Professional Documents
Culture Documents
2023 11 10 GZT Full
2023 11 10 GZT Full
2023 11 10 GZT Full
GOVERNMENT GAZETTE
Vol. LXI, No. 104 GABORONE 10th Nov€mber, 2023
CONTENTS
Acting Appointment -
Pemanent Secretary. Ministry for State Pr€sident - G.N. No.613 of2023 ;7028
Permanent Secretary, Ministry of Defence and Securily - G.N. No.6l4 of 2023 .1028
Permanent Secretary, Ministry ofMinerals and Energy C.N.No.615of ;7028
P€rmanent Secreiary.Ministry of Hcalth G.N. No. 616 of 2023 ;7029
Pemanent Secretary, Ministry ofEducalion and Skills Development G.N. No. 617 of 2023.... -.................;7029
Permanent Secretary, Ministry of Youth, Oender. Spon and Culture - G.N. No. 618 of 2023........... ..............1029
Attomey General. A(omey General\ Chambers - G.N. No. 619 of 2023
National Coordinator. National AIDS and Healah Promotion Agency G.N. No. 620 of 2023.......................7030
Application to Register a School G.N.Nos.62l 623of2023...... 7030 - 7031
Appointment of Marriage Officers - C.N. No.624 ol 2023............. '7032
Application for Certificate ofNaturalisation G.N. No.625 of 2023..... ..............7033-7034
Notice of Intention to vary or Amend Permit - G.N. Nos.626 629of2023..... .7035-7040
Applicarion\ forwarer Righr. -C.N. No.6lU of2023 t Fit't Puhli.ationt 7041-7050
'705t
-71@
The Botswana Govemment Gdaerre is prinled by Depanment ofGovemment Printing and Publishing services,
Private Bag 0081. GABORONE, Republic of Botswana. Annual subscription mtes are P700,00 post fre€ surface
mail, SADC Countnes airmail P1.500,0o, Rest ofAfrica airmail P1.50o,0o, Europe and USA airmail P1,850,00.
The price for lhis issue of the Gai€rt€ (lnclusive of SupPlement) is P25.00.
7028
CONSTITUTION OF BOTSWANA
IN EXERCISE of the powers conferred on His Excellency the President by section I l2 ofthe Consrirurion
-
MS DIKELEDI PHEFO
has been appointed to act as Permanent Secretary, Ministry for State Presidenr from l6th to 22nd October,2023.
EMMAH A, PELOETLETSE.
Petmanent Secretary to the President,
Ofrce of the Presidcnt.
CONSTITUTION OF BOTSWANA
IN EXERCISE ofthe powers conferred on His Excellency the President by section I l2 of the Constitution
-
MR THAPELO OTUKILE
has been appointed to act as Permanent Secretary, Minjstry of Defence and Security on 23rd October,2023.
EMMAH A. PELOETLETSE.
Pemane t Secretary to the Pres ient,
Offce o.f the Prcs ient.
IN EXERCISE of the powe6 confered on His Excellency the President by section 112 of the Constitution
has been appoi nted to act as Permanent Se.retary, Ministry of Mineral s and Energy from 3rd to I 9th November,
m23.
DATED this 25th day ofOctober. 2023.
EMMAH A. PELOETLETSE.
Permanem Secrctary to the President,
Offce of the President.
1029
Acting Appointment
- Perma[ent Secretary,
Ministry of Health
IN EXERCISE ofthe powers conferred on His Excellency the President by section l12 of the Constittrtion
-
DR. TSHEPO MACHACHA
has been appoint€d to act as Permanenl Secrelary, Ministry of Health from 25th to 26th October,2023.
EMMAH A. PELOETLETSE,
Perneneit Secretory to the President,
Ofice of thc President .
Acting Appointm€nt
- Permanent Secretary,
Ministry ofEducation and Skills Developtuent
IN EXERCISE ofthe powers confered on His Excellency the President by section 112 of the Constiotion -
MR KGOPOTSO R,{MOROKA
has been appointed to act as Permanent Secretary, Ministry of Education and Skills Development from l9th
October, 2023 to 2nd November.2023.
EMMAH A, PELOETLETSE.
Permanent Secrctory to the President,
Ofrce ofthe President.
IN EXERCISE of the powers conferrcd on His Excellency the President by section I 12 of the Constitution -
MR TSHEPO MOPHUTING
has been appointed to act as Pemanent Secretary, Ministry of Youth, Gender, Sport and Culture frorn lsth to
I8th November. 2023.
EMMAH A. PELOETLETSE,
Pemmnent Secretory to the President,
Ofrce of the Presitunt .
7030
IN EXERCISE of the powers conferred on His Excellency the presidenr by section II2 of the Constitution
has been appoinred to act as Attomey General. Attomey Ceneral s Chambers from 2oth to 26th October,2023.
DATED this 24th day of Ofiober,2023.
EMMAH A. PELOETLETSE.
Permanent Secretary to the President,
Ofrce of the Prcsident.
CONSTITUTION OF BOTSWANA
IN EXERCISE of the poweft confened on His Excellency the President by section 112 of the Constitution
-
MR SAMUELO. RATHF,DI
appointed to act as National Coordinator, National AIDS and Heahh promotion Agency from 6th lo
-hasteen
10th November.2023.
EMMAH A. PELOETLETSE.
Permanent Secretary to the President,
Ofrce of the Prcsident .
Governienr Notice No . 62 I of 2023
EDUCATION ACT
(Cap.58:01)
IN PURSUANCE of section 16 (4) of rhe Education Ac!, nolice is hereby given that the permanent Secretary in
the Ministry of Education and Skills Development has received ao application for lhe registration of the following
school
-
Name ofSchool lbc.ttion Name and Address ofAppticant
Any person or body ofpersons wishing to object to the application should lodge their objecdons in writing, with
the Permanent Secretary at Private Bag 0O5, Gaborone, and with the applicant at PO. Box 81094, Gaborone, stating
the grounds ofthe objections, within six weeks ofpublication ofthis Notice.
EDI]CATION ACT
(Cap 58:01)
IN PURSUANCE of section 16 (4) of the Education Act, notice is hereby given that the Permanent Secretary in
the Ministry of Education and Skills Development has received an application for ihe registatioo ofthe followiog
school
Any person or body ofpersons wishing to object io the application should lodge their objections in writing, with
the Permanent Secretary at Private Bag 005, Gaborone. and with the applicant at PO. Box 77582324.IMEC Post
Office. Gaborone stating the grounds of the objecdons. within six we€ks of publication ofthis Notice.
Pemanent Secretary,
Minist.r- of Educarion and Skills
Derelopment .
EDUCATIONACT
(Cap 58:01)
IN PTIRSUANCE of section 16 (4) of the Education Act. notice is hereby given that the Permanent Secretary in
theMinisry of Education and Skills Development has received an application for the registration of the following
school
Any person or body of persons wishing to object to the application should lodge their objections in writing, with
the Permanent Secretary at Private Bag 005, Gaborone. and with lhe applicant at PO. Box 20148, Mochudi stating
the grounds of the objections. within six weeks ofpublication of this Notice.
Pen/unent Secretary,
Ministry of &lucation and Ski s
Development.
7032
MARRIAGE ACT
(Cap.29.01)
IN PURSUANCE of section 7 of the Marriage Act, notice is hereby given that the Minister of Labour and Home
Affairs hereby appoints the following persons as marriage officers
-
l. Joseph Mothoemang Matswe
2. Goitsemang Rabakane
ANNA M, MOKGETHI,
Minister ol labour a d Home Alfctirs.
7033
CITIZENSHIPACT
(Cap.01.01)
NOTICE IS HEREBY GMN in terms of section 13 (3) and (4) of the Citizenship Act, that each of the percons
whose names and addresses are listedbelow have applied to the Minisrerof Labour and Home Affairs forCerlificat€
of Naturalization- Any person who objects to any of the applicalions should notify the Mioister, in writing, at Private
Bag 002. Gaborone of his or her objection and the grounds thereof within thiny (30) days of the publication of this
notice,
Kopo ya Boag€di
BATHO BA MAINA A, ba ikopela boagedi jwa Botsrvana mo go Tona wa kphata La Pereko le Mererc ya
Selegae. Fa go na le mongwe yo o ka bong a le kgatlhanong le kopo ya mongwe wa bakopi ba, o ka kwalela kwa go
Tona wa tsa Pereko le Merero ya Selegae a tlhalosa mabaka a ka one a leflg kgatlhanong le kopo eo. Dikwalo tsa go
nnajalo di goroge k\ a go Tona ko Privale Bag 002, Gaborone mo malatsing a le masome a mararo (30) 8o simolola
tsalsi le kitsiso e duleng ka lone.
FRANCISTOWN
GABORONE
MAHALAPYE
GHANZI
MATI-IANGWANE
TLOKWENG
TUTUME
SHASHE
TSHESEBE
RAMOKGWEBANA
TONOTA
JWANENG
LOBAISE
MAIJN
l Harkeness Andrew James PO. Box HA97 HAK. New Mall, Maun
ORAPA
Number of Applicants = 49
NOTICE lS HEREBY GIVEN thal. in accorduce Nith paragr.rph (iv) of the proviso to section 3 (5) of $e
Road Transport (Permirs) Act. ihe persons whose nanres and addresses appear ir1 the first column of lhe Schedule
hereunder have applied to the Road Transpon Conlrollcr to rary ol rmend thcir Road Transpofl Permits in the
manner specined in the lburth column ofthe Schedule. The applications $ill be considered by the Road Transpon
Controller fourcen ( l4) days after the date of publication of this Nolice.
Representations and objections in respeci of lhe said applicalions should be madc 1o the Transpofi Controller'
Depanment of Road Transpon and Safety. PO. Box 5.1, Caborone ard to the upplicanls by registered mail so as to
reach the addressees not later than fourteen ( l,{) days alier lhis Nolice has apperred in the Cd..'r.'.
SCHEDULE
Nane antl Address ttt Pernit Nunber Rotttc ApPlied ft)r NdtLtrc olUarnniott or
Applicant ADt,lDl.nt
Kopano Lekgowa P000009819LRA G.rbane Game Cit) Permii transler liom Kopano
P.O. Box BGG 124 Lckgo\ta to K-qalaba Holdjngs
Gabane (Ply) Ltd
Tebogo Lodge (Pty.) P000004222SRA Gaborone - Johanncsburg Permit transfer from Tebogo
Ltd 0630 hours - 1530 hours Lodge (Pty) Ltd to NKK
p.O. Box 25085 Express (Pty) Ltd
Gaborone
Oarabile Seitei P00000965 I TXA Gaborone Tax i Service Permit transfer from
Po Br,x V1920 Oarabile Seitei to O & A
Ramorswa Holdings (Pl)) Ltd
Kagiso ltumeleng P00000400I LRA Tlokweng Route 6 Permil transfer from Kagiso
pO. Box 3433 Itumeleng to Tebogo
Gaborone Ilunreleng
TSHIRELETSO MOTSWIRT,
Road Trunsprt Conn ollct.
NOTICE IS HEREBY GMN that. in accordance wilh paragraph (iv) of the proviso to section 3 (5) of lhe
Road Transpon (Permits) Act. the persons whose nanes and addresses appear in the first column of the Schedule
hereunder have applied to the Road Transport controller to vafy or amend their Road Transport Permits in the
manner specined in rhe fburth column of the schedule. The applicalions \vill be considered by lhe Road Transport
Controller fouteen ( l4) days after ihe dale of publisation of this Notice.
Representations and objections in respect of the said applicalions should be made to the Transpon cortrolle..
Depanment of Road Transporl and Safety, P.O. Box 36, Mochudi and to the apPlicants by regislered mail so as to
reach the addressees no1 later thin fouteen (14) days after this Notice has appeired in lhe Gdl?lr,.
SCHEDULE
ad.bess
Name and Pernit Nanie oJ Uariatiofi or
ofApplicant Number
Gaborone
PlatterMatter(Pty) P00O006735TXA Mochudi Taxi Permit transfer from Platter Matter (Ply)
Ltd Se ice Lid to Fiki s Express and Hire (Ry) Ltd
PO. Box 504025
Gaborone
Senyarelo Aron P000009729TXA Mochudi Taxi Permit transfer from Senyarelo Aron to
PO- Box 184 Service Onksets Rockstar (Pty) Ltd
Mochudi
Kebonye Roy Lepang P0O0000660TXA Mochudi Taxi Permit ransfer from Lepang Kuka
PO. Box 201168 PhuiheAo lo Kebonye Roy Lepang
Mochudi
7038
TSHIRELETSO MOTSWIRI.
Roecl Trans oo rt C o n t b I I
"r
Goternne Notice No.628 d 2023
SCHEDULE
Nature of Uariation or
Sebena Obakeng P000m027lTXA Molepolole Taxi Permit transfer from Sebena Obakeng
Magosha Services Magosha to Zithandwa (Pry) Lrd
PO. Box 2788
Molepolole
Thamaga
2030 hours - 1630 hours (Pry) Lrd
Olepile Gaseitsewe R)0001 I2I4TXA Thamaga Taxi Service Transfer of permit fiom Olepile
PO. Box 498 Gaseitsewe to Olbase Investment (pty)
Letlhakeng
TSHIRELETSO MOTSWIRI.
Road Tt d n spor t C o ntu I I e r.
?039
NOTICE IS HEREBY GIVEN that, in accordance with paragraph (iv) of the proviso lo seclion 3 (5) of the
Road Transport (Permits) Act, the persons whose names and addresses appear in the first column ofthe Schedule
bereunder have applied to the Road Transport Controller to vary or amend their Road Transpon Permits in the
manner specilied in the fourth column ofthe Schedule. The applications will be considered by the Road Transport
Controller founeen (1,+) days after the date ofpublication ofthis Nolice.
Representations and ob.jeclions in respecl of the said applications should be made to the Transpon Conlrollet
Department ofRoad Transport and Safety, Po. Box 682, Selebi-Phikwe and to the applicanls by registered mail so
as to reach the addressees not tater than founeen (14) days afler this Nolice has appeared in the Ga.:elre.
SCHEDULE
ad.lrcss Pemh
Nome an.l Route Applid lbr Variation or Anendnent
ofApplicanr Numbet
Moilwa Pako P000000409TXA Selebi-Phikwe Taxi Service Permit Transfer from Moilwa
PO. Box 93 t Pako to Tseniro (Pty) Ltd
Thamaga
Daglas
Ngwenya P000002522TXA Selebi-Phikwe Taxi Service Permit Transfer from Ngwenya
2649
PO. Box Daglas to Becca Transport
Serowe Services (Pty) Ltd
Kiropasi Jorodane P000002565TXA Selebi-Phikwe Taxi Senice Permit Transfer fiom Kiropasi
I
PO. Box I I Jorodane lo Chimbisara
Selebi-Phikwe Holdings (Pty) Ltd
Michael
Pelo P000007168TXA Selebi-Phikwe Taxi Service Permit Transfer from Pelo
I02l
PO. Box Michael to Chimbisana
Selebi-Phikwe Holdings (PtY) Lld
Makubate Tsabatho P000007658TXA Bobonong Taxi Service Permit Traflsfer fiom Makubate
Boikanyo Tsabatho Boikanyo to Winnie
PO. Box 70362 Hill lnvestments (Pty) Ltd
Gaborone
1040
George
Thuso P000002627TXA Sclebi-phikwe Taxi Service permit Transfer ftom Thuso
PO. Box 76 George to Goms Deals
selebi-phikwe Holdings (pty) Lrd
Leshfox In\estment P000010859TXA Bobonong Taxi Service permir Tmnsfer from Leshfox
Lld
(PtY) lnvesrmenr (pty) Ltd ro
PO. Box 202124 Visionary Enlrepreneurs (pry)
Gaboronc
Baabona P000000662TXA Selcbi,phikwe Taxi Senice permit Transfer ftom Baabona
Gabanamofse Gabanamotse to Kewetse Gee
Private Bag 004 (ply) Ltd
Mrunallala
TSHIRELETSO MOTSWIRI.
Roadhanspo ContruIter.
70,t l
WATER ACT
(CaP. 3'1:01)
WAIER REGULATIONS
(Cap.34:01 Sub. trg.)
NOTICE IS HEREBY GIVEN that in accordance with regulation l2 of the Water Regulations, applications for
the Grant ofWaler Right have been made to the water Apportionment Board by the applicants listed in the Schedule
hereunder, The applications set out
Any objection to the granr of the right applied for must be lodged with the Secretary, water Apportionmeflr Board.
at Privare Bag 0029. Gaborone. within thiny (30) days ofpublication ofthis nolice and shall slate -
(d) The name and address of the objector;
(D) The marter to which objection is mader
fc) The grounds ofthe objectionr
f., The interests ofrhe objector: and
f..) Whelher the objector wishes to be heard by the Board.
SCHEDULE
9. (a) Unik Constmcrion Engineering (Pry) Ltd, Privale Bag 8026. Gaborone
(b) River dralv off Sha\hc River at Mathangwanc (Ccntral District)
(c) .150m'per day tilr ro.id con\truction use
10. (a) Unik Con\rrudion EngineeriDg (Pty) Lrd.Private Bag 8026.Caborone
(h) Ri!er dl.nv off Shashc River at Malhangwane (Central District)
(c),150m' perd:rv for ro.d construcrion use
I l. (a) Unik Construcrion Engineering (Pty) Ltd. Private Bag 8026. Gaborone
(b) River draq olT Sha\he River at \,l.rthangwane {Central Districo
(c) ,l50mr per day for rord coDstruction use
12. (a) Unik Consrruction Engineering (Ply) Lld,Private Bag B026.Caborone
(b) River draw ofT- Shashe River ln Borolong (Cenrral Disrict)
(c) 450m' per day for road construction use
13. (a) Unik Construction Engineering (Pty)Ltd. Privatc Bas 8026,Gaborone
(b) River dralv off Sh.r\he River at Borolong (Cenrral Djstricl)
(c) ,l50mr per day tbr road construction use
14. (a) Unik Consrrucrion Engineerirg (Pry) Lrd. Pri\,ate Bag B026. caborone
(b) River dr,r\\, off Shashe River at Borolong (Central Disrrict)
(c) 450rrr per da] for road construction use
15. (a) Unik Constnrcrion Enginecring {Pty) Ltd. Privale Bag 8026,Gaborone
{b) River dra\r otT Shashe River at Borolong (Ccnlral District)
(c) .150mr per day for I()ad consiruction use
16. (a) Unik Construction Engincering (Pty) Lid. Private Bag 8026, Gaborone
(b) Ri,"er dr.rw off- Shashe Rirer at Chrdibe (Central Dislric,
(c) .+50mJ per day for road construcrion use
17. (a) Unik Construction Enginee ng (Pry) Ltd, Pri\rare Bag 8026. Gaborone
(b) River draw off Shrshe River ar Shashc Mooke (Cenrral Disrricl)
(c) 450nrr per day 1br n)ad consrruction use
23. (a) Moseba Building Construction (Ply) Ltd, PO. Box 50, Kazungula
(b) River draw off - Chobe River at Kazungula (Nonh-West Distric0
(c) lOmr per day for construction use
24. (a) Evangelical Lutheran Church jn Botswana. P O. Box 60064. Gaborone West
(b) River draw oli Notwane River at Notwane (South East Distric0
(c) 50mr per day for inigation use
GROUNDWATER APPLICATIONS
7. (a) Motsei Makepe & Kesego Mankube Pilane. PO. Box 201065.Mochudi
(b) Borchole No. P515 at Malotwane (Kgatleng District)
tfl l60m' per day for domeslic & irngarion u\e
8. (a) Ontemetse Nametsegang Mtonga, PO. Box 46590, Gaborone
(b) Borchole No. 242873 at Leshibitse (Kgatleng District)
tcl 200m'p€r day for inlegraled farming u\e
23. (a) Equifax Invesrments (fty) Ltd, PO. Box 30335, Serowe
(b) Borehole No. 228060 at Sookoso/Paje (Central Disrict)
(c) 18.2nf per day for domestic & inigation use
26. (a) Fan-Tastic Rise (Ry) Ltd, PO. Box 57, Oodi
(b) Borehole No.242715 at Paje (Central Distdct)
{c) l50ml per day for integrated faming use
3,{. (a) Goo Moremi Reson (Pty) Ltd, PO. Box I I153, Palapye
(b) Borehole No. BH46l6 at Goo Moremi (Cenual Disrict)
(c) 120mr per day for domestic us€
41. (a) R G Senai & Sons Borehole Syndicate, PO. Box 53,Mahalapye
(b) Borchole No. 25925 at Ranala 2 Cattlepost (Central Districo
(c) 60mr per day for domestic & livestock use
49. (a) Africao Field Spons (Pty) Lld, pO. Box 20380. Boseja, Maun
(b) Borehole No.242291 at NG 4l Zone 3,Mababe (North-Wesr Districr)
(c) 30m3 per day for domestic use
51. (a) Olebole Motse Morapedi, pO. Box 20525. Boseja, Maun
(b) Borehole No. 242168 at Kareng/Mosaditshwene (Norrh-West District)
rc) I8.2m'perday for integrated farming use
59. (a) Startus Investments (Pry) Lid, PO. Box 85, Pandamatenga
(b) Borehole No. 235230 ar Pandamatenga (North-West Distric0
(c) 18m3 per day for irrigation use
60. (a) Startus Investments (Pty) Ltd, PO. Box 85, Pandamatenga
(b) Borehole No. 23523 t at Pandamatenga (North-West District)
(c) 3mr p€r day for irrigation use
61. (a) Startus Investments (Ry) Ltd, PO. Box 85, Pandamatenga
(b) Borehole No. 235233 at Pandamatenga (North-West Districo
(c) l20mr per day for irrigation use
64. (a) Excalibar Products (Ry) Ltd. PO. Box 44, Pandamatenga
(b) Borehole No. 229853 at Pandamatenga (Noth-West District)
(c) 1l4mr per day for inigation use
65. (a) Jacob Johan Van Der Westhuizen, PO- Box 44, Pandamaenga
(b) Borehole No. 22649 at Pandamatenga (North-West District)
(c) 50mr perday for irrigation us€
109- (a) Bogosi Nigel Tonny Bahuma, PO. Box 10, Thebepharshwa
(b) Borehole No. 242996 at t-egonono/Motepolote (KweDeng Districo
(c) l50mr per day for domestic & irrigation use
I10. (a) Bogosi Nigel Tonny Bahuma, PO. Box 10, Thebepharshwa
(b) Borehole No. 236557 at Matlagarse/Thebepharshwa (Kweneng Districo
(c) I22.70m per day ior dome(ltc & irrigalion u\e
N. MANGISI,
Secretaty, Water Appofiionment Boa .
7051
Public Notice
Hollard Insurance ComPanY
NOTICE lS HEREBY CIVEN that Hollard lnsur,mce Company of Bolswana has made an application lo the Non'Bank
Financial Institutions Regulatory Authority (NBFIRA) totransfer the Legalwise Insurance book onto kgal Exp€nse
Company (Pty) (Ltd) trading as Legalwise Bnr\w2n' In{trance'
The underwriring of lhe Legaiwise Policies !vill move from Hollard Insurance company of Botswana to Legal
Expense Company (Pty) (Ltd). trading as Leealwise Botswana. l-egal Expense Company (fty) (Ltd), rading as
Legatyise Boiswana, has been Sranted an insurance licence by the Regulator (NBFIRA) on the 23rd day ofJune,
2021
This noiice funher calls any member of person with an interest on the policies to lodge their comments and/or
objections with rhe Non-Bink Financial Insliturions Regulatory Aulhority within thilty (30) days of publication of
this notice-
Plor No. 5,{351. New CBD, Off PG Matante Road. Privare Bag 00314. GABORONE'
Telephone Nos. +26? 3102595/3686100. Fax Nos. +267 3102376/3102353'
Email address: info@nbfira.org.bw.
ORATA MOLAPISI ofPlot No. SH 142 in Shakawe rvishes to change use of her plol from single family residential
to civic and communily (pre-school).
whoever has any objeclion should contact rhe okavango District council. Physical Planning office or call
Cellphone No. ? 1203186 within fourteen (14) working llays of publication of this notice'
BAATWEENGMABlHl.ownerofslaughterhouseplotsitualedatRamokgwenami,Lekobengwafd.wishesto
change land use from slaughter house to mortuary.
Any objections should be forwarded, in writing. to the Physical Planner, Mahalapye District council. Private Bag
0O2. Mahalapye within fourteen (1.1) days ofpublication ofthis notice.
ADRIAN K. SEDIGENG, owner of Tribal Lot No. 15168 at Nkoyaphiri in Mo8oditshane intends to change land
use from single-family resid€ntial to multi_family resideniial.
Any objection to this proposat should be lodged within fourteen (1.1) days of Publication of this norice and all
queri;s sh;uld bedone, in writing, to: physical Planning Unit. Mogoditshane Council, whose address is Private Ba8
006, Mogoditshane on Telephone No (+267)3105615.
JS PLANNING & DESIGN STUDIO (PrY) LTD' Telephone No. +267 3981951. Fax No' +267 398lml
BOTHO C. MAKWAII intends to change the use of Iand in Zantete. Lrtlhakane from agriculture lo mixed use
(commercial and agnculture).
Any objeclion ro this proposal should be lodged within fourteen (14) days of publication of this notice and all
queri;s sh;uld be done, in writing. !o Phlsical Planning Unit, Letlhakane Council, whose address is Private Bag
005. Lellhakane on Telephone No. r-267r2q78278.
PLANNING & DESIGN STUDIO (PIY) LTD. Telephone No. +267 3981951, Fax No +2673981m1'
7052
THEBE SETLALEKGOSI intends to change land use from residential to commercial use and regularization
of
the commercial guest house (exisling) on a rribal plot in Mookane village.
Any objection to rhis Eoposal shoutd be lodged wirhin fou(een (14) days of publication of rhis notice and arl
queries should be done, in wriring,10: physical planningunit, Mahalapye 'Council, whose
address is private Bag
002, Mahalapye. Bolswana on Telephone No. (+267t 43tg6.
JS PLANNINC & DESIGN STUDIO (my) LTD, Tetephone No. +267 398195 t, Fax No. +267 398190I .
GOPOLANG SIMON STTALE inrends ro change use of land (horticulore) to mixed use (commercial and
nunery) in Magapatona Ward between Tutume and Mazuzumba rivers in Tutume.
Any objection to this proposal should be lodged within fourteen (14) days ofpublicatioD ofthis notice.AII queries
should be done. in writing, ro physical planning Unit, Tutume Council, RO. Box 47, Tutume, Telephon;
Nos.
l+267) 2987217 /'7219 .
JS PLANNING & DESIGN STUDIO (pry) LTD. Telephone No. +26? 398t 951, Fax No. +267 3981901.
DIAMOND POWER (PTY) LTD intends ro change use of Tribal Lot No. 140 in Mababe from agriculoral land
to agro-tourism use,
Any objection to this proposal shourd be rodged within fourteen (r4) days from publicalion of this notice
and all
queries should be done, in writing, roi Maun Council,s physical planning Unit, pri;ate Bag
0Ol, Maun, Botswana.
Telephone Nos. (+26?) 68@24U6250895.
JS PLANNING & DESIGN STUDIO (yty) LTD, Tetephone No. +267 3981951, Fax No. +267 398190t.
cLAUDIous MADEMBo inrends ro change rand use ofLA 1268-Ko in senrrhane, south-East Disrrict council
from aBricultural land and sub-divide the plot into residenrial plots.
Any objection to this proposal shourd be lodged within founeen (r4) days from the publication date of this notice
and all queries should be done. in writing, to: Ramotswa sub Disrrict councirt physical planning
unit, whose
address is Private Bag 002, Ramotswa, Botswana. Telephone Nos. (+26?) 5381200/53m67t.
JS PLANNING & DESIGN STUDIO (p[y) LTD, Tetephone No. +26? 3981951, Fax No. +267 398l9ol.
D. O. BOATENG. ownerofPlot No l Olg l siluated at White City area (Extension 7), wishes to change land
use
from sinBle-famil) residenrial to ci\ ic and communiry.
Any objeciion should be forwarded to caborone city council, physical planning office or call cellphone No.
I within fourteen ( 14) days of publicarion of lhis norice .
7762 I 48
owNER of Plot No. 11179, Palapye, Extension l0 informs neighbours about change of rand use from singre-
family residential to multi-family residential.
Any objections should be forwarded ro Palapye Districl Council, physical planning Office.
7053
QUEENMAEMoMADoMEofPlotNo.26gT0inExtension2,Palapye'wishestochangelandusefrom
single-family rcsidential to multi_family residential.
For any objections, kindly contact the Palapye Physical Planning Office on Telephone No 4930800' within
fourteen ( l4) days ofpublication ofthis notice.
OWNER of plot No. 1765. Mmopane Block 1, would like 10 change land use from commercial to industrial.
Foranyobj€ctionscontactMogoditshanePhysicalPlanningoffice'TelephoneNo.31056l5,inlvriting'within
founeer (14) days ofpublication ofthis notice.
PHETLHE INTERIORS,
OWNER of plot No. 15212, Metlhabeng. Tlokweng, would like to change land use from commercial to industrial.
ForanyobiectionscontactTlokwengPhysicalPlanningof6ce,TelephoneNo.3695000.inwriting,within
founeen (14) days ofpublicatio. offiis notice.
PHETLHE INTERTORS,
TEBOGO MBISE. owner of plot No. 351 al Metsimotlhabe, would like to change land use from single_family
residential to multi_family residential.
ToviewplanscontactBandileKgakanyaneatCeltphoneNo,T1525836,Foranyobjectionconcemingthe
Planning Office
developmeni, neighbours are adviseJ to forward objections to Mogoditshane Council, Physical
during working hours, within fourteen (14) days of publication of ihis notice'
PIIIS PHUMAPHI of plor No. 6860. Letlhakane. would like to change land use from single-family residential
to multi-family residential.
Any objections should be forwarded to Boteti Physical Planning Office on Telephone No' 2m93301 within
' fourte€n ( 14) days of publicaiion of this notice.
NeighboursofPlotNo.5960'sifuatedatRamotswa.Disanoward'areinformedthatwearechanginglanduse
from single-family residential to group living (student accommodalion)'
Anyobjectionshouldbeforward€dtoRamotswasouth.EastDistrictCouncil.PhysicalPlanningofficeat
telep.honeNos.35381200/53911285withinfouneen(14)wolkingdaysofpublicationofthisnotice,
(agriculture and
MAVIS BALULE wishes to change land use of a ploughing field from agriculture to mixed use
commercial) at Makobo village.
Anyone wilh objection should contact Tonota District Council (Physical Planning Office) or Marapong Land
Boa; (Land Use office) within founeen (14) working days of publication of this notice'
7051
Neighbour Consultation
I,MEX MUJAZEME MUAUETJEJA, owner of plot.No. I 8679, locared at Matshwane, intend to change land use
^ single-family residenrial to mufti-family
from residential.
Neighbour Consultation
1[
.. hoe_ver ha\ an objecrir,n regarding rhe proposal should fon' ard it to Maun ph]sical planning
-' * Of6ce at Telephone
No.6817s63 or in $rilrng. wirhin l,ouneen r I+r days otpuUt;carron oitn;a;r.;.
Neighbour Consultation
OWNER of Plot No. 19317. located at Boseia ward, Maun, inlends to change land use from single_family
residential to muhi family residential.
wloeverhas an objecrion regfidingthe proposal should forward it to Maun Physical Planningoffice at Telephone
No. 6817963 or in writing. within ( I.l) fourteen days of publication of this notice.
Neighbour Consultation
NOTICE TO NEIGHBOURS of Estate Property Investments (Pty) Ltd ofPlol No 18717 in Bosejaward, Maun
are infbrmeal that the owoer of rhe aforesaid plot wishes lo change land use of lhe said plot from single-family
r€sidential lo eommercial (filling station).
Owners ofthe aforesaid neighbouring plot are thus consulted for approval/non approval ofthis notice. Neighbours
may contact Maun, Physical Planning Office if they dissaprove of this change within twenty one (21) days of
publication of this notice.
Neighbour Consultation
NOTICE TO NEIGHBOURS of Estate Property Investments (Pty) Ltd of Ploi No 23528 in Sedie Ward, Maun
are informed that the olvner oflhe aforesaid plot wishes to change use ofthe said plot from single-family residential
ro commercial (lilling station).
Owners of the aforesaid neighbouring plot are thus consulted for approval/non approval ofthis notice. Neighbours
- may contact Maun Physical Planning Office if they dissaprove of this change rvithin twenty_one (21.) days of
publication of this notice.
Neighbour Consultation
OWNERS of Plot Nos. 2210. 2216 and 2217, Newstands are informed of a change of land use on Plot No. 2l7l
Tatisiding from single-family residential to multi'famjly residential.
For more enquiries contact Cellphone No. 73341814 or North-East District Council, Physical Planning Office on
Telephone No.2488244.
Neighbour Consultation
OWNER of Plor No.9491, Lerlapeng. Tlokweng, would like lo inform neighbours about the intention to erect a
boundary wall .
For any objecrions contact Tlokweng Physical Planning Oflice on Telephone No.3695000. in writing, within
fourte.en(l.l) days ofpublication oflhis notice.
Neighbour CoNultation
I, L. BOTTOMANS, at Boikago Ward, in Palapye village, would like to consult my neighbours about change of
land use from single-family residential (Plot Nos.6244121061) to commercial.
For any objections please contact Palapye District Council' Physical Planning Office, Telephone Nos'
493082 I /4930824.
7056
Neighbour Consultstion
I, MOGOMOTSI BRIDGET MANYENENG. of plot No. ?3?31. caborone Norrh. would like to constmct a
boundary wall.
owners ofPlot Nos.73730 and 73732 should forward any objecrions ro physical planning and Building conrrol
9-f!::: of qqqorgne City Council at Telephone No. 3657400 or for more ctarificarions iontact Cellpione No.
72237919 within founeen l4) days ofpublication ofthis notice.
(
Neighbour Consultation
OWNERS of Plot Nos. 1974, I9?6 and 1978, Jwaneng EU 3, are hereby informed rhar the owner ofplot No. 1977.
intends to change land use from single,family residential to multi-family residentiat.
For any submission/queries as to thus consult Cellphone No. 73483857 or Jwaneng Town Council, physical
-_
Planning Office at Telephone No. 5880303.
Neighbour Consultation
OWNER of Plot No. 5259, Tlokweng. Masetlheng, notifies owners of plor Nos. 5258 and 5260 of the intention
to erect a boundary wall.
Any objections from neighbours musr be forwarded to Tlokweng District Council on Telephone Nos. 3929355 or
3928200 within founeer (14) days from rhe dare ofpublicarion ofrhis notice.
Neighbour Consultstion
OWNER of tntegrat€d Farm AG25 in DiphirinB. Kgadeng District, wishes ro change land use from agriculture to
residential and sub-divide into residential portions.
objections to the proposal can b€ submitted to Kgatleng District Council, physical planning Office
_ _Any aa
Telephone No. 57774 I I within founeen ( l4) days of publication of this norice.
FIRST AND FINAL LIQUIDATION AND DISTRIBUT]ON ACCOUNT in rhe above Estate wi lie open for
inspection at the offices of the Master of the High Court ar Gaborone for a period oftwenty-one (21) days ftom the
date of publication hereof.
Any objection to the Estate Account may be lodged with the Master.
LONE MOREKWE MONDIRA. Ihd Ar".r,r.r, PO. Box 1399, GABORONE, Cellphone No. 7616281t.
NOTICE IS HEREBYGMN that Credhors and Debtors in the above estates are hereby called upon to file their
claims with and pay their debts to the undersigned within rhi(y (30) days afier publication hercof.
IN THE ESTATE of rhe late Pitlagaoo Dube and Slave Dube who both died at Nyangabgwe Referral Hospital,
Francistown. Francistown District, Botswana on the 30th day of November, 2017 and the 4th day of May, 2004
respectively.
NOTICE IS HEREBY GMN that Debton and Creditors in the above Estate are hereby required lo pay their
debts and file their claims of whalever nature with lhe undersiSned within thiny (30) days after publication hereof.
ELIAS SHONGWE, Ih e Executor, P.O . Box 265, NATA. Cellphone Nos. '7 l5a'7259/7 1590558 .
NOTICE IS HEREBY GMN that Debtors and Creditors in the above-mentioned Estate are hereby required to
pay their debts and file their claims ofwhatever nature with the undersigned within thirty (30) days after publication
hereof.
KAREN WILLIAMS-H ALL-The Erecutrl\, clo BRISCOE ATTORNEYS, PO. Box 402492'
GABORONE. Telephone No. 3953377, Website: www.briscoe.co.bw.
IN THE ESTAIE of the late Moathudi Gaobotse who died al Rutwang Ward, Tonota. Central - Tutume District'
Botswanaon the l6th day of Augusl, 2021.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that Debtors and Creditors in the above Estate are hereby .equired to pay their
$e undersiSned within lhi(y (30) days after publication hereof.
debts and file their claims ofwhatever nature with
TEBOGO RANTWA. Zhe Ekcutor,Plot No. 11225, Broadhurst' PO- Box 70142,
GABORONE, Cellphone Nos 7 410|1721 72536661
PHENYO GAOBOTSE,The E\ecuto. Plot No.9m2, Ginger' PO. Box 164 AAH,
GABORONE. Cellphone Nos. 76656977/78180888.
IN THE ESTAIE of the Iate Collinah Mabula who died at Gaborone Private Hospital, Gaborone, Gaborooe
District, Botswana on 8th August, 2010.
NOTICE lS HEREBY GIVEN that Debtors and Creditors in $e above Estate are hereby required to pay their
debts and file their claims of whatever naturc with the undersigned within thifiy (30) days after publication hereof.
NOTICE lS HEREBY GIVEN thar Dehbrs and Creditors in the above Eslare are hereby required ro pay
their
debts and file rheir ctaims of \!haie\er nature with rhe undersigned wirhin trr;rty
t:Oj aiis arier pirUticatioi trireol.
DATED ar Caborone rhis 25th day ofOcrober.2023.
DEMBANAI CEMIS MADEMBO. fte E_r€cxrir, c/o TAFA & CO.. Unit I2c Twelth Floor,
The iTowers, No(h, plot No. 5,1368. Nerv CBD. pO. Box 26?6, CABORONE, Botswana.
Telephone No. j910180, Cellphone No. 7t 3022,13.
NOTICE IS HEREBY GIVEN rhat Dehrors and Credirors in rhe above Esrate are hereby required to pay
their
debls and file (heir claims ofwhatever nature rvith the undersigned wirhin thiny (30) days afier publication
hereof.
NOTICE IS HEREBY GMN thai Dehrors and Creditors in the above Esrate are hereby required to pay their
debts and file their claims ofwhatever nature with the undersigned within rhirty (30) days afier p;blicarion
hireof.
KAGO TERESA KEFHITILWE. The Ere.rrriir, pO. Box 428. KANYE.
Cellphone Nos. 7l 21025 3/j 5(k9l4.t .
NorlcE Is HEREBY GIVEN that Debrors and credirors in rhe above Esrare are hereby required ro pay their
debts and file their claims ofwhalever narure with the undersigned $,ithin thirry
1:ol aays afier puuication h'ereof.
CHRISTINAH MATLAPENC.The Erecutrix Da.ire. pO. Box 26.
SIKWANE, Celphone Nos. j Zt 66 t 23 t1 6 tO4929.
NOTICE tS HEREBY GIVEN that Debro^ and Credilors in the above Estare are hereby required ro pay rheir
debts and file rheir claims ofwharever nat,re wirh rhe undersigned wirh,n thiny (30) days afler p;blicatioi hereof.
IN THE ESTATE of the late Codfrey M. Basele lvho died at Seboo Ward. Mmadinare. Central Bobonong
District on the l4th day of October, 2022.
NOTICE IS HEREBY GMN that Debtors and Creditors in the above Estate are hereby required to pay their
debts and file their claims ofwhatever nature with the undersigned within thiny (30) days after publication hereof.
IN THE ESTATE of lhe late Keboetswe Patrick Banophi who died al Tonota Clinic, Tonota, Central Tutume
District, Republic ofBotswana on 27th June,202l.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that Debtors and Creditors in the above Estate are hereby required to pay their
debts and file theirclaims of whatever nature with the undersiSned within thirty (30) days after publication hereof.
IN THE ESTATE of the late ltumeleng Evelyn Duiker who died in Talisiding in the Nonh-East District on lsth
Apnl.2023.
NOTICE IS HEREBY CMN that Debtors and Creditors in $e above Estate are hereby requircd to pay their
debts and file their claims ofwhatever nature with the und€rsigned within thiny (30) days after publication hereof.
IN THE ESTATE of the late Onlaletse Josephine Semente who died at Palapye Primary Hospital, Central District,
Palapye, Republic ofBotswana on 30th August.2022.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that Debiors and Creditors in the above Estate are hereby required to pay their
debts and file theirclaims of whatever nature with the undersigned within thiry (30) days after publication hereof.
NOTICE IS HEREBY CMN that Debtors and Creditors in the above Estate are hereby required to pay their
debts and file their claims ofwhatever nature with the undersigned withio rhi(y (30) days after publication hereof.
NOTICE IS HEREBY GMN thar by virtue of section 3l of rhe Adminisrrarion of Esrares Act (Cap. 33101). heirs
and next of kin of the deceased and all persons having claims against th€ above estate, are being called upon to ataend
before the Master ofthe High Coun at Francisrown High Coun on the dare and time specified opposite the name of
their deceased relative for purposes of recommending for appointment, a person or percons as Executor/Executrix
Dative as well as identifying beneficiaries and to discuss any other business relating to rheir deceased relative.
NOTICE IS HEREBY GMN thar by virtue of section 31 of the Administrarion of Estares Acl (Cap. 33r01), heirs
and next ofkin of the deceased and allpersons having claims against the above estate, im being called upon to attend
before the Master of the High Court at Francistown High Cou( on the date and time specified opposite the name of
their deceased relative for puposes of recommending for appointment, a person or p€rsons as Executor/Executrix
Dative as well as identifying beneficiaries and to discuss any other business relating to their deceased relative.
NOTICE IS HEREBY GMN that by vinue of sectioo 3l of the Adminisrrarion of Estates Act (Cap.33:01), heirs
and next ofkin of the deceased and all p€rsons having claims against the above estale. are being called upon to anend
before the Master of the High Coun at Francistown High Coun on the dale and time specified opposite the name of
their deceas€d relative fol purposes of recommending for appointment, a person or persons as Executor/Executix
Dative as well as identifying beneficiaries and to discuss any otherbusiness relating to their deceased relative.
Notice of Next of Kin Meeting for the Late Andries Chonyana Setlharc
ESHGR 000653/23
IN PURSUANCE of section 31 of the Administration of Estales Act (Cap. 31:01) rhe heirs and next of kin of the
deceased pe$on specified above are hereby invited to attend a next of kin meeting on the 3oth day of November,
2023 at 0900 hours before Thato L. Dibeela at the Master's office, Gaborofle High Coun Building.
At the respective meeting, the next ofkin are to recommend person(s) to be appointed as Executor(s)/Execurrices
Dalive, identify beneficiaries and to discuss any other business relating !o rhe estare of rheir deceased relative.
Notice of Next of Kin Meeting for the Estate Late Kenalemang Mokgatitswane
ESHGB - 000629/23
IN PURSUANCE of seciion 3I of the Administration of Estales Act (Cap. 3I :01). the heirs and nexr of kin of the
deceased person specified above are hereby invited to attend meeting al lhe Oflice of the Master localed at Oaborone
High Coun on Tuesday, the 5th day ofDecember.2023 at 0830 hours.
At the respective meeting, the nexl of kin are to recommend person(s) to be appoinled Executor(s)/Executrices
Dative, identify b€n€ficiaries and to discuss any other business relating lo rhe estare ofrheir deceased relative.
For more information conceming the deceased person's estato. piease contact rhe Master's Oflice ar Telephone
Nos. 3718083, 3718343 or Switchboard 3718000.
NOTICE IS HEREBYGMN thal the undersigned intends to apply for a cetified copy of Deed No. MA975/2013
dated the 13th day of December.2013 made in favour of Kgomotso Malesela in respect of:
All persons having objections to the issuance of such copy are hereby required to lodge the same, in wriring, wirh
the Registrar of Deeds, Private Bag 0020, Gaborone wiihin three (3) weeks from publicatioo of this norice.
APPLICANT.
NOTICE IS HEREBY GMN that the undersigned intends applying for a cenified copy of Deed of Transfer
No. 623188 dated the 29th day of Seplember. 1988 made in favour of ACME Investments (Proprietary) Limited in
respect ofthe below mentioned propeny. namelyi
:
CERTAIN piece of land b€ing Portion I 7. a portion of Portion zl, of the Farm Traquair IO-KO;
SITUATE: in the South-East District ofBotswana;
MEASURING: 9.8034 (Nine decimal Eight Nought Three Four Hectares).
All persons objecting to the issuance ofsuch copy are hereby requested to lodge such objections, in writing, with
the Registmr of Deeds, Private Bag 0020, Gaborone within three (3) weeks from the date of publication of this
notice.
NOTICE IS HEREBY GIVEN rhat the undersigned intends ro apply for a certified copy of Deed of Fixed period
of State Crant No. 725190 dated the 15th day of June, 1990 made in favour of Montsho Maswabi in respect of:
Any person having objecrion to the issuance of such copy is hereby required to lodge the same. in writing, with
the Registrar of Deeds within three (3) weeks from the date ofpublication ofthis notice.
MODIMO & ASSOCIATES, Applicdnt's Attomels, plot No. 75739,The Edge Office park,
First Floor,West Wing, Serlhoa, Privare Bag BO ?7, GABORONE.
All persons having objections ro lhe issuance ofsuch copy are hereby required to lodge rhe same, in writing, with
the Registrar ofDeeds within twenty one (21) days of publication ofthis notice.
NOTICE IS HEREBY GMN rhat the undersigned intends applying in terms of Regularion 46 (l) Cap. 33:02,
for a certined copy of Deed of Transfer No. ll50/98 dated lst September, 1998 and made in favour ;f Lotsaf
(Proprietary) Limited in respect of the below-menrioned property, namely:
CERTAIN: piece of land being Lor No. 10157, Gaborone, (Formerly portioo 205, ponion of porrion
139, Content Farm No. l-KO);
SITUATE: in the South-East Administrative Disrrict:
MEASURING: 8,5590Ha (Eight Comma Five Five Nine Zerc Hectares);
WHICH PROPERTY: is held under Deed ofTransfer No. lt50/98 dated lst September, 1998 made in favour of
I-otsaf (Proprietary) Limited.
All persons having objections to the issuance ofsuch copy are hereby requested to lodge the same, in witing, with
the Registrar ofDeeds, Private Bag 0020, Gaborone within three (3) weeks of the date of publication ofthis notice.
SWABI & COMPANY, A tornets for the Applicanr, Firsr Floor, Unit 17, Kgale Mews,
Gaborone lntemational Finance Park, PO. Box 2103506. GABORONE.
'7063
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned arc applying for certified copy of Deed ofFixed Period State
Gmnt No. ?28/20 I 7, dated the I olh day of April, 201 7 in favour of Tlhatloso Edwin Mathekga in respect of:
All persons having objections to the issuance of such copy are hereby required to lodge the same, in writing, with
the Registrar of Deeds for Botswana at Gaborone within three (3) weeks from publication ofthis notice.
MATLHO ATTORNEYS, Plot No. 128, Unit 6, Finance Park. Kgale Mews,
PO. Box 505050. GABORONE.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned are applying tbr a certified copy of Deed of Transfer No.
1534/2004 and Mortgage Bond No. 1963/2004 in favour of Masego Moloko in respect of Lol No. 497, Lobatse.
All persons having objections to the issuance of such copy are hereby required to lodge the same. in writinS,with
the Registrar of Deeds for Botswana at Gaborone within three (3) weeks from publication ofthis notice.
MAILHO ATTORNEYS, Plol No. 128. Uni[ 6. Finance Park, Kgale Mews,
PO. Box 505050. GABORONE.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undenigned intends applying for a cenified copy of Deed ofTransfer No.
l4O9/200? dated the I 8th day of July, 2007 passed in favour of Bokani Malobela and Tapiwa Malobela in respect
of the following:
All persons having objections to the issuance of such copy are hereby required to lodge the same, in writing,with
the Registrar ofDeeds, Private Bag 0020, Gaborone within three (3) weeks ofpublication of this notice.
NOTICE IS HEREBY GMN that the undersigned intends applying for a certified copy of Deed No.l691/m22
made in favour ofNeo Ntshele St€phen of Lot No. 6667 in respect of the following:
All prsons having objections to the issuance of such copy are hereby required to lodge the same, in wdting, with
the Registrar of De€ds, Pnvate Bag 0020, Gaborone within three (3) weeks ofpublicalion ofthis notice.
APPLICANT.
'7064
NOTICE lS HEREBY GMN tha! lhe undersigned intends applying for a certified copy of Deed No. F,mC
I I1/2023 dated 26th June, 20t 3 made in favour of Gaseene Othusitse in aespect of;
Allpersons having objections to the issuance of such copy are hereby required to lodge the same, in writing, with
_
the Registrar of Deeds, Frarcistown wirhin three (3) weeks ofpublication ofthis noticel
THIS NOTICE lS ISSUED in terms of rhe Tribat Land Act ot 2018. section 34, subsection (l) (l1 lo r) in resp€cl
of the following property:
The proposed transaction is belrveen Ms Ikanyeng Mathumo and Mr Themba Honest Mlilo for the sum of pg34,
300.00 (Eight Hundred and rhirry-Four Thousand, Three Hundred pula only). This is in subject ro other condition;
and terms as available for inspection and consideration ofthe plor.
By vinue oithis noiice, any citizen ofBotswana interested in entering into a similar ofler in respect of the above
prope(y must give rheir submission ro Kweneng Land Board wirhin thirty (30) days from the date of publication
of this notice.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE lhar I. the undersigned Moagi parrick Senyabe, by resolution of the Tati Land
Board d3ted 51h September, 2023 , hereby give notice of my intenrion to cede and transfer the following prcpe(y to
Helen Karababbis Chipangila; io wir:
For the sum of P50. 000.00 (Fifty Thousand Pula) subject to such olher terms and conditions as available for
inspction and consideration of the oflices oflhe undersigned attomeys.
Any citizen vr'illing and able likewise concludes such transaction may make a similar offer through the unde$igned
attomeys within founeen (14) days ofthis publication.
NOTICE lS HEREBY GIVEN in terms of the Tribal Land Act,.hat Gabriel Gabatsholwe Makata of ldentily No.
009 214 3l I intends to enter into Sale Agreement with Top Designs Investments which includes a non_citizen in
respect ofthe below mentioned property. for the sum ofP35 000.00 (Thiny_Five Thousand Pula) namely:
Any citizen interesrcd in a similar rransaction in respect ofthe above pmperty shall be given priority notwithstanding
the agreement reacbed by the above parties.
Any citizen obiecting to this transaction should do so in writing. giving reasons th€reof to Tawana Land Board ,
PO. Box 134, Maun, within thirty (30) days from the date of publication of this notice.
Notic€ of Int€ntion to Dispose Tribal Land to a Non-Citizen
NOTICE IS HEREWTTH GMN, in terms of section 34 (l) of the Tribal Land Act,2018. of the following
proPosed transaction:
The donor proposed to donate the residential plot granted to Elizabeth, held by the la$er Memorandum of
Agreement of Graot of Irase for residential plots (non-citizens) No Ff TL 4212003 dated 27th February, 2003 to
the recipient being Mark Van Zyl .
There is no consideration amount for the proposed transaction as same as Donation and not a cornmercial
ransaction and./or sale.
To the best of Applicant's knowledge, there is no citizen of Botswana interested in entering into a similar
transaction, in respect of the property, who should receive priority, notwithstanding the conirol transaction sel out
in the Notice.
TAKE FURTHER NOTICE that any person wishing to object to this proposed transaction' may give written
notice of his/her objection, with reasons thereof to Tawana Land Board, PO. Box 134' Maun, within lhirty (30) days
of publication of this notice.
SETHIBE LECAL PRACTICE, Plot No. 17396, Same Complex as Fi6t Capital Banl,
Boseja ward, MAUN, Email: tsethitle@sethibelegal.co.bw
7066
_ BE PLTASED TO TAKE NOTICE lhar nur\udnr lo a judgmenl Eranted b) the above Honourable Coun, lhe
follo\Lrng rmmorablt propen) \hall be \old h] public aucrion b) D;pur) Sherift Kebonyemodisa Nrebele lo rhe
hiphe\t bi,l ler as tollow.
Plot No.60030, Off Kamaku Crescenr. Block 7, (opposire Sid eSa privare Hospiral),
PO. Box 60?83, GABORONE. Telephone Nos. 3190q I4i 5. Celphone No.71694303.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE thar pursuant to a.judgment of the above Honourable Coun, the immovable
propeny oI the abore-named 2nd Defe0dani shall be pubiiclt sold in execution by rhe Deputy Sheriff as follows:
BE PLEASED TO TAKE NOTICE thal pursuanl to a judgmenl of the above Honourable Court. the following
property ofthe 2nd Defendant will be sold by public auctron b lhe highcst bidder by the Deputy Sheriffas follorvs:
DEPUTY SHERIFF OPELO MOTHIBI. Cellphone Nos. 72234419/77636760. c/o BRISCOE AITORNEYS,
Plaintilf's Attoma;s, Plot No. 133, hdependence Avcnue. PO. tsox '102492. GABORONE,
Telephone No. 3953377, Cellphone No. 71359316.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgmenl of the above Honourable Colrrt. the fbllowing
pmperty ofthe 2nd Defendant will be sold by public auclion to the highest biddcr by the Deputy Sheriff as follorvs:
TERMS AND CONDITIONST Detailed conditions of sale may be insp€cred ar the Depury Sheriff,s offices,
Plor No. 809, Extension 2, caborore.The Deputy Sheriffsha nor be obliged to
accept any bid made.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE rhar pursuanr (o a judgment of rhe above Honourable Coun, rhe follorving
property of the Defendant will be sold by public auction to the highest bidder by rhe Deputy Sheriff as followsl
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant ro a judgmenr of the above Honoumbte Court, the following
property of the Defendant will be sold by public auction ro rhe highest bidder by the Deputy Sheriffas follows:
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment granted by the above Honourable Court. the
following property rvill be sold by public auction by Deputy SheriffOmphen)etse Peler Kaisam to the highest bidder
as follows:
DEPUTY SHERIFF OMPHEMETSE PETER KAISARA. c/o TAFA & CO., Telephone No. 3190188,
' Cellphone Nos.712222'14172195113.
ENTERPRISES
DYSCO PlainIiff
and
ONKOKAME LOUNGO MODISIKA (Nee BARUAKGOMO) Deknllant
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to ajudgment ofthe Honourable Court. the following movable
property ofthe above-named Defendant will be sold by public auction by Deputy Sheriff Onkemetse Medupe to the
highest bidder as follows:
PROPERTYTO BE SOLD: silver Volkswagen Polo. Regiskation No. B 297 BKR, blue Land Rover
Defender, Registration No. B 194 BBpi
CONDITIONS OF SALE. cash or bank guaranleed cheques will be accepted xnd interested panies may
arranpe fur \ ie!vinp in ddvunce.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE lhar pursuant to a judgmenr of the above Honourable Coun, rhe following
propeny of the 2nd Defendanr rvrll be \olJ by public auction to the highest bidder by rhe Depury sherifT as followsl
DEPUTY SHERIFF OPELO MOTHIBI, Cellphone No. 72234419. c/o BRISCOE AITORNEYS,
Plaintilf'!i Attorners, Plor No. I 3 3. Independence Avenue. pO. Box 402492, GABORONE.
Telephone No. 39533?7. Cellphone No. 7t 3593I6.
BE PLLASED TO TAKE NOflct rhar pursurnl to a judgmenr grdnled b) the above Honourabte Coun, rhe
undermenrioned mo!able propeny $ill be \old rn e\e(ulion by publrc aucrion to lhe highest bidder as follow.:
DATE OF SALE: 28th December,2023:
TIME: 1030 hoursr
VENUE: Broadhurst Police Station:
PROPERTYTO BESOLDT I x black Honda Fir, Regisrration No. B l5t BHSi
TERMS OF SALE: bank guaranteed cheque.
DEPUTY SHERIFF BATHUSI BILLY. Celtphone Nos. 71607940/77006 i 62. c/o BOOKBINDER BUSINESS
LAW. Nimh Floor, iTowers Norrh, Cenrral Business Districr. ftivate Bag 382. GABORONE.
70'71
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuanl to a judgment granted by the above Honourable Coun, the
following property will be sold by public auction by Deputy SheriffNeo otsetswe to the highesi bidder as follows:
DEPUTY SHERIFF NEO OTSETSWE. c/o TAFA & CO.. PO. Box 2676. CABORoNE,
CellPhone No. 76645365.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuanl.o ajudgment granted by the Honourable Court. the following
immovable propfiy of the Defendant will be sold by public auction by Deputy Sheriff Ditiro P Gabobakwe of
C€llphone Nos. 73900288/72901534 to the highest bidder as followsl
DEPUTY SHERIFF DITIRO P GABOBAKWE, c/o SEBEGO AT'TORNE\5. Plaintif \ Atornc)'s. Plot No. 387,
Independence Alenue. Private Bag Bo 177. CABORONE.
1072
BE PLEASED TO TAKE.NOTICE rhal pursuant ro a judgmenr of the above Honourable Coun, the folowinS
propen) q ill be sold b) publc ru(rion by Depury SheriffPhiiip Mairseo ro rhe highest bidder as follows:
DEPUTY SHERIFF PHILIP MAITSEO, c/o M. MMOHE ATTORNEYS, ptor No. 3936, peotwane Street.
Minesrone. PO. Box 1860. FRANCISTOWN.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant ro a judgmenl of rhe above Honourable Court, the following
property ofthe lsI Defendant will be sold by public aucrion ro the highest bidder by the Deputy Sheriff as followsl
DEPUTY SHERIFF IKAGENG SELOI, Cellphone No. 71.172478, c/o BRISCOE AITORNEYS,
Plaintif s Auame No. 133, Independence Avenue, PO. Box 402492, CABORONE,
'-s.P!o(
Telephonc No. 3953377, Cellphone No. 71359316.
'7013
BE PLEASED TO TAKE NOTICE thal pursuant to a judgment of the above Honourable Coun, the following
prope(y ofthe Defendant will be sold by public auciion to the highest bidder by the Deputy Sheriffas follows:
DEPUTY SHERIFF UYAPO MAFIKA, Cellphone No. 71696997. c/o BRISCOE ATTORNEYS,
Ptaintiff\ Atomet"s.Plot No. 133. Independence Avenue, PO. Box 402492,
GABORONE, Telephone No. 3953377, Cellphone No. ?1359316.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE rhat pursuant to a judgment of the above Honoumble Court, the following
property ofthe Defendant will be sold by public auction to the highest bidder by the Deputy Sheriff as follows:
BE PLEASED TO TAKE NOTICE thar pur(uant to a judgnrent granied by the above Honourable Court, the
following immovable propeny will be sold by public auction by Deprty Sheriff Molebi Galeitsiwe to the highesr
DEPUTY SHERIFF MOLEBI GALEITSIWE. Cellphone No. 71632036. Telephone No. 1908293. c/o
OSEI-OFEI LEGAL. Plaitnilf s Atorne\s.FitslFloor, Unit 18. Kgale Mews.
Gaborone Inlemational Finance Park. P.O. Box 26546. GABORONE.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE lhal pursuant to a judgment granted by the above Honourable Court, the
following property will be sold by public auction by Deputy SheriffNeo Otsetswe to the highest bidder as follows:
DEPUTY SHERIFF NEO OTSETSWE. c/o TAFA & CO., PO. Box 2676,
CABORONE. Ccllphonc No. 76615365.
'to15
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to ajudgment of the above Honourable Court, the immovable
property of the above-named 3rd Defendana shall be publicly sold in execution by the Deputy Sheriff as follows;
DEPUTY SHERIFF QUEEN KHAME, Cellphone Nos. 72670000i 75524033, c/o BOGOPA' MANEWE'
TOBEDZA& CO.P/ai tiff's Anorneys,PlotNo. 54368, New CBD, Unit 16 CD' Sixteenth Floor,
iTowers North, PO. Bo; 26465, GABORONE. Telephone No. 3m5466. Fa,I No. 3905451.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE lhat Pursuant to ajudgmenl of the above Honourable Court, the immovable
property ofthe above-named Defendant shdll be publicly sold in execulioll by lhe Deputy Sheriff as follows:
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to ajudgment ofthe above Honourable High Coun held at Lo-
l8th September, 2023, the following propeny will be sold by public auction by Deputy Sheriff Daniel
batse, dated
Cabarlhol$e lo lhe highe'l bidder a. follo$.:
DEPUTY SHERIFF DANIEL GABATLHOKWE, c/o THOBEGA LAW GROUP, Plaintilf s Attor e:"s.
Plot No. 54368, CBD, iTowers, Innospace Building. First Floor, Westem Commercial Road,
PO. Box 157, GABORONE, Telephone No. 3981978, Cellphone No. 73553122.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment of the above Honourable Court, Ihe following
property of the Defendant will be sold by public auction to the highest bidder by the Deputy Sheriff as follows:
tsE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuxnt to a judgnent granted by the aboYe Honourablc Court. the
lbllowing property will be sold b), public auclion by Deputy Sheriff OmPhemclsc Pe1er Kaisara to the highest
bidder as lbllows:
DEPUTY SHERIFF OMPHEMETSE PETER KAISARA. c/o TAFA & CO.. PO. Box 2676. CABORONE'
Telephone No. 3190188. Cellphone Nos. 7 12222111721951 11.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE lhat pursuant to a iudgment granted by the above Honourable Court the
following property will be sold b) public auclion by Deputy SherifT Ntsh\\'arelang Ookame to the hiShest bidder
as fbllowsl
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment granted by the above Honourable Court, the
following property will be sold by public auction by D€puty Sheriff Omphemetse Peter Kaisara to the highest
bidder as follows:
DEPUTY SHERIFF OMPmMETSE PETER KAISARA, c/o TAFA & CO., Telephone No. 3190188,
Cellphooe Nos, 1 122221t4.n2195113 .
Neighbour Consultation
OWNER of PIot No. 5259, Tlokweng, Masedheng, notify owners ofPlot Nos.5258 and 5260 ofthe intention to
construct a boundary wall,
For any objection contact Tlokweng Physical Planning Office or contact Cellphone No. 747 I 00 I 2 within fourteen
(14) days from publication of this notice.
1019
2. The pades intend to apply to the High Court of Botswana after the expiration of three (3) weeks ftom the date
of the firsl publication hereof.
3. Any p€rson, creditor or debtor, who may have an interest in the assets and/or liabilities of the parties' estate,
should rhey have objections to the parties changing their marital proprty regime, arc to inform the Pafties'
attomeys, K. Pogiso Attomeys, beforc the expiration of the said thle€ (3) weeks period, or make reprcsentations
before the High Court of Botswana once the contemplated application is lodged.
K. POGISO ArTORNEyS, Applicants' Atrorneys, Plot No. 17210, along Serowdorapa Road,
Morcngwa ward, PO. Box 2062, SEROWE, Cellphone No.72563233,
Email: k.pogisoattomeys@gmail.com.
2. The parties intend to apply to the High Court of Botswana afler the expifttion of the threa (3) weeks statutory
notice from the date of first publication hereof.
3. Any persol, creditor or debtor, who may have an interest in the ass€ts and/or liabilities of lhe parties, sholld
they have any objections to the parties changing their property rcgime, is to notify the parties attomeys, Serole
& Paftners. before the High Court of Botswana once the contemplated aPPlicatioo is lodged.
Second Ptlblication
l. MATIHA ELLIOT DEMAND and BUYANI MAIIHA manied in community of plopeny on 1llh Delemb€r,
2003 in Francistown wish to change their property regime ftom that of in community of property to that of out
of community of PropertY.
2. The parties iotend to apply to the High Court of Botswaru after the expimtion of th&e statutory notice from the
date of first publication hereof.
708(l
.1. An) Person. creditor or debtor. who may have an interest in the assets and/or liabilities of the parlies cstale
rre 1o inform the panics Attomeys should they have objections ro lhe pnnies changing rheir propcrty regime.
being UB Legal Clinic .l the addres\ belowi
,1. Such nolice should be belbre the expiration of the said three (3) lveeks period or else such ob,ections should
make reprc\entation before tlle High Courr of Botsrrana oDce lhe conlemplared application is k)d8ed.
PROCUREMENT OF SERVICES FOR COLLECTION OF DOMESTIC WASTE FOR MINISTRY FOR STATE
PRESIDENT FOR TWENTY-FOUR (24) MONTHS
. 1007r CITIZEN OWNED COMPANIES ARE INVITED for the procurement of services for collection of
domestic waste for Ministry for State President for twenty_four (24) months.
. The Procuring Entity is: office ofthe Plesident.
. Procurement Method is: Open Domestic Bidding
. Tenderers who are domiciled in BoNwana must, in order to be considered for award of the contract, be
registered with the Public Procurement Regulatory Authority in the following category: Code: 103 -
Collecrion and Disposal of Hazardous Material Services. Sub-Code: 02 Refuse Collection and Disposal
senices.
. The physical address fbr collection of Tender Documents is: Office of the President at Barclays House'
Gaborone. Fifth Floor. Office No. 3.
. Documents may be collected during working hours between 0830 hours and I 530 hours on 6th November.
2023.
. A non-refundable fee of BwPl00.00 (one Hundred Pula only) payable in cash in favour of the Govemment
of Botswana or the hocuring Entily stated in the Tender Document is required on collection of lhe Tender
Documents. Youth companies wi,l pay halfprice on collection ofTender Documents as per youth Direclive No'
l48 of 2015.
. eueries or clarificarions relating to the issuance ofthese documents may b€ addressed, in writing,not later
than
ten (10) days before lhe tender closing dale to: Ms Keitumeise Sehurulshi/Mr Solomon Batisani' Telephone No-
3950800, Email: ksehurutshi@ gov.brv.
. The closing date and time for receipt ofsealed tender offers is 24th November,2023 at l0o0 hours
. Late lenderoffers will not be accepted.
. The Bid Submission Method is: Two Eovelope Submission Method. in which the sealed original and all the
sealed copies ofthe Technical Offer are placed in one separale sealed envelope. whilst the sealed origiral and
all rhe sealed copies of the Financial offer are enclosed in another separate sealed envelope. The two sealed
envelopes are then placed in one outer securely sealed envelope. Failure to comply with bid submission method
shall result in immediate disqualification.
. .,original" and rwo (2) duplicate copies of the original document marked
one ( l) original rcnder offer marked
"Copy" in one sealed envelope cleady marked: "Tender No. SP/OP/025/2023-2024 - Procurement ofServices
for -ollection and Disposing Domestic waste for Ministry for State President for Twenty-Four (24) Months"'
shall be delivefed toi oftice No.006, oflice oftheGovemmenl Buyer,Fifth Floor,Ministry fof staae President,
Barclays House, Gaborone,
. The name and address of the bidder should be clearly marked on the envelope.
The public procurement Regulatory Authority's Standadised Conditions of Tender for Services shall apply to this
procurement. for which all the applicable Tender Data is contained in the Tendel Documents.
Notwithstanding anything in the foregoing,the Govemment of Botswana is not bound to accept the lowest or any
tender offer.
KELEBOGILE S. BOIKANYO,
ofrce of the Govemment Bryer,
Minisrry for Slate President.
S"cond Publicotio
7082
REFERENCE IS MADE ro ihe above captioned tender which was published on page No. 6309 of Govemment
Gaz€rre, Vol- LXI, No.9l dated 20th October, 2023 (Second pubtiation).
Due to the publishing of this lender without tender collection fee, rhe tender schedule is amended as follows:
. Invitation to Tender Documents may be collecred during working hours between 0800 hours and 1245 hous and
from 1345 hours to 1530 hou.s on weekdays with efrect from: Monday.6th November,2023.
. A non-compulsory clarification meeting with representatives of the hocuring Department will lake place at
Tmnspon and Telecommunications Branch H€adquaters on Thumday, 23rd NovemGr,2023 at 1400 hours.
. The closing tiDe for receipt oftender offers shall be Tuesday,5th December,2023, at 0900 houn.
. A non-retundable fee of P250.00 (Two Hundred and Fifry Pula) or p125.00 (One Hundred and Twenry-Five
Pula)Joryouth owned companies payable in cash made out in favour ofthe Govemment ofBotswana is required
on collection of the Tender Documents,
. All other conditions of the tender remain ihe same.
SeconA Puhlication
. SEALED TENDER OFFERS ARE INVITED for rhe procuremeot of a works contract for th€ extension and
resealing of Pandamatenga Base Camp Pamde Square.
. The work\ conkact w,ll include rie following:
a) Extension of Pandamatenga Base Camp Parade Square
,) Lighting
c) Saluting dice
d) Flag poles
. The Procuring Department is: Botswana Defeoce Force, Private Bag X06, Gaborcne, Botswana.
. The Procurement Method is: Open Domestic Bidding.
. Tende$ must, in order to be considered for the award of the contract, be registered with the public hocurement
Regulatory Au$ority in the following category: Cde: 03 Civil Engineering Works, Sub-Code: Ol -
Construciion,04 - Roads Surfacing. Grade: A-
. This tender is reserved for citizen contractors in line with section 76 (2) of the public procurement Act.
Preference margins will be applied to qualifying bidde$ in line with the following schemes Directive on the
Ecooomic Diversilication Drive (EDD), Presidential Directive CAB 34 (B) 2014.
' Tenderers to purchase all their products from 100% citizen locally based manufacturers and service providers.
provided that the goods and services are locally available, competitively priced and meet tender specificalions
in terms of quality standard as certified or recognized by Botswana Bureau of Standards (BOBS) or other
recognized certifying bodies.
. The physical address for collection ofTender Documents is: SSKB, Corps of Engineers HeadquarteN, project
Office.
Documents may b€ collected during working hou$ between 0800 houls and 1600 houls with effect from 6th
November,2023.
. A non-refundable fee of BWP500.00 (Five Hundred Pula only) payable in cash or by banl guaranteed cheque
made out in favour of the Govemment of Botswana or Botswana Defence Force is reqiired on colleciion of
Tender Documents. Payments can b€ made at Revenue Office, SSKB Camp.
. Queries or clarifications relating to the issuance of these documents may b€ addressed, in writing, not later
than five (5) days before lhe tender closing date to: Corps Commander, Corps of Engineers, private Bag X052,
Gaborone, for the attention ofMr T.I. Tshukudu, Telephone No.3662772, Fax No.3971665.
7083
to lhis
The public hocurement Regulatory Aurhority's standardised conditions of Tender forsupplies shall apply
orocurement. for \lhrch all the applicable Tender Dala is contained in the Tender Document'
'Notwrthsrandinganyrhingrniireforegorng,theprocuringEnriryorGovemm€ntofBotswanaisnotboundto
accepl the lowest or any tender offer.
The Dircctor.
P rocurement Ove r s i gh t'
Ministry of Deknce and Secu 4'.
Second Publicatio
.SEALEDTENDERoFFERSAREINVITEDfoItheproculementofaworkscontractfoltheconsructionof
Matsiloje Base Camp Parade Square.
. The works Contract will include the following:
d) Construction ofcamp Parade Square.
b) Lighting
c) Saluting dice
d) Flag poles
e) Ablution
. ihe Procuring Depanment is: Botswana Defence Force' Private Bag x06' Gaborone Botswana'
. The Procurement Method is: Open Domeslic Bidding.
. iender ofren must, in order to be consialered for award of the contract. be registered with the Public Procurcment
Regulatory euthoriry in the following categories: Code: 03 Civil Engineering works' Sub-Codes: 01
Construction,04 -Roads Surfacing, Grade: A.
. This tender is res€rved for citizen ;ontractorj in line with section 76 (2) of the Public Procurement
Act.
neierence margins will be applied to qualifying bidders in line wirh-the following schemes - Direcrive
on rhe
- i""iqou.!ti, *iu ,ul" place-at Botswana Defince Force, Matsiloje Base camp on 16th November' 2023
staning at t00O hours.
'7084
. The closing date and dme for receipt of sealed tender offers is 0900 hours on 28rh
November,2023.
Lale tender offers will not be accepted.
The B id s ubm ission Method is: one Envelope s ubm ission Method , in which a lenderer
\ n nanciar and rechnjcal
olfers are submitted together in one sealed envelope (or as per the approved evaluation
method).
' submit one (1) originar lender ofier marked "originar" and trvo (2i iupricate copies of the
originar document
Tajfe! 'qopy in one sealed envelope ctearly marked: ..Tentier
No. DS/BDF 074/2023-20,4AVORKS
A works contract for rhe construction of Marsiroje Base camp parade square", and shall be derivered -
toi
Permanenr secrerary. Ministry of Defence and security, private Bag 0rc3g4, Gaborone,
Ground Froor. office
No. 004. PloI No. 54355, Cenrrat Business Disrricr. Caborone. Bots;ana
. The nanre and address ofthe bidder should be clearly marked on the envelope.
The Dite(lor,
Procurement Oyersight,
Mntistr\ ol Dele ce ond Seu l\.
S?0|1d Publietion
' SEALED TENDER OFFERS ARE INVITED tbr rhe procuremenr of a works contract for the resealin8
of Sir
Seretse Khama Barracks Parade Square.
. The $ orL. conlracl u rll rnclude the tollowing:
a) Resurlacing ofthe main parade square
b) Provision of Lighring
.) Increasing the Saluting dice
. The Procuring Depanmenr isi Botsrvana Defence Force. private Bas XO6. Gaborone, Borswana.
. The Procurement Method is: Open Domcstic Bidding.
' Tenderers m,st, in order to be considered for the award of the contract, be registered
with the public
Procuremenr Regulatory Authority i,r the following category: Code: 03 Civil Engineering
0l Construction. 0zl Roads Surfacing. Grade: A. - Works, Sub Codej
' This tender is reserved for cilizen contractors in line rvith section 76 (2) ofthe public hocurement
A",.
Pref-erencerargins lvill be appried ro qualifying bidders in line rvirh the following schemes
Direcrive on the
Economic Diversilication Drjve (EDD), presidential Directive CAB 34 (B) 2014.
' Tenderers ro purchase all their products from 1007. citizen locally based manufacturers
and service providers.
provided that rhe goods and services are rocary avrirabre. compeiitivery priced
and meet tender spe;ifications
in terms of qualiry standard as certiherl or recognized by Boisrvana irureau of Standards (BoBS) or ottrer
recognized cenifying bodies.
' The physical address for colecrion of render Documents is: sSKB, Mogoditshane, corys
of Engineers He.
Project Office.
DocumeDts may be collecred during working hou.. between 0800 hours and 1600 hours with
effect from 6th
November,2023.
' A non-refundable fee of 8wP500.00 (Fiv€ Hundred pula only) payable in cash or by bank guaranreed
cheque
made out in favour of the Govemment of Botswana or BotsrvaniDefence Force is required on
collection oflhe
Tender Documenrs. Payments can be made at Revenue Ofnce. SSKB Camp.
' Queries or clarifications relating to rhe issuance of these documenrs may be addressed in writing not later
than five (5) days before tender closing date lo: Corps Commander, Corys of Engineers, hivate
iag X052,
Caborone, for the artention of Mr T. I. Tshukudu, Tetephone No. 3662772,-Fax No:3971665.
' A compllsory pre-tender meeting is scheduled rvith representatives of Borswana Defence Force, SSKB Main
Parade Square on 9th November. 2023. starring at 1000 hours.
' The closing date and rime for receipt of sealed tender offers is 0900 hours on 2gth November- 2023.
Late tender offers rvill not be accepted.
7085
TheBidSubmissionMethodis:oneEnvel()peSubmissionMethod.inwhichalendefer.slinancialandtechnical
ofttrs are submitted togclher in one sealed envelope (or as per the apProred e''aluarion method)'
.original,,
. submit one ( l) original tencler ofTer markecl aod lwo (2) duplicate copies of the origintr! documenl
A
marked Copy in one sealed envelope clcarly marked: "Tender No DS/ BDF 075/2023-2024/WORKS
parade squrre . and shall be delivered to:
works Contiacr tbL the Resealins of sir serelse Khama Banacks
PelmanentSeclctary.Ministr}ofDef.enceandSecurity.PrilateBag()()]8.l.Caborone'GroundFloor.ofhceNo.
Ilinrict. Gaborone. BotsNana'
00,1. Plot No. 5'1155. Centrul Eusiness
. The name and addres\ of the bidder should be clearly nurked on the envelope'
ThcPublicProcuremenlRegul^tor}Aulhority.tstmdardisedConditionsofTenderibrSupPliesshtlapplytothis
procurenrenl. for which .r1l lhe aPplicable Tender Dtla is contained in the Tender Documenl'
Notwiihnanding anything in tie fbregoing. rhe Procuring Enlity or GoYernment of Bol\wana is not bound to
accepl lhc Io\lest or any tender olltr.
StcotlLl P bliutnrt
Completethel-ocalProcurementRegistrationCenilicateattached,Biddersshallsubmitelidenceforyoulh'
*omen, dirabilily. rural selting aDd employment.
. Sport and Cuhure
The physical adiress tbr collection of Tender Documents is: Ministry of Youth' Gender'
plor 54372. Central Business Dislrict (cBD), Gaborone. Sixrh (6) Floor. olfice No.603.
Hcaiquarters. No.
public holidays' between 0800
Documents m.ry be collected during lvorking hours Monday io Friday except on
hours and l24ihours and tiom l4O0 hours to 1500 hours. with eftect fron 6lh
November' 2023'
Thebe only) in cash
. A non refundable fee of P65.00 (Sixly Five Pula only) or P12.50 (Thirry-Two Pula Fifty
No 603 Youth
Ibr 1007. youth orvned businesses to the Covemment of Botswana at Sixth (6) Floor' Oftice
acquire the document at 507. reduced price being P32 50 as per $e Presidential Directive CAB
companie;shall
and Direclors Share certificate
t+ tAi ZOtS. Voultr companies should provide a proofofNational Idenlity Card/s
upon purchasing the Tender Document.
. may be addressed' in writing' not later than
Qu.ri'.. n."tr.G.urions relatinS lo the issuance ofthese documents
sleven (7) days belore the tendir closing date to: Mr' Moreetsi Mmereki
Telephone Nos' 390 I 186/3682600 '
or Ms Lydia Mogopodi, Telephone Nos' 3682600/3901I68 Fax No 3924478'
Email: mrmmereki(@gov.bw
Email : lmogopodi (@ gov.b!v.
. The closing date and iime for receipt of scaled tender olfers is 1000 hours on
24th November,2023
. Lare tender ofLrs \'ill not be accepted.
. The Bid Submission Method is: One (l) Envelope Submission Method in which a tenderer's linancial and
technical offers are submittcd together in one sealed envelope/package'
7086
' submit one ) original tender offer marked "originar" and three (3 ) duplicate copies of lhe original documenr
(r
marked"coPY" in one seared envelope crearry marked: "Tender No. MySC iS rsupp/r9/2023-2024
A
Tender for Procurement of office Equipment for Mysc Headquarte6", and
sha, be derivered to: Ministry of
Youth. cender, Sport and Culture, plot No. 543?2. Central Business District (CBD),
caborone, Ground Floor
Reception Area.
. The name and address ofthe bidder sho,rld be clearly _marked on the envelope/package.
Second Publication
TENDER OFFERS ARE INVITED from 1002, cirizen owned companies for provision
ofNagios XI Renewal
Services for the Department of Shared Digital Services.
The Procuring Department is Shared Digital services.
Bidders must' in order to be considered for award of the tender be registered
with the public procurement
R€gulatory-Aurhoriry wirh the following codes: Code: I20 _ ICT Techni-cal
Support Services, Sub_Code: 05
Networ[ Management and Maintenance Service
The physical address for purchase and corection of render Documents is:
Depanment of shared Digitar
Services (DSDS). Varsha House. Lot No 54357, CTO Building, Central Business
District (CBD), Ninth Floor,
Office No.33. Gaborone. Botswana
The document will be corrected between 0830 hours and I 5 30 hours. Monday
to Thursday from 3rd November,
2023.
Bidder should submit one (l) original and tkee (3) copies ofthe tender proposal
and accordingly labelled as
such_in one seated envelope and cleady marked: .,Tender No. MCKT24076
liN2123_2o24(6\ _ Tender for a
Provision of Nagios xl Renewar services for the Department of shared Digital
services for period of 2 years,,,
not later than 0800 hours on l 7th November, 2023, when bids wil be openi in
the presence of bidders wishing
to attend.
A One'Envelope Procedure will be followed.
A non-refirodable fe€ of P50O.00 (Five Hundred pula onty) and (p250.00 (Two Hundred
and Fifty pula only)
for youth) or bank guaranteed cheque musl be made out in favour of the Govemment
of Botswana is required
on collection of Tender Documents, payable ar Office No. 12 at the Department
of Shared Digiral Service:.
Bidden are to indicate upfront the kind of information they wourd n;t want disclosed
to third parties as p€r
PPRA Circular No. 10 of2014.
The Presidential Directive CAB 34(B) 20l4 on New EDD, requires tendercrs
io purchase all their products from
locally based manufa*urc^ and seflice prcviders, provided that the goods and services
are rocily avairabre,
competitively priced and meet lender specifications in terms ofq,dit! and standard
as cenified or recognized
by Botswana Bureau of Standards (BOBS) or orher recognized cinifying bodies.
lt must be noted that the Form of offer and Acceptance shafl be submiied by alr bidders in the first
instance,
without fail as it shows what the bidder's offer is and should be read at Tender opening.
Fairure to submit rhe
Form of Offer and Acceptance shall result in outdght disqualification as per ppRA
Circ;lar No. I of 2016.
Queries relating to the issue of these documents may be addressed in wdring to be reieived five (5) working
days beforeclosing dale to: Mr Stephen Kmrete, Emait: skmrete@govbw
or Mr"Simon Tau, Emarl: sptau@gov.bw,
Telephone Nos. 3612600, Fax No.3904144, Email: mmmaika@sov.bw.
The closing time for receipt of tender offers is 0gOO hou rs on I 7t; November, 2023.
Late, telephonic, faxed or
eleclronic tender offers wirr not be accepted. Tender offers will be opened immediatery
after in the presence of
tenderers or their representatives who choose to a$end.
7087
. The Procuring Department's adfuess for delivery ol render offers is as follows:. Pr-ocurement Oversight Unit,
Ministry of iommunications, Knowledge and Technology. Privale Bag 00414. Caborone, Plot No 54690,
Westgate Mall, Westem bypass, Gaborone.
The Public Pfocurement and Regulatory Authority's standardised conditions ofTenderapply to thi s procurement,
for which all the applicable Tender Data is contained in the Tender Documents
Notwithstandin! anything in ihe foregoing, the Govemment ofBotswana is nol bound to accept the lowesi orany
tenderoffer.
Second Publication
. SEALED TENDER OFFERS ARE INVITED for the procurcment of supply and delivery of ten (10) eye test
machines for Depanmenl o[ Road Tran\porl Servicer'
. The Procuring E;tity is: Ministry ofTm;spom anJ Publlc works. Depanment of Road Transport Services.
. Procuremenr Merhod is:Open Domestic Bidding.
. Tenderers who are domiciled in Botswana mu-st, in order Io be considered for award of the contract' be
registered with the Public Procuremeot Regularory Authority in fie following caleSories: code: 203 - Electrical,
Elictronic, Mechanical and ICT Suppliei Sub-Code: 0l Electrical and Electronic Equipment, spares and
Accessories (includes lCT, Photographic Equipment and Others).
. The tender is reserved for citizen;r citizeniontractor as stated under section 76 (2) ofthe Public Pmcurement
. preference matgins wilt be applied to qualifying bidders in line wilh the lollowing Prefercnce Scheme: Local
Procuremenl Saheme (Presidantial Directive l9(8)/2013) will be apPlied in this tender.
. The physical address for collection ofTender Documents is: Department of Road Transpofi Services, Tshomarelo
Builai;g, B roadhurst. BB S Mall, Office No. 323, Supplies Oflice (Third Floor) ' Gaborone' Botswana, Telephone
No. (+26?) 3688600, Fax No. (+267) 3914338.
Documenti may be collected during working hour between O8O0 houm and 1600 hours (lunch hour starts from
1245 hours to 1345 hours) effective 6th November,2023.
. A non-refundable fee of P25O.0O Chvo Hundred and Fifty Pula only) or P125.00 (One Hundrcd and Twenty-
Five Pula only) youth only payable in cash and is requiEd on collection of Tmder Documents:
. pavment of T;nder Doc um;ni rs ar Department of [oad Tmnsport Services, Tshomalelo Building, Broadhurst,
BIjS Mall, Of6ce No. 2lO, T$enty Second Floor. Admin Accounts of6ce (between 0800 hours and 1530 hours
(lunch hour stans from 1245 hou.s to 1345 hours).
. i)ueries or clarifications relating to the issuance of these documents ma] b€ addressed in r,/riting not later than
i6th Novemb€r, 2023 to Ms J;net wright, or Tshepho Tomeletso' Telephone No (+267) 3688600, Fax No'
(+267) 3914318. Email: j\t righlagov.b\,t or lnare@8ov b\L.
. i'he ciosing date and tim; fo;receiPt of sealed tendei offers is t 000 hou rs on 23rd November, 2023 '
. Late tender ofers will not b€ accepted.
. The Bid Submission Method is: bne (l) Envelope Submission Method in which a tenderer's financial and
technical oflers are submitted together in one sealed envelope.
. Submit one ( I ) originalTenderDdcumenrmarked Onginal and two (2 ) d uplicate coPies ofthe original docum€nt
,.Copy., ii one sealed envetope clearly marLed: -Tender No. MTPW/POU/DRTS/SUP/09/2023 2024
marked
I A iendeiior procuremenr of Suppty and Delilery of Ten (lU) Eye Test Machines for Department of_Road
Tran\rnn Services . shall be delvired to: Depanmenr o[ Road Tmnspofl Services. Tlhomarelo BuildinS.
Broihursl. BBs Mall. Room No. 323. Suppliis Olfice. Third Floor. Gaborone {Bolswanal Telephone No'
(+267) 3688600, Fax No . (+267) 1914338
. i"he name and address ofthe bidder should be clearly ma*ed on the envelope.
The Public Procurement Regulatory Authority s standard ised condition s of Te nder for supPlies shall apply to this
Dmuremenr.
-r\'ioi*i,t for which all th;aDDlicable Tender Data is conlained in lhe Tender Documenl'
" tiunaing *y,rring in'tie foregoing, the Procuring Entity or Government of Botswana is not bound to
acc€pt the lowest or any tender offer
The Directot,
Prucurement OwtsiSht - Gownme t Ruyer'
Mi istry ofTtansPort and Public works
Second Publication
7088
Republic ofBotslvana
- Tender No.
Ministry of Local Gov€rnment
MLGRD/CS/212023124
and Rural Development
A TWO (2) YEAR SERV]CE CONTRACT FOR THE PROVISION OF TWENTY-FOUR (24) HOI IR
SECURITY GUARD SERVICES AT THE MINISTRY OF LOCAt, GOVERNMENT AND RURAL
DEVELOPMENT
. SEALED TENDER OFFERS ARE INVITED fbr rhe prolisj()n of 2,1 hou* security gurrd services to various
depadmcntr of the Minisrry ol k)cal Governmenr und Rurat Devclopmenr in Ca6drone. Mogodil\hane and
Tlokweng yillages for a period of 24 months.
. The Procuring Entity is: Ministry of Local Covernment and Rurat De\.elopment.
. Procurement Mcrhod is: Open Donic\lic BiddinS.
. Tenderers who dre domiciled in Botswana musr. in orde. to be considered for rhe award of the conrracr. he
regisrered $ilh lhe Public ProcureDrenr Regxlarory Aurhority in rhc tbl1olving caregory: Code: l0O Security
Services (100t citizen owned). Sub,Codc: 0l Guard Services.
' The tender is reserved forcitizens orcidzen conn'aclors ar stated under seclion 76 (2) ofthc Public Procuremenr
. PreJerence mirr:in\ \\ rll be Jlrplied ro qualiiiing bidders in iine wirh rhe prescribed preference Schemes.
. The Pre.rd(ntrxl Dire(rr!c ( AB l.l rB' l0lr on pro\urellrenr or lorulil prnoLrcro !ouJ, und.ennc..h-
be implemented in the evalualion of the lender. To qullil ior Eeonomic Drcrsrneirion Drive (EDD) price
preleren. e. brddu, .huuld \ubrnrt I \op) ,,f reler inr :rnd \ JtiJ I- DD (en inc.uc
. Theph]\rcrl rJdre\\ lor coll((lron,,i Tender Documenrs is: Oflice No.23:1. Ministrv ofLocal Govemmenr
and Rural Developmenl. Covernment Enclave. G.tborone. Tetephone Nos. (+267) 39 til89/-1b5810t)
Documents may be collected during \rorking hours between 0lj00 hours xnd I2l0 hours and tiom 1400 hours
to 1630 hours from Monday to Friday excluding public holidays. wirh effect from lrd Novcmber.2023.
. Anon refundable fee of BWP250.00 (T!vo Hundred and Fitiy Puh onl! ) ocyxbte in crsh or poinr ofSale {pOS)
paro uul in ra\ournl,he Cu\ernnrenr ot tsor.$ana r. requi;cd on ioitecriin or Tcnoer Doc,rmenr.. p.rlnrent,
shall be made at Oflice No-,16, Cround Floor. MLGRD Headquarters.
. Youth owned-complnies shall only pa) P125.00 (Onc Hundred and Twenry Five puta only) as per presidential
Directive CAB I9 (B) 2013 upon proof of eligibihy. In .rddition. individuil shareholders shall lrovide narional
identity (r,m.Irg) numbers and a copy of certificare of incorporation issued by Company Inreliecrual property
Authoriry (CIPA).
. Queries or clarilicadons .elating to fie issuance of rhesc documents ma! be addrested to: Ms Ceorginah K.
Kectile al Telephone Nos. 3910389/3658400 or Fa\ No. -19523R-l or E riuit: gleerite@gov.brr. tive-15; days
befbre the tender closing.
. A^\_ompul\ory pre-lender meelrn! $irh repre,enrJrr!(. L,r lhe Pro(uflnp Lntrr) \ill lrke tllccc Jl lhc Minr-tr)
ol L,,(Jl Co!ernrncnl dnLI Rural De!elonmrnr. Curcmmenr Fnclr\c on t.llh No\ember. lU2J .Lning rr uuttit
hours. Any bidder who fails to a(end lhe compulsory meering wilt be disqualified ourright.
. The closing date and timc for receipt of sealed tendcr offers is llst November, 2023 at i000 hours.
. Tender proposals will be opened immediately in fie presence of bidders or their represenratives *,ishing lo
witness tender openinS session.
Identi lication deta:ls to be shown on each offer package are: 'Tender No. M LCRD/CS/2 I 2013/20:4 A Tlvo
(2) Year Service Contract lbr the Provision ofTrventy,Four (24) Hour Security Guard Scnices at rhe Minisrry
of Local Covernment and Rural Devebpmena .
. Lale tender offers will not be accepted.
. Telegraphic. faxed or emailed submissions shall nor be accepted.
. The Rid Suhmis(ion M.rhdd is' Tlvo-Fnvelope Submission Method in Nhich the sealed original and all the
\ealed copies uf the Technrcal Oiter rre placed in one separate sealed envelope. whilsl the seiled original and
all the sexled colies of the Finrn(irl Offer are enclosed in another separate .\ealed envelopc. The l\io sealed
envelopes are then placed in one outcr securely sealed envelope.
. Bidders ttre to submit one { l) orierinal and rwo (2) copies for borh technical and fin.rncial proposals clearly
marked: "Tender No. MLGRD/CS/2I 2023/2024 A Two (2) Year Service Conrracr for rhe provision of
Twenty-Folr (24) Hour SecurityGuard Services al the Ministry ofl-ocal GovemmenrAnd Rural Development'
and shall be delivered to: Minisiry of Local Covernment and Rural Development. Covernment E;cla,,e.
Gaborone. Procurement Oversight Oflice. Caravan 16. behind the main building.
The name and address ofthe bidder should be clearly marked on the revene side ofthe envelope.
. The date. time and location foropening ot tender offers is 1000hour\on2tsrNovember,2023arMinistrvof
Local Government and Rural Development. Governmenl EDclave, Gaborone. Procurement O\crrghl Oi'fr(e.
Caravan 16, behind the main building.
The Public Procurement Regulalory Authority's Slandardised Conditions ofTender for Services shal1 apply to this
procurement. for which all the applicable Tender Data is contained in rhe Tender Documenrs.
Notwithstanding anything in the foregoing. the Governmenr ofBotsrvana is not bound to accepl the k^vest or any
tender offer.
PETER M, SEBOLAO.
Directot,
Pro&ronent and PrOe(1 Mawgenettt,
Mntist'1 of Lcal Gnrenlmeti and Rurul Detekument '
senn t pubtit dti.,l
70RS
SEALED TENDER OFFERS ARE INVITED for the provision of supply. insullaiion. commissioning and
maintenance of WI-FI and wirel€ss intemet senices at lhe Depanment of Social Proteclioo. for a period of
thiny-six (36) months.
The Procuring Entity is Ministry of Local Govemment and Rural Development.
Procuremenl Method isr Open Domestic Bidding.
Tenderers $ho are domiciled in Bolsrvana musl. in order to be considered for the award ol the contract.
be registered with the Public Procurement Regulatory Authority in the following category: Code: l18
Telecommunication services. sub-code: 03 Data Transmission and value-added services (lP Telephone.
Intemel Interconnections, WI-FI. Conferencing. leasl cost routings etc .) and Code I I 20 - ICT Technical Suppon
services. Sub-Code: 07 Inlernet Services.
The tender is reserved fbr 100% citizen owned companies.
Presidential Direcrive cAB 34 (B) 2014 on procurement of locally produced goods and services shall be applied
in the evaluation ofthe tender. To qualify fbr EDD price preference. bidders should submit a copy ofthe relevant
and valid EDD certi6cate.
Local Procurement Scheme of Presidential Directive No. I 98 20 I 3 wil I be applied in this tender'
Therefore, bidders who qualify under this scheme are required to submit national identiiy (O'n",?8) numbers' In
addition, bidders lvith disabilities are required to submit any document that confirms their disability'
No Joint Venture Agreement and Power ofAttomey is allo',ved or considered for biddinS.
The physical addre;s for colleciion of Tender Documents is: Ground Floor. Office No. 2. Depanment of social
Protection. Central Business Devebpment (CBD), Private Bag 0097. Gaborone
Documents may be collected during working hours between 0730 hours and 1245 hours and from 1345 hours
lo 1530 hours or weekdays excluding public holjdays, with effect from 3rd November. 2023'
A non refundable fee of P250.00 (TNo Hundred and Fifty Pula only) payable in cash, or Point of sale made
out in favour of rhe covemmenr of Botswana or the entity slated in th€ Tendef Document and is required on
collection of Tender Documents.
youth owned companies shall only pay Pl25.O0 (One Hundred and Twenty-Five Pula only) as per Presidential
Directive CAB 19(B) 2013.
In addition. individual shareholders shall provide national identity (omarg) numbers and form indicating
shareho,ders issued and duly cenified by Company Intellectual Property Authority (CIPA).
In addilion, bidders with disability are required to submil any document that confirms their disability'
Payment should be made at Office No 2, Ground Floor, Department of Social Protection, Ministry of Local
Govemmeflt and Rural Development, vasha House (CBD)' Private Bag 0097'Gaborone'
to: Mr Moitsheki Pelotona
Queries or clarifications relating to the issuance of these documents may be addressed
o; Ms Stella Koboto at Telephone Nos. 3993024 or 3658473. Fax No 3900049 or E-mailr mpelotona@gov brv
or skoboto@gov.bw, live (5) days befbre tender closing date.
A compulsor, site visit and tender clailication meeting with representatives!f the.Procuring Entity will take
place at the 1iepartment of Social protecrion, Supplies Oflice No.2. Ground Floor. Varha House Building. Plol
No. 54357 on I 3th November, 2023 starting at 0900 hours CBD, Gaborone.
Bidders who come 30 minutes afrer o90o hours rvill not be considered. that is, site visit meetinS is done only
once as a gfoup,
Proposats from bidders who do noi attend the site visil meetinS w;ll not be accepted'
Th; closing date and time for receipt ofsealed tender offers is 1000 hours on 20th November,2023
Tender pr;osals will be opened immediately in the presence of bidders or their representatives wishing to
witness tender opening session.
Identilication deiails 6 be shown on each offer package are: "Tender No' MLGRD/DSP/64 2023/2024 A
Thirty-Six (36) Months Service Contract fof the Supply' Installation, Commiss;oning and Maintenance ofwi-Fi
afld Wireless Intemet Services at the Department of Social Protection .
Late tender offers will not be accepted.
Telephonic, faxed or emailed submissions shall not be accepted.
The Bid submission Method is: Two-Envetope submission Method in which the sealed original and all the
sealed copies of the Technical offer are placed in one separate sealed enveloPe, whilst the sealed original and
all the se;led copies of the Financial Ofier are enclosed in another separate sealed envelope. The two sealed
envelopes are then placed in one outer securely sealed envelope.
7090
. One (l) original tender offer marked "Original" and two (2) copies of the original Document marked ..Copy,,
in one sealed envelope clearly marked: "Tender No. MLGRD/DSP/M 202312024 A Thirry-Six (36) Months
-
Service Contract for the Supply, Installation, Commissioning and Maintenance of Wi-Fi And Wireless Intemer
Seflices at The Department of Social Protection, CBD, Gaborone, shall tle delivered lo Ministty of Local
Govemment and Rural Development Procurcment Oversight Office. Caravan 16, behind the main building
(MLGRD& RD).
. The name and address of the bidder should be clearly marked on the reverse side of the envelope.
. The date, time and leation for open'ng of the tender offers is 1000 hours on 20th November.2023.
Ministry of Local Govemment and Rural Developmenr, Headquarters. Prccurement Oversight office, Caravan
16, behind the main building.
The Public Procurement Regulatory Authority Slandardized Conditions of Tender for Services shall apply to this
procurement, for which all the applicable Tender Data is contained in the Tender Documents.
Noavithstanding anything in rhe foregoing,the Govemment ofBotswana is not bound to accept the lowest or any
PETER M, SEBOLAO.
Director.
Ptourement and Project Management,
Ministry of Local Govenment a d Rurdl Develoryent.
Second Publiarion
' SEALED TENDER OFFERS ARE INVITED for the provision of works contract for removal and installation
of70mm: armored cable from BPC incomer to MSS3 transformer at Mmadinarc Senior Secondary School.
. hocurement Requirements arc: Direct pmcurement of a works contract for removal and installation of
70mm: armored cable from BPC incomer to MSS3 transformer at Mmadinare Senior Secondarv School ar
Mmadinare.
. The Procuring Entity is: Mmadinare Senior Secondary School.
. Procuremeot Method is: Direct Procurement,
. The following companies are invited to submit a bid for this tender.
l. Dignity Investments t/a Focused Engineering Solutions.
In order to be considered for award of the tender, the tenderer must be I 007. citizen owned company, domiciled
in Botswana and registered with the Public hocurement Regularory Authority in the following category: Code:
02 - Electrjcal Engineering Works and Maintenance. Sub-Codei 02 High Vohage Reticulation, Grade: E.
. The tender is reserved for citizens or citizeo contractors as stated under section 76 (2) of the Public Prccurement
. Preference margins will be applied to qualirying bidders in line with the prescribed Preference Scheme:
i. hesidential Directive CAB l9(B) 2013 of the Local Prccurement Scheme (LPS) and this applies only ro
companies owned by youth, women and people with disabilities and should submit a proof of eligibility
issued and certified by relevant Ministry.
ii. Presidential Directive CAB 34(B)/2014 of lhe Economic Diversification Drive (EDD) registered locally
manufacturers trading in l()cally produced goods, service providers and agricultural prcducers. This
applies only to local manufacturers and tenderers should submit EDD certificate to benefit ftom this
preference.
. The physical address for collection of Tender Documents isr Mmadinare Senior Secondary School,
Administration Block. Principal Accounts Offce.
. Documents may be collected during working hours between 0800 hours and 1630 hours with effecl from 13th
November.2023 until 20th November.2023 al 1000 hours.
. A non-refundable fe€ of P250.00 (Two Hundred and Fifty Pula only) payable in cash or by bank guaranteed
cheque made out in favour of the Govemment of Botswana or the Procuring Entity stated in the tender is
required on collection of th€ Tender Documents.
. Queries or clarifications relating to the issuance of these documeots may be addressed in writing not later
than five (5) days before the tender closing date to: Mr PelaeloMakole,4vls Masego Morap€di, Telephone Nos.
2611(41 135, Fax No. 2617608, Email: mmadinaresss@gmail.com.
. A compulsory site visit and./or pre-teoder meeting with representatives of the Procuring Entity will take place
at Mmadinarc Senior Secondary School, Administration Block on 16th Novemb€r, 2023 starting at 1000
hours.
. The closing date and time for receipt of sealed tender offers is 1000 hours on 20lh Novemb€r, 2023.
. Late tender offers will not be accepted.
. The Bid Submission Method isr One-Envelope Submission Method in which a tenderer's Iinanciai and technical
offers arc submitted together in one sealed envelope.
'7091
. one (1) original tender offer marked "original" and two (2) duplicate copies ofthe original docg!9ml!q,!4
"Copy; in o-ne sealed envelope clearly mar[ed: "Tender No. MESD/POU/REO-CENTR AL-MMADINARESSS/
woiilfnt zoz: a WorkiCootraci for Removal and lnstallation ofTomml Amored Cable from BPC Incomer
-
to MSS3 Transformer a! Mmadinare Senior Secondary School", shall be delivercd to: Ministry of Education
Skils Development, Regional Operations - Central, Procurement Oversight Office, Teemane Manufactunng
Company Premises (TMC), Sefalana Junction Serowe.
. The name and address ofthe bidder should be clearly marked on the enveloPe.
The public hocurement Regulatory Authority's Standardised Conditions ofTender for Services shall apply to this
procurement, for which all the applicable Tender Data is contained in the Tender Documents.
' Notwithstanding anything in tlle foregoing, the Govemment of Botswana is not bound to accept the lowesl or any
tender offer.
M. KXITSHELETSE,
For Director,
Proc weme nl Ovet siSht U nit,
Regioru OPerations - Central
Central Region,
Serowe,
Secotul Publication
A SERVICE CONTRACT FOR THE PROVISION OF 24 HOI,'RS SECURITY GUARD SERVICES FOR A
PERIOD OF 2 YEARS (24 MONTHS)
SEALED TENDER OFFERS ARE IIWITED for lhe provision of procurement of a contract for the provision
of 24-hours security guard services for a period of 2 years (24 monlhs).
The Procuring Entity is: Goodhope Senior Secondary School.
Procurement Method is: Open Domestic Bidding.
Only tendere$ who are domiciled in Goodhope Districl shall be eliSible to take part in lhis tender.
In 6rder to be considered for the award oi lhe contract, tenderers should te r€gistercd with the Public
Procurement Regulatory Authority in the fotlowing category: Code: 100 - Security Seflices, Sub{ode: 0l -
Guard Security.
The tender is rlserved for I OOoZ citizens or citized owned contmctors as stated under section 76 (2) of the Public
Procurement Act.
Preference margins will be applied to qualifying bidders in line wilh $e prescritled Preference Scheme:
i. Presidenti;l Direcrive CAB 19 (B) 2Ol3 oi the Local Procurement Scheme (LPS, and thk aPPlies only to
companies owneal by youth, women and people with disabilities and should submit a Proof of eligibility
issued and ceni6ed by reletant Ministry.
ii. Presidential Direcdv; CAB 34 (B) 2014 of the Economic DiveNification Drive (EDD) rcgistercd locally
rnanufacturers trading in locally Produced goods, service providers and agricultural producers This
applies only to locaimanufacoreis and tenderers should submit EDD cerrificate to benefi! from this
preference,
The ihysical address for collection of Tender Documents is: Procurement Ofnce, Goodhope Senior Secondary
School, Private Bag 0O4. Goodhope.
Documents may bi collected during working hous b€twe€n Mondays and Fridays-betw€€n 0800 hours and
1230 hous and from l40o houIs to i530 hours ftom 3rd November,2023 until30th Novemb€r.2023'
A non-refirndable fee of P250.00 (Two Hundrcd and Fifty Pula only) or P125 00 (One Hundred and Twenty-
Five pula ooly) for youth owned companies payable in cash or by banl( Suaranteed chequ€ made out in favour
of the Govem"ment if Botswana or the entity;Eed in $e Tender Document and is required on collection of the
Tender Documents,
may b€ addressed in wdting not later
Quenes or clarifications relating ro the issuance of thesc documents
da;fourteen (14) days before tie tender closing date to: Ms B. Marumoagae' Procurement officer and Ms O'
Motlhageng, School Head. Telephone Nos.5404311,303 or 321.
A com p_u lsjry ,isit and/or prc-tender meeting wilh representstives of the Procuring Entiiy will lake place al
Coodhooe Senior "ire Secondarv School on l4th November. 2023 srarting al 0900 hours
The cloiing date and time for receipt of sealed tender offers is 10oO hours on 30th November, 2023-
Late lender offers will not be accePted.
fte gia suum;sslon I'letlrcd is: iko-Envelope Submission Method in which $e sealed original and a[ the
sealed copies of the Technical offer are placed in one separate sealed envelope. whilst fie sealed original and
uii iti "ilf.a
of tfr" Financial Olier are enclosed in another sepaflte sealed etrvelope. The two sealed
envelopes are "opi..
than placed in one outer securcly sealed enveloP.
1092
' one (l) originai tender proposal marked "originar" and two (2) duplicate copi€s of the original document
marked "Copy" in one sealed envetope clearly marked: ..Tender No. MESD/REOTSOUTHER]\/SER/m | /2023-
2025 - service contract for .he Prcvision of 24 Hours security Guard services for a period of 2 yeam (24
Months)", shall be delivered to: pnrcurement Office, Goodhope Senior Secondary School. private Bag 004,
Goodhope, Telephone Nos.5404355,303 or 321
. The name and address of the bidder should be cleady marked on the envelope.
Second Publication
Repulrlic of Botswara
- Tender No. FOUA4LWA,/DWS/REFUSE COLLECTION/0106/2a82023
Ministry ol Lands and Water Af,aiN, D€partment of Water anal Senitation
TENDER FOR THE PROCI,IREMENT OF REFUSE COLLECTION FROM 'IHE DEPARTMENT OF WATER
AND SANIIATION HEADQUARTERS FOR 24 MONTHS
SEALED TENDER oFFERS ARE IIWITED for the provision of services for refuse colrection from the
Department of Water and Sanitation (DWS) Headquarters for a period of 24 months.
Brief Scope
The Department of water and sanitation intends to outsource a company to assist in refuse collection from the
Department of Water and Sanitation Headquarters for a period of 24 months.
The Procuring Entity is: Minisry of t ands and Water Affats, Depanment of Water and Sanitation.
hocurcment Method is: Open Domestic Bidding Method.
Tenderers who are domiciled in Botswana must, in order to be considered for award of the contract, b€ registered
with the Public Procurement Regulatory Autho ty in the following category: Code: 103 Collection and
Disposal of Hazardous Material, Sub-Code: 02 - Refuse Colleclion and Disposal Services.
The tender is reserved for citizens or citizen contmctors as stated under section 76 (2) of the public procuremeot
Economic Dive$ification Drive (EDD) wili apply for the evaluation of this tender as per presidential Directive
Cab 34(B) 2014.
The physical addrcss for collection of render Documents is: Revenue office of the Depanment of water and
Sanitation Head Office in Gaborone, Ground Floor, Block C, Gaborone, plot No.25Olg, opposite old Naledi.
Documents may be collected during working hours between o73o hours and 1245 hours and from 1345 hours
to 1530 hours with effecr ftom 13th November,2023.
A noo-refundable fee of P65.00 (Sixty-Five Pula only) payable in cash or by bank guaranteed cheque made
out in favou of the Govemment of Botswana is required on collection of the Tender iocuments. youth owned
compa[ies would pay P32.00 (Thfury-Two Pula only) Don-refundable fee as per lhe presidential Directive cAB
14 (B) 2015. Proof of eligibility w I be required at point of sale. The amount ro be paid at Revenue of6ce of
the Department of water and sanitation Head office in Gaborone, Ground Floor, Block c. caborone. prot No.
25019, opposite Old Naledi.
Queries relating to the issuance of these documents may be addressed in writing at least fve (5) working
days before the tender closing dare ro: Mr Abel Maruza, Telephone No. 3607470, Fax No. 3903508, Emaii
amaruza@gov.bw or Ms Ineeleng Kuate, Telephone No. 3607390, Fax No. 3903508, Email: oletshwirj@gov.bw.
The closing date and time for receipt of sealed tender offers is 1000 hours on 29th Novemb€r, 2023.
Late tender offe$ will not be accepted.
The Bid Submission Method is: One-Envelope Submission Method.
One (1) original tender offer ma*ed "Original" and two (2) duplicate copies of the original dmument
marked "Copy" in one sealed envelope clearly marked: ,Tender No. POUA4L\ TAJDWS/REFUSE
COLLECTION/0106/28032023 Procuremenr of Services for provision of Refuse Colection from
-
Department of water and sanitation (Dws) Headquarters for a period of 24 Months", shall be delivered to
Groudd Floor, East Wing, Reception Arca, Debswana House, Main Mall, Gaborone.
1093
. The name and address oi lhe bidder should be cleady markod on the envelope, addr€ssed and hand delivercd
to the physical addrcss below: The Director, Procurcment OversiSht Unit, Ministry of Lands and Water Affai$
(MLWA), Debswana House, Ground Floor, Reception Area, East wing, Main Mall, Gaborone.
The Public Procurement Regulatory Authority's Standardised Condilrons of Tender for Services shall apply to this
procuremen!, for which all the applicable Tender Data is contained in the Tender Documents.
Notwithstdnding anything in the forcgoing, lhe Govemment of Botswana is not bound to accept thc lowest or any
tender offer.
The Director,
Procurement Ov ersiqht,
Ministry of latds and water Affairs.
Secold Publication
TENDER FOR THE PROCUREMENT OF FOOD RAIIONS AND DOMESTIC GAS TO SEMANE JTJMOR
SECONDARY SCHOOL FOR A PERIOD OF 24 MONTHS
M. KETTSHELETSE.
lot Director,
Proc urement Ov er sight U ni,
Regio al Education Office,
Central ReSion,
Semwe.
Second Publicatio
. SEALED TENDER OFFERS ARE INVITED for the provision ofPension Fund Management.
. The Procuring Entity is: Human Resource Development Council.
. Procuement Method is: Open Domestic Bidding.
Tenderers who are domiciled in Botswana must, in order to be considered for award of the conEact, be
registered with the Poblic Prccurcmeni Regulatory Authority in the following categodes: Code: 127 - Insurance
and Pension, Sub-Code: 01 - Pension Funding Services and rcSistered with Non_Bank Financial Institutions
Regulalory Authority (NBFIRA).
. The tender is wholly reserved for citizens or citizen contactors as stated under section 76 (2) of fte Public
Procurement Act.
. Preference margins will be applied to qualifying bidders in line wilh the prcscribed Prcference Scheme:
(Economic Diversifrcation Drive and lncal kocurement Scheme will be applicable in this tender for cligible
contraclorc).
. The physical address for collection of Tender Doclments is: Human Resource Development Council,
Plot No. 60 I 13 , Block ? , Extension 48, Gatrorone West, Gaborone-
1094
. Collection of Documeots: The tender document will be emailed to bidders upon proof of payment toi
Procurementunit@fudc.orgiw during working hours from 0800 hours to 1700 hou6 from Monday, 6th
November, 2023.
. A non-refundable fee ofP250.00 (Two Hundred and Fifty Pula only) payable lo rhe below HRDC Banl(Accounr
is requircd. Youth companies shall buy lhe Tender Documents at half price PI25.00 (One Hundred and Twenty-
Five Pula only). Youth company owne(s) should be 35 yeals or below and shall submit proof that the company
is youth owned.
Account Na ei Hlurnan Resource D€velopment Council
BankName: AbsaBatk
Bank Codci 290267
Branch Nane, Absa House
Rranch Code. @2
Account No: 3'142888
Account Typet Corporate CuneDt
REF: (Company Naffe and Tender Numb€ - that is, Company Name: Tender No. HRDC ..........)
. Queries or clarifications relating to the issuance of these documents may be addressed in witing not later thao
five (5) working days beforc the tender closing date to: Email: Prccurementunit@fudc.org.bw.
. The closing date and time for receipt of sealed tender offers is 1000 hours on ]7th November, 2023. Opning
of tender offers will be done immedialely afler closing at 1010 hours at the HRDC Conference Room, Ground
Floor.
. Late tender offers will not be accepted.
. The Bid Submission Method is: Two-Envelope Submission Method in which the sealed original and all the
sealed copies of the Technical Offer are placed in one separate sealed envelope, whilst the sealed original and
all the sealed copies of the Financial Offer arc enclosed in another separale sealed envelope. The rwo sealed
envelopes arc then placed in one outer securely sealed envelope.
. One (l) original tender offer marked "Original" and two (2) duplicate copies of the original document marked
"Copy" in one sealed envelope clearly marked: "Tender No. HRDC 2/2023-2024 A Three Year Service
-
Contmct for the Provision of Pension Fund Managemenl for Financial Year to Human Resource Development
Council, Plot No. 60113, Block 7, Gaborone" shall be deliver€d to: The Director, Corporate Services, Plo! No.
60113, Block 7, Extension 48, Gaborone West, Gaborone, Tender Box at the Main Reception Area, Privale Bag
BR l08,Gaborone.
. The name and addrcss ofthe bidder should b€ clearly marked on the envelope.
The Public Procurement Regulatory Authoriry's Standmdised CoDditions ofTender for Services shall apply to lhis
procuement, for which all the applicable Tender Data is contained in the Tender Documents.
Notwithstanding anylhing in the foregoing, the Covemment ofBotswana is not bound to accept the lowest or any
tender offer
,",-, *"
"o;:,:;'
t:,?#;e nt c o nc i t.
Second Publication
Bidde6 are informed of their rights to a debriefing session within the stipulated dates; thus from 6th to lTth
November,2023.
Oversiqht Offce .
Second Publictttion
709s
Bidders are informed of their righ$ ro a debriefing session within the stipulated dates; thus from 6th to 17th
Novemb€r. 2023 .
Oversisht Offce .
Second Publication
. Bidders are informed of their rights !o a debriefing session within t0 working days; ttrus from 6th to
lTth
November, 2023 .
. Kindly contact the Procurement unit at Email: hocurement, unit@hldcorg.bw if you need more clarity.
. Displ;y ofthis notice does not constitute an acceptance ofthe bid descritted above or the formation ofa contlact.
Bijaclptance and Contract formation shall be in accordance with ihe Public Procurement Regllations, 2023.
OversiSht Ofree .
Second Publication
. TR Engineering Consult
. Mmowe Consultants (Ry) Ltd
. Agolen Investments (Pty) Lrd r/a HL Design A&hitects
. Arctez (Pty) Ltd
Oyerciqht Ofrce .
Second Publication
' Bidders are-informed of rh€ir righrs ro a debdefing session within the stipulated dates; thus from 6th to lTth
November.2023.
. Kindly contact the Procurement Unit at Email: procuementunit@hrdc.org.bw if you need more clarity.
' Display of this notice do€s no! constitute an acceptance of the bid described above oi the formation of a cootract.
Bid acceptance and contract formation shall be in accordance with the public hocurement Regulations, 2023.
Oversight Ofrce .
Second Publication
. Documents may be collected during working hours betwe€n 0730 hours aDd 1245 hours and from 1345 hours
to I t -'10 hours lrom 6th Not e m ber. 202 3.
. A non-refundable fe€ of P 150.00 (One Hundred and Fifty Pula only) is required prior to collection of the Tender
Document.
. Youth owned companies shall pay half price of P75.00 (Seventy-Five Pula only) upon provision of proof of
ownership.
Youth shall be persons of the ages ranging from I 8 to 35 .
. Queries or clarifications relating to the issuance of this document may be addressed, in wriling, not later than
five (5) days before the tender closing date to: Ms K. G. Mosimanyana. Telephone Nos 3695003/3695120 or
Fax No.3928809.
. A compulsory pre-tender meeting and site visit with representatives of the Procuing Endry will take place at
Tlokweng Council, Rural Administration Centre (RAC) of which t}tey will b€ led to lhe selected open Sc o.l
l6tl November, ZD3 starting at 1m0 houls. Regisfation fd site visit shall take plrce torn oqm hdns to lm houn.
. The closing date and time for receipt of sealed tender offers is 0900 hou.s on 30th November, 2023 and opening
shall follow immediately.
. Late tender offers will not be accepted.
. Telephonic. telegraphic, telex, faxed, scanned documents or electronic mail tender offers will not be
accepted,
. The Bid Submission Melhod is: One (1) Stage Two (2) Envelope Submission Method in which a tenderer's
technical and financial offers are submitted tog€ther in one sealed enveloPe.
. In this method bidders submil two sealed envelopes simultaneously, one containing the Technical Proposal and
the other the Price Proposal , enclosed together in an oulel single enveloP
. Tenderers must submit in three (3) sets, one (l) marked "Original" and two (2) copies of oriSinal markei
"Copies" for each technical and price proposal. It must be submitted in a single plain s€aled envelope clearly
marked: '"Iender No. TDC/PPH&EM/01/2023 A Tender for Procurement of Ground L€ase' Develop,
Operate, Manage and Maintain Open Spaces in Tlokweng Districl Council Area of Jurisdiction" and addressed
tor Council Secretary, Private Bag T05, Tlokweng. These shall be submitted into a Tender Box at Procurcment
Unit, Office No.47, not later than 0900 hours on 30th November,2023 and opening shall follow immediately
Thereafter tender offers will be opened in the presence oi bidde$ who wish to attend.
. The name and address of the bidder should b€ clearly marked on the reversed side of the e[velope.
The public Procurement Regulatory Authority's Standardised Conditions ofTender for Services shall apply to this
procurement, for which all the applicable Tender Data is contained in the Tender Documents.
Notwithstanding anything in the foregoing, the Tlokweng District Council is not bound to accept the lowest or
any lender offer.
J. G. KGABA}.IYANE,
Council Secrctory,
Tlokweng District Council .
Sc.ond Publicdtion
TENDER FOR PTJMP TESTING, FISHING, CLEAMNG, SUPPLY, INSTALLAIION AND COMMISSIONING
OF BOREHOLE FOR BOIKHT]TSO RECRIATIONAL PARK BORTHOLE (PLOT NO' 311)
FOR CITY OF FRANCISTOWN COTJNCIL
. TENDER OFFERS ARE INVITED ftom 100% citizen owned companies domiciled in Botswana for the
provision of pump testing, fishing, cleaning, supply, installation and commissioning of borehole for Boikhutso
Recreational Park Borehole (Plot No. 3l l ) for City of Francistown Council.
. The Procuring Department is: Civil and Mechanical Engineering Services (Trarsport Management Division).
. This tender ii open to l0O% citizen bidders who are domiciled in Botswana, shall, in order to b€ considerei
for award of the conract, be reSistered with the Public Procurement Regulatory Authority in dle follo*ing
categories: PPRA certificate Code: 09 - Drilling Works, Sub-Code: 01 - Drilling, Borehole Development and
Equipping and Sub-Code: 02 - Test PumPing,Grade: OC.
. The physical address for collection of Tender Documents is: Civic Centre, Finance Admin Office No. 85?'
Ground Floor, South Wing, City of Francistown.
. Documents are collected for free during working hours ftom 7th November,2023 between 0730 hours and 1245
hours and from 1345 hours to 1630 hours (this excludes weekends and holidays).
7098
. The Tender Documenr will be collected for free at Civic Centre, Finance Admin Office No. E57, Grcund Floor.
South wing, City of Francistown during weekdays between 0730 hours and 1245 houn and from 1345 hours to
1630 hours, except on weekends and public holidays.
. Local Procurcment Scheme of Prcsidential Directive CAB 19 (B) of 2013 shall apply where applicable. Ciry of
Francistown Council will only apply one preference scheme that provides higher discount in situations where
both schemes are eligible to be applied. EDD and LPS shall oot be applied concunently.
. A compulsory site visit shall be made on 9th November,2023, with registration of biddem willing !o participate
in the tender done from 0830 bours to 0900 hours and thereafter a visit !o the landfill shall be made by all
rcgistered to appreciate the nalure of incinerators used. Assembly point is at City of Francistown Council , Civic
Centre Hall, Plot Nos.646-657, along Blue Jacket Street, CBD Francistown. Any bidder not honoudng the
above-mentioned times and registration shall not participate in the tender.
. Queries relating to the issuance of these documents shall b€ addressed to: The Acting principal Mechanical
Engineer I - Segakolodi Taunyane, Works Depot, Light Indusrrial Area, ptor No. 1864, Makgadikgadi Drive,
opposite Francistown old stadium, Telephone Nos. 241l050l24ll946,Fat No. 2412427 .
. Tenders arc to be submined in One-Stage One-Envelope as follows: one (l) original document marked
"Original", and two (2) copies of the original marked "Copy" in a plain sealed envelope clearly marked:
'"Tender No. COFC/TRANSA4EC[V65/2023 Cleaning, Supply,Insrallarion and Commissioning ofBorehole
Equipment for Boiklutso Recreational Park for City of Fmncistown Council" and addressed to: The Town
Clerk, City of Francislown Council, Private Bag 40, Francistown, shall be delivered, registered, deposited in a
Tender Box at Civic CenEe, Office No.827, Ground Floor, along Blue Jacket SEeet, Francistown.
. The closing time for receipt of tender offers is 0900 hours on 20th Novemb€., 2023 and opning of tender offers
will be immediately lhereafter on th€ same day in the Civic Centse Hall in the pr€sence of bidders who wish to
attend.
. The tender shall be awarded as a whole and bidders are at liberty to visit and appreciate the machine to be
repaired for own information and teodedng costs.
. Late, telephonic, telegraphic, telex, facsimile or emailed tender offers shall not be accepted.
The prc-tender estimate is P150 000.00.
The Standadised Conditions of Tender apply to this prccurement, for which all the applicable Tender Dala is
contained in the Tender Documents.
Notwilhstanding anything in the foregoing, the City of Francistown Council is not bound to accept the lowest or
any tender offer. Bidde$ shall bear all costs associated with the preparation and submission of render ard City of
Frarcistown Council hercinafter will under no circumstances be respoosible or liable for these costs, regardless of
the conduct or outcome of the tender offers.
L. B. MABISI,
for Toh'n Clerk,
Cirt of Francistob,n Council.
Second Publication
. TENDER OFFERS ARE INVITED ftom lN% ciizrn owned companies domiciled in Botswana for the
prcvision of mainteoance and commissiooing of eastem side landfill incinerator for City of Francistown
Council, Grade: A.
The Procuring Department is: Civil aod Mechanical Engineering Services Cfransport Management Divisioo).
This tender is open to 100% citizen bidders who are dormciled in Botswana, and shall, in order to b€ considered
for award of the contact, b€ registered with the Public Procurcment Regulatory Authority in the following
categories: Code: 08 - Mechanical Engineering Works and Maintenance, Sub-Code: 08 - Steam and Boiler
Syslems, GBde: A.
The physical addrcss for collection of Tender Documents is: Civic Centre, Finance Aamin Offrce No. 857.
Cround Floor, South Wing, City of Francistown. Documents may be collected during working hours ftom
?th November, m23 between 0730 hours and 1245 hours and from 1345 hours to 1630 hours fthis excludes
weekends and holidays).
1099
. A non-refundable fee of plO0.O0 (One Hundred Pula only) payable in cash is required before collection of
the Tender Document. Payments should be made at civic cenfe along Blue Jacket stre€t at Revenue office
No. 871, during weekday; between 0?30 hours and 1245 hours and from 1345 hours to 1530 hours' except on
weekends and public holidays
. yourh owned c;mpanies sh;tl pay a non-refundable fee of P50.0o (Fifty Pula only) as per Presidenlial Direclive
CAB l4(B) of 2015 upo! showing valid proof of eligibility issued by the Ministry of Youth' Sport, Gender
and Cut . Local procurement Scheme of Presidential Directive CAB 19 (B) of 2013 shall apply where
applicable. city ofFrancistown council will only apply on€ preference-scheme that provides higher discount in
situations wheie both schemes are eligible to be applied. EDD and LpS shall not be applied concurrently.
. Queries rclating ro the issue of these documents shall be addressed to:
The Acting Principal Mechanical
EingineerI Seigakolodi Taunyane. Works Depot, Light Industrial Area' Plot No 1864' Makgadikgadi Drive'
opiosite Francistown old stadiLrm, Telephone Nos. 2411050/241 1946. Fax No 2412421 '
. Tinde. offers are to be submitted in O;e-Stage One-Envelope as follows: one (l) original document malked
"Original",andtwo(2)copiesoftheoriginalmarked"Copy"inaplainsealedenvelopeclearlyma*ed:"Tender
No. aOFC,'rRANSA4ECUT'IZOZZ Mainrenance and Commissioning of Eastem Side Landfll Incinerator
forciry ofFraocistown council,, and addressed to: The Town Clerk,city ofFmocistown council, Private Bag
40. Francistorvn, shall be delivered, fegisrered and deposited into a Tender Box al Civic cenre, office No. 827,
Ground Floor, along Blue Jacket Street, Francistown.
. The closing time foi receipt of render ofTers is OSOO hours on 20th November. 2023 and opening of tender offers
will be im;ediately rhere;fter on the same day in the Civic Centre Hall in the presence of bidders who wish to
attend. Late, telephonic, telegraphic, telex, facsimile or e-mailed tender offers shall not be accepted'
. A compulsory siie visir shall Le made on loth November,2023 with registration ofbidders willing to participate
in the iendei done from 0830 hours to 0900 hours, and thereafter a visit to the landfill shall be made by all
registefed lo apprcciate the nature of incinerators used. Assembly point is at city ofFrrn.icrown council- civic
Ce,ntre Hall, plot Nos' 6+6-657' along Blue Jacket streel' CBD' Francistown. Any bidder not honourinS
the
above mentioned times and registration shall not participate in the tender.
. The tender shall be awarded is a whole and bidders are at liberty to visit and appreciate the machine 10 be
repaired for own information and tendering costs.
. Th€ budget estimate for this tender is P400 000.00.
The standardised conditions of Teoder apply to this Procurement, fol which all the applicable Tender Data is
contained in the Tender Documents
Notwithstanding anything in the foregoing. the city of Francistown council is not bound to accept the lowest
or
any tender offer.
shall bear all costs associated with the pfeparation and submission of tender and city of Francistown
'Bidders
council hereinafte, will under no circumstances be responsible or liable for these costs, regardless of the conduct
or outcome of the tender offer.
L. B, MABISI,
forTown Clctk,
City of Francistown Council-
Sc.ond Publication
. TENDER OFFERS ARE INVITED from locally regisrered companies for the supply and delivery ofstreetlight
poles to Okavaogo District Council
. bir ers who are domiciled in Botswana shall. in orderto b€ considered foi award ofdrc contract,b€ appropriately
registered with the Public Procurement Regulatory Authority (PPRA) codes: Codti 211, Sub_Cod€r
l9'
. The presidentiat Dircctive CAB II (A) on Economic Diversification Drive (EDD) shall apply on this tender.
ii% p.ice prefe.ential treatmeot for companies owned by target groups (youth, women and people with
disability and rural settings and employmenl) shall apply on this tender'
. -Ihe Proauring Department is: Civil and Mechanical Engineering Se ices
-.
. A non-refuniable-fee of p250.0O (Two Hundred and Fifty Pula only) payable in cash shall be made at the
CouncilRevenueolficeNo.ClO,Revenueofficeopensdunngworkinghounb€tween0730hoursand1245
hoursantlfrom1345hoursto1530hours.Youthpersonsofage18to35yeanshallpayanon-refundablefee
of P125.0o (One Hundred and Twenty_Five Pula only) of the tender price upon producing ID and any form
indicating company ownership from ComPanies Intellectual Property Authority (CIPA)
7100
' The physical address for correction ofrender Documents is: okavango Dislrict counc RAC, LAPAD
, office
No. A-21.
Documents may be colrected during working hours between 0730 hours and 1245 hours and ftom 1345
hours
to I 630 hours from 6th November, 2023 and production of a receipt as proof of payment wilr be required for
issuance of ihe Tender Document.
' Tender offe," duly completed are lo be submitted in one ( l ) plain sealed and secured enverope clearry
marked:
"Tender No. oDC,€LECr039r2o23-24 A supplies contracr for supply and Delivery of streetright poles ro
-
okavango Disrricr council" and addressed to: Acting counc secrei;ry. okavango Disrrict cou;ir, privare
Bag 006, Gumare.
. Tenderers are |o submir documents in three copiesi one (l) marked ..Original" and two (2) marked..Copy,,.
Tender offers shall be hand-delivered and regisrered ar LAPAD Offic; No. A 21, (cround Floor).
IAC
Gumare,
' Queries relaiing to the issuance ofthese documents may be addressed to: MrT. Kentse or Mr B. T. Motlakase,
Telephone No.6870363 or Fax No.6874040.
' The closing time for receipt of lender offers is 0900 hours on 2 I st November. 2023 and tender offers shall
be
opned immediately thereafter at RAC conference Room ((o di8ararens) in the
Feseoce of tenderers who
may !vish lo be present at thelr own cost,
' Tender offers received after crosing dal. and time, telephonic, teregraphic, faxed, facsimire
or emailed
submissions shall not be accepled.
The Local Authorities hocurement and Asset Disposal Act,s Sra[dardised Conditions of Tendff apply to rhis
procurement, for which all the applicable Tender Data is contained in the Tender Documen$.
Notwithstanding anything in rhe foregoing, the okavango District council is not bound to accept the lowest
or
any tender offer or incur any expense in the preparation thereof,
K- GADILATOLWE,
fotCouncil Secretury,
Okayango District C ounci l.
Second Publicarion
7l0l
KINDLY TAKE NOTICE that. having p€rformed all the obligations relating to the role as Liquidator' in pwsuance
of section 388 of the Compani€s Act,I intend to apply to the Master for release, upon the expiration of the thrce (3)
weeks period from the date of second publication ofthis notice-
Second Publicatian
IN THE ESTATE of the late Lloyd Eldridge George Ives, who died at Plot No.9279, Somerset East' Fmncistown
Botswana oo the 4th day of February, 2021.
Tm FIRST AND FINAL LIQUIDATION AND DISTRIBI'TION ACCOUNT in the above Estate will lie oPen
at lhe Chamb€rs of the Assistant Registmr and Master of the High Court at Francistown for a period
for inspection
of twenty-one(2 I ) days from the date of the second publication hereof.
The Erecutor Testomentar), c/o vAN NIEKERK AI'IORNEYS' Plot No. 4660'
Ditau Street. PO Box 3T,FRANCISTOWN.
Second Publication
Notice in Terms of Scction 34 ofThe Insolvecy Act [Cap. 42102] ('{he Act")
NOTICE IS HEREBY GIVEN in terms of section 34 ofthe Act of the intended sale ofbusiness' 8oodwill, book
foming part of the business of Sukuma Safari Propietary Limiled.
debts and cenain of the assets
SUKUMA SAFARI PROPRIETARY LIMITED, c/o BOOKBINDER BUSINESS LAw' NiNth FIOOf, iTOWCTS
North, Plot No.54368, Gaborone, Attention: Jeffrey S. Bookbinder, Email: jeffrey@bookbinderlaw.co bw.
sccond Publication
1102
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgement of the above Honourable Cout, the following
property will be sold by public auction by Deputy Sheriff Omphemetse Peter Kaisara ro the highest bidder as
follows:
DEPUTY SHERIFF OMPHEMETSE PETER KAISARA, c/o RANTAO AITORNEYS. Plot No.54374. Second
Floor, Unit 58,Grand Union Building. Central Business Districr (CBD). PO. Box 82299, GABORONE.
Second Publication
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgement of the above Honoutable Coun, the following
propeny will be sold by public auction by Depury Sheriff Omphemerse Kaisara to the highest bidder as follows:
TERMS OF SALE: cash or bank gu:fanteed cheque. Conditions of sale may be examined at the
office of the DePutY Sheriff.
DEPUTY SHERIFF OMPHEMETSE KAISARA, c/o RANTAO ATTORNEYS, Plot No. 54374, First Floor,
Unit 3A, Grand Union Building, Central Business District (CBD), PO. Box 82299, GABORONE
Second Publication
BE PLEASED TO TAKE NOTTCE that pursuant to a judgement of the attove Honourable Court, the following
property will b€ sold by public auction by Deputy Sheriff Gabobalwe to the highest bidder as follows:
DEPTITY SHERIFF GABOBAKWE. c/o RANTAO ATTORNEYS, Plot No. 54374, Second Floor, Unit 58,
Grand Union Building, Central Business District (CBD), PO. Box 82299,GABORONE.
S.?ond Publication
7 to4
BE PLEASED TO TAKE NOTICE rhar pursuanr to a judgmenr granred by the above Honourable Coun, the
following irtunovable por,eny will be sold by public auction by Deputy sheriir Lector Kemakelse Mosupi to the
highest bidder as follows:
BE PLEASED TO TAKE NOTICE thar pursuanr to the judgmenr granted by the Honourable cou(, the following
immovable proprty hereunder of the Defendant will be sold by public auction by Deputy Sheriff to the higheat
bidder as followsl
TERMS AND CONDIIIONS: cash or bank guaEnteed cheque, otherwise detailed conditions of sale may be
inspected at the Plaintiff's Attomeys' Office.
DEPUTY SHERIFF NONOFO MABINA, c/o RAMALEPA AITORNEYS, Plaintiff's AtorneJs, Plot No. 3171,
Morupule Drive, Extension I I , Gaborone, PO. Box 70567, GABORONE (UB), Cellphone No. 71657100.
Second Publication
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgement of the above Honoumble Court, the following
prop€rty will be sold by public auction by Deputy Sheriff Gabobakwe to the highest bidder as follows:
DEPUTY SHERIFF GABOBAKWE. c/o RANTAO ArTORNEYS, Plot No. 54374, Second Floor, Unit 58
Grand Union Building, Central Business District (CBD), PO. Box 8229, GABORONE.
Second Publication
7106
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a Writ of Execution issued out of the above Honourable Court
in the above matter, rhe following immovable property of the D€fendant will be sold by public auction by Deputy
SheriffOokeditse Masolotate to the highest bidder as follows:
Seconti Publication
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a Writ ofExecution issued out of the above Honourable Coun
in tbe above malter, the following irnmovable prope(y of the Defendant will be sold by public auction by Deputy
SheriffOokeditse Masolotate to the highest bidder as follows:
vAN NIEKERK ATTORNEYS, Plot No. 4660, Atea G, Ditau Strett, P.O Box 3?'
FRANCISTOWN, Telephone No 2413421
Second PubLication
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pu$uant to a Writ of Execution issued out of the above Honourable Cou't
in the above mafter, the following immovable Property of the Defendant will be sold by public auction by Deputy
Sheriff Ookeditse Masolotate to the highest bidder as follows:
VAN NIEKERK ArTORNEYS, Plot No. 4660' Arca G' Ditau Strert' PO Box 37,
FRANCISTOWN,Telephone No. 2413421.
Second Publicariofi
7108
VAN NIEKERK ATTORNEYS, Plor No.4660, Area c, Ditau Streer, P.O Box 37,
FRANCISTOWN,Telephone No. 2413421.
Second Publication
BE PLEASED TO TAKE NOTICE lhat pursuant to a Writ of Execution issued out of the above Honourable Coun
in the above matter, the following movable prcperty of the Defenda[t will be sold by public auction by Deputy
Sheriff Ookeditse Masolotate to the highest bidder as follows:
VAN NIEKERK ATTORNEYS, Plot No.4660, Area c, Ditau Streer, PO Box 37,
FRANCISTOWN, Telephone No. 241342 I .
Second Publication
7tw
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to the judgment granted by the Honou"able Coun, the following
immovable property hereunder of the Defendant will be sold by public auction by Deputy Shcriff to the hiShes!
bidder as follows:
KEBONYEKGOSI NIEBELE, c/o RAMALEPA AITORNEYS, Prarrr{Fb Aoonryr, Plot No. 3171, Morupule
Dive, Extension I l, Caborone, PO. Box ?0567, GABOROM (JB), Cellphone No. 71694303.
Second Publication
MAC,GY SAM-APRIL
alld
FINACCO (MY) LTD Respondent
lFor placem? under provisional liquidation
and the appoinfiefi of a Novisional liquidator\
ORDER
BEFORE the Honourable Mr Justice Ml-. Motlhabi at Lobatse on this t3th day of Octob€r' 2023;
UPON HEARING attomeys Mr Modimo A. W. for the Petitioner and having rcad the documents filcd of r€cord;
IT IS ORDERED THAI:
l. The Respondent is placed under provisional liquidation in hands oi the Master of the High Cout in tcrms of the
Companies Act.
2. A rule nisi is hereby issued and rctumable on sth Dec€mber, 2023 a!0830 houls caling on all peEods inleresEd
to appear and show cause, if any to this Honoumble court as to;
2.1 why the Respondent should not be Placed under 6nal liquidation, and
2.2 wlly the costs of rhe application should not b€ costs in liqui&tion
3. That this Order be sefled in ady manner in tems of the Act, onl
7110
3 4 By publishing a copy of this Order twice in the covemment Cda€re and the Botswana Gazette Newspaper.
4. While this order remains in force the Respondent is under provisional liquidation of a provisional liquidaror, Mr
Isiah Katsande subject to the sup€rvision of the Registrar and Master of the High Court.
5. ltat while the Respondent is under provisional liquidation all actions, proce€dings, the execution of all writs,
surnmons and olher processes against the Respondent be stayed and be not prcceeded without leave of this coun
being obtaioed.
6. That the rate of remuneration of the provisional liquidation shall be fixed by the Master in accordance with the
service rendercd and the disbursements incurred, or should the Master so request, the said rate remuneration be
fixed by lhe Court ailer the Master has reported thereon.
Second Publication
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that puftuant to a judgment of the Honourable Court gEnled on 27rh March,
2023, the undersigned movable property will be sold by Deputy Sheriff Silver Keitsedg I-€rlhogela, by public
auction !o the highest bidder as follows:
SECHABA SE rTSISrWE fa Khansele ya Kaoye (Kaoye Distdct Council) e arnogetse leruo lwa matimela ko
masakeng a matimela a Gasita. Ba ba lemogang leruo lwa bone ba kopiwa go ikgolaganya Ie bodiredi jwa matimela
fa gare ga beke, go simolola nako ya0730 houm go tsena ka nako ya 1630 hours.
71lr
Omangoomotirisong.
Sesupo sa dituelo tsa go golola leruo (kgomo ke P15.00 ka letsatsi fa dihutshane tsone e le P8.00 ka letsatsi).
- Setlinkana sa tshipi ya dikgomo se se mo tirisong kana mokwalo o o rurifaditsweng ke ba molao la o golola
dihutshsne.
- Fa o kopa mongwe go tla go go gololela loruo go tlhokafala mokwalo o o rudfaditsweng ka fa molaong.
Dikgomo
DIHUTSHANE
NO. SERIAI, DATE EXPIRY SEX COLOUR EARMARKS
NO. IMPOUNDED DATE
t 761 16t8t23 16/ll/23 Pholo Ntsho No earmarks
2 762 r6/E/23 Pholo Tshweu
16111123 Maphaga both ears
3 763 nt8t23 Pholo Nala
16111123 Modhala wa Kgama borh ears
4 167 0En0/23 08l0ln3 Nku Tshwaana e Lesibi. Lephaga &
Tlhogo Ntsho Huhumerswe (L) red tag
5 768 0E/tOt23 08n B Konyana Phatshwa Mother Sn,lo.767
Go its€ go feta fa o ka leletsa mogala wa ofisi ya matimela, Cellphone Nos.13891t62n1509343 kana mogala wa
mahala wa Khansele 0800600776.
B, MATLHODI.
fot Council Secretary,
KanJe District council-
second pfiIication
Chorl€shill Dktllct CouDcll
KULE VILLAGE NAME RE.GAZETTEMENT REPORT
S.AARON,
Act inq Counc il Secrctary,
Charleshill Disticr Council .
Seco d P,lhlication
?lt3
CITARLESHILL DISTRICT COUNCIL HEREBY appointed eight (8) members of lhe Physical Planning comlrittee
in accordance with the provisions of section 5 (2) of the Town and Country Planning Act,20l3' for
a pedod of two
and half (2.5 ) years effecting from I st July, 2023 to 3 l st January, 2025.
The Commiitee will execute the following functions as P€r section (4) of the act as;
a) To determine applicalions for permission to develoP land in terms of section 21 oflhe Act:
b) To advise the minister on any matter within its knowledge or on which the minister may seek its advice and in
particular, on the preparation or revision of develoPment plans under part IV; and
c) io carry out any other duties as may be required in furtherance of the objectives of this act.
S, AARON,
Ac ling Counc il Secretary,
Charleshill District Coun il.
Second Publication
2. The panies intend to apply to the High court of Botswana after the exPiration of lhe threr (3) weeks statutoly
notice from the date of Second Publication hereof.
3. Any person, creditor or debtor, who may have an interest in the assets and/or liabilities of the parties, should
they irave any objections to the parties cha[gidg lheir property reSime, is to notify the parties attomeys, Serole
& iartners, before the High Cou( of Botswana once the contemplated application is lodged'
Second Publicarion
7114
Public Notice
Republic of Botswana
Noalco Issued h Telms of Sectlon l0 of the Envirotrlnental Assessment (EA) Act, (Csp. 65:07)
NOTIFICATION FOR PUBLIC REVIEW OF ENVIRONMENTAL IMPACT STAIEMENT FOR 'I'I]E
DEVELOPMENT OF MABABE MARSH CAMP, AIRSTRIP, TWO GAME VIEMNG HIDES
AND AN ARTIFICIAL WAIERHOLE IN NG/4I - ZONE 3
TI{E MAJoR FINDINGS of an Environmental Impact Assessment (EIA) undertaken for the developmenr and
subsequcnl operation of Mababe
Manh Camp in NG/41 - Zone 3 are as surnmarised hereunder
Grouodwa@r Development Develop a detailed water conse ation Plan to be followed at lhe
depletion Op€ration lodge; check for leaks daily.
Decommissioning Install flow-restrictor taps and lowdual flush toilets
Recycle and reuse watet wherever possible across the sile.
Introductionof D€Yelopment Limit rcmoval of vegetatioo, apart from where absolutely necessary.
exoticspecies OPeration Rehabilitate affected areas.
Decornmissioning Undertake regular monitoring to identify iovasive or exotic species
and remove from site.
Ensure transpon vehicles use th€ designated transpon route only.
Wildlifepmblem Development Ensure that animals do not gain access to any unnatuml food or water
animals Operation souces that are Present as a result of the sites operations.
Ensure all solid waste is storcd securely to prevent wildlife access'
including the establishment of an electrified fence around the waste
manaSement areas.
visual
Noise and Development Carefully plan vehicle joumeys to minimise impacts on su(ounding
dis0rbance Op€ration activities.
Decommissioning Developments to be incorporated within the surmunding vegetation
to ensure natural look is maintained.
Developments to be designed with a low profile to minimise visual
app€amnce.
Ensure generator is sound proofed and only run 8en€rator when
necessary.
Minimise use ofvehicles unless absolutely necessary
Restrict development and decornmissioning activities to dayliSht
hours only.
Environmeotal DeveloPment Ensure all staff receive appropriate Suidance for working in a temote
constraints op€ration envirooment in challenging conditions.
Decommissioning Ensure sufficient water availability for all staff
Archaeological Development All construction staff and prsonnel to be fully briefed on the nature of
loss or darnage Operation cultural and heritage material to look out for during the develoPment
Decommissioning All chance finds to be reponed to DNMM and remain undisturb€d
io situ.
of
Fioancial costs Operation Operator to ensure sufficient budget available to fully decommission
decommissionidg and rehabi litate lodge site.
7rt6
. According ro the resurts obtained from impacr anarysis, rhe developmenr phase will bring some
short,term
:lf:,]l Ilfp:df rhe impacb are n;r of signrhcanr rhreat to ihe environmenr. Some'tong-rerm impacrJ
were rdenfihed,underT"aged.
the operationar phase._In the same manner, if properry managed. the impacts cin be mitigated
successtujjy lhe consuhants trerieve that rhe proposed development of Mababe Marsh camp, together wit_h
the
associared deve lopmen r ofthe game drive routes, viewing hide;, artificial water hole and the ;irsdp
construction
urll prorrde a raluable addition ro borh lhe budger and mid-leve, secrions offte photographic touri.m marker in
northem Bolswana. AII of the pmposed deveropmenrs wrr urilise semi-perman.nr ,nit".iul.
such as wood and
canvas and thatch. It is recommended rhat. the project proponent undenakes regular monitoring
thrcughout the
different phases of ihe project with monitoring reports contiining the information-specified in th;
ue ipon ana
which should be submitted for auditing to the relevanl Govemment Deparrments.
Correspondences
All commenls, concerns and objections from interested and affected panies should be addressed in writing
t_1^?it^tl.lE"ylrotTlt Coordinator. Depa(ment of Environmenral Affairs, pO. Box 35, Maun, Telephone Noi
6801217. Fax No. 6862506 or hand delivered ro: plot No. 523, Mophane Srreer, Light Indusrrial,
ne; Motovac,
Maun, orror within two (2) consecutive weeks from rhe first appara;ce ofthis noticel
Kitsiso ya Sechaba
Kitsiso € e Anamisiwa go Tsamaelana le Molao wa Environmental Assessment (EA) Act (Cap, 65t07)
DINTLHAKGoLo tsa tshekatsheko likorogo ka go agiwa ga Kampa ya Mababe Marsh le lebara ra difofane e
supile tshoboko ya ditlamorago tse di lalelang:
Lefelo la tim
tsodhe di tlaa diragalera mo NG/41 - zone 3. Kampa e tlaa agiwa mo bokone bophirima jwa motse wa
_ ,Dikago
Mababe go ya ka dipato rse di ratelangi Gps - 19 .099454,24.r0r4i4 (*cs 84, Decimal) mme lebila lu difof*e
le tlaa agiwa go_ya ka dipalo tse di latelang - 19.193613, 24.029628 (WGS 84, Decimal Degees) mo botlhaba jwa
motse wa Mababe,
Kgollelesego ya mmu le Nako ya kago NetefaNa gore melsi otlhe a leswe a a tswang mo
metsi Nako ya go dira ga lefelong, a dirwa motshiping e e tlhatswang metsi
kampa a leswe mme metsi a a tswang a ka dirisiwa fela fa
Go ntshiwa 8a dikago e le gore a mo boleng jo bo letelelwang ke ba BOS
93:2O12.
Go senne le melsi a a leswe a llaa tshololelwang fa
fatshe kana mo mafelong a bulegileng.
Metsi a ka fa tlase ga lefatshe Nako ya kago Dira lenaneo la go somarelwa ga metsi mme go salwe
Nako ya go dira ga morago mo lodge; ela dhoko nako le nako Sore ga
kampa gona metsi a a tshologang.
Go ntshiwa ga dikago
Tsenya dipompo tse di tswalwang thata le go fokotsa
matlwanaaboitiketso aadirisang metsi.
Boeletsa le go dirisa metsi Sape fa 8o tlhokega mo
lefelong.
F. Ditlhaeletsanyo
Tsotlhe dikakgelo, dingongorego le go sa dumalana go tswa go ba na le seatle le bangongorcgi ba ka kwalela mo
atereseng e: Go Motsamaise wa Tikologo mo kgaolong,l,ephata la tsa Merero ya Tikologo, PO. Box 35, Maun,
megala ke: Telephone No. 6861237, Fax 6862506 kana wa isa ka letsogo kwa ofise ya tlphata la tsa Mererc ya
Tikologo, Plot No.523, Mophane Street, Light Industrial, go bapa le Morovac, Maun, mo lebakeng la beke tse pedi
go rioga lsarsi la kanamiso ya ndha ya pego e.
1119
Public Notice
Republic of Botswana
Notice Issued in Terms of Section 10 of the Envirormental Ass€ssment Acl (CaP' 65:07)
THEPUBLICNoTICEPRESENTSMAJoRFINDINGSoftheEnvironmentalImpactAssessmentforthe
construction ofa filling station, truck inn and tyre services in Kang VillaBe.
The Trans Kalahari Highway experienc€, a traffic of commercial trucks and public transport to Ghantsi, Maun,
Charleshill and neighboJring viltages. The existing truck in located in outside the village hence it is currently
overwhelmedby thii numberlthis siiuation results in long queues of tucks awaiting fuelling and the end uP spending
more hours at the lruck inn slop lhan targeted.
It is because of this identilied gap in the supply of fuel in the Trans Kalahad road that this project is being
undertaken to fill the 8ap- The consiruction fuei supply would add imPtus to the possible expansion of
Kang
commercial infrastructitre and to the population of Kang people. The propos€d project will ensue that fuel is
available and rcliable along the TKH. with fuelling facilities accessible by irucks. The facilities must be large
to rest The
enough to fill multiple truck's simultaneously and can house ertra Parking for the drivers who may need
fuel supply will be done conveniently and in an envircnmentally acceptable manner'
iii) Anticipsted EDvironEentll imPacts of the Activity and Proposed mitigation me'surcs to r€sPond to the
Degatlve environmental impac{
(EMP)
ihe elvironmental impacis and mitigation measures identified by the Environmental Manageme[t Plan
table below' A
study are pres€nted in deLil in the gniironmental Impact Assessmenl study and summarised in the
detailed EMP to help manage and monitor potential impacts is included in the EMP repo('
Water tncks to control dust on haul roads ol access roads should tle
used to sprinkle waEr on haul roads.
'7120
Noise Pollution Normal working hours should be adhered to, they should be ftom
0600 hours to 1800 houls-
Occurrence of Work area safety procedures and road traosport safety need to be
accidents strictly followed ro obviate the risk ofaccidents.
Safety induction of the workers will be done when rhey are employed,
and safety meeaings will be conducted every week.
Personai Protective Equipment will be issued to every employee
before they commence with work.
Contamination due Use of vehicles and machin€s in good working conditions and the
to oil spillages use of a single off-site fuelling point will ensure that hydroca6on
spillages are minimized both on site and along haulage roads.
A rubber mal should be placed at the fuelling poinr as a base for de
tueldrums to be lemporarily placed on and for rhe machinery ro park
on as they fuel up in case there is spillages, the mat wil be a barier
to prevent fuel from contacting the soil .
Increased potential Water should be sprinlled on the ground lo prevent erosion where
forsoilerosion there is a lot of movement ofmachinery.
writren comments or objections from those likely to be affected by the project and other interested persons should
be submitted directly to the Depanment of Environmental Affairs, Tsabong Office by l Tth November, 2023.
v) Correspondences
All correspondences should be addressed to: The Distict Environmental Coordinator (DEC), Depanment of
Environmental Affairs, Private Bag 0007, Serowe;and Telephone No- 6540142, Fax No.4635937 or hand-delivered
to Office No. 7. Depanment of Touism Office, Tsabong.
Kilsiso e Ntshiwa Mabapi Ie Karolo ya Lesome (Section l0) ya Molao wa Tshekatsheko Seemo
sa Tikologo (CrP. 65:07)
TSELA E KGOLO ya Trans Kalahad e tshabelelwa ke dikoloi tse ditona tsa ditereka le dibase tsa sechaba go ya
ko Ghanzi, Maun, Charleshill le metse e e mabapi. t-efelo le go emang diteraka teng ga le kgone go amogela diteraka
tsotlhe tse di tlhokang go ema di tshela leokwane di sa eme lebaka le Ie leele. Ke ka lebaka le gore 8o rckisiwa ga
leokwane mo tseleng ya Trans Kalahari, go bake go tlhamiwa ga madirelo ana. Kago ya tsa leokwane e rotoetsa go
oketsega ga dilago tse madirelo a matona mo morafeng wa kang. Kago e e solofelsweng e daa dira gore 80 nne le
leokwane mo tseleng ya Tmns Kalahari, ka lefelo la leokwane le le llaa dirisiwang le ke diteraka. Dikago tse di tlaa
bo di Ie ditona go amogela diteraka go hapaana le fa di ka letelang teng ha bakgweetsi ba lapile go itapolosa.
l,efelo le le botonaja 176459m,le tlaa bo le na Ie ditanlG di le nne ka palo ka fa tlase ga lefatshe tsa 2x46000litres
e le tsa leokwane Ia peterelo le disele. Ha go tshwelwang teog leokwane di le nne,le ha go emang dikoloi teng di
lesome le botredi ha leokwane le tshelwang teng, lebentele, diofisi, matlo a boiteketso a bornne le borre' ko go
aparelwang, ko go b€wang dilo teng.
iii. Ditlamorago tl€ di ka tlhagogang ka nako ya tiro le tse di akantsweng go ka dirws go fokotsa manokonoko
a ditlamorago tse
Ditlamomgo tse di ka tlhagogang ka nako ya tiro le tse di akantsweng go ka dirwa go fokotsa manokonoko a kamego
ya tikologo tse di lemogilweng ka nalo ya fa go dirwa ditshekatsheko tsa kamego ya tikologo di akateditswe mo
tafoleng e e fa dase. Tshupo ya dirlamorago tse, e e tseneletseng e mo lenanmng la pabalelo tikologo ka botlalo.
Tiro e tswalwa Modumo o o feteletseng Dinako tsa go bereka motshegare di tshwanetse tsa
obamelwa. Dinako ts€ di simolola ka nako ya borataro
maphakela go fitlhela ka nako ya borataro maitseboa.
v) Dikakgelo
4635937,kgotsa e ka isiwa ka letsogo kwaOfising ya nomore yabosupaya Department ofTourism Office, Tsabong
Dipotso le dikakgelo mabapi le kitsiso e di ka isiwa kwa go ba maina a a latelang fa tlaser Mr P Sandawana mo
mogaleng wa: Telephone No. 654.0142 morago ga kgwedi ya Ngwanatsele e le lesome le bosupa,2023.
First Publication
Public Notice
Republic of Botswana
Nodce Issued in Terms of Section l0 of the Envirunmental Ass€ssmeDt (EA) Act (Cap. 65:07)
TIIE MAJOR FINDINCS of an Environmental Impact Assessment (EIA) unde(aken for rhe development and
subsequent operalion of Monachim lodge are summadsed hercunder.
water
Ground Development Develop a detailed water conseffation plan to be followed at
depletion Operation the lodge: check for leaks daily.
Decommissioning lnstall flow-restrictor taps and lo
dual flush toilets-
Recycle and reuse water wherever possible acrcss the site,
Introduction ofexotic Development Limit rcmoval of vegetation, apart ftom where absolutely
species Operation necessary. Rehabilitate affected areas.
Decommissioning Undertake regular monitoring to identify invasive or exotic
species and rcmove from site.
Enswe transpon vehicles us€ the designated transport rc,ute
only.
problem Development
Wildlife Ensure that animals do not gain access to any unnatuml food or
animals Operation water sources that ale present as a tesult of the sites oPemtions.
Ensure all solid wasle is stored seculely to prevent wildlife
access, including the establishment of an electrified fenc€
around the waste management areas,
visual
Noise and Developmen! Carcfully plan vehicle joumeys !o minimise impads on
disturbance Operation surounding activities.
Decommissioning Developments !o be incorporated within the surrounding
vegetation to ensure natu_al look is maintained.
Developments to be designed with a low profile to minimise
visual appeannce.
Ensurc genentor is sound proofed and only run generator when
necessary.
Minimise use of vehicles unless absolutely necessary.
Resirict development and decommissioning activities to
daylighr houn only.
Environmental Development Ensure all staff receive appropriate Sgidance for workrng in a
constraints Operation rcmote environment in challenging conditions.
Decommissioning Ensure sufficient water availability for all staf
Archaeological loss or Development All construction staff and personnel tobe fully briefed on the
damage Operation nature of cultuml and heritage material to look out for during
D€commissioning thedevelopment.
All chance finds to be rcported to DNMM and remain
undisturbed in situ.
'7126
According to tbe results obtained from impact analysis, the development phase will bring some short-term
impacts. If properly managed, the impacts are not of significanl threa! to the environment. Some long-teffn impacts
werc identified under the opemtional phase. In the same marner, if properly managed, the impacts can be mitigated
successfully. The consultanls believe thal the proposed development of Monachira lodge will provide a valuable
addition to both the budget and mid-level sections of the photographic tourism market in nonhem Botswana. All
of the proposed developments will utilise semi-permanent materials such as wood and canvas and thatch. It is
recommended that the pmject proponent undertakes regular monitoring ltfoughout the different phases of the project
with monitoring reports containing the information specified in this EIA report and which should be submitted for
auditing to the relevant govemment departments.
F. Corrccpondences
All comments, concems and objections from interested and affected parties should be addressed, in writing,
to: District Environment Coordinator, Departmenl of Environmental Affairs, PO. Box 35, Maun, Telephone No.
6801237, Fax No. 6862506 or hand-delivered to PIot No. 523, Mophane Street. Light lndusrial, Near Motovac,
Maun, on or within two (2) consecutive weeks from the first appearance of this notice.
Kitsiso ya Sechaba
Kitsiso e, e anamisiwa go tsamaelans Ie Moho ws Envimnmental A$€ssnnent (EA) Act (Cap. 65:07)
DINTLHAKCOLO tsa rshekatsheko likologo ka go agiwa ga Monachira lodge go supile tshoboko ya dirlamorago
tse di latelang.
Tirc e e akaretsa go agiwa ga madwana a boroko a bajanala ko lefelo la tlhokomelo diphologolo la Moremi, se
e le maiteko a go kabakanya kgwebo ya bojanala, go oketsa tiriso ya lefelo, go tlhamela ba metse e e gaufi ditiro le
gone go godisa itsholelo ya kgaolo ya Ngamiland le Botswana ka kakare(so.
Lefelo la tiro
Monachim lodge e tlaa agiwa mo bokone jwa lefelo la diphologolo la Moremi, go ya ka dipalo tse di latelang,
-19.145(,44,23.203091 C$'IGS 84, Decimal Degrees).
712',7
Ditlamomgo tsa tikologo tse di neng tsa lemogwa ke thulaganyo e ya ditshekatsheko tsa tikologo (EIA) le medhale
ya go di reba bogale, di sobokilwe ka tsela e e latelang.
Kgodelesego ya mmu le Nako ys kago Netefatsa gore metsi odhe a a leswe a tswang mo
metsi Nako ya go dira ga lefeloog, a dirwa motshiping e dhatswang metsi a leswe
lodge mme melsi a a tswang a ka dirisiwa fela fa e le gore a mo
Go ntshiwa ga dikago boleng jo bo letelelwang ke ba BOS 93:2012.
Go senne le meisi a a leswe a daa Ehololelwang fa fatshe
kana mo mafelong a bulegileng.
Metsi a ka fa tlase ga Nako ya kago Dira lenaneo la go somarelwa 8a metsi mme 80 salwe
lefatshe Nako ya go dira ga morago mo lodge; ela tlhoko nako Ie nako gore ga gona
lodge metsi aa tshologang.
Go ntshiwa ga dikago Tsenya dipompo tse di lswalwang thata le go fokotsa
madwana a boitiketso a dirisang metsi.
Boeletsa le go dirisa metsi gape fa go dhokega mo
lefelong.
Phokotsego ya ditsbono tsa Nako ya tiriso Modirisi wa lefelo o tshwanetse go tenefatsa gore madi
kgwebo a teng a lekane go tlosolosa dikago le go dibusetsa mo
maemong a rileng,
F. Ditlhseletssnyo
NOTICE IS HEREBY GIVEN thar the undersigned have applied for a certificate in terms of section 13 of the
Liquor Act (Act No.9 of 2004) to obEin a:
Ltd.,
Tvincredibles (Pry) Liquor Distributor Ramodise ward, Liquor Contml U.lo.23
PO. Box 155. KoPong Authority
Maun.
Pub 101, Liquor Bar Ma8opane ward, Liquor Control 1E.10 23
Plot No. 1384. Ramolswa Authority
Magopane.
Bar,
et delite Liquor Bar Plot No. 296, Liquor Control .23
PO. Box 136, Mogoditshane Authority
Moiyabana.
TishactE General Dealer Liquor Bar Nshakazhogwe Liquor Control 21.12.23
and Fresh Produce. Authority
PO. Box 1089,
Frulcistown.
TshwareloMoipei, Liquor Bar Ramokgonami Liquor Con$ol 16.11.23
PO. Box 1211, Village Aulhority
Selebi-Phikwe.
Tshenyo Mal€o, Liquor Bar Serorome Ward, Liquor ConEol 18.10.23
PO- Box 6. PalaPYe Authority
Sefhare.
Gene Rathokwana, Liquor Bar Ward,
Kgopa Liquor Control 23
- PO. Box lm. MoshuPa Aulhority
KgoPa Ward,
Moshupa.
Kumph Holdings (fty) Ltd.. Bottle store Seronga village Liquor control 23
PO. Box V 1850. Authority
Ramotswa.
Kennychar InvesfiEnt (Pty) Ltd., Liquor Bar Sokwanaward, Liquor Control 13.1223
PO. Box 30690. Sercwe Authority
Serowe.
Kabo Edson Kelaotswe. Bottle Store Nkosho ward, Liquor Control 23
PO. Box 180, l-edhakane Authority
I-edhakane.
Motsarnai,
Mar.lhotlhom B. Liquor Bar No. 9754,
lrt Liquor Control 25 10 23
118.
PO. Box Mrnapole, Aulhodty
Mochudi Boseja
scnnd Publication
'|30
LiceDces
NOTICE IS mREBY GIVEN tha! the undersigned have applied for a certificate in terms of section 13 of rhe
Liquor Act No. 9 of 2004 to obtain a:
Done-Well Holdings (Pty) Ltd., Bottle Storc Mmamokhasi Ward, Liquor Control .23
PO. Box.5l46, Kanye Aurhoriry
Gaborone,
Ltd.,
Done-Well Holdings (Pty) Liquor Bar Mmamokhasi Ward, Liquor Conrrol .23
PO. Box 5!46, Kanye Authoriry
Gaborone.
Baonyi July, Liquor Bar Shabang Ward, Liquor Conrrol .23
t/a Julb€y Investirnts, Moshopha Authority
PO. Box 33,
Moshopha.
Mkhido's Holdings Liquor Bar Masusuapana Ward, Liquor Conrol .23
Proprietary Limited, Bokaa Village Authority
PO. Box 404676.
Gaborone.
(hy) Ltd.,
Trans Africa Liquorwholesale PlotNo.Sl, Liquor Conrrol -23
y'aTrans Madiba, Thomadithotse Ward, Authority
Plot No. 81, Palapye
Thomadithotse Ward,
Palapye.
Mwanzi Investments, Liquor Bar Makolo Ward, Liquor Conrol 18-12.23
PO. Box 126, Serowe Authority
Mokgwarc.
TS L,eo Bar, Liquor Bar Serorcme Ward, Liquor Control 13.12.23
PO. Box 6, Palapye Aurhoriry
Sefharc.
RestittyInvestments, Liquor Bar Majadigolo Ward, Liquor Control 13.12.23
hivate Bag 0026, Seolwane Authority
Selebi-Phikwe.
Moemedi Moseki Liquor Bar Konyana Ward, Liquor Control 15.12.23
Va DawSbite, Mahalapye Authority
PO. Box 475,
Mahalapye.
Lelebele Mosenyegi, Liquor Bar Beetsha Liquor Control .23
PO. Box 94, Authoriry
Seronga.
Lrd.,
Nama Tota Butchery (Pty) Bottle Store Plor No.74343 Shop, Liquor Control .23
Shop.
PIot No. 74343 Aurhoriry
XharooInvestments, Bottle Slore Wad,
Maseteding Liquor Control .23
PO. Box ll9, Kumakwane Authoritv
Kumakwa[e.
7131
OFFICES AT
TENDER FOR THE SUPPLY AND DEL1VERY OF FURNITURE TO DCEC MAUN
PLOT NO, 33904' DISANENG' MAT]N
margin.
gives more preference)
Note: Bidders u ill benefit from only one empowermenl polic) {\t hichever
collection of Tenaei Documents is: MolosiwaRoad' Plor No 12l2 old industrial
site'
' il;;hy";;i;dddfor
No. 8109. Gaborone.
Office
and from 1400 hours
Oo"u-"nt. rn"y t".offecrcd during working hours between 0830 hours and 1215 hours
to 1600 hours from 10th November,2023.
. e non-refundable tee of P 100.00 (One Hundred Pula only) payable in cash made
out in favour of the Govemment
of Botswana is required on collection ofTender Documents'
out in
. e""-r"',tr, owned 'companiesl a non_refundable fee of P5000 (Fifty Pula only) payable in cash made
tu-*'* ot th" Cor"rn..nt oI Bobwana is required on colleclion ol the Tender Documents'writing not laler lhan
. o',erie\ or clarihcatrons relatinq 10 the i"uance of the'e document' ma, be addreesed in
;;;i;;;;;;;;;;nJ...iol.i,g art ., lrnamokate,Telephone No 36(N279' Email: mvrarnokate@sov bw'
. it ir..iig a"i. time for recei;t of sealed tender offers is l00o hours on 24th November'
2023 '
KELEBOGILE S. BOIKANYO,
Ofrce of the Government BuYe\
Ministry lor State Prcsident
7t32
ORAL BIDDERS ARE INVITED for the open public auction sale of Botswana Defence
Force unserviceable
tumrture. Seneral srorec and obcolete ofnce equipment located at various places
and proposed dates as follorvs:
The Directot,
Procwement Orersight,
Ministry of Delence and Secari,r-.
. ORAL BIDDERS ARE INVITED for the auction sale of Botswana Defence Force troarded unse
equipment and obsolete consruction maleriars located at various places on p.opo""a aut", u.
iceable_ rn)ls.
-' ''-
roito*..,
Incation Viewin| Date ahd nme Auction Date and nne
SSKB 20th ro 22nd November. 2023 23rd November.2023
(0800 hours 1530 hours) (1400 hours)
Maun 6th and 7th to 8th December' 2023 I ]th Decemb€r' 2023
(0800 hours - 1530 hours) (0900 hou^)
ThePublicProcurementResulatoryAuthority'sstandardisedConditionsofPublicAssetsdisposalshallaPplyto
this Auction, for which all the;pplicable Auction Data is contained in ihe Auction
documents'
The Dirccror'
Ptucurement Oveniqht'
Ministry of Delence and Secuti'Y'
. SEALED TENDER OFFERS ARE INVITED for the provision of a works for design'
supply' constmdion'
tsdng and commissioning of a water treatment plant' electrification andequipping ofBH11397
and associated
Design, supply, equipping and elecrrifying ofrwo (2) boreholes and associared connecting pipeline
for Molapo
seftlement as well as design, supply, installarion and commissioning ofa package water treatment plant.
The Project duration will be 36 months.
The Procuring Entiry is: Depanment of Water and Sanirarion (He). private Bag 0029,
caborone, Old Naledi,
Lobatse Road. Plor No.25Ol9
Procurement Merhod is: Open Domesric Bidding.
Tenderers (main construction firms and joint ventures) who are domiciled in Botswana
must. in order to be
considered for rhe award of the conract, be registered wirh the public procurement
Regurarory Aurhority
(PPRA) in ihe following categories:
. Main contractor is mandarory to have the following ppRA code:
Code: 03 - Civil Engineering Worts, Sub-Code: 06 Warer Supplies, Saniralion Rericulation and lrrigation.
Grade: C.
The contractor is mandated ro arso have the following codes or altemativery have,the associat€s,
Jv parrners or
his sub-contractors that are domiciled in Botsrvana shall possess the follo;ing codes:
Code: 02 Elecrrical Engineering Works, Sub-Code:0i Electrical Instal;tions, Grade: A and Code: 05 _
Water and Sewage Treatment Works. Sub-Codet Ol Water and Sewage Treatment planr,
- Grade: A.
Code: 09 - Drilling Services. Sub-Codes: OI Drilling, Borehole Deielopment and Equipping and 02 Test
Pumping, Grade: E.
where applicable rhe Presidenrial Directive on Economic Diversificarion Drive cAB 34 (B) of
20r,r shal be
applied in the evaluation of the tender The consurtant (or supprier as the case may be) is required
to abide by
the undertakings given in the cuiderines on Economic Diversihcation Drive-2ol4
;ubiished by rhe Minisrry of
Trade and lndu.rry. To benrm from EDD preterence\. bidde^ musr incrud...n,n"a.opi...r ioo.*in."'r...
lhe render r\ re'er!ed lor r0o% clrrzen-owned (ompanre' rherefore. joinr renrure. or a\\ocrarrons or
subcontracring with non-citizen or foreign companies are not allowed.
Tenderers lo purchase all rheir products from 1007. citizen locally based manufacturers and service providers,
provided that the goods and services are locally avairabre. competirivery priced and
meet tender spe;ifications
in terms of quality standard as certified or recognized by Boiswara bureau of standards (BoBs) or other
recogni/ed cenil) rng bodre,.
The physical address for collecrion of render Documents is: Department of water and sanitation (He),
hivar€
Bag 0029, Gaborone . Old Lobatse Road, plot No. 25019, Block A, Second Ftoor, Office No.
208.
Documerts may be collected during working hours belween 0?30 hours and 1245 hours and from
1345 hours
to 1630 hours effecrive I3rh November. 2023
A non_refundable fee of P2000-00 (Two Thousand pura only) payabre in cash or by bank guaranteed cheque
made out in favour of the Govemmeni of Botswana or the pro;uring Entiry stated i; the te;der
is required on
collection of rhe Tender Documents. youth owned companies shall-pay piooo.oo (one Thousand prta only)
non-refundable fee bu! o,nly up^on- produc ing valid orflarg to the cashi;r. The amount can be paid
at Depa(me;t
ot water and saniradon Head ofrice in Gaborone, Ground Floor. Block c, Revenue office.Gaborone- plor No
25019. opposile OId Naledj
Queries or clarifications relating to the issuance of rhese documents may be addressed, in writing, nor later
than15) days before rhe tender closing dare ro: Reetsang Rabanna. Telephone No.360?148. Fax N;3903508,
Email: rphotonono@gov.bw or Kaone Raditoe,privare Bag 0029, Gabo;one, Tetephone No.3607144,
Fax No.
3903508. Email: kradiboe@ gov.bw.
A_compulsory site visit and a pre_tender meeting wirh reprcsentatives ofthe hocuring Entity wilr
take place at
Molapo Village tr8orla on 22nd November,2023 staning at 0900 hours. The site visirihall include pre and post
site visit,meetings. Tenderers shall sign attendance register at both pre and post site meetings.
Name: K. Radiboe, Telephone No.360?144. Email: kadiboe@Bo;.bw.
Name: R. Rabanna, Telephone No_ 360? 148, Email: rphotonono@gov.bw.
Note I Il is very important to get clarifications so as lo get directions io lhe project site to avoid tenderem getting
lost inside the Central Kalahari Game Reserve (CKGR).
Tenderers are expected to anange their own transportation (4x4 off Road vehicles) and the costs
associated
therewith camping equipmenr,/accommodation and food in the CKGR for at least I day.
Tenderer-s are expected to acquire rclevant permits/travel documents in advance: pe-rmits for enlering into
a
protected area (CKGR).
P,ark entry permit processing at the Ministry of Environment and Tourism _ Depa(ment of Wildlife and
National Parks requires: Full oames & ID numbers, dates of entry and exir, purpose of entry, number plates
of vehicles. number of people etc. Note: Movement within the pa;k is rest icGa afte, l g00 h;urs (hat is, No
movement js allosed after I800 hours).
The closing dare and time for receipt of sealed tender offers is I 000 hours on 4th December. 2023 .
Late tender offers will not be accepted_
The tender evaluation will follow l-easr Cost Selecrion Evaluation pr()cedure.
7135
.TheBidsubmissionMethodis:one.EnvelopesubmissionMethodinwhichatenderer.sfinancialandtechnical
offeas are submitted together in one sealed envelope.
. ,.origrnat;' and two (2) duplicare copies of the original documenl
o-r" tii
original tendi, offer marked
.u.*ia"'Coiy" in on".ealed envelope cleaily mdrled: "Tender No' POU/I4LWA/DWS/MOLAPO WATER
supply/01.{i/08092023 _ pfocuremenr of works for Molapo warer supply scheme". shall
be delivered
to Ground Floor. East wing Reception Ar€a' Debswaoa House' next to Barclays Rank ATM Main Mall'
Gaborone.
.Thenameandaddressofthebiddershouldbeclearlymarkedontheenvelope'addressedandhanddelivered.o
water Affairs'
th. itrysicut a,ldre." telow: The Secretary. Procurement Ovtrsight Unit, Ministry^of Lands and
Debiriana House, EastWinS. Ground Floor, Procurement Unit, Reception Area Gaborone-
for works shall apply to this
The Public Procurement Regulatory Authorily's Standardised Conditions of Teid€r
Drocurement. for whlch all fte;pplicable Tender Data is contained in the Tender Documents'
'N-r*iir,rtunairguryrhinginr'heforegoing,theGovemmentofBotswanaisnotboufldtoacceptthelolvestorany
tender offer.
The Dircctor.
Ptocureme t Oversitht'
Minist'- of lands and watet Alfairs '
PresidentialDilectivecabNo'34(B)/20l4onthe..EconomicDiversificationDrive''willb€app|iedinthis
tender.
. rt J ft y.i.uf addrcss foi collection of Tender Documents isi DePartment of Teacher Trainiog and Technical
eio.r:,i- uiooai cofr"ge of Applied Arts and Technology' Procurement office'^Plot No' 188' oodi'
(Offices are closed for
Documens may be cotle-.ted du;ing workinB hours betwiin 0800 hours and 1530iours
t:q5 effecr rrom l4th November. 2023 at oodi college ofApPlied
rrn"r, r,o* rroi, 1245 hours to hourst"wittr
ol '
Arts and Technology. Plot No. 188, Oodi Village, Procurement Unit' Office.No Sup
. payable in cash made out in favour of the
A non refundable iee of P250.00 (Two Hund; and Fifty Pula only)
in Tender Document is required on collection oflhe Tender Doc!ments'
entity stated the
. shall purchase the ITT at 507. of the fee as per Presidenlial Directive
CAB 14 (B) 2015
iouitr
"o.puni".
Pl 25.00 (o;e Hundred and twenly-Fite Pula only I
are to
Not", r"na..".. ,rtro tud purchased the previously cancelled Tender No DATC/OCAAT/9/2021-2024"
eo and Technology' Procurcment Office
frr ao"u."nt ivithout any fei at ooai ege ofApptied Arts
pioiNo. fat, Ooai Vitf"ge. (verification will be done through the available regisler)
"olf""iifr"
. who did not purchase the
rrooiot purctra"e ofTenler Documents (to be provided by i-rocuring Entity)' a bidder
tender will not be uonsidered for evalualion
not later than
ilr"ri.. relating to the issuance of these documents may be addressed' in writing'
n-"" iii "i"i*in*ti"*
*"ixl"g a"y. tefore th"e tetuler closing to: Ms B Tiro' Email: tirompho4@gmail
'late Email: bseretse@gov'bw' Telephone No 3934700'
com oJ Ms M'
' A compulsory site visit and pre-render meeling with representatives ofthe hocuring Entity w l take prace
at
oodi college of Applied Arts and rechnology on 24th November. 2023 staning ai l00o hours. Registntion
will be from 1000 hours to 1030 hours. Failure to attend the sire visit and oi lare attendance will lead to
disqualification from the tender-
. Location: Oodi College ofAppliedAns and Technology, plot No. 188, Oodi Village. Adminisrration
Block.
. The closing date and time for receipt of sealed tender offers is l00O hours on l2thbecember- 2023.
. Late tender offers wili noi be accepted_
' The Bid submission Method is: Two-Envelope submission Method in which the seared originar and aI the
sealed copies of the Technical offer are placed in one separate envelope. whilst the sealed orGinal
and all the
sealed copies ofthe Financial Offer arc enclosed in another separate sealed envelope. The trvoiealed
envelope
are then placed in one outer securely sealed envelope.
' The sealed original and all the sealed copies of the technical offer shall be placed inside a sealed envelope
cleady ma*ed "Technical offer". simirarry, the sealed original and all the se;led copjes of the
financiar offer
shall be placed inside a sealed envelope clearly marked ..Financial Offer...
' submit one r) odginal tender offer marked "original" and two (2) dupricate copies of the original document
(
marked "copy" in one seared enverope crearly marked: "Terder No. MEsD,"m6iTE/ocAAT/sERV/13/2023-
2024 A Tender for Procurement of Gardening and Landscaping Services for a period of Thiny,Six (36)
Months ar oodi correge ofApplied Ans and rechnorogy", and shil b€ delivered ro: Depanment ;f reacher
Training and rechnicar Education, Founh Froor, office No. I r . varsha House central B usiness District (cBD),
,
Plot No. 54367. Gaborone.
. The name and address of the bidder should be clearly marked on the envelope.
The Public hocurement Regulatory Authority's Standardised Condirions of Tender for Services shall
apply to rhis
procurem€nt, for which all the applicable Tender Data is contained in the Tender Documents.
Norwithstanding anything in the foregoing. the Govemment ofBotswana is not bound to accept lhe lowest
or any
lor Director,
Deparfient of Teacher Trainin g and Technical
Education.
Ministry of Education and Skills Deyelopment .
Republic of Botswana
- Tender No. MESD/POU/RED-CENTRAL-BOTETI BG/SUP/001/2023.202S
Ministry of Education and Skills Development _ Boteti Brigade Centre
' SEALED TENDER oFFERS ARE INVITED for the procurement of food rations and domesric gas to Boteti
Brigades Centre in the Boteti Districr.
' The Procuring Enrity is: Minisrry ofEducation and skilrs Development Boteti Brigade centre, po. Box 231,
-
Letlhakane.
' The Procurement Requiremenrs: a tender for the procurement of food ration and domestic gas to Boteti Brigade
Centre in the Boteti Districl.
. hocurement Method is: Open Domestic Bidding.
'TendererswhoaredomiciledinBotswanamust,inorderiobeconsideredforawadofthecontract,beregistered
with the Public hocuremenr Regularory Aurhority in rhe foltowing categories: Code: 207 Food Sipplies,
Sub-Codes: 0l - ceneral Food Suppt ies. 02 - Fresh produce, 03 Dietary Supplements. Code: 213 Gineral
Manufactures/Producers, Sub-Codest 0l - Processed Food, 02 Beverages, Code: 216 _ Gases, Sub-Code: 0l
-
Domestic. (PPRA registration is subject to online registration verilication).
. The tender is reserved for citizens or citizen contractors as slated under section 76 (2) ofthe public procurement
Prefereoce margins will be applied to qualifying bidders in line with the prescribed preference scheme
Govemment Directives will be applied as per the following Empowerment scheme:
. Cabinel Directive CAB No. 1l(Ay20t0: Economic Diversificalion Drive (EDD).
' The Directive on rhe "Economic Diversi,ication Drive (EDD)" will be applied in this tender. For companies to
benefit from rhis directive, they should submit certified copies of thei. registration with the Ministry;f rrade
and Industry as proof thal they are local producers_
. The Directive CAB 13 (B) 2013:Local procurement Scheme.
'7 t31
The Directive on..Local Prccurement Scheme" will be applied in this tender. For companies to benefit from this
directive. they should submit certilicate enclosed signed by youth officer and the chief and bidders who qualify
under this scieme (youth. women and disabled) arc required to submit certified copies of o'd'g in addilion'
Disabled bidders are required to submit cenificaie that confirm their disability.
. The physical address for collection ofTender Documents is: Boteti Brigade Centle, Letlhakane
Documents may be collected during working hours between o80o houfs and 1245 hours and from 1400 hours
to l53O hours with effect from 2oth November,2023 until 6th December' 2023 at 1000 hours'
. Anon,refundable fee of BWP250.00 (Two Hundred and Fifty Pula only) payable in cash orby bank guaranteed
cheque made out in favour of the Govemment of Botswana or the Procuring Entity stated in the Tender
Document is required on collection ofthe Tender Documents
. youth owned companies shall pay Pl25.0o (One Hundred and Twenty-Five Pula only) which is halfprice ofthe
Tender Document.
Note: Youth should be 35 years and below.
. Queries or clarificalions felating to the issuance ofthese documents may be addressed,
in writing, not later than
siven (7) days before the tendar closing date ror Mr M. L. Mafa or Ms B. Setswalo, Telephone No 2978221'
Email address: libramafa@gmail.com, Fax Nos.2978223 or 2976463.
. Acompulsory site visir with representative of the Procudng Entity will tale place al suppliers' premises.
. The closing Jate and tima forreceipt of sealed tender offer is 1000 hours on 6th December' 2023
. Late tender offers will not be accepted.
. The Bid Submission Method is: One Envelope Submission Method in which atenderer's financial andtechnical
offers are submitted together in one sealed envelope.
. Submit one (l ) originai tender offer marked "Original" and two (2) duplicate copies of the original document
marked "Copy" in-one sealed ervelope cledrly marked: "Tender No- MESD/POU/RED-CENTRAI-BOTETI
BG/SUP/00i/i023-2025 ATender ior Procurement ofFood Ration and Domestic Gas". and shall te delivered
to: The Director, Ministry of Educadon and skills Development, central Regional operations, Procurement
oversightUnitoffice'oldTeemaneManufacturinscompanyPremises(TMC)'SefalanaJunction-Serowe'
. The name and address ofthe bidder should be clearly marked on the envelope.
The Public Procurement RegulatoryAuthority's standardised conditions ofTender for supplies shall apply to this
procurement, for which all the applicable Tender Data is contained in the Tender Document'
Notwirhstanding anything in iire foregoing. the Procuring Entity or Govemment of Botswana is not bound to
accept the lowest or any tendef offer.
M. KEITSHELEfSE.
lor Directot,
P roc ure me nt Ove rs iSht U ni'
Regional OPeratio s - Central,
Centrul Regiott.
A TENDER FOR THE PROCTJREMENT OF A SERVICE CONTRACT FOR THE PROVISION OF CLEANING
SERVICES AI DEPARTMENT OF TEACHER TRAINING AND TECHNICAL EDUCATION
- OODI COLLEGE OF APPLIED ARTS AND TECHNOLOGY
(OCAAI) FORA PERIOD OFTHIRTY.SIX (36) MONTHS
. SEALED TENDER OFFERS ARE INVITED for a service contract for the provision of cleaniog services at
Oodi College ofApplied Ans and Technology (OCAAI) for a period of thiny-six (36) months-
. The nocuri'ng fntity is: Depanment of Teaiher Training and Technical Education - Oodi College of APplied
Arts and Technoiogy.
. The Procurement Method is: OP€n Domestic Bidding.
. Tenderers who are domiciled in_Botswana must,
jn order to be considered for award of the contract. b€ registered
with the Public Procurement Regulatory Authority in the following categories: code: 132 cleaning services,
Sub'Code:01 Building Cleaning Services (including Windows, Caryets and Others)'
PPRA regisualion is lubjecl lo online regislralion terifrcalion.
. The rend;r is reserved for 10O7o citizens;wned contnctors in line lvith section 76 (2, ofthe Public Procurement
. The Direclive on
.,The Loca] Prccurement scheme (LPs) of Presidential Directive No. l9B of 2013', and
hesidenrial Directive cAB No. 34 (B)/2014 on the "Economic Diversification Drive" will be applied in this
tender.
7138
' The physical address for collecrion of render Documents is: oodi corege of Applied Arts and
rechnorogy,
Procurement Unit.
Documenrs may b€ collecaed during working hours on Monday to Thursday between og0o hours and
1245
hours and from 1345 hours ro 1530 hours, (offices are closed for lunch from 1245 hou., ro 134s hours) witb
effect from 14rh November,2023 al Oodi College ofAppliedAns and Technology, plor No. 188, Oodi Village,
Procuremenr Unit Office.
' A non-refundable fee of P250.0o (Two Hundred and Fifty pura only) payable in cash made in favour of the
Covemmetu of Botswana or the entity stated in the Tender Document is required on collection of
the Tender
D-ocument. Yourh companies shar purchase rhe ITT at 502. of the fees as p"r presidential Directive
cAB 14 (B)
2015. PI25 00 (one Hundred and rwenry-Five pura only), yourh to produce a Nationar ldentity Card (ornarei
as prool.
' Tenderers who had purchased rhe previous cancelled "Tender No. DATClocAATlS/zo2lm24,' are
to collecr
the ITT document without any tee ar oodi corege ofApplied Ans and rechnorogy, procuremenr
office, plot
No. 188. Oodi. Proofof purchase ofTender Documents (ro be provided by procu;g Entily), a bidder who did
not purchase the Tender Documenl will not be considered forevaluation.
' A cofipulsory site visit and pre-tender meeting with representarives of the procuring Entity w I take place at
oodi college of Applied Ans and rechnology on 23rd November. 2023 starting at'rooo -hours. Registration
will be from l0O0 hours lo 1030 hours. Failure to atlend the site visit and or'late attendance will lead to
disqualification from the render.
Location: Oodi College ofApplied Ans and Technology. plor No. 1E8, Oodi, ViUage.
' Queries or clarincations ofrender Documents must be received by rhe procuring E;dty at least live (5) working
days before rhe tender closing date and time stated in clause 2.26 of lhe Tend;r Data to Ms M. Thipe,
Ms B:
Tiro. Telephone Nos.3934698 or 3934683, Email address: mthipe@gov.bw and tirompho4@gmail.com, Fax
No.3934698.
. The closing date and time for receipt of sealed tender offers is 1000 houls on I 2th December. 2023 .
. Late render offers will not be accepted.
' The Bid submission Method is: Two Envelope submission Method in which the sealed original and
all the
sealed copies of the Technical Offer are placed in one separale sealed envelope, whilst the sealed origjnal and
all the sealed copies of the Financial offer are enclosed in another separate iealed envelope. The t;o sealed
envelopes are then placed in one outer securely sealed envelope.
The sealed original and all the sealed copies of the technical offer shall be placed inside a sealed envelope
clearly marked "Technical offer". similarly, the sealed original and all the se;led copies of the financial offer
chall be placed inside a sealed envelope clearly marked ..Financral Offei .
' submit one (1) original tender offer marked "original" and two (2) duplicate copies of the original document
marked "Copy" in one sealed envelope crearly marked: "Tenrrer No. MESD,rr-rtTE/ocAAT/sERV/12l2023-
2024 A Tender for the Procuremenr of a Service Contmct for the provision of Cleaning Servic€s for a
P€riod of rhirty_six (36) Months for the Depanment of reacher Training and rechnical Educarion at oodi
college ofAppliedArts andrechnorogy (ocAAT)", and shalr be delivercdlo: Department of reacher Training
and rechnical Education. Minisrry of Education and skilrs Developmenr, Foufth Froor. office No. 11, varsh;
House. Central Business District (CBD), plot No.54367. Gaborcne.
. The name and address of the bidder should be clearly ma*ed on the envelope.
The Public hocurement Regulatory Authority's Standardised Conditions of Tender for Services shall apply to this
procurement, for which all the applicable Tender Data is contained in the Tender Documenrs.
Notwithstanding anything in the foregoing, the Govemment ofBotswana is not bound to accept lhe lowest or any
for Director,
Departnunt ol Teacher Taining and Technical
Education.
Minktr of E l cation and Ski s Derelopment.
7139
. SEALED TENDER OFFERS ARI INVITED for the provision of rcnted of6ce accommodation for the Ministry
of Local Govemment and Rural Development: Healthcarc Services in Molepolole for a period of five (5)
years,
. The Procuring Entity is: Ministry of Local Govemment and Rural Development.
. Procurement Method is: Open Domestic Bidding Method-
. Tendercrs who are domiciled in Botswana must, in order to be considered for award of the conuact, be registere/
with the Public Procurement Regulatory Authority in the followiog category; Code: 131 - Rental Services' Sub
-Code: 0l -Accommodation (Offi ce/ResidentiavlndustriaUcommercial).
. The tender is reserved for citizens or citizen companies as stated under section ?6 (2) ofthe ttblic Procurcment
. The presideotial Dircctive CAB 34 (B) 2OI4 on procurcment of locally produced goods and services shall be
implemedted in the evaluation of the tender. To qualif] for EDD price preference' please submit a copy ol EDD
certificale.
. I-ocal procurement Scheme of Presidenrial Directive No. 19 (B) 2013 will be applied in this lender. Therefore
biddeN who qualify under lhis scheme are required !o provide National Identity (o,,a,8) numbers ln addition
disabled bidders are required to submit any documen! that confirms their disability.
. The physical addrcss f;r collection of Tender Documents is: Office No. 234, Ministry of t ocal Covemment
and R;al Development, Govemment Enclave, Gaborone, Telephone Nos. (+267) 3910389/3658'100'
Documents may be collected during working hours between 08oo hours and 1230 hours and from 1400 hours
to 1630 hours, Monday to Friday excluding Public holidays, with effect from loth November,2o23'
. eueries o, clarification; rehting to the issuance ofthese documents may be addressei,
in writing, not latet than
fi-ve (5) days before the tender alosing date to: lhe Procuring Entily, Ms Georginah K Keetile, Telephone
No'
3658400. Fax No. 3952382.
. The closing date and time for rcceiPt of sealed tender offers is 1000 hours on 2?lh November, 2023'
. Late tender offers will not be accePted.
. The Bid Submission Method is: iwo Envelope Submission Method in which the sealed original and all the
s€aled copies of the Technical offer are placed in one s€parate sealed enveloP, whilst lhe sealed oliSinal and
all the se;led copies of the Financial Offer are enclosed in anotler separate sealed envelope. The two sealed
envelopes are theo placed in one outer securcly sealed envelope.
. The time and location for opening of tender offers is 1000 hours at Ministry of L,ocal Gov€mment and Rural
Development, Headquarters, Govemment Enclave, Caravan l6,behind the Main Building'
. One (lt originat tenier offer marked "Original" and two (2) copies of the original document marked "Copy"
..iender No. MLCRD/CS/2112023-2O24 Procuremenr of Rented
in one-sealid envelope clearly mdked: -
Office Accommodatiol for th; Ministry of t
cal Govemment and Rural Development: Healthcarc Services
in Molepolole for a period of Five (5) iears", shall be delivered to: Ministry of l.ocal Govemment and Rural
Developiment, Govemment Enclave, Caborone, Procurement Oversight Oiflce, Caravan 16, behiod the main
building.
. The n;e and addtess ofthe bidder should be clearly marked on the reverse side of the envelope'
The Public hocurement Regulatory Authority's standardised conditions of Tender for services shall apPly to this
procurement, for which all rhe applicable Tender Data is contained in the Tender Documents'
'Norwithstandinganylhingin1ji.foregoing,theGovemmentofBotswanaisnotboundtoaccePtthelowestorany
tender offer.
PETER M. SEBOLAO,
Director.
Procurement a d Pruiect Moruge ent,
Ministry of Local Government and Rural
Development .
114t)
. TENDER OFFERS ARE INVITED for the provision of Lab 7 - labomtory general reagents and consumables
Aamework contract for a period of thiny-six (36) months.
. The Procuring Entity is: Ministry of Health, Department of Health Services Management, Central Medical
Stores, Pivate Bag 0038,caborone, Botswana.
. Tenderers must, in order to be considered for the award of the contract, be local manufacturers and citizen
distributors and registered with the Public Procurement Regulalory Authority (PPRA) in rhe following category:
Code: 202 - Medical Supplies and Relaled Equipment. Sub-Code:04 and/or Code: 213 Local Manufacturers,
Sub-Code:20.
. Reservations
This is an Open Domestic Tender reserved for local manufacturer and citized distributors, as per section 76 (l)
and section 76 (3) (r) of the Public Procurement Act,202l. The following are the reseryation and price margins
that arc applicable to this tenderl
a) Reservation of 30% of the estimated quantity shall be shared among SPEDU manufacturers provided the
price, quality and capacity are acceptable. The order of prioritizing the awad shall be 6rst made among
the citizen manufacturers, then among nonritizen manufacturers and lasdy among citizen distributors/
wholesalers.
D) Price margins as p€r tumover thresholds indicated in edd cenificates of local manufacturers will be applied
as follows:
Size of Conwny Turnover Threshold EDD Price Marsin
Small scale BWP5m
Tumover up to l5Vo
Medium scale Tumover from BWP5m - BWP19.99m l0%
Largescale Tumover from BWP2om and above 5%
. The physical address for collection ofTender Documeots is: Central Medical Stores, Procurement Depaftment,
PO. Box 639, Gaborone, Plot Nos. 2210213/41516, Kgomokasitwa Stre€t, Gaborone West Industrial Site,
Gaborone. Botswana.
Documeots may be collected during working hours as follows; Monday to Thursday, between 0800 hours and
1245 hours and from lzmo hours to 1500 houN, Friday, and from 0800 hours to 1245 hours with effect from
Monday, 1 3th November, 2023 .
Following the purchase of a hard copy, a soft copy of pricing schedule will be emailed.
The delivery addrcss of tender offers is: Cenral Medical Stores, Procurement Unit, Plot Nos. 2210213141516,
Kgomokasitwa Street, Gaborone West Industrial, PO. Box 639, Gaborone.
. A non-refundable fee of BWPl,100.00 (One Thousand One Hundred Pula only) and BWP550.00 (Five Hundred
and Fifty Pula only) for youth owned citizen manufacturers and citizen distributoN, payable irl cash on colleclion
of Tender Documents. lrcal manufacorers and citizen distributors youth companies are required to produce
Botswana National ldentity Cards of shareholders and other relevant documeotation rclating to the company
ownership to be eligible for the youth-owned company fee.
. Queries relating to the issue of these documedts may b€ addressed to: Mr Tebogo Segokgo and Mr Seboifeng
Maoto at Telephone No. 3982700, Fax No. 3913413, Email: stsegokgo@gov.bw and semaoto@gov5w.
All requests for clarification ftom bidders must be received by Central Medical Stores, in writing, on an official
company letterhead not later than fourteen (14) calendar days before the tender closiog date. Central Medical
Stores shall then respond to all bidders not later than seven (7) calendar days from the date of receipt of the
clarification request. It is the responsibility of the bidder to ensure that these rcquests are delivered at CMS
Registry Office.
.'l.lleclosingtimeforreceiptofsealedtenderoffersisl00OhoursonTuesday, l2th Decemb€r, 2023.
. Late tender offers will not b€ accepted.
. The Submission Method is: One-Envelope Submission Method in which a tenderer's financial and technical
offers are submitted in one sealed envelope.
. Submission ofbids by telegraphic, telex, telephonic, fax, or emailed shall not be acceptsd.
. Each tender offer shall be communicated in hard copy, with one (l) marked "Original" plus four (4) duplicate
copies marked "Copy". Tender offers must be submitted in one plain sealed package clea y marked with the
words as follows:
"TENDER DOCIMENT"
7 \41
The Public Procu.ement Regulatory Authority's Standardised Conditions ofTender apply to lhis procurement, for
which all the applicable Tender Data is contarned in the Tender Documents.
Notwithstanding anything in the forcgoing, the Govemment of Botswana is not bound to accept the lowesl or any
ProcurenEnt Ove^ight,
Ce ntral
Medical Stores,
Ministry of Heahh.
. TENDER OFFERS ARE INVITED for lhe provision of a works contract for the constuction of Phase I
infrastructure in Bolelanoto and Senwelo Industrial Sites, Selebi-Phikwe.
. The works contmct entails the provision of the following infras$ucture:
. Construction of Roadworks
. Construction of Stomwater Drainage
. Construction of Water Reticulation
. Construction of Sewer Reticulatio[
. Construction ofFive (5) Sewer Pump Stations
. Construction of Power Reticulation
. Construction of Sueet Lighting
. Construction of Telecommunication Ducting
. The period of performance is estimaled to be I I months and 12 months Defects Notification Period
a) 1 I monlhs of Construction
. Queries or clarifications relating to the tender may be addressed, in rvritiog, nol later than fou(een ( 1 4) calendar
days b€fore the closing date of the tender, queries received after the stipulated date will not be responded to.
. The Pmcuring Entity's Agents at NMAConsulting and SPEDU are:
Mrs D. James Mr W. O. Naolakgosi
Telephone No. +267 3913335 Telephone No. +267 3607153
Fax No. +267 3900902 Email: wnaolakgosi@ gov.bw
Email: djames@nma.bw
Writlen answers to all queries will be circulated to all bidders, seven (7) days before closing of the tender.
. A compulsory site visit and pre-tender meeting with representatives of SPEDU will take place as follows:
The prc-tender site visit meering will be held at the SPEDU Offices, Plot No. 12384, SPEDU Conference Room,
Tshekedi Road, Meriting Industrial, Selebi-Phikwe on 23rd November,2023 starting at 0900 hours.
A site clarificatiod meetiog will b€ held at the SPEDU Offices. Plot No. 12384, SPEDU Conference Room,
Tshekedi Road, Meriting Iodustrial, Selebi-Phikwe immediately after site visit.
. Bidders may have a representalive of their choice to attend the site visit. However, lhe representatives shall
be required to fill in the attendance register and be present throughoul the proceedings of pre-tender site visit
me€ting, site visit and site clarification meeting.
Any oral reprcsentation which may b€ made during pre-tender meeting or the site clarification meeting by the
Procuring Entity's Agent will not take precedence over the contents of the Terms of Reference.
. Bidders must ensure that they have registered and signed the attendance register. No registration shall be
accepted after the reghtration process has closed. The register shall be capped after regisuation closes and
verified at the end of the site visit and clarification meeting. Each representative shall be available throughour
lhe prccession of the site visit and prc{ender clarification meeling.
Each bidder shall be represented by at least one (1) attendant. No meeting attendant shall represent more than
one (1) bidder.
Failure to attend the compulsory site visits shall lead to disqualifrcation of the bidder.
. The closing time for rcceipt of tender offers is 10fi) hours on 14th December, 2023. Proposals will be opened
immediately after closing in the presence of bidder who wish to attend tender opening proceedings at SPEDU
Confercnce Room, Plot No. 12384, Office No. 013, Tshekedi Road, Meriting Industrial, Selebi-Phikwe.
. Telegraphic, telepbonic, telex, facsimile or emailed and late tender off€n shall not be accepted.
This is a one (l) envelope tender submission method, in which one (1) original and three (3) copies shall be
submitted; The proposals shall be sealed in one envelope clearly ma*ed: "Tender No. SPEDU 002.0412A23 A-
Works Contmct for the Construction of Phase I Infrastructure in Bolelanoto and Senwelo Induslrial Sites. Selebi
Phikwe", and shall be addrcssed to: SPEDU,Private Bag 33, Selebi-Phikwe, Botswana, and tobe delivered and
deposited into the available Tender Box placed at: SPEDU Conference Room, Plot No. 12384, Tshekedi Road,
Meriiing Industrial, Selebi-Phikwe.
The provisions of the Public Procurement Act of 2021 shall apply to this procurement, together with the Public
Prccurement Regulations of March, 2023.
Notwi0standiog anything contained in the foregoing, SPEDU is not bound to accept the lowest or any tender
offer, nor incur expnses in the prepamtion thercof.
MAIBA SAMIINZALA.
Acting Director,Strategi Projects,
for SPEDU.
Backrtround
COMPANIES AND INTELLECTUAL PROPERTY AUTHORITY is a pamstatal established by an Act of
Padianrnt, Companies and Intellectual Property Authority Act,2011, to promote and enqble the full protection
of the rights of investors and right holdem obiained under Companies Act, Regisration of Busin€ss Names Act,
lndustial Act, and lhe Copyright and Neighbouring Rights Act.
7143
Scope
CIPA is in the process of updating supplier database that will be used for the nexl two (2) yea$ to Procure gds,
se ices and wo.ks below the tendering threshold. The Authority therefore wishes to invite interested, capable,
committed and IOO% ciiizen owned companies only to register for the provision of below listed goods and s€rvices.
CIPA Grborone
Advertising Agencies (Graphic Design, Employee Training Services IT Networks, Softwa.r€ licences
Video Graphics, Photo Graphers). (Training for short courses)
Evenr d6cor, Event venues, Stage set-up Property valuation Services IT Secuity Disaster rccovery
seIvlces
Branding and Corporate wear, Protective Clothing and Repairs Computerc, Laptops and
Prcmotional materials Equipment Printers
Media Houses, Radio Stations, Recruiiment Services Electncal Installations and Repairs
News Papers
HR Consultancy services and related Travel Agency Services Fleet maintenance products and
services (Air tickets, Car hire and travel seffices (tyres, batteries, canopies)
Insurance, Car valuation)
General Suppliers Bmnding, (Branded water, bmnded Fleet Marntenance hoducts and
materials for outreach activities) Services (tyres, batteries, canoPies)
Compliance Requircments
(a) Cover letter detailing types of service/products the company is applying for.
(r) Cenification of Incorporalion
(c) Valid Tax Clearance ce icate from BLIRS, Tax Pin with Certificate Number
(d) Valid PPRA Registration Code
(e, Declaration of Share
(, Suppliers are rcquested to provide an Afndavit affirming that they are not employed by any public body.
Note: All Supplie6 who are currently on the CIPA Supplier list are required to register as they are not exemP! fiom
the process.
7144
Submission of IDformrtioD
Response to adven should be delivered in a sealed envelope marked: EOI: "Inclusion in the CIPA Supplier Database,,
on the outside of the envelope and should be hand-delivered to lhe followiog addrcss: Gaborone office; Bolock A,
Plot No. 54358, hime Plaza, CBD, Gaborone (Procuement Office). For anyinquiries please contact: Procurement,
Telephone Nos. 36?371213673725, Email: procurement@cipa.co.bw.
. ]ENDER OFFERS ARE INVITED from 100% citizen owned companies for a rcsricred tender for supply and
delivery of laptops and desktops for Gaborone City Council.
. Presidential Directive CAB 34 (8)/2014 on Economic Diversification Drive (EDD) will apply in this teoder.
. Presidential Directive CAB 14 (B) 2015 on the Pdce Prcference as per tacal Procuremeni Scheme will apply
in this tender.
. Presidential Direclive CAB 25 (B) 2019 on Citizen Economic Empowermenr (CEE) will apply in rhis render.
. The Procuring Entity is: Human Resource and Administration Department (lnforrnation and Communication
Te.hnology Division).
. Bidders, who wish to be coosidered for the award of the contract, must be appropiately licensed to supply IT
equipment according to the Laws of Botswana. Bidders shall be registered with Public Procuement Regulaiory
Aulhority - PPRA Code: 203, Sub-Code: 0l - Electmnical and Elecronic Equipment, Spares and Accassories
(includes ICT, Photographic Equipment and others).
. 'Ihis tender is restricted to the following bidders:
(a) Northem Fixtures (PfY) Ltd
(r) PC Net Solutions (PIY) Ltd
(c) I-eseilane Invesrments e'fY) Ltd ,a Compucare (Pry) Lrd.
. A non-retundable tender fee of BWP250.00 (Two Hundrcd and Fifty Pula only) payable in cash or by bank
guaranteed cheques made out in favour of Gaborone City council is requircd prior to collection of the Tender
Documents. Payments shall be made at Gaborone City Council, Revenue Oifice No. 2 located at Civic Centre,
Plot No. 330, Independence Avenue, b€tween 0730 hours and 1530 houn, effe.tive l3th November, 2023.
. Youth owned companies should only pay BWP125.00 (One Hundred and Twenty-Five Pula only) as per
Presidential Directive CAB 14 (8)/2015 upon provision of a copy of proof of eligibility.
. The physical address for collectioo ofTender Documents is: Civic Centre, Plol No. 330,Independence Avenue,
Main Mall, Buildings Block, Office No.48, caborone City Council.
Documents may b€ collected during working houIs between 0730 hours and 1245 hous and from 1345 houn
to 1630 houm on weekdays with effect from 13th November, 2023 upon plesentation of rcceipt of payment.
. Queries/clarification relating to the issue of this document may tre addressed toi Mrs Shiellah Barongwi at
Telephone Nos. 365?42113133140, Private Bag 0089, caborone or Email: skoobonye@gov.bw.
. Tender offerc arc !o be submitted in (3) thrce s€ts; (1) one marked "Original" and two (2) others marked
"Copies" in one plain and s€curcly sealed envelope clearly marked: "Tender No. GCC/,M/2023 A Restricted
-
Tender for Supply and Delivery of taptops and D€sktops for Gaborone City Council", and addressed to: The
Town Clerk, Gabo.one City Council, Private Bag 0089, Gaborone, Botswana, hand-delivered eurd rcgistered at
Office No.40, Civic Centre, Plot No. 330, Independence Avenue, Gaborone, not later than 0900 hou$ on 21st
November,2023.
. Tender offers submitted after 0900 hours on the closing date and telegraphic, telex, facsimile and late offers will
not be accepted.
The Standardis€d Conditions of tender as published by Public Procurement Act of 2021 with amendments as
contained in PPRA Circular No. 3, REF. PPRA 3/ l/ 1/I 38 dated 24th June, 2022 apply ro rhis procuremenr, for which
all the applicable Tender Data is contained in the Tender Documents.
Notwithstanding anylhing in the foregoing, Gaborone Council City is not bound to accept the lowest or any tender
offer. Tendercrs shall bear the cost of preparation of the tender.
P M. RAMOTHOKGWANA,
lot Tob'n Cla*,
Gaborone Citt Council.
7145
. SEALED TENDER OFFERS ARE INVITED for the procuement of a supplies contract for the procurcrnent of
food rations and domestic gas to various schools in Jwaneng Town Council and Mabutsane District.
. The Procuring Entities are:
l. Morama JSS
2. Kgosi Mpe JSS
3. Maiteko JSS
4. MolongwaJSS
5. Mogale JSS
. Procurement Method is: Open Domestic Bidding.
. Only tenderers who are domiciled in Jwaneng Town Council and Mabutsane District shall b€ eliSible to tate Part
in this tender, in order to be considered for the award of the contracl, be registered with the Public Procurement
Regulatory Aurhoriry in rhe followinB caregories:
Code: 207 - Food Supplies, Sub-Codes: 01 - General Food Supplies, 02 Fresh Produce
Code: 2 I 3 - General Manufactuers/Producers, Sub_Code: 0l - Processed Food
Code: 216-Cases.Sub-Code: 0l -Domestic
The physical address for collection ofTender Documents is: Jwaneng/Mabutsane Sub-Region, Dilhuso House,
Firsr Floor. Pmcurement office.
Documents may be collected during working hours b€tween 0800 hours and 1245 hours and from lzl00 hours
to I 600 hours ftom I oth November, 2023 until 7th December, 2023 upon presenlation of a rcceipt for a non_
refundable deposit of PI25.00 (One Hundred and Twenty-Five Pula only) for youth and P250 00 (T!vo Hundrcd
and Fifty Pula ooly) payable in cash at MoramaJunior Secondary School Accounts Office (Bursar's office).
. A non-refundable deposit of BwP250.0o (Two Hundred and Fifty Pula only) Payable in cash o. by bank
guaranteed cheque made out in favour of the Govemment of Botswana or the Procudng Entity stated in the
Tender Document is required oo collection of the Tender Documents.
. The tender is reserved for 1007o citizen owned companies including Cooperatives as per Statutory Insfument
No.23 of 2020.
. Youth contractors will be required to pay 50% ofthe advenised price,Pl25.00 (One Hundred and Twenty_Five
Pula only) as per the President Directive CAB l4(B)/2015 subject to provision of evidence
. Presidential Directive CAB 19 (B) 2013 of t cal Procurcment Scheme (LPS) This apPlies only to companies
owned by youth, women and pople with disabilities and should submit proof of eligibility issued and cenified
by relevant Ministry.
. The Economic Diversification Drive (EDD), ftesidential CAB No.34 (B) of2014 *ill apply' Preference will be
given to companies with valid EDD certification (relevant to the tender) subject to reasonableness of their prices
in accordance u ifi rhe EDD Cabinei Direcli\e.
. Queries or clarifications relating to the issuance of these documents may be addrcssed in wdting not later
than fourteen (14) days before the tender closing date to: Ms Basetsana Matshidiso, Telephone No 5EE3l12,
Cellphone Nos. 713341l0 or 76313611, Fax No.5882663.
The closing date and time for receipt of sealed tender offers is 1000 hours on 7th December' 2023.
. Late tender offers will not be accepted.
. The Bid Submission Method is: One-Envelope Submission Method in which a lendercr's finaDcial and technical
offers are submilted together in one sealed envelope.
. Submit one (l ) odginal tender offer ma*ed "Original" and two (2) duplicate copies of the original document
marked "Copy" in one sealed envelope clearly marked: "Tender No. MESD/REO/SOUTHERN/SIIPP/00 l/2023-
2025 AT;nder for Procuement of Supplies Contract for the Prccurement ofFood Ration and Domestic Gas",
-
shall b€ delivered to: Jwaneng/Mabutsane Sub-Region, Dithuso House, Filst Floor, (Procurement ofice).
. Th€ name and address ofthe bidder should be clearly marked on the envelope.
The Public Procurement Regulatory Authority's Standardised Conditions ofTender for SuPplies shall apply to tbis
pmcurement. for which all the applicable Tender Data is contained in the Tender Document.
Notwithstanding anything in the foregoing, the procudng entity or Govemment of Botswana is not bound to
accept the lowest or any tender offer.
Procurene nt Ove fi iqht U nit,
Regional Operations,
Kanye.
7146
. SEALED TENDER OFFERS ARE INVITED for a tender for supply and delivery of cleaning chemicals and
materials to Kgatleng District Primary Schools for a period oftwenty-four (24) months.
. The Procuring Entity is: Kgatleng District Council.
. Procuremeot Method is: Open Domestic Bidding.
. Tenderers who are domiciled in Botswana must, in order to be considered for award of the contract, be registercd
with the Public Procurement Regulatory Authority in lhe following categories:
. Coder 211 - General Supplies, Sub-Code: 1l - Toilerry aod Hygienic Products, and/or
. Code: 213 - General Manufacturers. Sub-Code: 03 Household Products
. Code: 2l I - General Supplies, Sub-Code: 01 Chemicals
. The tender is resefled for citizens or citizen contractors as stated under section 76 (2) of the Public Procurement
Act. LPS will be applicable in this tender. Prcference margins will be applied to qualifying bidders in line wirh
the prescrib€d Preference Scheme: F.onomic Divenification Drive (EDD).
. The physical address for collection of Tender Documents is: Prccurement Office, Mochudi Mall, Private Bag
I l, Mochudi, Telephone Nos. (+267) 5773300/218.
. Documents may be collected during working hours between 0800 houls and 1245 hours and ftom lz!0o hours
to 1500 hours from 13lh November.2023.
. A non'refundable fee of 8WP250.00 or BWPI25.00 for youth owned companies payable in cash or by bank
guaranteed cheque made out in favour of the Kgatleng District Council or the Procuring Entity stated in the
Tender Document and proof of payment is rcquired on collection of the Tender Documents. Payment should be
made at Kgatleng District Council,Revenue Office, Rural AdminisEation Centre prcmises, Offce Number 38.
. Queries or cladfications relating to the issuance ofthese documents may be addressed to: B. Bokole, Telephone
Nos. 5773300, Email address: bkbokole@gov5w.
. The closing date and time for receipt of sealed tender offers is 1 000 hours on 24th November, 2023 .
. Late tender offerc will not be accepted.
. The Bid Submission Method is: Single Envelop or Package Submission in which a tender offer containing the
finaocial and technical offers of a bidder is submitted together in one sealed envelope or packaging.
. Submit one ( 1) original bid document clearly ma*ed "Original" and two (2) copies of the original bid document
each clearly marked "Copy" of the bid submission clearly marked: "Tender No. 2rclSUP/2912023-24
Tender for Supply and Delivery of Cleaning Chemicals and Materials to Kgatleng District himary Schools for
-
a Period of Twenty-Four (24) Months", which shall then be delivered into a Tender Box at Procurcment Unit,
situated behind old Choppies Superstorc at Mochudi, al 1000 hours.
The name and address of the bidder should be clearly marked on a clearly sealed envelope.
. Tender opening will be on 24th November,2023 at 1000 hours at Procurcment Unit, situated behiod old
Choppies Superstoie at Mochudi .
The Public Procurement Regulatory Authority's Standardised Conditions of Tender for Supplies shall apply to this
procurement, for which all the applicable Tender Data is contained in the Tender Document-
Notwithstanding anything in the forcgoing, the hocuring Entity or Govemmeot of Botswana is not bound to
accept the lowest or any tender
Courcil Secretary,
Kgat le ng Distr ict C ounc il.
'714',7
.TENDERoFFERSAREINVITEDfromcitizencontractorsinBotswana.fegisteredwiththel,ublic
ProcurementRegulatoryAuthority(PPRA)withPPADBCode:316-RealEstateservices'sub-Code:03_
Valuations; for tie prorision of a consulrancy services for a service contract for interim valuation of rateable
properties, maintenance and Production ofvaluation roll in Selebi Phikwe Town'
. planning, Housing and Estate
ir,J e..r;ng Enrity is: set;brphikwe Town council. Departmenr. physical
Management.
. This is an Open Domestic bidding tender.
. Local hocuiement Presidenrial S;heme Directive No. 19 (B) of 2013 will be applied on this tender.
Therefore,
biddenwhoquafiryundertheschemearerequiledtosubmitcertifiedcopiesofomans,Inaddition'peoplewith
disability are'required to submit an affidavircenificate that confirms fteir disability. The Town Council
will
applyonepreferenceschemethatprovideshigherdiscountinSiluationswherebothschemesareeligibletobe
applied. EDD and LPS shall not be applied concurrently.
pr;sidential Directive CAB l1(B)/20i5 on price preference as per Local Procuement Scheme will apply in this
tender,
presidenrial Direcrive cAB 34 (B) 2014 on Economic Diversification Drive (EDD) will apply in this tendef.
. A non-refirndable payment of Pl.00O.O0 (One Thousand Pula only) payable in cash is required before
collectioo
ofthe Tender Doc;ments. Payments should be made at Council Revenue Office No.0.09,Administration Block,
plor No.2530. Selebi-Phikwe Town council, Main Mdl, selebi-Phikwe. Payment for documents will be from
o?30hoursto1500hoursdulinsnormalworkinghours.YouthcompanieswillpayP5t}0.00(Fiv€Hundred
puia onty) as per presidenrial Di;cdve cAB l4 (B )/20 I 5 upon proof of eligibil ity, rhar is, proof of information
-CIPA
through Forms/Share Certificate ard identity documents for directors^hareholders'
. The p;ysical address for colleation ofTender Documents is: Office No. l.32,First Floor,AdminisEation
Block,
Ptot No.2530, Selebi-Phikwe Torvn Council. Main Mall, Selebi-Phikwe
Documentsmaybecollectedduringworkinghoursbetween0T3ohoursand1245hoursandfrom1345hoursto
1630 hours with effect from l3th November' 2023.
. Queries/clarifications relating to the issue ofthese documents
may be addressed to: Town clerk. selebi_Phikwe
Tiwn Council, trivate Bag'ot, selebi,phikwe. Att: Mr Segotso Ditalelo or T. Mosweu at Telephone No.
2610570, Ext. I I 9/248, F;No. 26 I 4854, in writing, atleast five (5) days before tender closing date '
. Submission method for this tender is: A Si,gle Envelope or package submission. in which a lender
offer
financial and technical oflicei of a bidder is submitted togethet in one sealed envelope or
p""tulini fuUff"a, ,.Tender No. SP1C/PPHEM/T06/2023 A Service Contract for Interim Valuation of
""niuinirg,fr. -
[ut";;i.-p.op"rti"r, r"ruintenance and production of valualion Roll in selebi-phikwe Town", and Addressed
to, to*, ct"it, p;uut" gag ol, selebi,phikwe. For each proposal there must be a one
(l) original document
martea "O;ginaf'ana *rei (3) copies ofthe original marked "Copy". Bid documents
shall be hand-delivered
unJ,"!i.t.r.-a no"rr.ment ijniioffice, formir Supplies Office, Adjacent to Botswana Power Corporation,
Selebi-Phikwe "t not later than omo hours on 28th November.2023.
. it ti*" tor rcceipr and registration of ender offers is 09oo hours on 28th November. 2023 . Tender
" "ioring
ofters strati t opened immediatel, thereafter in the presence of tend€rers who may wish to be
present at
procrrement unli office_former sr.rpplies office, adjacent to Botswana power corporation, selebi-Phikwe.
. i"f.g."pf,i",t.f.pf,"nic, emailed, teiex or faxed tender offe,. will not be considered. Late t€nder offers shall not
be accepted.
T M. MOSWEU.
lorTownClerk,
Selebi - P hikwe Tohj n C ounc il.
7 t48
. SEALED TENDER OFFERS ARE INVITED for the provision of office cleaning service to
Selebi-phikwe
Town Council facilities.
. The hocuring Entity is: Selebi-phikwe Town Council.
. Procurement Method is: Open Domestic Bidding.
' Tenderers who are domicired in Botswana (selebi-phikwe) must, in order to be considered
for award of fie
conrract. be registercd with the public procurement Regulatory Authority in the following
category: ppRA
registration certificare. code: r32 - creaning services, sub-code: 0r nuilding cteaning sirvice-s lincluaing
Windows, Carpets and others).
' . Prefercnce margins will be applied to qualifying bidders in line with the prescribed preference
schemes
A 157. price preference margin for youth, woman and people with disabilities will apply as per the L,ocal
Procuremenl Scheme Presidential Directive CAB l9(B)20 13.
. EDD price preference margin will apply as per rhe presidential Directive CAB 34 (B) 2014.
. The physical address for collection of Tender Documents is: procurement Unit, (Supplies
Depo0, plot No.
8919, along Independence Road, adjacent to Botswana power corpomtion, serebi-phiiwe
effective Monday,
l3$ November,2023.
' Documents may be collected during working hours between og00 hours and l 245 hours
and from r 345 hours to
l600 hours,excluding weekends and public bolidays.
' A non_refundable tender fee of p250.00 (Two Hundred and Fifty p'ra only) paid at the councir Revenue
office
No 0.09, (Ground Floor) at Adminisuation Block is required on colleciio; of the Tender Documenls. youth
to puchase the Tender Documeot ar pl25.0o (one Hundred and rwenty-Five pula only) tender fee as per
the Presidential Direcrive cAB 34(B) 2014. proof of idertity (onnng) and a Shares Cenificate
for a youth
shareholder will be required at the point ofsale.
' Queries or clarifications relating to the issuance ofthese documents may be addressed in writing not later than
five 15) days before the tender closing date to: Mr Tshegofatso Mosweu, Telephone No.
261224g or Brenda
K. Kgakgamarso, Telephone No.2612182, Email: bkgalgamatso@gov.bw or trnmosweu@gov.bw, Fax Nos.
2614857 /2614As4
' A compulsory site visit and./or clarification meeting with rcpresentatives ofthe procuring Entity will tal(e place
at hocurement Unit, (Suppiies Depot), plot No. 8919, alorg Indep€ndenc€ Road, adjacent to Botswana power
Corporation, Selebi-Phikwe, procurement Unit, (Supplies Depot), plot No. g9l9, along Independence
Road
adjacenl to Botswana Power Cotporation, Selebi-phikwe on 20th November,2023 starting at 0830
hours.
. The closing date and time for receipt of sealed tender offers is l0O0 hours on 2gth November- 2023.
. Late tender offers will not be accepted.
'TheBidsubmissionMethodis:AsingreEnveropeorpackagesubmission,inwhichrenderDocumentcontainins
financial and technical offer of a bidder is submitted logether in one sealed envelope or packaging.
' one (l) original tender offer marked "original" and two (2) dupricate copies of the original document marked
"Copy" in one sealed envelope clearly marked: .,Tender No. SPIC/HR& ADMIN/T25/2023 _ A Services
contract for Provision of office cleaning to selebi-phikwe Town council Facilities,'. shall be delivered to:
hocurement Unit, (Supplies Depot), plot No.8919, along Independence Road adjacent to Borswana power
Corporation, Selebi-Phikwe.
. The name and address of the bidder should be clearly marked on the envelope.
The Public Procurement Regulatory Authority's standardised conditions ofrender for services
shall appry to this
procurement, for which all the applicable Tender Data is contained in the Tender Documents.
Notwithstanding anything in the foregoing, selebrphikwe Town counc is not bound to accept the rowest
or any
TSHEGOFATSO MOSWEU,
Assistant Manage\
Procurcment.
'7 t49
. SEALED TENDER OFFERS ARE INVITED for the procurement of network equipment
. The Procuring Entity is: Ghanzi District Council
. Procurement Method is: Open Domestic Bidding Method.
. i.na". of..r are invited from 100% citizen;wned companies in Botswana for the supply, delivery and
considered for the award
installarion of nerwork equipment for Ghanzi Distict Council. Tenderers, iD order to be
of the contract, must be registered with the Public Procurement Regulatory Authonty io the following
calegory:
. -
Code: 120 ICT Technical Support Services' Sub_Code: 05 Network Management and Maintenance
Services,
(Local
Preference margins will be applied to qualifying bidders in line with the prescribed Preference Scheme
Procuremenl Scheme) as pe. SavinBram LCS 1/15/2015.
. A non-refundable fee of bwp65.oo (sixty-Five pula only) should be paid ro Ghanzi District council
prior ro
Administration Centre.
collection ofTender Document. Payments ahal be made at Ghanzi District Council,Rural
iro.r r, crouna noo., nevenue (iffice No. I-24. during working days berween 0800 hours and 1245 hours and
f.o. t :+S t or.r to t SiO hours from 20th November, 2023 . Youth companies are entitled to purchase the Tender
Documentat5oTooftheteoderfeeb€ingP32.50(Thirty-TwoPulaFiftyTwoTheb€only)asperthePresideotial
Directive CAB 14(14)2015 provided tlrey produce proof' that is. proof of directo$hip and shareholding and
omang /ldentity documents for Shareholders
. it" p"t v.i"a iddress for collection of Tender Documents is: Ghanzi District
council Ruml. Administration
Cenue, Block I, First Floor, Office Number l-43.
and from 1 345 hours to
Document may be collected during working hours tretween 0730 hours and I 245 hours
1630 hours effective 20th November,2023, upon Presentalion of receipt of payment'
.6u..i.,oi"f*in"",ionsrelatingtotheissuanceofth;sedocumentsmaybeaddressed,inwriting,notlater11,anlive
(ijdays uefore ttre tender closiig date to: Ms Magdeline Ramakatane ' Telephone Nos: 659621 I /659610416595021
or MrJoseph Moyo, Telephone Nos: 659621 I /6595025.
. The closin; date and oPe;ing of sealed tender offers is 0900 hours on 6th December,2023'
. All d{xuments shall b€ filled with Permanent ink blue/black only.
. Sutmiione tri origtral tender offer marked "Original" and two (2) duplicate copies of the original document
..fJ;C"i,y in-one sealed envelope cleady marked: "Re-Tender No GDC[T12012023-R - A Re-Tender
iiiirr" p.o"irl."nt oi supply, Delivery and insiallation of Network Equipment to Ghanzi District council"'
uaa...."a to' Council Secietary, erivat; Bag OOl5' Ghanzi shall be deltvered to: Pmnrement Unit' Ghanzi
;iil"i C;*il, (old Counciioffrces nexito Chanzi Borswana Potice) submission of bids shall be done
between 0730 hou;s and 1245 hours and from 1345 hours to 1630 hours during working days'
. Late tender offers will not b€ accePted.
. The Bid Submission Method is: One-Envelope Submission Method in which a tenderer's
Enancial and technical
offers are submitted together in one sealed envelope.
ThePublicProculementRegulatoryAuthority'sstandardisedConditionsofTenderforsupPliesshallapPlytothis
Drocurement. for which all lhe applicable Tender Data is contained in the Tender Documents'
'ttoi*ithstanding anyrhing in the foregoing, the Ghanzi District council is not bound to accept the lowest or
any
tender offer.
o. MoswEU.
Ading Council Secrctary,
G hahzi D istrict Counc il.
7150
Further information can be oblained from Assisrant Manager procurement. Telephone Nos.
- 57?3202/300.
Conditions of Sale
L All boarded vehicles will be sold lo the highest bidder.
I[. Boarded rehrcles (hall be sold a5 the] are. as no \aarranty is e\pre\\ed.
IIl. Palment,wrll be in calh. point o[sale, payable ro Kgarleng Disrrict Counci I rcsp€ctive
l] .
lv. A relundable panrcipatjon fee ot BWp 2.000.00 tTwo Thousand pula ontyi tor tigirr vehicles
and BWp
5.00O.00 tFi\ e Thousand puta onlyr for planrs will be cha-rged per pr o\pecr ir e' bidder.
Xetund * ill be made to
orooers rvno $ere not \uccessfur in making a bid. while those who have be€n awarded
bids wilr top-up on the
BwP2'000.00/BwP 5'000.00 deposit. Fuliy paid for auctioned items shall be removed immediatery
afrer the
sale from the yard/premise\, on proofo[ an ofhctal receipt.
v The auctioned propeny shall remain in custody ofthe L;calAuthority until tully
oard lor.
VL AII prospective bidder will be required lo produce National lriienr;ry cara
@^Ligl or company registration
certificates, rogether wilh Decraration Form for r0o% cirizen o*ned companie.lcompany
reireintatives
should produce the said items during registration and certified copies ofNaiionar
Identity c-aros lorzarg) for
people listed on the Declaration Form in case_they are not available
to proauce their original identity carii for
Ihe Coucil to accept the required deposils allowing btdders Io tafte pan on
....
vII lhe auction.
Bids \hall be oral and rhe procedure for bidding shall be specified Ly the councir auctioneer
in accordance
with normal auction process. viewing of auciion items will not be allowed during auctio[
and the auction will
be conducted at one central point to avoid interference with auction items.
VIIL Bids shall be evaluated on ihe basis of price only.
IX. Negotiation shall not be permitted.
x Any vehicle which is norfully paid for and collected wirhin five (5) days wilr be forfeired
rogetherwith deposit
C":1lil,."y ir.ro any regisrered bidder who may tre interested at the samJ originat bid price
wrthrn l*ard
:l-d.ll.-ten { l0) davs afrer auction
xl Refunds ofbidder; w r b€ done on 28th November,2023 upon submission ofproofofan
official receipt.
The following is a list of boarded vehicles recommended for auction:
Assistant Monage.
Procurement,
for Council Secremry,
K?aleng District Council
NOTICE IS HEREBYGMN rharar0930 hours on 24th November. 2023, at thedirection oflhe Palapye District
council.I shall sell 36 mixed canle, T goats, 5 sheep and 2 donkeys by publ;c auction at Tamasane kaal. A notice
giving panicuiars of the individual animals included in the sale is displayed at the Council offices al the Rural
(8orlas,
iaminiitration Centre (palapye). Copies of such notice have b€en sent to all District Councils/Towns. all
Palapye District Council, M;unatlala - I-erala constituency and Moletemane for public display'
SECHABASE ITsIsIwE fa Khansele ya Palapye e tlaa rekisa matimela ka pa|abalo, kwa masakeng a Tamasane
Conditions of Sale
(a) Payment will be in cash or by bank guaralt€ed cheques-
it) nJfunriatte psoo.oo iFive Hundred pulaonly) ro bepaid by bidders before aucrion sale; wil only be retunded if
ihe biddel was not able to bid, but ifyou have bidedand failed to pay for that animal you will not be refuoded'
(c)Anima]sShouldbepaidforonthesamedayofauctionandbecollectedonthesamedayofauction.Animals
pula only) per head per day and they will be no longer under
paid for but not coliecred will renr p50.0o (Fifry
Council custody.
(d) Registration wiil b€ done on the same day from O8O0 hoo's to 0930 hours aid animals will be sold on tbe status
or conditioB they arc in.
(e)TheCouncilfeservestherighttorestflctpersonswhohavepleviouslybidforanymatimelaandfailedtopay
lhe price and/penalties in respect thereof, from bidding.
(0 Suu'-regulation (l), an anim;l placed in the matimela facility may not be claimed after 1630 hours
on the day
b€fore the sale of Matimela.
- (c) Animals not paid for will be put back on sale.
(0 All animals to be sold in lot numbers to the highest bidder.
Assista t Mana|e\
Procuremenl,
lor Council Secretary,
K qat le n8 Di str i c t C o unc il
NOTICE IS HEREBY GMN rhar ai0930 houn on 24th November.2023, at ihe direction of lhe Palapye Disrict
council, I shall sell 36 mixed cattle, T goars,5 sheep and 2 donkeys by public auction at Tamasane kraal- A notice
giving particulars of the individual animals included in the sale is displayed at ttle Council oflices al the Rural
'Adm;israiion
Centre (palapye). Copies of such notice have been sent to all District Councils/Towns. all /(8orlar,
Palapye District Council. Maunatlala - l-erala constituency and Moletemane for public display
SECHABAsElTslslwEfaKhanseleyaPalapyeetlaarekisamatimelakapalabalo.kwamasakensaTamasane
kgwedi ya Ngwanatsele e le malatsi a masome mabedi le bone, (241h November' 2023)'
Conditions of Srle
(a) Payment will be in cash orby bank guaranteed cheques.
ib; R;'fundable P5OO.6O (Five Hundred Pula only) to be paid by bidders beforc auction sale; will only be retunded if
lhe bidder was not able to bid. but ifyou have bided and failed to pay for that animal you will not be r€funded.
(c) Animats should be paid for on the s;me day of auction and be collected on the same day of auction Animals
paid for but rct colLcted will rent P50.0o (Fifty Pula only) per head per day and they will be no longer under
Council custody.
(d) Registration wiil be done on the same day from 0800 houn to 0930 hours and animals will be sold on the stalus
or condition they arc in .
pay
(e) The council reserves th€ right to restrict persons who have pfeviously bid for any matimela and failed to
the price and/penalties in resPect thercof, from bidding
(0 sub'-fegutatio; (1), an anim;l placed in the matimela facility may nor be claimed after 1630 hours on rhe day
before the sale ofMatimela.
(g) Animals not paid for will be put back on sale.
(0 All animals to be sold in lot numb€rs lo the highest bidder.
PODI
Podi Tshweu Tlhogo Motoka + T/Phala (L) No brand tl lto/2023
Nrsho
Goats 7
Description Colour Earmarks Due Date
Sheep 5
T, MOLEFHE,
Ading Council Secretary,
Palapye D ist tic t Counc il.
NOTICE IS HEREBY GMN that the undenigned intends ro apply for a certified true copy of Deed of Fixed
Period State Grant No. 736/1991 dated the sth day ofJune, l99l registered in favour of Philip Nkhwa in respecr of:
All persons having objections to the issuance of such copy are hereby required to lodge such objections, in witing,
with the Regislrar ofDeeds, Private Bag F62, Francistown within lhree (3) weeks of last publication ofthis notice.
M. C. M. MOSEKI AIIORNEYS, Plot No. 1569. Boipuso Road, opposile I. H. S, Minestone, PO. Box l95l,
mANCISTOWN, Botswana, Telephone No. 2419m2, Cellphone Nos. 72423385174551761 .
NOTICE IS HEREBY GIVEN that Tati Development Proprietary Limited (fo.merly Coal Perroleum (Proprierary)
Limited) intends on applying fora certifiedcopy of Memorandum ofAgreement of Lease No. Ff TL4 @1201'7 dated
3lst July,2017 in respect of:
Any person having objection to the issuance of such a copy is hereby required to lodge the same, in writing, with
the Registrar of Deeds at Caborone within three (3) weeks of last publication ofthis notice.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a writ of Execution of this Honourable Court, the immovable
prope(y of the above-named Defeodants will be sold in execution to the highest bidder by Deputy Sheriff D. P
Gabobakwe in the mannel hereinafter set oul:
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a Writ of Execution of this Honourable Court, the immovable
propeny of the above-named Defendants will be sold in execution to the hiShest bidder by Deputy Sheritr D. P
Gabobakwe in the manner hercinafter sel oul.
No. 262312010 dated 29th October, 2010 made in favour of D.T. Holdings
(hoprietary) Limited together with developments thereon being a boundary
wall with electric fence, motorised sliding gate, single storey family home, a
staff quarter, an integrated double garage, a gazebo with braai place, a swimming
pool, paved driveway, main house comprises of four (4) bedrooms with frtted
cupboads,2nd bedroom ensuite, a guest toilet, a common bathroom, a lounge.
oped plan dioing area, a study room, a fitted kitchen with ganite tops, ceramic
iiles througbou!, master bedroom with airconditioning system;
TERMS OF SALE: cash or banl guaranteed cheques. Detailed conditions of sale may be inspected
at the offices of Depuly Sheriff D. P Gabobakwe. The Deputy Sheriff shall not
be obliged to accept any bid made.
First Publicatio
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a Wdt of Execution of this Honoumble Court, the immovable
property of the above-named Defendants will be sold in execution to the highest bidder by Deputy Sheriff D. T.
Gabobakwe in the manner hereinafter set out as follows:
DEPUTY SHERIFF D- P GABOBAKWE, Cellphone Nos. 73900288/72901534, c/o MODIMO & ASSOCIAIES,
Plaintifr's Attorneys,Plot No.75739, Serlhoa, Fi$t Floor, West Wing, Private Bag BO 77, GABORONE.
First Publicotion
1t5'.7
In the matterbetween:
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment of the above Honourable Coun, the following will
be sold by auction by Deputy Sheriff Galeitsewe Molebi to the highest bidder as follows:
DEPLnY SHERIFF GALEITSEWE MOLEBI, Cellphone No. 7 1632036, TelePhone No. 3975580,
c/o MINCHIN & KELLY (BOTSWANA), The Fields Precinct,I-ot No. 54349, CBD,
Office Block B, Third Floor, P.O. Box 1339, GABORONE.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment of the above Honoumble Court, the following will
be sold by auction by Deputy Sheriff Ntshwarelang Ookame to the highest bidder as follows:
CONDWONS OF SALE: conditions of sale will be vie*ed at Deputy Sheriff Ntshwarelang Ookame;
contact Cellphone No. 72879169;
TERMS OF SALET cash or bank guaranteed cheques.
BE PLEASED TO TAKE NOT1CE that pursuant to a judgment of the above Honourable Coun, the following will
be sold by auction by Deputy Sheriff Nonofo Mabina !o the highest bidder as follows:
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a Wdt of Executron of this Honoumble Coun, the immovable
propeny of the above-named 2nd Defendant will be sold in execution to the highest bidder by Deputy Sheriff A.
Mokalake in the manner hereinafter set out,
Public Notice
The major findings of the Environmental Impact Assessment undertaken by Chalito Investments (hy) Ltd for the
propos€d agro-lourism project are summarized hereunder:
The proponent will establish an agro-tourism project which will comprise of a tented camp. The camp will be
divided in lwo (Mmatsebe and Little Mmatsebe). Each camp will be located at the comer of the farm. Both camps
will make a total of 36 beds. Mmatseb€ will have 12 guestunits, main lounge enlenainment dining, main pool area,
parking area. main kikhen, solar planl. I6 slaffunits. a borchole.
Litlle Mmatsebe will have ensuite five double rooms, a kiichen, sewage treatment plant. The proponent will also
plant indigenous tr€es.
Conslruction Phes€ Air pollution Construction code of conduct should be adhered to. All
(dust and emissions) construction vehicles carqring construction materials
such as gravel, sands and waste musi be fully covered.
Construction machinery and vehicle engines should
not be left running when not in use.
Construction add Potential Fire Outbreak Construction arca should be well equipped with fire
Operation Phase extinguisheN which are regularly checked.
Escap€ routes should be incorpomtcd idto the designs.
A fire assembly point should be taken into
coflsideration during the designs and site layout and
be made available at construction,
No open frres arc allowed on site.
Improve workers firefighting skills by uainiog them
regularly.
Construction Phase Land pollution Contractor's Code of Ethics should be adhered to.
Sanitary facilities should be provided for both males
and females on site.
Secure waste rcceptacles should be available and
serviced by companies regislered with DWMPC.
Construction aDd Employment Employ as much labour as possible from the local
Opemtion Phase creation community.
The employment procedure should be as transpaient
and be according to the Inbour Laws.
Comtruction, Operation Occupational health All employees should undergo medical examination
and disease pior and during decommissioning.
Decommissioning Apprcpriate Personal Proiective Equipment should be
Phase given to all staff.
ODeration Phose lmproved aesthetics The area prcposed for development will look
and inclease in aPPerling.
lncrease in tourism facilities in the arca.
Availability of areas that combine tourism with other
uses such as agdculfurc,
1162
writted comments or objections from those likely to be affected by rhe project and olher interested pe$ons should
be submitted to the D€partment of Eovironmental Affairs, Maun by the 24th of November. 2023 .
CorrespoDdences
All correspondences shouldbe addressed to: The District Environmental Coordinator, Department ofEnvironmental
Affairs, PO. Box 35. Maun, Telephone No.6801237, Fax No. 6862503 or hand-delivered |o DEA Offic€. next to
Moto ac.
Kitsiso Mo S€tlhabeng
Iafelo ls ditlhabololo
Tiro e e tlaabo e dirwa kwa molseng wa Khwai
Ditlsmorsgo tse di ka tlhagogang kf, nako y! tiro le ise di {kantsweng go ka dirwx go fokotsr manokonoko
a kamego ya tikologo
Didamorago tse di ka tlhagogang ka nako ya tiro le tse di akantsweng go ka dirwa go fokotsa manokonoko a kamego
ya tikologo lse di lemogilweng ka nako ya fa go dinf,a ditshekatsheko tsa kamego ya tikologo di akar€ditswe mo
tafolengeefatlase.
Tshupo ya ditlarnomgo tse, e e tseneletseog e mo lenaneong la pabalelo tikologo ka botlalo.
7 t63
Ka nako ya l(ago
- Kgonagalo ya go Mafelo a tshoganetso a tshwanelse go Ima teng fa go dirwa
le tiriso tlhagoga ga melelo mekwalo ya kago. L€felo la botshab€lo ka nako ya melelo le
tshwanetse go nna teng.
Ka nako ya kago Kgonagalo ya dikotsi Matshwao a ditsela a nne teng ka nako ya kago Tshireletso
ya tsela e nne ten8.
Dikoloi tsotlhe tse di pegang merwalo, di tshwanetse go sala
morago melao ya ba lephata la matlakala.
'7tu
Ka nako ya kago Tlhamo ya ditiro Banni ba fa tiro e dirwang teng ba tshwanetse go fiwa tshono
le tiriso ya ditiro ka go famlogana.
Mokwalo wa dilakgelo.go tssa molo ba ba ka amiwang kgorsa ba ba nang le tgallhego ka riro e, o ka romelwa
kwd go ba trphata ia Merero ya tsa Tikologo mo Maun Fle-ga Ngwanalselda Ie frasom-e a mabedi le bone. 2021.
Tselay{ ikgologanyo
Mel\Lalo yollhe eta felisedjwa kwa arereseng e e fa rlase; The Disrriq Environmental coordinaror- DeDanmenr of
Envrronmenraj Atlzurs. PO. Box 15. Maun, Telephone No.6801237, Fa\ No.6862503 kana a i\iwa kwa bEA Olfice
go bapa le Motovac, Maun.
<D
n*m#A