frfrWtu

Policy Institute Research

sffiA
ap.,
Gqlq (116)
q.d:-oe glco
& flrfu :- Ros1,'oc 'Re
qT.:-clo( qr

fi qgfrq (ctr qrqrq qsrrgf,

q-rfu--qr

{E=1ef5, ql-Gr-{r- aqr k+rq qr[EII),

kr<-rmr oraqrd, qqm I

kqq : Frdrrft o-ffi trB f,rkq ffi, 1ou1 gst<rl ril 3ltzrrq-r qvilrq-or crftr
11-rI, {$h'tzt aqr r<rq{i mlE\r+] 11E[frfrTT I

cq?Iff rrsfr#l-t-cqq q=il-d{qir q. d. i1, fqfr ioel oY 9t sT q-{qlqia fuqrq-{I

oiiqrfr ?Tfqq iilfdq f,rfd, ?os1 ,q$ar {T 3trreqiF ?Tet';rilrt .ti{ rrq, q'+6-l-4 (tTI
qrrqgi rr-{r-{ffi r+nu rTg 3r\rqi' gqriqr ffi ?dilr*dm qftTqrq-mT +tlTfo={ hPa r
qlqdT .rt=.d-sR qM (a) qrt-{rt_{rFir6-{Er qrnlzl q-f,'f,{ rt=t mziqtq-fr YsqNUI 3{rF{T{,
rur (F1lidfr'l qT(t.6 {frmr, (rr) (R[+sdI tq-a gfteil, { (q) qiT4.rq-4rdT?l-6fuq q€n-(T{
rTR\--6r ffi sil< qffi qh-fi-qTz grw ilq, qrrFl, gwfrw, qq-fl, qri+Tfr
CqT ftz{-q;F6r;E ds-AEUr IiT gHE-A +I q'cll-.q;t eTftT qfdgrf,q| {x5lz{ dqr
ilq qrrqsf {fi qaqrq q.{r{ rTfr qzI-gr,I+T orqqT-fr -r{"i?Ta rrE-q r

qfusmf,rri sfFqfq=d f,iM rr€+qT ffiqr rrft qq q"crr+l qTfrT qqqrqnT srqm q-+ qzRR
q-a-{ ,TftftT \r+tqr ilti+' 'dal-{K g I

;.m.ifr
q:rq
fii"i.nrtl
(Err{
filqTqf,r +Tffi rttrq drtqq ffi, qoise, 1q-$qr; rn 3TIq-qq-F qqfr"cr;l-6r qtft ffi 3r'.ffi;,crl=I

qfrTsm+i qq, {rrlz{ aqr q{rqqi t

qffi or+{rdref
fi'q-r< ry< ntu-+cn aqm q-.qtr 1

4r q'.rmqdr aqr qfffiEeqi' otqiqq, kdrr+t{, oraqrd r

Emai!: info@pri.gov.np
firqqk€t, qraqrdl, iqm Narayanhiti, Kathmandu, Nepal
qt{ ooq\e$l -Yllotl e/ YtlYluq Tel: 00977-1- 4530517, 4534979 Website: wvnv,pri.gov,nP
 #@
%@al.6'
o4rrrr,rru ,

ffi<qqu,fr*frfr
(qs+qr)ros3
-ffis.am
f.\n
wq'q.ffiT
c\^

1. Ystfr t
r. frB 2

i. fiffi gqrc+-r ffi v+n gflr€€.,.. 3

srmw gflr{{s . ...3

qlfrqrrrag5r+6s 5

fiffiI F€dqrfrr rr-{g$ ffirqrc g!rrc+.r ...9

{s$1 50

53
ruuft R

"-ffi,,-@-F
 1.wrq
ffi cqwurt vfrgm F{r-qir ffi pqqr iqrf, {t+'rcrRl Fqrqfl @ {t+rtr
R{fl-ft
frftv-a q-{6 fr I {rGqfr 3IE'ffiR \ffi F+trf, frfra1 vEFtF1 BTtqq{ qIq;ETH rti U-d-dil
g+ qrv frv{ff ry qt ffirrffi-q, rdq-dFrdq er n-rorfrq ffi n-+ (EIRrt \ffi in-srT
m+ arduq (m[qq1 BTSFETrI rrtr furm Fcorcsr* lrq y{rqqf rRNt +,d ffi
Wq e.ruRqrr;+rta qeg I

M {rftRm. qrkfl, q=@ {rtl=rr, erfifr arTr E(rE-frm errqm rrt cq-q (El=rr+rT
ry qt qq SqR6T tqrm Ti6raf,r$ fifird SHH gftl-o€t rRrst e-d u-vfr
.Cq r sg+qr 3nffi+. vf,R, ql-{rG-€ =qrq, sra{iqtil { Sqllil{ 6r.Fr ff al+sg qt ffi a?Tr
wpr{F vEFEr+il tqe vcorcsrS SHrE fri<-+ qt+qfr-+-W eTq ql{r{firft, q{m?a, Rft-d,
gqrm a+ aqr+srfuo sfl-FT vo- t+rqr \ffi gt15a,T (Er;trqr tqre vc+rqrt VflH ftt 6T{
qfr qfrErq-+1 etqfrqti=ilfd-T{q I

qm yffi Hrffi6 fu vftqTr .rt ma5a6 r?fu\r+'r fu gqr(6T ffi m+

rqt frfr €fl6T ffi an+qq+-x+{rur-{F Eerst +-d rrt+-r vr+fum Rr+TiEl r$uur qrEF}rd
qqrd+et=it{ vq-c{q .rt g+ srs frwqqr qt frMr qrqt{ rk< +.rqtT{f,+-r flfr
ro
TFqRm FffiFrqr qargt nqr +?rq'q-ea+1 rutffi fu" fifr'qr rtqtrq-+l ffi vqrurqr
enqTlw ysmq.T q<H rrt rrdq l

qs v<rfqr tqro q{+r<, ffiq rnfrf,r ilrr HrqFq vrTrq-{fr fr{qTr ffi 6{qTt {qq ilkq
ffi, roel dr$ {qrqk€ d nm-.r,* n-{ 1M Efilt @" ilRq ffi, rosl A qr+il
aqr< rrft vrn qeqt<rqr erq vtfr fifr ruffrrm
EtrR < gufrwr+r ffi rut-r rrfr T6Kt+1
q=q{m eM BTrrfr Fr{rR-d qFTflrruFq 6d-dt. .rft sCI- Tt+ilqr em
Sqrffii Hfir tt
seH tskr.'rl rr<st+1 g I ,{ddrffiry&h"

;fiqrtltai
.* ;
L"{'l""uiS
?+ffi^or+-

7
 .)
\o td*
ffi qgp-11-q yM fu" fu wqmftfilTl (tIT ririM{fl wqRrd {.?ilv{6eril SHH
qq E{ tflq-+-r d-q vhqrqrc ruflr{r rr Eqrcor ffi gfm ri+.-f,{.rt.r{q I

. qftsr++1 ifirr- qrfu v4qrqRq rFTRe-+1 qrq+fffid qt+flqr vqrc+-r ffi gHrE
lqffi.q rRTi{ wfqfr-€ 3Tr6H rrf,
. yRsr+ar ntc-tm+aks-+rc arr-dko qfrmrG
. yfrEr;r+1 frf,qftqT qft.+T frtrt€ ( ERB frtnrrr fr* qior Frraoer-t fiMr qr+fl
swr"q.r<ri grc+r eft gflra qr.r rtt,
. srqft\6 Eqq&"6T gt u-<r frffi{F-drc tsmd qtffi sqoffi (ka) (ftHr rRrst,
. R-fd (M yfrfifrAe-+- gqR?rf,qr frM rrt+{rqr Etrrcor ffi -qrnqFE.
ftfr R-{K +-r4aq 3narqqT rrft r--r<fr-qr fi t

ffiw5ovq€ fiffi T+dTqr qfr tsffi( EFRpn rg{rc+l vt+qrt<o'Kr rrt vTH qt
VaH a"n p.iM {-tE"r rrftfiffi qtqtflqr strRET RIfr tr g$Trdm mqn rrfrSr+1 e I

2
 :
t.
n(\\
-lll(+l sblR.trr
(rft u+u gflr€tr
ffi Edqtei qrqtT f{+-rfl rrft o-r{ (ffirr il{Tr v.srE+cE E|f rrtstr{n tqro v<oR,q-fu
qrfuf,r dqr fl-qf.zr qar${ q="rflil tflqn 1ffi a-dqrfr <n"Eqilfrq ffi, Rosl +1
qfr€.rrffiT drfrfrqTTrfr ot'qTt @q nrRq ffi, RoeR, ({€+fl ) nqrc rk( fiffir qrq]Emr

{rir,Sgrzr dqT yg-frwr+r ffir frfr \+rqnvfurqq-q-6r\r+1M t tsmT frm qtqlqrqr

fi-{eq+- Srr.fi.r etfryffi e{ffi q-g;+(TT s"aq rk BqFr+1 Efuiigfi{ yrs rgm-r

S-flr{ nw pQwrcs-+1fr&qrm{rf, ftr inrrqr fuTrs{ rrtf 3Trqr} {rir-Sat-{ yr--il{ .ne) q I

wqrryffi*wwffiffiw
qq nrkq frM' qfuq Fq k wrG yftr r{gf,r frr-{ frfr-d BnEraIf, Sflqre-{r{
vrdruq rrd Rrnlfrfl rk-q t

. {T ffi dq vr+-Rt erfl ffi (3r*flr Q-ffi-St dr sq-qr --S* rrd ffi{ .rftg t

,ir xtqr nq1 tqrfrq il{fl qriffifr rrt frRrr+) E:flfq I

. ffi 3tffiqn yM Tf,il rra-{firrrryro frfra r=arf,{dq-qfe wu ger+reni-n

qqAqr rrft Hrffi--6 ffi aqqr+t qFFt qq\'+1 B I qrffi-+ frfr ffi'r6r ffir
r zqr+afto qrud qtt{ ilfi fr qror ru6q t tm+f vrrrq-firftil BTrq+q
lfr\r+1
.rTR+
6{r 1ffi Efqrt <n^8" drfrq ffi, toe<, ffit-iil qfr T& €FFl (qasfr 1 q1
ve-r+t yfu rr{ nqr fu ryflwr r-ft ffi +.t'qrt ("8* nTfuq ffi aqn rr{
yfrsm ftrwrkfl.Tfq I

. ffi+ ffi drfr rril rry ?fr+{ r nrRrq-qr$ rgu.€Tqr ffi

Frrrr ilfuq
fiA-+rRxT +s 1@ qTsq+1 e
qi E+ t-{r e-{rd-drS qR fr} qrir tfu-q I

fu cr\cA\\
ffi'il+. FT{Tr e'fq-te} tqr r{16 StrR dqT vilIr*Fcct 3IRqE rrdfr
orfr R-qrfi lrffiq r affifr y-qrd rM tqBdu$ffi nqr ffiqr (H
6rffi ilnv.qre+?ildrtYRk+rqqrfr*S"t#lAilll j!|,:r,:,%o
.€ Y. rt- .l H
\:. J\- i E
? \.; r,
auH^fr**
F
3
. ffi ECqrt ("0" drfrq fifr, Roeq dr q+<t qE-{fi .rqt qq fift'€r ru g}
dg- tqza5{ nen frqrre 3n+.m( gi ft.q r acd }r<-drkd drfrq fiR
arqtq+q[ w€Tr wERm r-q ar_mfr lFl fifrm zrr+esrret qrrm qT-i rrq+-ft
RH qEqrq r-ft E-flft H-r{rEr-Fril El-{q r-{ Hfr-q qtrtrr$ yg qr{ ilq-Frfi'q I

sr-FqsrT, A ftfre) yrrr+ffi o-rqt-Tffifl (q-gfl 3il\i{ RF{q I

. T€ilrfrd frfr{.r 3rr+-N( gi ar.+ fifuao { frT{i +-rqFqqq rri rRTsi {<ffl {-frq,
vtqr nqr t*Trfiq ildfiI fre-rqgefr-q Eqrqza Bi-flfuq rrft qrfl F{rR-iE ffi{r rr{
Bil-{Frfi-tfu-E I ffi o-dqt ilkq fr* n-e+r {.fiR < afqrftaorirr {rqF}rf,
gt ( fr frfr +-rqf-Tffin q+ n_e+-r {.+-R aq1 ffi Tfu{T.51 qq+}fr fr
fur\.\\ @ Tft ffi ffirr rrt ad;ry+qr ru TSt fifr ffi.q rrdt EqqH
fiRkq (?+1 4fifu{r { ErBri il{effi F(.rftS q-$ |

. ffi Et'qft ("Rq nrfrq fifr fr+ n-6fiT vc+-K+1 ffi{ qt qq+tfr qsqr H+
v(+'R ( fr-{fir ffi Tk+T s"+o .rk T{q t fr trqrrel+rr rrFe {n+-rd
il'{Tr ({q{+1 frw {frn * tq-te qrk q-dr
. ffi rifrqn loeR {SFq tqr €Eq-orqr rrgqarfi ETq-dr qq-€q-qr lE'i ilR-q-dF
H. ewr€sTr-TTq[ d e fi ilRH-+1 BTr.r-€{fi-f,r sBqFr, R-qrfl{ < nrkrgr+fr
q;q vfuqrosqr vtqr aqr qr[frq vaf,Kdr Tfu{T b Et < fr-fi-as{rr {+r-cr-rT {
R-6-nd E-flt rrRt T* tflqqT ril fifr qtq e I ft+ il{fir qror.{Ffuq (q-qq {
q-ilf,d qqq y-.drfua fiffi y}TEfl-ft E-rqt-Tffiqr qkfl Brr-sq uqi qqfl-fr fr
frvrre qtffi v-tz qr{ Rrwrft{ ffi--q I

. T(r ilkq frm qrdEr EqtRr aqr frtqrn

EtrR+T
gffipq6 qkqr 61ffi e,
qt-dr$ ilRu-f,) qll-+r{ur
"ur$
empra,orrgqq vtfrem lffi I

. 6-dqffi t{r ffikqr gqtqqrr+1 ffi

yrs rrt qw4Rai er+-qrn+dr qkfl ifrfr
qt{ q rq} vqrdnrs {& fifr{Rr a++esnr{ rrf, WCW,.J
4S..':tr!lt'r.- "b
# $l*,,',
\- .'ttl E
4 r5 ,rsk
%,iH,,ft.'

4
sfwqT€rss.$rrew
qrft wilo trr+T T+u gamor Btfrk6 a1ffi qqurff frrqRfua SHI{&-f,TS
q+d v-q\il{.r{q+qT ilfuq fift y.n+ort g{flflq I

. a1-{ ffi ilk{ yqr6 .r{ yttrm"r 3T1{qrqzFfl- frSEq rt{

ffi ilkq 3ilcr€{fi q'fr +{ qfr-{ r@. qT+ v@
3ilzrgq?F-dr3r-'Sbrdr ilRrt-+1 ffi unqm, frq qH (qT Err{qr qqfti frrriwr rft

fr q-SF[+1 qldq=Fq aqr< .rft , {+Fr { BErffi vftrqr+qre drfr{ t-+ v-qrd .rt
Eqqrqrf,Tt vrqrrro rrt RmrftH rfuq t

. ffi tqr { frffiq {E6rr-{ { {6-f,d {dr+ r}f-*-a ql-eT.rf,rS

l:ffi M ffi qrqrqfi-flr ru6q qft:qd{ wt nrqr.Eq orqq rr{ Rwrfr(

ftq'l
. ;1frn6q nen- ruFETr{ Rrffio vn { q}qRrff 3nqri{il qfrwrfir drfr
frafrqrf,{f,{flTd {-{FrrH mqr fr* qFrrEFRdTr {6-+-d qdrst Rrq-rR( rftFq

. ffi qtmr, tR < err+qqfid-+1 qEq-q{ rrR (ht-SFq +.dqsqtq-{ rr{ v+t
rrft ilRrr+} dqzrcrn r{R[n-rt( ft--q I

. +-Cqrffi tqr rqrfir ?frt 4,fi 6-r*t eft .Tu-ffi{ wrFer-{ mqr qrR4 F{qqf
rrft drkq qrs=r+qer$ qn:qrdT rr{Rffirk€.rk-q I

. mfrqq-g yrFr Hr=r rM qqrr<.n vfu qq-T{qfr} qr-frs Ttqrf,'{ rrtfl-

qrft ftca{ flr-44q B{-Sq=cTt-{.rt tqo aqrc rrdftrwrftu rrk-q I

. offiar qrft r+q .rftA vRrwr \r+T{-ftstf,flilqffi{qr qrtnkil Ed{ilf,

\Tr.ril;r (g6sq ftw{t ffir+ qrffi fu qqwort EFII\,=I Rrwrkfl lk' t

#6dflrleN.
*N\}i#%t-
F NYi"..,{ E
4 b'iJ\S tr
""-m^S's 5
. tsEqfltq drfu fttqr+ tdR-n Eqq ft-f,tF HFqfra ilfu frfrw
Hfrfr E-{r$ iq-flqrfu ilRrr+1 Tt {qrfl{ aqr rifrwq +-rf .ri EqzpE:n r-t fr
ffi qq mrr++rft qql-tsT frs-rkfl qkqt
. ffi +fuf, frqa5g: {FFR, qrr-E.H, (glT ilqRe- qik{T{, B{rfitrf,frfr
qRTr frqq-oFqr BTrqfi BI-SFLI-{.rft rqflqre vrm RrqrRu ilS6q fu SqR
.rd qfr-) qq-fiil .w 'ftu
n+fr+1 ntwr+a;r drfr wtu oila q+eqr rr{
frrq-rR-{ rrkq I

. fu fr..il{ Rrmr { fuf,rg vEqrfrl Gfqrqr il-SqT rr{ qt < qsor vfr
fraFqq-f,q oqr fri tq {FsTrf,F qqfr-.-il{ FT+IT REfl{ nS oi t

e g=ftr-fin Et'qrftqr$ frfr ft-qtq cqr ffi qt

(fre{r+1 ilfrq qM rr$ I

. 6ft1q-fr {uRiR B{ftqB rrt+-r drfr yftrro EFFr drfr qr++- frqtwrfi
Tqluftfl<-T rri q+eqr r{ q+ { {sir vqrufte.wT rrt v€err ql(r+1 rrq irftir

v€rrr+1 Fqrr{r- rrd Rrwft( ffi:q t

. mfrs ffi{rq ffifr.r0-r.rqt ffi n+wqm vfrBrq, fraF{qrqq nqr vrR-+ ftqr,
rut=qn mqr t+* vrIFI, fr-fr *{ q{ vtqr 6q F1rfrq {c+'r.+T uRRE {dt
"qzpu1
rd ffi{ .rkq I aqfr ffifrqT \t-flr-qr f{w{rd EI-{ rTg+-r EqfuEF
t"+E1;rf,q t FrRa il6rrf, {Tq ffiq.rd frR ffiq eqr or{=+q{ ryqrqr
qftF E+ gE, frtqr+' (qT Eftr€enr{ HFrmr ?sr{TI \rscr qr* frtqra nqr
EmrerTq{ HRfrS Eftr€qT rr{ Rrwrk{ rrk"q't

o Hg4ltr-r ffi ffiqrqrc frEi qftHr r Rfrx Bil-{qq+-ilRq-esqT xu M

frlSf, qs (qo+io ) fr\( q-ri{f, tfte fuflc n-qr< rrt I

. Etqft nrTr.am ffi T{16 rrfrr(tf,r frqq6o4} qr.rril frlr+T drfr

wd.-} EFrd grdr r{rs{ rqn .rd frtq-rn$ rrk-q t

,^drtqho''"
j:
"fi.'r$jlliir,
E: -. ti
g,
'* -l}\\ir
rtr =r\'
II-lt rJ E 6

""H*^$,.s
. fr+-et{rqr vt{T nqT t*Trfrq vcorr+1o<irEqq sM m}qqr frqn-ft t-qr
vRra"r *-d a,-( ffiq rrft vtqlR-Tf,r- ftaRqrdq, TdTfrqroq qrrrko il.Tr
H-qrB+- ftep gt nw-um f,rra6fia Bnqrft( q-{rt ilkq Bilzrq-mFil qkffi
n*n frtq"r .rft nr*q wilRrq rrd Rlwrk{ .rkq I

. qpfrqqr q+rqrr+d ffi fu{ errrG yfi{kr +dqffi eqrFHr 1i-fiT

angfia v"+.RE-r
- q+ fr q-drif, (Rgire)
- ar+enq{ frfH fu
qM rrdffiflr1ft-qt
. qgerq@ qr ilRHqqG ilfrq ft-n frb-+1 arq v-frq .r{ qfut g*A So
frvqqr ilfr{ ftEnr fr frT{qr T{(*nr{ rrt eq-+e+r .rct wgo-d q t

. fifr sl3rrrr;t, {iqrgr { {fteil-iT ct-q ftft{+ EqNFI ffifl lft--q r

. R-+''ilfrq-+-r flfr qffif, qroq-ff-qqir ffiq 6q ilM qm+tfi{q

(Standardization )rfd Rrw'rfr{ ft-E | (3lffifi'qr6*F'q Helr qrq-+- ItqqB
fr-fi 0r{ nqr frffi qR drkq frt =q+rqr rr{ vrq o* vrrrqe,rft $

l)
. enqqqoTrqitfrq vRra"r rqls{f, q[ fra gRilfiT r w<rfuqrcra vTfrdt
BHqrfi yqrffi Tqrt=tr .ft mftq-qg vqrq-fl-ft q=rrcq Rrwrk{ .rk-q I

. tersr vre"+.fr+- s1-s1frq-, lTrfr+. !F +{tfu+^ t4tdErf,r mqr fr+rqr+1 ({TFIII {

g+ft qR r.qm utr+.rt (qffifu) tcq yftru"r qroq=Fq{il BTr+IEFHT ilgt.q
tvte-Eef{ vFRET +,Tfrt€ qmr}e1 rRrsr ftrwrk{ rk-q- t

. q;q-ft4-+* t-{r e-{rndr{ vqworft \t{ vfr{qfi srN"I 1ffi n-4rfl qrfr fr-ft
&-a-qrc R'qf, fl-{, frq k qt Bil-{eqe.drf,r$ EM( r-ft ffi W'frfr
frTqr qRreqTflEr FTqT +.rq rt qq-rt tfr Rffirk{ qk-q t

ffi.-% 7
<tvffi1 wrftifu qA yflqfr-f, Tt.qzrr frqq qltr Br-;q yrBfufi-t4Yfl+] yftrwr mqr
qf,{rernrm frfi \,?i ffi fr{qr fuqrqfrfl frfl R*{rqrc yRrwr tqr qk{.rt
frfr{rf, Effiflql rd ffi{ qkqt

-H--%

8
*ffi e.wtffiT rySfr EffirqK Sqn#r $$rrffis

t.ru$
q+qlfu- ffi Trut +a fr t qnrRr+1 (+Fr-il < {qoq+1ad vua+,6u,6
TFr+r {ml=q Sq t frfrq fikdar+i (

6'Rq vrrd-{fl qqrtqr em q{qlfu- qr-H Tgq {f,q-l cc,f, ffi 3ilqfr qtqlMr
H{rdr tc-€rg fl+fr rrffiqt fr* rrfrqr {G-
6rkf,.ri <n^Rq orq vrM ffi
w+uMr H-rKr E-dr$ {rdqfr-+. Mr Fil{ grTR w+eqr q \ffi I

ilkq q-{qlRr+1 H-rrf,T Frf,ra+} ffi 4u enqR fr t ilfu{t 6rd v'qIEreT orfr
3il-{q!cF dFr { frq E€ar-TioI { EftrdR qngdq -.rf,q r qgfr {dqn { rrfr\q-qr rfie
El-{or ffi qneqfi' qi q{qlfr- aqR rrdq I Tqr{fr{6T ffi qmq qqdq I qq-4,
trrc{ < qqqrffi Bil-qr{.F-f,I \f,flR frq, nn { E{q-dR qftsfrfl+r HE-qFirf, 1,W
frF-fl F{Fq-qr drfu{ t€-q-t nrRrqfl BilzrqEFTr qBqrq, qrdq-Fq fr'qt<nt., qF4fu q+d,
olqFqqq { a.qrf,-{ qwr r@ TTI-6F rc;q1t ilRrrA q+qlM +-rd vrvr<rrT efr
E-q,
qq"il-a slxkl: ffif lelrccFcct EBm iFI{H 5-{q t qrffi-+. A-{fl Rkt:
re { irqrSr ts?qfff < 1;:lI1o|-f,l-{ vr{rq-ffi q{rsi yR{R4. stqq Eq t qs er4qr
qtrt +-dqr-ftrt1fR ffiq ilfuq vGIsrFT{TI {r-qFEra gt \r+ft fu
nrfurqrc fuf,r qtfr qH gq I

ffi q.s.fiq ffi t{q }ruft r ildftr wnfrqr qrrnRa t{frfl tar, rrE or qqqrfr^
o-rdr+ qr T.a-f, q{ grq sr.q-e s"fudq vrr-qrfl q+qrfr- dtf, t-fl- 3il-qtrr+} q-ri
yq-fi-drcr 1ffi tqr yaqr rrfflr 1M t{rf,r +-dqr{t frq rror vcfi'f.+l tdkfl
T{eqmqr qt< ao-rc. v<src6l- o.rd &" fiR yuq}wl, q{ e,tqf.a+t, tqT
vzn-a, fr+r(, q:rrrm nq1 fr-qq-{ wn-fi ETf {t-fl| qtt gu $qt {rffi-dt M
vr< Ek rrft Gr+'rs, v{E { gqTrff{+} qw arR.t rrd vrfttr qqffi ffi
-qn-+r qf,fi.r {r+ vhl npn errrfirr ilildrS qs frfl.rf,fi }R-il .|-$
\gfrq {c+-rcdr
Ertucqrffiwr .d_.L,,,.,;P"
rlf ;,'t :' '-t E
ii: ;.-- ',t-*ri,t* E 9
.a .c,{ W.s
a*i;l-*s
?il-frRt unfi-f,{q ri ql-#. q-q frwqT S* ** 5(\-Sr qTffi eq t vtqr r rqrfrq
ildt 3nm-fr frqjvfl-< frfltrunror BrTrrGl Bnn_fr ffi q-{rs{ < arqt-q+q ff v+i-q1
I

R. E|q(qdTIIRT
iqmqr ffi {. Roll (Rl"re \rfi At tqr-+}.req€t
t-qr rr6il+1 UFqrf, fr.
ffi€ qr q-mfi Frt-rTr ffi drfu{ kt qmq ffirst 6dqi. sTrflft ,(-6r
Mf fr.i+. RoRt qRuI a-Sq1t qqrrfli-+} frftrfuq-a lffi FT{tt wrt-q=t om[€ttt
tclTrrrqi FqIq-{ qqqB Eq-qRra sqqr ilkq ftfr eld qe Eqrrrql$q St- \t+T
Mr.qqqB AT{q fraF{qmq BT-trrf, fr.i+. RoRq HrFTt- qIFETrq riBTr+1 FTqr
wrfra iltr-r f{flT a+ yil(frfi'A,.ft qfr ffi Edq-tqrt ilfrq ft='rir I t-{rqr
frf,qt$+<"r qe€+ frRr$gn ilfuq iqFqrir FqFr{T.k< nrtr,r tqt +-q Rt- t+\rfi} Frfr r

{4eerq fr.t. RoRq qr +rTq { Fqrq t{rr[ ffi;qrq tfl drfuq ]=r terrfl- ,{q-$r

M r fr.i+. iotR w&fu tcr q{6+1 ffi q-6,6, frq-.Tn E]qffi gt ",4"
y-+rq rrd stT-"mt G fr.{. Roiq (RIqT {"ret { tqt ENq-+1 ilRq-or ffi <rwq
yelnm ilkq ft=q pilqfl rfr:nr I a,-frq frftdER Fqt-{RI ilk{ teTrdr Fqqr fr.q.
Roi1 HRFil tqrf, wnqft-+ yRre{q qRgrt (qqqB vfrum I@) ai1 r'irq{r qfr1
TflRqfl ftrru rar€e-R ++, gfr, lrft, {d+rt, gf,E 3nk d-{qr gEI gt frva-{ra ilfuq
!r{f[+- vtqT FqFFr rftg r fr.q. r o q q ilirql {6rqcn-kfa+'t lffi E{qrt-flt ilk{
fo{ e.SqR vfqlmq vRBr{ (qFHI rRq-+1 fuir t

ffin &.,q*i ilRmfl-€ EqqRrn r-{ {.+lG qm Tc-F ilkq ffi, RoYE
-qflft

Fft"+T rrt +rqt-qqq vqr\r+1 M t vm- {ffi sqq HI\er qfrgrdq rrt furf,fr
tqr iri^Er drfrq ffi, Rotq EI{ rrffdt q+qrfr- kflHql ilRrq-fi] qaFl,qr{-dfuf,
qRqFFrqr r*nfrf, $.qr+r {fr{ frq,qrffi+ t-{-ql. {-fir vF4M sqq}fudr { {r$TA
3nsahon rio1 v{rfl < vfi}fqtdr+1 ffi EDrrd .rt" H+ ffi ffi ilfu{
ftfr ao g?q!-€d ffi a.{qrt @ drfrq ffi, Roel qrt qt +-rqi-'ry-+qr It+1
qt -flqrh's^
#N}ffiE
.; Ks 10
t. v.RrTr (y{tr
EqqH ilkq ffi +Hf--+r+qr Bnqqarq ilfr{ e-d-+-qfl s-€Areq frvon qq nt-fi
ilfr{qr v* oaq{di {6r{rfror, 4-ffiqr v.k"n B{fr&, dqzr6R qftffi 1
orzfwqrcqq;T v+< 1a qFTr q6f, (+q r{ 3{qikd FTqr (3Tqe{T b b Frq r H rrd
Efr.r .r=i qf+'\r{ Eir qfr g-€Au \ffi | i Erfufl y vHr u< r .qffi. +{Rrn
nffi ffiG-d r vrn++rt gc.qrs{ qR qfuq{ t

b vffiffi{rry-# fuq ryWrqrry? sirtr

Er frffiM ry-{Erffi ry#rFnfr rryffi
y,?F,F #-#er r:xft r
qwq $rcItr#ryryr pwremfur s{b77qq Tm ryr ryq-r ry-r sffrj.r ry r

q_.sffif Elqi;qq!$\ rrrc#q Eq-dTs{r+1 IT:Ii(Fil .rt 4-IqA .rfr Rtfr I {s.fi=q
Eqq-€q n{d FqFilflrt R-.f,Re1 Efq qr? Sqffiru ,rg+1 *t Aflq-ft e.t'qrffi
Tfufir fi Sq, qfo{rR-d rrgair e r m+ !ffi a14*{ { 6rd q|4fu{r qfr zqrq-o
!q:{aqn-rrqdr er rffi
frrrd ar& Efrfu {qrafq'rfle1 fifrft iffi Eft{e1
F{Fq frfrror-ruo q+ ry-+1 q'1 {qfrqqqr ffi q\mr, Er{w < err+imrqr qR:ildT
w+1 e r tfl t{cdR < vqrqe.fiKr+1 um no* rr\rdr e r

qrg { tqr y-qrr+1 qF4kqr qR qRg-dq rq+1e t {r1k ETRo {t @q 3{r6tqrT n$q
t-fl lr{16{ t{f,rs ord vsrf,{ {de-r flfr wffio. ffi vqq eqr+f,rkdr BtftEfd
B&rtqT q | .-q* -rt qrer qro-*<ur+} qfrqrtrkq-f, ( Iuflflm F{Fq <-qr ftffi-qr
\ffi
qfr Eq-Tfi' qHq \r+1 q I TiI v.FR qfrHH( q_-sfiq rrrcfiq ffi, ffid
Erffi 1 sfrq1, i-fi-{ yP4f} < qft}qr+i {<ffl R--smq Fqrq-ft t{rrt E{Ereqd
Hqrq qfl-q{ q+ wffif, tqr ( qre pTq yl{r{ffi 6r-qrc s=ql-gs qt Til{
ffi
1dfr rHT q't .q+ .rt drfuq (€qr+1 $FraT < veqnro Gr+rfl,drRm vfqBfl EIIR {
Filt-n-{"r rr+ frqq qR dfr-+1 Fqqr Gel q1r
yqrrqR-fi dq-hqT Fqr-il{r.rt qq-fl { @r
frars fril, (ilqR v-q-dT qulqr.+1 rt
(T-wr oq .rt, €q, ytqr 1 pr[frq ilf,fiq {6sml=tr E-FtrT rrft fiRrrd ffiEn { E<
Yrr\
aq rrt vq-fl Effi rHt q I

L1.
v. Tqtfiffi silzr{lFFil

Furq-ft +-{q-t+1 enmr frn-vr6rG e-il{ rt Q-+ wrq-nt gr v+*+ r t+ qqrqffi

qg q-{ {.dR Eq I o.$Erm erq-il vcoRQI vqrq-f,rkildrr frEg+} g'8. I

ffi qr-+te{T, Br{qEFH { {ffi fra ergv ffi e.{qrfr+.} H-+ril BTfr-fa
rFf+T .Trft drRrf,fr1 il-il{icg tql*, vfuq { {-fir (qT ErR vAM Frf,rflA rq'r
qrrretrt vrfr6 6 v+t rrft vro, vrq d-s..ril 6wrr t+r y-qr6lt qr{-qfrf,
M sfl{r-*Fc"t q6r\FI { +.-dq-Qi+1 Efr fr-+Tq-+T q=RR frwR.-,t qft-qo s.E qqr$
tr+vfr wTs?fr nqr s&k rrd qat rrqr+1 q r ue p1fur rqt ri*ilfie. Eq-qt,rA
qngf-rf, rRe1 vTd q+n-q ffinrfl flfr ilffi+. MT Urgf,{ r qrffi-f, vqnsq-ft1
s.qm6ccr &n{ qi {ffi+^
3il-{qr+ilBEFq q+qrfu- ffi qEl-{ srN;t r ytqr
Ti Fq{rfr-q il{fiT m+-rcqr$ qqilRt+1 sr+ror t{f,rflqr qrt{qf{ \-{ {f,fr#{q \ffi
qqfl+ qi( {trfrEr-{ rr{ rdr ffi o.{qrt {,Eq ilkq ftffi 3il-{q-{+-il Qel e t

t.{ffirfr
iffi velrcFr { s.+-u ffqfr€ t{r+-r drfr.r"redftq nrkq I

(.es
dlRuqmqwffir Mr {upn-i 3IFEfd m+ qrffi-6 vqrrq-{dT lcqf*Fcct qd\Fffi1
drfrMo-dErffi qrrm &tri I

rg. s?m
E.r qrffi-fi t{r vrrr+f,rft ag.t rqr6 rrf smq q+qlfr- aqr< .r{ t

e.r q1-ffif, frqr+1 {uRT{ BrFE& iten lcil-q-cFccr EB IIt t

e.r ilRrqfl$ o.t'qrffi qR ffirr ilq-a rrt e-d ErEkq-frET.nrS qq

Y.ikil qqrag I

e.v ilffi-fi t{rfl SqR, q-{e-q-ffi BIs-FETH ilqr Sarrfl{ rq-frd-f,r ffi vfrFwft r
vq@m'ffirfr t{nrc.rtl
e.r. etqr 1pqpfrq ilcdil qqqlfr- r*fiquildiFr 1 s+5qq rT+ 1

d,srl''t6tt
--rW t2
e.E 1ffi t4r-fl frfersta il{Tr yrABfi frqq{r yfr{qff,Hflq { ft-q q+qlft-ilqR
rri I

c.c +-fqffi tfl il4Bqr Fqffiflr+1 ffi yrs.ff qrlqR +1 zq-+reTm{ rrt I

sk'grl

E
€

13
 $
6 1^ xuL r-l
EV
FB, fse
Eb
n
LJ
@

EE
l&v
trE
&*
lvP
EV
F<dg
Etv
w
; F
lv EE
L
,IE
J
E-
E,EE Et;
lv, M
r)./
I
rY)
rrF= Fld
lY
d6E FYISF
lvz
lv EE
E
jrl
L
tu
Ep EE HE E ET
F VEE E
E
lT,
L
itr
l+
lr
ht
It
EE
FE,
'Ef oEE
F F WE H TEE€
lu
L
H
E.
F EF E E5 F"f
p,
il
L

lv
E.
EE ETEEV ETEEV,
lu lc
1
tr
w
F<
EE,, Er E'E"E E7 E YT
h,
E.
6 P,E (C
E
fEE r-EEEEE
vt EEEEE
L
ht
Gw
tr
FEE
'lT trF
'm/ A,E EP
EE *E;E
L
ls
lr
tr E lrV
Ir9
*ttr
rl€
lE
E.
tr
ls
tvE
Elv^
F<F F
E
L
lE
F
ffr Ev
F E.V,*cr
F 4f'E
l-E
IUtr E EYEEEF
Wfue ld r! tr
e; ,P /'{ v
G, L
/l&
E? EEEF
Es
he
v
EEa E (E tr F E uE tv
*tEEEt,6
vIs
EEE EV
L
n E
G
@
N E
w G EVEE
ts
E
6 tr E EE F,,E
v
E
L
E / E'
&_
lu
tr+E
vP6
.d6
rV
Itr
"E
ls
.F E,E F wEt €
,tT
tr
Itr
E =VEE, E
"E
L
F eF B
E
EV ul, ]&
 LO
r-l
:
trP, 6B
E.
+
(.ht
EP +tt
clT
;
v
RE E
L
L
ls lr t-
L
'ls EEE FE .E
|.&r ltv E E'
E
E
E
EHE tr ts &
?E
E
E
IEE
#rEE'* E,EE'l'
E Itr
& +r, E
qY.
lL
B
E E
lr
Wtr-[&r E tr E
[&r
E
EEEL 7" E,
'.k lu t
7IT
E
fiUEEE +
EEEEEET
:EE+H EE
IE€ E tY
VEtr
* l-/
E
E
TEH
EFt* @
R'F r E
L
&p
"&E
EE: frp
vE K LIY
E ZE,V Er
EE
EreE * dd Vt
vE
.ts
u E'E V
 gS (o
rl
M-
kh,
b
c\. F
L
ldw
Vlu EE
L
rhs ,V. uq,,
%
FE' ET,
16-
tr8. 19E
Er
lvE EE
l&r'
L
(-r- FE EE,
l, gI
*q/ EE Fhr
EWb gV, EH
Rf*
F,d ff trE' V Etr
'+v,
a.tFn I'L
VEv, tr8ry
pd)l- v)16 v EEg EE'
IY
EHEE EE
l& tr l+
FE
FE
Ei&tre t Fr-
F6 E
H Ef
Lll
F'E"
Ar,, t VE
EEE
,Epa ItrG
Gffi-
,EEr le E'V
hJ+r, UE
EE EE
E E,HE
,EFE
5 EUE
EEEn
F4EE
*EVHr
 f,S
v7,,
14e
E EEEYE E EH
L
l*
LIT
L
t-
t bhe
ts,
EEEE
E VZ EEE E TF F
L
,IE
&
E € EEE
y EE ;EEE+ E E M

Itr
hrY
L
t
l-

Itr
F
=.
n
Tg
Itr HEE C
tr w
L
jw
hE Ar
-EH
Etr u gufr-
,E_o'H toF EEF FEE
 ss
Vz,
*k
h/
lD- E
ltT lu^
tuy Fq
E
EEEEEEP tr? E,Hf'EE TEE
E
E tr tr% Ptr
Y=E FeE
L
&.
ls
,htt EE F EEE,YE*E
EE HEF EE
.E
|*F[E EE EEEtEf EE
l&
FE
3
tr I V-E G E E E
dT
E
lE
eE"F
EE V,
F =eu
t= i EE
EF
EV
rtv E
gEg l;uul
E ff; ,B F'-''L 6 6 E, vF< E
EE E E6 6 P E
Ee. i-#Etr E
&lwtY'trtr E
tE
rR
nE
J-
e i*E:
Et gE;
l& F
E
Llr EE
=
Ep E
-e E
E E,
EH- EE
2Y
+E =E
8$=PEEE
EEa
Fl&e HEE
"EEE
fY
U
 E*U
H& FE B
Fv H EE i #
EE EEtF
E EEEEEE+
ls
EEEE LPP EEE
trE v VT
HEE*ry E*EE Ftrg
NF
etE
E E E'['
';Eb
EEEEE
E E-E
=EEYT PtrF
EEE
et:tE EEpEE EEE
n
EE,E" .E EEV
EEE F
EEE fE F l*
I
L
tu
YF L
ls
EpE E
E}E
iH& EEE T
t
vt
rEE
E+E - EEE
rr r* lv

T
J
o
t F
lo

tr
Itr
lv
w
-r-
 EF F
*56r+
FN
E:€F*EE"+E vaa
EvE E vi E

t;rgttttt
p'E 5
EE* iEE b
W P
E
ttvko
tr'-q 5Ev V,Ery1*
E-EEE E,Y
E,E€EIE
lulv F ^
YEbrye
TE T 'ilETT
trSI-r
-r
w, F_
,;E
t'
v t:
H
Ee
FE u
HE EE
H,E VE
EtE,f rEvlY
EEEE EE EE
FtvF<b
WreEE
*EE,F ,{V}wM
 FI
N
E A1
EtrEE f=:N
V7#
4k
EW'E
PrY tr F tr
l*t- F w
lv
E E E,E, E.F
ITEE- I
H, EE,E
HEF-
ts'F Ef FE EETEEE'+
F F't H EEEEE
lw EEEE
=EFlu
.Y
F'F E;EEEE
E .2' hr E,EE?E -Eq' E
VaE+,
lv hfl
EETE* E
Fltt4g EE'E'VE EvE"E
'l+ hr
E EE f,EE
E,R€
F
P
'=E_H
E E.EE, b
le tu

IF"
EE F, F
E E
L
tr
t EEE,
E
E ,p Itr
WH Eb E
EWE
n
E le
E=r
EE
,llfi V
E
b
6 t
hr,
kr
,E
EEEE
-
v
P' T
EEE ;
tt
v EEEE
E
trE
,t
L
/l& trv *#
N
E€"FE E
+'
M FS
,1
V =
&EV"E
. fr Wv & vz
FtrVEr tk P0$s
E
E VwE; EF
'&v
,+? b"
re,E E E.E VV EEEEEEEWE I
Etr V
HEE,E
,E v r' jY
lrL
EEb
h/ lv
keEP --trE
trP
EEEE, EVE
?Eb
EE,EF EEE
tr P tvE
,-ts L qr
E
FE,[ EEE
,Ef'FE
P
,tf
E V,EEE*l-
*EEPFE
Ea-frF, EEEE E'[
*Ev
EEfix EEE
E
l& vlvtP
;/
E E'E -
hr/
u
EPr :r ,E
-ftE
o
'tF F-
Itr
lr rF; ?tr
sFfEEf ,Ef' tr ,Er
lE
L
,+T,
tr p
lFs
E,
tE
]&
 F
"F ,tr cr'
t
"trE EE E* k E E
*
= nE E
E vfrx E'E A/ l-
lst'
trEH€&E
It, 'firy
qFEE:",f,J
F<
F tL E
hr
TE*TB,E EE tr G
Ir
;FEEEE te Ht 3tra: G F
F
c\ Y x
E 5ts L
E EE
E EE E .tv
EEEEE+T Etr F trE E E
IS B v E
EIt
EEE
L
lr
ld
i (NJ
-
F
L
tr
cl-
K,EF
?t
l-r
l|)
EEP
he
tr
L
,IE
lslEt'
lr
hs
'l'f 5EE
F
tT Evr
t h'tr
tu
L
'ol,
pe E E
EE
v
L E,EE €*it
E;EE Ff EE{"
b
tE, 'B t- F
l-tr
h$
chr
,E € F [tr EE
F<
E E-f E"
EEE
lr
tu v,* EcE
=rV
W,P
,E
w ld EEE,fr,E EEEE+E _
.b'
p. (L u*EEEV EIE
VE
EP Te WEEEE rr E E
 st
E de q
(\l
lv
-_ iT
E
EEE, -.$
EEFH F
E,ffi EE w E=EE E FEE VZa
9k
iF
*
L
E
; E,E iE p EE
EEEEE E
EEE E F Eg
Fts EEE f EI
rtvU-
EE,E E EEE "Eu
Ll-I-*
bl'P
by ,fT
EE EEV
trr<tr
F F,F F tr;
ESEEI
*-EEEE
EEq" Eu.E E
F tr**& EE
,E,;vE
E
EEE
EEEE Ettf E Er.
EFE YeEE EE E E&E EE
le h,
&E
Etv EE H E E,V
I,F
.
L
EEH E E T EE E+
trv 'lE
r.EF E,tYE*F
dE EEE EE^
oE
HV
E*:
ls€ H
f €E E€ ET
b l{, e;
n VEE* PF E
trptr vEV
P--F EE'I p EEE
E& F ,j-E€ rE E PIE JC.P F
&,
;E
 (\
LN
fiT ,tc
L
t-. E'Y
L ^8
*b
lE
t-
(fu
Vt E
F EE
H,E'EP,
fN
L
B E g tr/F
lov6 E' vq,
w 9*
ds ls
Itru
r q*E v VF V,
v
t =
v FTJ
+EEE
;w tsw
t EV, EEEE"_
Et
FH
EE-
L

EEEEEE
t-
*,E
AP
n
V+;EEEE
fE
#E
v
FH
.n9
GG,
tr8,F,
-t EE ETEEEEE
EEEE
EtrPr",
EEEE u F&
EE y,E YEEp
EYaV Ee EEv
GF EEEEEEEE TEEE
wE E tr E
**H
EEEEEEEE E EE
E,
G
F
l&
 s"
v-
s
w
rtv
Elr
E F ,h,,
*H
E E'* Ev
EEE-E EE EIEEE
EEE ETEEE
EEEEE
EEEBU
E*.EY EYE{E IE-
EEEE YEEEEVPE EEF EE EFEE"
EE ff
EEB EEE q E,H .h,tt EEEE
qaEx
vEe
E,E E E E,E
E"E
gEic
CEEry . Ev
.tut- +
E"E
EE"Fr
EEE EEEE "tg ts l&
Ep+
EEE E ExEe
y; €E
EHV
E
G
xF&, F
u7, 1&
 ctr
tr
trE
'-V 'E
l-.

N
N
P, ?E
"[ry
lr
E V F trI
^D F
"h-
Ftr EE EE;EV
E. TI
Is r- EEP
lsPE
trEP
VE,E,E"FE, lsPE
lrE
EE tcN 6'tu, bF
taE
lrn
EEEr
F.VF H,FT EE EEE;
trv5
F
V tr
FE
Itr
,EE
lv lE
w+
,NC
PE
V'E,u PE€
-heZ
*,8 H
EEE
tvl&*
E.EF
E E"E
EEF .r
(E
tvL
cntY
E lY brtv
vaFT
V,EE 5T F E
lr
E'F F F6
vp
vvF EFE
E
&tv 'E'
tr
EEEF
TE hc,o
EF
trK F'E E,tr
l--E- Ep F E. EEE EF,EE
k6
k rtr HE,F
VE
trE E€ EE E&trlr EEF]E
E@
PE lr h, L
EW nh
WH EE
,:P EE EE UP
{,E
Ev .T
E+ el& EE :FE E,E
 00
lB
vZ-
L .r#
E L
6fu(,
ts
/V.
S.-&*
ESr 6</
c:
lrt t6- 'ai
ts
F
Ep
Frv Ww" +1e
F
Eu ,-
F<E Ftr
yvtr
,IE
trT.,
V
fu lr)
F.F Eb
trtr
E
/E E;
E-Y E
E;
EE E EF, tre
Wltt'P ,--Y E u
F,E
EY
EEEEE€
EE
1&F
Gtr
E{E EEE EE
'try Y
EET r& trF
&v,
Be EE E€E
E&bLtr?; TEEH,F
L
P L
l'.t
V ,8,* E ,E wE W F, rtr EE
HE trEEE EE
E EEEE PF
EE
EE I EEE EE EE
EVEE E-H IE fE #F
EEEE:
*tvl&g E EE
IEG E ls GF
F lr^ PE
lrirr/
EE* V IEE E be rV,EE E E E EE; .
qV,
E
ba,
&
tF
,rr
uf,
 ol
N
b hr L
E l-/
E, V, |.&r
'l*fi {A E
lT, EE,
F
B IF
F vv2 ,v
L
Esw
tbr

Itv
t-
lIv
ls.6',
lL
&.E
l/
?TF
tr
lty EWA
w
V,
It Wtr EcYtu
.rtT .h- TE vE3 B "lrl
L
E
L
YEru
L
H-"
le ,E
l-"/' p ,ftr
l&
l.&pp EH FV,
lrE
trt
VF EEE E E,E
EEE
,EEE
Ei
V.
EE Er FEii EHE EEE
EE
ro H #E Ee VEE
EVEE HrE P vE
'l& EE
=EE
uE
Flr
lr/
*dsG
A
EBE
Irk
W l-r EEftV E P EEEEEE EEE EpP
F',I E
LVE EEE E
E V F E=ER, fEf
VYE ;EEE \+# f ,-EE EEE,
E, E
E
CE-
t& "rE
 o
m
vtr tr
L
(+'/
Ez
F l*
19 /tr
EV F+ tT,
hec
F
YP i F, W
EF EbPE E=?EE.E* H
; tr'l6 tv P w
l',t
9VE,VE,E,
E E P E'E,X €E EEE rrg
EEEEEF EE*E,EH EE ,p
L
.t=E E
EEV,TE,
'E.E'J
EE,EFE
rftVElEF
L
t-
nfu
E PV,
IE rEEE EEE,YT fr E
*tr
FE
F EE EE
gvEEH WE
nE
L
Itr
,E*
LV
EE;/,E -
,ET
' rlT
v
E EEE f€
E
El+
EF E#"nEtrE EE AV
Bt+
'tr
FE
G
E+|rtr ,,E E E,E{, oEE
E,
E
Cts-
F
 rl
rn
; u.
FE,
Et
8z,6
o tar P lv S-.t
,le iY
trF, EEaF.e
Etr
EF EF_E "sr ?
E ',l*
$E ,6tr fi,
a@_ P E'E'
,E EV
E EEEU E,E EE E
EEE,EVV
-E-EE
E
EEEEEE
E
F
l:')
ts
L EEfuEE EEEEEYE;* E# EE
'l+
lr
qc
Fr
,l-/ EE V wEry EEEEP
EuEF-5 Er Ec fHE
L
V
Y
hf;
ht
E-E
vbs

,E.
L

F.
II EEEE YE Vqfi
wv.
L
FV
gEE Efr-B f
EE}E*| I ;EV*E
g
-t-
lr
Etr lV
FEEEE tP tr lrb.
 N
m
lrl
F
Itr
"Iry
l8
F
VP
VF
EPH
H; #
Efr; E E,K {G
Er LL

FE'
'18 'lE pv
EEv
tf€' tc
'tY
E-8.fr
H {'E
EEE,
EE *
EEE IEE
t&9p
uffiE+ ry:EE
E b AF F,pE
VE
trB
lkr b
Es fE
E tr tr P,|9
trE E
HF
.F
€fE
EW
"htt
E L/t,/
ls
L .h/
EV
r
F EEEEE ^ts
rE. 4v EE Eru

L
<+i/
is
E6
'1ts
L
Ip,
EE Y
,lst^ lE b
L
F F,E
x FP 'E&
EU
EF
L
FE F
E+;
ctE
F @ E>(
L
lq-
s VN HEt"
rtv rta
lxd
L
/+t
eEE E )u) lr
FE
qltt
vrc hJ
E6
ffiEE ; T
= EE, ;E V EPFELI6tf
E, &.
G
u G Cts
$ F, F
 rn
L m
'ls
kb
E,+ IF
E
l/
EE EEEE
L
l-r
/E
l+
M-
u.tr
F V+E--E ,EWEw
FV
d
,rj
€.
i
E E EE EEE, tr jt,
q
/ki
Itr trE
E. EU rh
L
v, ERE:YET v
Etr
tlT
L
E
Ep
I'r ,r
kts
l-tr
E EE EH
tvE
F
Itr
Mv ts
L
lw
L
EY
lvtu
'l* vl+ L
,V-
l-
EE *E
la
* BF
.F
E,E EEZ rE
Itr
L
trE EE
,
)9
Itr
L
L.c-
ttr_
:E E, E F
E EHEEE,E F trv
lY ts^ fc
'lh
,fu EE HE vB* LF
FF .EE rFtr VJ
H,E
E'E EfrE lw
#E
"ffi
t f
L
LV
'lE 'l& EEfE Ev
)s
EE
.+-
EEE :E
-'rlt
,k lr
/W
rE; ryE
$t' G
tsts
LL
TEEE E b EEV .tr
-E
&
trE
 sl
rn
L
b
E,lT,
E
rlB
@
<l
I
w E
,E
-tE H
\
FV V,
/l* EE
lv
hD FE ?@
/F
E,E EF EE' EEt
It l-
F H,^ rrp
hl
EE Itr
n .t- E,E +
frM FE1 trlv
L*
(tr-
EFY
*E P:E EE E
Vv pt& ;8ts
F EEE tr--=
H fr,E trE'F
E,E W F,r @E
EB
l-UL iEE F E'H EVE
E6Y
Etr
4W EEW
,p. Et.t9,
rBlv ;E B
q,,fi E
EP EE ?,
EE EV tb.Hv
,. E
WF. Fv P,FE
FE
/8 trE EEV
trEn
EV fl F^ EpE
FlvF
E,V, Vp! F<EL
EF'P
AE "EE
ls.tr
l-r .ls EEE
EET EEE ;E B
E,
G
cts- ?E
I& ul,
 LN
rn
I
FS
tsl 4,
E "hg flspv
ftrE qz
EF
L
tYW
rlV
H K,F
L
GEE
trVfr EE {
'irY
EE,
L
Ex E ETry E,EEE Etr EE o-
lE
HEE
*t Et EE t_
gL
F, EE
l- lr/
fts
L
6p FE, EE IEfu
ls,
l&
luE
.At
EEEP ts.,E E ]y
E V trOE Ei ttpE
E.
lr tr
tr
F V,E HET l+v
l-r l: E
F-*.J-
F,trH EE vvE "ttr lE
E6 E #E EE EEEp
,.la/
LE
L
E&*l& trheits vw Etr Ela
E,B Hg W
lr Fr to
#.8 E fr E i E EEEE
lFt
ETE EE @- ,E
FFH n H E,F
trlu
X'V Fuhe E*e .8. P
.-Bl'& cYV E.F
. hr/
F< F<
EE EEE
v
WHW
EE Pr'
Efe
b
E ']r
F
tp
hr fr EE E,
*F "lv .lvt
/w
Le
,+, FEE,
L
FG {.8 pF-
#E F yE
FFftr' #-
E,
E
sts-
=E
u7, ]s'
 \o
m
F-t-tr 4(k
EPFE
FE EgEfdEfE E
t*E *gE f HEE-
rE
L
U?
 m
*r%
F
EFtr
Etr
ge
EE
EEE
EF EF
Bf-E EEE'EE., EE
EW
E=
L
tsrP
E tltfrt- IEt€ EEpE EI
EH
n-&
EE
 @
m
,IT
F.
6
g
F
w
FS
l-6
b %<
lo
tlT
tr
tr
k
B
L
'l+
L
E
E
\E
lf
It)
v
I
tr
lv
EE E-€E EE
E Erf;ftEE
E+P:r'E;*t
"rfrE t E HeE
,EF
 EEWE,Wtr l&
E
PF
W
ol
m
(*. ,lr
'p
EEEEWp L
hJ EtrP
hcv lY
L
9
(E
L
lv
'l* E
L
uV'8,
16: HEv
E'F
EEEEEEE FE E+E
E E WF*EP f,
fr!
E=EEEHEff VPEE F U
E
ETEEEEEEp YEF E _E
E ofr,F E F
EE E: PP€E EE
EEPEEE
,'-EEE'Er- EEEE;Es
F"
v 6,rE
E EEE F
P:5
lr,
trw E E
v F
tr
E ts ,E
lY lv L
@
v E ?,EE E E
,E
F
b
lr
L
E E tr E
k( F F
L
hr /iE
L
,B
EE bEE ,B RT
E F E
6 ih-
.8
v N ht
E hD/ tvF
E IY ls @, b-
lu' p lv
E E. w
V lu'
li'
v
trv F tr v
i,
p
kE ttr
w
E. lr
lu' d tu'
E tu
v tu E. E- E.
p
EF EEE-E W
=
F<

w,
f. t,
E
bY
F<

w
t ;
F
.,'
 o
tc
tuo
w T E,E
\t
ETEPE
E
fiT tv P;te
Itr l.s ,-e @ P =tr
EV'
E,U WEY DV
l&E
1rE,
rtr6
tEEEE
l- W0
EE|EV tr8,
lsF *E W
EE+EEE Cb
6, i{ g€E'Ei
F 1
tr E tsE
,PE
EE A+'*t
lr lv tv
E
L /B hr, f
|' f;
L
tr
tv
ts
lr
L
tr
(+-
E
E
tr ,8,
rts
v
Ev F*
tv E
Yr
E rfr F I
lE B
r
E-
E,
ir
EE.
rfr v$ EE
tr.
F
E.
icf ts E EE, EE Fty
L
b< lv F<
r F<
fur/
EE
b rE Eb
p
6 tsFE Fl&
v' FB
IY
l, lk v
ttr
VEE
EE
@i
+lY
tE
P,E
A EA
lu'
E-
E-
Itr
EV
fuE trtu p
hoV EI
v
;
tu
L
L
td
ts
V/tr
f>, tr v
v
rfi Y+vY+v B.
vJV
a, vEEv
E EE r_ffi
EE EP EE EE Eb
W EEE EF
j-
AY
E:F, E E EEEET
E EEE
L
lv?k
E E
=
lv
EE
trtul+
lY
lu EP 9 6U
'ffi ,- lit/ I
tulY
EEE*EH,E E E E€ gtE
EE Fg E
leE
oE
E
t, F,H
E UE ry E WEE
v{hp tEgtrgtg'
 F-l
sf
FN
EP EF
k ,'lT'' E EE E,E Uq/
;E EV, E
h,
v
\(ai
'4{da
,B
G
E. E,W -FE
EE EVE
E Fr tel*
E
F<
G EEEEEE
Ytp E5 ,
H
jr/

F
w
V
p
EE EE W b
+k
lv gEt
f F YYKE o
Eg*T
EE € ; EE I
E €t=,EEEUFV
E
E I E
 N
st
HN
w,
*q,
t.E *t, EE, Etp-tttE EF
v.a
E-
tr

E
tE-Ie r**p€ tt+EtE E yEt t EE
ttr
b
E
bY
b<
 rn
<f
V18
,tv

Y,
Elur- *,ry
,+ rI-' F ?,
EE_8tr8,#E;E EET; tr
V
ryVEE Etr
ft /
IE
lr FE
b
EE E€rE-E+ EIf EEE vE
t'lr, E
L FFFE
ts
E E t E Y E
ts r*E
lE
v.
ls
v EE EE
i/
EEVEEP V,_-! EEE:I
iE
@
tu : ld'
L
* /t;lEEv EEE E tEEIEEf EnrtE /lsb
lY
L
L
rty EE-frF r
E Effi E E OE FO W OF EEEr v- EE e E Ex
/l*
ls'/
EF
nr L
ur
tr (*
L
r L
ts
F b ts
lY lr
15
f;
E
F
kr
rW
L
/F-
Itr F F ls
w F
ll/
ht
b w @.
v tr
h, ht
F< v E v v
lu' lE lu'
E. E- E.
€E v fr tu
v*
tY
.t-
l&

he
p
tl,

hs
|'
t
hr/
p
;
 $
st
E,EE IE PE EE EE €P A a.
trs &
l{r
rrE E}EE Ef, EF
ur w E
;TE * ET;*EIE E ut:E IE E
E EE
EEY.t
I tE prF VE
E
EEJE] I EE
EEE E EE €E I E
EEEEE f EJ,E,EE EPE ,rEYE E-EIE
 LN
sl'
A
F$
w \p/{
E; F E *E,T
=EE
E,E E F E -uT-|=EE,EE
EEf -,t-
Er,,rEeE*T E#EEEEEETEEET
E
(Yf
jtrW
 ro
+tr EP
qs ,E
st
*r E F'g Ffr
19 t6 E'
T)
l-
wtr
lo rfi
E it
E. E,E,E ,
Ett
Ll-
*
E, v=
V
'[ry F,6E Eq" L
tr E
E
,+t
\.{- EE,E i3E
.St$l
ds
\ffi1
I
19
t EEE
F
-E
r[
!
fi
f E"EE lY
P
E,
12
t
L
E.

EFFt
EE E
EE,E
F
E
.tE'rE-*ET ; €eEH
F
(Yf E
nH,w iE
JFE
 N
g <f
/l
L
klr
lT
IL
.h-
L
ls
L
F
lv
WE
u- \l
YT,
.$tll
ds
Wt
E€E EEEE YEEEEV II VEE
 oo
<t
E F E"E
E*EE
t/,
w
Ll_
*F,:F tFEE
ErWt
EHgL
*rHE E
3rsqft1
ffi eqqr+t Erft-r

50
 Ll s,
=" i
6l
lg,:t
-+
-.
d Fl
H

)*t
q
E
.E
.ol
sl
J.
n
+t
t
#
*/
,.$1
s.
d
t: s
(l
o
j6 ,*
Afl
'q" €{,
4 gJP .., 6
).A
-ol.
4 * a@ 1/ =
4L
ll-.{- (!l
= ils{
{.1 5fl
utr
Ll, n,
l
ird'
l d
i'
-+-
d ll,
t, e,q
nl
Ac1
T
nl 4'?
da
.j
d
+
t
rq
{.1

!
!
E
-.l
s!,

J, EA
r.l Joht,%i I [?l$E
.,] <ha rlF>H
-d
J]
=
j

frft q.rffi-+- frfr ffi Ewarg, frlS { ytsq- Roel I rFR-r-+.: ffi yfrgFr
nte=EIH
I https:/ikms.pri.gov.npl 14549&k:54ccd82Oee

s
51
 q|ffi-6frfr6rffi

q
I
T
r
f rvl*,frjt .]*..S$S$,:S.
xFrsw

ry$
-{:"'}q{ry:.;{'r -?ffi'#
,.;
fS{,lfn4E ir,i\l::I .#.i1r.:f:*,

9
W
$I #

*'wr"irtl+ .€r)"\ffiiv;s F*fw:sffiss.

1C
ry#Y'{S1F

ffi ,.--j&+ .'\ l

,dW r.,a;;+#&., $r}:rriE;r.i$ll
rffi ?twq"E

..5$ffiry

*.
M** \)s!3 w 1 -* 4& +=3w

ffi
ffi$

€|ft ilffi-+^ fifr ffi Erw++q, fdfr { vPrqr Rosl I vzFlqta: ffi ryacqpa vfurt
I https://lons.pri. gov.np/dams/pages/view.php?reFI4549 &k:54ccd820ee

#% 52
 3IS(+ R
ffi eqwqrq vM fu" fu wil-{k+.ur 6{r tqtemqr Hrqf-ird qqrqr{r6-€ril-Vfn
Tdrs{+1 etfr erFmr{rfi-r dq qfuq-rqra.ftt-il qq Hqra+l erfr wg qq+.r S-flrc-{F
I

ffi.-.qs

53
ftfr wgrarr vRsrranr lffia,,+qrt {rqq ilfr{ fifr, R oeq (veftEr) qr q{s€

oraqd, tq {frq Rosl

ffi nrwwq yMffi o-$qTffi erf,flr frorfl rrtr e-rd Ee,rflI (qI scqrr+-.{ 1E fi
tshqA tqro rrc+r<,n-S+qTfrqT dqr (r{il-q eqrut {-"rt+A frflIH ffi o,t'qrt @q
ilfrq ffi, Rotel +1 yfr€rnr{fil nrfrlffi o-dqrft {, "Eq drfrq ffi, lss1 1T(+{r) dqR
rtr ftm qr+ilqr {Er, {$ilzr o+ pfrwr+r drfr fift eqwunvfrur+n rdT\rfi ftm I

sffid fiffi qrqtflqr 3ilzrq-{+- Srraf,r erfryM {-*-{R +-r4an 3ilqtq-rT ffi |

or{+.rrqr tqre vc+rrortqfrfr nrRrqh=rao,Tqrf,Td€1 srqFtrf, q;q ffi efrfff?kE

M r +rt+-qqr q-6qffi rg-t-d rRd qr<gtrf,rs qkn+1 mt x--at ffi\t+1 e I

Efr-r iqrq:
{frETH loei ru€q s.€rq-{ El-q-q rrt nqr ffi erwr erftrgB 55 vt

{frqm ru€q \'+.6qdr +rqrq rrd

TqTffir+1 strategic ptan{t R qor qffrfu Emr€qFm nett g-vrfl{ (H t R} ilg5r+1
commitment 3l-$ Aqrc rf@
Tfl 3Ew f{f, qtrqm rrft ffi aqn riel rtqt<r <r$ qem-o presentationfr< ffi
BFTFqrq ffi q6r\r+1

Portfolio wise trai ning

E-14 TEqlq{qT qffi

ilfuq vrqrao +.(t .oop"r.t"r[d qkqz
Tra i n i n g fl$ rese a rch qfST 6-'flft p rod uctive ffifgT efu'E Z

10 arfffi 6F ltn n
q+ HCErM qM drkq a} aqaqeTrr{ trkfl?t rft\r+19 I

Capacity development is the strategy

Capacity development and institution ko-(rfrGfT and capacity development

Amr+. ffi o.rq qr+ ql$ am M frHr{fr

Research and development maitg ftffi q
+-rfq-{ fr drft qfu dt BTEzl-qqr<il-fi ff*q-r Hfrfr { Hfrq +1 k-ilcTqr fiir{ qfrft ilqK
ffi\r+1 q I

ffi qftwr rri frsq {qrt{r rTR\r+1 I

Erf, ftft qfrer aqr< rrRsr+1 e I

ftfr fa+. i - { qfur Hfreil rrt b rrt rri frfuq

ffi qrr frfuq Ee_dr$ qfr {EfrT{ rrfr\r+1 e I

Support is required.

5.-{vff{ff
ffi statement ma wst m qFA el+E++f Stt nrqrst qqq ffi, {$Tr SqR rrfrgd g r

Change context - focus - national productivity/ overall human resources management is in focus

pubtic sectord productivityffi EqFIqf 1IG{d q t

Threats are not considered

Monitoring and evaluationd St(rdq <IEga E[ | (periodic reviewET

S{f6.cl
This training focuses on work delivery or development of staff is confusion

It focuses on personaldevelopment than on administrative reform-

ERf{frs
rrfi{rERAo'rff rr<rar{rrqrrr+r+stfirS r€ilS rffi{rRd q I

u\Iaffi<5a16 Tfr rilg<rtfrq{6qyfrs{ lrfrl

ilfr{{s:{r+}<tft vqfrq - Ertrsgrr
BTIgqE qfirfr rr{d qrft ll\rm *t r

contractor: ffiq1ftVs6+ilft qffi rffiq., Tg{r+}Hrfrrrq+ *-6.

fttq - zrrdr$ frilqrrr{ frqr t

Tqr lriir sffTr s{r dr$ dr$rfr q I

lo{?lel (rq tfu ar"<t+r S1r Er€"{t I

yRIH"f tt - professional autonomy or bureaucracy structure - who will govern
them.

ERkcF'fff fu E.f{TrqT{ ? which is important is not given? It is not clear.

It should be focused on work delivery, *666flqrq1-61rRr.fd$il ERt{if.fffqf tsltRR VfsgfS t

qrqrq$ ffin ilfr{ qM rr$ F$ - Yf{fur tqr EGqr *.rfr *t r

q6' q{ + yt{ ilfu{ gS \+ 3;-<rqr$ er+

tqr t

qr<rrrr 1.{ q{d<rfr{5;q t

qrfr Tfr qt ETqrgK qfirdT ET v+q I

f zr qBqrqrdvqstt t

{rdftFqfrrnffiGldq - ftrtnr*ftq I

rqh* (s+q
jr+r q{ ffkil qqr d ilft{ fu - ffifr Tftr+tft q, rrc <fr fi commitment+{l

q"il<r{ +rS Ym r fr +.rfi-+ffiqr ffi-{

ffit-t q , rrt {Rfi q srrfr 15"ilqfr t commitm"nttfuqq I

1o\sl + frfr t es r e{a1 qFrtrrrTr rrkq qH q I + rrfr ftfr t

Wqrqr<urq{+ I r Ro{q qrffi I

e<rq rf,rfr {r losl qr ffi t

EqzRrtTyffsd+ - rtrtqRrfrt{rqrk qftH"rrrfttq, *tnrEq ?

H{rfrtM, a,r{qqrdffi;5q6 ,

Brrfltor Ht g., *q r

ilftq + yrrrr+rtff trqfur ffi Eeqt+.'{ - ilfrq vqFFs ET? rt.?{Rm Etz wrfr <fu
t vsrqR6't+? qre (Eq-{ tffi{ ,
ffi{r A ffi€ ( ilk{ A Ar{fi vt+-qr qr QRrs rrft*fr q t

qfim qrft rm ftqt<or rrqt nfr E-q t

\Rqr Eo ffiqr { q qGfr ilfrq qrl qR gq( v,rfrd tke frr'c rqrc ffigd M I

Accreditation and course equivalent<ffr m * fiil rf$? YIR€ ftd.H t rfqt {|.fr O+
qfrffi+frfn{rfr I

ffiT€ ffifr - vfr (R{ q-( qqr{rfr ?Et Effiflfu€ .qrfu6€ qrst Eu-{tvr W yfr |

EqrfuaF Eqrst (rrF.m ffifrqr yh frE S{r drg F

Rrfirtr ilrr $TqiFT
- I

Trqr€^ fr rraqr frr{ frfrrilff rn qrqrtd tqr {r+ I

Networking of training institutions are not very prominent - resourc3s, sharing and including is
possible with that.

We did that in staff collage for few years, it is better to come in policy.

No motivation for the trainair - they are not motivated received from ministry.

Should develop the cadre.

Performance and human resources of staff-collage.

postingfr YFEqfd S{l-r{f enough stsit weiehtasefrqfTf rffi | + q+ policy levelEllC

ffinqqd<rfrr
Tqrq{ qfr- equivs;gn6gftgrr<[ Hfr€ nn ffi-t(ltr'ffi^ftqr {rfft
frrfimffT q$rTqr.frE nsSYfrI

vrf,fr v(Ilii BTrrr

drfrq b +1 ffi z er+ {nre q' I

ilfrq ilqsrdr ffi, yrrr++rt tEr yrs rri qror+<yr qr i;fu W yT I

"l-6
Compulsory vs give priority are not consistent .

ilfrq qM qqfiA y-rffi vrfr ilfuq Bilzl-{-{fr r1fr qht

yrPdBo Exffi yRnqFe. ilfrq 3rM fu rd | - qiT fifra fr e6v* rrffi I

5 tawm ilfrq m tr frqqfl qr+€sTl-T{ rrT a++tqr..qi {rm gi I

}.E rnqrrro 1E ffi€ v-qrc+ q-d I

o.ffir Eq-q-dTk6 Ei+1 q' T* S{-fl aqFT S{rsr vt=t t

fuT{rm tf,otcr
qu A qyqR +1 uBa g-e r< fifr { H 3TEd rrRtq I

ftr-il6-d d.{5a 3ilzr€ffi' .{\'+1 A tr S{il$ - q} frfr ur en{frq Et I

drfrq ftRdr ffiqrc g"qi+T rrt qfrrTtr Bil?r€.r6 1

iiffi rdrs Et1 i{€ g{r as fifrff eilssr$ |

drfrq frq tI(r service deliveryE) ffi t

{reqg<r Q-+qr ilsg q-S I

ilfrq {47aqt "qrcg q-S I

itkilr +1 qro {1 qr R irm gr<r q' I

fruvr
R qemr m $qm q?t rTgt r

ffiq+z +t{
St or<ur t Roel +1 frfrft 41q rk+, im 6.5frt z1{rfl fi g I

ntuq
*a yrs trq{ qt rir +-r*-qo rrq{ qt flg &{, tfid q} +.dqfi Sq I
ffi ,15 ad H+ m A rft A {rm rrgr, urfr v* ga orr< rkq S{r +1
qrT e fi q}
r ar\
qrfr qIqI qrld-fi I

str\ wt drwdr
rr r
il{ r\Ert qrHr
\ \
q I qircTrs
liF-tTt6-dr€ b .rd z }. vqtqr vrtltr-r .rS z
Prioritize five major problems and solve them

Problem definition

- {FHr rf, qnsdT

- a-rffit{cdR
- qFcft vfrl
- ilfrq vfl-q-+-ttqrdF+1 {RrFrf, er+rf,r q +.rft
ET'wrftfr ur qt gq +,dfrfr ,n6r fr.
tF-cK ruR rrt - {q-ftfr.fr qR Cfr grr +${ I

fr?i A- Sfrfld rtt ptannins\ffi |

Monitoring and evaluation framework should be there

o-efr b rrt rr+ gxr Fqs SS q-d I

3Tra-qrilfr+.'+il { productivityfr{qr } qr6q 1ffi q I

l{KdzF} HRDqI national project (missionE-ffi{ft)

Policy makerrEl bi.r"n"sfr gfr drivenqfr'z

qrs(rlr qffi-ffiffi{(Hr{qFFr
Need to match the competency gap

Are they enough? Not so we need training and new policy.

ilfrqqrilffifu r

ldentify progressive course of action

Homogeneous group need to be formed to make it efficient.

Negotiation - problem

lcb - contract

It - competency

Leadership - com petency

How to solve these gaps?

Post based human resource management

+.dwqrq-f, qr rqlRq-+1 Erd+1 EqFe{r

e-+fr 3rrfr qtr{H trd sqsqr q - {6-{rA rrd I

vfo+twr - rIdr."rm{€ft{
frR Efr S-n rri fu elfqm Arq vtr-$ e I

Motivation and high moralrKl-si - Tfuil td{, treql 4,$ft rrtZ

frq; aqrq.{+ qriTrzruFll arq rRr FrRrcl-fi-+,rfflt frq qrM I

q-eFF-q flffif, q-fla (rm $TH qrd I

M qer-+1
5"qto-{ W
q-S l

Ftq-f, (ffi fr +6ir+. rrd rT6rt q I Tq-dr+ (rG fu q-{G z

sw^<Mfrqt \frgqrc{'?rttv Tdft{

-
Training institution fr networking resource sharing , PR , Attitude , Behaviours

Duplication is an issue

6-€A ilkq frt ri gfrm

Theme Specific training is necessary.

Standardization is important

All training center should be iso standard what does it need should be check.

Role af${l-{+} training 3Tl4{q+'

Ff,k+-€r - Erffi arfrq r*z
drRl-q-+1 contentBeF qqr tt Z

lso certified . details of trainer

Ngo/ingorl fr[I+1 ffi ilfrq qfr-q

Equivalent gt ar rgt Z

Tfiqrotfi - sr(fr{
Effectiveness of the old policy should be mentioned somewhere in anyways.

Why does it need in 8 years?

Objectives are duplicates, 1 and 2 are same, and 3 and 4 are similar, and 5 should not be objective.

Theory and practical should go together.

3{tf-fd sreFq {rq Hb rnfr gO I

Er€rst qffi - vcft{ffi{r BTrfr{r

lnduction training should be given to all not only for officers.

c.tqk t-qzrcrTfr{ +} qTfr drfrq +1 Orr.rRq{ I

qrB cTrEr qr ilfrq frt g<r <rfr e I

Theoretical and practical mergeTft q-[ft

sil{ItFr qR qaniqz

ffi{6rg( qffi - vdqfr{ffi{r qrfr{r

lnduction training - officer levelilt W gq t

ETfftftqT / uk +r-€erFr{ g?*i qcfr enfr r

qn.miTErqr qfr nTfrq

Yr<edt( - {EqEqk€vfrEm
gqq ilfrq (sT - training cycle should be incorporated into the policy

+-€t ilfrq {qffi{ ffi r +1 e Hr-ffi rri rqs W q-d I

3Trrfr g;{r qr qlrTrBd fi eqqqA ingo leTrd T{-frdT+ monitorr-{ .Id I

Forow - up kofre{ etTsgq-d - {fl+1 tdE e--€fr g;q' t

frmt, I

r\e\r
z5'Rt HIg qIT 6qril T{rccil Fq- |

tfl vau {- CrRrE-.+-d drfrq qfr try Ht q-d I

ilrr rfist.ril{fir - tqrft{ friF,r€ vfrErlt

It is difficult to check the competency. How to measure competency?

Task performance4-{tz{fr-{il1'- management+1 ffi e-'{t t{ qfr-qz

v{rFF'R[ *s - rcrlR{ft6.r€Yftsrt t

q( r{<r qrft itq-{ }F-s - frfrR

3TfuTi dr€ qr+ qEfr q' I Assistant laie-rt fqt nrfrq z
It should be in a taining cycle.

How to maintain the standard of training centers?

rrfur rflr{ - Rrffi€mfrr;*

fnra tgrqT vfl v-{qT nTrdq fu r

ffi{ +1 q+ear +=fltt rrt I

ftqfrd S{-dt-dP+- nrfrqz

.frfuq efrfrqz
rlg{Tm { {c+-[t E]-rrzrm +1 r+rqr

frrq{rqffi - ff{qft€fta=q{(wrr
qftqrf,r ilkq ?rFrfr ftq+1 RTkq RTt qfr.E-d 3{fraq yru gn q-fl+t q , urorg
vrfrq-{ rrd q-flt

ffi q rrffi erfr qq wS6T t{ qftsd{ qr HFrFt\{€q ES !-d I

ir-frs<rt - ttrqr qfuf-il - Eqmt{rilRq.?t-r

4-ffi (fr frEq-qq (qI dqzRsTE{

v)-d +1 e.fr /
Tot /tor ko oqzRqT

qtr EqTfrffi$ @ qSil affordrr{ v+-q qt-fr FdT{ er,tq I

Clarity necessary

Frameworkg{ !-d { Tq-+1 ffi prioritya dagq-s qtfr errg't

Why 2 committee?

Sunita ma'am

4{ {Wsnr ruT ilkq }--T

3rF1a1?i TAreET HrR-zTr rirrt arqair f

TOT

.frqr
r\.Ao
w 1 BnS 6ftrp E"a5q Htrrctf l 3ilEq I

eT3il-ll -{r5q3TT llut-

INCENTIVE MECHANISM
q-&m-q d[ manuat(qR rrEt elEqa qniq t

ffiq ilkq t+ d-a ilkq EF RIt qfr Tn tt rq

(4 qrsrt - Yqrrqha.r{v+
qrkTl frqtwr.rt nqr ilfrq frt {rqr ia@ qqrell srfrrq

sr q6r$ tE - Ftarrrqrcc - st(frq

dqq-6R qn$dT +.ffi RTRTqA qn:{dq Eqr\FI {4t i{+ S<rqr fifra Urd I

wr --- vqt nqr vsfril {'?rfr{

?frs A ffi qrqr t q. a1 q, gn Er-q qF I

g\r{ +1 wA ifrs ftrt ar+tqr \ffi I

llllltttttlllllttl!ll:llllllltltttllllllllllllllllalllllllllllltlllllllllllllta

frftfi$r{n$ - q,rilIrqrrEr<ut{qrf,{ - tsTft" ffinqrilfrq

.rr{
E.ld vdt Ti statements not good

qftWf before policy should we have any audit?

-
v-qrq-+rRar ur* qpa - Tfl+.1 Q-(R (effectiveness )YR

ug EFtt - <rqq Yqr€s{ ilfr{ t-r

ft-a fuRf,+r qffi{ 6-+1 ffi iT{t qi-cq q(Hrz

Private sectormt E-flft .or"rrt wi gffi-f, tt* ,TW1 I

Need basedilfrq {vrffi nf Tfl+t frqq ETm nature* qf+tq nffi r

drfr{ n,rr dr{tE€ freq err+s+a \r+1

H+^ T-srt - vgt+rmfu;*
rqrfrq r6trl o-fart reel mfr ilkq qRA frt, qq fifrt rqu EE v{q I

ytqT q=il{iil l oto ACrq-+1 frq fr-+.rffqr HtEq}- trdr+} sde rlW t

(RFF^ {6rg( +fu - rawoilq erd tqr ftEc

\d-qT wgq mfrq e I

qilC t+{ practical training????

Duplication

lmplementation

6.tfu {1q{f functionatq-qpT qq-ft

ffi qfuTEr gr sr.aft

e.Ffr frt *i. +ut < roko<q rrd qa-ft

Treaining(l-* investmentfr Eqq[ ftSq-d t

wrem€ to% td ffi qia1 arar E-{r-6T-E;flr

Missuse of the resources

3 types of training cemtres and they needs to be specific , being centralized is not that important

Sctoral- table center

From : "Bhaba Prasad Tri path i" <t[path ib hab_a-prasad.@ grnai "com >
I

u rey" < rsench ulqu(ffi.pri.qqv. !1 0>

To : " Rajendra Sench
Gc: "Mukunda" <mrkat!_e_l@pri"Soy.!p>, "Hari" <hs-ne-upfine@pri.g*v"np>, "GopalAcharya"
< g,ac h a
rya @p ri. qgy.nA>
Sent: Friday, 14 October, 2422 21:01.17
Subject: Re:gErro aan gs-ofrwu1 Srrrdel rRrgAEF r.+tU t

Dear Rajendra Sir

Namaskar

Thank you very much for sending the draft of "Nijamati Karmachari Rashtriya talim Neeti 2079 (Draft)" for
my comments/suggestions. I went through the whole document, which is very nicely prepared. I do not
have any comments/suggestions. / suggesf that the implementation of this training policy should be
carried out as mentioned in the policy.

Once again, thank you very much,

Warm regards,

Bhaba P. Tripathi
 . l:a ,ti

.--i.-....
,,.,:.,...'.i-:......"J*jl,.,i;-';.,.,
.4,:.;:',!.\. 1):i .i,tt'",1 1. {i1
$?,","i -'.,
11.,1.1
..."'"tI".t _ :: ,j.,,
.&itr,*;r.i;,,,tii,.l jtii,}
:
; $?1:4"{;.ii'i"+:" A,:ryx;;.;7
-t
R"EIT ?lTGIi
. : rl .&* ,.ts$ $ #*ll'
t*It-.i'::e q {- \'

-r 1l:i,.-: ;i:' ry *' ffil€ :t*r*\f ':Y,"'1t

*$"fi; ffiwM .rijr{f $i.\ .

^.i.
,,i 4iif1 Y.{."{*l-c{1"{ \-}l4a.l4

'qi,*r#T* *re-xn:i" 'i d-s f$ss$s

I

$s iffc?s
{\*
IHE*d_,"?r{ $is:Y.Fr I

f\.
$tr^H-E'cT
-
,T+t.iia
r'-
;n-i. prahs"Fx
r s
tr$IT{ETl' TTqEr[rai w*, ;{?z Eeh ,},aq q;ryTW{4TX "t",*qi
;irqTrri "ft=,li& l'.afu*i.'<dg.q rffiTE ffi }r{fu l.i;' .lli
qq{f-*:18.r t;il TUrriT;J ";lr,?lf:i Tir$,x"r
=,1f.1,"2;,;gqlu;rr":-{
Iq ;;;:-{i;i$ 1:I;;Jq ;;fi;ir;1 ;; Irfi
!i.}q"./., di*k. :tt fu,"*Sfwr.: '.;'aiJ* W, I

i.iqv;',:i7 ,,iiq1 i

-*r*, ?,;fq;+

&**
-"**ffi 's@ffiT ree;**{?$s-
M.
r:ksqslv{ tr
 ",.xfrrn
frqrq$ s"$q$ ,:igr 4gfr,irs$\
, .", 1," l.I &/
r,r
i {'r '\".{
*il''{ ? J
' \-. /J
-i,f'li''
.YI ILYI
q
t . *"h
1$1{'1

7g4r;i;4,; -a,tr4fi E?TaTr: rtr.i Ii ; ii;\tiisis\ $|.$-j"\'\ii I drixri ti;ict ritii.{x,rft?i :;;r':
S-;;i;i;';,t ;;1:;, I t$:iX S*.l,liiini riri{ul ri: ,;--{:r: i:l:..-,j.: ; i1 -,i;1vii|;,.i: !;i-i .{r'{ {.r:;!1:;., ; .;iii-j

--, .--.{.t
.i'i l. i; ti .7;1'1';i;n17'r 1:,"fi4,1 'ii ilii

-,--'-.-..a:-.-..
qi4, jj:.tit; -:!-.-....,
{-.rg:a::l -."-.--
(-t, *1 "l +1'j!1: '44!,t',',.. r
,; i'
fise
;:1.-; g ,1;,-fli:-,*-:;:;= i;a.;41+1 r3pt

$i\ \: **; *'q;il.=lrJl '{." ryEi;i:. :f}.x.j;

I ;r..*:rJ id;i;i11 1 ;:i117i i;111i; .i,iiT1i.: i$1:$ . 'i;17:-.:i

.\
kilq i ?ift;Trfi 3ffi:f{{;.1f rti';,* ;il\-=ililid (}, rl'*f 6;q$ryq4 p qtr;l3;l iI,sNI
1a
,;i;'4t:,;x:, T.{.W I alrTjji;1 ir:$X*]ll.l EliT
I
._.:.'.{-)':-: .: :::'. ).-ti-tr4 -1 ,*::,.;.,, :,;.:.i::.:il. ....-rr;-- liit;,r
1: :;.i;. ;

{" .,.
?JJ^.t$

i.,-;;1;;;ii ru,xr Tiirl ;l"ikj i 6:*:; hatri*:t i;4"^r.lrv.t 6"t?;f$ii "i;q i,r':';i' --:'--1:r.'$i iii:oi"r,,i
t*,,'inr;, ':.;tt ,ir-{i',- {?-Tl}-ir ?lii v*:q Y.rr"ir; #.i tlE;,itoi ItqS ..I..'iii:{riT" t+ \*tt;1.
ftr;';"i, r-t,ir"i ,,6 .{fqqq $i}i:S x:d u**,11 :;a; -IE:u1&a- p.:fu--+}r ta;a;i l;, ,fd l{l
i,m,":q, r"1ie r Iri{:q-,{ .{r}l {iilr.,: i3f ;u!,i:i$ -.i\i{iNy.ir* }il"lii"r }jl'i;{_ fi?rc'd"jt.l{riri i:iTii
{,ilj"$l I;,;l r.ld,ti {S{i5 q-;:i i1:.rryri r$i:1 r1.i ::1s;*:, ,-:;1i* .1ff),..r i jll:'i;x.it ilrlf ;

'-i, 6rli.i-4riln* riliR{

i1r1.r;; i"l e":it9: |1;4", zi7\lri rTr: rii;i 1 ';)lit:!i;! 1"1 ;tr;i l.;1 );i;';;,i'; ;;i;,i;;it'. .:!'.i;;": t
.:' "' i --.-..--.-:+..--,.,.... +.:'* -f,?,*l ;1-;,.,ir:;i ;?,.1i;,,ii t:i,,i.tiir, , i-; +,
"],.rra1-"""'- it:.1.i''-z'{:i-;:11': 'li':.;i-; ',,.;'t,;

4hc{r{,
 t*Et BrH'q'? dqs eeP.ss sw'qs\ sqw }"{TNq E{ffiTqT ktYTTet wiqql
syTrrcffi*
*rrye EryqW ffiq? H&q &ry 6l?t ?r& fuw{T^ q$xl Se qr"S $It}r
ry" &*&qrffiq'
s*ffi?rfr fu.t*. Entt ffiq"'q:q$ffFsm titqT* Sqql \q$s efififffifr-sTs rre? ffirsft-$ krTt
qfry &q$re ffidqrffi" wfuq W?{*t wTw ee*-dr{T "effi i}*&*.r artaq a+aiit

wrlq'{T Y&x siIft?{ ffi ww ry w,&. Wt

re€q-rm &.w. tatt qT €-.ryry T ,rarq W Wfu xWq Vq Afuq k-a r.srq-"r sT.{t €r*i
&.xi. qalt Tfii*k A?*i Bq6ei ryffi qm*w fuqsw wirffi Wb ryf-tq raTE ?i'{
qTm}i

riR&r tr*q
fteftB*fi Tqiqs s&r{ Hs$tsi eqHT ft.x'" \st\ er#q'r qq'ffi sriigk"6
s&s{nT utB rE tqru*{& xtRx:E xNq*: ^q,1 p$qET x* i trs g\sT R'w. lq1-geq, T,
$e, alfr,
Hwdr q:fr sYq{r gi$r $* fE\ETrs fi-Snr syTqs gxt;r v*"sET qe€ I k.s. i r,q ,.
q$@Te,
qlfiq' ftelesr ffi wRq. k{ qr&S s$s$I xt*siq x"\s\ET q&qit
t{,gr.il I

qs&'Mfr S oq-* ?fifrx&d wq&x x{ trEwt-s" q,k?i ww affiq *k, try,,,

W:a
rT'* mTzt?-aqr-E? sqryB? ffi r tm 4ftHI* lllr,ry *s.s W zr& kwx:& EET Erq-ir n-,Riq
*fr, ?*{q Ery arft:Sr q*,ffi Www w*€&q w{.qTqw. FqTfrfr $
w6rry,
qqrrT q-*{ xTq, xr*#w ?.ww
"M
W vWrtw { 4;{Ei ,#wrc rn=t eqeT r
esai*.IiTi-+i fira;'m-{??{ E*rrfr ,Tfr H* W
"*,ffim
w:fu:efiTf n q hq' qH ;?rq qRfi fr}tte-gt
sW qiq?e ffiRq *fr, < o,,s l r.iTE. iTE 6TTt'Eq-TqT *'air q *

t" qx?ry r g**

eeq?T ffi'ee" *h
q,ffi-wwr wq qw"a&q. *.S-
t4ffi trq fiTqfr HTfrrTqr HS
w'd'ar*@ w{wW*T, wfur*w q-e{!n &W&, t-"aEs?t x;<7 *s* .'".-
qtcS \rttf.li

s"?Irymrft S-srr'{ ce qfur{q f s tfs d

.j
wry:thttt.te, wrqtrq-,;q{t txs$ls eqxrriTE* gx:tixww rS *--*;
€pts.{t1 *-*.
{ltfi ElqFir\
fithcf.! ?TtFrrEi +Tq qrq
-t^
Xrtrsq*)rc+
-S{,
W qffi tiftai qfr
't ,a t-i tA
qqry)l
H r qjet, effi sTd*E ( s;{ &&yr ffi "rryw ff":ry{qqT "qret e I

e*'rd t,S q{t&' rfriTenp} sq?eM *m.e M, ".1

qW n
E"?
d'i
7-*l t L. / 1

AT
,\-
,% ddr

fu&erc,
 q I :rff &'w M qtffil, tITTqi t 3{rstmlqt rl6.qxt qk-d{ qqr+1 q I tfi ft"esii t
xriff*lftmrel qrt{ q,.d w*t. q'}

yq { *qr yEla*t }frft'{r og qftffi q'r {Tk E&rq''r? tft qrnlm ''qgt ta
qv,+1
q$q*
lr{ra r Fi"rq' w;g vqr*ffi rt{&T nrfi} qrfqk$' r*Tlsnl.s qTr$ xwqq'fu sti..qk
q-{TEr q't rqt rr*' qr6 aTirTfiqet qftqffiIeqc t nEr$rs rqrq trar dqfrxr fi alqa.
qkq.{.q qqj-#1 R"1 q-s ss'rr qffifl's-ESrq qfi'S"q qRsl*, Arce&s xrd$r.ffir { l$a^r'
qfrn eidfh ( qP3rrdT B"qqqT e-{-*ri 1M
t-qrsT 6*fltl$d x'q?'q a.{K q,A'iqffi
ei*qfraF ,&ry' q qrg ,{q strra-sTt Eirsrc S-sn{ 'rt qrq Tiik riYI H'l iqM aTkq'
*Tqr*\ $-qtr ( iirrriTril fiErs, ffifrq. qftftsqT E?rR t €t*TI rIA frq'q qR X*ft?it sqTrT

r?nx trtt
smqft-s *qRqT Fqi'.fiyr iT'* -q-q-f,T { n-d*ft-&t &urs fr*, q'fi*qn rq+f{ ,It' seTqTr*}

{EFqrT wq ,Tt, q,q, gtET { w$trq im *q {'6'gr-trr alqq' {fl' fr*?m Aft'lt { z.< e"q' r?
\
qq-{
{^ \ \ q
$rdT dr6T I

v. ord 4het w?ffryffir

s*{rffi €ffilrar eqT erfi& srqrq' ,Tt t-4T srsTqffit Et" H-{ta I tqi' q}iH'6-I& q
ftqrq,.s'
"" ' "\r{-W $ii"rffi*W"i^ffi effi$c?ii Eq:qglkr,l€rr -r.rtffi.{rqi
r.-r ( d) i {-clt I

t'qTqr&-6r srrfiiffiT ?r3trq Mt

6{er&n Ers-6i 3iftqk .Ttt i{r{qft€ tnm} srql{fte
qaTft s{rT, sFq Eqli-e sinqarft sqql tqT s-El-s rT{ q srffi?ir S fq-6Tqsl @"{'{
e'rffi qt E:iRq, tzq qff-€t enlyfr sltftfr ri{ q,€ft qair q r ax gs$a, qC t*'wfrqt
qngfea rilC qqA qq'iia ffivTaT unn srffi6- t-d]dr TqF{{ < e:f.ik6
"a-qwr*
TsTmrr+t sffiffiffi & tr3 qt q,ffia- ffi-ff?r#-ffi q-g€q q,,{q&" ftffi'e,,?d {cI,.{ E"t1;f{ {
e?tl qi* r.ir-*c arfi v{si-<eT* qq$R a1 aqar BsI'{rqT q'rffi'" qE E-{fr+-TT *S+
q$-sd q'*a aa*Txq ri{ d ?r*qr$ {I8q mR'q *ffi wrqY{r6"r q'M q't

t. {&**t elq
xM q{ q-ffiq'lM y'$Kq ( vryE HTffi tqrsT mnr f't"to $kq"t

*
,tt\-
{i'
, ee eea? n

&s&tt! t
U
 :/I"; 1

i ! J .s! It
l,*'*\I/ ?{- t.\
J
, ... t- *-
''
l 'i .' j
j"L'.i.0.,
,,-,,.:

i..ar.r fl

f4K€q i

Eftq q1*{.ksq* qwqsT,

S5ffi-g$*,$k
qS x{M strrsqffi uffiIEsTq
q{6t$r { t*
i ,,rr'1
6v'"*
l,
Ji j
t
/. L {r'i-:-
t3. xtxq ."41"J
6 $-. v'
J
-i
t{ 1 #
'*"1 Spgsfts *qr s"iflqsdf SX* $qTE"iTS fi rlv I

rJ. { t,r "-ti+ifil €$]-TWrq- ?r6 ET"cft{ft-{ T,!TrH{

I t."{ I

- -
\.3. i
.fr
fl1fi+l14lE
.. .4. --\ "q {'. - .".-'J.. -*-*
{r11!r(tart -qlfl
-i-
lqq:ifftirt $iic{6 {t(l
r- ''''-''.''''_'---_\.
*.i&'"1 i( -1!ifl q\

u,? ffidq&ffi "B:BrEfi rq-&sT rr$fu Yfr'\q$ ( lEE

x*rap ix=ro:fu k"rle r€ I J
I

,3.'*" VkqJ { e4T*?r n*r

a" wmxqr sT$*fr

{"r xsR
x$-Ss&s W {M' q€'r rr{ e-+t e'$s{ ffi friI? r-rftq' sM xBrlx*q'*.1}

$Fiq-filfl

t. €q*q W knqT r*sT ?Tq g_gfr, :K rj$ qT ffi 6ffi? m& snqn'ffir &"q
q&wq ,r* && www M ea'-{-Sffnk esttyr rr'& *-qT m*eT"mft;q* *'W
&me'w* wwwp M "q'q'w?'rgt
i. affirs r$rqfr-ca frTffirf e* SET, xx:r x'|,*a freh" H&q6} $ft frq x*{T *qT,
kry, xxqs { ssq r-6-sj FS x*rqs&ffi Hyk,q qtlee x-sT{ w& ffi {E*,q q siqt e$ es-*t
nrfit wrm"E-+qi;ir rTfiiq ffi I

m "'*N.* *yrlep *-*&*\

y+lfl*ll *ql _-_r**
$+1lsl +{vlt+ti Terq*{{"{l *ii( *

arE :msqYqE' ?Tq I

I

"i' t
,tI
-,1
J.J t \]
I
w,e
T\d.l '"'
-"ai : /-l
] W
li
r * i^ . l I
{'
.*. . *i',"$
.:.,
1'! !:::: -*-..;1-'..._ . - {-:r"-*'
:::a::t:i!:-
.-
 wffi
t. **v*rr*aent Fxt;lt1axl ltesource h4*n*g*m*nt l*$brxration Synt*m {eHel\4I$} &Wfe' ?f* Eifr"q^e

M. eHTqBrs ?$ { ffi B{Tutt${t ?i&e EftqsT ffi dil$${

erw,i{ ::. ']

J
4r'/ ,I,

q. sH", s-q{T flee-..E qqsY Yfrx

{1iltl+t tlut{'t"i

r. M *Err,r =pp-xmBr uqw W w *qrry, wtr4w;rzi;6@y

,lccr "1{rq fl11 i rqqtqtyn e-.--
iqqrtvqi *-*'*ry
q1<-1q qw€73* t- {..1

g_, /r.f*f,fd-e
*)s'
qa Ct "' _r
^\ r r, r l1- \, ,.-.-....---.- *--** -
"..#-b./f,u
'{, ryffiqqrt qE$( ?rsiTry wqi v,Tmuu rxI,?{ Hx€q" rcq4iqr6id .ti.t{.1 tr,

.ilw{wt'w ,-t.$:+,f,1 ;;*-'j}-

*g:xffi*
yse H&q { xq-}i{q$q tiq*dYs\ ffirstql qql

\t" s{l'c{.dqG{iC Hti* .l"t qRsTE TTE xEx"{F { qT F}"]?

I
i{*1 t.
I
n,4 74t
,flt

i. Tit[, vtvr i Fl]]-*rT eEt &srrnr& Wry{& x'fu fuwq ryfury Er-'r &qT 6ftr{
q:?rw sqafiqrkq sftk'arM ry"qffi et r

E {
 s.s Nk
Ss.-s$1$MMw-enr qr$wt qlw'q"E-e}rytr {xaqq" *"
1

'p
erffis dr
I i.'l

I. ff€&{ ftffiq$' T€q ssrl'Tr"st ffir-ds qfurq W'ffiTtr|

x&"q'€qT fr4ry;qfrt s$$"sl .."..,.f .{\*
q:.tri{{lf},8 $€ffi i
efuq* @r"ryw q*
dt m tl it'"? .;t.

tr,
" I'^ t'?-Fql,
-
q,l
t dt
^
,l<.Y.l U|?4q,
t. q?,."{.jr,lt I '.$ t

?saW qq?fi ?fiq tii-q-i,ll iq\{iill

wfue xr*wry qt I rrl

-*^,;..,}
$:-
;pl"i **
rtt\c] -*-.$ (iql
,') .i ; ./ i*' \."J

-9 "t! ! | { }-,
(_.J
'rJ

it v tar Wry,W
\:. *\ *(
/*.' I
jrYlii qi iqfl{ul Hq€{ti.i Srq$.t\r q^rys* I
i

-$S"qTE
XeTiltT ${$$l-UT\' $trs..T, wq"fr WryT kr}.rr ?r?jTq*d6 ls"qtfl
L.,:,.ii
.b- Fif"",
wmtmqq?
W ftT $& 6N{rT erq&ry wwv:ffi_m Ztr-_ygfr- d,..

q. wdq]ext vrywfuN qeia? 3?M qq ry,fuw,ryi qwwq u wvww:s* qqqinkd; qffit

{WkW rl dl --l
{l wqtw 6rT r 3{Wee.rya-a-dTr qM qfr,rs ,Tft flftq
-,{,r4iu{.pff,
-ft^,s> E?,a?q.
I

,fl
",1 .
- i
a?'*s?r mrc; t
*--d.;> Y !'.
,l
Y oM ?{ t
r{rfa txq,.f fiY# l" "
tl L.. {.
s, Bq$q frErqdr *er6T sqqu?Bn &,t q nqor qfESE ffi,\ \{S ss*" g$ s.M
ffiSryIf ryfti E tTft ffiRq kt eqq'{qT &xlv*r
ffi'ftq ffix?rq? .@ *M q:qxs€ er$eT{ mSqS-S€*l* fffuq q,rm "zri w-.ry,6vt.
l.*cT{r a? y.r#qq tdlNd qsm"qn-{ik W,r,w*, qffir zryq.rqq
*x.
!l'-, I

r. ry*q qxffiT$ \ER\ Wr Hxl e=*r-**,* E-#qFHs NRx. sl$.

i..r!

%tu
.i rr''i.t
i. ffi,
il
 n
1 f \J

W ,,\ f? fr

-:*-
to, *ff g'ffi]"H\x"l' V{Tse' $Bq, { ffiqtT kqrTe-#i 3{"q l\d
{-{

fteTER tr-tT e'is{$ks" Ss$r*l ftqq'ss qM eqqT erci*fi'

* I

i l. tq? r4r$qT pxhT s{$-d ffi W*dr;qqart Kpa::dt

l e, friftffimT qfr{ S}q.i$qi wsq$q{ $:{t twprs a{ry1tq',fi BE {iM q-flrr ?r-rTi-fi.r qTTt
?rfi erry ggssl *lxe qvqT-stt$' s'$ryfiiq qft 6&m-€d Esqmftp r'il;?- i

q.Y e#&'
Hr&q d qg*'ryrqmr$ qr*qB-+. Mt x?qr&B'ffi &ffiSd*r rywe e-{ra.?' } {B*rq h,t i

c$l{.{$ltl

wqw ryfu,q w*wwe $Bq"xqT{ a* mdqr&e ---***

*i"t {-ll

,.&#
sci { i{l{iql+1q}l wWfuTqmqrrffi:
ffi er ar",w we eM ?,kft,w yfus,ffi {?affift gv affi $feq" q"{r{rdr ltxqT*
fudq-r fitet q"rq{r-6 ws q* ffi wxr.w frw*l
B. 8'&q' Ssr€'ffi ffi Td q B&Tz.' Iiseqsrq;nfrerlr vi6rq M' 6"dq'-*air am, dq {
Ewqsx qfur-ffi rfr-{ qq"E ,?e *kq E*eqqe }.fiq ??ft€ rr* ex66qrg' ryfu s$q'w'

{l 11 f

v, effi'wdq*ah s?qrqffi?E T,#* SqTqsi *\-

qlrl(t'.i i+q,}l.t
^
5,_
{t.l fi+ql*Ur{
--J ti.-llEa

wqqT fr$rs
qff$q {Lf k"#qr
, * f-tl
r-jl Ir f "-b'
;:- r/s $,t I t'.
q. mffi u-;\
\Yqs$ts s}$-sq. $fi:r# <,*t
aqz?r.qr xqqt sRs&q\ y*K xpire" itd I

q. Hlkq'sqlq*-S$Ete\ qd-ruT rqE ?E{fi* \*xsrT'* g-qm xN }'N vrwtw*i H.l\', *\'
q eqE,€r{ Hw,t.$l{€fq
&qr sqKrst *{}TTTs{i 3$q{ YIt I
/A\.
's. caqailt,f,l rnTTErq nq s&ffi' sttfsrT HETTi?r* STY, STSE

xqq{w ,wt qfuq yqtqQ xrqlml*ffi*x*l

tu
'.a
4tr
@#
W
eqq1-*e,
fi"U qrrffi

H wryffi { qk IM eqqm*rr d& xd$}$* ss{ q& s$lstt{t*q

ta :l l

w*W
\, fu *e? affiffi ftKfrat mfr nx** r*e: aW'rteqqT srqq S{-$:.qt
"fuqwwq M $irqrffir xre.$rfiqE qt I

\" M wdqffi $ M sE{{S,{r &q. Egq?et Ww *ww,r€,w

ffi sTIrysrrfi"f r

a. ?6?-s xq!?rs {erT{T €'EI6E rE rrq6. f,M ffita-rrT i'ri E q* q"? a. aarri Erfrl
fr\r.e eq.m yf"kei g-$ E*T*}T'arffi arEf* r*s-$ ffi Elrfuf ,Erfr fru{Rir
Tfl!-frrs E wrdfte qrt rie"rfiE?
'f
*-.i*
tl t I
I
-$?q H{sT"&
\'. frffi,Jff:: gu.i]?m

\j
.\ tq,i.g{"{t _&.;
lJiHiv\q' i'.t*tsY f$istet11 HVs.rt fit-{.J4i ,q"l
,*i.i,,:-$l
Sr'j

\. sift-q" wqrqs: ssqT* H:$${s1 6?rrr-xryffil r

*ir
Tq'si-,5rf q{rsi ( H}* effiiqffi sqtrsfr,|* Ms-ql-q
s).----*.\
lq$l\rE I IB

jfl i J I r ,ri Jn

q. xM W wq6l'{et w€S..l"r{t q\sEsqqrrt *-j$ * *;*--*

slqw\H{qr"T;asfi]Tf,?E
---S
xfffi'T.f *rrqrE x'S ffiir$. Sqs$-s rltN

w{ffi €rfr$ qs* qt t

s dm*q H}.s{"t?fi wryww* ?'q?Ter"

ex$-q --x
rl.1 lr^1 3

'$1
.i\" *
$ffi ?ryX?s" Wd.{T*r* rjl\- ( EEfie'ft
*"e
\1\

'riJ

t
'li ,,{j.jl
 eryrfrffi {ry 666 B.sq #{rrr" $E Sc. ry*e w?rry,et *-sTqB xex q,*
frThq .n"r*muqt ?ffiw?'fr x4' i '
ffi e"HT Xq ?{surry4* H$wsH s?{T ry{{ryrq

\fi./w*I** m.s wwrsq nftt sr&r{ ar$mqxr M t"{qT t?( eir{Effire a''ffiTfl *"qT
L,fffu6T ffi
z-d11ffir€T qY Td 6ffi aig${'a gqv sH { M Twfrrr vfr zqq€.fi I

*;3,2. M *qTqr ffi' *-ffiiq' Xq$sr S"p wxW ffiffirry zWww wwryw wW,
wffiT:TWt ww q| q?Ecr%-q ffisr Bfr'ft' exnr ft-xw qr &ks-m'a' w$"r# wq;E w
?rt qft-,T rrff'tr{ qTqf&sET fttt
q.q $r*ft
w*qTM g€rrfr4 Eq& frEr ffirq-+qq, *'m{q qqst r txtw ts"Y}

ffiTryffiiT

\. sq$q gq1q6t ffi Sflffi{ w v,*,*ry 4,*" grm Hsqrtft *{$$"\{rx sdq$ \*$E
EXI$E qw. qq$q-$q a*'i exqq"r n* qkrfi-q tTt i

\, w,$uw:qqxe< { s$?q:qT'ffrys ar*qsr w*ry"M gui{ { q-aq-a*M q-'4T66'

qqrsE rqtx:" q'l Warm e'*E fi'&ffi k* eqr wffifrFfilE w*q{ Smrq q<-si t

x" M *qT x xTtffi"s'*wx {& ffifr &qqqr e-s-s? fff*E rftwi ffit
${''q,

ftqq' &qxs S$ {*sY} xqx ffi t

y. s'dqk"# uxl:"gr{-drr &kq' &we.T rr&' Ewqr Hqr e{Ss'rsTq ffiI,{q{ ffie€ q?ry41rf i'

wqTW ffi{q wfqlt"ml,* e*'s $-{yx lr<rs"\t

K. vw,ryE WRBT *q?rq'i BTW{rE" s5$"$rE-o.r *St W.urwl.q- $ftffirt' €rrqr-f.T {frq
yw HffirH{rT s"6srd rrt t

E. AEiyr# eazs-q4-q-g.sffiqeT Hqr Hiftq'EIs q'{tlft}a{r BTETEftE" q$r r{T( ?Tt H"l.{fu€
hse sTsq.q-{, 3i3ffis]?lc? *ffiT rr'{:.jt I

u. eqdrv H{+.H Em'StraI v*ffiq wrwryffi wfue V?gW @ w,*'ew kw ryx Z

{rfi$qT 3{-$ffifiq w v&ff d w4 qkryq?? ffi$ ryq&t\v ,Trry,q

, .';$'fiTff{

a
-$
.\
q'?{gt

w,
 q. q-,fim lursit*dr xkrtTnT sR$rrr& wfr:sffi qq s#qft'-6 *ar ggx \ wq's
SxrsE"
3{SsF&Y-{$----------,t frwq-S'y-:** esx s?q q Wffi w"{xixnt 1isrq q{-sq }w:{grsf Nl
q.. nq rn&x qx'm 6?qM sdsT srfe-f,r t"ffiq-sT e-{$r$'sN* KqEr
frift'q crESiET

xek qTwq gET q-qr€qT gEfiB nt, ft'ry qkh-i elg{rntrt M 'y{Tr{{"r{.{r .&q,tq Frffit

EE*wT irryq-qkEii ;r*xe-ffi St ** qd qtqi $Rffi s.{r,d6" M ewfiqqr y{ffTq

e@-mE
qqgqfr? e}c-qr rs-q sqs€s r,qrsi
"k{ I

wffi B&?r Eqrye:qq-srf vwqw* ry-4r** { ?"fe,t xq}rrs {s$66&t &trdr effi,H
ffit@q rs"yt
crlt4itlic

\ re* frrRrq s-ir,fsq qqis ti,Grit'-{1,

i1
XqYry rt3r -ll
'j 'f i:,*.'.."
t,tllir"lt ; ; i
i:.-f r+*'.--
ti,t" f t::"{
(1+,.*,,-,-*-
-q l"-i,!t;;*.'il
ffi$-q:-{'TT,*&'wffi sx?rsE q Hrq"$}Fm qlq",s xryWq a,ku *s*
$qir&fr's sffiffieT sftWeqlffi N$qrx !y.X r

$" *qrffi'$y$ffks" $es-T sM $s$q \ITmRE$ ffir q,fuq w,& K{.ffryE

$T$'sffi'\ rt&y B-"TSI SqqT {q&R "{F{
s{m$96 vTffi-dr qqq. FtuTi frryrq qfi I

v. HitssT s-qsE sqs$;r'irxrqil n&q

vRw"m s"wq@ w k^,+zfia aT eeP"*;aii$irr
Hq'fi-*i fqw fr-*-lt{ ,Tt q syftmr Tlprrfirf & ,.'f
111
.
I

K. q& €ww wqw& ryxww ww zt?* .ryffiTw* wW ryryryq 4trqqW'al.qX*:nfr

,/l
frz*s? n"*" P- '.*# .. r it r.tt' /r*"*l
!
o,$
_,i1 ,S-'
\8,
{:' {'',',1/ Yq'
.'/ t)
:g?q rytfuq Wqff qTqTm.f sftrqTs.* sx$T
FsqT xfr€r6 sf&siul 6r*sq.ffslHE rT,t nrq?Er ffir
U' 6T?is-q H'frrtr{ qqi Mr 6qE*d? Wi ry&{sr,ry, sq..T *.q,q_€i{ rRq#;rair
rreTi-ffi rt t

,b
&
{fl
\s 1-,{4)
th,*mr $S
t{re.,r{,
q. fr*q { *q ERTrs$Tdi *rfil B,r*-q-{T rTki +tIk-dr ErwtriftT Hwkg ffifrqqT
sTE
siw'*rsT w$wt ffiw+ xffiurq' * sM 6qrn efuj"r H"{TTri:ffiI tT&?{ HEHr{{ l{'s{t'e
mlt *wr el aqM sq*"{ xd €-*q ffirwqT fters-q r

a{-SeK eiExk ft* &}riqft\ft gr *.vfta tt-$ sw n".S S-{-ff sq-qr q":;r""*m?*,' qffiff 'ffi$
;qriy,T
"!t t

t*. qftEIE r"Trrieter r'ft'I{ s"{$'s \{sql 4E Mtr qe-x-s sTqTry !-{Tq q* wwww
6iqq qt 1

i \. E:itl'q Rra,sT ffi Bffi' ${rS 8gsq eR'e1g'aqK rTt R${q s"{Tq.s Ti$lT 4?.
ilrffE $?r*{ .i+ q m$qdrei &*w- B{eM"l" nrq-# rrq t

lq,fu v{ir{rf, x*ry n.ikq }qrq"s xr.,,* emr& q*ffi ffi&&Hx qNsT a*s EqftffiT{
clM xft& q qiqqrga* w;q%'rrqT W',rsry ??t q ew"l3atft$.fis xTjtl.sxT xr--Ss{-TsT
q{q wqk qf i

\ e. s-q$e M ffif,elttat @fr ryrfu wr$q zT4 u%wffi wryry:ryw ffiftffi qqnw €srlTst
SydffiTlrsT r*fr wgrr 6T.3"* \ qrfi&w xq"{Tst' &a Eow,rw ,r+ r

\ Y. s{*s di-{sl-{ qrs#mwr ffiyn ffiT.t-q'*' xTkffi' ww Trt"{T?} ffi'sry ry, wrywE*ra
.wTq'qr ttfi?x" Xry qr6* 6W Wq qTry$':"$s\ 3rqt{qT i{-qfr ag w*T* ffi w w,ww
q-crctt qry* e wW ffiq'$ km'e'6r sqq-w xruk667 2q,
t x.. Ifurq v{Trq'T'ffir it.ftrrr s*{iqffi- qrqlr"& xrsTw{" $W frM RW€ rriqa$-d-g} eiTxtqqr
yrTr"-fikn qlqq qq q ffi{re-sr$ ffiqer iW *wET Sfrsr Eq$E^$ }T{r-dq I

1q. xq&q ws$sT xRsTq H{gqTrst Hrftq }qtqs jtffiTws *q'q-*" $ir{$qT { eq}q xeyqt
n ft-tqfr si&?s riwr,M.q,$rq'qT ${q*ie's'rffi q"q}E-q q sfl-w.r$HF*' q}e f,Etr

trs. ft$ N Ses x${s} q'ft$r lM t-4'rffiT'@ qtq-syt ry{rar qaqsr*sst-dr

q a-* e-{w $rss s"$qlq sflqrxryH q'E ks w x-twx { sfrq sa-ry6 ti?qd rq.

NN6dq"r arfrrry;rTSs?{ werorq ?r*r

u
{s

qa
&it
 \q. sq Yqt'{E Hr,rTEse? yT*& wq*w;zsw wffi y,fu ffiaryryqy.ffit 3{r.qrr{: itrr
- sEat v'*re ?}x qq E*ffffi qr*ew$yryrg w:,wx* w#"q6qe ar":rryqat iim
RsT$q NTqi$q $xrw6in wzf::wqw q"#,xft rTdGT I

\\. Hltt.q $-{:tt-s txqT$s"ei$ qd"qfts M

iqrl.6{rfi-6 e""srs qE qn'q-eq gan vrw*
SSS."-STE"eqT qTil$f *"{TsT;SrS}T *s}-q }TW\f

to. rsxspry s?T{rs- xMr *fr.s'\q He{tT $hK ft-sTs x &wwt kerx* r
"q.-$arT
*" **a&
-{n.6a (ul'lild

eWw effi wq{T lM qex m$e} rq.qT ?q*{r eB r {Bhq. *.vl

q,F,4*flfi

1. Mf q@ frex' q{q-{rrytrT *$srdffi e?es y,furyw q** q ?ffir#? idfr

,lfiEy{snr i{Tqi{ &ezp- Trfi-q?r qfisTtr{ Tr+ i

q' &R-s mffi qTrT tM alfr q-*,xrt *fr q-Eare-{' Trt I wq$q w,fueaq? frTqFq
?$rs'q'qieleqffi.f Et x*lqet q-dT-s.R sq$ 61qt;E.q.;rct frrR k$*EK s-$s* r

X" $ffi"s s\]T{q-{ e'c}T Ew{Tefi.r{sl' cr*-q*ss Sqt.€, q'rq'$. x uax-r,Xrlt$ R\*q x$e'
e\sl"s eEyq'r sq?iq? &&€ €gm-sT s''sq-s vsqtr*trr*ry Nx-*rs ct
';-d r

v' &ffiw- s&qffi 6ffir ffiMI &qql M wdwq&E ffirdTS e&v qT$T{ frtr

mT#ffi"""""'e.nq"( xTS ffi { W* Hftq' x:{$rs iixar& rgrr ew vqTeE ?fr w,w{
{}*-*5.
l*im{.${ t

q' si&*s. q*q${' x}q, gfiT

w"E\tiTq-{sT qlnqm^ t x-{fr?q?r&q 6tqrs tss=s-.*' He
e{ry'r* eqrsr ffi$ E'{+TS e?Tr*qr *?.fr-s ?fiffffyq w ww ary*{ s{iE q*
E{rs"{Q{r &ft.?-€tt

*" S?Sia wtrtqE, ryfuq w wlrswty dew wW $-BR.\ sx,&Sr{

$iryft Wryk 1 ffina" zf* vm an<lqx?q-* qAfr &_sTff rjt i r'*LS.J ffixtar
{*' rlll
\-LtuY
/ H
L :i" \
I
H

{ tt rf j,*"
WT
,r"'4
a i/i
-.1 |,t ir' I-..'/]tt).i .. Ar, -"

",,'f #'l
ttt /,\l,t \
la': .,t
'i d
 \
n|?'',t#

6. +EfiTF e,ftc'. q$q{rE qT s{q*Ssq \rqt.l"gw &ksi

ir{4frrdE n{ 69o q\s'q${ xt*I,}\tTwq\ Wq
e,. tqir+" H-csTiqt H-*-{ffiqT s$ry,* t-qT; sK$ { xl{€*$$tT fir* A}.Bitr rufury fuW

qg-$ {ffiu'ry fr*t{'{ffi {{rR' tqT e$T s\$!xs rT$'s:t wqgq'lk-d]T{ r

fi.q, $*fr
X\X: t. t{ir{q *$& ti.:*irr+ rl{ *ti?ro{dl 'ry.tr* "ar*'qxfu ( '*{*+E {r$'{Sr XY(]r$ Yiq}.", }{Xqq-,ry

*.{ }

ell{.l"lll$

l. gtxT { err"fr' ?-Sw.r wW: wxEt Wwu * ,w-qry,& k" xq"lcrsrt Sttxt'{ trs
q,Wqlffi eqry q-r#*T;i'f ffia q.f t

?" vtfiffixqT qs'es $ikr{ qqrq-s tMl

xxl-?yqqr W*q avw fun www E&ii
vw@ ffi
q?qryq-ffi yr&*s" x'$&r xqryrffi Trc**t t wryr$ s-*aE qf t

a. w*srWr aqftT fif*.i.e-d cr& qe.' x?qT r- TqS{q xxq wrm" H?"ffi'q? fffta' wYdryq

fr4t44 --]g,
r141

-
v^ T{q d $ir*q s-e& $Tq* sN$t $tMr r$f\ s$w
sqsq siwr{wT x'&q q{sT

xryryw HerTfi $Tryq\ q:& frrRw$ tffi"r*qq tT.S H&q. rqirc$ lrirst r sqT*q xr& eH'
Ia'f{"-f ilRq rmr€r-{-*t ffi$T rep? T*frrd," Nfeq vwff sr\\S{ KiRw $rss{
a "S*$
ildl si:

t. wq-stq s'rsr{A qqrffi zW gqwq wwww yw fuT ezwv.ww }l-#T{ s'}fi X

tatT*q, Bis1{.tr!"{ Bqqry ?T{rs? t

ila

Ws
 c.to $'#ft

wWq \ WffryTa* w;ewrftxr q6ra-{: M$ s$"{qq r Ww€q"

qX r tstatx {$.X t

w:{r.ffiw

n" #wq m:,ill-{rT q,*q tr{ffirisi B& H}eq' yfiryqr \{ffi* wffim" qx e&ry { swrsE
?{gqexE e.iti:mq",f,ss} wiTE6rftfir#}. Trq}wr ffi,{r qrqa,ry.edr 3??sKsy $qFss s:$ka"
vqrq6 1ir-{rA EETryg{ ijq ryftaxr jWt
q" xfrsm Eqiq'msT arkq $-fiq'w riwn* r??&q { g'lw,,xry* esr?qE x 'gxrr:rrrrs
w$ffi
€ffix'r qmtr:r*t w{rq-slf[dr iie'Ek rT+ 3M rqeT .rq]l.r rrf i

?' s&:qqir slYrq-sTfw qmsqiirf Eftg;q ffi?rq-T fr&q" ?E-{s"iir.qr#,i v,wr.Mry wqa
?T"{r-st r s$ 6TdRE Er iiiir-TT el? riqFrsT nrfrq
ETd?rrH* $nEktr Bqqi.e?Tr4 Erqffi
rrt r

lr. qr$q'ffidryq-ssry* WwsE ;rd x"ai?-firkT :re. &-4? E{xh,qEsHTg g,{R q* sy}EE

t. {Wq1r1ffi ?€S.s{T
?r€ 4ffi Hsrqlqqr s u-*qq&rE Hq$ffi q{x&ftT xql'$qre b{rr{E q'Ervr}* ffir * &,
Erchry'ryqt $sqiy rr$ H-q-*q x."qs:-{sr w& q*qffiq, &r&rtr, e"*q f"wi,{. Hfte"- serqw * {r
q e-M rh& $Wr *k wiqM s${rqsifr E*{rc* $rtiw x-s*,.{T S:r$,rE h$Ts
E?*eq-ff sr$*'x N&s-sT sS"S wt wxt

TY

/8
ic\

Fdtu

r) '4
lv
q.t ?&e" e&Tffi' q-s *ffi sr?eEq'm{* H$fis{r? ryd q *?i-6T E}rT46rk. ?@
ffifrq, fttq?s"qefr Extqt
w.,fuffi fr"ET €qr{q qsT{"q{-ry e*a'Trfr"q ?,{:H*

5. E fie ww$q tfliEri

4.wW,4* rytW wx wqrq gqTlqq x"ryiffitr sEYq

Y'qt*q' qq q-'=iq{q
l*
HEq$
\\ q-EI qTsrT
t €f+'{', Ei"s ?ffiTq

q.s&q tlBu' SuEl HFfrT {i4+E

u.wffi ftRqTet Q\${ n{$sfrs-sfrm sfr$E wq

c" Mwmq el s&sol sqr $Sq'wrffi &q$H nqq fe-#B*qlr 'wwqY& W'W qw wqq

q'l8frT ql€-d ${ qff ww

rA

q. xg"q&q sq*q' qT&-sT aqT qxqr;q' vqn-s-{ TrFqT?ra iHEqFffi }r6rqTI"G? ?{l r-qrq {fr""{

\.\.i tr&fu* 6d *s
**r"r","a*.--t\n^\\ft'-**-*-*"c"*-\-*;-"".-*-.i
F ) qE ffiiiTirf q-Qff'4 Fffrir{-frT {rfiArT 4{q-frT Fi61€ST q-rr?Yry $YSj ;=\;lT qfql;{?{i}+ti
wr&E:,qr ffi,
rei ir?":a €fo aqv*** vfu q{.ew {i'{ffiq*cnr v.ff""6( ?qrrw€ *q qar*e u ?1#\i.
*":'.
(I-t ,

ff, wW Mr rdt*r ( Eqneq a-T,ru'rfi & ww.ryru* @, wrm t ,hs*

;?rq'{qT Swrct t

aat ffie$ sr6]rs 3{,t fiftq 3{k{{"{ EE E6"drq q{sTwl' ( rll +t rlli{l
ffi?q"q?frg s$h{ R$tsT rrtx k"{I'*r eriiqkm"rA r

ts| eqsE Mi tqTwl e&a *ET', BW K fu? qT a$ryT's*q*e arM wqr k$ q*

&tsT nqTMq Hlteq,-"i qTqi',rs: Mwl xt i
s*w

{q"} lM affie ffiE a&x. s'q}q's \t$qr-sTs $" ** xT rr$qr xxr ffi qa- x--er <*
R'&ms1 w&'€ffi' sr q-{ $$$x-$ N$$T r$t
,*
t*"
idr A.
\wb fi 4i(:
frhrt
{!wt*4,
G{i qlqqftqr k{r qa:-sar rrlie-*7ftrla'r qirf*. e-{"?ffi
$qTs+ qTe&w E.lre ffiR?q
ererys"s*Te\ \&qyE" frrkq' qtuqsq" w;T 3r?"s'c Wqryry qE qfuT&; zwq W* qE, uEry ffiw
aNnr w& qsfqqte t;t t

;e r twti K<sT(rE€ r*E\q"s xt *qRi6 frrfuEqi €16r Hqrc ns €r?ii qyr.#*.J,ff ?.,M
E$qw&Is.Tti

{sl xrkal xqrry"#" e?E$s: *q $rqqqs {iq*.ci, r w:rtifr :n*q Rrrtc,r ryi t

txr) tq.*a -r"t{#T{qfr f.Mr E:rffi i$frfixT Ki?.T iiTRiq yqws m\TST:e !:$q$\ RISI
:$qqn-d' k*{w"qq I

tel w@q M rySqrffi m& e'srfl" rffi, Effi xry{qr wqtq "ifrt
{-6}
qq *ffi wfrry* ryTqtqqqa* nr& m-rya"*" ry.T qff{r Mr

q"t.t q-ewq'E frft'

t6.,

nai

{ql T'{rf

rrir*.s-{ ery?--s r

ffii xftffi www& Hfrffi S* *6@qT wq, warr,l€ Er €H'r4 M mrfr :6*8* &TsFqn"
sE??at Wqq? qqiqq? rr'{ qqqq'r

\.q & x&*: xlsrgr sl$.wqaw* wrqtrqqrysfig uwewxs

H'eqE q-gBE tmu xxi6*6t
edh:{ q.rrryq" H'eft" irkq r

t " sftq x$q q'e"ff frqT qrqrrl qwsry rrqrrrq rl{qq

x. r's's$q quf q--srffiq sqrq

Y.ssffi'{ *s k*l sTqhr q-{Eq

't\

&.:irt:
{.KE-sRq, itqq *qrT qltilrT HTF.T

a. qegftfre", eqfiq d-{s'K xr?rtfr?sT e* irift,s }EEI?F itTqTrs H?T{i

s.s6{Ed" {q,*q $&'8i HIII E$r-q xr$r q.q,rm.qtir&'d se]xnsr Btl tiqtq $tqq

1.\.1 qtsM 6d fr"

f$l q$frq' ft-drre ffi erfr qsraq qft} t'* kftqffii arfts wrrM vlr.?{ r
qr$'q6qq'rt+t

{s} a{Mt ql6qsqs* fr'qq'{ efrffi fM vqqrqt}ffi eq* r'fi-eq'frT t ftfr'q-sr 6'r-{q"
rrd nftq trtirs"{plr Sq srqs{qfrT qq^r

fri rrrRrr Y'ET{tir *Tryqrc Mi 6ffi* q* A*t qr ?r$-sr"qm rffi qx. v*qT e-S
rrRr{s} T*T€ qry{re urg€ir \6-s'w rrt qqr&6 q{ r

@
F) a&q rr{rtr6 qq $fr ffiqtT{rr#t mft' errryqa; eBilrr ;q?r6q ?Tqgi r

g) alftt s*w *{q'Tqte e-s{ftn qlfrq { Bflrfi ff-Ssrfim arf?ry$t ffir' rT$rrr4
Wq?g{ T|t ?Er"{t,

Fl aftq rflq"s'q{qturi'$e?T t wgtrui'r+t qM v{rsi* q?{rsq :frw.tftc x?r

;q) qqrq${ eMr {'{nqr ( $sxs{ rrX rrcgt t

fql q-{ Sfr eiq1M $rfr qmqq-s"eig*,xxiuftur { wFrk€ srfiq$i arfr' M{{' rrt r

fr) *fu& mTqorftrr+r srE"s"{$ i{r.K{ =rt Wrrrdrm-*t alfit ffis" rr{ r

1v)*ft'atqM m'fr qTaq?rs' u.q s"r{ x'tr

1.1,? qqffirq-{ ffi

1e) HfrR?i HRqrmq sqfm TirRfi Eq'I Rrriral y{rRrr q?cfiTrq'qT €ig ^ r

{ia^} q&kat +6aF Srt , (.1 .; {&} :{

rri e&fr& ffiq* ffi r* or* sqqftfr rrs",r rk rT{ ?i-{rw r+?q i

tr
ltr
t'$

w
fa) e&ffir arrqeffi C az** S* qM ffi SqxT qn?q"E r-d qr'{q I

qo" wtEfr zq-crur

j{-{frR iral
(iqt tq e;it?rd
grqFu* * "l
t
r r/
11. f{, c4'
qs'SftsT Eqarel$gdil wrqtqffidT ffis i{qnq M rrtfil
*M s"q-s '*.5{-$rdr ( Xrars-d r1*q qTkrT xq1 sr;fi-tr qffir$q rr?at$Iq* q1ffF 6.1qT
?$'q r ** $i*qqE tr(r*t qE qq qfq ?ru-61 etkqf,T, erEffis-dT E

ts*' qsaTv m-e$ I qt{TE qTq.r(ql qM.r

tS rt fi* dt ' Nunt**^)
r1.*Rq tr/;W#/,31
l. ffi"sT weft-$ xtE$fi€s wqFq?fiq,1 eft
q:-_ 6mFeqrgT-*Belrr*
-BrsT Trsq r

i. *h r,iqi"eqqe'\ H& :rry{-dr ir{n !1t aiirrftr6 Y l( *{lq ''l

rffitrqqqqT Trq-iqT {6-"q 4{/:l

I
)l
i. ffiftq srEizrs- *sliss+t Srqrr,f,' S{Stn"tsT TTqHT

*F,-{4" ffiT M" pretq,fi eqiaa.r$ qgq s{q I

# fft {?r'
T'f
y. qR *ffi
6rqlqq-{ wqfria fr-sTq aqr E;ak{A Erfti{ It{iF]5 .jt{{.,{l{l
a.

Trfl?rtrr ertr qva" TTd Tftqr At EqHq' hk €.q r eB?rT etfiI *frf,' qqqraei S'qeqqrdlrT
3r-trtT{q', ss#ffT qq qqt M lq'r?i { vffi,m w{fiT'qm{6at q-d-€Tf tift-#r g'q"} *
g{rdt qEIq trqqr ftIiftil ew aft,r d =rgffi deq Eg"E{l
H,. fi&q, q'q1].fr. lM w'ei q* alr w{ftfr IlM
xr{Trysiftnr q"s$ qTe' *rd
qqexiwal q$Ei{ { glrws'rfu'qT fr,i{ q$t xrl-q p*c qq-{qn'q-sr r;q q"rysgql uqTT h
n.Hfulq? *M s\irqm.rfrm qEt Sfrt" G-'qt

lY. €t*
tq

ffi, qo,:{ sftq Tlfiss} qi

AAFAA
r{qrsrfiI Eq'qRr tlaiq ffift?T F
,r\

lq

8eftr
 frqrrft +,ffi trEq ilk{ fiffi Tqkr (fosq) rr {FT
{qrr6r mtr En,+rt
6R {rqtnfrqri

!) affi H ort+c { ts-q i\rmr+i gt-r{keii fgt frti,'t aFRetTq"r rrffi |

1 <qtqt aw *tftr+ EEEffi q{vc+1ffi r arcrerrv;I q;i q5q5q qslmq qqt-d{qt qmq dqrq-{
qq-ertq{ qarsrTtrT qf,{kt d *rror gt q-ta r fr errqrA Ei-+. iffi=q qqTq-ri 3r;dTtil {-+T Err4fu
aqr q+qrfu-k+-rs qrrerdq sqErrT rrft +tqpX"6 Bil-{qq+ drtdq ( arq B{aqzl=FFI oftr gn-sk+1
(+1qq wiqd r

tr qi tlqrflfr Effi tqr s+qr rrd.+] <16-+] qrFT qr+aqcF ;{a-ilq q]fq-+ +{qil r<t gq6
oaqrflrdir sq Rrmrqir 3FRR sq-{+rdre1 qfrt}qilil rfi qc+r qTfrr hq qzretrd{ rrdqd :

+t ttf\m Er"-.{ffi {qqr+1 ffi aw +relr-T{ rsis-ffr ils[T, zrrqre{ frq qr6a6 qq
qfrqTq-f,{ 6-{ffi Eqa$ rPffi; 1

ql qsrkftr+ kq-{qT gor krat+or+++r 3ltqfi rri sr+cr H r

rn Rtqtr kqqt{qrf,{qr + gn-4fr qrdd rdrsi aaasl qf, I

\.\ rrd
qk tqT s+qr t {qfrrd +ffirn Bil-{qqzF {i-f,q q1ftrfi *rq-+rir<r HfY+1 frrrflr elq rH
rrgff ?q-Ril-+ffi tarqErr q++qr rri :

or t?f}r+ ilfuq-qT qreTk+-f,t

qt qrfr q-qRr+l stqt drtrq-qr eTqfu+-f,r

TT) tqTnrfiT kqqt{qrd{6-a<irr q-6-6d qtr qaqc erqP.r r+,kqr q rTk{r efrq 10 qkcrflqt +1
f,rf{c rqd arkq ffiq qerr qicnflfl-e qfr .rd qH { whftrfr t{q-{q-r qrsrfrq EI
c+r +1 q{eT[

vl ve.frq qrulrq qarTs{ q-erq+i AqffiT kqqk{rd{frtl+q q-n+Tf qk aTt{q dsTT s*I RTqrrdI
yaq rr=t ufr q+rqr .ri r qcfr kqqffi +-d q+nfu BIr+qq+ tr tre kqqqr ri-f,
gudmsoT qe r +afu, q-Rrkd drfrrq fiffi t+qqt{qrf,Tr[qr eIR q{ qfr f,m, €rq t BTBt1ffi
qa-an-i qsrtc{<l'I rt+1 tkq r

{) tq-{ ur+T-rfr kqqt+qrd{f,€qr Et €rd-dm-{ aE-+1 Breq+;rdr{ Module System qI q}ql-{4 rFi {+
616 ffi R/l Modul. qra Frqrqfr +riqrffi ilq..fr RTMI 3il?-qq;Fd-l 1rt rrt eREl r fr
kf* wfuflrr+ 6q1 qqrHfir+ g* fuurqT (wTtqr{ iri qt+-€ rq{I"fl-e +dqrtoa aqr kqqf{qrdq
gM sr{fl q-ii q\rfl-fr F.sfrq TIIfrqT dsTT qrqrq yalrTFI q-qrd{A zrsar orfrr frkffi q{TsTI
rr;tq+ei r
q) trfr*?-{re cfr qtqrk+ sfl.flfr=€ qffi{i( etqt hqqhfl-tr{6-{-qi-ffi gr-mm srq rr=i Rt+-q
r qr=iqfu+ ssrr{Tql Bil-{qq+ qt am, frq r EHiiT qg{+ft qt!-+l-fr t*i qta-qa-q gan rrd r
kqqt+il-d{6-{fl Ss*q-dqr qrurfuo B{rqq-{ rr{ kqqt+il-dq { ttrrnq sslrcr=r arkc e?Tr
e-=q lqreTr ilTqrdr *a-+ rokqr qt{ qfti-r gfi T&F) {e frfurr( mr rretrqd q=[ett rrffi |

igi ttftr+ qi enffi

e-d*-'{rfl IETTFFI s=q fqreTr+1 erftr srq : qaqFr rli-fl- ilq{ r a-qri
TTIII.I-€I yqTRFI q+ ffiq qr,tIFFt s-<rid (qrk-a slR q{qTfu- ffi
F-tqr* kqet+qrd{qr sq [\re{r v-sr-{ Tt frkq-( q=RqT T{t {rdr qB r qq"il-c dt ;n+iq6"6
er+qi lec (t+-€[ |

c) g-Rrt{f, c-ffi ysar-,{fu qrsrrT t6rq-6r hqq-fi-dni qq ssf,rste-a qqBql \ict ,

ay 6ffi qq sfr$rlrtr,

q) dr& q-4fir+l T{dfwfi ilkq - T&qr 1{ 6r{i kflq-q

rT) t4r c+qr ilkc - M *qfu q=-i-fl( sbq-r t cmfu q qfilfl-{-q

ql ffifi dlkq - qrankf, q-frfl Y qtilnT q-4Rr+1 drt{c aqr era-qfu

elrq-aqcn?TlrrT 11

ckiT fofitn-fi e'qTT, R qB-qT q.-ilfl€irfl-.q-fi +rf r 1 ct6{r qHqc oqrftl

e) E*r ft1qTr qgqffi+1 srqmq€ drk-q-dt BTfu s-drsi ffi sqAql Tri
ql y-<rka Tffi q-qt frM 3ilzrqqsif,rdr qu-srrT {s drfufr qtqr r rsTrfiq ailor o{qrffi frq
korflcT +-qt +{rcl-{ dqT qri(ai{ rrd q-i ks?Iql-* sqr+q1 wlwl

1ov frfurp6 erzr?r{, rurftk r orrifrfu frfu {(_fiI-6r fi-c afYq

U{ r e-Rrkd q-dqTqT fifurTd
3rg.{r
qTziqm + g-dq ilc r rq-+n, ffiqs 3nqqq+ntTflR q-1o frkrrf, eF{rrr{ sd'q r* { Fqrcfu
qtT ffi srq.t-i {"rfifu r orriffi qqr+q1 rrtcEi r

ttt r<rka q+<r frfr, rurfrfu < +rtiffifl qr*qT sE eftd+{ r q+ r"rftfu ffi srailrq qsr Et
Ti q* +Tffrfu q<r s{. r q+ +rdfifr rorftk qmr qh q r ertfr, fi ffi q"iil-{qrrkr
q.-at'sfff, ffi+qn vqa.rt r

lR) q+{rrn v<flzt rrRn-di ilt{qftrtqr+ ffi{ffi qrqq-flT ge ffir+fr rri, ctc {ruE[+] sqr
TarK kqqkqrem m sf\re{ur +-{+,r ffi vqr qarsqq-d r

1t) drkc vq-qq TIfuftrqr stqr q.+.r{+.r q-aa dqlqq qqftft q{er ti q;aroq-or qltrsE-{ql-{ qc
rrf,rtia r
 ffi6$qrt 11Qq(fidn ffi, Ro e r ffis+ED ffiHT

qtrfi q;rrct

1. fELfr
ffi qrf,q ,qtrqffi (H-rtflT 1qrp6q+1 6rd yqrq-+TfudT €-q" rft q-qrs3 qT
f+q y-eqm lTrcFE t

q).fr qrd{qr qmqnrsr6 tr{f,r q ct r q'H} zfl?Fr-fi H-1E( t+ v.tEt gg vt I qt.rt rroq {
qtzrq qr qea <rfr{rr iqcr<{ TIt c+ ?fu-.q I qRr t Er{q i qr rifiq in"E Rr+t t

f .ilffiFTA Yqm

cr<r 1 q-{q i qr ,.....}--rqre fi ......ilfrq t€.2+ rr=+ ?n frer r +pil qrfl{+l gem trwB" v*
qr<eTEt t

t. vlren ( E+ft
qr<r I Er+q 1 qr G* +1w FAreq' rrd r al=frq cRF{r trftffi' ut.icl tq-fidr rrd r

Y. {qt frm qn{.Fffir

il".i qrd{qr Tqrrfrr +1vgr 'qrrrilr rrd r

(. um

qrf,q 1 qI Tffrdr +1vfl 'qrrilF {rd { sc}€n qtE-{ sTfr t

s.vt{q
s?w 1, R t v (r{ irm tfuq {Sfifi qst eilst

Hffi€ t{qr gem, r+n+ffi BE6-Ert rrrn gq'rs{ rqtt{6l ffi s-q qnreffi qerc q{slfu-
n-qrc rrt qrffi€ M tsFnr+Fr r IItrrkR uFqEt rr{ r

q.l.wrfrfr

wffi+'M ffi erq rr{ v+t r<rsq q+ etq6r6 ilfrq tdt Trfr S{dq{'qt t
edfifr t v qr ffid wqr fr vazr qrqqqsflIqR rri sr< {rA I 6flffi { cr *& 3r4M
Rrffi vgr 3{ftnfu+T"r nrfu 16 r 6-r{ffi ;t ( qr ffic aftc frTt 3r{{n q+
ffifttTfrv"tofi I

q.l.wrfrh

q+ fr-qmfr ffi inRrfi+1 B{ZRR sre rrT a+qt-+ FrdTgt qfi c-{tcr rrd ?qr tqr r

e-dfffr 1: vc+rft qpaa {qrr{ omrcqrr{ (fir vrnfr q-ft ffifl qi-o fr t

el{frfr i: qgr I qrdr$ ffi

(eE t{r+.r y"+q }roft. fr q<r qrfsrar ECqTtrtqt{ +.fuqr \1+.
ve-o \cre t E++€sTrrt vr"fu RTfuc yre rr+ q4sq ffi'ffi qqfrqn fi I

ET*frfr y: F{drE4-Q;r {Tq rri Erf,qi'sT raet t

ard-ftfr (: (sr-+r-dl +l rgr erf,f,r rA t

6.t.'Trfrfr

arfffr 1. qm qwq rifrq ffi ftdr+r ffi {€zr Brsrrkrrzrr &-€€ qtrqTr rrt +fr
qlqrtcrilkq F{rtrf,+1 Eqzf€eil-ffi ' Tft T{dET rt I

6dRfr i: ffi 6rs-qr ilfufr ernB ffi+ur {r< erq rri t

erdfrfr v: ertrq qr+qtn Rr-dFlrd qcrst +1 vgr BrFrE rRrst {rfr r

Edftfr { Etrst I + t4sq {"rftfr q.1.e1 Er{ffi t cr cftRar+1q r

+rfftfr 1o sr *rr t BTrs-qtfum'fr-il-{ qear frvq ffi +4r yqriliT qrqFEd tfrh | {fldr{
caq {rir r

6.{.tgFflfr

6r{Ffr 1: fu t{r y}qr ilfrTqr rft sd-o rrt r

c.s. .([rfrfr

anfifr lY: cR:d Etq. ...diFn+t qBE-ft.+-il <ffiql?-+-+.r vRrra qr q+eqrq-fiq +-{q|t sflzrqrF
ctcT fr Er-qqr rqorq g+ wet.. .... vft vde rrt t

c.c.(Urfift
e-dflit Y frrrrgeT{ g{dq{.ri t

t+r qo y{rrcm .n ilftqqr

r-qreq-+-fr e?ftr+. rr.irr?m qd Afuq+1 qsryg wgqR rrt 1 qqpo
ffi BTfraq tfiTFd qrfid {rffi-+. ri, I

6.1o.{urfrfr

Ertrftfd r qq.rt
{. yfrsm drn-{krzrr ktm' ilRq rfl-.r-+- {Fa{rdir 6tt. qtE q'fE q{qT ttir qffird Fqr+-{ rr<rst t
{.-mrEri Yre Rrm-rke otqtffi .* qrt r
From:'lib acharya" <jih_acharya@mail.c*.:-:k>
To: "Rajendra Senchurey" <rs*nchutney@pti. g*v.n p>
Sent: Tuesday, 'tr8 **t*ber, 2A?216:57:22
Subject: Re:gflr+ tTql qE6qlqq xlcreeil rRT$q-F-d fEtU t

Dear Sir,
ln regard to the following issue (frfrrfffr o.ffiI {r&q aTT FET ffi, ?"1f,
(tr€tET)), my key focus for the baseline study on the issue. For example, the baseline
survey would decide whether the staff needs further training or not. Thus, I would
suggest that all the issues should have a baseline study. Please share the study report
on the issue if you already have it with us. Othenruise, we need to conduct the baseline
survey. lt suggests to us where we are now and where we want to go. It reflects the
common ground of the basic requirement. lt will be our guidelines as well. I think the
majority of the staff members are living under the low quality of skills and some of them
are high.
It is very difficult to determine whether they need further training or not.
I hope you have got my point.
First, we need to assess them based on the common ground, then we have to decide
what sort of skills they need to develop.

Once again many thanks for providing me with this opportunity

Have a good day.

All the best.

Regards
Jib
 rtq"{s g's.:sirr

ffiffi@ffi q*kffiY ryq'a - ffi ffirykryry

kwaxnq, ffisw€t y'.J-** qr,"u

.t.{
r \kv uq
Vii,s*ist*
EE'I fi"isY
\ \ *b!YU \
rc qry*** *&sstff* t$$sx si r yto*XQa

-'** ...-f!
:G,$iqi -i{;-
f'!{i}
frfr :?c,3ty*Y/1{
*d.i;r
uj**:slr,llir: ' '; t:::;':iri
S'*ffi WW%$q sh$ffi, ,r &S. /s$*q.Ss
-1ry}1lSt, -'*,16x:* i
":',&-* *.ff"/.#.J.t$
qflry
ffitffi: XrE?Erql-3

xqh sffi?s:$-f qWrr {ffwffiq' qft'qr*: cwrc. Sfr "t*"M qilM"e ffgYeHY stiT
sfr-qwfrT aWXW i* ff:ffi-m. xM ffiqwsw qaT'xt xrwa q- w ww&qw sSqT

xffixil}q-*\ {rq qa$fu 1#ryffieq ]Tii'$effiq q's wtww eH'ne?{ wr$57q1 et ffik,
q\?\{*vtCI[ s] ffifrT"{s$q wgex e 1

{tkqti r-=Tqil
erw'r ak"*x

'&*"r
s"K S:BffiY Ke **tq?ryry

M"
nx"s(stk{ }{*
 f\.$xS ry;5|.5; rir'.. ;":i*:r ffi, ir;t$e.,

,z . .,---*-.*;
ni?.l\t ij l)t
---..*..-
v.1l.i

\ I
t
&
,i&?,z$4sq! *qls$sit sr{i,r. ia:llw { :Er"mmm q$q$ qRSSq '@ &? ta"$" &*ny q
vqryry$y,xre xm qq* @r At
=5* {l'{,'T
qq t nqr vqrrsit vtfi?ql qR qftsdq wqsl q t 6iitltl 3gS,;]Y{l 14#i

TJJIA
t itm"m a-rd aa"ie"r ,?q?:T srfu sqw U"+il4t:.i!)1i

amirwi} fur'Tffqw q ryTlry#

trft r?ll qt" zatlr
,qqr{T*$["{ ?qt
erqry E-s#Faq?

'M*& qc*z ufir*q qftlr&.

*Wz; '-rq!* U I qry Wffir ft1q-fifr' rr,i?mrrt"cT'tr { }fk#T,
qk i xhfh { qfr}qT* qrr*w Hqdq M tqrsT affi ffi qtl-s qqq{ sA

tlffi{r "hqr r xTU 'qq r',t':ax.l* iixq\e gq^l'$-g *r} x?q YSfr tffi ;q: sint rfrc
xwqTryt fi"qe? { ryra,r* ks"rc, c:&.{ sRNq't YrlT{ { r**xxq * Wry €a ryYlr.i;t 6qqT
..,5- *,
\$q"l tl'l I

;rm$ra $q{,xRT s.o.il*$xq v* q-a"ai1 .r" wy.,Wi ku;s k*, ${mx xESx .r& sxm:r.*
zwy mq \i, \{xi, :iti,T 1 r-:gi.ft3 ff$ dtE HSWsqx\{ th:TSS X* SSriR &frUf \ B}Y --.vq ttt
\
q?Tf,
-\6_

laIiTI rSsT
\ \
t{ I

Y. fit *f;tqt qrfi1{sflI

.*
hl''' *?-f;+
fl(?]'( 'rt{r.{,i;{t
X
-E q q$t
i ufffi fiqdl ffi,r"q+i viiffixnttl *ftq*t $'q,
n

s.Hfi*{i .}r$r{ 1M, **ryffi d{erqsj }tf{$b t.* ql$ryi\w Ttq,I* ;5q'r?4
:{?St v(f,, wf,q 6Wm' ${T.ifi' 6qql 'kqT HEI$ iT-{ x x$E:W ?fr effii}:$T .zww
$tryiq ?l* q-&qe? w wry* ffi ffitk yi{ q6'S' qret s'1 zqa urytfuw ftf 4f'Trys
r,. t Cr-* :*.'-*...-:* ,,-,,,",-,,,{-.,-C;..
rq-ds{re ufu,r.:'1'3 qt?} {rdIw r.[t.t*.iqi]t -----i'-
r1.lq'f,li"r'a} rl'-ti'q:, /, tq.rt[.f qi
"
#{{tt't ":.rt t $ i'11'; rtx r.'"{ q+ {$sftw qrryqsffi 'affiq .4<t,il{t} {{.1)itf{r5 t1 -4-1 4'"Ir"$f (
yiw .x +qs*T ry$ef -*-4.*'"* ("','
{yS.di4Y

qiffi,T ?'Ss Trree'ry rr$ 3q$ &wq* wd?r'*

t. *{E;r-&q'*'te'

s{ts.,+-'Jt q{ sbl:T W TqT€q z Et6y a"l;*rfta tEI*T Wfr fm*, ry,fury t

,i
,E
cr
%e
ee,{r $es
1:*tgr,
 q$tt HTwqT s*q* ffff{sxq* ft$}*T.s M srqr qq'fi-fi?i
"q"ryw
k*m'*i TqTqqI

$r.d?r# &".Xt. q*ta Srs];IT sxwrffiq €$n*1$qxff ?tfifi'-{ M

- *wqi eeWW M
d xqTxqy tk xTRr{ &t xrq'gg txqet &?ir t

E{?}{q fr,qr. qoqr qr Br*g r ;qrq M

xe m'rq *gry&tx:iq Sm wS m;{rt $^$Ff
p'.xt" q*xt ts-m-?ft" &qr B11ffi} a"& as$"{sT ffi{E-"w estqtrrrq& & ff#we xqiq qd qlr*l ke?
q& h.s. ?,otrt sTweT qrqTq'q S'ffi fuqqair ffiMi mrfr qIEBq yryI?tE eTfrq. *-.s r"aq-ql

rffir Wq We&a Bqffis xerT ds$?-*t wqq'f i?,tr" tr,*q, si-$xT fum $Ywk *-**--:
{dtr)lrl4
x&'x,t ,;f*B-rr iae.{iq qfrBTq uftffi*} a* x*nqqT x* r try t.q:rr fr*t-p'wr;. aq, W& @
r-dfr
frw?q- li'tl,!d p@ *
6

?{Hairft xqrs er-lfir lrqer g;r t6ffira r*Sw'Eqrrs- WgE: xqTqx? "rtrqg1 lEw". t$qt
$_--; Eg
E-arrr#Emffir fry"mffi oryq€t*:x'
t{!ffi N I

"rffi-S&
ffir e{krs
qa* Mls # -qs\ HM @q?tr{fr'q{ sw.T{e qffi xxm'erftq ffi, a,rssr., x$$s
n* k?* utn" *Se"r* wrqftw qkqr& $* ftn?E* *q? TW fr{&q'
wqfiEsraqr rl{ry-&t
*ft, t*r,q' sxqk*t* ,?te?ffi R-s"tTi-st sTW q-riq, rqT#';"6 T-{H"rriqEXr sfifrs #
eq6? adtq tq. sTfqew e'qilnr Wqi i{ftfiS xq*e$i d --rffiqri r{fnffi{ &$n s"fi, q
wW eapa'*ld Sffi ntr $* fEq?ffiS m:lW TiTffiq ft* ry,m vEuq sftr ftrli€r&'
tr \
*- sr-
..i \'
-.
.t", &'El(l qTr4", tasl
-eS* -,--,-,' ^*i wtErqqEZT
Hry$$ ry*ry sl
-
X. xEwr r X-SS
eeq,Tqa'ftt{ ffi" ryry*ryqqqt H}q q*K frrftq sdsYqT fr-e ftffi"rt riq inqfr x.I}?q.q? 'iT*
e"ffie*r xgitffiffi, &'ffim s*qrl? ;ek- wE"ffiq qeg-dq q s-{Sws{rrqqq* tr.q ffi xrxr
6ffir firyq rit a{q&m swl wWe E{ S's\ dq? ?qee, &k6 aM fr&S'n q
$E{rq-#rft ffqTsq vfr x&"qq I

sa:M" wqf*qrrad* qrwsq' aryE*,ar* ga;twx rffi ;sTq* ?1fr fu* r xi-q*c *{ffi'{anT
ft fr*E* ffwr{& ffig{ ine" yqffiHw *qd? *q, M Hffi tft* q$
S1-" Sfttrer qE-si q't ffi*, a,@ ?Fi{g$q q 6S vffirw q& eWq-S y{:ttp1; ,-ryqqfi
q.f
fus,-fr Mi,*,f$qr s{r?Tkffi Eq*f;ftTa* *ft+ ft:rrEr* x;*r.*+t qatrt ,=.iL *,---r
q*q -ritq"!

" kr #
s-
q.{'lT$'T

"$frqqT*,(ftryj?{swweii€sTqT|LTlh{xff}iS$XTi*YftqfiwxqTssq-s-tT\T{Y'ftry
----:"
q{r$t ^
i

''j. Xq??{
Vu

3 '; q r;q ;;,;: ,;*g4a.f1 z':si:1 ';'qn q.i ll';Tfi ;i'Tsf;\ rysti q{ r

e$$-C-i&t
.i t '*rq:a*Hr *S;.
-1,r"*l

Ls's"
*.
. *i.:--_--l
*": 1 iii.rfll$ lE* tfi t'ir {

e.y ff?fqft-s, -**,rqi SSK. Eq$"q"irEEtr?t x5$'tirn' fi"# X{$ry{ YE-dqs? &f f,.':YT# q i:*q"

a$a$$x" qwf# B'"*'m wjt

s.{ *hxT q t1ldlq ii-{*i "i,?q'#$ Waffi w*w q xa-'Eq" rT{ r

G" w&* ffiT w$&fr

c. '{i \yr&R

edq&w t*r* S$W qr"T ?d "qrqt wrs-{ ry,:fiwfdiflft Hftq eh*d rr*l ttt{q u"t I

q:lq'ill11

i. Try*q &;iir{* tqrqT }rtyr r"+ {* tel qT's r *rf,'ql^ ?r€ff?'sl{\{T"M Tjl{t'x-ffi-q$sr k{
qEqT{ r* @ &rT$ffiry tqt-mir eE" *awx e-sarytl:{rrt$1TqT qtl liSi ;s'li r*\\F4
a:lTtTd; e'&lTlEry

fti\q:ft ${Twiqe" wM nffi$qT;$i &f %bffi br, -,*'- 1,

::.".r",,"
t*eliul
 u.
..,-t
11.; ia fr!$flI ,t; r{ :{ i (lcl i - t,}{4 w{I
wryT ET srqT Tt:rT{iT €rffi;f, rrffi frriffi
'* T,T4rr*fii Fr.ii"ir.i M
an\""1 it-i:r i;;ffi fA11
\l1 ' .i
1 il l

'..jl'-;'1'' I teT qT q{+;.t ;iflir.s.t qr* "rr,

ryryr qqx q$?.t* qrq?ffi
.j iiiq'{lt. *_**_.:* -..s*
s"t$r{ tll:{}
rilkq q:{, i*rm"rttry Afrrwj* #qr* rfr,,
q.t {y?ffi

eftq*} sffi*qqT {* M sdqr*q* q..fq EA' qt r rc?{rr u.t I

4'rlq{1;fi
-1..o$!

W wsrdhr. xt q eB sr*ld;{i ryfuq '*qffiT a$-pi*3u* }TrTe-d}t? ffi xRrw

W{,Sri VXrWq r''4 t

l" ss, stx x ${r*q $$fi a$d r.dqtW; :fiffiw 6-vq re rt*
-=**-**
(ltltl { *iUltx"l il"1 ,,?wywrr*
fid"d,ffi"fM ^

Ms*m* i
--e; I

*, er*"Ar*ie') *{* k#v Wry {"rtp- *r.*tol-w #'a*(, '&

i. fr""in* eEwT r,.k'i:r&-{ xcfiq "rt#rm M qffi
vry wq;T r,ffir &{T7 6r*ql" ydr
-qrq? I
qes-
&iq $r *ilqruiq'{ &ffiq'm wfr'{i:q q..ruw t# z

y. rt $SE:N r:Mr qqt

w;w,:;.ffiyt" rt?rcT xisq {$rlsrx ffiaE qxst q?
s;4ffT.

a{qrxrxT xX-m Fffilq,* y,*q**, uffi ryn }ft{}ry rr;xtrx xvMr sfre?% gt i}riaor a"

Xodt rni\{ { {q-u*qqq

qry;'p? "d,{Etax v# I

{, W-{T $Rk{e'fiTtxqex uwry zzq zffi

.;- Q-*-*
&llTriit t{lEqT Wryfq -*:Y
lTfI{TI;" .>lqu{r.s ^,*;:** ryI wrT {irffii? ffir {* I

** S-{Wr{ "/tr} dql<f Pte{}

,i. lrr{, sto , ,',+:*&q lrs,x rdqffi €rrlttT frq{a?,1 Tc{h' h'w flItsl*.i t,ttii {icut
4
d!tsJ
€ 4vle'.fr
$i-{"'qii{ q{qTqrk( rEftei$ {nft]4& qEm'x?t ?-{ {-ffirrrf
t .$ l!-r *$t

-h {$
#
{;ww,
t
 q.8 {qr*k

ffiSfiqd M eW flrilI k*'w*t qe?qTi qtnqq qq.r:d??{E{Yq u"?}

ffiffi
M qwfil*r,
q. eq*q ,?.frr{* Xw xffiq'crsT *r{.6F yWqE rT"tr l;r"E[ w]&n-reT Ef"tt'
I

a?rx€rtrT ft437} r
-#. €;
--*-
n* *aL rryr-ffi ft11;$* a"l$x*-mt vqTa' n# afrq* xqtr xqE ;1ft
e*'{rySfl-;$1
i. q*ii $frfq, r*xry W$*,* Wffr,Tr., *** no*, Sy?rcX{ VSe" ul *kqr.ry qErryi
k*:x*zrr q{eT {r-tx "rq s*fiIM r tft xxarrx:Sq al qie-ffY "}-{{YEllsq w"{& Sqq{$
v,ffaq wwryq u{X I

S. "Ed' M qffi ffiSqfiTfiE st$#-r"a? raxtss s& ftry,r EftTEq ,tr a:pf aq
.ka;{r&{q pxxft' ,?trq wqwffi? ft{qtT irfrt{ xv'l-'zq I
'r*

v. trET x*x q tqrurt{lq s&E ffir&sxrr4 e* ?sffi sffir{e xt:q Y}q ?rd'fiftff tq]-&
,.-rilE.a' e" f+irq r Y{{'Rrry g*;t*T Hirs l{srl$sa
;i4vfi 1

ql*Iks?- ?*
"?ffi
r

{1 it
F
 1r:" t{{ q*Ei "fr?X :rsq\s$\q flfrYq \ ffiqm ftE-,lq-*T q-iq' ry,ldm":;;ri ,}1 exi'*?i+. It}E,

{Eyz+$r.z-:s rym:strw ft;ryary hqryw aM eqql' qrqT&aT rq t

\ t. '*qy yqiEqt \rssr vwrry ffi?k?&{{$ *q"is$S$ Exffisffi xxq'* ryf{,v qrn tfi
1 a. tftx"*i upr-q a1ql*{s *{Hqre-{ ?Tt t',ffinr ?rry*ffq WrzW }-ras1 v*v.,ry, tr{r$*
EqT 3r;ry ffiryx1il raa :srr:5q"($'*' 3{r'fryg??i M Yryqdiry ;{"'iI3T i

"*
c.v {fr4ft

afu,q { q$*x$iw$ s$qftffi M B'q'i{srq" qfiqk*n. mea ?&-{*l kW ls"t i

6r$*k
t. x&q ,'qfiqt srqTm Ii"&# n#{q ffiS}gqel gnsq rym\ trt r,tlqn..6 ry$w{,?.q W
qrt ,tffi,w& *rk4q tt'f," Xfgq.v €t$t?? x.&:fi-d" xt i

. Ei *rh sT q-{rt' i$n' B-f.M Ni:ilri i{$:x:}"i HE-.irfr €q ?r:f?rfi-m nft-d q?TrE H}\.re
rWff ffi
xsws Yrr N
ggxt mera Fl;n.;?l

L t. 'oun-. S T Hrqf,
ffiTT {rwrlE K*I 'qgttqtrit_ TTfrq,qi €-,rTq Fi?,,tq-& 6,ffi STrr. Sq r
,%
*"*.* *;lc:--*-; ** ..!\*
11{ :filtrq qrr,vqm T"fl{ EIqm rtT
---e, .**fr...
-,"t 6q"qrryffiE I
".-.-f FT,SX flTqfr
q.ryrl {rE rtt q -Wsqwy
$r rr{ qqesT wffi Errf i{Afta Et-.,r. rys} wtaq;w

Y, Efl*l:+., ;.xqffi *-{qlq,s?a Xk N S.eqST $?{XtrT q-&{ ?l{ iqrqis,l lM

ffis
6.{ffit mi.+rl ;l;ll.r:r',* }xTrqsltk X$$NX }rS sqT ftF.X{ *qt*fi}mt u;,-;:;:Tq?:w f*rfl.re:W
r
ffif*:ri a#wqfu,i;r ;i"{FH{tF.]{I Seqrff{ \E rRJttr
6fi, #p-@
-
X. a?fi{q-& ss$w'{Smy$^s$S:ry yrT..t-r. ux-.411 ryfuq lxgsT-lqrM xn, *--f ^g?{rWX,
t"F#*
ee'?rfi'ffiT qX:*1 sts*Eq$ f,fi *v&i* rrt? ffift*a '*w" ryq i

is{t\$"xqws'1@
E. T€ry* ffi.dr* y,Jq"M ?1ftr{* X"q,in*gAzar am, $q
1?eqr--ilt E'B$ t?qrr:r,rq w y@1rMq efi-q-6 r?t l

,s. *$qTffi vryE,ff?.ry ffir z'*- rrt$xq rt iileq 6Tfwq xg.{a-{*\ qrs, ?'trf,{-
ww"rlT{Tf €frq qqrffi{ €s#rrd :M ".TX r

k
,A:
-v alt'

'b.^.
{he rp qS;
q,'r, ryrw&

?tM rxs{x! t T,ffi iM $u$x${ l*k rif- -}W ;?srfiwi E{,{ "rifr ff'#?ttt€?sq

ffixrf4k

t" *w qET l{t*F*"* W*r=fii gs,|qs" $cw txi1-qa1q'd1* HTeEry sl""l;'q' ga aryxli
?trc-$I'zi1"q q*q$! slvxry q-ffa.'ryq nt I

t, efrynm$ M s-SET*q* $ k.ffiq*t q{q$lr *W E$}rqe g"$ry 'M,r

ar&rcr* ${Ns rl-titt 6

?" a&'s x{:-$r Hr-$t E'qnfr'"{ rr$ qil}s aft?-"irt qn'*s,?pT qt z * ;** ry xgql {sEI
$qm} ?wi x?ffii # ryxry*q wW *qe dts-{t i{ry#ffirry ry,W ffifr kifka
q$r$ry zwfuq qyt r.iEr"q,aq ffi{qw qe?T "rTfi' lW rrffivfr flt.n";rT I

Y. 3r"s riqr.* kslqryr qrqYi&T Rlf,*ri s.Sq sgr"rffi' n*{r{ "rffrrih qtaTfr q'rt{sq^E ffi
E:$rta ${TSY S'slTrT qq&t S"$qf 1.|q$i Rt :rrrycq"r fon^gtl

t. aIftffi ,-$xr6 arrl& $er{-*? E-ry&? ,z{f,ryffi ,r@ry tftwr ffi wry:e& wtwrx*

&'.---.:
t."r$ig'1 i

q" x&Eui M wqryWw vr': q-<: art r. qktrrrfr ;*-r!-i{srq"S*r

gfirrx{ryr q;i *{Frxt-smry < WrryfuqT &i tr# f:eqfiT","f trFtr'r

rl LYtl
$"{x'GGi*
d *dt {$l,f!'("1r
g \qi\
ETI fYIoBf cr
ft&q$qj
 t *. ewl eE?*' sr :M frq{ *"q;m ${'. *q, '}q${qu}i *{sl-d€ ffir tr*
tri"EHH Er-'rnT-Er eIrqEE" 3{-$ffi4ff4 -* L*[ #
qtrT W}ffi3t1*.*l
"t""#ffiffi****,s"$qyffi ssrq n** twq? qB-{ Eiiqnt a..ra?r teT
s{reEa'
;& rru,-* -" M ut ry-Sm* i *
.
1qn$ryr qtrsqrnf q. qqq ffi-E q Hr{e?T
LII 6t Fil-& \ 1*
"'#df #, I,
?. *** 'uor{T frft* *--ffiTE y*w k rfqd**it M#,'ffi

ffi.q r'r4fr

ry€Tq*' affqng i$qffi sq*{ q,6 aiqq'6i.rqr dw-{ rrffiE I t& ":.vl

+ii4"!€tfi

rtrgq q"€ E'ass.&r atq T'*qff rr{r qlqqt*Ta .rtr dTE}. t'li{({${ r }tdl
n"vT(tet % :
.#Tb qryP#"r- sTfi cdr {i*r:HHfr
dfmtr* ry(ryfffi 5-t?t fffin
t" x.$$$dxq{{r x =**#*rye.u*ftq* $e{?e* qe?x#rq "{nK r qryq-&i-et ?talxry j#
x\|xq r*x? ry @*w &eE ffiftrq' kt xqr s{S{rifla w.,t?w qimxy }lxv* t p.4
ffi
s. tqr q ryary m$sr$tw fuffiy t* Wta Wryw kir$i xTNrs {fr6r ?nffij
&qq &q"{is W tssri\ nqTq *TXr *p#* ,& 1

y" trrffi qtww, e&H &sqw qftt }a-$qqrT sr"$ Br5$--qiq rfiriqT iq*fi qrG.o'esr
rTTaic{T *drryq-rT mffi wpa vwr q{rffi' &"8 # {"@-p-r-, f5;;- ff?$
d*
.s€ anr,u.g -tri WAf- .<.@ 1
q, E'fiTs"E' EtxTxmT eqqqy *t--xrq"s emffi??fir'sT a&' Swft'q',qq. ,fr$ Errn{r$-6r trftx" r
ww *xEm.qsry Hssd ?rr?, #F6",, &ar o.&* I
q. effir*. n{yryq"rcle *r,f*r{*";'l eel ;j,:ftE" xm vra'flM sqlFs1-,f qdr aw qt H'rs$tffi
f,ayqEtx a{sryrqo ryfiftfiq**it €ffi?q n'qrst, AtrS ffiTdi- ffi ffisffir W*ex
*. q*a wEsK qr*?rer{ $ffrsrrr En?Trq?!-#T r'&rry qriarffi qrqtrfi* e;snfrtr tw gw r
ffrxr-{ qx"qqr w3ww, q{ T*-s e{ ffiir q1bftrTq} ?..s*,fr eq"{rw vrqr$* r

*'
%.u
s<S$A
G. tin;* xtl$'ft.€ q&s:E yftmr'* TryTiTq q? Hrfuffffit tET q-JrT r $\r#q E?.?rlft
si-X$"sfrfi? I:M wih,sarf kqq Srq' q qffi :1T";rq; Iistx ?wW xt*{rt;T fir.e* I

1, a?k{ si}*q: x'q! r,i&q qryrd ;flqlnq-+t sTfgr trygfrT q$wrt Sn$* Edq** q{$r
sftfk qlrf;q *"sT yqzrql $gli r#, &ry qft&vr frIsr$xt 1Mr qxTreqr{} qkqdE Fjrsh
H&Tr#T .*r-"q.$rqffi q-Esq*r# s* *o rl-"f E*qT wffryq v{Frs x$ltry} MTffit Y{.vfr
xpryE rR1 ,iaq"-qitE atqqrg r#e' -y"i{E:I erst t

q.* txr$R

wt"-{* K'erry qqfq?qqmd s}Tfier& eq;et X ffiftq, sq"lqs qir*fiE"{',sT we-d9 F*#?s

?Tq ttqhtl r.xi

{Di{+.1 la

1. ?*srT {rnqtsl *e ?iT&-q" rgffi:tr qir*}TEm ryw€1q l-tRt rfrri z{Ttrvru trim qrsr-"fi?r
sBI{ }Tffi fir-*afrrr ?N s$a{:?ryftd?I Hrqiryir q$^k E& c.xw-q nt i

t. ?arsr-& wdqrt.r,s mr+ ntt $E;f{ar xx?qE T xx,eo* ?rr%r*q r:t;'"E ".''il',1

'finq*ftffi si*${*Y sfr*-r*ry qwiu.; rlt *3

r
.ea-6
t&s tt$Jb o"-edi c
ry
"qry{-qfi"r

:q{ *qE:f"r
*#'s}ar
.rtr'-
t" f{Tffire
3ry$r
& €ffirq ?'liffiT$ f{qTq-S. ;rffi "-rtrq ",G.t
f,a- vfl?&E ke-r-
n1ry{qrr* ifAe W ryqx xq:$te q;t xrqqrrm ufu* qq{ TSfw furr, r#; **,1
v- sft'ura q*s-sT ry&*q TNsl{ 'qtr{wffi afrx uilqst ii}'t3ffild 7ty"twd q? ftr,*l&ex &&q
xsrrryr Bq-nT tsmq" *S r q& ry*w xr"qlsi,i if,t6e i *ffr?
". j &S gqTf{Si &"-r
<tvt I -"\*
q

x. e* n:&q *rqrdffi qsfi

H-ryq'"s' rl}t ?nft:&,j$ Ts*q q'*vE n$x* -wryry sw q?qqr6

ftufw q'& a:tl$w-:q rr{ r

{. *g$tn B{ffirlffT affiq B'ffq-{r veixry;r qfiTe?re} a;ixi

glrtl- M ryrl$ s*s{a,ffi
*ryfu& gqqT ffifi-s s&a.{tf .s&:;' wv.y rTt xq-qrin freru& r

's,
ir,ftffi 6"*sq x=arym"{Kf &Hj}i* a*$ffi &;*-44' s,,Ss.$T xq, S.1 ?' aq?T'{ Tft3itq€
$Tqm R&lg{ zra;eq nS r

s
tuw
#wrs .(q$
kar**!,
q. k*q ffq x drq' rrst xr."iq* q*t iffi?ia-*, $x *tf*:w sli;-i{iril Hxf{lr 'r:f"-iaxl

srffiq"sm x&xx nfi*ryilrr e? qftftirss{t wqr qtssTE fiiTlaasr x$s

&.-T?zTi
qryryry fisTre

e*.$ trj?r qT eqki{* -?shq u"f xq\'$rwslT fi+-ryn"qt1

e{Ssffi wyffi k* sr?ryk-f{ g-o ffin "r{ i:-'r: iE*

*"q-sT .{qtT ${'$qnrfrl* &'fntr,s &m?
xv?nz ;rt t

ts. Tftxjq' mxqx ;"i mftq i-"rqr- HTtfi Sq' k'nfu x{r$:;**${ t{T{-$T 5rfiq rr* r:{r{rfr$ffi?

.*ffiq qE i

nn wway" $*-**- **,ffi _"1p9 @s ak$n$ SW lIfr -$$&q.

ffitI$i q.r?T *s
'l'J, t1;jtiq t./l\*1 1"1 '{i&titl" qlqq{(ln$, t{
rn?T'{ :-ex rt{ i ry':iqTfrd Wr,e 3rft*w.*u ailrix '{i$ r

t ?" q-txrq E"ii,i$ :ritr e#m g{;!i$i SXq* Wq"l q{hr i{$.":it$ti '*lqf,r * ffi
txftnxA x&S t ?"q?"is*-\ R*ffir?rql a#q-,,,-'\:"i .rt t q?ffi EckRI* $ffr?,qT wrlft:rrr-n:
Xfq S$itqr," Aq i

1 : xtq:q* ?rff\s\ e:fit gt&q Tt$wi qq $fts?ry wnrqTrqfl" $rftrc q*{&

.r;a.r,fn q^$cTrs'

-
ffi#E"Tq6I e#f ?+qnr $ryft x"fiTfl&?r e'}&TqT
q$ry ir',;;"iry-ff rri I

t r. tq*r {Tslr Eilr'frffi Efrsn Etllq{T fr$}r:r r-cTfra $?-ffi* ffi:w aI a;mtlqqftq
6,qqi $qrq S{ qt6q trsq*€}g ftftm qH'{','s-'fiI nTtxs$ ar4-e xt$r *T,Ir,:* kry w w.TH;it

q$r.$t I ffril fr{rffi cTT.T ?rrffi

drqar ikffire-frT it,q{t;ir vnfirarr ftt i ;{ 6fr62
1'a, 'i{fte"fi"{g$ry*?.? nlfrx xr{v{r *ffi& H"rci'i"rffi e"#rq-f"? ffi eryrdet ifiuRqT ,rq 4. trW€
qw;1 "r*\ .lTrqe?* ?ftq*r xq?K&**€tffi
x+firy#&$ Sw rqvr-de# qqrafri
t q, $q*E qqx;1-{irf 'fiftETq w{Tqryry1 ed&?{ s.{riffi liwT-ds *q q6 B{ws"q'r q a{rqteffi
T<Ytt' I-uryq
*s *{'*iffir ffi

{ fr$ *a-ff? $s$T ,rqrs w}-"{firerr q{ fr'* fra uqsK T ?f;?ar sqrq€ r&;mi - qr$ts
q?-{Tr$rl' H,":{ ;1.'',iex Pg'fi' rt t
-!il
TE
Ir
s

'1 'l es,

 :
x-ci*aiSimr mfr 31Tfu xfrq{w?3,,r1]$ ?'zrqE ffii?
Ifi. fi*rq H-fi{rr XSnSFqrl ffi6
fiii&..q"dr 3{a-tR ,xafr r* qq
qEaSffi sft'${WrtlQTt {{e:t* Err{qr.,Tw* xr{

karq-q "ffir{tsq *}w&nT sfssqT x-61mft r;sffit t

-ic,.
Tfi*'{ lrii'qil. S$WW4Ii €rMAs e'{SI N"{lffirqry 8H.xX qq mv4-m gffiT 4}ryf&

$r$q"a:E;1r$'qardi.f sqrsT srk \iT:rq 'ffiB\ 1

to. --nfrq' s-{,ffis. {rewE$qif }1ffi6 q{ ,ftf* Xftnq &"+-rW x 1]M r?r$qT *mrut I

u.c Mft
$ffi x*xrft- wet frftH Hfiqtq:ixxq&?Y r$Ii;?q?{'$.x}

MN{ffi
A?fte, $;Rr:;I?t

j{riqqti:l o* r*we*
---'' ffi
f
'rp5r mfi
2" Swry& s{,*lf,rfi* lE?#( qlq*{dgET 3]'riIR"qT A$?g. .s-,ftA;i: qgry*l ;i
*{w?ffiml '{$sl( ''-?$r.fi fi-fi?rsi qt€ffiq r{t t

t. St.ft& firM qffi ? M xnh f*m *fr wrys^rqq^vtl tr-q&;qr'&sT rr4l q?ai-r{
yq??s'q at*r*q'*"flt ?;q lrffiifi lf,sff{ q"T'c* m'r$rq'q?et sTt} f;Saq aqs* '

7. $t$s?E"$ ysfiKq fi"qT rqr,"{fisq"sT 'i-#'rqx fr-a:-e. TwffiT E xq-*-*r<-qls* ffiftrq ry*"q *-*f
,'I::;
:r4l - ff #W ffW
xrqvxtt *q,ffi 3q?irr rrt &ks ffi.ffir,-l Hy-{"s Eq'il€'diliq mrr$
ry r@?fqr?ffi
'f. S?fr?{s $eqqT +;f,qrt aM qi{'$ Aqeii ffi{s?t't X*e *rytiTt Rq r t
"t
x. Sfr?q* irq?at $iifr" &qiry elsfi? sdq;fi?Esi m-{'nt fr;,T{'q}} v#l eF16-.gr fr^lt*q
'sTfffi e-,rt rrt ?q}*:ii { ft?qfi xtk"? l-{fir# x*qr& qm tqqt tiern:t :lt ecar'lT
Cr---*--},
d! \: i'1
l.1 I i

i,sr{efts irrry*;lqisi ;r&-{q $,q, xiq $}q'fi? < wErq,Er&ry ?&.-,s effi}*#T flifr
xtglf1 tEl%r ,i$.{Sffi* T"rsr{l ffTr*qt t}&ry ${swffi dtil ts?6'Hs* :*'.4&\ Y'{i't ?rt
q.-.\,
;qqtql l+l$l**l i

3ttY* Rk-xA { ixTri-q *xt wm :rn""rryp-s*;*,

. /-) *^

tq*
vffVt
"B{
6

4 v*1tttr
*l--*-*_*"*t **#--t.*
; qqfu fit&=i, sTilTr{.T ?T .{ffiIfi:1 '*qyTsrg fte*sT gI;E }*tirl13i tr.a,ri T *"** "trTi '

;rry€"q-q iT{ ?et { ?qry}wffry

q"
9"
'&-*
6
tq-x-.' TriwTmfr' qitrq{.$$rr sTq* fiilrii-i lr.l\cal
{
sriqd* :rcr s.{"xis\ eftq N^qi?}'E} 4.ry* kd{q ffi vtryrya

-*-"
ri lS.1 qW;; k-ttr;--sT n.{t hX q\Ei t+I"1, j"'{ !
YT'& I
r
*
S!
n&
:nYl:t?Y?it
\"t'l!1r.1
w) ffit ?
xtqT X w,x$w crS'& x.slffiq
,tTq
K&$rc\ S],4) qFt{s.k { qr{ wV*.T BryS'ss rt$-*"t1{.V$.ry
\9.t )

tp I 4,{'1 ll {1

t, qlyr "{'y,ez&?4 nf-*r wrffi *trr* *** "l1& w-;.nciT t.-ri ;.tlr;.;t g*€iY{ qs
-{ftrtl wW w-fiT Wt{T qri *frlryii ,Tt I

tt1$k{ nfftq qr,Fr+i e*ta{r-e ',Tnfrrytq €-{*1q xA-*r xfrffe ri?rc|ffiI e}kq
?ft-$r Ssjre *iTry$lr*g sftfr-s x-'fi-hT tqa-r*.? qry. q tr$-sT?i r46-a ntr
'
r. t@ i{'st-r fAry'??,-ffi' e$i iiq', qt$ q xarT*q' arri? m"ra m-ffix? $#fiT $;4-qq
ilYl*tA
*ir_
\ra{r, ? tte
'} ,l
t

-_
y. *?7 "< y,4TqrE
W* ,xv* 6*ff@ RrM aft wfttr rkq? tr$.*rT €{Tra y,ftq
qqrqa ;;r,-i-* '.ff{* ryiffi$'ETftr*Iisr H\rr}sq' ns irifrir;; rnir} l,n*a ,rr& qq.
y,rr,w;fi6q E*#rr"ta*.rTft.{stt*,ltr;r xTt&s- xft;+ ri"qrqs rttw'ii"i?,&m'sEHeff
"qrrt I

{- g{S:t q{Q.'i{$ Ss.Sl{ *snr $s:i;'m ??T$rqriqryf W ryWW :,frm{rww rc-Tit{ y?'q? (
Ttil'&q Xi6i{sT* *rrsBrr rrqt$ I

Fs
l*
&F

\*,
 q.10 {Ef&
aftx t ar$g;un-e rxr#{kdr qar*q ffiq' q'Srrfi { qglsq TIit ldvq ts.t)
6rd*fr'

1. nRsTE i{.-n{rfr vsq ffisTsT xt ar*q yErqr qwTre s?Tfia r# mRrr { Xwsq
ire{rsm ?Tgm,x-ssa* xqfi-gtM a-{q?uq.l. Sif$ qlqqr,g*t i{IflIlpl xrafu'd tlt*q
Y{I"ffi qe{ft TEqlqTffi lt urq'*'rt ffil

i. ,ffierq rrliTrrfr"$T ilftfq *ffirar tt?fi* arhtr t SyTls{ aTs$srait eTTTqq l 'qm^r$r+mt
?T?imq r a-gx'*rrt-m r?Yrarffikdl 3tfirya r:t iiqia;i tq.qr vq'frrr xt n
,-rfi He6"
i
.I-
'u\ d*rr{-r 1
Anrl*F
r. arftrert xqrq$jfw ;!i'qr-rffir* Ykstq i{rrpriT srkl{ E-{r{rs' 3itqs
HffiE
ry*t* .x i + ar&q qr q?{-"qt qk zfiesT a'&r{ wtM q-re&'qt q€qql Yqffi wqrf,?-#n \
"rq,l Wd\ <ry

v. lto{ Xvfi#r r-qt s}Ti{arfi:$r r,:{ ?fuqfi anf+-sr6qfr* S*in.,fi ffi;gqq,

rri d g-{Tac,1-trr| rT.x@t @ aah* tci I

1" {grn'q?rFII
*q$ *fr 6srt'?n rtt ffi€etq, Rq*" E?kn EqI {,IqFq ;qrilq. rrxmq*t qr-q r x; qia
ffiqf-.Eqql Tfi|A t1tj T{q*IT v661{sT ri* q?rye'q.. rrdr{r, ttr*q' **;rr, di;m iHTI?-f; ii;.,.;T
r q'M 6fd"r 6te r *ft ffi $ilT-{fifr q.{rst eriq, sFii?T Ffi;-i. {fiq
E?i?&q-fi srt$$t-d ?i$fl"r sfrft {6q qtl

F,
H
ti

0h}r".

1Y
\..i s:kq.Nxys"x$fr: -qR'*ffi xrdrfie$ q{ q *M $x$s'SsT sl$tEk
s{t}rr4 ft?Yr6 lffi ryt'q
'Fi t$-s xSM
t

t. ari*,
.sq*E q&w ry,ffi ryw14 E'flrfi"q q?qTsq' ?TEIT$T

?."tss$eq."iq:au EErT{ rffi?q

l,q$q,vqdq r.kffi $;T slxt'q v'{$$T e-qr\i-i} rq-{Eq

v.fu, ad r{;-{',rrr{ l;"{Fn"

?".?kq, q?€ *-dTw1*?r B*-{Fq

{.i{ftE \Sq *-q-q"r afirhT N{qq

*. *rffi W{w;- *qtt"t y$iiqft-? v&r"q :i.lirt Yffiq'

q. ffirw w xkqlrT frtiT r-qflr,..:Isr &q-{e me?r &x.lr*Ex q5'*rx'& *b,'s? qffi- q.'{t
q*Hr q{Ba *E q"{T $ffiq'

\.wwfuq, 'ry.*ry q*,tllaqi {irq${ xq$'sq ?r;q:vrq $}qks eY$.TTE$ r,\ $qN' qks

t,t.t N$ffiq* er{ &x

x-r-*m-nru ;ri r

ffi') xlfr-q {ik u,rutreaq$' ffiifr €€..eq Errrlsr wraf;w hvryry dl. qs?Eq q ll-Ssfif
.ii.
{i.l I

fTi t-{ft W ?@ t y{ll"{'ry qWffi rnffi' ffEq\ui x{ qlrrq { q*'$st

:.ijqt! I l+i(,11'di*1 I

rli ffiel* rrr-(i?3 qfr aft?{ alfteTd CF rc-d*q srstxsT i{$yqyf xqss q * R} Hr?I
e:i.iyqw" {$.${ $vi$T rT* kqrpT xr**fr-o qt r

{v, xq$q" frerr.* wwr Wit€ teT, x-*S \ ili-S aT y$.$;r y:slqrfe ,i,wvt S.rp; p'*' *
$nT s-q"qT nsritqxsft{ r$,r.a* 'rr{.Ttr}y frsiw xt i

pl wNS S&s xTe?T i{,$$$. siT*${rs ,",*. ** qr awry. ryre ** q6 w,r* w*'
ef;ffi* 3rr& *-S q$s"$T ;m xr.Ts$ ft:*ryr r;'t I

'1'L
& se$
fgl w*ry,,-,N tqr zats-{T $sli{s:t|'nrsl HTft qxriirr Sss-{ siffiw r'q'w K#q
a,.i{"fir-a{?iz* qffiqTry. a&q qrffi;r?T eq? TtS{ ksys qq"ffi nftq qfr'itrT fttk qryfi-*qT
{tt1i ----.t-)- $il*livir'! *x.,
if,lq{?l **-"s-.,..-!-- iin I
-
ra
{.i?'i qq{Tr Kwr{rw qffifry"fr c? *iltter f*rrry;i,t ETEr Hq"1E rf":T rllfii 3fi-'1i{ 'qEHIE ?'H€qWT
I\

:{Jti,-{l f,;*.."**;.
irl';! :..j.1 I d\

{p} aft" ?(!tx TiiinEP $q :rrr.,ar EIi}'{-q t lrr-ir:'-H xqr{ fruftrT rTf r ,

ixr eq*u wrT'r3sl t$Tqd? wffi fr&ffi'.q? Tq',?q Hrfrr{ xerqry $'ar'-;gpx} q6qsq ry'g;
alqqi€: ftqiiir q{ 1
f&
ryt

{ri wgztz 1iiM '*, er& xxmrq qk eTfrq* "$.gq*{Ya -zri{ qE r

-yds
pi sqnsT*' rfiq ffiffit *rn$r-q q-"?1" Ml
zrd- f,$R"s*

q,"X"t xqry$nq-q
ryry{ET t

t
ft&

$i eTkq -$txys"xffi ?rRqlst} wffia r#*T Hcrr s'}-sl*?r rl:${q rd;"{iqy{qT x*q t

{rsi qftks} $e* a*r HFi"fiT i{ r;-ta HT""rSt

S'i q&kv #rffiq-rys'Hl wW aweR' s\T$ sts* ffi{ fu M S+ e;i,f ryry"{d

"$"{

rt(l$.1 *--"}.*.
r.1?.114 t

wt wW e{sq'}r& Et{frFI gt *Eqe? w, wffi al Ssn Mr r{fr TN ax,qFrys

€{"-{* r'rcT Eqrqfl rrt xeqe'i

t.q s!k"{' wwqq qRk: fr,frq wd"ir*seii embqq.qeri srrwgrft q-EIaE ?6Tq a*eqqi
nift:1 TrE;-c?":' T1ftfr rstg I

t"Effi{, ft-q*q qTeq?"{i?TT Ess$t{ s}NTq wqrs"'{ '$xq{d

a ffiq,k{, Ssr{q** ary Xffi effq

?.H$€ffi-q i{ti'*rqTrr.T E?fiT

Y.x-sx&E, ?k"dt tqT s$&?

{s
G
Q'

-5{ ffi$.
s
s
{"{?eRE nQe *aqT *fl'*q Ti-{rq"

r,ryu.rrfrttftl, Tr$ft{ fr7.{il( q'ra,.{trtri x& nmq wrffi {?e;Iffi {{fi

u g,Z"gfr-{, qq*q, ?{{ew n'w $'qrq lYffiq:r-efirq{VsqF\f$ rrf$r<X ttrt *T f'''r Nt-a-E

c,.q.l xeffi 6T{ &-{

fri 1q.*ti M S*"r& mFr Nsrw eie kRq-6T tTRrq - ,rd?e'a} Hr-ar {
:@e/ e-*''6- "g-ffil,i lqffi,*tiff aa\*,..rfr
I

rs) friftrq-d; x":w*:nr,f ftqq 1 TWw ifffiit xxilqfrs aqT* rsQq$'x &kr*l 6lqrr
rrd s$?rs {r-n *"q q$r-sffiqfrI rff t
"rfrq
(rTi ?&q v-;.w iiTr{T-qr i,iam* $;ffi -* A,* aI ?rr?I lt,f r'H W '{'"r € ,.

'
/' >r'"r @,
srqkE?nq* *A W.:**it ?ctr=s *tau &Y6
Br ir,t"c IHr{-{t vr*-Ae**n'g rT *.fr

S) a#rq ffii"q-at vr'$ela qffRa' adhT r B?lls-d 3-ryx?ffi adFY* ffiH Hqr?

*gffi**ffffi*f,#-#iq't <ryl
sr arka qr,i,n E*rrT-drt H{ftrT'
a
6gi rarxia :i'{sT Terq-ll d H'{Irfiq ;It nT,T?'r -} Xtd ?.

*r* w"tq}Eqq'a* elfr qmrqq, try*', x{ii-sft+, ( Xe8rq gur<.t} r,*fr Ms ,,T
6tr *.<t
f{} qa" r

W1
Mx
_,
r#
em\ 3,rertyF-
r .*rn* aftl 1.
fS) *fr-u,t nu{**sfr,iTa?r vsq*'q?$ *{,.TT rr$ $,fiE-*n-.i?* trfi}

pi diik slqFealr*t erft rrarm rrT a'rf q?,;

r.t.rffi*$qrrfrB k,<&fr 4
{ffii xM {Tfrql-"$r Sq*q wfr*iff ir,,r^ $'fl,r;a' xxnE{ q}q{rq,ffiqT iftf t

firl a&s ' t6# qdqT wf;rqT qrt xrd6'sr?q.i

;at tfrfft $Try* ffi E+ 6rf ;;qr&ft rreq frq qd iirs{ s?*} r

6
IE
kN

*rv tE

s*
 okr
rl xsrffi {6q{,r* W* e6ryw 3,-* wnrerf )
I
)
I \:-al
1*. wry*. ry{rqr tff*t' Pr
qs' {fiir* ri,lr*.r$ mqteq-{-cl $r$r qq"*rr fts$?ft'*qT try Er$qs }Tiq"ursfrI *t$fi?{ $r;4"

\rr\Sfrfr ryI-i" axq? qE EftFT*ry 'tt{t-q r

X1.*fr qW.{
zrq *ksi eqqwxgW 744,k2 {{4q4, EiTrq f;.-r:,itrc-a ,Ttffir
Stfrs\ s+{xs $1Xr$x'E T Xvlilgq rr.1!ia qtwr 1IET fiTf;r."; Tttr,$ry. w-ffim qs:\T
q-iu I f,i,t q;rqt"d;;q aq*{ qTq rr,f qft ur,-x"r *fram1 w?Mffi "t" ';qEqiffi q'&':E

ts* qtrs$ ;T{:xqq I qt$flry EW dirrj{H ffiril "dr{aq'"dn qftqrfq ryxry. t

^1{ q)frq-
#rfr %d*errrrt ffi"qb:tru ffircr# Srx;r *<5I4*
J

\ " Wq, ,g"&a q?eqrqrs 6?E?rqqEqir aS? arrcEq-s' d\s, $wr$ S{'w* ry}qxi ,S{aae
iql4'4;:1 1 .r; j11,-qr+IqT Xv'l-Etlj.t 3{TVq KtrS i

E" ** '{ddr{$rtri," mh ;irqqr{H \t srlqqfr qfxi vi K'$Tew. qh{rr'tq

e{ *sqT *lta,1
$Tq$qqxqT i{-{.w rs-H I

r- R&x x.{$rs xffiIss$\ Ttt".{$-is KS"Ssiq qq ryq}"{iE$q wxxt 1k x{ eqkqryi

*,M a$ui&"r M ${q*"$ Xq xswt

V. q-€ *ffi sTqtqq{ x}dfutr Wqq rc1t sg$s-s,*r yfuq sTry ffi*Er&*\ W x.rdn rS
ffie?rygri * ffitrrq fr$< xs-q t ",wryx {n& *ftE"TqqS X'rft*fi$q
m"rfr q-wr rng"-{*E?

rylqx, ax##ffi v..q qq? W wtr { cqTq qrffi q?,a?r*} q$?qryt r1ft-6T ff€ r S
SX*ffi #q?q
qqqr W,,t#, w*q y*e q* wW *fuit \{;gl
U. xtftq xETifu W Wn w* xt wtfu M tlr* qrrq drs
sqqlrttTq-{* iivq-iT q ir*--r{friftEfiT *'tt.@,' w{q afr-* ;zrqr'*rrt-er $'-q Efi-f.€ql' 6qry k{
qs*,Tql *ffi w*'&.#gq ryWi

tv. €iW
!'3
{}.-.--."-,f *-L,*$,
T4'F:-?T",. 3r-"-aT{i **ftb
iliP 4" xrftx ffi, q*r.:t wfo.* qfts* qr b

tlr
\\l
\,'
\x fr*,r*ax.
Re: gflrzr ilsrT qw*qur sqEEtT aT{i$fffia slr}u t October 15,7A22 6:13 PN{

"Dr Narayan Prasad Bhatta" <narayanbhattanepal@gmail.com>

"Raj endra Senchurey" <rsenchurey@pri.gov.np>

{. i:: "Mukunda" <mrkattel@,pri. gov.np> "Hari' "Gopa1

Dear Rajendra and All,

Please find my one comment: specific training topic in pragmatic ways.

Sincerel_v yours,
 ftTq,rsrk s*qrft nkq ffikq *k qc\?t wffi
wffiwr
kq-$q ffi."{r
q&trmqqt'sfi{r eqr qftEs qk{tni

;ilf;rar yr:k*r*.r q:-iil *.-lr ia.,ofl ,ln arile qt'rruJlt;lr u;trerc qka
rll+il" t)i,{ \{.,2 t?ifi {";TTa'a ,f-Amf;i r{rjIq,{ rfaiTf.fnle Iqql f;f${
i"qq'qT ;rn ritz+t'.ryr "ExrrsT q"--rr..I I Tq'f ri irl, ralq €Ti{ ffi'ql
i'iti 1ft2ri1 lffi d:{iq'flE iAt"TIrl IlTiiI -3m-Tq",hf:iffi ;1;f"Tftffi AB
.Lj]i r{l.i "rI}T '{rT.;T _4,1'+{;.{, ;tT.{;;i ?.r{?fii?rr.,T qITT;{3TT qgTril.{ lF?{f{ar
a*,-i\

hr':irqia {ET.}r qlqi{iiff i,rryt<m qHi arq Qr{y. q'vruglq ;grfi

qlaf.r q+n-.r-rr'* ifi{i 7 q+Te-T;t, tq'fi.q"r.I q-dT t.{ I iq-ryrfi4.fi i{!t?fd
r -ri-{i iryql,,lrel rr;Eiiq"r ry.di q*orl?rf,T q-c-fl-#T 3{Ttltzql * ier:r{qtr {
{tma er?I-c qffi q r

1. Ws { *fkqff sqnisTqTFr
,1
i qi{I,:,i grfrq ffia;r TTqcF?Tr}fiF {Tr sT r ;:rq"m;n.l
rrfquFrsr um r.trlT q-fr'{ "im;m;rr rlu]-cr;T ;Mr TT.T q?TqT ?Tu:,.
.iE$T r r?,rrdrq ,{f, rr& drq a?"i etx r {qlq.f;t {r,{ {ri$-arr v"qrT
{iq g{'eT a a.f{:-A i?-i{ {q xikafq ;1,JT q1-q;1 q{flftT I'-r,*-][;T +Im
gq etreeqT rlirrl;fl i, I rt;q $Tiiffifl" g-rnrr.;,t qrdp.Ir{T :JTIT (?. ,iTiEE
af.,l;lrr a.-i{,-q"T.t;T,.{.i 4"fi j.i .{ji{ a;Trcn"flf.r a.{igq;f.Ir.l}FT aryJ*
r ;iiqi.4rj,{ rti ;filri ,qE{ '.i{v1 r q1{Tq "Tfq rtt It aryqrqf qf"lf;T
B i ril?l y,'s l-it rrsq gfi$;r,r qrg,+;ig i{Ifl.{ a+fuiqrr {q qq rrin]-*t
A r {r +{-i*tqT rr,lr.fl tJ"elrs{fi].a "qg;e*.lti ?ri?{ql, Fr{r'{, -,rilq;#.tl,
+;lqsM rrq-f,q".i qfr?-fr-{ afT{r{j' qr8 r Tffi E"r +-riqTfi.fr
frrf{q qre"fp* *kqT qfE '*6**ffi :q-rft a r

1i q-& rrsr rth'flT"..6r "qrq 'd irrq?r,T fir*cm k6r;(, ffi aqi"
trfrrrs :tr{ iillr x,i+r iEug ig)qT ttcf,rfloo n"qT ar{tq iq.ryET flq?"fr
difa*r 4T?r{t T"i{q {ftq#r g lsqq'r,rrtqrFi in ett?iirF{fr qsnq,TflE
lE%L q1ilT, Wr1qfi, '{rzTq?Ifii I q'r'flrrrdTq"ffi qq"Jt
?Trrrrre xq {n'*ffiI 11"iail.r1r rl'aq r1.ffi.rrfl
"Fiair+l 11qm'7 T1tr'q
rdt q"srr,q-.T+t ,t".rrioTia qf , qfi{ g.}Trfm i-krffi ,;ir+ qr'.ffi e
qeTI*I.{";}:T qfiiZffi .tt +{q'.1, ; rrf?Irf.q-f qrqi,,Jirf ifiFT"q r iq*.J"m

1l
,T"{ }rq-d t*mila- qrrrym g I
* {eT *fA ?Ts{ryr
qf{tn-{fii.
;6ffi: F**q frTftqq ffq*"fi {ftql qe+ *{ r q-fl q"Ti r qT{sl
qrq fii"rcf{ ?rdqTfiSi fiTfq-q {tfh at$ ;rr qrt u t

I; fnif qiT{{a,r qiqarq ai qiq'lr,iqt .:. 'g qr"r;El :"1"iridrT

diiE nMqrT drin ff r q*ffr.{ q{ . qrr.n.{d dl+q riir ',t'tq
'.r'ri{

*fae* ry"q qt?{ I .j{;?r *ttffi"t qia'.lr"iq",' 'r1i'}I.';rrci ;hfa-;11g fa'ffiir'i

.r=t ;rri{ Trq r{B r

1 Y ]{m"?r eil"mt{d qr;q"r,rTg i{Rq-q]*$ rT* i'e-IxT1rtr.,tl'if*f 'ntry

'ilrw EH"fd*d 3rq-.{T-S-{ {rci hTq g*fiT4 z fiixpfr rlt Tfqrq q?+'r q I

qT;qfliip' uq uui?lr mi ]ir*rf,'T{q I

t. ?rcilra-tr 'qq{e1 M t SxEffiffiIrnfiT

? 1 rira .1 aafl ,:r-ffifgl ;.MI afilrf qtftdiTfln -l{-f,{?T^ll -'lt';t;f t

ryai 'rryEp4 q-.fru iq.ilqi-i gqr.sl a'{q$i,1. i;1-;1 "17-;i;1 i;iriraft q"ii
IlHq l6q rIli1ryr;i ardl=l ,"a.*r a I ryr{'i4 *{ia'.fiq;5t.11r1lc? {,1 :'"{Jf'l
r?, w rf-+;l S?$r q"'di'li:,qr, rI J +rq-qtFa+l 7 r:[l1;r' "75t7ti1fi"11;4
grqr* wqrrdl--t qg-{Ti,il' qi rttq'eq'1."1't *1;{flrr '"rrq'l .{"rifH'q iaiir''q
T{?.ifftT imrx"qdr {l}E r rr?Ti4.t wI TrTi?qa {S a{q*qp1fr q11r"a1
rtJ, r

vi?zrrqst rmr ?qx : srqr* ffi' ?r&t ft) +qrrr s?€md M'
vffirfi. fqrrf#t q6q trd H?f,g I mrtr *fl6s-#t qrdT rqra-{ r
*{tw strkd rdr qry {qdftr{flda"t

& w*E W *Er $tTw €* €*q srar$ *{I?r sffiftrffffir

ryfxila:?r ryr yff {ftt tr*q &ryq Eq7fuq gnrr r vq'rfqrfta- s"rrrd?fr
fud?ffiffir' etwr(qr Sfa i

& y*w qffiqE ?Trv rytffiar r ry{r etrvq\ r+rr?ry

?rq,67-{ rri enqr.q€trr srrsr ryw ryqt&?r&firr ffiffiI"stM
tTSt t ff-qwry q'f s*gq t

21,,','.
trfrw{67 $w ao?: n*rr r wr{fq F'F?il' flrtrr# d"rf,€art vtrry {
v*EIm-{ : fi) qr rdryr r wr*q (twnr arw?qw *er r-arf, {r€ *qrtr
v-r+?T-t srLwYW wqwtr rr{w t

r ?i FYsix{rlfi ryqtr&q-#t ry{#err y€i qY pexr-{' ryrrsr

6-{rd6l" ry€a

?-#btffi sw r*rr r p+rri?r ffiw yrrqTvn ry-S dry wwry}. ;qrfr{ptr

e-drf,{ sa*#'r
q.q qhnqel qv. q-d E-ffi' q* qf{ rffiraq €frrcrTry'+} Errqr
fuiTh$ 66ft?q I Bs' EKTA-q-+1 r*q r lrqwmsT *{Frqr qfr^
eTltlT{tfs qt;qnTqT{ qrf,rsrs' nd qv*afr qwTaq Wq
{t &{ r .rs$ $qT * ffffiq.q {tfiil-{-e} qd erfrk'{ qM* n-{
slt( $I

q.R.t cffiqlq-dir stns rftf+-qr:

ifi-q"flqf{ ;riiq'rft {rkq ffif{E *k lorvq ar1 *mrefqtr{qT wqel

{q r ?r{n $kn-q q+frM qftffi *h q*{rs{ qW &E qErsq"
'yl e{i t,I

t t.l vqiry r ffi *f#'${I:

qlT-$&"q yEv,rcET rrk k.{' $&{ | qqrs-fi-€ llM
{T* wrq-fr
{M'qqi s{${rE €* | qW'ffi"{ }Tq qfr'gwirqs {ffiffiTr
qlryffi qqe HTft-6 ik* tffiffik sffie s*r r {Erfi-qviariel
*qT eET$h1 ffiq qh ssrry qd qt q?rcqr qT{ qtql r

1.1.X 'rqi frk'e1 qrfffiFf,T qt*{rqT:

rttH-q crt'drq'*fd q$rq rswr vrrtr qt6 qt$ q e{rfr?r

f,-6q'r ffis{T en.h*tr m'{dT kftTqffffi'r
E *k q*{rs-q
qffirr{qT qTs-*
q sTqftq.q-q' Iid (d-gq r ql frftr& s-gk*ivrT{ ETf€ cr;q ftq-{qT
qt qim $T$b1 q"rfrrt &q r

q i. v ftdwk"n' €fq rtdrrqT

sfhrc.rft, q'riqqfr , wurs-rrke qq qwq M sqrnm q ffiwS
ffiffis *qIsTqItT {qwfiq f,rfqm I

31,
t.t,{ lrq{ qft*qr-qr:

;Fd-q c;.tr{rqrtrr q.q q't

qq{S xflmrr ErrEsl hsr{'rrf

q;rf,r*1 frqw.sr sq{Tr fr-qprk lFffi
q"1.q sT"d*k'

qrqTq Tfikq, heTkqffi frTkq, ft$IiTs €Tkq, Tql_d're-',t slfu-ffi

Eqtrc{g rr'* r HTfuq qfu q-rqrs-6.-i{qT gk qq q}TqEm {-@ts-{ q*
kfue1 k-wr-s rrq r

(s') c" 1 {.trr&k

(M, qqv{qr qt trqrqtd affi qEE qk nr* Gtrq \s.f;

6r'{*fu
? ql€frq Flqrqh el{ql$r+rqrFr ail?rwr ffif{lr {iqri{-q rr{,, !-?qI
{ rsrrftq fftr{r ffi-*ffi ?F{Ertrr+l qfu' or?ffiq?r
e6M, qffiqT?F"r m& trqqq q* r

(€) c'.1 wr{rk

Htltrqmr* ffrqF{k 6*qTtEif H'-erf,i M 1rgr-,d$t qrcq.q q-{'Ts*t

ts}rq u.q)

sffi" kff-{'gq'wrft & ir{ iFffi *r{r$ &erc q"q{

*rsrsr
**{nne{r* * $B tql q-{re-{r * q'qa' .r-d trsut ffIMi qftvnx.
tEr qEre'qr rrrr{ qd {fu't €q' qt

to rlr tsffi{rds k(flrrr }tiW ffi{m. fuf,{ Wkf{t????

(lr) c. Y rrrfrk
nftq r a-grarwr* qTffi.s Mr tsT{reffi€r ufirqkru we-a
n.rfvt {u}rr u.11

4l
'l
ffkq *fu sfi'*ry 'qg$uT1-{qffi qq qfr qt Y1Teqq qt qEI *qfdffi
r i{T{reifin'q"t Wt r* qrq FE*{ I

$;*&kqT v-dq' qqffr ftqqss sffi' srqrsmr Bieqk qt

TTkt'+t H * $rfET t-qnrErf,qr giqrfiFm q$r{k E-E q-{s r

(q) 6.t ,ra.rfrk

sq-srfrT r qk M BTq-qrqrr Sk q,dqft*e ts*{qrm qe-{ qdq
q-srsa' t lw u.1;

;nrffi *qkfi6 r qk^kfis

arrn-* 6r-sqT &* *{'{ f,r
qqi-rmt
*
ge i *eT ffi riwT q qnr-$r*t qflrE-f,ffi q.a r *
*{r q-fl?rs tr*rc,rkq} qftrdrT ffi
EqM, fqr qqkqE Tr*
q*w *fiq-s At ftrt
is.) c i $st-frk

Wrc-{ qerdq trqi qE qqf{qT q-ffi ixis"A (BFq u.y)

(?) q.q, $ffik

q'ew q sfifiq trf,& q-Erfrq sr{^ flft{q-sTqTnT qrd EqtE ( i,r;{r q?dq
ar?rer qqT'wfr' ffiF"q \e.{)
;wffi qrq, T fE-sr€ rrfr wq'* t"T el11q-srft qFqrv{ *M
qtltEqffi" T.rqr }q $q'.crq' vrqftrre" T qmrr&fr qrqiTlcrr qTcm:qr
ffih-s1r1 r sq-q'-q rr* g

(E[) q.lo qqfi'k

sTTm{ ( {.sqisq'Trt
sr'{*Tq'r ?ET qH se{rqircr &m B{THKqr {iqtryq rt qM
q'$rt'r
(q) 1.1 f,rkq k'&TiF {kfd q erk"q q-s{Erq qf{k qt *rar q(q{T
qq ?FIq-fl* { q{sr&fr E?fl\rq crot €[ I qt{ ;Frq-+1'
5t
EmrfiFi*r srieqT Eq;{ q-d, qr{r*'& r rq{ eC Fdq * gqlfu{ rTd
e-Etr g I q'$r;Erq" Trt qi.w-*} ;rkqR qrq a{ftfirrffir q.rq} q-mf q"}
ETBm q-q-qrffe'T+Srdt €fufr. q"Trw{ u".r1m qE ?q{ql q-&' ftr*
6Tq-sT-Sr { y{tr $K'e;Trs'r e*ofr q r

s{-(q-r tqTq$t BfhsTr qtrrT d$*qrrr rrqrtrF{ €q.Iaqt-in" r

{hqrr&
q-dktqffim"g-dTfl rrq+Rr+, w-{-dft S{ r *
wqeft-rs-dd q-${T.lm
ryt r {qg€m *qr Bcrt el'q {srs {qr* rrsr r'rffTq+1
s}Trs-q'r
sM 6t * r nquf aTkq'*fuqr fr Rqrr lr-FeF-{ q-+tp A
$r* &wr-{fr q}Eltr qH qrffi-6 yqrtt;r q'qmft *k qi ,ftfu-*1
{q B{trR g{ q{t H r* t* M t1-{t { qss"rq 6 t

6l ' ,,,';'
 :) 1 - jr r '- *
-r
-'2.u, $"'t*e {-.
,.}/

&wsft 3nffi flw n&fl ffi, Ensr qT *Tr ffiH { wtffi

I ;lc"l:.f ii l;;;]! 'fq;i;, ,-i,.{ t irTr;JT ril;1 {l-;}lill ;hi1 'a.1 ,,{;1'l;1 ,-lirl,-.,,t,1',lt
';i t-1a17

; q,a i,,1 ;iil{fl frj;{1"51 riir4r,l diii.iii .i1i1 ;.,3r,'-1 ,-q17;l {ir .1177*.1 :ji:IrrHT iJ"Il

,;;1i'4;ttri ,.]-yl rlr.Li ?t iIil;4 ;li ;fii'r1 qfr,+lr {t,J rl'::l ir -'{lrfi +l.i {i,,iTg 'd1i af;1iq i*lr-ntl I

: ;Il;i;,.i
- {-i---."'-.
; r-Fit ql;i* ': ; ; ; i :---:-
trW =^i*---_- *
-
14\T*tri;54 rt -:-*
t;4jri-];. COIifl;t-ChetiSirE' *;l r

' + r
irfiiql { c. '}.l licil-f4}"},?{lg q}{|-n d;f1,.-q1 , i, i T d i{TE 1;|q€{4 q"{ )"igT
-.-....".-.c-."..,
...1 n -'-"---..-f.--- ''1,

7,>4 i

i$l*-Ii;a r{Ti{q xt ri r iti:fl-}r$t qrz;qfilt ryr* q-qqrftr" rimq?rdr Tit.u

{eli'dc ifir.lq
1'ryyqfqulr+qi{"r{ A;rT".J Trfl rqmi ;i{"elfts-iarn-q rTtr*.S* ;s"{l
-rcr.;i 3{"fl'rfh qTi, t'I

ig,-;3rg t.:.i,qi i4rq:1 ;r13,l r . rq'q.il ;Afrr [aqiiTi;1 q-,f5q r ftfrfiqur.m?ir {i={ xr4Tl
.; t;.r,] irl ,,;"jl' j; ,;,s. "{l 11 ;iT;-1 ..i j:=Jlrr]i r1': ;.1 H ;l;rl'l l

.:t't;]
,i.,...,....-..., ,.t....,..- ...a.
'1 u-llii;.{ [i ,t1;;4.:f$i +i1 111
,f,,
,rlr?l */l ,]{.{" .-;, ,, tl{..rI
:i;-tc{l ,,..; r, --,-., ",..q,,,
,'r7'{l +.-q'ir'1-lii 31q r

i';1r; ,1:;1;1 il'.{ ri"iq;.j"tr:i r +T)l rt;4.*. t,1}l;ci"{+J ,,iqir6pjry ;I t .iii;aqq rj"Trii f,]ilr
I'q,tqt i"iiErr iril"sc.J, I .{r{t.irJT'{i4TqrfF{r* q€l ,Tfl a-fi fz.r Iqrc;i-6t.{T f{4l{{ry r;+rii
I]{fl ll..rir3?j, +lq {{;idi.illl ArtiCulate TI? 3f,1{ a;rAi k :

gq:q g.?iq?-rf-{*{ *Ef1 qfne,ro qra d.{s*' r i+atqt ;rtf"rTfi-+l .n"fiT E"*47

q-q;n -triry {;il'-&rjq,4T eqr;rr,4 1l*4rr -Tq {-qi r;un r

n ''
/ q.rl.I).{.t r ifilmgl ezTrl. t q;{iTil{ rfl;,f HTfien-T,l" rII rl-HT fr.qT '

s r"lldli;t* r i.i,ttqil rl4tr-ll i.i:j-J-i-{fl .iia,{lqr,il q;.}z tr;i4T?'T q{a id'satir i

e lllrrtilLrLriltiTiition , ltationalir-atron 14 i4ltrahl {rqr{Tq I

* +,d'-"{tfl :irf;.r-q.ai* I}*r-nanil B*scd r.-{.ri-t, 1'tt:-{ ;1'q+-{ r

* '*rlqrfi.ti HHiari-.1r.itg rfls iar{ {q.{-I r

 * qafry-ftll r{g}Tl, .rlE"'.jll1t]j siq , {l{'eri,'}.ii"i rfi-J;ctrr.If r;;ir'J" ';;:1r"';'..1-l{ I ltd..1,

q?q 'fr*ffi |

* ;{qYq-d-qflii qTg qj.lqri I

s ;r-rianf,rfil q*ET TqrdqT tffi ;ndr fiq-q}fr Er q',"tre i{qq'tmr r gfrfr fu rysT ;Trn

o lats, z r'4isntr.qqwT 3rq'?i iIrqFJ.Ii +1"+:;'.i;, Ii:+r$l-i'; q"+tF.".{7,.j. {u r;i I

w firr-r {=={Er q?Tr q}fi r

r ;TTfi{qzFl r+lq;;i i-{i;lalT,'r.q',rt'r+l r{l /:rTcietl"i.;ri r{r.,f"J,-,rt jrlfr;r l}al; li*ri:

ni1 .tl"Tlfl "dTilf??f {rp n1fu1q q-i;+Jl.4.l -{'1.{ i

e **i,---.*--.--"*.
afli.Nqle uTti }tT"{
.-. r --
c:-.--.-..^-"....--.
ia{'1i.11$'-r.trTq6lti{l qilry iTrl ;:-ft"{q,*,f a"Fil-iqr{;{i{fi-.] ]T;i
al.Ir a qq;a qE:i i

e flrl{{Tl,-Fi 3{q{{T$r-r ifig 6;r r

"& flra rifi +fi Et*+qlsr qfq" frzt:{ rcg i+ ? r€ +tm+iiir<rt Frizrrlql

fEtqU.l i+r;irn r1'I .t +Ict?t '{a ,fu x-4,{{ I +;s-fr +fi1{al i:I* ?

{ri"om.i txia;-n ai";i"TrII jt , i ii;T,{h -{"rlq:qtt rii, i.rj, ir.;1 11;,,111 "*,t-tiqt 1;11 '1i+1

{ffl{r r a-{ ,r,,{ lq r

q4"til*il1:.rtrn,:.JTrqT i- €iE n;rat+{Tiq?, nrr{J1 ?.]rlr"{ qii 'rkaril ti;ir, lr.{ri;.1i'i rl+hl
;{ffin ?rq?T{ -rq3;.fl'T qq1 { :1"tEqTdsT gim-q-r+r ;il'illi.l1T iit;t-it -{.1*-{ iTT erri.rr'il 7i;i
rtqrr
{ E-z1-r.dIii1aFT 31-;qrz{grTT r{f{"gr{i, fii11iurcF { q.,"lt{ "r-1gq fu :
q?rrfffre 3{ffilgtT, 3trE"ar.Fq'r Articulatc {ri Erqr{rsr .-qt-,T {rI -iri'q
{ qEiqF M
I."i I lqe?Iil rci qirlMr .tt.*.nfiu. rrr r "qqffi T$Trg;I.;F;l .a-t;pfq?TaFil'g 11t-.i'L;ri ;ii;f I

rIlfiT;ftfn,l"WrH'{rf"I"tdlin a',{i;hl{'h.rt +t,-lt-r,ttqi qil;tiJt ?-a I .ir,{q+t {'t:lttcttl.

;1i;1,,; ,i,i itill ,i'L 7l-4 t :t;r ':tl sril q't lt ,i s,]1 i,;ap e'iqT 1 '

. {TTlrff.h,{ ;{l-l+;t tI r;qic, \,rStOt"t i:Fi r{I ;'lTfr-; t\ i;+

.: q1-q ;' EHT qiir{T,;t"i q? ,Tdr {-{ tfura ;RfrT ffi qqi-r;rfroi q& *r"ql zCl

rr.niia r izrr qtTtv.r-a Tl- ryT ?r-qf,ri rrq, r

q ifrr4t ;,.11,1;fiin 1; ,i ietrr.fla"{A :,{riI"l;TIg llm rfl.3 ffi rqqm;{1 qH

i.! d,rrit-.t :;H<4 "t*;.11q qfr .ir.{'illrl ,Ji.{ ?{.i a.1iJ.}'li,;f I it-.it.;;.t,t ;i"+";T;1, gitl$I;l r 'rrqi;
.rlri il;-l-j;{ +.;I riTiJ ir"flI;i ?]-HT r

'1. ril-r.1i-rl i11f;;q 5iLrpltly'llri\,t'il r:1r{1 .r{qil'ilitq 'ltin;l,r}T;l"+{rr;FT

qf.r f-'f q4B I

niqqqr;j ql;t'it''i r iqi{ qqm,{H qiqii}-J;i q* D*rnand-l]rivcil {Tfi4ri {{ntr

,;1ryJfi-fla frn-qanr iir6 qi nrx r w *-r {ifnqr q.{ wjr I

1,: firercfii Terq';Tr"{T aII qra mraqT"rg €,rq-l-"rm rTfr Acti*n R.esearch ryi r nqt
Actii:n R*search +;t ii1"azl.{ ;4t-* qrr+; ,r"t qrc'cloT {n R-q .ra la ,

11 ,iat ';ri{r r.'rrsiid .}r"i"ffin ;tr4T r +rq-ffe rirffii;1 x*-it ,lf.t ,J"dta ',ir* r

,l; rli{ia .-.1;d. ,i rl11T iII lil .t';:i1 rlirr{"T'ii;ri riigf;t ,1i;:1" 4.ti;11r{t ,
.i1i;4iy i;1;11'p

'l{i.rill,l "j;i ,;1 ,,1 i;;. : I-"{.,4.lf ';rfla+;rt ,-{.il j..f +.{li qi.}"ir, q;4q r1;1 rirl-5;1 iJ i*; !
;r.'.lq;.1-T, ;,f1i,1.;t r,il-li-4 t': i;y. .

,rt ;fttt-r"lr i<qw;1'+qe7;r.p1 at{.Jd'rzl r itT{rTTq np{;g.l qntrq"+;rf.t qrqT{{ qq 3xft xq r

'iY 8ril '4i'1 rysq6 r,{ mli fra r

'i'r. 'lfs'at'+t dT;x*].-flqT 6;qfl q'",r-.? f\m {,r;FT qrdm ?r.rq-" qrrqrfn-+,T r"q-#i
iqr.i ;r,riq15i af.{T{a;f i"I'eTll{ H;l {r-trr{ I q-e" fflttriT a;rcRlIE qfl {I{{-fla ilr4il' ft{.*
Tr.{r,t]t iff.{r^{"u.i r{'Jrr Tri qEIc ri*{.{ /TLii I
gT eTrr. ;{ lq ad-:{T

{]*ri]j1".

A '{ q;il ;{ '7'f {;L'{rrj '{ 'j'I rd

(i
3{r{9r qErruT 4qTrq$
_---_--l- .,
tlJlrl-1 . .,-.C,*
-.llltE t
Ilc;rr S ir .
\rrt:lt'l';tr
Sf Ss$-"ka
iitltt:]. \ iru \r!'\ ittLtilt. l ilxt'i il grtll itritilitilc rirtdcrt:ii'crr hr lll{i. I lppi'cciatc lctrrr [)]{l ii:r
qrter tttr ittpttl.
'-i,:r(rlir:ti;rlii Ili.t\:,i()t] r)ti i1r.)id) resutlilt irrtitiltir'*-\. tlr":rr:
it'1tit1":tlr.,,i.',.iirilliltt.
r:pc:iltll,i. t',":illirrl in.- irtlcrl:ir '": iriiittirtgt ptUSl;llt.l\ tillrl a()nla!tl:a:

Various studies claitn that tlrere is a direct causal link betrveen workplaces and
irtstitLrtions wellberng and productivit.r,. while the personal rvellbeing (emotional
rvellbeirrg) olcverf itrcJiviclual can induce significant diflbrence on national productivity. -fhe
hcalth ernd wellheing ol firture senerations" tanrilies. society and nation depend upon the
t*llhcing ol'thr: exi.ttir"rg one. While the growing "incivilitl,'" in r'vorltplaces and
ricademic institLrtiorrs is {i:stering a huge gap in human-to-human conilection and eroding
ntental *nij ctttotional hcalth rJl' co-trlrkers srrel s*rvi*:e takcrs. which is sLrhscquentl-r,
thlrllr:nging trhc'prcseirt vitaliti' uiril "lirturc prosperilr'' of'otrr societ1....
'I
iti.c" lt litnilllttturrl*i linurrleclge ol"rrranaging. orlc \ (lw)r 'itrirrd' irnd 'ct.noli*ns" nccd
l(I hc laugltt iLrnr"'lcr inlcnsivr: trlinirrpr pr()trilnts) in cvcrv institrrtion including
lcitiii:tttie ^ polit iclll arttl g()v.rnrlrilnl tliat u oLrld hc a Fercupiivc invcstrnerrt tbr
lhe {cncriiliqiri\ ti).()nrc. llrir ncn rJirncnsiorl r.iillc*rtainll hclp hoost-up the clualirl
ol'tlric's lif"e iis rlcllas thc pcrliirnlrnce ot'the insiilirtiorrs.lrhiuh ultinralcly corrtributc
()n grealer \\cllbeing olnatiOn.

llcst.
CP Acharva
 .\. 1"I{ 't
t
i*
/a{
iib Acharya {tL{d"taA\f4
lJeiar 5ir
ln regard tr: lhe foilowing issue ifa-arqlfrq;*arfrrd*i{in'nan-th, roul{qF{ieTl), my key focus
for tn* nascline sludy on the issue. For example. the baseline survey would decide
wh*th*r the staff ne*ds further trarniirg or not. -T'hus, i woulci suggest that all the
tssues shauld have a baseline stucjy. Please share the study report on the rssue if
you aiready have it wtth us Othenrvise. we need to conduct the traseline survey. lt
suggests to us where we are now and where we want to go. lt reflects the common
ground of the basic requirement. lt will be our guidelines as well, I think the majority
of the staff members are living under the low quality of skills and some of them are
high
It is very difficult ta determine whether they need furrther training or not.
I hope you have got my point.
First. we need to as$ess them based on the cCImnlon ground, then we have to
decide what sart of skills they need to develop.

Once again many thanks for praviding nre with this opportunity

Have a qcoci day

Ail ihe best

Regards
Jib Acharya
 **{r*
ttSvvue",y,t,
I U\,#{. 111

l"lrurik r.tu Sir tbr shalirrg the traininu policy tbr e ii il enrpl clvces polic; -shoLrld
iircus on the t'trllor,i,in.u points

l)ositil'* ilsl-recls: I'raiiiing corltents arrcl p<llicies rire Ol( lol me. r\lnrost poirrts are elaborative bLrt ncecl
It itt|i slr.'i i| :. lit it rtl tl I \t)l'll.' ll()i 1115.
r\r'cl o i' in)irlr(rt clncn1l

L lltr: ltitci.gto.utiL] pilit is trtr thcoi'cticrl. \,1a1<o is snccillc by dirta. Iloll many'stal'ls trairrccl up ttr
ti(,\\" !i itir rc:tlr'e lt itr(i llilinilt!t .ati:liritiorr i.llitlt:

l.l\oi rrtili ;ilc llta\ irtroiicii irl (k)rrastia l.:r'cl llirinirt5l" liirt also irr norksltol'ts. c\ll()sut!t^ rletriil*:;.
sctttiitillr-.ttlii tiliii lli'()!:iiiitls rri litt ri,:rrttcsliu rtrtcl inlcr'rrtrtitiriai oilct tltcr alc irrvulreii irr 1:clitrrliclillr
lrLti tirr) iiii,, * lt aiiriin(il()il\ ll tittinirrri iill\al. l ltilt Pcllirnliirrir":c rtritliliiti\)n lcsl is 1r') irc tlr,J,-l Qn lhc

llcai.lttt:ir. \\!1r'I l]tl li)r'ilr.1;ttrr. i.lt]lj r'\l),,\Lii'( tlrpillrilitr.

l. \\'hr.l riijl lrc tltc crccilcnt iritiuur^. cluitl ilics lt'trairrcn ar* lo bL] wcll irrclicrtr:d in tlrc policl
cklcLiitrcnl. ('crtitlccl traincrs \\:ho ha\.e succcedeil in the $riltcrr anel intcrvielys c.\i1llt tjtnr thc tbrrnat
ot'Nepal Administrative Collagc u,oulcl be the eligible pcrson to train tbr thcir capacitv. lhe tipclatecl
roster olthose eligible Truitrers lias to be irrcluded in tlie polic"'- parr anci solllewltere in the anncx site.

4. I strggest a small revision of thr: Board ol"the l'raining Committee (page l5). There are three
nonrinr:cs saicl fionr the universit-v- hLrt lrom which universities are also important Io specifi,.'l'he
l-rro\;sii)Il ol'tiddition;rl i-,'l honarsry utenrbers fi'om PRl. NRB training ciivision, donors.
r:citpr:t'alivcs. N(i0s, the privalc'\ector. or Soutl: i\sian countries is also sLrggestecl to be incorporated
irr oldel lo rrillke it iltclusirc.

.{. Itirtiit:r'tluin otrl'' ri tt'riittiitg coorilinlttitin ctirrrrnillcr-'(paitc iii^ r'crxirlirrr-l tlrlrl coirirnillr.e i:

'.it'iil(t;,ii( iltr;.rc.itl'l'lt"tit.t] 11;i11i1g1.1 l\J \iill'l\:;itr)f-\" \\tillit.l,li\. alL .

{r. Anrrthcr pluvision: ('crtilleatt (inclrrtiing nrArk oriiivision)hol,.ji:rs b1 pr:st^training cvlluariolr will
bi: part ui'eligihilitl. liir starlirrg a slfill'cnrcer but will not bc part ol'sral'lpromotion. Addirional
coaching. provisicurs or extra probation trrcriocls should he providcd {br possible training-tailed statt,

'l'hese
are the possiblc issues I see by'loclking at the document.'I'hese might bc valid points tbr the
rran uscri pl's i mprcvernent.

l.orrliin; 1i.,r'*'arcl tc hcarirrg lronr yoLr.

Si rtct rc lr

Ihsrp"*yvsr-Bhudari
'
As )^ i )^ t;t * t I) r' o l'e rso r o f A gr icu I tu ro F. co n o rn ic :i
Dr:parlrrrcn t of Agricu Itu r^e llsu rrcnrir:s
lrtstitute of A,griculture and AnimalScience Lamjung Campus
Trihhuvan llnivcrsity
 r'\ {' ', ,1 ,
l+lvt I/*+-*
lh
$Llex**gr',, Y*!.
Dear Ralendrs snd All,
Please find my one comment specific training topic itt pragmatic ways

$inccrely )'ours!

Naray;tx Pras*tl Bhatt{, Phl.}

Slr*rt-i*r.nr po.I ol'{ *nsrrlf:lnts t'(rr Senior Polir3,,\dvisor Support }!iilunniunr
('hallengr,,\ecoultt \tpnl
Ka th*rtnd u \cpl l, {'*1l1tr itrtr'll'ha ts.lpp/irrro: + 91}!S;l-ffi}fi-!-!, 51$'pe: n bhutla6
FrErqfu +'fqrft <tM ilk{ fikqr rr*rr{
{tilzi tqr .rt: (qqu1 q-grq 11t{1t

qTF,Fr6€:

1. trsrqfu ffirqr ftF'Rr(+r-adrq rrq+'r {rrq ffi ftqtm rrfr sst +rq E Ti
{elr+1 g}qq 3F-{-€q-d +.rd .rf ilffir rtTrrrt.tre eilril- t{+-r€ rrt gq+t, f,r.I (
ffi qo-w+qrfu-aqrc.ri ffi ftrgi a r

?. ilt+q rqrq rrt seil-+1 ei-rrfl ( qrrils fuErt{rr rrft €r Br-;rsR trq qr+\-+i rqr-frrfiiur
rrt q+tprr+1 rrmfr .rt r mt +T{q qt' Frsfr Te{-dE il-f{q (}EtTFFr ,pi +au
ilrnst frfu er+q-q{ qfri u r

t. fr< dqT e-.+-fr qtqrfl il-t{q H Tft q-qrd{ .ri r stqr RRq
q'RTr+] TI{FI"TI
il-t{q Fem {qrkq dilqT BTrq-eEF qi drkq qio v-qrrq .rt g r

Y q+ T-r qfr wqrqr il-kq k1 qi r rq-<i ilkq H v+qr,, t+* qtqrqr

qqqqi. 3tzr-{qr+rT Rqr+il- qan ort+q ftlvrs,.1-+1 wrqr Rqt fu--fl qr{ tqmqT +
fumfuqHq+rqrffisr
{ il-M gefd ffi Brr+frq { eTq-TkI +-r4.fi ilkq FETtqt-T wt qt+t-gi ,

C
\, drf{f,qT 3lk{r{ {TqT R{ qRerol rri qEen rrfrt g r qTkT qH w< c$rkq
sr{ftrd +Fifr-{fl qe<er[T{ dql (tztl rrt qffi qqq-Em qki a r

t9 sBq-qfl e{q q-i '

q. trqrqk t-{rqT ht}Tk€d 6q1 srHRrfi kw{+il-sffii, qtrq t frrq qq-qTfu-

aqn .rt
wrftfu vqftra
ts?qq q vrr )

1. srkfirfi r hf\rq kurqr il-tol-q 3{kfl?i rrt r trqkooq-qr qrdtqFT o.rdu-q

eqrd{ rrt r

1. tTq[qfu ffi iltffiql ve-q q-{-q { Trnq 3IZRrt fuq trq{r qkEtq]-
3TrEnR( ilf{q +rffi q-{Eiq q-t r

+rfifitu :

{srffi 1 qrr (qfdt-f,

1 taq cmkror wfuBro r kftrq fuilrqr qrr{ tffirqfu d +ffi
drkq kq{ qH s<l eIFrqI q<terrq{ qtztT rrt frk B{zl-Ft-Et"I rrfrt e r
4'. ffi qrK Tt aq {6rIrdr, q'-q-(r{ ffim-{T sqfu c qrf,i Negotiation /
(qr5-fl-ft sq+fr kqq,
q. frqr g{Hr ftiT frqr tq-{rerr kv-irqr
rr. qreii+ Eef,rfd dqT q-W rTrrrqt

q. qrqR <Ten q]-{{il

g. Public procurement/ Contract Management / Contract Settlement/ Arbitration
skill

q. q<11Eq qfri {Ehtil

E. wqfr qftqa-{u1

q. q-R qk+r q-q kv-q

R. qrfufir+. < Hftrq q.fdeT ilf"rt iqmqr
qlrqqi w-{qt-{Tl €qftrf, &-a-+-r
ffi
+k ctrq hs{qr Rqr+n qf\rffi+ qt}rwq-ft-qr* st{ilt_{rd tqmqr +
w 4ffi drt{q tq{t s r

t. wkfirfi r hf\rq kgil-qr rrrll ss{fl BTtqrqfirfi 6+ truka-owr Eq(iqFT

+.rd-+.q q}ETTFFI qki u r

rurfifr R <trr {qhrfl

1 q-i-"rE{ qltqq.rd Eq $ e{F6re k{ qH .ft mt+rqn q-flr qft'ftrqr
Bnil-kd qq6ft g I

? qTd_{+-q, dTtrqBrqfh, qw, $@qrq, qRmr qrft em-qrffi rFt qH

qq-eil rrfri e I qta-q T[qrlfr, EIN-{ ilt{q
;M[Aus{, Tqrf,{-fr wt fuqt{or
oqr q+qriq rq[urrr elrt( qT"t kq-{qT qtr+rft a-{qr{c drT emdrffi
q-=il-{ qTtqq-qTd t+{t r

i rf,f,rtr{ qrsqq-4it il-M qrfrr + aq-{rtrc ffir qfr qqpqqqr qrgt g

 ffi+,{qrt<rkq iltfi trfu, Rosl qr t<t sHq ( rtH'Ft-6G
t. wfq.rq x-{rri M tqqr tErqr irq qq-+tqr ffi er+c+rr+ q1tl-sf{(r{ dt ue-+rE
r tfr hdrq-fr m-ffi rt&q ilkq ffi, 1oul uaqq{ qt r cqsar 3ililrqr +{r
qktt=m tqr qiel g w<t fr frfu qfrwR q=i reo fqdr rfi qqd fit Fdq ffisi 1

l. frffi c q,<r ErAo. 1, R, I r v ht wfrqq s r tqe Comprehensive ilr r

+-ffiqr e { c ar rqrqa{qr{ qB a qv-efr ( 1, R, I r v qG T{-+q{ t G rt*

6ql
ftrwri ql-{4 qqnrm t{+.rq rri il r Frorrfr T.rd-{qlii +-<i'w+qrfo- e{r{qq+. q(8i
hqqk{rdq-fl-* er+tq q-ft rr<} qrqTfu-k€rq rRrsi t(r rcr+] qaffi qfu qh
fr-rtr dt W kqq il-5{ ( ? rqs+1- qrnT ffi qrrd{ 1 fuqqfuefier.rf,{ frq sqrE
( (il+.r4 {drst sq ril-Er fiffi tsq[wr rrt srq 6R4i I

ar+ ffi qR 6rfr +.6t d, 6rfr +'6i T.{ erten rr{-d { cq-6f +-{ft gG rm <
tqq rfl-{ q"i q-{flfr[rq r +niqr+ eF-{gerrfl-+l' wkar{m u r arkqi rffir {Fr (
t€.rff frqR @rcrg r nqt aqr ffi {e kf, 1-qrs-{ 6iqr t{+-mfl qgA
qdi rr<r

T{d gqrss rr+ vffqe Articulate qi srq qR4i t{ ?

r arffqd rFrRT qftnfafrp q-flfr Etd-drq qrt inqq] r Frqrrfr u+iqrt+t *31 qq-frr
TtrdT ffi ( onffi
q-<ftE qfieTr qq r|-* qefr t

y. q-q-€TT ( T+fuq-r tffi+l ftilq,ra{ qh vq@ r+q {rqi ERq} :

. qrffir r Frqrqfu n-{rfl t+qqrrft W ffiz, s{f,r+} qqq} t+qqrq r

. Bureaucratization t Rationalization t qrgry ESrt+rE t

. +-ffi drffi Demand Based aearft, q{reT qqq r

o +-{q-ffi E{qrgq-ffi frs tff q I

 o ffi ertHt, Bt"[Etr(sTT, Tfu { e{r+q+Ef,t ssrerfl qtq q'-{sflTq r qk+
q-il{ rc1 I

o qqefu ds qftI r

o o-+iqrffi tqT qaril{n aH +-fr 6q-qi-ft qrt qt'a qvffq ( srk+, hqqt Tfl
o Rqr r qtqrqr rqq.r erse qsqmqi ffiffi, rrt-wr { TqR T{1, 4-+I qt I

. m (-{qT ril-6 q-q1 |

. ilkq-+r fqFrq qrqrq, +-+iqrfr+r afr t 3rrEq+Fil TE[+rqT qqiq Data-Base

TqI, cq-{qT 3ililrkd tTK ilkq q}qrffi Tql I

o nrkqqrd qrkT f,r{ r fuq'-qr* qFrarGT e-frq- r+q qqT+1 KhE qqrr rri
BilErR 1 {qq {fl I

. drffi B1ffi.fl Htt< q1 r

fi qrfu +-fi +fr t4-qweq affiq1 qh aarcI qrig t+, ? qR qqraftrnrn 4-ffiqT
hkeror fuiil ( o q"rq sH m ildqt r o-cft (+IFII qq] i

frtil.rfr ftr€T fl {rrqi ei < i ffi qh qiFRr(q+ ql-{ Cq rri unun +-ffiqT i qt{
frfuqT d qt t+q1 fr r

ffi qtqn, ETr€rT r rH 6 qnnkfi qq I q<rer{ gw

{T+TT srr-it qt qftEdT
q-(q, {sflt s-{flfrrm Tfl ( 31,-{fl€ir;r+.[ qt+-qr+-l BTTEr-c+tt q1-fir-ffi qi qqq fr 6
rt-qri
{. Tqi frffi Bil-{e+F-dr qfr Fqfu erqrfur+ r q*q qgq f6 t
ffi sffi ffi Articulate rri qrffirq1 rqt{r qq sf,q
qp4-iq1, eilqqqcFdT r
gi r kraer Aqr qM ffif,{q- ( q'r-d Tqn-g{+J ffi qda-q rt;i r

T{T-{t frfr
qqiw $rg{ I ffi nqr o.r4ilq (+rsr € r orM Content,
hlel t qf+-ql g.rrfl aqr qqR qt4ftr+1 ffi qqi qF[ q.aq] I qfr.6d t ffi-q drq
qrilil+l frffi eil-{q-{+dr qfr tTt qi (rqi q-"qT ilqr o i

E frfl€rfr{ ql-{+l vgr (..qk lVisionl q fr vr-{m e} t+ i

is.ffi{ *q r qqq qkq1.iq rrt rrqi gi efu-qi sd t+ tqrrrrfi-+} qA rrq u;&

qk r ka gFTftqd.rt ry qifu nqi r

q. frm <.! apfffi 1R a Rqr+r qsq 3rrqqcrE qm +s M | forqqr qfr

kiqqt{ onfq Grrqlq rrt +-{iqrfr vh q, g+q@( ffi6sqi (r;FFr=r, g.FlqFr { trqR
1

q-i.rrct qil qH qit{ rrqi r

1. ssqui fl-f{q Supply Driven trfr, .qqA drf{q qr{r++-rft qlr\r+1 vfr g+ q;E I

arkrqra slkr f,r=T r lsq ffi gfrRvo rr;t Demand-Driven orkq E-{rK
+-+iqrft-qu efd-q-d-dr H rrt rr* r ai qrr frkff qa rqi r

1o. ffi TflRFTTTI 6t rrt+.r sf,sffi qqlerq q-fr Action Research wt r rrql
Action Research +1 qH-fi m{ 5rqo .ri sratrr+ vft' rq qg t{ i
11 q{t qiil.wrfrk oFiftfu qd r Fr4-ftfr wrfifr w<i qh r€rd trfr r

lR. il-f{q ftrtqm ftfu d ilui il il{ erq rcr.RrTkr ffiifr qR at'aru-S r
E
qr+mfr{ q-i qi E} f{ i q<rfl-i qt+rf,+rft q;Trcrr +ffi qt+.q qRrq rri q-{rsi e} fu i

i{ndni frR qB ei t+ I

1r trkfl t<g+T Tq{6T+t drfl-dq ( il-{ilEr fu=flEq qr{r++.rft TEqril{ qt' q{ft tq t

iY. qq1 qH grqT.m .rt rr* tq r

1{ qftqsfii 6tqr+.[ B{FTr"n 6mdr tqrm fuz r+qo.[ qrfi-{ {r-wr { eraflfuor {rq-+]
trrrt +ffi mfuq+T 3Ttqrq q{ @ r qq ks{qr s-{s?nq rrft rq-rqrs ftrmr H
6ffi il-kf,{Ei {rrR rrt qziTFr qiq{ tr* r
gt eT.E=l-< iqqgl
fr-q-fr
q(€Tq qzr€Tltl-{ E+r{
3nilt qE Fil-rtrct
"rfr
rrwft-l, enke r
lffi +.ffi {TF{q cTr afiH ffi,?ot.gq dI r€{la: ftpqufr { gflrq

srT qqrEs

r. fuF{d o I c$e Ftr;tff ErF+. frf+l dI4 3ilrqQq6' st sq+qrt

(Components) TIITTffi q I

?. 3ffrnfr t s-e l srffio qqlrsd+t 5ilr+Fa E E urf, dtq 6r sa rrffi E aa

Hraq ffi qrd *F'r{T d tEeoo*t i;fu u I

3. +idrq qurrdror dra rror s{+,rr6f ml-4 q-tr { 3r-T{sfficrdrS qgil +a tqra ftr-+t
15 l

y. O"6+f € qqdqur s I

e. rCar+iefr o qgfr qrfrfro mfuctrr r-qe qqngF6'r6dT eT(rflT or{;nd rrfr

g 5'ao I

gtnror
c
615

tdtrfifro TrrEiTI rrrolro gi Es€r6ls

EF'. ilrur$ {-fr5qflr affi

dr fird$Fqr6ddrr srd-qtrrrtf mrM 3ITtIrrfrT

g il ETFRI 6t ffFt trsF rrfr o. rffdTt q a aorr+t 3{TIIR am carri ? Fl-d

q a 1ffi 3{TsrR an c#r s | (rsE srqFrd)

rr. irT ilrdr$ TFeflEq sFtr{dT-r flfi} dr aT sfiErd' rrf, o. qffiI fr a-a
"gffi
dTiltrd 3i+. ftd e*r€qr td z (2.?.q { /.9.? HT iF-frQI: gt q{€ut tqt'+T)
rr. q Qr&rur iTsTrfl qarrqF6' fl<i qr
=r.F'
{ aqcgrEq, sma. I Frd g<ctfrr o-€d
{f,r5a z ffit qrf{R6 Ee}siTr+t sFrna urt a++grfuo Fqsrr r4rd ,r{ sq+a
f-E I

Er. q QTHur +iFEr65-drS +Ta urfor FFd q{€If+. €Er{ttrar frE q6 | 3l;ffiIe+F
F*Tq-rtr+, rfi-trf,s {ng gta I

1
 s. ttrirr rr+{#g (Training)+r;Et;efr +rfir; e*rgelr ET{$fro. qff{fr gEI {r q{
sqraf-B I

{1qIR
JJJ
,ri qi Eiarff

I . AT ilff+l 5E.iqO gER 6 1il 4Fr{T ? firtrS#qrGrqrd { a UOg ch',

g il arFrctrfl-a m.r$ r+ur4a z ufrd ga ? gqsffir+f 3Teftr t u-= 1

(b.E qrqFrd)
qftat F{6Fq 6ate rrt grdqd rrA $rqqq6' t rr;u I

t. 3l5sfi+.r 3rFrReIT aT iltr6? Ffiar ffi reqFra ffiqH FFd

3Tfrqrd rfr rni | (a.r +t r srqFrdl
qratrrfl
3. /.? 3{-6Tt'rd I er sfu qT dI dfr 3flsrRTI f} qr 3l-q ? qs-c ur# r frtq
irr dff+l' {Rzr a lr€fga iII ilfr' rnt r frE frt-qf, { rLq d6.nl atT ur' Eal
r.ar fr ra rc+t 4' 6rqa urfr r ssqB 3q4d F re..t qr.oqfifl
6TT

ilqR rrt frfr ffiq { m'rqtq{a 65+t ar rr $'GF' mEf,ffr fr aa ffi' etd
udt w trer5i I

y. z.r 3rarrrkT y ar ts'd ffi ffiard qrqr+fr r& Ff?Td H?ffi6f

3izr{t?ralT' erd etut I r+srE eT(r gftr E dlrd I ( qqrrsr gtm s af+il
qFiltd,rorp il " 615 offid mFilfrr drd Etrfrr (rser ?rT aa gTffi grw rrf,
rrtl frFqa effi€erT s6-5f' ffi ffirl{€ rrH o l)
e. c.?. v 6t E)ri il$6t Tf,dr q q el:ril 3TrtrTfu' u-Sr tra-ur5a dr drswr sr6'
*f+,r) irT FliH, gafr ar ilff+.) e*r€elT rrt' sr-e rnt t

q. c.t.c d dar) ilffit 'qt-ir) BflqYd sFqrd" sTd qlrqiqr drffrr sfrerd 6-..d
TI.F?T5 6 ? rgt qffit r tn offir+;t raq gTdr+l ., qfrerd Er
sqrr9fr6
qgfr trqr 5qgfid Ftdr I 1ffi tqr {rR'q irTdff frF, ?osz d qmBd
66q 3rilr.rt mfufrr ., qFera q+-a irT d-ff+i etT rr tg-qr5i eq?rcen aTH)
b. 2.3.?e +t +erilrrd 3r{frfia ffi o' 3lc--qqa s[rluT,mrdilq 3ffiIe4dr 15;zd'uu),
Trtfir{fl-ilr$rr rFcIrE, 3't-cR;F-rII oI€aT aFzIItF?tFrffI q qrffrffi trFrqr :dilrd

2
 rrurs+' BT+ erct ..{ 3la {goo-r ....-T{6rR!-+. E;Tr5*, +rFJr6l erqdrg qelrcrd {nt
I

c. c.y.s ffia (controled)El?ffiKwllT dqrda Ei dci :rq sr6l dT ilrI rrffi

"aqqtfr qfi:{daol rd{'" elqa eFF s#eftr drar z dt e+ctrko e];qT il&
"d'
3rraeMr gu ard I sFs{q F"r"*, eq?r€en 4 61+. g-E I

q. a"v.v q+-{ffi-ffi 1M' ss-s$ Ti*-d ?re r eB frI a*s q:g]q.s. +irql fa a+*
M" kq ar#' E"q-c"r ffi-rysq* wc{rcrslkflr qpqrtsa ai-S e'ffi"s-* {re{sq -? ryaerm-fr'
T Jn sffr gffi ers*$ *q'ra q?Tts;T a-o'& s I

to. "illFftffiIre qrw sT(r+] Tfl;[, +Iq c{tlfR 6rdr6T{rd urf; qqcT EkftRur 5tleroit
1

fA rrft +,ffi trffisrrra rrfrA" eT- qrqEa qF sq{+d 6riar gariqr arCr
..dFl
i?. c.y.e qi sre;qfi ar*T IiEr f q frr fcwufr sT{Fa'6f I

??. c.e "ilI Frrerr$ *fu rrfr Tsf,r$ 1a 1M sr+wizt qA frlt

+ffi 5dtun.+t kR sorrt' arft qRarfd rrf,
aT er I

13...e.? ar$ qs rort q+dqa rrdl il& sr{6 { €qEE g;u

'
f+. tEr flffi gw1fug+f drr{drfie { AT ffimffI EFr.EH 3r(.6t q}rzratmfdr$
ccffirilr 3f,ilrr 3i6sTE
OF) rqrfr rrtl gil6f ql4qrc crr-rrifr gf 3io_6t 3{TtlrtfrT
aerrdlfr offi qE€errcrf, q-f l" qr+q rnil | srEg$ (a Tcil) eqr@r rr$ 6ri

Tt4 sffFzn faT fi gas{laar rF6 |

iy. c.g.te Gq-dqMi' dr$ "FoilsM' ildr5i I

ls. c.9.?? 6t A4iI Ftq--6f " EE[IfuFr q1' gt' aI< 3nq?q6 aeT(rfi.]d fersi t

ta. z.re3 6? A4i 6{sar qIE-.h' ffi "q1s16p' qG I

8ro. /.tr.s aT$ gr$qa rr$ lslE4F Ef ai aq+eslr {Ril qf, }qlas tFr{ul fi EIar z

TFT Bq;quT qIF-B Z

tc...c.\ gn$ffi rrf g{rqqqm'6 lAd F{s-rrr ot-dfra'qsrfr "itrrsq11qn
"Trilfr
HTrfryg' ard qrq qd, gfus E{tr-6} tTfrdtrsrffi trffiFst' 61$ "gsq;q16p'
qf,rsi t tqr qtffI' f-? qre4 qsrs ..{:[aTq-qI;tT ErrtTur rfr a+agqT g6;5fr,, qfr
QlqTrS I

tq. a.?o.g E)ril Ftq-+f trff:'rqeltnT dlaa orffi'qdl " eEil gqtffc'srA erq

urf; t

3
?". 9.? iTI dfl Gf,qr+' o aftqr qT {r.F' rrEa eqqgrfro qffi qfrA qra @
ilfiirrd { srr.r Hra stm F I o afrd rr$ ettrd mr{ sqnsfr+ er<r
crcsrfuo q,fd-6i F eT(r+td dTEtI FTstI g6r5Et f-E q ry I

?8. g.l. q +t d,d drfl+f TrceT " cITFl,ff frS rffpffiq 4f alq+rg Bq]t{q urf;"
$rd {Rt I

??. g.r.? irTFr-fr Errqq Hafr+t Ffi-flr qF T{r;i tq ar dqao.l Fqsq eqra l{a
w'tsl
?3. g.r.r.al (q Eq urfr q ,t'fr .M qr il(ffir qlw rrtail (rfi er<I .r& arilff+i
q
xu1-Ffrr 6a
,rtt Fdffd 3TrtrgfrT ffi dB{ rflTuffi{ur
(Accreditation) ;Tfr f ar a++l groS=kIT ( Equivalence) Fert{ur arfr orffi ar zr
i+sn ild" qt' {R} |

gq[ffiaffi,
Ti s*
aEr [& o.rffi FtQr+', ruasc

4
 ffi odiqrt rIB ?Trtfr frfr
r. qeqr { errdrq 65or ffi qear H{* aIT alir 14; zq+srn rr$ t

r. fia rfirr+f dT ffifr ffi qepur rrfr:

iF'. M t darqr 41e[tFr offi ar ur q qIs-&td afifr
{rq qrrff I

q. +ril o.ffif rr rrriqr;=r qerrstro, E s]=T qerE{ sfftKrdl tqr rier aT ffifr
FrT I

4. E e{Er tqn r q6ql ar ur tqnrra dT ilfl I

s. tEr riqr ar ilff{rfo rrr sil aT ilff+l uqrfia +,ffird TrFqrGT rr{ qf, olaiz}
saFmgvf, I

y. q-€il q-f, erfdfqTeTr o.fiq-q rqf r zr*' dfl *-i urotn-a5o q t ffi FdT5e

{:Erfrurant HraT r.?.? { 3, c,?,q, d.i"3, c.v.q sntst t

9. rETr Ea fiHftrar o,frqq 3i6ftIqq6' qr4t]Tt6t eia. t ffi Edr5A (rqr65ur6l dr rI

z.e.i) I
 t'a-q xm'r.r
flt$q ilEr ffirryrq ffi wirrffi
k{gffirT, ryTr{ns} d?o*:&et
E"SIT S-6rs B,nqr)
3
*iE{ VQcc{t\
X***:?ot
{aq
$$glf*
{asT;- F rylW *.: y?***lQ
aei{"{:* 25 ftfr :iorgq tov/\tr
q{t{ #ftxEm=' ;,,:;:*r
* *fr 3{Tq:qTE yfrsm,
axr c 8^f /oCS&r.
Eru'qrtR*, r,r6qit
lK trc
I
:"-,,otod.S,

ftnrtr: wr qr. ryqf I

wtffi qra{"?rff qkdrffia"lirg-sq qfffi argg.Er gq ,rt 1iM mffi sryrq?rr qnlt

EY* 3t$rd?r ,rt $ffia HflTffi-*i ffiqrd,F-rq q-drst rtryq iT* qff q.{mqeTr a{qT
nftwi {M e'dxt {fr
<tqq ilftq loist" ei .rtaTrT *H?T qrqlfi ;q{ ?ffi1
gRx.rq-mr w q*rtfrvf x.rm,'rr n r*fugq ?rs rr.?totq
rwi-*q q?,*{s{) ffiT frfr
i*e,/ oy/a\ 5r ftriq|Tqri q$fsJ q- |

{k,qq"qmri
wirr afB-,€a

fi-*
-JQrK "S9ffi1 {f,e ->r{z1:f
W"
rj}€("J,\rf }f
&qT€'* ry,-&idi irSr mftn Sfr, t$'*s,

e/-
P*?"a$
tsl{ BrmqT ff*qr* ftfte-.sa kry{{rs} BrrqT v$i-fi"q "zrq$Tl r*lmq* Tq1{rql
xqTrcffi-*1
qqq& EqqF{rn' sqx? ififtIq' frt aT{ q* fuffiT q}k{ K€ qqel &?h I h[qq kq*"qTffi
ard{ffi fr.*. qq:q GrdffiqTE Hsrr-*t rrrqT Tq&fi }TISfB'effi€'6w x{n"{fr-# M

qR Mr 6fqr&"gd ines b€?ftt tqrqT ftestsqIr qW* *ek-"6n Brk{ M

rqrm rrk mfuT frt wq g6^ xq*t ffi t

H-{sqq fr:.d. q*q1 ql's'rSf {;qrq M? xfir;qTq *m mfrq'*-;r ts*t

$xqET vq-*,1
&.e. qolt qrm?k *{s? q{6-*1 Bfr qsl*eT ft?rna-* wTqM Et ?iler{ rql-q ?T-{ w& r

qk fr.u, ioQ q qxffir {$rt-E q *€T M n&q-*1 crfr qiara ymsq Erhq *;r x?fiv"qT

nffir ffiq-ftRkf.fi rqrqfr Hftq HqryrT'et gq'qT fr.q. toxt e?ffiqr tq€ ymsfr'{t
x&sor vfr's'm iqmq& sffiBTry lrM) dt pfiq-{r q* I ?m *EqT f&'qr rq:pry, ry'q, T&, q&
€66rfi', XTrs ffik &-*-qT WT E* &qqrrd mfeq eErzl;F- {r'*t rqi{rff Eftq r frx, q o q q
srsqr ssTawt'frTsl ftffq*" wffi inftlr k{ qilfErtr xfrn*r xksm r?Tw{i dtesr
Ft* r

qK* Breffifts
S rrq*i ffi"Eqq&m"rr{ e-t*T{*'qMr q-i,6 ?fiRq'ffi, toyq r***{
rrt sT*qqqqT Ee'{qr*t Mt tm *ftmrt Hrr{ {ttffi qMq rTt M'*ET €1I xeq
ffi qrlc Hfi? $ftp.lt qEqift" frffieqr xTFrq.Sf q'$?q, qrffiw rq"fterTq{qT sfifrs S
trqrsT ?*{ Sq sdqnw *q-rqt W'qT xfrfM Eq*kfrT { <t"{* *fr-sT{ r&xi vqnl r
xqafun*t M, Te"rn rr$ H& Mr w{qffi mfrq Pia p }x- *q-6 M
sSqT*" ilQq aex *fr, toul w{ r$ wrq?'Eq-{qT (ffi q"t

a" v{ryqr ( g+*{

eqqm Hrfrrr *m wrqFwffi ffiq qryr( a'rftq' wTfsqqr fr& frrcxx qq HTqB aftqqT s+
wrffi qElTtFIaT, 6S{r*qT E-e{qT aT&-{&', ryqsn qMq r wr,M
mrr 1k ux-*r
EEa msq
qt qti&"n srqr 6rfr€ €q. u?w} & r &es' HM, fr*R-r E HM
wiq-sTt g"qla;T qfr qkqry r

s{M xTTs*q. qt ffiir* .Tfr M r rq*?T

Eqqrfiqi g{:}isq
"?rfi{n
B*d H?.sK*r* wrq x'm gEtrfrqE r{qst *{, M m.'rffii Kfr-#T qfr
sEft{Tfta xqr#} q r qT*, .;@ s}d*q { qrd se{e$ qfr rryqs- g{:q{wT xrx} g r

frq-d'** q&ru' rW qq"raen"rq* *ft"& Mr ffir r-{$q q-e

'rq^s)
i
q"t q:€ *-ffT' W i{E'wr, qrsr q 3fi6i,HrqT qr?qTf qepdq qqret q r *ql ftrmt r
s"nffiiM qTrT e,$ rrqml q'r

qrg { *Er rff€q* rft&xr xft qftpfq qqrel R r qr& EIRtr rii 1rQq qrffii${T wXw k*
q-4r6 { ftffiTq. mr{ qqTmE ?dsT erfr $*dft-6 ffi Kq-{" }r{fl'qs?Fw itfr{lk *$-f
imt{?' ts'l rq* ,Tt' ErS' Er#q{qTqir { nuTrrqw Taw aul @ qfr Eq'rrrs"
qftn-dE xqaiT q I ?rs s-sT'{ qfuffir qq*a^ }liff6v qfuTe, ffi aiM r t$*-*r,
qer yfte r qfr&q-q* $qd$ x-qfrq M *qrffiT 6*q'f{sfi-t r*rn'q-{q{ €* ffi
Erffiqr teT q ErT qq xqiEsr& *rqr* X;qTsT q{ {'-6-{ n*R tffi ts'} rqM f,Ifhlr
ql"Tr*t Errrf,T ( ;it"flrril fr6rs, Eifrq sftftxT Brlr-i { Ffr'fr'+TrT rTt ftqq" qfr T*ffi BqqT
qk*T;rq.l

Nqnu$"ry IWr Sqlrydq' rrft q-q"frT C drq'ffi fr"Hix'&*, q'ff-E6 xqd{ q-t v*rryKet
H?qrT ws rTt, *s, y-tqr I rsTl*q'?16 *q s$-{e.qfijr ;FTryq n* *fury ffiqT T r.E mq'q?
nta Wte<M ;r r

v. ;rqt *Re1 ffisnsrrr

1M B-SEffi ssrq"ffi eqr s{*rit rEn' n,{ *qT sqTa-#r* ge w*a r t*' sqrq-sT* qq'
q1q.-ti$'i'r ffitrtx,e.-'-ffi ffi Hr{di"ffi ffi' $,q i-.'-
Wt qwTaTr ergsq trM ryffi qfr'Tffir qFl-{lk nt'{Tdsfr;n Mi T-rqrrsr-E
q,ar"S trr{G', qrq' €qrre YqIEffiI* eq$ tdr rqr€ ?d t a, Yfr fr-ffivw t{ryir
e{ffi q* q-*q-e" s*t'e-E?d* ffi ;-r?frfr" ?T-{ q.r*" uq-*1 q r ?m' qeqk{r qqt n.*ilfta
rq.qTqfi& qftse{ rftnt ${-# s'fl'rq ffir&T elfr vr*-qn* M
Tq.{f,{ ( sdqk-#
qqnffi&t Tiqrq*d'.E
& ,t-{ q{ *d6Tkm. qrEyrrs-frl qssq q-{qTffiB' ee'T?a.r* fix'{ Eryxq r
v?qT qq' TqT*q' ErdFI qrsTimr* qryfiftrs} erq'frT kdrwr{r qrffi;T q-{ Tr6'#ffr ?T$qx

qffi-mT* w*n qr*qo rr-{ qd lM s&* tlqq frrkrr *frai eTrqww-f,T *et qr
x. *ffiq q}-d

qftwtr gq Harq'l:M x{?nm d -T.?E"Hr{qfr"6'&{rsT Eft Xrrffi*q, Nfir{'l

b
(f
%
S{qqeR,
q.mq.r

ilkq qdr{. IM sffi HffiqfrT, sfrq-dnl ffifiqk n"t' {T{qfr,.e' YfiIfl-{*1 x-mrsrm
q'rrqt r

u" atqq'

s.1 Hr$sfr-r tqr xrna*-rfl' a-"r"ir qErrrT-d vffiq q'rsrk rrfi{ ,T{ t

,s.q ffii qr{qrffi ffiqrqwrq qk n* xr-fqk"6 M {qysq aftk rr$t

s.B 6rffim"ff"* qnffi Efr k"sT{Rfrr anqa ?Ttr 6rd x$qTfinfr qq r&ks qq'c$t

u.V ffifq&-dt *qIqT gurc, n-*rar#ranrt Brxq;'crm 6qr Sqffim xqdqffi ae Hktqs r qa-q

rre-dmgffi e,{flffi" ft?F€ ?T$ 1

rs"x *yr q xqr**' ?ls-*t q-{q'fr' kdr*qT x6*ir q Hrr-qq q-{ I

c. $r*k xqT sr$*m

c.1 .{sffi

qrffim" en*1 M qw q{ xqt qqlryq s{qrfi* ffift t#&q ffi eq r {stffi u.t t

wrfeft
q xESq fiqlrre furqT ytrT
" rtq* *ei; ${F { M q"r ?16?'1 6*qT*aif rnR' qryq'frrsT *-{
q*qm rrfl'€t& aTrcrr{r M &x aqxm sqffiqe fulf{*r rrtr tEr sAryT BIfrrq*t qW-S
ftfbs' q* Biw*l$ B'&rqq* aqqrEr rrt r E
t. xrqrq s{nek.*- iTfttn q* &qT, qWBTt ktaql tar, rgp Efe-d kfm ffftq-sT eft
Brq, lry6r$ t xxq rrf,sT qle' $ftrq *iss .rqx ?Tfr *fr fufu q amkq-{ ar-s}
"qEsrt-*.
mfr *xan-BlqTcr ?n&q kt I

t, mdqr*et* mTIq"&ntHT.nrcr sffi*t qT qiM'eeffi M e.r afiqe-#$T Hifrrr

ftq{ qTt r{-{Tafi'ry{ ?T?
I

,{ -$
%e
*fut
effiq{{{'
y, M ffi
{* ffid Fqqr S{ntwt mRrq ffi t

{. mrr frqr a ffiq Hftmrqre {rfqn6' fr"*'rq$ figm s'fErM qEqRrd niffiq&
BTr?rrq?ffir ar3qn S-e wffi alft?T Prq{ ffi f$t
E. qEq1q ftffirq-fr
y414ir s* t{T ar uqr*1 qTefiit M qr n_d*i qEqT qs.drei {I}rrq
g{ftEr{ ntt
t:#*ffir{ g,iet vrft mfu Er*erd} Mqilfrrq!{d
q.q .qor{fr

ffiRrq61 aFRrtqI' r* nqrr* sdqrffi 'rfr & rrt't Gtsq' u't I

ar{fifr

1. [O***"nr Human Resource Management Infonnation System (GHRMIS) fr6K. rr& f,lk]rdr
ftqilrqrt qqrqe's .r? q qH sTiqrsT ?rrk?{ Eftqffi cffi q?qB-#fiI kS 6Tk,{

a.d6rr vfl'tffi ntt

q's, gtfl' q relTftq EaqT mr4{fi Er}qrffi snqk*- wqT alfrq 3{Iaqwnar &Em tTti
l.
fihrr rsrcrq' .rt t

g. gqTqft tEr6T {rdqqrB." ygr{ M qr *+r-"T qT&-d6T s{qrk6**1 HIh sreq'I q{s} qE

vem tq-m a*n' Eq?rryq{ B6Tfl'6T slfaq qqrmE r{t t

y. q* Htkrrfr wrfi{ TrnqFq{g rqctxq mrsi EIfrq lqrriTfirq" snst;rird* qI

Brqrr{rd? q\'fi frqnrft a,dqttrt erft Eqa xReqT qTwffK ardmft'o sRIHuT, gi Ftx'ot er

gr-e frtRF{ ( (E-qr{fi Sr-"e1 ry*ten rlt t

t. (u* qftM xterffirc yam rd R'ffi a&r{m.r *{ qBqffi rrt ilkq q"Elrr*. t rreftrd
frar{qr fi?aq?r *fre. *rqrr f}*rs rrt r

E. tq, s?$ t rsTlftq fr?t EfeTffi sHrrdT Cmffi6} €rfr ft*q'aTkTr rrm ftqT alfr{
vqr€r6 ffTqTqd;-{ qfrftffi ffiRH'+1 aq-+er rri r

d
%- o$el
&!fi{r{,
I
 q.i w*fr

irRffif,Tt krrr* rydqffi {iw lM qrfiyt $wrrr Eqrs*t ktqq B.?}

6r{*fr
1. QESa ft,wq'ft M teq vsrxm,#1 fuF qftq,|q Trt q}'f. eTTrrRsr aftq qxrfr'ret
erffslT ftrmrs{r q* tar, n.Erxr Mr sdattv$ x-<m rr{vt EMr
n$r am rrt
xr*arfr-a rrt r

q. v?IT s&E, Hsu, srffi' ygu., BirffffiT qgu qT *rs\roT q6.ryf

ark"qra, sTqfwr

ffimr Y{qI E'r{T rr{ aaq6*1 qrh ;qqprTqfiq'qI 3rq}q-{r eq-{'fqrqq {'rE""rfi ftEqqT
arftq verd'T rrT t

t. iqt &rtEr& qls* 6,d"rrM. 6"d*ffir E[er{3 orB ffi ysqEq .T{ryT erd aun
Mf,T s-ffh rrc.rt erq6rr*T Aqqqr mkq vqr€m rrtr
V. t-4I rln t Mr ffiRrq 61ffi *$ 6661 qwrr* sq1q Trt Hr{rrfrd, .tqlqi
-Trqreq qr kaEor r gyrfi{ y{rrr$r y*a vqBro qqrs* r

t. qftaqT(
Sb-q,trT ;r$u="crr qrrirrt, €rqfr 'g-Ssirr frqrT ?r-qrqlrqrr rgwur+ i;4-d
sTqtetrqT lffi k
i{m 6rq'*T q.rEfrra qTqTW aftq qarsr fu r

q. ffi aqT-qrrkdt {skr qk1lt T{ Hlkr*r qmfrFq r Nrrre-*r* qqifiqts, ffi,ut

t alkq'*l ffi Kr q{ 3Tl?n{rs'gt vn, fr ( srtf&{ effi6q ffi Efrrril rrtr rrpr*
6rf?q' ?r{rrc vrt I

u. q'fru frvIffi tx,er ffiq-{sr &"t.q,r qr6s-r qe*-fr 6,ffi Hrft Ertr6 tiqqr srnql{.
"{ffrq M qoer friiryr ?r* meq ftt eurEen Mr
c, a?ks raqs sptr6$-A ffi qrmrs BrI.fiR ffiefarf HiftiT y_qrq rrd q?fivq,
ft{TrT ar srqRt" ft-*'mae-e afly* qM ftfufr sftm.r6-q Emflft. M arfr aq-ffan
rrt r

t. W*q {r+r{t d*-*T q-d-€td q-de} M pqT srforefrr q;qftrr infrq xH

ffiyHfrffiTft+l
{
"t
-s
% ir&nm *{ry6

f*r{{tt,
10. t-qT ytsr { $rqfir frffirs-#T s{"q ffi{*-crg *lr
mEr *'qre.lfrq ?rrfu{ x-*rr-rrqet *q,
SElq,R xelT &Tl6q1mq-ar eT qs: eqqr€. qM rqqT rrqTAqT rrt t

11. tw qqls-$ snr*{ *6rr mffi M*-* Erm6K qT q"* ndhq }'ET'{ rrt t

t fi&"qsT qft'q ak,$s +ffifr'rq-{ qt T{rrr{Ts srq*sE ffi}nffi qrq'sr it-dl"-dT ffiI"{t
i.
nqi ir;q Ws6T arqa sTrqrqaT-* Hr${-$r?T ,r* ETea"Sr$ qq6rftlr q-lt!-{ I

q.Y 13r{ffi

rlftF{ { q$"qFmd ${qftm. M tsmq?rpr qft-{e$r qT6ffi mltl tqtrq' te.t}

sr{*ft
l. cfrs eqFrEF sxene yr&6 frr&q. ffid?ilqat yrsq aqK art m*ql*d? &qrrs'?q Xk"r
Xrt *rr{Iq*r fr&qsl x& avgeu frTe1{ xmnrq' r1'{ I

i. sM rW {rRqqT s-$rffi& gx effi* &frq q-{F&rE}.qT*

Bq &lt qr a-f,*t frTft
frqfsT ffi inqqpe qr rM g$*t Mi
"ffffEr
B. aftq *xtq?r W Y{ t B'$q?r qxqtryryr{ i&qql *ffiq M sdqffi x'H, Sq q
EeHr6K qffif T6T wq-{ ?rfl" *frq q*mrr*t ffi'{ 6ifr'rr 11{ 6,ffi" aeq, xqrr
rffi q'qirr rq ftt r *{t"fr'qrffi l$r n'{ qqhffi w.ffi {rfr q*k'ffiRqe1
"ffiTqT
rrtr

Y. lnk€r& mffisiqftr-iq &qT x=q|qe? *'{r$q ?r#{ ?rd qeqFi}fr' M' ffir
xtrqT xlfrq sifxqrm} ffiqatfffir Wqtxq rr{. nqi'frefr' aTqM er."Trmr{T Mt q${-qTr !'q'6
nleT{ sr$x.l{?Fqt sqrqsTkdr Xtrqlaq ?* {-{rs* r

{. ?fifrlr*t q-qTryT r{qqryrfr fr"rkq, q-ffq-s {'ere $rRm frrqrdfr xrq, Sq d

rqq{rfl erq*t qfi:{ffi w{ x-sfr€' rrt qe*e' trqr{ {rt t

q" a'ifrq, r{rffis'M adgsqrfiT ffi{HT* t}qT'e yq'rr rffi ?,rffi q-g}r1*6sqt Hrry, *s
t E{ffrrd acrr tsrrryra'&qr g:elqdr MrT
snryg rr?t

u, w-gqffi vrqrr*-ffi &qT q-*'?iFrEr"ry ?Tt ffifr,r srfwq.q$€qe1 qr{ q}ffi

g.rm&r ,irr$ fferr lrfl-trr {y*il-sr{" e{Ma' r
.b
&
,€
s
% @gxn q$
&*{c.1t{(,
q"{'$T{fr

H&Hffif Bw-rn { qffi M q-dx"rs,ry *kt 6ffi a-M rffi ffi B-$rtl{qhq
L,.B }

ailffft
1. *e- 'XEr ffiffi ftffir Errft'W rfqmr eW wftx'q.r s-rq'q ga ain'e
*lqf,T?rq sM q"[qKql rrrgETq-{'r?t 1

q. xM M m"*Effi qfr 1M qqfidrT &q q-S-q?fr ar#ry Mq

ffiM qTq-{ rra-*tt
i. aft:a E"'{Trt-*. *}alfi yxrfr'q rT+ q?A-s aM Try{r*-tuT rrt t qt *i-ft qT afiT rffi
ftrp} qTrm s?ffi g* rn'*uw ffiftrqqt qEe **$T Mr H0rq-#1 Bffi R$ffiw
q:rrff-6 t wr&q qr} *rqrcrqT ?iTeqEs qk"6a $t EqEmqT M
'ilqt t

y, sr.q'xis-r& ftslqErr q.wftx"frTft]{ e.q*q 1rff'iT"t6r" HTfrq' Imrc's" e}-i{r& $-qE'r{{

",f$fi
q]qEr-s' q-{Fq vffffir t{qtdt q{sqT qrry"frT &t errry{ln fir*r'st r

u," €tfhrq. ffirqtr *${re fi&q-*} xrrr{? tsqEa't x'qqfry rk+-: wffi ETffiq-& qi6Rxi*
€qw&r ?Tqrfrt T SH ailqiqqr li}lqE,pmrf q$"q$ M sql{ q{ vTsrftw.?r frt exrs.e]|

ffit
q. frtM 1M ErrdrsriqT vq qtr qegq-Sq-*rfi 6Tf lr? q ri?erfifr ts?qrr€fE &*
qE?EXf *{eTq' nfr' m*'q6*',E gxrpr at r

t3. M *qTqm k"ua 6q eTn-*T ffi W *-Eq aqqr"arm frqqqT 3r"q

arqft-di fiftq rrlx x? r

q. q}-sqT qre'ae 3i-qwsrTfiT€ ?T-{ *-ET

&Mr qryrqT I?sT s*Erfre
"fr-tiftwit
trywq' aeryfqT ftm'latf
ffi€rircGl'E't

t. wfislYT sls xX'AEry a.ffi xffi, & t aryrad rEq*qt aEl cdxa ffiffiT
Sffir'*rsT cd Br.lfirsETq x ,r.xrfuqT qt r

-s
^\.
c "&t
eee $s6
frq6qr{,
 10.*qTftFwM&qq*arrfram.sq"3rr-{Estffiur{s,|frffi5sH.mTTr&
" ffis *Efil gt wrcen, q$ryff fr a#H"wrstrqw e{&ff{ sq?ir*T xt"t-

t r. ar*q"ffi erfi' qelfrq' rftt e:frq' ffifmqT ftqTs'fi t-dmT *( s$E'sr* E-qqrr *qT
erc.*sTq6rer{TmTm{-d6fqffircqEgq{an.qffi3q*TiTr-eqwi?ffil
q q. &qrq-& t"qrqT BRry qlTqr{' S:qrq6r ftex' ffi Elftq' (iIql& q€m?$ xeh,
€?Rr6-a;rd i{frfr qI qrws-ff'ftrItryT Hftfr ** ftsM
qT &friB-fa'6i4 Trt {?r;? ffinr

rrft $-{r{q rnre"r xrqk-*-m ftfr:

q.E 1prSfr

M 6$q1*fir* g'ffiffi'qq'dq nqr;iEq.dr&qr *eTq rrustt (strs u.vl

&T&ft

1" qq*q 1M mdqr&t:f Xqxqrq

qT {r{qfts tar gqx ew'tfr qTwsTE 6I{Nr {-fir{
mrsr w EEY-{*E *1q BfiYff ]i,t qs3Rffi rr;t I

q. s'r*srqrrdrd{ t atfrrqr xr$r a*q-sT edqrM qTrqeqXffi{ ( *EIs-6

qqrsr rEtqT x ft?xrry ffiE Htsx" &t aqr $-S$qTE'sT"{qI *fi'{E ?Tqrst t

i. iM tqr r aroq' m{qft-qr *rqffi r$r &ea &EqqT ftseT $R€r rfta-r qxM
&qq &'qqa qfr {"tsi} aq'fi nt I

y" srefrm" $qrtr*s'T ffia frqqqT rrkt $6q-dn" {n|rr sr{wffiq sdqT ftffis xTws'ssT
q?$lrqr W{a a'*qT*fiT* {'Aa *-{{r{ rrir?t I

x. qyrTffr B?;Tq5T r{6zr{ffi er1q'"qrqffT ;nft MeTa.c,', xfrETt- tr{FnrsT ffik'ff

s-fiqff q$nrs*r[ {t€sT{ rlt I

q. Qt$ro qrBq-6r aqi $kq qTfi

sser-{rirEra q{flRret Br$E&-*- q*' s{T{ n.fl' alefu{
M ai6q-qq, qTffqTqq: *ffirq' rlqffi* t

ri. TqSq s{s'K qrrrffir sft'$q ErqrqTFF-f nlfr?T xttwe- rtTETaTf {T{qfr'6 tm gtnr r
q'{ ffiSf,'qM {ffif;' ;rp6"1i rTr"r;*
t{lTffi Srtrryff }t-$ffi'rlTq rr{ S*ff t

A!
/b
s,
{s
e- *e*T
{$6
ek$rq,
 q. *q$ sqTrryks qffrwor xksTq"e {ffir${ ?TE €r-ffi'# *m Swr { EqTreE.r{r.rcfr
at-{x;uTqqr M Fffi qr*{qT {!{'rq' rTxxt ecryflqT ftrffit
s'Sqrfi'md frqq &T q I

s,. Ifi&q' q-&qT n*ir ?fifrq vryrfr 6rqM sdqT Gryrsr ?€tgffi kdrrrs ry{rytr&
KwT
xfte ?fi'f,E *Trstm rrt, R's qft&"ql ai(gr$r ftqmtrr xflr€,Eqr qMn Fzrrct
vqrx-*n
xre-d6l aT?Taffiffi EEImM g* ala iT{ qrBTTr frlftm' xqiqffi M M'sq1, q-{Brq
Xrffisq ?rt'i rq?-qdry qiqErr 1s-{ tsqaas qrst r

q.u'wr$ft

q- Kfrq' qa{qrq"md spirEryr& EETet { n&q q-fiar*. *B"irrsafr Gr{rsr kfi"€

rn$rft*qq' *.vl

ert$ft

t. qfrsIT eqwffr'r g& a]f*r{ q-dlrrs" tTqraTe" {ar-fr?r ETftrq srdsr tq?-qr ffiffirqqTs
"rftt
x'aTry ffi Hr-&ftql M qTeqqsfintry arql*mr {$t Tfr rqrw rrt r

i, fr$rr& w{qTW qff" nftt Br$qft€ x{nfrqd qlTrT

"qftarrrq sae'?* x@}xffq arRv
rflTfrft&- ymrmrr xffiErryETg' nqr*rq rT? I

t" iqr€ xqTrqfr"*- N&mq xM H-q$q sqm.n?* ftqw& m.fqrm aTRq' frqr
Sqlrs-{'
ercs"qmel eee M S{q'r p"lifra q-{ iflEq?rs xms. qeqyIfHK ft-ais.?Tt r

v" xffigl-q BIkmsT e-{*q xrfi-{ xrirffi"sl Hreq'q"qr{rs- {-rrtT'-mTf eqqrm m- fte&rya a1pl{
xtffi-s} rqm k-*'rs rTt q q& sffr-fl Trr?',Hi{ ffiga ntr

x.. E* a&q }ffiT,r#'*TEHrr vqIT ffi ifleqrn* m't { q{rig" tTffi qTq{us
"m*frq €rsr
f+rripT n'ti sTqt'rqq ?Tt r

E. r{'*?T {-{*T{#r sr-:r inRq }Kr{rs" tTqiw s&w+** s{,{rf,T liM me xft"sTqqTe
frqfrfr'eq*.r s&'qffi s&fror sdffiT B'srsr erflrET Mr
"tt
u, nr&q sr{sq'{ryr€E r;qt M E{q*dt M Br$$r( a:q, sq^{ E?rq-{q qftry$q-q,1
ar$qr'ff e-f,Tqq B'xr$E rTt r

s
t0 % qfu$s
&Fimc,
c. &*q wq r Sq ffirffior*l ?fift' ql*q-dT rm #{e6 erTqfrr$ qqTftta aTfrqqT
srqrwrar ar$ffrd !ftrqa" q&c{nr ar s1Mt pvqT rftmq ff{nq"iram f,iBiq ffiTrrat {$IT'e
f{ffi *rw qT EqM cvfrT r{ B-{n Ew{iFII ffi1
1. a&rq Yffq*. iiTqrfiq frSl &T qlM ffi €8m mRq r"fl€rr+1 mft"qrr$-€
tstg{ld orr$qft ftt anrqfufu gl" Ma rr{ een ft* &a.*l ersm atc.q'RrmTf sT*qfrat e"ql
gs?rlT ?T{ I

t o. sftErq HTn{m'#'r fr;Rru }rqlrr6 iisrT *q fumn qrcirs-q sTHffi wr-q riti qffi'}r€{rfrI
wrzrq rrt r

11. frrftrq fr'q:sT M'

a.*rffi rtrTfr frEfts rrft&€ irqn TTt mfrq eErrrs sRrT *q
qrqH mn' rr{ { 6-$qr$et qqB-6' &reMrr aTq,-6 ,rt r

t R. sftsrE s{rrrfr srt*' arftq {Rrie i'rr* S$qT qfrfuT Eq-*r *.d ff
q'flrr6"

frrM ym ( qTq-{q€e1 H"$q"qqr qWrsirr rS t zrr'*r eqM rTF{qw rrcrfr*,frrd;r

qpx qqfrq x'{ 1

1i. Tq$q lM m-Sryffi firft'mftq v{rrcTq n? efuE mrnftrs-r f,rRx, }ffirrqr drlrr*1
Weewmr mft vq"gffi'6r$* < xqTiqft-r E?ffiflqr qB"r w€{q'qT rrt 1

lv. Tq*q ffiF'K qTf,rdrs'r fua ?rn{rfr flRrq' }rerq-6 s?en'*} xkaa er Ezrry?firr&q

sTqrrr {ert g{ zl,st 6ffi ftlSH qrq$r's*} qrurqi srEfi} *# frrM frt qr 6rc{rn
q-dT-stl rrfitl lffi qigt ffi frq-dr ft'-d6rq-4T s{'5rir<gr Nark'*in fti,
11. ffism iffir{rrfrI atfriq sqr{r6' {srrA Ew?m rffi EIRH-*1 ftkd rrrq-{r€6} irTqKqr
sl{a-fiftar ,rtq'E rrt . qqq*'r$ tkq-fi {e{r'mr* *-r{16{ gfrw Errf,gq rKrgt r

lq. a-E*q v(s"rc6l yRgT{ $rnikrfii {rRq }Kr{r+. qeTrds {g qa' B{rq-s"$ { 3r;q' rEtqft
qr frM a'rfrq irsllhur{qmq ?r ap'q SPm d$Trffi T{r-?q { {T erder* fre ktr

re. fi* ffir ftftFr qsr+} qkqT ffi tqTffiT ffi qrqa-rt rnrsr qr'{ w*rfra.
q fr* &q'-dFI sfirm irrrnff 3TrrrsrEm nrd frS &a {tq,m t mftrc e"qr{rE tirttT# Aqq{rq
qrfidqT frrft'q 6TfB.q' egm{ rrT r
!n
le
&

q1
er qMl
 lq, atkq qffrqt Hr{T6E-6} yrfr"{r qE-#trrqrfiT €lfr' 6dffi' sprEqffiFrTr{ arnr{m Rril'
?n&r{r*1 effiTR qEm rrt \F qq-ftg?r sfm'fi-s?smTt vrffitr smfcqroat errrc66i1 6*
fteTa-{ wmfirq qrw?T qgn?* rnrqt r

11. mk-q ]rff{rs- riffirEe-mrf qr&nm. M

ifr6nrr{qr ftr+Ts lp' qmrfiq {m,r nrry6
BrSsFwq' nqT rrffi'd t"Er*T e.r*Tr 1{!r.{ mrst r

to, friftrq e-{Trr€ ten6Fe1 rift6 !F qfte Eqfqq fr-o;m r fr.{ff,*} erHTQrr g"*1r
c.c <o1frft

*e6 .,M sdqTffi ryq.dT k*r{qfr ffifr ws} 6rr{i qqq}T rtr {skq Le.vt
al${ft
1. M affi ftf*a
,qtq{vr6]' qTer(qr Atfu' f,rfr,{qT. rrdrct r zrr*.r m"rfr
3ilzffiq?Far ai3vrc &Rr6 v6rq-dT qfurgq rrt
1

i. i?Rm drM qr{r ( lM

ar& frqran {ifr qm*rsryq qE r vESq qTksr ?r*1T grql;{
xg'm6 qeqrsrrdnf q-s x-*.rp} q*"Ti y,ry-& 6Tqjffi arfr.
mrAqra qqmt I

?. er$qfrfi ysmfi ?nr 6tl?rcrfiq-{6r 'rffffiq, karntr, qF"rdT q EqTfrrdrt

mR1T qT6.a
q.rsTt *q'mr w*'r ?d ftkfl'
Ew6r qr{a Hgri*qniry qr#rd rrt r

v' A?ffr*'6rF{qqT Efqrfr q'iM

M rqrTr
Fflsr{ nq-a arqrr fr.+r
r" ftsrrr& *tl't *fr frqtuT ?116r c.ffi m{kn fr"6r€-*T €rfir freie?r 6rpq
6rd6q ao'{ d Effi r ftkt *ft{ y-{1"{r6 {nuT+
{g-f,, FTqi ramr rr* azrrywr
ffir
q' {rffiqE E*mqrrrffi ;r*'ffiq qk,
{f,r w?rd.r ( Eqqrceilqfiq 6rqrm korrsT r{ft
vt6rt tEmT sffi {r+T* eqr*q.r etgr.s. ar6{r{m nqr arRqai i{Tfl-t x_qr-q rrt
Eqq-gr ffil
rs' *?Rrm' 3i&rsr, aftq EI qqvTqrg xFffiq6r m:fqrtrFnFa wffi lt R1srT aTR-{Ff €qxT
utp& RH r ae$rq rfr*i frrr aTrEEeilE-*1 refr &m.r*,ntr,
ht
b.

1i F

hh fttffit
 {rn
q. {fi{rtr frr{rq. e{sqq'{ Er ffiq}s-{" rrI{rHrf, ftk-#T ai$q{ anqrwTr* iqRffifr q&qr exK'm
$rffrr*ffr 11.-{ h=fiq fr*lq-d$qr qqq-{tE }*{rqT{ar*t n{qqKrr sg€q *qrq fr'"or"s Et t

q. tqTff q'isr{*t arq* t-qt, y{S { M &Rrir HIFffi ft'q-sT

"q€{s$ry
qSq** tqTs q-qffiT{a* iilfrq T(rq6 M ef{!'r rffi "g"ffiq. mffiq gr rftp1 uvrr
xBr vq-sffi fi?fs:ffi etft'q{T r*qr Errqrd$;irffit Eryffw M r

q.t {qfr*

v?vr q T$*E. a-f& rsiy{ qt ffftrqe1 mft qpffi;r q ry;q H-Sa}T ?qqr-ffir rT*.st I tstqq.

$.{ }

cFtq1ilfl

1.*T d refi*q xFs'r srq-fl fr'ffie, ?T'& qT-qiy* tqr xqiqslt' Er'{ts{ ?rtr
4M qri{qhs} sqrn wq}T rr{ ffid'rrtl
t. qwlfr*' HierT ,rdr{rs Ss;T-*1 xqmrrqT H-qSq Hs-ff sesffi
s?$Tfr'{fiT q'rn{rf,'ffir ffiBre"

ffi"qs t{rryrfr aTT?nq'"{r srefta q6*{r qqrraq rTwt { Tr$ffi* x{aq rTt I

R. E6*ql*qt e${ffi' J:iM qift q''fi. q*qr x rqr*s' irg& mrr-r wMr"qr HiftT{ ffifffir
vqTffi 11.tl

Y. xtqT q e,ffifi* al{M affi *r**q rftrn Hq*q ffitrr{er

ffi'*q frst qTry*
'fiklr
vErq6 M e{;wt q,lffis a&efir qql*qq r& ffi&q ?rwtt r*1T"&?r xrt qK
qan*t ?nR?{ qsrffi?* ?nft. -€** rkqT q*&s" ?nBrq x-{H-s **a}Tfr Trfu{ Bx"s",{ry
{t(l{n I

x..s-{$q a{an'S qqrffr qYsr SqTrsr aiIT"qTEeTr srs' xkdr slpNy{s-ix' ;ri$lq gkT t
{EI{q s{6rq&T* uqrrx-rr rra"gt r

lc
I
&lfi? qf$l

li
q.r0 w*ft E
mftq, { q$s?qrq-* wTra$TftaT qffffi ffif,' ar$q{'t Xadr$'E rt I {s*s{ u.!, i
qn*"*ffi

l. qnuTq €.{Tlqa ir{'Sq els'rrst e* mmnr xq:'{s IiIRrre ffiffi-q {{ frr&e. r S$rsq'
*Tg{'afi-{ mirft*i.q.trs-*t q'seryry fri'Sm' wq'qrBff} }dTuKqr Sa"R]X ffikrT
rrdlryr q?-rT'e TqXrq,IxE furrgi r
"rT "q-*.aTr
i. Nffier:ry aqnm-$i ffifu{ u-{1t1.6 *?arya HGrq { Sqrrfia rcE.;ur{&i &isrI{r q {'-qTsq-dki
frfrq { s1q?trrq-s} s\fiE-*-rkdT qksh rr* sM rqqT uq"q}'{ rTq r

?,xtM vrlrq-fiff.dT Xrqr*E-dr$ qfrEr{ H?1"I?rs frl$iq ffirtrr iisTr-# u-*ffie?q*rT arTq'S
mTut d ls m"ffiT qT qlrEl' ek ry{&ffiI Hrfrq ffi{x,x.-*1 eiTEks tqq'r srryTa Xr{rgq
i?t'r

y. H#{q Xrysq rlqf qxq-fikmT 6-q' ffiqer sTSrqssdd xrm rrt qqrffT
*_it
trd .
I

q. *ffi'Tl-d"s{r4dqr

q"'s qfr rri firtqTk€ TqSq qTkdT i-{ri qrqrq' H'elrcm

sTqfq$T gl-e r * #
"="rfrqdr
nT4kffiT x-frrilT ,TS x-qf{q. qffi'KsT u* q"qrq.rq, e$*q ffiq ksm, Br&}{ x-rrq-s' s-r?$
E q"*"*r{M'e*SEq'ffir *fr s?q}qrffierp ?xqsrfl'qffit 6r$q? HEq)$ gar*x ?.Au
q*eqsT 6r$*q ft&mr*.r nmi rrh qqr

kr
Ir3

M qffil

tY
q.l aftrq ffi11;cr refr "ers fiM mngeqq"id ffifr"*"{E rd t *ffi $fiq-fift3T atfu&
?Tf ?6rq"q*M qlftn ft&Ts'qefr qrte't
l.q-"*;fEf{a ElfrfiT mir Sr{f;q X'fiRffi q?cfl?rq aiEEIfr

1y{fzr
l"gccefte,tqrryl'riatr
l.{&q',s-{*q qrfriil ?nfi trqrq x'$Tw rt;-arnq rr€{r
y.{k{, q{ q-.q16fq {'{Tq

X.qfta, *6. tqT qrti'Tr {-ffq

E,ak{ trqq *q?T qre.T ffirq
q"qTq
re.sr{ar& ftt{rs-, iqT€ s$rqfi-6 YRrfr'T sfr'sm
c. Raft.fllrq eT sRrqor 6rlT 3r$rqff6l *trm frqq MeTe a{Eqnt fr}}sT Ts'qqi
qBff qRE fr'-{'qfi s{€{r
s,.(-6sRE, qq$q qrft€r aw {F{r;q e'flRm qoqr€rq' fqTqfua qsrmqr ttf eriq qBa

q.1.1 qfrffi qil{ &"

fs') qs {M v-$rq fu{rq'fi M rrq'6r lM rrr-.ryf affidr r.trqr arctqwr*t
rr*-o-<vr ?TT t

{€} arRrq' {iR a.r*',finE* qrfr {-EfrT vca'Ksl vrqft{fr ftarq6s dlq irsr.qq r ree-rd
rTi t

fr) Bqfiq M afqrffi irRq ( SnTqr Br5tr-fitr"1 nrft anqrq-o qt qrffi'x qlrml
;ztzfiE{Tffit

{u} ffi T16r-,.T q& firftq arn"rd gt qq*q v{mrsr qE?E$ qrdF (* e1 EIIfr
qt?rwdt n'ft'rT ftqt<yl rrt frqryr m-ffi-r fi r

{e} Hq*q'M tEmT ftkfr tqr, sqr T *roft qI (6fiI anftrffi sM rqqr fu qi
tqT Y*{T aqrM{ f,'tfM qT'rrys fruiqq ifit

$'l M a.ffifr ft&fi ar{A'q }rff{rs' itTsiTqTr qe &rft HI rtrqr vm rH qm. x*<r e-&
mM qqB der qfr*.$T rr-{ qTq:rys fuiq"r r*r
t{ s
% itfirvtasr
ilqrs

B&\"to{,
 fq) {rffi'*^ tqr qqrqr $fiffirk*lal arfr gtre{r SqIg{ 3nqft6 6qqr fiftq'
qkqm, fif*q qr6{r;6-q'aqT qTsq ft'drm
Yi qRqTt{, qBr yRHq frts ar*rr*r
trnn'm'rda1 qrrhqt{ nt I

{q) tmr qirn"irt silzrrtrrqt a?Rrs. a'rM €rs-r irqK Trfr ffi q-$r etFr6 ?rlRrrq.*t
Ex1-Efqr ft61-g{f

(at flkq yEr{rqr iir?rrsr dq' qnms' (,*r;qq t q-ra;rffi wryq fufrpr ,.I.x r

(v) vq*a vc*r€+ ffwq.e affi aft{rn {ilrT fift:ry e-{tq?r qp{r6:6el F{q-r{ qrfli
qrr#rg fruk"r qt r

191 M mffi vft xvtffi'rrfirt HiM qrrflrs irznt rrtr

q-q$q

f6) $s *M rEtqe'rt q-tqiiqq.q* mft eirqrro sr6rr rq?Rarr Mr

1.1.1 qqetTq-{ ffi

ffi'l $Rrq' Fr*nff qftfrdt {rB-dnfiq {q*q qrftfir aw srqrq sflrcm q=?{rqffisr 13tq r

fq) efrM de-o q{qT 6FfiT S 'rr* qrtq I

$l qftk& qFnfiFT arg{rt sqqftft q{'rq{ srFrq} qrd &a M C sr{ qrqrar rnd
rnrs{ qqtq'r

p'i *ffi efrRd? S* 8a**,qT qrq, sry?rs qr gi{H ftn-*i

ErEq$rA alft sM ilqPe.a
qrflqqil rqry yqTkr rr{ qqt-q r

1.1 firftq v{rqq qfth, fiR'q aiqiM ywqorft firs{' ?Au m*6"6t
alfr?i qff;rq qfrm rrtq r

l.qkE, q{*q qlfrur infi HTqFry T{rrTrr q'gtffq irr{rfr

q.{firRq, xxrrqq'* nqr ffi aTqtmq wFr{

T.HEHBE, 3Td rffiH v{r{r

Y.qf&q *'*" t{r qrq}Tr vqr{r
i6
ti lr7
rl1
}R

,wi
t.q6qfrE, {qq *qEI q*tT s{Tq

q.y{€/xftfre,Tq*q swx qm, ffisT n* rnnr,ry rdr{rqr {tarr$6 x'ffiq

u. qEH&q, B-q$rT qtft"ff aqT Hrqr"q vfi;qr rr'Fqmq{erqftrfr qErflrryr t*i ttl ftj filqq

t.?.1 {eft+1 6T{ &e

f6^l H'q*q frqTq'S wdqrffi etfr q-mri{-q nftt {* frrftq-sT n'rkq sT{sq* fixffi{-E q
q-s#s.rprTr{l

rrl alM qlaqwqwrt frqq r sftffi M xqqTqfra'ffi* ril*qnT q &frT m s{-{q

x'{ a'frq. }rfiq?r *r* da ffiqw{affir ?Ttr
f{T} ffikq lrfi{rs' i*erqrs Mr 6dEr*& q& ext qr irarTr sTE" rrte1 q'*' lrET 6r*
?i?8ffi-*1 r&-Str wq'qsa srgerr Ws$T n'* vxip6 ntr
'

{q^l fikE' g"{Tws' :rg dtfr mrqM ffi& anaq?rs" a.6q}{T rqrr$:$ flqrst r

{s} ftTkq v{r{rs' €qETEIr q-srkt' a'rftl. q

Xfi.tv{' at-$H"tfi-{ ffidsq-*1 ffi'tr srsrrqq

d{,qr$q nt rrttut t

1e) a&rq'lrriq.s'M frrftq t arSsrrfiEq* qftuts& w{$e wrsx ffim "rfr'r

fqi qEsrdr$E qM rqrq?r { vqfierr trt rnrs* r

{-q'} rs *fr ETqt Eqqfrl HiFr sirarrrs'w'r$*,ffiTsft.6- ( yTft&-+- glirier ffifr Mg rTt r

|s'i*ffi swE*:kn'rm vsgrtp56" eTsq$r rr*' Xqqtq*ffiret arfr frq;tfts ?Tt r

{q} {ffi alfr errqws' ar"q" 6rS rTq'r

-q,"1.q zqq?Erffi'&&

rdr) xftM {ft"E"mq €-{sq rilBrmT ?isfi'qrqr;{r y$mm qmilff{fi' rrtq'r

{q} q&ftat *a-*- qdw wfrr{r qK qe?r eri?r I

pr) xfrrHfr &nq* frr*afte1 f* wr* q,qmeft rr*,r rk rr{ xqr€q, q?ea r

w
!:{
Qra

Pe
1a) sfrffi sTsqs{-& S* *ffiqT p*,uffircrf M S'qqT nfiqrqw rr{ q{tq t

1o" ffi Eq?rsn

?rs*M nwa$r-t ilrfr Bq*q iM tq tr{ H?fiq?r elTaqq'B?fi? 3r{sr *rrq'

Blera'6r$q x& qE qMr nktq'r

11. ffi q&Hrr

11's ffi*r eqqqEl66el 6TqM, ffifr ar*?Iq{, eTqtqqqq, *er{ ftmt:mK r{{qql
*ffi sryr {rq$E eqsrq q&eT EqTT qtqrrq" qqrfirry
rrsrTqq { affi*' w{ql
rrEq r *k wrqt'qrrq xqtsi qtq q{ q& qv*st altBtwt', ql;EffiEfrI r qtrxrT

*a? qffirq ri{rxtq r q&Hrl Eft'frT* qTfiKryI *&3{l aTrq'qq;s' EM-" r&tq i

x?. *ffi'{
1. *frqr t."tkfr' xl??rrE$B B-rq?rE?TE-*i ri& qmqrrqr dlo, sr?tEe* Bfrfenf,T rrrqffi *ffi
gxTqer&. q,mirwrqT uryq'tnq Hrst' xryffi' I

q. *fr miqtqqqe1 erft srrE{{r{r qt 6rfr*i a$xr w Hme-s qftHr-d{ €ry xqkq'r *M
qx{rEsr* wTqhqqEqT eq'Tq? {s"q I

i. a&r{ v{r{r6 ,:lipiitrsafr iq?qTrTri g$-*s{ry qd' ruawm-#ta wfiil' yk' nd qfikqql
*ffi ffi' Y?rrEsr&
.'r€E
s#q't

v. ?rs'*M qree{ ryfiq xqy wrq?nqt n&q,, srn'm$qrffi M !q*Tr rTt

EmFGur ryctr f,mr qd *{*$ * x'-rs'"*q FFft w"g'l qqffi qrfr ?ft'€ qqrnq"m" W*Asr-Sq.

${S'lrry E6*-srT Wt qd M ral?ffi r y$tr{ qffiT q'ww* q6ffiy? qeal ye'l *

Sqdr irqrq lTryqr fr''ffis erq 6frfi rTd qr&* *&r{ {6--a t

x.. frfrq'-qEyrfu liire-Te.s q*ar q"r* *t ffiflft' 1M wflq-ffikdr q'ffir s'r{"-{ 4€

eqryrryqqqif s"lq'!g { }a{TEmrftf,TqT ftrtt ,T-d I qmq *{t* turqrqn!ryffiT Br;q q'*Tssm wr-q kq
q{eTql {M ${qstftffi q-{t *e}" w-B}

tY. €ffi
E
kqr$rfrs$qr* {,q" q&$ ffi. qoui raRE aftS-s} q.r rn
a*

ts
q*{