Professional Documents
Culture Documents
CARVALHO, Marcus. Outro Lado Da Independência - Quilombolas, Negros e Pardos em Pernambuco (Brazil), 1817-23
CARVALHO, Marcus. Outro Lado Da Independência - Quilombolas, Negros e Pardos em Pernambuco (Brazil), 1817-23
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
University of Wisconsin Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Luso-Brazilian Review.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
O outro lado da Independencia:
Quilombolas,negrose pardos em
Pernambuco(Brazil),1817-23
MarcusJ. M. de Carvalho(UFPE)'
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
2 Luso-Brazilian Review 43:1
Janeiro. Sobre este assunto existe um rico e atualizado debate. Naquele mo-
mento, as elites locais tinham que escolher entre tres alternativas principais:
permanecerem fieis aisCortes em Portugal, acompanharem o Rio de Janeiro
no projeto monirquico constitucional unitarista, ou manterem-se longe
destas duas propostas, apoiando um terceiro plano de cariter federalista.2A
haitianizaqio, por outro lado, representava tudo aquilo que as camadas do-
minantes ndo desejavam. Este artigo tenta reconstituir alguns dos possiveis
liames entre a hist6ria dos quilombos a noroeste do Recife e a hist6ria mais
ampla da provincia no exato momento em que as elites locais tinham que
escolher entre aquelas alternativas. A reconstrugdo dos complexos vinculos
entre os quilombolas e o restante da populagdo rural e urbana, permite es-
tabelecer as possiveis repercuss6es da resist ncia escrava no trajeto da haute
politique pernambucana, aferindo ate que ponto a presenga de quilombolas
as portas da cidade do Recife teve alguma influ ncia no desenrolar da Inde-
pendencia na provincia. Este trabalho, portanto, pretende contribuir com a
historiografia sobre a Independencia, abordando o problema da resistencia
e do protesto escravo naquele momento de perigo, quando estavam se deli-
neando os contornos do arranjo institucional do novo Estado nacional. Em-
bora possua suas peculiaridades, o caso aqui enfocado serve ainda de prisma
para se abordar quest6es de rata, classe e etnicidade nos quadros da Inde-
pendencia do Brasil.
Pernambuco e uma das mais antigas col6nias aqucareiras do mundo
atl ntico. Seu principal porto, Recife, jaifuncionava em 1537,quando a cana
comegou a ser plantada, empregando primeiro escravos indigenas, depois
africanos. Ante a ausencia de listas nominativas disponiveis para os histo-
riadores, os censos para a provincia na epoca da Independencia sdo pouco
confiiveis, mas os dados existentes indicam que havia de quatrocentos a qui-
nhentos mil habitantes em Pernambuco nessa epoca. Em torno de um tergo
a um quarto dessa popula~go era formada por escravos, cuja maioria con-
centrava-se na zona aqucareirapr6xima a costa.3 Os quilombolas estavam
alojados num percurso de matas, sem comego nem fim exatos, pois surgia
timidamente nos morros que nascem perto da costa, entre Recife e Olinda, e
engrossava ao se afastar do litoral, seguindo sinuosamente entre engenhos e
povoados da zona da mata norte, ultrapassando os limites da vila de Goiana,
chegando perto da fronteira com a Paraiba. Visitando a provincia na me-
tade da d~cada de 181o,o viajante Henry Koster foi informado que as matas
que saiam do Recife no subfirbio de Apipucos estavam ligadas as matas em
Goiana, a quinze lguas da capital.4
Nas casas grandes dos engenhos que margeavam aquelas matas, viviam
alguns dos proprietarios mais abastados da provincia. Eram agricultores
experientes. Sabiam que precisavam de muita lenha para suas caldeiras. De
fato, as matas eram tantas que se queimava ate madeiras nobres, apesar do
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Carvalho 3
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
4 Luso-BrazilianReview43:1
vel. Este aspecto tecnico da cana era tao importante que a distancia entre o
plantio e a moenda impunha limites bastante rigidos ao tamanho dos enge-
nhos. Canavial longe, ou em local de dificil acesso ndo era vantajoso, pois jai
chegava fermentado na moenda. A lenha, por sua vez, tinha que estar perto
tambem. Era esta a utilidade da floresta pr6xima e a raz~o de ndo se utilizar
qualquer terra para o plantio.7
O resultado e que o tal caminho da floresta, de que Koster ouviu falar,
saindo do Recife ate Goiana, percorria o mesmo cinturio de morros que
perpassa a zona da mata hoje em dia. Embora ndo houvesse uma unidade
na textura do verde que serpenteava entre os engenhos, as fontes costuma-
vam chamar aquelas matas de Catucai,nome de um dos iniimeros riachos
que irrigavam o caminho que a selva tragava entre os clar6es de canaviais,
povoados e cercados construidos pelo homem. No centro da mata, ainda
perto do eixo urbano de Recife e Olinda, num local ate hoje conhecido como
Cova da Onga, ndo foi possivel implantar a agricultura de exportagio. A lite-
ratura tradicional sobre os engenhos pernambucanos e muito cuidadosa em
listar os engenhos da provincia, bergo da chamada "nobreza da terra". Nio
havia nenhum na Cova da Onga.8 Pode-se dizer sem grandes riscos que, no
miolo da floresta, pode ter havido agricultura de subsistencia desde tempos
imemoriais, mas a agricultura de exportagdo ndo vicejou. Atualmente, 1i em
cima, com infinitos olhos d'Agua,e em alguns pontos com vista do alto para
o mar, repousam soberbas granjas de veraneio.
Se os proprietairiosrurais sabiam que nao podiam, nem deviam destruir
completamente a mata, sabiam tambem dos problemas da convivencia com
a imensiddo da mata atlantica. Nao e absurdo supor que, no inconsciente co-
letivo residia um medo antigo da floresta fechada, com suas sombras e mis-
terios. Concretamente, havia um temor da mata talvez menos abstrato, her-
dado dos s culos anteriores. Ali era o lugar dos animais selvagens, o abrigo
de indios e quilombolas hostis. Em pleno s&culoXIX, continuava sendo o
reposteiro de bandidos, morada de posseiros e excluidos de toda sorte.
quase inevitaivelque tenham existido calhambolas nesse cinturdo verde. An-
dando por ali por volta da metade da decada de 1810,o viajante Henry Koster
sentiu um certo desconforto diante da espessa folhagem da mata atlantica,
tapando a luz do sol. Segundo ele, ali era esconderijo de foragidos da justiga
em geral.9
Ndo 6 razoivel supor, portanto, que a presenga de negros naquelas matas
s6 tenha ocorrido tardiamente, no alvorecer do seculo XIX. Por esta razio,
e relevante a referencia a InsurreiCdoPernambucana de 1817ao se estudar
este quilombo tdo pr6ximo do eixo urbano Recife/Olinda.1' Foi na zona da
mata norte a "repi6blica"arranjou mais adeptos fora do perimetro urbano
em Pernambuco. As tropas reals varreram v4rias propriedades rurais nos li-
miares do Catuci. Seu principal alvo nao eram os cativos, mas os seus senho-
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Carvalho 5
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
6 Luso-BrazilianReview43:1
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Carvalho 7
Cabe lembrar aqui que, sendo uma das principais formas de resistencia
escrava, a fuga ndo e um ato que dispensa interpretagio, pois ela pode assu-
mir diferentes formas e sentidos, ter m6iltiplos significados. A floresta nunca
foi o finico esconderijo possivel. Havia quem preferisse buscar as cidades, as
vilas e povoados do interior. Outros que simplesmente procuravam encon-
trar um novo senhor em alguma propriedade rural ou povoagio do interior.
A fuga para o quilombo, portanto, era o produto de uma escolha. E ndo
era uma escolha simples, mas uma alternativa extrema ante as press6es de
um sistema de dominaqgo que tinha ndo apenas na mente, mas tambem no
corpo do escravo, o alvo da sua violencia. Entre as alternativas de fuga, esta
era uma escolha radical.30 A arregimentagio de quilombolas era um processo
muito seletivo. Ir para um quilombo requeria safide, menos amarras pessoais
com criangas e velhos que poderiam ser deixados para tris e, principalmente,
coragem. Era uma quebra mais radical com o sistema. A puniego para um
quilombola era ainda mais brutal do que para um fujdo qualquer flagrado
com outro senhor ou perambulando pelas ruas do Recife, vilas e povoados
do interior.
O florescimento do quilombo do Catuca dependia dessa possibilidade de
arregimentaqdo.Nessa epoca, havia um dado que facilitava este processo: o
trifico de escravos atingira o seu ponto mais alto em todo o seculo XIX. A
historiografia sobre quilombos haimuito enfatiza a relevancia da presenqa de
africanos para o aparecimento dessas comunidades. Foi assim no Brasil, no
Suriname, no Haiti e na Jamaica.As raz6es para isso sdo razoavelmente sim-
ples. Em primeiro lugar, nem todo mundo sabe usar armas. Os que sabem,
estdo mais aptos a se rebelar. Enquanto durou o trifico atlantico de escravos,
ndo era incomum a vinda para o Novo Mundo de soldados aprisionados
nas guerras africanas. Em segundo lugar, muitas das pessoas vindas recen-
temente da Africa mantinham vivas as mem6rias de quando eram livres. E
estas lembrangas eram um incentivo adicional a fuga, ou mesmo aformaCao
de comunidades quilombolas. Por iltimo a cultura politica e as tradiqoes
religiosas trazidas da Africa serviam de alicerce para a organiza~go da nova
comunidade no Brasil.
No que se refere especificamente ao quilombo do Catuca, existe um dado
marcante que o vincula explicitamente a Africa. Trata-se do nome do seu
lider mais conhecido, Malunguinho, assim identificado numa reunido do
Conselho de Governo em janeiro de 1827.31Malungo era um termo de uso
pan-americano.Tantono Caribecomono Brasil,eraa formacomo se tra-
tavammutuamente os cativostransportados
no mesmonavionegreiro.32Os
doisviajantes
coevosaoseventosaquinarrados,
Henry e
Koster LouisFran-
*oisTollenare, observaram que este liame era considerado muito relevante
pelos cativos que viviam em Pernambuco.33A adigjo do "inho" ao termo
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
8 Luso-BrazilianReview43:1
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
7702 7802 7816
5932
549
4824
1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 18
Importaq6espernambucanasde escravos,1811-183136
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
10 Luso-BrazilianReview43:1
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Carvalho 11
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
12 Luso-BrazilianReview43:1
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Carvalho 13
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
14 Luso-Brazilian Review 43:1
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Carvalho 15
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
16 Luso-BrazilianReview43:1
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Carvalho 17
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
18 Luso-Brazilian Review 43:1
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Carvalho 19
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
20 Luso-Brazilian Review 43:1
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Carvalho 21
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
22 Luso-Brazilian Review 43:1
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Carvalho 23
Notes
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
24 Luso-Brazilian Review 43:1
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Carvalho 25
do Estado Na9do (Pernambuco, 1770 -1830)", in Istvdn Jancs6 (Org.), pp. 497-520.
Sobreo empregode escravosparaa proteq&opessoal das camadasdominantesno
Brasil,veja-se:CarlosA. M. Lima,"Escravosde peleja:A instrumentalizadioda vio-
1incia escrava na Am6rica Portuguesa, Revista de Sociologia Politica, (2002), n. 18,
pp. 131-153.
12. No manifestointitulado"Preciso"transparecemas posiqOesemancipacionis-
tas dos rebeldesilustrados,como Ant6nio Carlos,irmaode JosCBonificio, que nMo
fazia concessoesquanto a essa questio. O objetivodaquelemanifestoera acalmar
os proprietiriosassustadoscom os boatos de que os "patriotas"pretendiamabolir
a escraviddo.Mesmo negandoos boatos, o "Preciso"admite que a escraviddoera
uma instituigio imoral,fadadaao fim. Todavia,segundoaquelemanifesto,era pre-
maturo terminai-la abruptamente. Documentos hist6ricos:Revolupfo de 1817, Rio de
Janeiro,BibliotecaNacional,Divisdo de ObrasRarase Publicay6es,1955,vol. CV,
pp. 102-lo4.
13. Louis de Tollenare, Notas dominicais tomadas durante uma viagem
em Portugal Francois
e no Brasil, em 1816, 1817 e 1818 (tradugAo de Alfredo de Carvalho),
Salvador, Progresso, 1956, p. 220. Manoel de Oliveira Lima, Dom Joao VI no Brasil,
Sio Paulo,CompanhiadasLetras,1996,p. 505.
14. Silva, pp. 498-499.
15. Koster, p. 233. Tollenare, p. ioo.
16. Documentos hist6ricos,vol. CI, p. 226.
17. Documentos hist6ricos,vol. CIX, p. 183.
18. Documentos hist6ricos,vol. CIX, p. 222.
19. Documentos hist6ricos,vol. CI, p. 128. Vide tamb6m Francisco Augusto Pereira
da Costa, Diciondrio biogrdficode pernambucanos cdlebres,Recife, 1882;reediFio: Re-
cife, Fundaqiode Culturada Cidadedo Recife,1982,p. 366. Sobreos filhos do Co-
ronel Suassuna,veja-se:JeffreyC. Mosher, "Pernambucoand the Constructionof
the Brazilian Nation-State, 1831-1850",University of Florida at Gainesville, Tese de
Ph.D., 1996, pp. 85-88. Affonso E. Taunay, O Senado no Impdrio, Brasilia, Senado
Federal, 1978,p. 16o.
20. Documentos hist6ricos,vol. CVI, p. 161.
21. Documentos hist6ricos,vol. CVIII, pp. 36, 114.
22. Documentos hist6ricos,vol. CI, p. 181.
23. Documentos hist6ricos,vol. CI, p. 96.
24. Documentos hist6ricos,vol. CVII, p. 246.
25. Documentos hist6ricos,vol. CVI, p. 239.
26. Documentos hist6ricos,vol. CVI, p. 196.
27. Documentos hist6ricos,vol. CIII, p. 24.
28. Documentos hist6ricos,vol. CVI, pp. 132-133.
29. Cruz Cabugi (negociantee um dos liderescivis do movimentode 1817),por
exemplo,teve os seus bens leiloadosap6s a derrocadado movimento (Documentos
hist6ricos,vol. CIV, p.126). Veja-se tamb6m as listas de escravos confiscados para lei-
lIo, Documentos hist6ricos,vol. CIII, pp. 40 - 41. Mesmo que depois muitos tenham
recuperadoos seusbens,o sustodeveter sido grandeno momentoem que o governo
apropriou-seefetivamentedaspropriedadesdos rebeldes,como aconteceuem junho
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
26 Luso-Brazilian Review 43:1
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Carvalho 27
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
28 Luso-Brazilian Review 43:1
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Carvalho 29
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
30 Luso-Brazilian Review 43:1
This content downloaded from 130.15.241.167 on Mon, 25 Jan 2016 14:58:41 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions