9 A3 CYLINDER SCREW
54 4901274 2 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M12X160 10.9 CYLINDER SCREW
55 10001074 16 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M16X60 10.9 DA CYLINDER SCREW
56 4900988 32 VIS A TETE FRAISEE DIN 7991 M12X20 10.9 COUNTERSUNK SCREW
57 4902337 36 VIS SANS TETE DIN 914 M 30 X2 X 80 10.9 GRUB SCREW
58 4901534 36 ECROU HEX. ISO 8673 M 30 X2 -08 A3C HEX NUT
59 4600009 2 RONDELLE ELASTIQUE DIN 12710 CIRCLIP
60 4600010 48 RONDELLE ELASTIQUE DIN 127 A 12 A3C CIRCLIP
61 4240007 32 RONDELLE ELASTIQUE DIN 127 A 16 CIRCLIP
62 4240022 4 RONDELLE ELASTIQUE DIN 127 A 20 CIRCLIP
63 4240024 112 RONDELLE ELASTIQUE DIN 127 A 24 CIRCLIP
66 10001073 12 VIS HEXAGONALE ISO 4017 M16X40 10.9 DA HEX BOLT
67 10002767 24 LUBRIFIEUR LUBRICATOR 1
68 10002901 20 CAPUCHON DE PROTECTION PROTECTING CAP
69 4043050 12 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M6X50 10.9 A2 CYLINDER SCREW
70 4043163 20 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M12X30 10.9 A3 CYLINDER SCREW
71 10289804 16 RONDELLE 12 WASHER

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 12 (2/2)


235623 INDEX UNDERCARRIAGE
CHASSIS
UNDERCARRIAGE 56 18 121
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
2 5618121 1 CHASSIS UNDERCARRIAGE 1
➩ ❏ 11
5 9985366 1 SUPPORT COURONNE DE GIRATION SLEWING RING SEAT 1
8 1 ENSEMBLE JOINT TOURNANT ROTARY CONNECTION INSTAL 1
➩ ❏ 22
9 10001073 3 VIS HEXAGONALE ISO 4017 M16X40 10.9 DA HEX BOLT
10 10006372 3 RONDELLE D'ARRET VS 16 LOCK WASHER
11 4000420 3 ECROU HEXAGONAL M16 HEX NUT
13 1 MECANISME DE TRANSLATION TRAVEL DRIVE 1
➩ ❏ 26
14 1 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS HYDR.INSTALLATION UNDERCA 1
➩ ❏ 48

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 13 (1/2)


231023 INDEX UNDERCARRIAGE
CHASSIS
UNDERCARRIAGE 98 39 887
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
55 9688186 4 VERROUILLAGE LOCKING 1
56 10000362 12 VIS HEXAGONALE ISO 4017 M16X50 10.9 DA HEX BOLT
57 4600242 12 RONDELLE DIN 6916 17 DAC WASHER
58 4902328 4 VIS HEXAGONALE ISO 4017 M24X45 8.8 DA HEX BOLT
59 4600146 4 RONDELLE DIN 6916 25 DAC WASHER
61 10009663 2 ROUE GUIDE D8K GUIDE WHEEL 12729- 2
➩ ❏ 18
62 9015252 2 TENDEUR A GRAISSE GREASE TENSIONER 13097- 1
➩ ❏ 20
63 10425592 8 VIS HEXAGONALE ISO 4014 M20X110 10.9 HEX BOLT
64 4600222 8 RONDELLE DIN 6916 21 DAC WASHER
66 7370910 2 RESSORT SPRING
67 7370915 2 RONDELLE RESSORT SPRING SUPPORT
68 7401897 2 GRAISSEUR TR/A M 16X1,5 GREASE NIPPLE
69 5209400 2 JOINT USIT USIT RING 1
70 7004971 2 BOUCHON FILETE VSTI SCREW PLUG
➩ ❏ 57

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 14 (2/2)


231033 INDEX UNDERCARRIAGE
CHASSIS
UNDERCARRIAGE 98 39 887
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
3 10330970 2 AXE PIN 1
4 10330971 1 MARCHE-PIED ACCESS 1
5 10330972 1 CONSOLE CONSOLE
6 10330969 1 CONSOLE CONSOLE

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 15


252822 INDEX UNDERCARRIAGE
MARCHE-PIED REPLIABLE
FOLDAWAY ASCENT 10 28 604 3
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
1 7373275 1 MARCHE-PIED ACCESS 1
2 10003056 1 SUPPORT SUPPORT PIECE 1
3 10002767 2 LUBRIFIEUR LUBRICATOR 1
4 10002901 2 CAPUCHON DE PROTECTION PROTECTING CAP

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 16


230287 INDEX UNDERCARRIAGE
MARCHE-PIED
ACCESS 73 73 958
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
1 10002885 1 CHAINON FINAL DROITE TRACK LINK RIGHT
2 10002886 1 CHAINON FINAL GAUCHE TRACK LINK LEFT
5 10002889 1 BAGUE TERMINALE END BUSHING 1
6 10002887 1 AXE FINAL END PIN
7 10002890 2 ANNEAU ENTRETOISE DISTANCE RING
8 7002221 2 BAGUE D'ETANCHEITE SHEET GASKET 2
9 10002884 424 VIS TRACK PAD SCREW
10 10002892 424 ECROU POUR PATIN TRACK PAD NUT
11 10002891 53 TUILE 3 NERVURES 600MM TRIPLE GROUSER PLATE 1

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 17


231357 INDEX UNDERCARRIAGE
CHAINE 600
CRAWLER CHAIN 600 10 00 297 5
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
2 10099876 1 AXE AXLE 2
3 10099877 2 BAGUE/DOUILLE 100mm BUSH 1
5 10099878 2 JOINT AXIAL AXIAL FACE SEAL 1
7 10099879 2 JOINT SEAL 1
8 10099880 2 GLISSIERE SLIDER
9 10099881 2 DOUILLE DE SERRAGE CLAMPING SLEEVE
10 7001454 1 BOUCHON FILETE SCREW PLUG
11 7371600 1 JOINT SEAL 1

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 18


243388 INDEX UNDERCARRIAGE
ROUE GUIDE D8K
GUIDE WHEEL D8K 10 00 966 3
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
1 10000335 1 CORPS DE GALET DE ROULEMENT TRACK ROLLER HOUSING
2 10000336 1 AXE AXLE
3 7372003 2 BAGUE/DOUILLE BUSH 1
4 7372006 4 JOINT LIFETIME LIFETIME GASKET 1
6 7369151 1 BOUCHON FILETE THREAD.PLUG
7 7372005 1 PIECE FINALE END PIECE 1
8 7372004 1 PIECE FINALE END PIECE 1
9 7264366 2 JOINT TORIQUE 91,67X3,53 O-RING 1
10 7372002 2 GOUPILLE DOWEL PIN

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 19


229370 INDEX UNDERCARRIAGE
GALET DE ROULEMENT
TRACK ROLLER 73 73 974
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
2 9015158 1 PISTON PISTON 1
3 9015263 1 CORPS BODY 1
4 10016714 1 RACLEUR SCRAPER 1
5 10016716 1 BAGUE ANTI-EXTRUSION SUPPORTING RING 1
6 10016715 1 JOINT A LEVRE LIP SEAL RING 1

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 20


241652 INDEX UNDERCARRIAGE
TENDEUR A GRAISSE
GREASE TENSIONER 90 15 252
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
1 10028514 1 ANNEAU RACLEUR SCRAPER RING
2 10028521 1 JOINT SEAL 1
3 10028524 1 JOINT TORIQUE O-RING 1
4 10028515 2 ANNEAU DE RENFORT REINFORCING RING
5 10028522 1 JOINT SEAL 1
8 10028525 1 JOINT TORIQUE O-RING 1
9 10028516 1 BAGUE DE GUIDAGE GUIDE RING 1
10 7370802 1 RACCORD FILETE ORIENTABLE HINGED THREADED UNION
11 4774010 2 ECROU DIN 3870 A S 12 A3C UNION NUT
12 4771010 2 BAGUE COUPANTE DIN 3861 S 12 ST CUTTING RING
17 7003353 1 RACCORD GE 12S LUG
999 10353332 1 POCHETTE DE JOINTS SEAL KIT 1

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 21


238626 INDEX UNDERCARRIAGE
VERIN HYDRAULIQUE
HYDRAULIC CYLINDER 10 00 677 9
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
2 94019501 1 JOINT TOURNANT ROTARY FEED THROUGH
4 10009600 1 JOINT TOURNANT ROTARY FEED THROUGH 11650-
➩ ❏ 24
5 4042107 5 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M6x35 8.8 A2C CYLINDER SCREW
6 4229911 5 RONDELLE D'ARRET LOCK WASHER
7 4000379 5 ECROU HEXAGONAL M6 HEX NUT
10 9358345 1 ENTRAINEUR DRIVER 1
11 4001696 2 VIS HEXAGONALE ISO 4017 M10X20 10.9 A3 HEX BOLT
12 4229913 2 RONDELLE D'ARRET 10,5/16X2 VS 10 LOCK WASHER
15 7363125 6 BOUCHON FILETE SCREW PLUG
➩ ❏ 63
16 7003814 2 RACCORD GE 10L LUG
17 7003800 1 RACCORD GE 28L SCREW FITTING

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 22


228810 INDEX UNDERCARRIAGE
ENSEMBLE JOINT TOURNANT
ROTARY CONNECTION INSTALLATION 98 39 989
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
1 9354942 1 ENTRAINEUR DRIVER
3 9327516 4 BAGUE SLEEVE
10 4600149 4 VIS HEXAGONALE ISO 4014 M16X85 10.9 DA HEX BOLT
11 4600021 4 RONDELLE DIN 7349 17 WASHER

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 23


200825 INDEX UNDERCARRIAGE
ENSEMBLE GUIDE
CAM 95 66 869
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
1 1 ROTOR ROTOR
2 1 STATOR STATOR 1
3 10011387 1 COUVERCLE LID
4 7016396 1 EMBRAYAGE PIPE COUPLING 2
5 7016397 1 BRIDE FLANGE
6 7016409 1 BOUCHON CREUX HOLLOW SCREW
7 7016410 2 BAGUE D'ETANCHEITE SHEET GASKET 2
9 4002435 1 RONDELLE DENTEE DIN 6797 J 19 TOOTH LOCK WASHER
11 4042002 3 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M6x20 8.8 A2C CYLINDER SCREW
12 4042107 5 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M6x35 8.8 A2C CYLINDER SCREW
13 4600031 8 RONDELLE ELASTIQUE DIN 7980 6 A3C CIRCLIP
14 4901104 4 GOUPILLE CYLINDRIQUE ISO 8734 A 4 X 10 PARALLEL PIN
999 10009605 1 KIT ETANCHEITE JOINT TOURNANT SEALINGSET ROTARY TRANSM 1
➩ ❏ 25

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 24


112905 INDEX UNDERCARRIAGE
JOINT TOURNANT
ROTARY FEED THROUGH 10 00 960 0
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
7 2 BAGUE D'ETANCHEITE SHEET GASKET 2
8 2 DISQUE BUTEE THRUST WASHER
21 2 ETANCHEITE V-SEAL 1
22 7 JOINT DE ROTOR ROTOR GASKET 2

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 25


188324 INDEX UNDERCARRIAGE
KIT ETANCHEITE JOINT TOURNANT
SEALINGSET ROTARY TRANSMISSION 10 00 960 5
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
1 9379235 2 BARBOTIN D8K TUMBLER WHEEL
2 10425662 48 VIS HEXAGONALE ISO 4017 M24X100 10.9 HEX BOLT
3 9918230 48 RONDELLE 24,5/40,0/5,0 WASHER
5 9443760 2 MECANISME DE TRANSLATION FAT 500/03 TRAVEL DRIVE 5004- 6
➩ ❏ 27
6 10425604 44 VIS HEXAGONALE ISO 4014 M24X90 10.9 F HEX BOLT
7 9918230 44 RONDELLE 24,5/40,0/5,0 WASHER
10 9072024 2 MOTEUR HYDR. VAR.FMV 165 HYDR.MOTOR 6022- 6
➩ ❏ 30
10 9072024 2 MOTEUR HYDR. VAR.FMV 165 HYDR.MOTOR 6
➩ ❏ 30
11 10425681 4 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M24X60 10.9 F CYLINDER SCREW
12 10019101 4 RONDELLE A 24 WASHER
15 5611299 2 ROBINET DE FREINAGE BRAKE VALVE 2
➩ ❏ 29
15 5616688 2 CLAPET DE FREINAGE WHEEL BRAKE VALVE 2
➩ ❏ 36
16 4000362 4 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M6X70 10.9 A2 CYLINDER SCREW
20 9684904 2 BRIDE INTERMEDIAIRE INTERMEDIATE FLANGE
21 7264687 4 JOINT TORIQUE 37,69X3,53 O-RING 1
22 4900973 12 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M14X120 10.9 CYLINDER SCREW
23 4601243 4 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M14X35 10.9 DA CYLINDER SCREW

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 26


231075 INDEX UNDERCARRIAGE
MECANISME DE TRANSLATION
TRAVEL DRIVE 96 84 902
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
1 9442437 1 CLOCHE D'ENTRAINEMENT POWER TAKE-OFF BELLHOUSIN
2 477511701 2 BOUCHON FILETE VSTI SCREW PLUG
3 9441691 1 DISQUE DE RETENUE RETAINING DISK
4 4630461 1 CLOU R CANNELE ISO 8746 6 X 20 ST GROOVED NAIL
5 9442282 5 ROUE PLANETAIRE PLANET WHEEL 1
➩ ❏ 32
6 4630002 5 BAGUE D'ARRET DIN 471 65 X4 LOCKING RING
10 9442283 1 ROUE SOLAIRE SUN WHEEL
14 9442284 1 GOUPILLE PIN
15 9442438 1 ROUE A DENTURE INTERNE INTERNAL GEAR WHEEL 1
16 9442231 32 CAGE DE ROULEMENT ROLLER CAGE 1
17 747005901 96 ROULEAU CYLINDRIQUE DIN 5402 d=24X24 CYL.ROLLER 1
20 9442439 1 ANNEAU PALIER BEARING RING 1
21 7610362 1 JOINT TORIQUE O-RING 1
22 10001464 1 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M16X35 10.9 DA CYLINDER SCREW
23 10006372 8 RONDELLE D'ARRET VS 16 LOCK WASHER
26 7610378 1 JOINT TORIQUE 400X5 O-RING 1
27 7610244 1 JOINT AXIAL AXIAL FACE SEAL 1
30 9442287 1 ANNEAU DE FERMETURE TERMINAL RING 1
31 7610186 1 ANNEAU EXPANSIF DIN 5417 SW420 X4,5 SNAP RING
35 9442288 1 PORTE-SATELLITES PLANETARY CARRIER
36 9442289 1 DISQUE DE RETENUE RETAINING DISK
37 9442297 4 ROUE PLANETAIRE PLANET WHEEL
➩ ❏ 34
38 4000870 4 BAGUE D'ARRET DIN 471 45 X2,5 LOCKING RING
40 9442296 1 ROUE SOLAIRE SUN WHEEL

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 27 (1/2)


218450 INDEX UNDERCARRIAGE
MECANISME DE TRANSLATION FAT 500/035
TRAVEL DRIVE FAT 500/035 94 43 760
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
45 9442293 1 PORTE-SATELLITES PLANETARY CARRIER
46 9441691 1 DISQUE DE RETENUE RETAINING DISK
47 9442294 3 ROUE PLANETAIRE PLANET WHEEL
➩ ❏ 33
55 9441262 1 ATTACHE DE LAMELLES MULTI-DISC CARRIER
56 4000874 3 BAGUE D'ARRET DIN 471 35 X2,5 A3C LOCKING RING
60 9442290 1 ROUE SOLAIRE SUN WHEEL
61 9441259 2 BAGUE DE PRESSION COMPRESSION RING 1
62 9441261 6 LAMELLE EXTERIEURE OUTER MULTI-DISC
63 9442506 5 LAMELLE DISC INSIDE TOOTHED
65 9443758 1 CARTER DE FREIN BRAKE HOUSING
66 7610511 1 JOINT A LEVRE 261X251,4X5,5 LIP SEAL RING 1
67 726429101 1 JOINT TORIQUE 240X3 LN 267-1 12/01 O-RING 1
68 7610107 24 RESSORT DE PRESSION PRESSURE SPRING
69 7610108 24 RESSORT DE PRESSION PRESSURE SPRING
70 9441275 1 BAGUE PISTON ANNULAR PISTON 1
71 9441258 1 ANNEAU D'OBTURATION CLOSING RING
72 7610522 1 JOINT A LEVRE 300X290,4X5,5 LIP SEAL RING 1
73 428009601 1 BAGUE D'ARRET DIN 471250 LOCKING RING
74 7610343 1 JOINT TORIQUE O-RING 1
76 4044002 2 VIS SANS TETE DIN 913 M 6 X 8 10.9 A3C GRUB SCREW
77 10425668 2 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M20X65 10.9 F CYLINDER SCREW
78 423912001 2 RONDELLE D'ARRET 21/30X2,8 VS LOCK WASHER
79 477510401 1 BOUCHON FILETE VSTI M22X1,5 SCREW PLUG
900 9443759 1 KIT DE REPARATION FREIN BRAKE REPAIR KIT 2

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 28 (2/2)


218450 INDEX UNDERCARRIAGE
MECANISME DE TRANSLATION FAT 500/035
TRAVEL DRIVE FAT 500/035 94 43 760
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
800 7020542 1 POCHETTE CLAPET FREINAGE SEAL KIT 1
➩ ❏45

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 29


224768 INDEX UNDERCARRIAGE
ROBINET DE FREINAGE
BRAKE VALVE 56 11 299
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
1 9888126 1 MECANISME DE TRANS.PUIS. DRIVING GEAR 1
➩ ❏ 35
3 9072026 1 PLAQUE DE LIAISON NG 165 CONNECTING PLATE 1
➩ ❏ 31
4 9882892 1 SOUPAPE DE COMMANDE NG 165 PILOT VALVE
5 9278174 1 DISPOSITIF DE REGLAGE ADJUSTMENT
➩ ❏ 40
7 9268441 3 BOUCHON FILETE M6X6 SCREW PLUG
➩ ❏ 53
10 1 CARTER FMV 165 HOUSING
17 7361329 1 BOUCHON FILETE SCREW PLUG
94 9888123 1 KR MECANISME DE TRANS.PUIS. REPAIR KIT DRIVING MECHANIS 2
➩ ❏ 43
96 9268751 1 KR ANNEAU D'OBTURATION REPAIR KIT LOCK RING 2
➩ ❏ 37
98 9278179 1 POCHETTE DE JOINTS SEAL KIT 1
➩ ❏ 47
500 9278153 1 TABLEAU TABLE ORDER

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 30


124040 INDEX UNDERCARRIAGE
MOTEUR HYDR. VAR.FMV 165
HYDR.MOTOR VAR.FMV 165 90 72 024
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
1 9267554 2 LIMITEUR DE PRESSION PRESSURE LIMITING VALVE 1
➩ ❏ 38
6 9270598 2 CLAPET ANTI-RETOUR NON-RETURN VALVE 2
➩ ❏ 39
7 9268441 2 BOUCHON FILETE M6X6 SCREW PLUG
➩ ❏ 53
11 1 PLAQUE DE LIAISON CONNECTING PLATE 1
17 4000523 4 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M20X80 10.9 CYLINDER SCREW
18 7380592 1 JOINT TORIQUE O-RING 1
20 7381298 1 GICLEUR NOZZLE
22 7380648 1 JOINT TORIQUE O-RING 1
118 8655023 1 PRODUIT D'ETANCHEITE GLUE
500 9278153 1 TABLEAU TABLE ORDER

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 31


124045 INDEX UNDERCARRIAGE
PLAQUE DE LIAISON NG 165
CONNECTING PLATE NG 165 90 72 026
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
1 1 ROUE PLANETAIRE M=5 Z=26 PLANET WHEEL 1
2 7610029 1 ROULEMENT A ROULEAUX CYLINDRICAL ROLLER BEARING 1

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 32


208220 INDEX UNDERCARRIAGE
ROUE PLANETAIRE
PLANET WHEEL 94 42 282
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
1 1 ROUE PLANETAIRE PLANET WHEEL 1
5 7610001 1 ROULEMENT RCY DIN 5412 RNN 35X 52,09 ROLLER BEARING 1

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 33


202720 INDEX UNDERCARRIAGE
ROUE PLANETAIRE
PLANET WHEEL 94 42 294
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
1 1 ROUE PLANETAIRE PLANET WHEEL 1
5 7610033 1 ROULEMENT RCY DIN 5412 RNN 45X 66,85 ROLLER BEARING 1

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 34


202720 INDEX UNDERCARRIAGE
ROUE PLANETAIRE
PLANET WHEEL 94 42 297
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
16 9882407 1 BASCULE PIVOTANTE SWING ROCKER
20 9882408 1 FLASQUE DE PALIER BEARING FLANGE
27 7381640 1 GOUPILLE ELAST. LOURDE TENSION PIN
28 240122602 2 VIS CYLINDRIQUE DIN 7984 M10X25 8.8 CYLINDER SCREW
29 4000508 2 VIS CYLINDRIQUE DIN 7984 M10X16 8.8 A3 CYLINDER SCREW
94 9888123 1 KR MECANISME DE TRANS.PUIS. REPAIR KIT DRIVING MECHANIS 2
➩ ❏43
95 9888124 1 KR ARBRE REPAIR KIT SHAFT 2
➩ ❏44

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 35


123194 INDEX UNDERCARRIAGE
MECANISME DE TRANS.PUIS.
DRIVING GEAR 98 88 126
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
20 5616689 1 PISTON PISTON 1
30 10015475 1 AXE PIN 1
40 7026127 1 SIEGE DE SOUPAPE VALVE SEAT
50 7414522 2 BAGUE DE SOUPAPE VALVE BUSH 1
70 7021980 2 RONDELLE RESSORT SPRING SUPPORT
100 10015474 1 COUVERCLE LID
110 10015473 1 COUVERCLE LID
140 10015533 2 AXE D'ETRANGLEMENT RESTRICTOR PIN 1
150 4600169 4 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M12X90 10.9 A3 CYLINDER SCREW
160 4043164 4 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M12X35 10.9 A3 CYLINDER SCREW
170 749072914 1 RESSORT DE PRESSION PRESSURE SPRING
200 7021984 2 CONE TAPER 1
210 10015472 2 GUIDAGE GUIDE 1
220 5616117 4 RESSORT DE PRESSION PRESSURE SPRING
230 7021984 2 CONE TAPER 1
250 10015471 2 BOUCHON FILETE SCREW PLUG
300 7021767 1 SOUPAPE A 2 VOIES SHUTTLE VALVE 2
310 7370432 1 BOUCHON FILETE SCREW PLUG
320 7363125 1 BOUCHON FILETE SCREW PLUG
➩ ❏ 63
350 5611648 1 SOUPAPE VALVE 2
420 7368507 1 BOUCHON FILETE SCREW PLUG
480 4000379 2 ECROU HEXAGONAL M6 HEX NUT
490 4000363 2 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M6X100 10.9 A2 CYLINDER SCREW
999 10015470 1 POCHETTE DE JOINTS SEAL KIT 1

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 36


236513 INDEX UNDERCARRIAGE
CLAPET DE FREINAGE
WHEEL BRAKE VALVE 56 16 688
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
17 1 ANNEAU D'OBTURATION CLOSING RING
35 1 JOINT RADIAL 50X65X7,0 ROTARY SHAFT LIP SEAL 1
36 1 JOINT TORIQUE O-RING 1
44 1 RONDELLE D'AJUSTE. DIN 988 55,1X 65X 1, SHIM RING
126 8655008 1 GRAISSE GREASE

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 37


121283 INDEX UNDERCARRIAGE
KR ANNEAU D'OBTURATION
REPAIR KIT LOCK RING 92 68 751
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
17 1 CAPUCHON DE PROTECTION PROTECTING CAP
20 1 RESSORT DE PRESSION 6,8/1,2X20/6 PRESSURE SPRING
21 1 RESSORT DE PRESSION 2,25X8,00X23,00 PRESSURE SPRING
31 1 RONDELLE S= 0,50 WASHER
999 9266089 1 KIT D'ETANCHEITE P.CLAPET SEALING SET VALVE 1
➩ ❏ 46

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 38


230032 INDEX UNDERCARRIAGE
LIMITEUR DE PRESSION
PRESSURE LIMITING VALVE 92 67 554
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
10 9269686 1 DOUILLE DE SOUPAPE VALVE SLEEVE 1
11 9270599 1 COUVERCLE DE SOUPAPE VALVE COVER 1
12 4980490 1 BILLE DIN 5401 3,96 III BALL 1

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 39


220024 INDEX UNDERCARRIAGE
CLAPET ANTI-RETOUR
NON-RETURN VALVE 92 70 598
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
12 9278189 1 LEVIER DE COMMANDE ADJUSTING LEVER
13 9278190 1 COUVERCLE LID
14 7361329 2 BOUCHON FILETE SCREW PLUG
15 7381499 1 RESSORT DE PRESSION 5/37X54,5/5,4 PRESSURE SPRING
16 9880236 1 VIS DE BUTEE NG 165 LIMIT STOP SCREW
17 4000420 1 ECROU HEXAGONAL M16 HEX NUT
18 9278653 2 LEVIER LEVER
19 9278553 2 ANNEAU DE BLOCAGE CLAMPING RING
20 7380576 1 JOINT TORIQUE O-RING 1
22 7380979 1 JOINT TORIQUE O-RING 1
26 4043002 4 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M12X25 10.9 A3 CYLINDER SCREW
27 7381949 1 BAGUE ANTI-EXTRUSION FENDUE 13,5/18X BACK-UP RING CUT 1
28 7381525 2 ANNEAU V V-RING
29 7381250 1 BAGUE ANTI-EXTRUSION SUPPORTING RING 1
30 9880132 2 VIS FMV 075 075 SCREW FMV 075
80 9077412 1 KIT DE REPARATION FMV 165 REPAIR KIT 2
➩ ❏41
81 9077481 1 KIT DE REPARATION FMV 165 REPAIR KIT 2
➩ ❏42
500 9278153 1 TABLEAU TABLE ORDER

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 40


124041 INDEX UNDERCARRIAGE
DISPOSITIF DE REGLAGE
ADJUSTMENT 92 78 174
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
11 1 PISTON DE REGLAGE ADJUSTING PISTON
23 7380866 1 JOINT TORIQUE O-RING 1
24 7381501 1 JOINT TURCON GLYD 16,5X26X3,2 TURCON GLYD RING 1

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 41


124044 INDEX UNDERCARRIAGE
KIT DE REPARATION FMV 165
REPAIR KIT FMV 165 90 77 412
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
10 1 PISTON DE COMMANDE SPOOL
21 7380983 1 JOINT TORIQUE O-RING 1
25 7380982 1 BAGUE GLYD 52X41X4,2 GLYD RING 2

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 42


124043 INDEX UNDERCARRIAGE
KIT DE REPARATION FMV 165
REPAIR KIT FMV 165 90 77 481
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
15 9268999 1 RONDELLE DE FRICTION SLIDING DISC
30 9268776 26 RESSORT DE PRESSION 5,6/1,4X192/8 PRESSURE SPRING
31 10011098 26 RESSORT DE PRESSION 0,8X3,06X20.33X1 PRESSURE SPRING
39 9885920 1 KIT RONDELLES WASHER SET
77 9880604 1 KR PISTON AVEC PATIN DE GUIDAGNG 165 RK PISTON WITH GUIDE SHOE 1
➩ ❏54
78 9888119 1 KIT DE REPARATION NG 165 REPAIR KIT 2
➩ ❏55
79 9888122 1 KR CYLINDRE+PLAQUE DE COMMANDE RK CYLINDER+CONTROL PLATE 2
➩ ❏56

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 43


124042 INDEX UNDERCARRIAGE
KR MECANISME DE TRANS.PUIS.
REPAIR KIT DRIVING MECHANISM 98 88 123
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
10 1 ARBRE D'ENTRAINEMENT DRIVING SHAFT
17 1 ANNEAU D'OBTURATION CLOSING RING
32 1 ROULEMENT A ROULEAUX CYLINDRICAL ROLLER BEARING 1
33 1 ROULEMENT A ROULEAUX CYLINDRICAL ROLLER BEARING 1
35 1 JOINT RADIAL 50X65X7,0 ROTARY SHAFT LIP SEAL 1
36 1 JOINT TORIQUE 113.89X3.53 O-RING 1
40 1 BAGUE D'ARRET DIN 472 120 X4 LOCKING RING
41 1 BAGUE D'ARRET DIN 471 50 X2 LOCKING RING
126 8655008 1 GRAISSE GREASE

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 44


123182 INDEX UNDERCARRIAGE
KR ARBRE
REPAIR KIT SHAFT 98 88 124
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
10 2 JOINT TORIQUE O-RING 1
18 2 JOINT TORIQUE 37,69X3,53 O-RING 1
19 2 JOINT TORIQUE 44,04X3,53 O-RING 1
20 5 JOINT TORIQUE 8x2 O-RING 1
24 2 BAGUE ANTI-EXTRUSION SUPPORTING RING 1

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 45


112679 INDEX UNDERCARRIAGE
POCHETTE CLAPET FREINAGE
SEAL KIT 70 20 542
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
24 1 JOINT TORIQUE DIN 3771 21,89X2,62 O-RING 1
25 2 JOINT TORIQUE O-RING 1
27 1 JOINT TORIQUE O-RING 1
28 2 BAGUE ANTI-EXTRUSION SUPPORTING RING 1

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 46


212607 INDEX UNDERCARRIAGE
KIT D'ETANCHEITE P.CLAPET
SEALING SET VALVE 92 66 089
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
7 5 BOUCHON FILETE M6X6 SCREW PLUG
➩ ❏ 53
14 2 BOUCHON FILETE SCREW PLUG
18 1 JOINT TORIQUE O-RING 1
19 1 JOINT TORIQUE O-RING 1
20 1 BOUCHON FILETE SCREW PLUG
➩ ❏ 63
21 1 JOINT TORIQUE O-RING 1
22 1 JOINT TORIQUE O-RING 1
23 1 JOINT TORIQUE O-RING 1
24 2 JOINT TURCON GLYD 16,5X26X3,2 TURCON GLYD RING 1
25 1 JOINT TORIQUE O-RING 1
26 1 BAGUE GLYD 52X41X4,2 GLYD RING 2
27 1 JOINT TORIQUE O-RING 1
29 1 BAGUE ANTI-EXTRUSION SUPPORTING RING 1
30 1 BAGUE ANTI-EXTRUSION FENDUE 13,5/18X BACK-UP RING CUT 1
96 9268751 1 KR ANNEAU D'OBTURATION REPAIR KIT LOCK RING 2
➩ ❏ 37
500 9278153 1 TABLEAU TABLE ORDER

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 47


124046 INDEX UNDERCARRIAGE
POCHETTE DE JOINTS
SEAL KIT 92 78 179
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
2 10002763 1 BLOC BLOCK
3 5602487 2 LIMITEUR DE PRESSION PRESSURE LIMITING VALVE 2
➩ ❏ 59
7 10079094 1 KIT DE REMPLACEMENT P. 5612831 EXCHANGE KIT F. 1
➩ ❏ 64

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 48 (1/5)


238646 INDEX UNDERCARRIAGE
EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
HYDR.INSTALLATION UNDERCARR. 98 34 815
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
51 10286361 16 DEMI-BRIDE FLANGE HALF
52 4901665 26 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M14X45 10.9 A3 CYLINDER SCREW
53 7410541 2 RACCORD ANGLE BULKHEAD NECK
54 7404619 4 RACCORD ISO 8434 SDS S 8XM14X1,5 TYP LUG
55 7410536 1 RACCORD WSV 8S SCREW FITTING
56 10028528 2 RACCORD A VISSER SCREW-ON CONNECTION
57 10026760 1 RACCORD FILETE ORIENTABLE HINGED THREADED UNION
58 4900671 2 RACCORD ISO 8434 SDS S 25XM33X2 TYPE LUG
59 7368123 1 RACCORD ANGLE BULKHEAD NECK
60 7368171 2 RACCORD WH 8S SCREW FITTING
61 4901382 1 RACCORD GE 8S SCREW FITTING
62 7264687 8 JOINT TORIQUE 37,69X3,53 O-RING 1
63 10027009 1 FLEXIBLE HOSE 2
64 10027006 1 FLEXIBLE HOSE 2
65 10027016 1 FLEXIBLE HOSE 2
66 10027019 1 FLEXIBLE HOSE 2
67 10027020 1 FLEXIBLE HOSE 2
68 10027000 1 FLEXIBLE HOSE 2
69 10027005 1 FLEXIBLE HOSE 2
70 10027007 1 FLEXIBLE HOSE 2
71 10027011 1 FLEXIBLE HOSE 2
72 10027013 1 FLEXIBLE HOSE 2
73 10027002 1 FLEXIBLE HOSE 2
74 10026905 1 FLEXIBLE HOSE 2
75 10027014 1 FLEXIBLE HOSE 2
76 4901471 6 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M14X130 10.9 CYLINDER SCREW

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 49 (2/5)


238647 INDEX UNDERCARRIAGE
EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
HYDR.INSTALLATION UNDERCARR. 98 34 815
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
101 10286361 8 DEMI-BRIDE FLANGE HALF
102 4901665 10 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M14X45 10.9 A3 CYLINDER SCREW
103 7410541 2 RACCORD ANGLE BULKHEAD NECK
104 7404619 3 RACCORD ISO 8434 SDS S 8XM14X1,5 TYP LUG
105 7410536 1 RACCORD WSV 8S SCREW FITTING
106 10028528 2 RACCORD A VISSER SCREW-ON CONNECTION
107 10026760 1 RACCORD FILETE ORIENTABLE HINGED THREADED UNION
108 4900671 2 RACCORD ISO 8434 SDS S 25XM33X2 TYPE LUG
109 7368123 1 RACCORD ANGLE BULKHEAD NECK
110 7264687 4 JOINT TORIQUE 37,69X3,53 O-RING 1
111 10026905 1 FLEXIBLE HOSE 2
112 10026961 1 FLEXIBLE HOSE 2
113 10027017 1 FLEXIBLE HOSE 2
114 10027018 1 FLEXIBLE HOSE 2
115 10027019 1 FLEXIBLE HOSE 2
116 10027000 1 FLEXIBLE HOSE 2
117 10027015 1 FLEXIBLE HOSE 2
118 10027026 1 FLEXIBLE HOSE 2
119 10028542 1 FLEXIBLE HOSE 2
120 10027027 1 FLEXIBLE HOSE 2
121 4901471 6 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M14X130 10.9 CYLINDER SCREW

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 50 (3/5)


238648 INDEX UNDERCARRIAGE
EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
HYDR.INSTALLATION UNDERCARR. 98 34 815
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
151 10286361 8 DEMI-BRIDE FLANGE HALF
152 10028543 2 BRIDE FLANGE
153 4600513 24 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M14X40 10.9 A3 CYLINDER SCREW
154 7002361 3 RACCORD GE 16S G1/2A LUG
155 7368171 2 RACCORD WH 8S SCREW FITTING
156 7620047 2 RACCORD DE REDUCTION REDUCING STUD
157 7370802 2 RACCORD FILETE ORIENTABLE HINGED THREADED UNION
158 4755005 1 RACCORD DE REDUCTION RI 3/4X1/2 REDUCING STUD
159 7003353 8 RACCORD GE 12S LUG
160 7617461 2 RACCORD EL 12S SCREW FITTING
161 7022692 2 RACCORD DE REDUCTION RI REDUCING STUD
162 4901382 1 RACCORD GE 8S SCREW FITTING
163 7404619 1 RACCORD ISO 8434 SDS S 8XM14X1,5 TYP LUG
164 7407098 1 RACCORD EL 16S SCREW FITTING
165 7410538 2 RACCORD ANGLE BULKHEAD NECK
166 4900671 1 RACCORD ISO 8434 SDS S 25XM33X2 TYPE LUG
167 7022704 2 RACCORD DE REDUCTION RI REDUCING STUD
168 7264687 6 JOINT TORIQUE 37,69X3,53 O-RING 1
169 4900609 2 BOUCHON FILETE VSTI G3/8 SCREW PLUG
170 10028528 1 RACCORD A VISSER SCREW-ON CONNECTION
171 10027139 1 FLEXIBLE HOSE 2
172 10027009 1 FLEXIBLE HOSE 2
173 10027019 1 FLEXIBLE HOSE 2
174 10026991 2 FLEXIBLE HOSE 2
175 10026993 2 FLEXIBLE HOSE 2
176 10026996 2 FLEXIBLE HOSE 2

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 51 (4/5)


238649 INDEX UNDERCARRIAGE
EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
HYDR.INSTALLATION UNDERCARR. 98 34 815
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
177 10027002 2 FLEXIBLE HOSE 2
178 10028553 2 FLEXIBLE HOSE 2
179 10026903 2 FLEXIBLE HOSE 2

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 52 (5/5)


238649 INDEX UNDERCARRIAGE
EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
HYDR.INSTALLATION UNDERCARR. 98 34 815
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
11 7380647 1 JOINT TORIQUE O-RING 1

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 53


218790 INDEX UNDERCARRIAGE
BOUCHON FILETE M6X6
SCREW PLUG M6X6 92 68 441
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
1 9 PISTON AVEC PATIN DE GUIDAGE PISTON WITH GUIDE SHOE

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 54


121284 INDEX UNDERCARRIAGE
KR PISTON AVEC PATIN DE GUIDAGNG 165
RK PISTON WITH GUIDE SHOE NG 165 98 80 604
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
1 1 PLAQUE DE RAPPEL SPHERIQUE NG 165 PULL-BACK BALL
2 1 PLAQUE DE RAPPEL PULL-BACK PLATE

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 55


121285 INDEX UNDERCARRIAGE
KIT DE REPARATION NG 165
REPAIR KIT NG 165 98 88 119
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
1 9888120 1 CYLINDRE AVEC DOUILLE CYLINDER WITH BUSH
2 9888546 1 PLAQUE DE COMMANDE GUIDE PLATE
43 4981218 5 VIS CYLINDRIQUE ISO 14580 M6X16 10.9 CYLINDER SCREW
106 8700012 1 FREINFILET SCREW LOCKING

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 56


121957 INDEX UNDERCARRIAGE
KR CYLINDRE+PLAQUE DE COMMANDE
RK CYLINDER+CONTROL PLATE 98 88 122
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
1 7013115 1 BAGUE D'ETANCHEITE DIN 3869 13,8X18,9 SEALING RING 1

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 57


206218 INDEX UNDERCARRIAGE
BOUCHON FILETE VSTI
SCREW PLUG VSTI 70 04 971
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
12 10465575 1 PISTON PISTON
13 10465576 1 COUVERCLE LID
14 10465577 1 COUVERCLE LID
15 4001610 2 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M8x50 8.8 A2C CYLINDER SCREW
16 7002893 2 RONDELLE RESSORT SPRING SUPPORT
17 7002887 1 ANNEAU RING
18 7002888 1 ANNEAU EXPANSIF SNAP RING
19 7004194 1 RESSORT DE PRESSION PRESSURE SPRING
20 4600051 2 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M8x16 8.8 A2C CYLINDER SCREW
21 7264024 2 JOINT TORIQUE O-RING 1
29 7361391 1 VIS DE PURGE M6x8 8.8 VENTILATION SCREW
30 4002279 1 BAGUE D'ETANCHEITE DIN 7603 A 6 X 10 S SEALING RING 1

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 58


268292 INDEX UNDERCARRIAGE
DISTRIBUTEUR 6/2 VOIES
6/2-WAY VALVE 10 33 094 2
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
120 1 LIMITEUR DE PRESSION PRESSURE LIMITING VALVE
➩ ❏ 60
133 7002760 1 BOUCHON FILETE SCREW PLUG
134 7101015 1 BAGUE D'ETANCHEITE DIN 7603 A 22 X 27 C SEALING RING 1
998 7030267 1 KIT ETANCH.CLAPET LIMIT.PRES. SEAL KIT LIMIT VALVE 1
➩ ❏ 61
999 5604334 1 KIT D'ETANCHEITE P.CLAPET SEALING SET VALVE 2

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 59


185284 INDEX UNDERCARRIAGE
LIMITEUR DE PRESSION
PRESSURE LIMITING VALVE 56 02 487
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
20 7028301 1 SIEGE DE SOUPAPE VALVE SEAT
➩ ❏ 6
30 7028926 1 OUTIL DE POSE DISP.DE REGLAGE INSTALLER SET REGULATION
40 7028302 1 RESSORT DE PRESSION PRESSURE SPRING
100 7028303 1 RONDELLE RESSORT SPRING SUPPORT
999 7030267 1 KIT ETANCH.CLAPET LIMIT.PRES. SEAL KIT LIMIT VALVE 1
➩ ❏ 61

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 60


185285 INDEX UNDERCARRIAGE
LIMITEUR DE PRESSION
PRESSURE LIMITING VALVE 70 28 300
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
5 1 JOINT TORIQUE O-RING 1
5 1 JOINT D' ETANCHEITE 22,53x2,30x2,62 PLAIN COMPRESSION RING 2
5 1 JOINT USIT 24,7X31X2 USIT RING 1
5 1 JOINT TORIQUE 20,29x2,62 O-RING 1
7 1 JOINT TORIQUE 26X3 O-RING 1
8 1 ANNEAU SPIRALE TEFLON SUPPORT RING
35 1 JOINT TORIQUE 10x2 O-RING 1
38 1 JOINT TORIQUE 20X2 O-RING 1
312 1 JOINT TORIQUE 24x1,5 O-RING 1
324 1 BAGUE ANTI-EXTRUSION SUPPORTING RING 1

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 61


187879 INDEX UNDERCARRIAGE
KIT ETANCH.CLAPET LIMIT.PRES.
SEAL KIT LIMIT VALVE 70 30 267
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
1 5602583 1 BAGUE D'ETANCHEITE DIN 3869 11,6X16,5 SEALING RING 1

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 63


225084 INDEX UNDERCARRIAGE
BOUCHON FILETE
SCREW PLUG 73 63 125
Pos. Article Quantité Description Description Serie K
2 10330942 1 DISTRIBUTEUR 6/2 VOIES 6/2-WAY VALVE 2
➩ ❏ 58
3 10079098 1 CONSOLE CONSOLE 1
4 4043002 2 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M12X25 10.9 A3 CYLINDER SCREW
5 4600150 2 VIS CYLINDRIQUE ISO 4762 M12X80 10.9 A3 CYLINDER SCREW

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 64


258020 INDEX UNDERCARRIAGE
KIT DE REMPLACEMENT P. 5612831
EXCHANGE KIT F. 5612831 10 07 909 4
Article Page Ensemble Pos. Quantité Article Page Ensemble Pos. Quantité
10000335 19 73 73 974 1 1 10026961 50 98 34 815 112 1
10000336 19 73 73 974 2 1 10026991 51 98 34 815 174 2
10000362 14 98 39 887 56 12 10026993 51 98 34 815 175 2
10001073 12 56 18 121 66 12 10026996 51 98 34 815 176 2
10001073 13 98 39 887 9 3 10027000 49 98 34 815 68 1
10001074 12 56 18 121 55 16 10027000 50 98 34 815 116 1
10001464 27 94 43 760 22 1 10027002 49 98 34 815 73 1
10002759 11 56 18 121 23 2 10027002 52 98 34 815 177 2
10002761 11 56 18 121 24 2 10027005 49 98 34 815 69 1
10002763 48 98 34 815 2 1 10027006 49 98 34 815 64 1
10002764 11 56 18 121 26 4 10027007 49 98 34 815 70 1
10002767 12 56 18 121 67 24 10027009 49 98 34 815 63 1
10002767 16 73 73 958 3 2 10027009 51 98 34 815 172 1
10002884 17 10 00 297 5 9 424 10027011 49 98 34 815 71 1
10002885 17 10 00 297 5 1 1 10027013 49 98 34 815 72 1
10002886 17 10 00 297 5 2 1 10027014 49 98 34 815 75 1
10002887 17 10 00 297 5 6 1 10027015 50 98 34 815 117 1
10002889 17 10 00 297 5 5 1 10027016 49 98 34 815 65 1
10002890 17 10 00 297 5 7 2 10027017 50 98 34 815 113 1
10002891 17 10 00 297 5 11 53 10027018 50 98 34 815 114 1
10002892 17 10 00 297 5 10 424 10027019 49 98 34 815 66 1
10002901 12 56 18 121 68 20 10027019 50 98 34 815 115 1
10002901 16 73 73 958 4 2 10027019 51 98 34 815 173 1
10002975 11 56 18 121 4 2 10027020 49 98 34 815 67 1
10003056 16 73 73 958 2 1 10027026 50 98 34 815 118 1
10006372 13 98 39 887 10 3 10027027 50 98 34 815 120 1
10006372 27 94 43 760 23 8 10027139 51 98 34 815 171 1
10006779 11 56 18 121 15 2 10028514 21 10 00 677 9 1 1
10006780 11 56 18 121 21 2 10028515 21 10 00 677 9 4 2
10006781 11 56 18 121 20 6 10028516 21 10 00 677 9 9 1
10006782 11 56 18 121 3 1 10028521 21 10 00 677 9 2 1
10006783 11 56 18 121 19 2 10028522 21 10 00 677 9 5 1
10006784 11 56 18 121 2 1 10028524 21 10 00 677 9 3 1
10006785 11 56 18 121 1 1 10028525 21 10 00 677 9 8 1
10006786 11 56 18 121 17 4 10028528 49 98 34 815 56 2
10009600 22 98 39 989 4 1 10028528 50 98 34 815 106 2
10009605 24 10 00 960 0 999 1 10028528 51 98 34 815 170 1
10009663 14 98 39 887 61 2 10028542 50 98 34 815 119 1
10011098 43 98 88 123 31 26 10028543 51 98 34 815 152 2
10011386 24 10 00 960 0 1 1 10028553 52 98 34 815 178 2
10011387 24 10 00 960 0 3 1 10079094 48 98 34 815 7 1
10011388 25 10 00 960 5 22 7 10079098 64 10 07 909 4 3 1
10014510 37 92 68 751 35 1 10099876 18 10 00 966 3 2 1
10014510 44 98 88 124 35 1 10099877 18 10 00 966 3 3 2
10015470 36 56 16 688 999 1 10099878 18 10 00 966 3 5 2
10015471 36 56 16 688 250 2 10099879 18 10 00 966 3 7 2
10015472 36 56 16 688 210 2 10099880 18 10 00 966 3 8 2
10015473 36 56 16 688 110 1 10099881 18 10 00 966 3 9 2
10015474 36 56 16 688 100 1 10286043 11 56 18 121 22 8
10015475 36 56 16 688 30 1 10286361 49 98 34 815 51 16
10015533 36 56 16 688 140 2 10286361 50 98 34 815 101 8
10016714 20 90 15 252 4 1 10286361 51 98 34 815 151 8
10016715 20 90 15 252 6 1 10289804 12 56 18 121 71 16
10016716 20 90 15 252 5 1 10330942 64 10 07 909 4 2 1
10019101 26 96 84 902 12 4 10330969 15 10 28 604 3 6 1
10026760 49 98 34 815 57 1 10330970 15 10 28 604 3 3 2
10026760 50 98 34 815 107 1 10330971 15 10 28 604 3 4 1
10026903 52 98 34 815 179 2 10330972 15 10 28 604 3 5 1
10026905 49 98 34 815 74 1 10353332 21 10 00 677 9 999 1
10026905 50 98 34 815 111 1 10425592 14 98 39 887 63 8

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 65


INDEX UNDERCARRIAGE
Index numérique
Numerical index
Article Page Ensemble Pos. Quantité Article Page Ensemble Pos. Quantité
10425604 26 96 84 902 6 44 4601243 26 96 84 902 23 4
10425662 26 96 84 902 2 48 4630002 27 94 43 760 6 5
10425668 28 94 43 760 77 2 4630461 27 94 43 760 4 1
10425681 26 96 84 902 11 4 4755005 51 98 34 815 158 1
10465575 58 10 33 094 2 12 1 4771010 21 10 00 677 9 12 2
10465576 58 10 33 094 2 13 1 4774010 21 10 00 677 9 11 2
10465577 58 10 33 094 2 14 1 477510401 28 94 43 760 79 1
240122602 35 98 88 126 28 2 477511701 27 94 43 760 2 2
4000362 26 96 84 902 16 4 4900609 51 98 34 815 169 2
4000363 36 56 16 688 490 2 4900671 49 98 34 815 58 2
4000379 22 98 39 989 7 5 4900671 50 98 34 815 108 2
4000379 36 56 16 688 480 2 4900671 51 98 34 815 166 1
4000420 13 98 39 887 11 3 4900973 26 96 84 902 22 12
4000420 40 92 78 174 17 1 4900988 12 56 18 121 56 32
4000508 35 98 88 126 29 2 4901104 24 10 00 960 0 14 4
4000523 31 90 72 026 17 4 4901274 12 56 18 121 54 2
4000870 27 94 43 760 38 4 4901382 49 98 34 815 61 1
4000874 28 94 43 760 56 3 4901382 51 98 34 815 162 1
4001610 58 10 33 094 2 15 2 4901471 49 98 34 815 76 6
4001696 12 56 18 121 44 2 4901471 50 98 34 815 121 6
4001696 22 98 39 989 11 2 4901534 12 56 18 121 58 36
4002279 58 10 33 094 2 30 1 4901665 49 98 34 815 52 26
4002435 24 10 00 960 0 9 1 4901665 50 98 34 815 102 10
4042002 24 10 00 960 0 11 3 4901675 12 56 18 121 45 12
4042107 22 98 39 989 5 5 4902328 14 98 39 887 58 4
4042107 24 10 00 960 0 12 5 4902337 12 56 18 121 57 36
4043002 40 92 78 174 26 4 4980490 39 92 70 598 12 1
4043002 64 10 07 909 4 4 2 4981218 56 98 88 122 43 5
4043050 12 56 18 121 69 12 5209400 14 98 39 887 69 2
4043090 12 56 18 121 50 2 5602487 48 98 34 815 3 2
4043160 12 56 18 121 53 4 5602583 63 73 63 125 1 1
4043163 12 56 18 121 70 20 5604334 59 56 02 487 999 1
4043164 36 56 16 688 160 4 5611299 26 96 84 902 15 2
4044002 28 94 43 760 76 2 5611648 36 56 16 688 350 1
4062066 12 56 18 121 47 16 5615046 11 56 18 121 5 8
4066124 12 56 18 121 46 36 5616117 36 56 16 688 220 4
4229911 22 98 39 989 6 5 5616688 26 96 84 902 15 2
4229913 22 98 39 989 12 2 5616689 36 56 16 688 20 1
423912001 28 94 43 760 78 2 5617621 11 56 18 121 25 1
4240007 12 56 18 121 61 32 5617622 11 56 18 121 18 2
4240022 12 56 18 121 62 4 5618121 13 98 39 887 2 1
4240024 12 56 18 121 63 112 7001454 18 10 00 966 3 10 1
4280034 44 98 88 124 41 1 7001802 45 70 20 542 19 2
428009601 28 94 43 760 73 1 7002221 17 10 00 297 5 8 2
4281023 44 98 88 124 40 1 7002361 51 98 34 815 154 3
4600009 12 56 18 121 59 2 7002760 59 56 02 487 133 1
4600010 12 56 18 121 60 48 7002887 58 10 33 094 2 17 1
4600021 23 95 66 869 11 4 7002888 58 10 33 094 2 18 1
4600031 24 10 00 960 0 13 8 7002893 58 10 33 094 2 16 2
4600051 58 10 33 094 2 20 2 7003353 21 10 00 677 9 17 1
4600146 14 98 39 887 59 4 7003353 51 98 34 815 159 8
4600149 23 95 66 869 10 4 7003800 22 98 39 989 17 1
4600150 64 10 07 909 4 5 2 7003814 22 98 39 989 16 2
4600169 36 56 16 688 150 4 7004194 58 10 33 094 2 19 1
4600222 14 98 39 887 64 8 7004971 14 98 39 887 70 2
4600242 14 98 39 887 57 12 7006889 61 70 30 267 324 1
4600513 51 98 34 815 153 24 7007339 61 70 30 267 38 1
4600716 12 56 18 121 48 4 7007505 61 70 30 267 35 1
4600790 12 56 18 121 51 4 7007759 61 70 30 267 7 1
4601222 12 56 18 121 49 112 7013115 57 70 04 971 1 1

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 66


INDEX UNDERCARRIAGE
Index numérique
Numerical index
Article Page Ensemble Pos. Quantité Article Page Ensemble Pos. Quantité
7013519 61 70 30 267 5 1 7370915 14 98 39 887 67 2
7015616 44 98 88 124 36 1 7371600 18 10 00 966 3 11 1
7016394 24 10 00 960 0 2 1 7372002 19 73 73 974 10 2
7016396 24 10 00 960 0 4 1 7372003 19 73 73 974 3 2
7016397 24 10 00 960 0 5 1 7372004 19 73 73 974 8 1
7016409 24 10 00 960 0 6 1 7372005 19 73 73 974 7 1
7016410 24 10 00 960 0 7 2 7372006 19 73 73 974 4 4
7016410 25 10 00 960 5 7 2 7373275 16 73 73 958 1 1
7016411 25 10 00 960 5 8 2 7373904 11 56 18 121 12 2
7020107 45 70 20 542 24 2 7373958 11 56 18 121 22 8
7020542 29 56 11 299 800 1 7373974 11 56 18 121 6 18
7020576 61 70 30 267 5 1 7380212 38 92 67 554 31 1
7021767 36 56 16 688 300 1 7380326 44 98 88 124 32 1
7021980 36 56 16 688 70 2 7380531 37 92 68 751 44 1
7021984 36 56 16 688 200 2 7380574 46 92 66 089 27 1
7021984 36 56 16 688 230 2 7380576 40 92 78 174 20 1
7022692 51 98 34 815 161 2 7380576 47 92 78 179 19 1
7022704 51 98 34 815 167 2 7380592 31 90 72 026 18 1
7026127 36 56 16 688 40 1 7380592 47 92 78 179 18 1
7028300 59 56 02 487 120 1 7380593 47 92 78 179 25 1
7028301 60 70 28 300 20 1 7380594 37 92 68 751 36 1
7028302 60 70 28 300 40 1 7380647 53 92 68 441 11 1
7028303 60 70 28 300 100 1 7380648 31 90 72 026 22 1
7028926 60 70 28 300 30 1 7380648 47 92 78 179 22 1
7030267 59 56 02 487 998 1 7380866 41 90 77 412 23 1
7030267 60 70 28 300 999 1 7380866 47 92 78 179 23 1
7030284 61 70 30 267 5 1 7380905 46 92 66 089 28 2
7030286 61 70 30 267 312 1 7380979 40 92 78 174 22 1
7101015 59 56 02 487 134 1 7380979 47 92 78 179 21 1
7264000 45 70 20 542 20 5 7380982 42 90 77 481 25 1
7264024 58 10 33 094 2 21 2 7380982 47 92 78 179 26 1
726429101 28 94 43 760 67 1 7380983 42 90 77 481 21 1
7264366 19 73 73 974 9 2 7380983 47 92 78 179 27 1
7264687 26 96 84 902 21 4 7380991 46 92 66 089 25 2
7264687 45 70 20 542 18 2 7380992 46 92 66 089 24 1
7264687 49 98 34 815 62 8 7381250 40 92 78 174 29 1
7264687 50 98 34 815 110 4 7381250 47 92 78 179 29 1
7264687 51 98 34 815 168 6 7381298 31 90 72 026 20 1
7360446 61 70 30 267 8 1 7381499 40 92 78 174 15 1
7361329 30 90 72 024 17 1 7381501 41 90 77 412 24 1
7361329 40 92 78 174 14 2 7381501 47 92 78 179 24 2
7361329 47 92 78 179 14 2 7381525 40 92 78 174 28 2
7361391 58 10 33 094 2 29 1 7381640 35 98 88 126 27 1
7363121 44 98 88 124 33 1 7381949 40 92 78 174 27 1
7363125 22 98 39 989 15 6 7381949 47 92 78 179 30 1
7363125 36 56 16 688 320 1 7401897 14 98 39 887 68 2
7363125 47 92 78 179 20 1 7404619 49 98 34 815 54 4
7363507 45 70 20 542 10 2 7404619 50 98 34 815 104 3
7367226 61 70 30 267 5 1 7404619 51 98 34 815 163 1
7368123 49 98 34 815 59 1 7407098 51 98 34 815 164 1
7368123 50 98 34 815 109 1 7410536 49 98 34 815 55 1
7368171 49 98 34 815 60 2 7410536 50 98 34 815 105 1
7368171 51 98 34 815 155 2 7410538 51 98 34 815 165 2
7368507 36 56 16 688 420 1 7410541 49 98 34 815 53 2
7369151 19 73 73 974 6 1 7410541 50 98 34 815 103 2
7370432 36 56 16 688 310 1 7414522 36 56 16 688 50 2
7370728 25 10 00 960 5 21 2 747005901 27 94 43 760 17 96
7370802 21 10 00 677 9 10 1 749072914 36 56 16 688 170 1
7370802 51 98 34 815 157 2 7610001 33 94 42 294 5 1
7370910 14 98 39 887 66 2 7610029 32 94 42 282 2 1

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 67


INDEX UNDERCARRIAGE
Index numérique
Numerical index
Article Page Ensemble Pos. Quantité Article Page Ensemble Pos. Quantité
7610033 34 94 42 297 5 1 9441258 28 94 43 760 71 1
7610107 28 94 43 760 68 24 9441259 28 94 43 760 61 2
7610108 28 94 43 760 69 24 9441261 28 94 43 760 62 6
7610186 27 94 43 760 31 1 9441262 28 94 43 760 55 1
7610244 27 94 43 760 27 1 9441275 28 94 43 760 70 1
7610343 28 94 43 760 74 1 9441691 27 94 43 760 3 1
7610362 27 94 43 760 21 1 9441691 28 94 43 760 46 1
7610378 27 94 43 760 26 1 9442231 27 94 43 760 16 32
7610511 28 94 43 760 66 1 9442282 27 94 43 760 5 5
7610522 28 94 43 760 72 1 9442283 27 94 43 760 10 1
7617461 51 98 34 815 160 2 9442284 27 94 43 760 14 1
7620047 51 98 34 815 156 2 9442287 27 94 43 760 30 1
8655008 37 92 68 751 126 1 9442288 27 94 43 760 35 1
8655008 44 98 88 124 126 1 9442289 27 94 43 760 36 1
8655023 31 90 72 026 118 1 9442290 28 94 43 760 60 1
8700012 56 98 88 122 106 1 9442291 32 94 42 282 1 1
9015158 20 90 15 252 2 1 9442293 28 94 43 760 45 1
9015252 14 98 39 887 62 2 9442294 28 94 43 760 47 3
9015263 20 90 15 252 3 1 9442295 33 94 42 294 1 1
9072024 26 96 84 902 10 2 9442296 27 94 43 760 40 1
9072024 26 96 84 902 10 2 9442297 27 94 43 760 37 4
9072026 30 90 72 024 3 1 9442298 34 94 42 297 1 1
9072808 55 98 88 119 1 1 9442437 27 94 43 760 1 1
9077412 40 92 78 174 80 1 9442438 27 94 43 760 15 1
9077481 40 92 78 174 81 1 9442439 27 94 43 760 20 1
9266087 38 92 67 554 20 1 9442506 28 94 43 760 63 5
9266088 38 92 67 554 21 1 9443758 28 94 43 760 65 1
9266089 38 92 67 554 999 1 9443759 28 94 43 760 900 1
9266567 55 98 88 119 2 1 9443760 26 96 84 902 5 2
9267554 31 90 72 026 1 2 9566869 9 99 80 036 1006 1
9268441 30 90 72 024 7 3 9684902 9 99 80 036 4500 1
9268441 31 90 72 026 7 2 9684902 13 98 39 887 13 1
9268441 47 92 78 179 7 5 9684904 26 96 84 902 20 2
9268751 30 90 72 024 96 1 9688186 14 98 39 887 55 4
9268751 47 92 78 179 96 1 9834815 9 99 80 036 7800 1
9268776 43 98 88 123 30 26 9834815 13 98 39 887 14 1
9268999 43 98 88 123 15 1 9839887 9 99 80 036 200 1
9269686 39 92 70 598 10 1 9839989 9 99 80 036 1000 1
9270598 31 90 72 026 6 2 9839989 13 98 39 887 8 1
9270599 39 92 70 598 11 1 9880132 40 92 78 174 30 2
9278153 30 90 72 024 500 1 9880236 40 92 78 174 16 1
9278153 31 90 72 026 500 1 9880604 43 98 88 123 77 1
9278153 40 92 78 174 500 1 9882407 35 98 88 126 16 1
9278153 47 92 78 179 500 1 9882408 35 98 88 126 20 1
9278174 30 90 72 024 5 1 9882563 54 98 80 604 1 9
9278179 30 90 72 024 98 1 9882817 38 92 67 554 17 1
9278186 31 90 72 026 11 1 9882889 30 90 72 024 10 1
9278187 42 90 77 481 10 1 9882892 30 90 72 024 4 1
9278188 41 90 77 412 11 1 9885920 43 98 88 123 39 1
9278189 40 92 78 174 12 1 9888119 43 98 88 123 78 1
9278190 40 92 78 174 13 1 9888120 56 98 88 122 1 1
9278553 40 92 78 174 19 2 9888121 44 98 88 124 10 1
9278653 40 92 78 174 18 2 9888122 43 98 88 123 79 1
9279374 37 92 68 751 17 1 9888123 30 90 72 024 94 1
9279374 44 98 88 124 17 1 9888123 35 98 88 126 94 1
9327516 23 95 66 869 3 4 9888124 35 98 88 126 95 1
9354942 23 95 66 869 1 1 9888126 30 90 72 024 1 1
9358345 22 98 39 989 10 1 9888546 56 98 88 122 2 1
9379235 26 96 84 902 1 2 9918230 26 96 84 902 3 48
94019501 22 98 39 989 2 1 9918230 26 96 84 902 7 44

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 68


INDEX UNDERCARRIAGE
Index numérique
Numerical index
Article Page Ensemble Pos. Quantité Article Page Ensemble Pos. Quantité
9980036 7 . 1 1
9985366 13 98 39 887 5 1

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 69


INDEX UNDERCARRIAGE
Index numérique
Numerical index
Description Article Pos. Quantité Page Ensemble Description
ANNEAU 7002887 17 1 58 10 33 094 2 DISTRIBUTEUR 6/2 VOIES
ANNEAU D'OBTURATION 9279374 17 1 37 92 68 751 KR ANNEAU D'OBTURATION
ANNEAU D'OBTURATION 9279374 17 1 44 98 88 124 KR ARBRE
ANNEAU D'OBTURATION 9441258 71 1 28 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
ANNEAU DE BLOCAGE 9278553 19 2 40 92 78 174 DISPOSITIF DE REGLAGE
ANNEAU DE FERMETURE 9442287 30 1 27 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
ANNEAU DE RENFORT 10028515 4 2 21 10 00 677 9 VERIN HYDRAULIQUE
ANNEAU ENTRETOISE 10002890 7 2 17 10 00 297 5 CHAINE 600
ANNEAU EXPANSIF 7002888 18 1 58 10 33 094 2 DISTRIBUTEUR 6/2 VOIES
ANNEAU PALIER 9442439 20 1 27 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
ANNEAU RACLEUR 10028514 1 1 21 10 00 677 9 VERIN HYDRAULIQUE
ANNEAU SPIRALE TEFLON 7360446 8 1 61 70 30 267 KIT ETANCH.CLAPET LIMIT.PR
ANNEAU V 7381525 28 2 40 92 78 174 DISPOSITIF DE REGLAGE
ARBRE D'ENTRAINEMENT 9888121 10 1 44 98 88 124 KR ARBRE
ATTACHE DE LAMELLES 9441262 55 1 28 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
AXE 10000336 2 1 19 73 73 974 GALET DE ROULEMENT
AXE 10002759 23 2 11 56 18 121 CHASSIS
AXE 10002761 24 2 11 56 18 121 CHASSIS
AXE 10015475 30 1 36 56 16 688 CLAPET DE FREINAGE
AXE 10099876 2 1 18 10 00 966 3 ROUE GUIDE D8K
AXE 10330970 3 2 15 10 28 604 3 MARCHE-PIED REPLIABLE
AXE D'ETRANGLEMENT 10015533 140 2 36 56 16 688 CLAPET DE FREINAGE
AXE FINAL 10002764 26 4 11 56 18 121 CHASSIS
AXE FINAL 10002887 6 1 17 10 00 297 5 CHAINE 600
AXE FINAL DROIT 5617622 18 2 11 56 18 121 CHASSIS
BAGUE 9327516 3 4 23 95 66 869 ENSEMBLE GUIDE
BAGUE ANTI-EXTRUSION 10016716 5 1 20 90 15 252 TENDEUR A GRAISSE
BAGUE ANTI-EXTRUSION 7006889 324 1 61 70 30 267 KIT ETANCH.CLAPET LIMIT.PR
BAGUE ANTI-EXTRUSION 7020107 24 2 45 70 20 542 POCHETTE CLAPET FREINAG
BAGUE ANTI-EXTRUSION 7380905 28 2 46 92 66 089 KIT D'ETANCHEITE P.CLAPET
BAGUE ANTI-EXTRUSION 7381250 29 1 40 92 78 174 DISPOSITIF DE REGLAGE
BAGUE ANTI-EXTRUSION 7381250 29 1 47 92 78 179 POCHETTE DE JOINTS
BAGUE ANTI-EXTRUSION FEN 7381949 27 1 40 92 78 174 DISPOSITIF DE REGLAGE
BAGUE ANTI-EXTRUSION FEN 7381949 30 1 47 92 78 179 POCHETTE DE JOINTS
BAGUE D'ETANCHEITE 7002221 8 2 17 10 00 297 5 CHAINE 600
BAGUE D'ETANCHEITE 7016410 7 2 24 10 00 960 0 JOINT TOURNANT
BAGUE D'ETANCHEITE 7016410 7 2 25 10 00 960 5 KIT ETANCHEITE JOINT TOU
BAGUE DE GUIDAGE 10028516 9 1 21 10 00 677 9 VERIN HYDRAULIQUE
BAGUE DE PRESSION 9441259 61 2 28 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
BAGUE DE SOUPAPE 7414522 50 2 36 56 16 688 CLAPET DE FREINAGE
BAGUE GLYD 52X41X4,2 7380982 25 1 42 90 77 481 KIT DE REPARATION FMV 165
BAGUE GLYD 52X41X4,2 7380982 26 1 47 92 78 179 POCHETTE DE JOINTS
BAGUE PISTON 9441275 70 1 28 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
BAGUE TERMINALE 10002889 5 1 17 10 00 297 5 CHAINE 600
BAGUE/DOUILLE 7372003 3 2 19 73 73 974 GALET DE ROULEMENT
BAGUE/DOUILLE 100mm 10099877 3 2 18 10 00 966 3 ROUE GUIDE D8K
BARBOTIN D8K 9379235 1 2 26 96 84 902 MECANISME DE TRANSLATIO
BASCULE PIVOTANTE 9882407 16 1 35 98 88 126 MECANISME DE TRANS.PUIS.
BLOC 10002763 2 1 48 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
BLOC 5617621 25 1 11 56 18 121 CHASSIS
BOUCHON CREUX 7016409 6 1 24 10 00 960 0 JOINT TOURNANT
BOUCHON FILETE 10015471 250 2 36 56 16 688 CLAPET DE FREINAGE
BOUCHON FILETE 7001454 10 1 18 10 00 966 3 ROUE GUIDE D8K
BOUCHON FILETE 7002760 133 1 59 56 02 487 LIMITEUR DE PRESSION
BOUCHON FILETE 7361329 17 1 30 90 72 024 MOTEUR HYDR. VAR.FMV 165
BOUCHON FILETE 7361329 14 2 40 92 78 174 DISPOSITIF DE REGLAGE
BOUCHON FILETE 7361329 14 2 47 92 78 179 POCHETTE DE JOINTS
BOUCHON FILETE 7363125 15 6 22 98 39 989 ENSEMBLE JOINT TOURNANT
BOUCHON FILETE 7363125 320 1 36 56 16 688 CLAPET DE FREINAGE
BOUCHON FILETE 7363125 20 1 47 92 78 179 POCHETTE DE JOINTS

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 71


INDEX UNDERCARRIAGE
Index alphabétique
Alphabetical index
Description Article Pos. Quantité Page Ensemble Description
BOUCHON FILETE 7368507 420 1 36 56 16 688 CLAPET DE FREINAGE
BOUCHON FILETE 7369151 6 1 19 73 73 974 GALET DE ROULEMENT
BOUCHON FILETE 7370432 310 1 36 56 16 688 CLAPET DE FREINAGE
BOUCHON FILETE M6X6 9268441 7 3 30 90 72 024 MOTEUR HYDR. VAR.FMV 165
BOUCHON FILETE M6X6 9268441 7 2 31 90 72 026 PLAQUE DE LIAISON NG 165
BOUCHON FILETE M6X6 9268441 7 5 47 92 78 179 POCHETTE DE JOINTS
BOUCHON FILETE VSTI 477511701 2 2 27 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
BOUCHON FILETE VSTI 7004971 70 2 14 98 39 887 CHASSIS
BOUCHON FILETE VSTI G3/8 4900609 169 2 51 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
BOUCHON FILETE VSTI M22X 477510401 79 1 28 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
BRIDE 10028543 152 2 51 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
BRIDE 7016397 5 1 24 10 00 960 0 JOINT TOURNANT
BRIDE INTERMEDIAIRE 9684904 20 2 26 96 84 902 MECANISME DE TRANSLATIO
BUTEE DE SERRURE 10006786 17 4 11 56 18 121 CHASSIS
CAGE DE ROULEMENT 9442231 16 32 27 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
CAPUCHON DE PROTECTION 10002901 68 20 12 56 18 121 CHASSIS
CAPUCHON DE PROTECTION 10002901 4 2 16 73 73 958 MARCHE-PIED
CAPUCHON DE PROTECTION 9882817 17 1 38 92 67 554 LIMITEUR DE PRESSION
CARTER DE FREIN 9443758 65 1 28 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
CARTER FMV 165 9882889 10 1 30 90 72 024 MOTEUR HYDR. VAR.FMV 165
CHAINE 600 10002975 4 2 11 56 18 121 CHASSIS
CHAINON FINAL DROITE 10002885 1 1 17 10 00 297 5 CHAINE 600
CHAINON FINAL GAUCHE 10002886 2 1 17 10 00 297 5 CHAINE 600
CHASSIS 5618121 2 1 13 98 39 887 CHASSIS
CHASSIS 9839887 200 1 9 99 80 036 INDEX CHASSIS VH-HD
CLAPET ANTI-RETOUR 9270598 6 2 31 90 72 026 PLAQUE DE LIAISON NG 165
CLAPET DE FREINAGE 5616688 15 2 26 96 84 902 MECANISME DE TRANSLATIO
CLOCHE D'ENTRAINEMENT 9442437 1 1 27 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
CONE 7021984 200 2 36 56 16 688 CLAPET DE FREINAGE
CONE 7021984 230 2 36 56 16 688 CLAPET DE FREINAGE
CONSOLE 10079098 3 1 64 10 07 909 4 KIT DE REMPLACEMENT P. 56
CONSOLE 10330969 6 1 15 10 28 604 3 MARCHE-PIED REPLIABLE
CONSOLE 10330972 5 1 15 10 28 604 3 MARCHE-PIED REPLIABLE
CORPS 9015263 3 1 20 90 15 252 TENDEUR A GRAISSE
CORPS DE GALET DE ROUL 10000335 1 1 19 73 73 974 GALET DE ROULEMENT
COUVERCLE 10011387 3 1 24 10 00 960 0 JOINT TOURNANT
COUVERCLE 10015473 110 1 36 56 16 688 CLAPET DE FREINAGE
COUVERCLE 10015474 100 1 36 56 16 688 CLAPET DE FREINAGE
COUVERCLE 10465576 13 1 58 10 33 094 2 DISTRIBUTEUR 6/2 VOIES
COUVERCLE 10465577 14 1 58 10 33 094 2 DISTRIBUTEUR 6/2 VOIES
COUVERCLE 9278190 13 1 40 92 78 174 DISPOSITIF DE REGLAGE
COUVERCLE DE SOUPAPE 9270599 11 1 39 92 70 598 CLAPET ANTI-RETOUR
CYLINDRE AVEC DOUILLE 9888120 1 1 56 98 88 122 KR CYLINDRE+PLAQUE DE C
DEMI-BRIDE 10286361 51 16 49 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
DEMI-BRIDE 10286361 101 8 50 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
DEMI-BRIDE 10286361 151 8 51 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
DISPOSITIF DE REGLAGE 9278174 5 1 30 90 72 024 MOTEUR HYDR. VAR.FMV 165
DISQUE BUTEE 7016411 8 2 25 10 00 960 5 KIT ETANCHEITE JOINT TOU
DISQUE DE RETENUE 9441691 3 1 27 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
DISQUE DE RETENUE 9441691 46 1 28 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
DISQUE DE RETENUE 9442289 36 1 27 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
DISTRIBUTEUR 6/2 VOIES 10330942 2 1 64 10 07 909 4 KIT DE REMPLACEMENT P. 56
DOUILLE DE SERRAGE 10099881 9 2 18 10 00 966 3 ROUE GUIDE D8K
DOUILLE DE SOUPAPE 9269686 10 1 39 92 70 598 CLAPET ANTI-RETOUR
ECROU HEXAGONAL M16 4000420 11 3 13 98 39 887 CHASSIS
ECROU HEXAGONAL M16 4000420 17 1 40 92 78 174 DISPOSITIF DE REGLAGE
ECROU HEXAGONAL M6 4000379 7 5 22 98 39 989 ENSEMBLE JOINT TOURNANT
ECROU HEXAGONAL M6 4000379 480 2 36 56 16 688 CLAPET DE FREINAGE
ECROU POUR PATIN 10002892 10 424 17 10 00 297 5 CHAINE 600
EMBRAYAGE 7016396 4 1 24 10 00 960 0 JOINT TOURNANT

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 72


INDEX UNDERCARRIAGE
Index alphabétique
Alphabetical index
Description Article Pos. Quantité Page Ensemble Description
ENSEMBLE GUIDE 9566869 1006 1 9 99 80 036 INDEX CHASSIS VH-HD
ENSEMBLE JOINT TOURNANT 9839989 1000 1 9 99 80 036 INDEX CHASSIS VH-HD
ENSEMBLE JOINT TOURNANT 9839989 8 1 13 98 39 887 CHASSIS
ENTRAINEUR 9354942 1 1 23 95 66 869 ENSEMBLE GUIDE
ENTRAINEUR 9358345 10 1 22 98 39 989 ENSEMBLE JOINT TOURNANT
EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS 9834815 7800 1 9 99 80 036 INDEX CHASSIS VH-HD
EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS 9834815 14 1 13 98 39 887 CHASSIS
ETANCHEITE 7370728 21 2 25 10 00 960 5 KIT ETANCHEITE JOINT TOU
FLASQUE DE PALIER 9882408 20 1 35 98 88 126 MECANISME DE TRANS.PUIS.
FLEXIBLE 10026903 179 2 52 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10026905 74 1 49 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10026905 111 1 50 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10026961 112 1 50 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10026991 174 2 51 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10026993 175 2 51 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10026996 176 2 51 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10027000 68 1 49 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10027000 116 1 50 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10027002 73 1 49 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10027002 177 2 52 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10027005 69 1 49 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10027006 64 1 49 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10027007 70 1 49 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10027009 63 1 49 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10027009 172 1 51 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10027011 71 1 49 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10027013 72 1 49 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10027014 75 1 49 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10027015 117 1 50 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10027016 65 1 49 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10027017 113 1 50 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10027018 114 1 50 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10027019 66 1 49 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10027019 115 1 50 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10027019 173 1 51 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10027020 67 1 49 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10027026 118 1 50 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10027027 120 1 50 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10027139 171 1 51 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10028542 119 1 50 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FLEXIBLE 10028553 178 2 52 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
FREINFILET 8700012 106 1 56 98 88 122 KR CYLINDRE+PLAQUE DE C
GALET DE ROULEMENT 7373974 6 18 11 56 18 121 CHASSIS
GALET PORTEUR 5615046 5 8 11 56 18 121 CHASSIS
GICLEUR 7381298 20 1 31 90 72 026 PLAQUE DE LIAISON NG 165
GLISSIERE 10099880 8 2 18 10 00 966 3 ROUE GUIDE D8K
GOUPILLE 7372002 10 2 19 73 73 974 GALET DE ROULEMENT
GOUPILLE 9442284 14 1 27 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
GOUPILLE ELAST. LOURDE 7381640 27 1 35 98 88 126 MECANISME DE TRANS.PUIS.
GRAISSE 8655008 126 1 37 92 68 751 KR ANNEAU D'OBTURATION
GRAISSE 8655008 126 1 44 98 88 124 KR ARBRE
GRAISSEUR TR/A M 16X1,5 7401897 68 2 14 98 39 887 CHASSIS
GUIDAGE 10015472 210 2 36 56 16 688 CLAPET DE FREINAGE
GUIDE CHAINE 10006781 20 6 11 56 18 121 CHASSIS
GUIDE-CHAINE ARRIERE 10006783 19 2 11 56 18 121 CHASSIS
GUIDE-CHAINE AVANT 10006780 21 2 11 56 18 121 CHASSIS
INDEX CHASSIS VH-HD 9980036 1 1 7 .
JOINT 10028521 2 1 21 10 00 677 9 VERIN HYDRAULIQUE
JOINT 10028522 5 1 21 10 00 677 9 VERIN HYDRAULIQUE
JOINT 10099879 7 2 18 10 00 966 3 ROUE GUIDE D8K

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 73


INDEX UNDERCARRIAGE
Index alphabétique
Alphabetical index
Description Article Pos. Quantité Page Ensemble Description
JOINT 7371600 11 1 18 10 00 966 3 ROUE GUIDE D8K
JOINT A LEVRE 10016715 6 1 20 90 15 252 TENDEUR A GRAISSE
JOINT A LEVRE 261X251,4X5,5 7610511 66 1 28 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
JOINT A LEVRE 300X290,4X5,5 7610522 72 1 28 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
JOINT AXIAL 10099878 5 2 18 10 00 966 3 ROUE GUIDE D8K
JOINT AXIAL 7610244 27 1 27 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
JOINT D' ETANCHEITE 22,53x2, 7030284 5 1 61 70 30 267 KIT ETANCH.CLAPET LIMIT.PR
JOINT DE ROTOR 10011388 22 7 25 10 00 960 5 KIT ETANCHEITE JOINT TOU
JOINT LIFETIME 7372006 4 4 19 73 73 974 GALET DE ROULEMENT
JOINT RADIAL 50X65X7,0 10014510 35 1 37 92 68 751 KR ANNEAU D'OBTURATION
JOINT RADIAL 50X65X7,0 10014510 35 1 44 98 88 124 KR ARBRE
JOINT TORIQUE 10028524 3 1 21 10 00 677 9 VERIN HYDRAULIQUE
JOINT TORIQUE 10028525 8 1 21 10 00 677 9 VERIN HYDRAULIQUE
JOINT TORIQUE 7264024 21 2 58 10 33 094 2 DISTRIBUTEUR 6/2 VOIES
JOINT TORIQUE 7363507 10 2 45 70 20 542 POCHETTE CLAPET FREINAG
JOINT TORIQUE 7367226 5 1 61 70 30 267 KIT ETANCH.CLAPET LIMIT.PR
JOINT TORIQUE 7380574 27 1 46 92 66 089 KIT D'ETANCHEITE P.CLAPET
JOINT TORIQUE 7380576 20 1 40 92 78 174 DISPOSITIF DE REGLAGE
JOINT TORIQUE 7380576 19 1 47 92 78 179 POCHETTE DE JOINTS
JOINT TORIQUE 7380592 18 1 31 90 72 026 PLAQUE DE LIAISON NG 165
JOINT TORIQUE 7380592 18 1 47 92 78 179 POCHETTE DE JOINTS
JOINT TORIQUE 7380593 25 1 47 92 78 179 POCHETTE DE JOINTS
JOINT TORIQUE 7380594 36 1 37 92 68 751 KR ANNEAU D'OBTURATION
JOINT TORIQUE 7380647 11 1 53 92 68 441 BOUCHON FILETE M6X6
JOINT TORIQUE 7380648 22 1 31 90 72 026 PLAQUE DE LIAISON NG 165
JOINT TORIQUE 7380648 22 1 47 92 78 179 POCHETTE DE JOINTS
JOINT TORIQUE 7380866 23 1 41 90 77 412 KIT DE REPARATION FMV 165
JOINT TORIQUE 7380866 23 1 47 92 78 179 POCHETTE DE JOINTS
JOINT TORIQUE 7380979 22 1 40 92 78 174 DISPOSITIF DE REGLAGE
JOINT TORIQUE 7380979 21 1 47 92 78 179 POCHETTE DE JOINTS
JOINT TORIQUE 7380983 21 1 42 90 77 481 KIT DE REPARATION FMV 165
JOINT TORIQUE 7380983 27 1 47 92 78 179 POCHETTE DE JOINTS
JOINT TORIQUE 7380991 25 2 46 92 66 089 KIT D'ETANCHEITE P.CLAPET
JOINT TORIQUE 7610343 74 1 28 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
JOINT TORIQUE 7610362 21 1 27 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
JOINT TORIQUE 10x2 7007505 35 1 61 70 30 267 KIT ETANCH.CLAPET LIMIT.PR
JOINT TORIQUE 113.89X3.53 7015616 36 1 44 98 88 124 KR ARBRE
JOINT TORIQUE 20,29x2,62 7020576 5 1 61 70 30 267 KIT ETANCH.CLAPET LIMIT.PR
JOINT TORIQUE 20X2 7007339 38 1 61 70 30 267 KIT ETANCH.CLAPET LIMIT.PR
JOINT TORIQUE 240X3 LN 267- 726429101 67 1 28 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
JOINT TORIQUE 24x1,5 7030286 312 1 61 70 30 267 KIT ETANCH.CLAPET LIMIT.PR
JOINT TORIQUE 26X3 7007759 7 1 61 70 30 267 KIT ETANCH.CLAPET LIMIT.PR
JOINT TORIQUE 37,69X3,53 7264687 21 4 26 96 84 902 MECANISME DE TRANSLATIO
JOINT TORIQUE 37,69X3,53 7264687 18 2 45 70 20 542 POCHETTE CLAPET FREINAG
JOINT TORIQUE 37,69X3,53 7264687 62 8 49 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
JOINT TORIQUE 37,69X3,53 7264687 110 4 50 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
JOINT TORIQUE 37,69X3,53 7264687 168 6 51 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
JOINT TORIQUE 400X5 7610378 26 1 27 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
JOINT TORIQUE 44,04X3,53 7001802 19 2 45 70 20 542 POCHETTE CLAPET FREINAG
JOINT TORIQUE 8x2 7264000 20 5 45 70 20 542 POCHETTE CLAPET FREINAG
JOINT TORIQUE 91,67X3,53 7264366 9 2 19 73 73 974 GALET DE ROULEMENT
JOINT TOURNANT 10009600 4 1 22 98 39 989 ENSEMBLE JOINT TOURNANT
JOINT TOURNANT 94019501 2 1 22 98 39 989 ENSEMBLE JOINT TOURNANT
JOINT TURCON GLYD 16,5X2 7381501 24 1 41 90 77 412 KIT DE REPARATION FMV 165
JOINT TURCON GLYD 16,5X2 7381501 24 2 47 92 78 179 POCHETTE DE JOINTS
JOINT USIT 5209400 69 2 14 98 39 887 CHASSIS
JOINT USIT 24,7X31X2 7013519 5 1 61 70 30 267 KIT ETANCH.CLAPET LIMIT.PR
KIT D'ETANCHEITE P.CLAPET 5604334 999 1 59 56 02 487 LIMITEUR DE PRESSION
KIT D'ETANCHEITE P.CLAPET 9266089 999 1 38 92 67 554 LIMITEUR DE PRESSION
KIT DE REMPLACEMENT P. 56 10079094 7 1 48 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 74


INDEX UNDERCARRIAGE
Index alphabétique
Alphabetical index
Description Article Pos. Quantité Page Ensemble Description
KIT DE REPARATION FMV 165 9077412 80 1 40 92 78 174 DISPOSITIF DE REGLAGE
KIT DE REPARATION FMV 165 9077481 81 1 40 92 78 174 DISPOSITIF DE REGLAGE
KIT DE REPARATION FREIN 9443759 900 1 28 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
KIT DE REPARATION NG 165 9888119 78 1 43 98 88 123 KR MECANISME DE TRANS.PU
KIT ETANCH.CLAPET LIMIT.PR 7030267 998 1 59 56 02 487 LIMITEUR DE PRESSION
KIT ETANCH.CLAPET LIMIT.PR 7030267 999 1 60 70 28 300 LIMITEUR DE PRESSION
KIT ETANCHEITE JOINT TOU 10009605 999 1 24 10 00 960 0 JOINT TOURNANT
KIT RONDELLES 9885920 39 1 43 98 88 123 KR MECANISME DE TRANS.PU
KR ANNEAU D'OBTURATION 9268751 96 1 30 90 72 024 MOTEUR HYDR. VAR.FMV 165
KR ANNEAU D'OBTURATION 9268751 96 1 47 92 78 179 POCHETTE DE JOINTS
KR ARBRE 9888124 95 1 35 98 88 126 MECANISME DE TRANS.PUIS.
KR CYLINDRE+PLAQUE DE C 9888122 79 1 43 98 88 123 KR MECANISME DE TRANS.PU
KR MECANISME DE TRANS.PU 9888123 94 1 30 90 72 024 MOTEUR HYDR. VAR.FMV 165
KR MECANISME DE TRANS.PU 9888123 94 1 35 98 88 126 MECANISME DE TRANS.PUIS.
KR PISTON AVEC PATIN DE G 9880604 77 1 43 98 88 123 KR MECANISME DE TRANS.PU
LAMELLE 9442506 63 5 28 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
LAMELLE EXTERIEURE 9441261 62 6 28 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
LEVIER 9278653 18 2 40 92 78 174 DISPOSITIF DE REGLAGE
LEVIER DE COMMANDE 9278189 12 1 40 92 78 174 DISPOSITIF DE REGLAGE
LIMITEUR DE PRESSION 5602487 3 2 48 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
LIMITEUR DE PRESSION 7028300 120 1 59 56 02 487 LIMITEUR DE PRESSION
LIMITEUR DE PRESSION 9267554 1 2 31 90 72 026 PLAQUE DE LIAISON NG 165
LONGERON 10006782 3 1 11 56 18 121 CHASSIS
LONGERON 10006784 2 1 11 56 18 121 CHASSIS
LUBRIFIEUR 10002767 67 24 12 56 18 121 CHASSIS
LUBRIFIEUR 10002767 3 2 16 73 73 958 MARCHE-PIED
MARCHE-PIED 10330971 4 1 15 10 28 604 3 MARCHE-PIED REPLIABLE
MARCHE-PIED 7373275 1 1 16 73 73 958 MARCHE-PIED
MARCHE-PIED 7373958 22 8 11 56 18 121 CHASSIS
MARCHE-PIED REPLIABLE 10286043 22 8 11 56 18 121 CHASSIS
MECANISME DE TRANS.PUIS. 9888126 1 1 30 90 72 024 MOTEUR HYDR. VAR.FMV 165
MECANISME DE TRANSLATIO 9684902 4500 1 9 99 80 036 INDEX CHASSIS VH-HD
MECANISME DE TRANSLATIO 9684902 13 1 13 98 39 887 CHASSIS
MECANISME DE TRANSLATIO 9443760 5 2 26 96 84 902 MECANISME DE TRANSLATIO
MOTEUR HYDR. VAR.FMV 165 9072024 10 2 26 96 84 902 MECANISME DE TRANSLATIO
MOTEUR HYDR. VAR.FMV 165 9072024 10 2 26 96 84 902 MECANISME DE TRANSLATIO
OUTIL DE POSE DISP.DE REGL 7028926 30 1 60 70 28 300 LIMITEUR DE PRESSION
PIECE CENTRALE 10006785 1 1 11 56 18 121 CHASSIS
PIECE FINALE 7372004 8 1 19 73 73 974 GALET DE ROULEMENT
PIECE FINALE 7372005 7 1 19 73 73 974 GALET DE ROULEMENT
PISTON 10465575 12 1 58 10 33 094 2 DISTRIBUTEUR 6/2 VOIES
PISTON 5616689 20 1 36 56 16 688 CLAPET DE FREINAGE
PISTON 9015158 2 1 20 90 15 252 TENDEUR A GRAISSE
PISTON AVEC PATIN DE GUID 9882563 1 9 54 98 80 604 KR PISTON AVEC PATIN DE G
PISTON DE COMMANDE 9278187 10 1 42 90 77 481 KIT DE REPARATION FMV 165
PISTON DE REGLAGE 9278188 11 1 41 90 77 412 KIT DE REPARATION FMV 165
PLAQUE DE COMMANDE 9888546 2 1 56 98 88 122 KR CYLINDRE+PLAQUE DE C
PLAQUE DE LIAISON 9278186 11 1 31 90 72 026 PLAQUE DE LIAISON NG 165
PLAQUE DE LIAISON NG 165 9072026 3 1 30 90 72 024 MOTEUR HYDR. VAR.FMV 165
PLAQUE DE RAPPEL 9266567 2 1 55 98 88 119 KIT DE REPARATION NG 165
PLAQUE DE RAPPEL SPHERIQ 9072808 1 1 55 98 88 119 KIT DE REPARATION NG 165
POCHETTE CLAPET FREINAG 7020542 800 1 29 56 11 299 ROBINET DE FREINAGE
POCHETTE DE JOINTS 10015470 999 1 36 56 16 688 CLAPET DE FREINAGE
POCHETTE DE JOINTS 10353332 999 1 21 10 00 677 9 VERIN HYDRAULIQUE
POCHETTE DE JOINTS 9278179 98 1 30 90 72 024 MOTEUR HYDR. VAR.FMV 165
PORTE-SATELLITES 9442288 35 1 27 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
PORTE-SATELLITES 9442293 45 1 28 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
PRODUIT D'ETANCHEITE 8655023 118 1 31 90 72 026 PLAQUE DE LIAISON NG 165
RACCORD 7368123 59 1 49 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACCORD 7368123 109 1 50 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 75


INDEX UNDERCARRIAGE
Index alphabétique
Alphabetical index
Description Article Pos. Quantité Page Ensemble Description
RACCORD 7410538 165 2 51 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACCORD 7410541 53 2 49 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACCORD 7410541 103 2 50 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACCORD A VISSER 10028528 56 2 49 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACCORD A VISSER 10028528 106 2 50 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACCORD A VISSER 10028528 170 1 51 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACCORD DE REDUCTION 7620047 156 2 51 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACCORD DE REDUCTION RI 7022692 161 2 51 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACCORD DE REDUCTION RI 7022704 167 2 51 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACCORD DE REDUCTION RI 4755005 158 1 51 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACCORD EL 12S 7617461 160 2 51 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACCORD EL 16S 7407098 164 1 51 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACCORD FILETE ORIENTABL 10026760 57 1 49 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACCORD FILETE ORIENTABL 10026760 107 1 50 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACCORD FILETE ORIENTABL 7370802 10 1 21 10 00 677 9 VERIN HYDRAULIQUE
RACCORD FILETE ORIENTABL 7370802 157 2 51 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACCORD GE 10L 7003814 16 2 22 98 39 989 ENSEMBLE JOINT TOURNANT
RACCORD GE 12S 7003353 17 1 21 10 00 677 9 VERIN HYDRAULIQUE
RACCORD GE 12S 7003353 159 8 51 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACCORD GE 16S G1/2A 7002361 154 3 51 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACCORD GE 28L 7003800 17 1 22 98 39 989 ENSEMBLE JOINT TOURNANT
RACCORD GE 8S 4901382 61 1 49 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACCORD GE 8S 4901382 162 1 51 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACCORD WH 8S 7368171 60 2 49 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACCORD WH 8S 7368171 155 2 51 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACCORD WSV 8S 7410536 55 1 49 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACCORD WSV 8S 7410536 105 1 50 98 34 815 EQUIPEMENT HYDR.CHASSIS
RACLEUR 10016714 4 1 20 90 15 252 TENDEUR A GRAISSE
RESSORT 7370910 66 2 14 98 39 887 CHASSIS
RESSORT DE PRESSION 5616117 220 4 36 56 16 688 CLAPET DE FREINAGE
RESSORT DE PRESSION 7004194 19 1 58 10 33 094 2 DISTRIBUTEUR 6/2 VOIES
RESSORT DE PRESSION 7028302 40 1 60 70 28 300 LIMITEUR DE PRESSION
RESSORT DE PRESSION 749072914 170 1 36 56 16 688 CLAPET DE FREINAGE
RESSORT DE PRESSION 7610107 68 24 28 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
RESSORT DE PRESSION 7610108 69 24 28 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
RESSORT DE PRESSION 0,8X3 10011098 31 26 43 98 88 123 KR MECANISME DE TRANS.PU
RESSORT DE PRESSION 2,25 9266088 21 1 38 92 67 554 LIMITEUR DE PRESSION
RESSORT DE PRESSION 5,6/1, 9268776 30 26 43 98 88 123 KR MECANISME DE TRANS.PU
RESSORT DE PRESSION 5/37 7381499 15 1 40 92 78 174 DISPOSITIF DE REGLAGE
RESSORT DE PRESSION 6,8/1 9266087 20 1 38 92 67 554 LIMITEUR DE PRESSION
ROBINET DE FREINAGE 5611299 15 2 26 96 84 902 MECANISME DE TRANSLATIO
RONDELLE 12 10289804 71 16 12 56 18 121 CHASSIS
RONDELLE 24,5/40,0/5,0 9918230 3 48 26 96 84 902 MECANISME DE TRANSLATIO
RONDELLE 24,5/40,0/5,0 9918230 7 44 26 96 84 902 MECANISME DE TRANSLATIO
RONDELLE A 24 10019101 12 4 26 96 84 902 MECANISME DE TRANSLATIO
RONDELLE D'ARRET 4229911 6 5 22 98 39 989 ENSEMBLE JOINT TOURNANT
RONDELLE D'ARRET 10,5/16X 4229913 12 2 22 98 39 989 ENSEMBLE JOINT TOURNANT
RONDELLE D'ARRET 21/30X2,8 423912001 78 2 28 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
RONDELLE D'ARRET VS 16 10006372 10 3 13 98 39 887 CHASSIS
RONDELLE D'ARRET VS 16 10006372 23 8 27 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
RONDELLE DE FRICTION 9268999 15 1 43 98 88 123 KR MECANISME DE TRANS.PU
RONDELLE RESSORT 7002893 16 2 58 10 33 094 2 DISTRIBUTEUR 6/2 VOIES
RONDELLE RESSORT 7021980 70 2 36 56 16 688 CLAPET DE FREINAGE
RONDELLE RESSORT 7028303 100 1 60 70 28 300 LIMITEUR DE PRESSION
RONDELLE RESSORT 7370915 67 2 14 98 39 887 CHASSIS
RONDELLE S= 0,50 7380212 31 1 38 92 67 554 LIMITEUR DE PRESSION
ROTOR 10011386 1 1 24 10 00 960 0 JOINT TOURNANT
ROUE A DENTURE INTERNE 9442438 15 1 27 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
ROUE GUIDE D8K 10009663 61 2 14 98 39 887 CHASSIS
ROUE PLANETAIRE 9442282 5 5 27 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 76


INDEX UNDERCARRIAGE
Index alphabétique
Alphabetical index
Description Article Pos. Quantité Page Ensemble Description
ROUE PLANETAIRE 9442294 47 3 28 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
ROUE PLANETAIRE 9442295 1 1 33 94 42 294 ROUE PLANETAIRE
ROUE PLANETAIRE 9442297 37 4 27 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
ROUE PLANETAIRE 9442298 1 1 34 94 42 297 ROUE PLANETAIRE
ROUE PLANETAIRE M=5 Z=26 9442291 1 1 32 94 42 282 ROUE PLANETAIRE
ROUE SOLAIRE 9442283 10 1 27 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
ROUE SOLAIRE 9442290 60 1 28 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
ROUE SOLAIRE 9442296 40 1 27 94 43 760 MECANISME DE TRANSLATIO
ROULEMENT A ROULEAUX 7363121 33 1 44 98 88 124 KR ARBRE
ROULEMENT A ROULEAUX 7380326 32 1 44 98 88 124 KR ARBRE
ROULEMENT A ROULEAUX 7610029 2 1 32 94 42 282 ROUE PLANETAIRE
SIEGE DE SOUPAPE 7026127 40 1 36 56 16 688 CLAPET DE FREINAGE
SIEGE DE SOUPAPE 7028301 20 1 60 70 28 300 LIMITEUR DE PRESSION
SOUPAPE 5611648 350 1 36 56 16 688 CLAPET DE FREINAGE
SOUPAPE A 2 VOIES 7021767 300 1 36 56 16 688 CLAPET DE FREINAGE
SOUPAPE DE COMMANDE NG 9882892 4 1 30 90 72 024 MOTEUR HYDR. VAR.FMV 165
STATOR 7016394 2 1 24 10 00 960 0 JOINT TOURNANT
SUPPORT 10003056 2 1 16 73 73 958 MARCHE-PIED
SUPPORT COURONNE DE GIR 9985366 5 1 13 98 39 887 CHASSIS
TABLEAU 9278153 500 1 30 90 72 024 MOTEUR HYDR. VAR.FMV 165
TABLEAU 9278153 500 1 31 90 72 026 PLAQUE DE LIAISON NG 165
TABLEAU 9278153 500 1 40 92 78 174 DISPOSITIF DE REGLAGE
TABLEAU 9278153 500 1 47 92 78 179 POCHETTE DE JOINTS
TENDEUR A GRAISSE 9015252 62 2 14 98 39 887 CHASSIS
TUILE 3 NERVURES 600MM 10002891 11 53 17 10 00 297 5 CHAINE 600
VANNE D'ARRET 7373904 12 2 11 56 18 121 CHASSIS
VERIN HYDRAULIQUE 10006779 15 2 11 56 18 121 CHASSIS
VERROUILLAGE 9688186 55 4 14 98 39 887 CHASSIS
VIS 10002884 9 424 17 10 00 297 5 CHAINE 600
VIS DE BUTEE NG 165 9880236 16 1 40 92 78 174 DISPOSITIF DE REGLAGE
VIS DE PURGE M6x8 8.8 7361391 29 1 58 10 33 094 2 DISTRIBUTEUR 6/2 VOIES
VIS FMV 075 075 9880132 30 2 40 92 78 174 DISPOSITIF DE REGLAGE

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 77


INDEX UNDERCARRIAGE
Index alphabétique
Alphabetical index
Description Item Pos. Quantity Page Assembly Description
6/2-WAY VALVE 10330942 2 1 64 10 07 909 4 EXCHANGE KIT F. 5612831
ACCESS 10330971 4 1 15 10 28 604 3 FOLDAWAY ASCENT
ACCESS 7373275 1 1 16 73 73 958 ACCESS
ACCESS 7373958 22 8 11 56 18 121 UNDERCARRIAGE
ADJUSTING LEVER 9278189 12 1 40 92 78 174 ADJUSTMENT
ADJUSTING PISTON 9278188 11 1 41 90 77 412 REPAIR KIT FMV 165
ADJUSTMENT 9278174 5 1 30 90 72 024 HYDR.MOTOR VAR.FMV 165
ANGLE BULKHEAD NECK 7368123 59 1 49 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
ANGLE BULKHEAD NECK 7368123 109 1 50 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
ANGLE BULKHEAD NECK 7410538 165 2 51 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
ANGLE BULKHEAD NECK 7410541 53 2 49 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
ANGLE BULKHEAD NECK 7410541 103 2 50 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
ANNULAR PISTON 9441275 70 1 28 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
AXIAL FACE SEAL 10099878 5 2 18 10 00 966 3 GUIDE WHEEL D8K
AXIAL FACE SEAL 7610244 27 1 27 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
AXLE 10000336 2 1 19 73 73 974 TRACK ROLLER
AXLE 10099876 2 1 18 10 00 966 3 GUIDE WHEEL D8K
BACK-UP RING CUT 13,5/18X1, 7381949 27 1 40 92 78 174 ADJUSTMENT
BACK-UP RING CUT 13,5/18X1, 7381949 30 1 47 92 78 179 SEAL KIT
BEARING FLANGE 9882408 20 1 35 98 88 126 DRIVING GEAR
BEARING RING 9442439 20 1 27 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
BLOCK 10002763 2 1 48 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
BLOCK 5617621 25 1 11 56 18 121 UNDERCARRIAGE
BODY 9015263 3 1 20 90 15 252 GREASE TENSIONER
BRAKE HOUSING 9443758 65 1 28 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
BRAKE REPAIR KIT 9443759 900 1 28 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
BRAKE VALVE 5611299 15 2 26 96 84 902 TRAVEL DRIVE
BUSH 7372003 3 2 19 73 73 974 TRACK ROLLER
BUSH 100mm 10099877 3 2 18 10 00 966 3 GUIDE WHEEL D8K
CAM 9566869 1006 1 9 99 80 036 INDEX UNDERCARRIAGE VH-H
CARRYING ROLLER 5615046 5 8 11 56 18 121 UNDERCARRIAGE
CENTRE PIECE 10006785 1 1 11 56 18 121 UNDERCARRIAGE
CHECK VALVE 7373904 12 2 11 56 18 121 UNDERCARRIAGE
CLAMPING RING 9278553 19 2 40 92 78 174 ADJUSTMENT
CLAMPING SLEEVE 10099881 9 2 18 10 00 966 3 GUIDE WHEEL D8K
CLOSING RING 9279374 17 1 37 92 68 751 REPAIR KIT LOCK RING
CLOSING RING 9279374 17 1 44 98 88 124 REPAIR KIT SHAFT
CLOSING RING 9441258 71 1 28 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
COMPRESSION RING 9441259 61 2 28 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
CONNECTING PLATE 9278186 11 1 31 90 72 026 CONNECTING PLATE NG 165
CONNECTING PLATE NG 165 9072026 3 1 30 90 72 024 HYDR.MOTOR VAR.FMV 165
CONSOLE 10079098 3 1 64 10 07 909 4 EXCHANGE KIT F. 5612831
CONSOLE 10330969 6 1 15 10 28 604 3 FOLDAWAY ASCENT
CONSOLE 10330972 5 1 15 10 28 604 3 FOLDAWAY ASCENT
CRAWLER CHAIN 600 10002975 4 2 11 56 18 121 UNDERCARRIAGE
CYLINDER WITH BUSH 9888120 1 1 56 98 88 122 RK CYLINDER+CONTROL PLAT
CYLINDRICAL ROLLER BEARIN 7363121 33 1 44 98 88 124 REPAIR KIT SHAFT
CYLINDRICAL ROLLER BEARIN 7380326 32 1 44 98 88 124 REPAIR KIT SHAFT
CYLINDRICAL ROLLER BEARIN 7610029 2 1 32 94 42 282 PLANET WHEEL
DISC INSIDE TOOTHED 9442506 63 5 28 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
DISTANCE RING 10002890 7 2 17 10 00 297 5 CRAWLER CHAIN 600
DOWEL PIN 7372002 10 2 19 73 73 974 TRACK ROLLER
DRIVER 9354942 1 1 23 95 66 869 CAM
DRIVER 9358345 10 1 22 98 39 989 ROTARY CONNECTION INSTA
DRIVING GEAR 9888126 1 1 30 90 72 024 HYDR.MOTOR VAR.FMV 165
DRIVING SHAFT 9888121 10 1 44 98 88 124 REPAIR KIT SHAFT
END BUSHING 10002889 5 1 17 10 00 297 5 CRAWLER CHAIN 600
END PIECE 7372004 8 1 19 73 73 974 TRACK ROLLER
END PIECE 7372005 7 1 19 73 73 974 TRACK ROLLER
END PIN 10002764 26 4 11 56 18 121 UNDERCARRIAGE

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 79


INDEX UNDERCARRIAGE
Index alphabétique
Alphabetical index
Description Item Pos. Quantity Page Assembly Description
END PIN 10002887 6 1 17 10 00 297 5 CRAWLER CHAIN 600
EXCHANGE KIT F. 5612831 10079094 7 1 48 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
FLANGE 10028543 152 2 51 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
FLANGE 7016397 5 1 24 10 00 960 0 ROTARY FEED THROUGH
FLANGE HALF 10286361 51 16 49 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
FLANGE HALF 10286361 101 8 50 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
FLANGE HALF 10286361 151 8 51 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
FOLDAWAY ASCENT 10286043 22 8 11 56 18 121 UNDERCARRIAGE
GLUE 8655023 118 1 31 90 72 026 CONNECTING PLATE NG 165
GLYD RING 52X41X4,2 7380982 25 1 42 90 77 481 REPAIR KIT FMV 165
GLYD RING 52X41X4,2 7380982 26 1 47 92 78 179 SEAL KIT
GREASE 8655008 126 1 37 92 68 751 REPAIR KIT LOCK RING
GREASE 8655008 126 1 44 98 88 124 REPAIR KIT SHAFT
GREASE NIPPLE TR/A M 16X1, 7401897 68 2 14 98 39 887 UNDERCARRIAGE
GREASE TENSIONER 9015252 62 2 14 98 39 887 UNDERCARRIAGE
GUIDE 10015472 210 2 36 56 16 688 WHEEL BRAKE VALVE
GUIDE PLATE 9888546 2 1 56 98 88 122 RK CYLINDER+CONTROL PLAT
GUIDE RING 10028516 9 1 21 10 00 677 9 HYDRAULIC CYLINDER
GUIDE WHEEL D8K 10009663 61 2 14 98 39 887 UNDERCARRIAGE
HEX NUT M16 4000420 11 3 13 98 39 887 UNDERCARRIAGE
HEX NUT M16 4000420 17 1 40 92 78 174 ADJUSTMENT
HEX NUT M6 4000379 7 5 22 98 39 989 ROTARY CONNECTION INSTA
HEX NUT M6 4000379 480 2 36 56 16 688 WHEEL BRAKE VALVE
HINGED THREADED UNION 10026760 57 1 49 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HINGED THREADED UNION 10026760 107 1 50 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HINGED THREADED UNION 7370802 10 1 21 10 00 677 9 HYDRAULIC CYLINDER
HINGED THREADED UNION 7370802 157 2 51 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOLLOW SCREW 7016409 6 1 24 10 00 960 0 ROTARY FEED THROUGH
HOSE 10026903 179 2 52 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10026905 74 1 49 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10026905 111 1 50 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10026961 112 1 50 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10026991 174 2 51 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10026993 175 2 51 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10026996 176 2 51 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10027000 68 1 49 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10027000 116 1 50 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10027002 73 1 49 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10027002 177 2 52 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10027005 69 1 49 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10027006 64 1 49 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10027007 70 1 49 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10027009 63 1 49 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10027009 172 1 51 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10027011 71 1 49 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10027013 72 1 49 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10027014 75 1 49 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10027015 117 1 50 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10027016 65 1 49 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10027017 113 1 50 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10027018 114 1 50 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10027019 66 1 49 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10027019 115 1 50 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10027019 173 1 51 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10027020 67 1 49 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10027026 118 1 50 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10027027 120 1 50 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10027139 171 1 51 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10028542 119 1 50 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
HOSE 10028553 178 2 52 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 80


INDEX UNDERCARRIAGE
Index alphabétique
Alphabetical index
Description Item Pos. Quantity Page Assembly Description
HOUSING FMV 165 9882889 10 1 30 90 72 024 HYDR.MOTOR VAR.FMV 165
HYDR.INSTALLATION UNDER 9834815 7800 1 9 99 80 036 INDEX UNDERCARRIAGE VH-H
HYDR.INSTALLATION UNDER 9834815 14 1 13 98 39 887 UNDERCARRIAGE
HYDR.MOTOR VAR.FMV 165 9072024 10 2 26 96 84 902 TRAVEL DRIVE
HYDR.MOTOR VAR.FMV 165 9072024 10 2 26 96 84 902 TRAVEL DRIVE
HYDRAULIC CYLINDER 10006779 15 2 11 56 18 121 UNDERCARRIAGE
INDEX UNDERCARRIAGE VH-H 9980036 1 1 7 .
INSTALLER SET REGULATION 7028926 30 1 60 70 28 300 PRESSURE LIMITING VALVE
INTERMEDIATE FLANGE 9684904 20 2 26 96 84 902 TRAVEL DRIVE
INTERNAL GEAR WHEEL 9442438 15 1 27 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
KEY COLLAR 10006786 17 4 11 56 18 121 UNDERCARRIAGE
LEVER 9278653 18 2 40 92 78 174 ADJUSTMENT
LID 10011387 3 1 24 10 00 960 0 ROTARY FEED THROUGH
LID 10015473 110 1 36 56 16 688 WHEEL BRAKE VALVE
LID 10015474 100 1 36 56 16 688 WHEEL BRAKE VALVE
LID 10465576 13 1 58 10 33 094 2 6/2-WAY VALVE
LID 10465577 14 1 58 10 33 094 2 6/2-WAY VALVE
LID 9278190 13 1 40 92 78 174 ADJUSTMENT
LIFETIME GASKET 7372006 4 4 19 73 73 974 TRACK ROLLER
LIMIT STOP SCREW NG 165 9880236 16 1 40 92 78 174 ADJUSTMENT
LIP SEAL RING 10016715 6 1 20 90 15 252 GREASE TENSIONER
LIP SEAL RING 261X251,4X5,5 7610511 66 1 28 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
LIP SEAL RING 300X290,4X5,5 7610522 72 1 28 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
LOCK WASHER 4229911 6 5 22 98 39 989 ROTARY CONNECTION INSTA
LOCK WASHER 10,5/16X2 VS 1 4229913 12 2 22 98 39 989 ROTARY CONNECTION INSTA
LOCK WASHER 21/30X2,8 VS 423912001 78 2 28 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
LOCK WASHER VS 16 10006372 10 3 13 98 39 887 UNDERCARRIAGE
LOCK WASHER VS 16 10006372 23 8 27 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
LOCKING 9688186 55 4 14 98 39 887 UNDERCARRIAGE
LUBRICATOR 10002767 67 24 12 56 18 121 UNDERCARRIAGE
LUBRICATOR 10002767 3 2 16 73 73 958 ACCESS
LUG GE 10L 7003814 16 2 22 98 39 989 ROTARY CONNECTION INSTA
LUG GE 12S 7003353 17 1 21 10 00 677 9 HYDRAULIC CYLINDER
LUG GE 12S 7003353 159 8 51 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
LUG GE 16S G1/2A 7002361 154 3 51 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
MAIN BEAM 10006782 3 1 11 56 18 121 UNDERCARRIAGE
MAIN BEAM 10006784 2 1 11 56 18 121 UNDERCARRIAGE
MULTI-DISC CARRIER 9441262 55 1 28 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
NON-RETURN VALVE 9270598 6 2 31 90 72 026 CONNECTING PLATE NG 165
NOZZLE 7381298 20 1 31 90 72 026 CONNECTING PLATE NG 165
O-RING 10028524 3 1 21 10 00 677 9 HYDRAULIC CYLINDER
O-RING 10028525 8 1 21 10 00 677 9 HYDRAULIC CYLINDER
O-RING 7264024 21 2 58 10 33 094 2 6/2-WAY VALVE
O-RING 7363507 10 2 45 70 20 542 SEAL KIT
O-RING 7367226 5 1 61 70 30 267 SEAL KIT LIMIT VALVE
O-RING 7380574 27 1 46 92 66 089 SEALING SET VALVE
O-RING 7380576 20 1 40 92 78 174 ADJUSTMENT
O-RING 7380576 19 1 47 92 78 179 SEAL KIT
O-RING 7380592 18 1 31 90 72 026 CONNECTING PLATE NG 165
O-RING 7380592 18 1 47 92 78 179 SEAL KIT
O-RING 7380593 25 1 47 92 78 179 SEAL KIT
O-RING 7380594 36 1 37 92 68 751 REPAIR KIT LOCK RING
O-RING 7380647 11 1 53 92 68 441 SCREW PLUG M6X6
O-RING 7380648 22 1 31 90 72 026 CONNECTING PLATE NG 165
O-RING 7380648 22 1 47 92 78 179 SEAL KIT
O-RING 7380866 23 1 41 90 77 412 REPAIR KIT FMV 165
O-RING 7380866 23 1 47 92 78 179 SEAL KIT
O-RING 7380979 22 1 40 92 78 174 ADJUSTMENT
O-RING 7380979 21 1 47 92 78 179 SEAL KIT
O-RING 7380983 21 1 42 90 77 481 REPAIR KIT FMV 165

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 81


INDEX UNDERCARRIAGE
Index alphabétique
Alphabetical index
Description Item Pos. Quantity Page Assembly Description
O-RING 7380983 27 1 47 92 78 179 SEAL KIT
O-RING 7380991 25 2 46 92 66 089 SEALING SET VALVE
O-RING 7610343 74 1 28 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
O-RING 7610362 21 1 27 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
O-RING 10x2 7007505 35 1 61 70 30 267 SEAL KIT LIMIT VALVE
O-RING 113.89X3.53 7015616 36 1 44 98 88 124 REPAIR KIT SHAFT
O-RING 20,29x2,62 7020576 5 1 61 70 30 267 SEAL KIT LIMIT VALVE
O-RING 20X2 7007339 38 1 61 70 30 267 SEAL KIT LIMIT VALVE
O-RING 240X3 LN 267-1 12/01 726429101 67 1 28 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
O-RING 24x1,5 7030286 312 1 61 70 30 267 SEAL KIT LIMIT VALVE
O-RING 26X3 7007759 7 1 61 70 30 267 SEAL KIT LIMIT VALVE
O-RING 37,69X3,53 7264687 21 4 26 96 84 902 TRAVEL DRIVE
O-RING 37,69X3,53 7264687 18 2 45 70 20 542 SEAL KIT
O-RING 37,69X3,53 7264687 62 8 49 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
O-RING 37,69X3,53 7264687 110 4 50 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
O-RING 37,69X3,53 7264687 168 6 51 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
O-RING 400X5 7610378 26 1 27 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
O-RING 44,04X3,53 7001802 19 2 45 70 20 542 SEAL KIT
O-RING 8x2 7264000 20 5 45 70 20 542 SEAL KIT
O-RING 91,67X3,53 7264366 9 2 19 73 73 974 TRACK ROLLER
OUTER MULTI-DISC 9441261 62 6 28 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
PILOT VALVE NG 165 9882892 4 1 30 90 72 024 HYDR.MOTOR VAR.FMV 165
PIN 10002759 23 2 11 56 18 121 UNDERCARRIAGE
PIN 10002761 24 2 11 56 18 121 UNDERCARRIAGE
PIN 10015475 30 1 36 56 16 688 WHEEL BRAKE VALVE
PIN 10330970 3 2 15 10 28 604 3 FOLDAWAY ASCENT
PIN 9442284 14 1 27 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
PIPE COUPLING 7016396 4 1 24 10 00 960 0 ROTARY FEED THROUGH
PISTON 10465575 12 1 58 10 33 094 2 6/2-WAY VALVE
PISTON 5616689 20 1 36 56 16 688 WHEEL BRAKE VALVE
PISTON 9015158 2 1 20 90 15 252 GREASE TENSIONER
PISTON WITH GUIDE SHOE 9882563 1 9 54 98 80 604 RK PISTON WITH GUIDE SHOE
PLAIN COMPRESSION RING 22 7030284 5 1 61 70 30 267 SEAL KIT LIMIT VALVE
PLANET WHEEL 9442282 5 5 27 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
PLANET WHEEL 9442294 47 3 28 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
PLANET WHEEL 9442295 1 1 33 94 42 294 PLANET WHEEL
PLANET WHEEL 9442297 37 4 27 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
PLANET WHEEL 9442298 1 1 34 94 42 297 PLANET WHEEL
PLANET WHEEL M=5 Z=26 9442291 1 1 32 94 42 282 PLANET WHEEL
PLANETARY CARRIER 9442288 35 1 27 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
PLANETARY CARRIER 9442293 45 1 28 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
POWER TAKE-OFF BELLHOUS 9442437 1 1 27 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
PRESSURE LIMITING VALVE 5602487 3 2 48 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
PRESSURE LIMITING VALVE 7028300 120 1 59 56 02 487 PRESSURE LIMITING VALVE
PRESSURE LIMITING VALVE 9267554 1 2 31 90 72 026 CONNECTING PLATE NG 165
PRESSURE SPRING 5616117 220 4 36 56 16 688 WHEEL BRAKE VALVE
PRESSURE SPRING 7004194 19 1 58 10 33 094 2 6/2-WAY VALVE
PRESSURE SPRING 7028302 40 1 60 70 28 300 PRESSURE LIMITING VALVE
PRESSURE SPRING 749072914 170 1 36 56 16 688 WHEEL BRAKE VALVE
PRESSURE SPRING 7610107 68 24 28 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
PRESSURE SPRING 7610108 69 24 28 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
PRESSURE SPRING 0,8X3,06X 10011098 31 26 43 98 88 123 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
PRESSURE SPRING 2,25X8,0 9266088 21 1 38 92 67 554 PRESSURE LIMITING VALVE
PRESSURE SPRING 5,6/1,4X19 9268776 30 26 43 98 88 123 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
PRESSURE SPRING 5/37X54,5/ 7381499 15 1 40 92 78 174 ADJUSTMENT
PRESSURE SPRING 6,8/1,2X2 9266087 20 1 38 92 67 554 PRESSURE LIMITING VALVE
PROTECTING CAP 10002901 68 20 12 56 18 121 UNDERCARRIAGE
PROTECTING CAP 10002901 4 2 16 73 73 958 ACCESS
PROTECTING CAP 9882817 17 1 38 92 67 554 PRESSURE LIMITING VALVE
PULL-BACK BALL NG 165 9072808 1 1 55 98 88 119 REPAIR KIT NG 165

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 82


INDEX UNDERCARRIAGE
Index alphabétique
Alphabetical index
Description Item Pos. Quantity Page Assembly Description
PULL-BACK PLATE 9266567 2 1 55 98 88 119 REPAIR KIT NG 165
REDUCING STUD 7620047 156 2 51 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
REDUCING STUD RI 7022692 161 2 51 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
REDUCING STUD RI 7022704 167 2 51 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
REDUCING STUD RI 3/4X1/2 4755005 158 1 51 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
REINFORCING RING 10028515 4 2 21 10 00 677 9 HYDRAULIC CYLINDER
REPAIR KIT DRIVING MECHAN 9888123 94 1 30 90 72 024 HYDR.MOTOR VAR.FMV 165
REPAIR KIT DRIVING MECHAN 9888123 94 1 35 98 88 126 DRIVING GEAR
REPAIR KIT FMV 165 9077412 80 1 40 92 78 174 ADJUSTMENT
REPAIR KIT FMV 165 9077481 81 1 40 92 78 174 ADJUSTMENT
REPAIR KIT LOCK RING 9268751 96 1 30 90 72 024 HYDR.MOTOR VAR.FMV 165
REPAIR KIT LOCK RING 9268751 96 1 47 92 78 179 SEAL KIT
REPAIR KIT NG 165 9888119 78 1 43 98 88 123 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
REPAIR KIT SHAFT 9888124 95 1 35 98 88 126 DRIVING GEAR
RESTRICTOR PIN 10015533 140 2 36 56 16 688 WHEEL BRAKE VALVE
RETAINING DISK 9441691 3 1 27 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
RETAINING DISK 9441691 46 1 28 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
RETAINING DISK 9442289 36 1 27 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
RIGHT MASTER PIN 5617622 18 2 11 56 18 121 UNDERCARRIAGE
RING 7002887 17 1 58 10 33 094 2 6/2-WAY VALVE
RK CYLINDER+CONTROL PLAT 9888122 79 1 43 98 88 123 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
RK PISTON WITH GUIDE SHOE 9880604 77 1 43 98 88 123 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
ROLLER CAGE 9442231 16 32 27 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
ROTARY CONNECTION INSTA 9839989 1000 1 9 99 80 036 INDEX UNDERCARRIAGE VH-H
ROTARY CONNECTION INSTA 9839989 8 1 13 98 39 887 UNDERCARRIAGE
ROTARY FEED THROUGH 10009600 4 1 22 98 39 989 ROTARY CONNECTION INSTA
ROTARY FEED THROUGH 94019501 2 1 22 98 39 989 ROTARY CONNECTION INSTA
ROTARY SHAFT LIP SEAL 50X6 10014510 35 1 37 92 68 751 REPAIR KIT LOCK RING
ROTARY SHAFT LIP SEAL 50X6 10014510 35 1 44 98 88 124 REPAIR KIT SHAFT
ROTOR 10011386 1 1 24 10 00 960 0 ROTARY FEED THROUGH
ROTOR GASKET 10011388 22 7 25 10 00 960 5 SEALINGSET ROTARY TRANS
SCRAPER 10016714 4 1 20 90 15 252 GREASE TENSIONER
SCRAPER RING 10028514 1 1 21 10 00 677 9 HYDRAULIC CYLINDER
SCREW FITTING EL 12S 7617461 160 2 51 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
SCREW FITTING EL 16S 7407098 164 1 51 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
SCREW FITTING GE 28L 7003800 17 1 22 98 39 989 ROTARY CONNECTION INSTA
SCREW FITTING GE 8S 4901382 61 1 49 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
SCREW FITTING GE 8S 4901382 162 1 51 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
SCREW FITTING WH 8S 7368171 60 2 49 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
SCREW FITTING WH 8S 7368171 155 2 51 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
SCREW FITTING WSV 8S 7410536 55 1 49 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
SCREW FITTING WSV 8S 7410536 105 1 50 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
SCREW FMV 075 075 9880132 30 2 40 92 78 174 ADJUSTMENT
SCREW LOCKING 8700012 106 1 56 98 88 122 RK CYLINDER+CONTROL PLAT
SCREW PLUG 10015471 250 2 36 56 16 688 WHEEL BRAKE VALVE
SCREW PLUG 7001454 10 1 18 10 00 966 3 GUIDE WHEEL D8K
SCREW PLUG 7002760 133 1 59 56 02 487 PRESSURE LIMITING VALVE
SCREW PLUG 7361329 17 1 30 90 72 024 HYDR.MOTOR VAR.FMV 165
SCREW PLUG 7361329 14 2 40 92 78 174 ADJUSTMENT
SCREW PLUG 7361329 14 2 47 92 78 179 SEAL KIT
SCREW PLUG 7363125 15 6 22 98 39 989 ROTARY CONNECTION INSTA
SCREW PLUG 7363125 320 1 36 56 16 688 WHEEL BRAKE VALVE
SCREW PLUG 7363125 20 1 47 92 78 179 SEAL KIT
SCREW PLUG 7368507 420 1 36 56 16 688 WHEEL BRAKE VALVE
SCREW PLUG 7370432 310 1 36 56 16 688 WHEEL BRAKE VALVE
SCREW PLUG M6X6 9268441 7 3 30 90 72 024 HYDR.MOTOR VAR.FMV 165
SCREW PLUG M6X6 9268441 7 2 31 90 72 026 CONNECTING PLATE NG 165
SCREW PLUG M6X6 9268441 7 5 47 92 78 179 SEAL KIT
SCREW PLUG VSTI 477511701 2 2 27 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
SCREW PLUG VSTI 7004971 70 2 14 98 39 887 UNDERCARRIAGE

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 83


INDEX UNDERCARRIAGE
Index alphabétique
Alphabetical index
Description Item Pos. Quantity Page Assembly Description
SCREW PLUG VSTI G3/8 4900609 169 2 51 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
SCREW PLUG VSTI M22X1,5 477510401 79 1 28 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
SCREW-ON CONNECTION 10028528 56 2 49 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
SCREW-ON CONNECTION 10028528 106 2 50 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
SCREW-ON CONNECTION 10028528 170 1 51 98 34 815 HYDR.INSTALLATION UNDER
SEAL 10028521 2 1 21 10 00 677 9 HYDRAULIC CYLINDER
SEAL 10028522 5 1 21 10 00 677 9 HYDRAULIC CYLINDER
SEAL 10099879 7 2 18 10 00 966 3 GUIDE WHEEL D8K
SEAL 7371600 11 1 18 10 00 966 3 GUIDE WHEEL D8K
SEAL KIT 10015470 999 1 36 56 16 688 WHEEL BRAKE VALVE
SEAL KIT 10353332 999 1 21 10 00 677 9 HYDRAULIC CYLINDER
SEAL KIT 7020542 800 1 29 56 11 299 BRAKE VALVE
SEAL KIT 9278179 98 1 30 90 72 024 HYDR.MOTOR VAR.FMV 165
SEAL KIT LIMIT VALVE 7030267 998 1 59 56 02 487 PRESSURE LIMITING VALVE
SEAL KIT LIMIT VALVE 7030267 999 1 60 70 28 300 PRESSURE LIMITING VALVE
SEALING SET VALVE 5604334 999 1 59 56 02 487 PRESSURE LIMITING VALVE
SEALING SET VALVE 9266089 999 1 38 92 67 554 PRESSURE LIMITING VALVE
SEALINGSET ROTARY TRANS 10009605 999 1 24 10 00 960 0 ROTARY FEED THROUGH
SHEET GASKET 7002221 8 2 17 10 00 297 5 CRAWLER CHAIN 600
SHEET GASKET 7016410 7 2 24 10 00 960 0 ROTARY FEED THROUGH
SHEET GASKET 7016410 7 2 25 10 00 960 5 SEALINGSET ROTARY TRANS
SHUTTLE VALVE 7021767 300 1 36 56 16 688 WHEEL BRAKE VALVE
SLEEVE 9327516 3 4 23 95 66 869 CAM
SLEWING RING SEAT 9985366 5 1 13 98 39 887 UNDERCARRIAGE
SLIDER 10099880 8 2 18 10 00 966 3 GUIDE WHEEL D8K
SLIDING DISC 9268999 15 1 43 98 88 123 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
SNAP RING 7002888 18 1 58 10 33 094 2 6/2-WAY VALVE
SPOOL 9278187 10 1 42 90 77 481 REPAIR KIT FMV 165
SPRING 7370910 66 2 14 98 39 887 UNDERCARRIAGE
SPRING SUPPORT 7002893 16 2 58 10 33 094 2 6/2-WAY VALVE
SPRING SUPPORT 7021980 70 2 36 56 16 688 WHEEL BRAKE VALVE
SPRING SUPPORT 7028303 100 1 60 70 28 300 PRESSURE LIMITING VALVE
SPRING SUPPORT 7370915 67 2 14 98 39 887 UNDERCARRIAGE
STATOR 7016394 2 1 24 10 00 960 0 ROTARY FEED THROUGH
SUN WHEEL 9442283 10 1 27 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
SUN WHEEL 9442290 60 1 28 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
SUN WHEEL 9442296 40 1 27 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
SUPPORT PIECE 10003056 2 1 16 73 73 958 ACCESS
SUPPORT RING 7360446 8 1 61 70 30 267 SEAL KIT LIMIT VALVE
SUPPORTING RING 10016716 5 1 20 90 15 252 GREASE TENSIONER
SUPPORTING RING 7006889 324 1 61 70 30 267 SEAL KIT LIMIT VALVE
SUPPORTING RING 7020107 24 2 45 70 20 542 SEAL KIT
SUPPORTING RING 7380905 28 2 46 92 66 089 SEALING SET VALVE
SUPPORTING RING 7381250 29 1 40 92 78 174 ADJUSTMENT
SUPPORTING RING 7381250 29 1 47 92 78 179 SEAL KIT
SWING ROCKER 9882407 16 1 35 98 88 126 DRIVING GEAR
TABLE ORDER 9278153 500 1 30 90 72 024 HYDR.MOTOR VAR.FMV 165
TABLE ORDER 9278153 500 1 31 90 72 026 CONNECTING PLATE NG 165
TABLE ORDER 9278153 500 1 40 92 78 174 ADJUSTMENT
TABLE ORDER 9278153 500 1 47 92 78 179 SEAL KIT
TAPER 7021984 200 2 36 56 16 688 WHEEL BRAKE VALVE
TAPER 7021984 230 2 36 56 16 688 WHEEL BRAKE VALVE
TENSION PIN 7381640 27 1 35 98 88 126 DRIVING GEAR
TERMINAL RING 9442287 30 1 27 94 43 760 TRAVEL DRIVE FAT 500/035
THREAD.PLUG 7369151 6 1 19 73 73 974 TRACK ROLLER
THRUST WASHER 7016411 8 2 25 10 00 960 5 SEALINGSET ROTARY TRANS
TRACK GUIDE 10006781 20 6 11 56 18 121 UNDERCARRIAGE
TRACK GUIDE FRONT 10006780 21 2 11 56 18 121 UNDERCARRIAGE
TRACK GUIDE REAR 10006783 19 2 11 56 18 121 UNDERCARRIAGE
TRACK LINK LEFT 10002886 2 1 17 10 00 297 5 CRAWLER CHAIN 600

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 84


INDEX UNDERCARRIAGE
Index alphabétique
Alphabetical index
Description Item Pos. Quantity Page Assembly Description
TRACK LINK RIGHT 10002885 1 1 17 10 00 297 5 CRAWLER CHAIN 600
TRACK PAD NUT 10002892 10 424 17 10 00 297 5 CRAWLER CHAIN 600
TRACK PAD SCREW 10002884 9 424 17 10 00 297 5 CRAWLER CHAIN 600
TRACK ROLLER 7373974 6 18 11 56 18 121 UNDERCARRIAGE
TRACK ROLLER HOUSING 10000335 1 1 19 73 73 974 TRACK ROLLER
TRAVEL DRIVE 9684902 4500 1 9 99 80 036 INDEX UNDERCARRIAGE VH-H
TRAVEL DRIVE 9684902 13 1 13 98 39 887 UNDERCARRIAGE
TRAVEL DRIVE FAT 500/035 9443760 5 2 26 96 84 902 TRAVEL DRIVE
TRIPLE GROUSER PLATE 60 10002891 11 53 17 10 00 297 5 CRAWLER CHAIN 600
TUMBLER WHEEL D8K 9379235 1 2 26 96 84 902 TRAVEL DRIVE
TURCON GLYD RING 16,5X26X 7381501 24 1 41 90 77 412 REPAIR KIT FMV 165
TURCON GLYD RING 16,5X26X 7381501 24 2 47 92 78 179 SEAL KIT
UNDERCARRIAGE 5618121 2 1 13 98 39 887 UNDERCARRIAGE
UNDERCARRIAGE 9839887 200 1 9 99 80 036 INDEX UNDERCARRIAGE VH-H
USIT RING 5209400 69 2 14 98 39 887 UNDERCARRIAGE
USIT RING 24,7X31X2 7013519 5 1 61 70 30 267 SEAL KIT LIMIT VALVE
V-RING 7381525 28 2 40 92 78 174 ADJUSTMENT
V-SEAL 7370728 21 2 25 10 00 960 5 SEALINGSET ROTARY TRANS
VALVE 5611648 350 1 36 56 16 688 WHEEL BRAKE VALVE
VALVE BUSH 7414522 50 2 36 56 16 688 WHEEL BRAKE VALVE
VALVE COVER 9270599 11 1 39 92 70 598 NON-RETURN VALVE
VALVE SEAT 7026127 40 1 36 56 16 688 WHEEL BRAKE VALVE
VALVE SEAT 7028301 20 1 60 70 28 300 PRESSURE LIMITING VALVE
VALVE SLEEVE 9269686 10 1 39 92 70 598 NON-RETURN VALVE
VENTILATION SCREW M6x8 8. 7361391 29 1 58 10 33 094 2 6/2-WAY VALVE
WASHER 12 10289804 71 16 12 56 18 121 UNDERCARRIAGE
WASHER 24,5/40,0/5,0 9918230 3 48 26 96 84 902 TRAVEL DRIVE
WASHER 24,5/40,0/5,0 9918230 7 44 26 96 84 902 TRAVEL DRIVE
WASHER A 24 10019101 12 4 26 96 84 902 TRAVEL DRIVE
WASHER S= 0,50 7380212 31 1 38 92 67 554 PRESSURE LIMITING VALVE
WASHER SET 9885920 39 1 43 98 88 123 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
WHEEL BRAKE VALVE 5616688 15 2 26 96 84 902 TRAVEL DRIVE

8.2.2011 INDEX CHASSIS ❏ 85


INDEX UNDERCARRIAGE
Index alphabétique
Alphabetical index

You might also like