Срібняк І. Історія журналістики- виникнення та розвиток новинних мас-медіа в країнах Європи, Азії та Північної Америки (ХVІІ-ХХ ст.) .

ДУ «Інститут всесвітньої історії НАН України»
Київський університет імені Бориса Грінченка
Міжнародний науково-освітній консорціум

імені Люсьєна Февра
Ігор СРІБНЯК
ІСТОРІЯ ЖУРНАЛІСТИКИ:
ВИНИКНЕННЯ ТА РОЗВИТОК
НОВИННИХ МАС-МЕДІА В КРАЇНАХ
ЄВРОПИ, АЗІЇ ТА ПІВНІЧНОЇ АМЕРИКИ
(ХVІІ-ХХ СТ.)
Київ-2018
УДК 070 (477)
ББК 76.01 (4Укр)
С 63
Затверджено Міністерством освіти і науки, молоді та спорту України

як підручник для студентів вищих навчальних закладів
(лист № 1/11-4369 від 26 лютого 2013 р.)
Срібняк І.
Історія журналістики: виникнення та розвиток новинних мас-медіа
в країнах Європи, Азії та Північної Америки (ХVІІ-ХХ ст.). Підручник
для студентів вищих навчальних закладів / МОН України; ДУ «Інститут
всесвітньої історії НАН України»; Київський університет імені Бориса
Грінченка (2-ге вид., перероб.). / І. Срібняк. – К.: Міжнародний науко-
во-освітній консорціум імені Люсьєна Февра, 2018. – 156 с.
ISBN 978-966-2410-23-5
У підручнику відтворено історію становлення та розвитку мас-медіа провідних країн
світу, розглянуто різні аспекти функціонування національних медійних систем, простеже-
но процес виникнення кількох найбільших інформаційних агенцій, розкрито особливості
впливу ЗМІ на перебіг суспільно-політичних подій у різних країнах світу в ХVІІ-ХХ ст. Для
студентів, науковців, викладачів вищих навчальних закладів, усіх, хто цікавиться історією
мас-медіа.
Рекомендовано до друку Вченою радою

ДУ «Інститут всесвітньої історії НАН України»
(протокол № 5 від 27 червня 2012 р.)
Рекомендовано до друку Вченою радою

Київського університету імені Бориса Грінченка
(протокол № 4 від 25 квітня 2013 р.)
Рецензенти:
Дубровіна Л.А., професор, доктор історичних наук, член-кореспондент НАН
України, директор Інституту рукопису Національної бібліотеки
України імені В.І.Вернадського
Крупський І.В., професор, доктор історичних наук, професор кафедри радіо
мовлення і телебачення Львівського національного університету
імені Івана Франка
Кудряченко А.І., професор, доктор історичних наук, директор Державної установи
«Інститут всесвітньої історії Національної академії наук України»
Макет обкладинки – І. Срібняк

(для її оформлення використана гравюра Альбрехта Дюрера «Меланхолія 1»)
ISBN 978-966-2410-23-5 © Міжнародний науково-освітній

консорціум імені Люсьєна Февра, 2018
© І. В. Срібняк, 2018

-

. ! -
" 1750 . .. ( " #
$$$), %" & -
, & . ' * -
+ / 2, -
4 . $ 6
8 , 9 "
9 . $ " -
" .
/ " " -
, – "
. : % 9 -
– – 2-
, .. 4 (" -
). " , , -
" , , 2 . ;
& & % .
( -
134 . ..).
# " ’
= ;, 50 . .. -
" " , ,
" . «Acta Senatus»
9 " " : ’
"
" "
", 2 . -
% «Acta Diurna» ( -
, « »), " " -
" " (" " ) $ . .. – $V .
.. % «4 » & -
. ?" " -
, .
/ ( .. ) ’ V$$$
. .. ( " # , 618-907 .),
2 . -
2& «E », 9 " /
F " ,
2 ( " ) -
. ;
2 " , -
.
3
" – F (960-1279 .) –
2 , 9
’ -
, " ’. ; ,
2
, ( ),
" . -
– , 2
& -
" .
: H (1368-1644 .) E -
( ), ( -
) , " 2 -
. " -
2 ( )1. I ( " " 12)
& " -
. / " 2 2 , -
2 , 9 -
2 . ' 1638 . -
" , " , 9
, , 9
2 , 2
2.
J ; (1644-1911 .) 2
( .. – « », « »,
, . .). ' -
( KK . «/ »)
. ; ( ) 10-12 -
, " ’ -
& . I -
, 2 ( ) .
E ,
" ", «E2» (692 .). ' , 9
2 " (
2 ’ ), 2 , 9
. -
1392 .,
«L » («/ »),
" 9 , 2
, 9 . *
" , 9 -
( ,
1
E ( 2) –
2 E 9 K .
4
* ). #
& 2 " & . %
-
, " , 9 -
.
" & 1578 ., -
F «L -
», 2 . 2 -
" " E -
" ",
.
8 " 2
+ . / 2 "
2 2, " , -
" "
– , , , , , . -
- 2" " 2 -
" . % « ’& -
& », , -
" " " ,
.
, ,
’ " ,
2 , " -
" " " -
. $ ’ " .
; – ! "# # (1394/99-1468),
" " " , -
, . KV . *-
100 & " (2 ")
. # , , ",
. / " -
" , ".
1609 . + –
«Relation: Aler Furnemmen», 9 ! I
«Weekly News From $taly and Germany», 1631 . #
% «La Gazette» 8. – 1661 .
! «Leipziger Zeitung» – 9
.
" & " " ’ -
– 2 – «Journal des savants» (8, 1665 .), «Philosophical
Transaction of the Royal Society» ( , 1665 .), «Giornale
de’Letterati» ($ , 1668 .), «Acta Eruditorum» ( , 1682 .). J 1686
. E F * 2 «Mercure historique et poli-
tique», " . ' &
5
, \-\ % , 2 -
2 .
% 1. - V- .
1. F - 4 KV$$-K$K .

2. F ( «$%» «& -
## ' »).
3. 4 -2 : I-I-F.
4. / " 2 ( KV$$$ –
KK .)
5. H KK .
6. F 2 .
1. 4 2 & –

, 9 I ’ 400 . ]
2 2 2& 23 1588 .,
«4 »). :
–
, " -
. J KV$$ . -
( 1642 . 2 ’& -
– newspaper (« »), " -
). ; " " « » – ,
1643 . «I », 2
2 " . /
1649 . " «/ », 9 10
" 9 4 , -
.
I ,
" 9 " -
L $$ 2 (1660 .). 4
-
2 &
( ), 2 ,
- . %
2 " 2 -
" ( .. «"») , 2 2-
(1643). 4 " -
" – 1665 . & " «^ » ( 1666 . –
«! »), & .
4 1689 . 2 -
, . ' 1702 . " -
4 9 «Daily Courant» (
1735 .), 9 . L -
6
" & ] ]
«Review», " -
" . 1709 . ! 2 18 -
35 . 2. : , 2 1712 .
4 " 2" "
( 2 "), 9
2 . ; " -
2 , , 9 "
.
J KV$$$ . 2
9 , " & -
– «]2 » (1731-1754) -
9 " " .
' 1753 . 7,5 . -
. * – " 1781 .
’ ( «Observer», 1789;
– 1791).
J KV$$$ . , -
. ^ " " -
" " 9 " «The Times» («# ») -
1785 . . L "
4 K$K . : 1811 . ! "
8 " 2 " , -
308 (1829). : -
" , 30 . (1820). H -
2 ( 2
, , " , ,
9 ).
/ 20-" . K$K . & " -
, 9 9 .. « »
" ( ). / , -
, «/ , " -
», " 1830 . 16 . . -
" " , " -
150 . . -
«/ » (1837-1852),
50 . . ; 2 -
2 ".
/ "
2" 50-60-" . K$K ., -
. ; -
" . / !-
H 1851 . ’& + , 1866 . -
4 – ’
4 Fj4. : 12 ^ I
7
, 2 -
J ! , 9
2. J 1901 . H «-
» E
4 .
, , 2 "-
2 : , 9 2 K$K
. 1165 (1852 .)
2448 (1900 .). K$K-KK . " -
2 – « » « ». '-
2 «# », «] », «H x-
». ] – «] » (1896),
«] » «] » ( – 1903) – &
, " -
( ")
.
' " " "
4 K , -
- . J " "
" («The Daily Mail», «Mirror», «The Times», «The Observer»
.). ] " " -
, –
" 2
. ' 2 K 2
& «Evening News». ' -
«The Daily Mail» 9 500
., 1 . .
K 2 –
9
, & 9
" . J & -
, «:
». & – 9
( 9) . ;
–
, " « -
2 ». ' 2
" 2 " 9 " " , 2 -
", " ,
.
: K ,
«New York World». #
2 , 9
. ^ ,
. # , -
8
«Daily Mirror» (1903).
/ , 9 " " -
& 1 . , -
& K .
2 -
( ) -
, 2 " " .
– -
& , 9
" ".
2. ' " «The Times»

]2 1785 .
«The Daily Universal Register» («J 9 2»).
? - -
, 2 , 9
« " , "
; 2 ,
, , &
- , 9, -
».
J KV$$$ . 2 4
, "
. " , 2 «The
Times», 1795 . 4800 , 2 . | -
" " , ]2 -
& . -
1789 . , 6 , 2-
50 , «
» ’. / ,
2 «# »,
" 9 " " .
9 ’ 200 .
: , -
.
J 1803 . «# » " ]2 ,
, 2 &
2 " F , -
2 . ' " K$K . 4 -
, – & -
" " . – -
" 2 – &
1807 . * % -
, 2 $ .
9
% – 1809 .
, «# » « + ».
/ 1817 . ]2 -
# I , "
" &" " "
. '2 2 «# »,
& ,
" " . /-
«# » & " 2" "
4 1832 ., 9 -
2 "
"; , «"-
"» 1846 . .
«# » 2 E ,
]2 ]. " -
%
– . 6 -
2 " ,
4 . % %
- 2 F -
, -
.
, 9 K$K . «# » 9 – -
– «* 2», 9 60 . -
( 2 2 2 6000). # -
2, & , -
" , &
– «# » & .
J " & " " «The Times» -
2 , " 2. ] 4 ! -
«# » – « " », -
2 " " & .
J K$K . 2 2 -
" "" " " " . 10
1806 . " «# » ’
" , 1814 . + -
2 8
E. 6 " ,
2 «The Times» E
. 300 1100 -
. L 2
1848 . % K -
,
, 2 8 . -
, 9 2 25%.
10
, 1881 . «# » , 9
.
/ «% »
(1855) 9 «# » ,
" -
. ' " « 2 »,
«The Daily Mail», 9 «# » , 40 .
; – & 2
. 1922 . 4 , 1966 .
«Thomson Organization»2.
J 2 9
" " , & " 2" -
, 9 .
1979 . 2 2 -
, 1981 .
& «News International» % H .
/ -
, 1990 . ( -
) , .
|9 2 ’ 9
( , , ), "
2 -
.
2003 . «News International» «# »
( ) , -
. / "

" ( 2 ), -
, " -
. / «# » &
9 , 9 & 2 2 " -
. #2 & 690 .
( 2005 .), 9 & 2 -
.
***
* «The Manchester Guardian» 1821 . ]2
# , " -
. ] 1836 . 9 2 , 1855 . – -
" 2, "
9 ,
. F /.F. F ,
1872 . 2 57 -
. / # (1907) F ,
2
] . 2 – .
11
, 9 ,
’ ( 2 2 ). ;
F «E -
, 9», 100- (1921).
F./. F 2 - -
:
«* & . / - , , -
, & , 9
. 4 , , 2 – -
, & 2 &
. * , , & .
& . 2 , ,
2. L -
, ,
" " . 2
9 2 ’ [...]».
J F./. F -
, , 9 «& , 2 , 9
, , , –
. ]" 9, " -
. / , 9 & ,
- & . 4 2 ,
& 2" , 9 -
. : , & & ,
2 ,
2 . H2 & 9 , -
, , -
, & . : 2
2 . & . ' , -
’ 2 2 , -
. * ’& -
" , "
2" , 2 .
– , 2 &
9, , " & -
».
4 2 " 2
’& : «* ’ &,
2 ’ & . ? -
& . / " ,
9 2 2 . ^ & -
, 2 ", & -
&, . E , – 9.
.. « » . * & ,
9 , 2 . E 2 & -
12
. I 9 – , 9 9 . ; . #
2 . # , 9 2 2-
»3.
J 1920-" . /.F. F " " , -
– ]2 % F (
) # F ( ’ -
). / " " 2 , -
" " .
/ (1932)
]2. %. F . 2 9,
F ( ) ,
. J 1936 . &
" -$4. ^
’ " "
()
" , " , 2
9 .
/ & ## ' , 2 -
2 4, " " F
. ;, , ( 1944 . -
4./. ) 2 " « 2» . |9
2 , , 9 -
" -
, " , '-
. ' -
"
", 2
. ' , ,
, 9 2 , ’ 2,
" . ^ '
(#% $##), «-
, 2 », " «& , 9 -
». % 9 & , 9
(#% $##) ' .
' 1964 . , ’
, 2
. ^ & ’ , 9 '
2 & ## * ) + ,5. J
3
^ (www.guardian.co.uk);
H 2 JEH4 ^
E’ .
4
% F 1984 ., 70-
% 8.F # – .
5
, 2
F , .
13
60-" . 2 ' , 9
# ! F $%
( 2 , " 2, 9
’& (#% $##)). 4 -

4 * , " 2 ' ,
&
. '
’ -
70-" . ' .. «
», 9 " /-
0 1 2# & . % &
, & ! -
.
] 80-" . 2 -
* ## # ,
. ; " 2-
, 2 -
2 2" . ' * #-
# # 2 $% ' ,
" 2 . ' -
, 9
" 2 .
J 1993 . 2 ’ , ’ -
2 $% : &
45 30, — 20. (#% $##) * #-
# # , " "
. 4 ' & , -
& -
" . '
' ,
&
9 & 2 , .
' " , 9 -
.
'" / / ( 1995
.) 4 % , -
" 2" 2 " -
. 2 , 9
« »,
" . /
, 9 ' " -
. * "
" , 9 1997 .
14
^ « » *
]2 ( , -
' ). 4
« 9 » 2 ,
9 " " Paris Ritz, " -
2.
’ 1999 . /
, 1997-1998 . ' *-
.
3. I IIF (//)
" & " * H
2 1922 . H 2 IIF 9 -
, 2 H . ' -
2 IIF , 2 1925 . -
" " " . % 2 -
" , -
.
IIF
2 2 " 33- ]2
% . / , 9 ,
% 9 . -
2 , , -
2 " ,
2", " " .
H2 IIF -
, " "
F K.
IIF 2 "
. F , 9 -
, " 9
. # -
" . % -
, 9
" " , " & -
2 , 9 "
, 9 " – ’
, "
.
IIF 2
4 (1926 .) –
" 2 ,
" IIF, -
’ 2" -
. ' , IIF
15
, 2
2 ’& . #
IIF –
I
(% L ]2 % ) " .
'
– „I K” / .
J 30-" . IIF
" " , , " 2; "
2 ( , ,
); , -
, -
. 2 IIF -
. ] 30-" .
IIF & " " 2 :
1936 . 2 ^ (! ) -
. J -
IIF * V$, -
2 10 . .
/ ] " IIF,
2 2 . J 1943 .
IIF " 2, 2-
" .
/ 2 , IIF
’& . /
9 " I-
IF ’ . IIF "
2 , " " + .
J & IIF 2 " ,
.. , 9 "
; ,
9 2 " . J 1960 . II-
F & ! , 9 -
& .
„ ” , IIF " -
" . / -
, 9 "
" " 2" -
" 2, -" - . ' 9
IIF, 2 & 2-
" . ; IIF -
" .
J 80-" . KK . IIF 2 -
– " -
IIF
16
$%4 / $. / IIF 2
2 2 . /
IIF , 9
2 .
.
IIF & 2 "
’ " " , 9 ,
. F -
& ,
IIF 2 " & "
. E & -
2 ’ IIF 2 & -
- , - 2 -
.
4. / KV$$$

., / 4 F
. / – «Halifax Gazette»6 –
23 1752 . . * ( j )
]2 I , & ’
, 2 , , -
– & . '
& " -
. H2
, 2-
E ( E). J -
(E F ) 1764 . " -
– «Quebec Gazette» ( I # * ).
/ -I ,
1783 . – «Royal
Gazette» («E ») «New Brunswick Advertiser» («% -
-I »).
/ E 2 ,
– " ", "
- 2 . '
1858 . E 2 300 2. ]
" «Globe» («* »),
1844 . ]2 2 I . / 4
1837 . 2 ,
2 - «I " ». ]2 2
22& # , 1843 . &
4-" 2 «/ », " & / -
. 4 ].I , 5
6
& «Royal Gazette».
17
1844 . & 2 - -
2 «Globe» 2 300 . / 10 2
9 6000
. J 1858 . I & ,
/ " E. /
’& 1880 ., 2 -
, " 2 , & , -
7.
J 2 1884 . H «La
Presse», & "
E. ? 2 2 -
E, , 9
! " . J
: «2 9 -
,
" 2 »8. / « »
2 & « -
».
2 K$K-KK . E 2 1227 2 ( ..
" ), 9
" . J 1920-" .
2 & , 9 ’ 2 -
. ' " "
& " -
( 1921 . E " 1716 9 " ). -
.
/ 2 -
& , 9 & E " -
" – .
(
9 " E 6 . -
), «’» " " :
7
/ & ].I -
% ]2, 9
1936 . ' 2 -
, 2
– «Globe and Mail». -
, E , -
4 ! 4 . J 1979 . -
, 9 "
" ". J 1995-1996 . H2
«Globe and Mail» 9 .
8
' «La Presse»
& 9 / 4 -
.
18
(") – I E , 4 , H ;
( ") – E ^ . ; "
" , 9
, " 'H$, .. , &
’& - 2 .
F E 2 & , 9 -
. E -
& 2 «Globe and Mail», «La Presse», 2 «National Post» «Le
Devoir», –
2 E . ' -
& 2 «FF News» $ -
«Canoe», 9 «Toronto Star» «Toronto Sun». ^
& «anada Gazette».
***
/ ( F " ) -
1788 . 4.8. L 15 &
’ 9 «Sydney Gazette and New South Wales
Advertiser». ? ( ) ]2 2 K ,
2 2
$. F , 9 4 -
, 1868 . -
. / $ ].K " -
, 9 2 -
& 4 . , 9 -
, «Sydney Gazette» -
, -
2 .

„$ 3 ”.
J 1810 . 9 –
«Denwent Star», 1814 . – «Van Diemen’s Land Gazette», 9
J «The Australian»,
& -
" . J 2 " – «The
Monitor», «The Colonial Times» ., " "
, ("
) 2 " " . J 1831 . -
«The Sydney Herald», 2 " . ?
«Sydney Gazette» J F ,
H-*, 9 8 F . / 1841 .
19
8 , «The
Sydney Morning Herald»9.
J K$K . 4 ’ , " "
& . E , -
: 2 K$K – KK .
800 , 163 " 2 -
. " & «The Mercury» ( 1854
. # ), «The South Australian’s Advertiser» (1858, 4), «The Daily
Telegraph» (1879); «The Herald» (1840), «The Argus»
(1846), «The Age» (1854).
J K$K . " -
, 9 4
( 9 ). '
500 . ., " -
, 2 . '
"
4 + , 4 -
2 " . : " -
, 9 2
" ( 30- ), 4 -
. ;
9 2 . % -
2 „2”
" „ -"”, 9 " -
.
' ,
9 2 & 2 ,
9 9 " ". 2 -
] E H, -
" „England’s Contemporary Review” 2 -
2 : / 0# % -
##3 % . / #3 , 5
«The Australian Journal» «The Leader»10. 6 [...] , -
# # 7 . $ # ,
, ’, 5# % #. 1
[...] 5, , - % , #
, , 07 , % , -
# ## [...]. / , # #, 5
7 # 7 # 7 7.
9
F 2 " «John Fairfax Holdings Ltd.»,
& . 400 .
.
10
/ 2 K$K .
20
; , 9 4 -
" ", " -
. 2, 9 " " -
, " . /
" " 2"
( ) « 2 », ..
" . ; 2
" " .
' 2- 2 2 «The
Australian Journal» (1865-1962) – , " 9
2 , , . ;
2 4 , " -
, 2, 9 " 2 , " . J 2-
9 2 "
, ’ 2 . «The
Australian Journal» H-
E # , " -
„/ 2 ”. ;
" 2, &
.
KK . ,
2 . |9 -
4 .. „ ” 2 , 2 20-
" . & .. „ ” 2 . -
9 2 „The National
Times” „Four Corners” „Australian Broad-
?asting Company” (ABC); 2 „Smith’s Weekly”,
1919-1950 . . * „The Sydney Truth” „The
Melbourne Herald” 2 „ ” 2 50-60 .
J 1980- ., 2 ,
9 " (
, , 9 2 " 2), 2 ,
2 4 2 -
2 2 . ]
90-" . & .. ’& 2 , 2
" ( 4
& 530 , 48 " & 9 (10 – 38
")).
] " "
, " , "
'H$, 8 , 2 10% -
„Fairfax Holdings Ltd.”, 2 2 ’ -
. $ ’ , .
F 2 - & „News Corp. Ltd.”,
2 % H . ; , &
21
!, & 59% " " 'H$ 4 & 9
23% „Fairfax Holdings Ltd.”. F-
„News Corp. Ltd.” & «The Australian», «The Daily Telegraph»,
«Herald and Weekly Times», «The Mercury», «Advertiser» ., 2 -
& 9 " " " 4 . * „Fairfax
Holdings Ltd.” & " «The Sydney Morning
Herald», «The Age», «The Australian Financial Review» .
& E / „Australian Consolidated Press” ( & -
& " „Publishing & Broadcasting Ltd.”), & «The
Sunday Telegraph» (F) " 2"
( .. 2 2 4 «Women’s Weekly»).
5. ^
" " , /
: 11 F.E
(«] », «F» 9 ); I («]
», «F »); % («] "
») ].4 («^ »); E («F
" »); E («] -
»), F («] »); F («H -
») E (« »). 4 - " , -
'H$, , "
.
] KK . " " -
, 9 -
« "» . J 60-"
. «» 9 , " -
: 9 – «F» (1964), «] » (1978), «#» «$-
» ( – 1986); – «F » (1961), «F -
» (1963), «H » (1982), «$ » «E -
» ( – 1990) .; «] » «F
» ( – 1986). : -
. 1971 .
, -
.
11
' ’ ’ : |9 –
. ^ 9 – 2 ... & -
, 9 ... ]
... J & 9 2-
... ^ . ] -
4 1919 . 2 ,
" . '
" 2
.
22
« » "
, " " , - -
, 2 . E -
(1960- .) «$ -
» ($/E), " & ( ) -
F.E «H -/ » F «^ ».
' $/E 2 4
" E ,
300 " ( .. 9 " " " «]
», «] »; 2 " «F », «/» .).
, $/E
" " , 2 « »
. ' & " , -
" , 9
. 4 " ,
" , & – 9 -
" 9 . $/E -
– -
& «% », .
: «» 1960-1970-" . –
% # 12, 'H$,
«F
» «# ». " 9 # -
18 . 19 " ( . . " ").
183 , 172 2 , 5 , 7 -
, 20 , 30 , -
22 . . . :
# («The Times»,
«Sunday Times») " -
– % H . 4 « » #
2 -
" " .
12
% # – " 2 . / ,
1929-1933 . 92, -
. # & « » & ,
& – . " " " & –
" E – # & " .
/
" , # "
, 9 .
& 9 # , -
" " . ]
2 " -
. 9 « -"» # – -
" .
23
" , 9 " " 2
’& ,
. J & (1945, 1961, 1974 .)
E " , 2 2-
, 2 -
. \ E ,
. E -
" " " 9" ,
" " " -
. ^ " E -
% , -
. 4 E
, "
I & 2 -
" & .
F 2 2 -
2 % H , 2
’ ( .. «Sun», «The Times», «Sunday Time» .). F ,
9 -
, H
-
" " " " & .
^ " & «HarperCollings»
" . ^
, " ,
. ' H.# 9 3
. ., . -
’&-
H # ( ]2 H2 )
H 2 -
" 2 . J H-
2 " "
" " .
J 80-" – 90-" . - -
– «Read
International», «Trafalgar House Investment» «News International», -
80% " 13. -
& -
13
'2 , 9 1980-" . «Read International» 4 -
«Mirror Newspapers», 9
«Sunday Mirror» «Sunday People». «Trafalger House Investment» (2
H ) «Daily Express», «Sunday Express», «Daily Star»
«Evening Standard», 2 «Financial Time»,
«Daily Mail», «Daily Telegraph» 9 2 «Sunday Telegraph» – .
24
, 2 , – -
– 2 KK .
9 2 2 " "
. - -
1990-" ., " 2-
, " ; 9 -
«2 2» ( , .).
* & , ’
. / «F»,
( 1991 .) . ; -
«F» ( «H x-
»). ,
.
"
«News International» % H ,
& 9 ,
. / 1991 . % -
H – «H -" »
– , 9 -
. KK . " -
8 " :
1) « $ » % H & 9 «F» (3,5 .
.), «#» (500 .), «# » (375 .); « » (4,6
.) «F » (1,2 .);
2) «H » ( " «H -" »; -
& 2" " -
F ) & 9 «] » (2,6 .), «] » (700
.); «F » (6 .) «/» (2 .);
3) «= » F & 9 «] -
» (1,5 .), «] » (770 .) «F » (1,7
.);
4) «# » E I & 9 «] » (1,1
.) «F » (565 .);
5) «4 » % & 9 «]
» (1,7 .) «H » (2,7 .);
6) « » 4.J -F & 9 «$-
» (350 .) «$ F» (400 .);
7) «/ » & 9 «8 » (300 .)14 9 2
« » (500 .);
8) «x » & 9 «x» (400 .) «^-
» (530 .).
14

’ " " (/2, ! , 8 , -6 , # ),
& .
25
! & -
, 2 , 9 « » -
, 9 & "" " . ; -
,
2 , 9 2
" ,
& . $
, & 2-
, «2 » " -
9 .
6. F " -

- 9 2 «New Statesman»,
«Spectator», «The Economist»15, «The Times» «Financial Times», -
2 «Daily Telegraph»16. . . « »
(«2 ») «Daily Mail» «Daily Express». j -
- 2 «Nature»
«New Scientists».
' F E " & 6500 "
( . . 130 9 " " 1400 2"). '-
" 13 ., -
& 14,5 ., " & (
2 " , 9 2 90% -
; 2 " , 9 85% "
9 & ).
2 (
) 2" , 9 " -
" " .
]2 2 ( – 2 ) 2 -
& 17, " & , 2
. ^ & , -
2 & .
15
80% 9 2 2 4.
16
' 2 2007 «Daily Telegraph» (882
. ) " 9 " « "» " .
17
I &
(4, , F-1, F-2, D, ) . * „4” " & , „-
9 ”; – & „ ”, , -
" , „ ”; F-1 – „2 ” (" -
& , , , 2 ); F-2 – " -
; D – " , 2 -
; – , , ", ", " 2
2. | -
– 4F-1 F-2D.
26
H2 4 & 2 " -
18. " & " " -
, "
, 9 & "
. / " & -
" " , , 9
" ".
] 2 10 " 9 " 9 " ,
" 8 - ( -
F ). /
" ! ( " -
& # ) " 2 -
. ] («Financial Times» «Guardian»)
2 4, 9 & " .
; 2 – « »,
« » « », ,
. ] 2 " " ,
9 & , -
" - ,
2 . 2
" . «F» " -
. «F » , ,
, – ( ). ' "
& . ]2 2 -
& 9 " " " ,
, , 2.
I – ( -
– # # – # #). H2 2
& ( . . 9 ,
2 9 2). -
, 2 ( 9 -
), . % J , 9
, 9 " 2 -
& . " " "
9 2, " 9 .
2 F E &
" . | 9 2 9 -
( & «F # »,
«4-» «] ]2»). J 9 2 -
4 – «J » – & 2 -
J.
18
| 2 " 9 «#» ( " )
«H » ( E ).
27
( 7000 ) & -
& " . L " &
.. « 2 » ( ,
) « » (9 " -
, ’ " 2 ). ] -
" 2, 2
, -
( , " .). -
" " 2 "
. '" "
" " 2 & "
" 2, 9 " (& ).
F 2 , 9
2 (-
– «F # *» – 3 . »). F -
2 (1,5 . .) & «% ]2 » –
.
4 2
2 (« !», «#--I», «/ », «E »), -
« » («! », «]2-
E’», « »). L -
, 2 «F K-#-F» &
9 -
- 2 .
F " " 2 « »,
" 2 - -
2 , " ", "-
. : 2 2 «# - » -
2
" " .
4 & 4500 " " , -
" " & 2 , , -
" " , " , " "-
. I 2 "
" " 2.
/ 4, j / $ -
2 " F
. \ ’& $ -
" 2 . E , " " -
, . ]& 4 4 2
, "
" - , " .
] ’ 2 2
,
2 1991 . 2 -
28
’& – #. ? & 9 -
2, 2 "
2 , -
, ( ) -
19. : E & 3000
, " 10% ’ . E -
& , 9 $ .
% 2. (V-

.)
1. * - 8 KV$$-KK .

2. / . F ( 2
«Der Spiegel»).
3. $ 2 .
4. $ 'H$ K$K-KK . H- F I .
5. F j.
1. 8 2 ", -

1604 . F /2 -
8 «"# » («8 »).
J 1611 . \ % 9 -
«&#, » («8 »). ' &-
8, 9 -
. / -
, % & 1624 .
\ . . \
, 2 /2 ,
2 «H »,
.
' 9 2 «La Gazette» 2 -
# % , 9
, -
. F " (1631 .) -
« » . F
(4 23 15 ),
12, " 9 .
19
/ ] E -
" 2: 2 ( ) « -
» 2 ;
« " "» ( – " -
, " 2 ); -
, " " « -
»; ( ) 2 "
" ".
29
1200 , -
" 2 ( 9 ).
: " , -
.
% , 9 -
# # % ## , 3 7
7 . % – -
, . 2 -
, 9 " 9 2-
: 5 , #
, , ### 0# -
, , -
? 8# % % # , ## % ## 0#
## , # , 5 %0 % #
%# 5 , 5 3 # % -
7 , 0, # %# #. %
’ " ", 2-
, 9 2 " " ,
– 2, " , -
.
«La Gazette»
2" ( ", ", ") ,
2 -
, 9 8 –
! K$$$ % & – 2-
-
«La Gazette». #, , " 2 -
" " , 9 ’ "
; % &,
, " " -
, . F , 9 % -
" 2 2 " "
& – , 9 -
.
J " , 9 -
& , , #, -
, 0 , . # -
! K$$$ % & " % 1633
. " " 2 «La
Gazette» . /
% & , % -
– H – " -
. ' 2 %
/2 (F-\ ), " % .
, 9 %
30
«La Gazette» & . J 1653 . -
", KK . -
: /2 ( rue de Latece) % ’ -
2 . 2 & -
, 1672 . «Gazette de France»20.
' 2
2 , 9 2 2
! K$$$ 1629 . ' – 2 "
.
E ,
" " " ,
2 , 9 " .
! K$V , 9 "
– ,
9 " . / , 9
1663 . 8 . / -
" 2 , -
" 21.
J 1670 . 9 , 2
2 " , -
( ). #
2 -
2 . / 9 KV$$ .
8 2 , «Journal des savants»
(«\ "») – + 2 (1665 .).
; 2, 1672 . «H »
(«* »), -
2.
« » -
–
1789-1794 . F 2 2 -

(«, , #»), -
.. « »,
,
2 8 – -
– .
20
/ & & – .
21
2 1660-1756 . I ’ 850
, , 2
. ' 2 ’&
8, , 9 9
(«\ /») ’ 1777 .
31
/ 1789 . «] », 9
– ,
, 2 . ' -
2 – 2 1790 . 100 -
" , 250 2 ". ' "
– H
«*" » «/ / », I – «/ 8»,
] – «8 » «F E &».
\ / H «] »,
9 " 1790 . 2 " ,
. -
«* 8 »,
’& " "
. % ’&, 1792 .
9 2 «Defenseur de la constitution» («'" »),
" , '-
" E .
/ 2 -
" ( - 2
] , . . " ). ' E /
2 – -
" , " ,
( – ). E
, «H »,
" . $ -
: «& -
, – #, – 3, 5 „&-
” 0 . * ,
5 7 , , 0 0#,
, „& ”». # -
& , 2 2
. J 1806 . 2, 9 « 9 # # .
# 3 #0, ## , 0 . *# #
, 5 ### ».
« "» % (1815-
1848), ( -
" 2, -
). J 1824 . /2 " 12 9 " ( " -
), " 54 . -
. " «E »
«* » 2 16 13 . . / 2-
8 «Gazette de France».
* 2 -
1830 . ^ " -
, , -
32
"&. , 9
2 1831-1832 . " 400 "
. 2
’ ’ ( , -
, «#» 2 49 -
’ 160 . ).
# 2 2
& , 9 ’ 8 -
" . 6 «penny press»- , " -
2 & -
. F 1835 . «Constitutionel», " -
" 2 ! ] ,
2 – - 22. / -
- 2 F -
& , " & , -
, . /
.F «Constitutionel» 3 . 40 .
; , , " ,
& .
/ 9 2 -
– \, ’& 2
. J 1828 . 2 «Le Voteur», -
«La Mode» (1829-1854). K
2 , \ " ,
2 9 , -
" 2 .
/ \ -
«La Presse» (1836 .), (40 )
2 " " " . ", 9
9
, " & .
22
# « » ’ 1800 ., !-8 I-
( . feuilleton – , )
& «Journal des Debates». L – -
2 , , &
( ), . H2 -
« » " ": 1) -
«» ; 2) "-
, « » , " " 2. '-
, "
2, " -
, : 9 " "
, 2, "
, 2 " " , -
2 9 .
33
E \ -
2 ( , , " 2 -
# * &). 2
, 9 «La Presse» 2 2 , -
. -
". 4
" 1848 . \
( 11 ), . F
" 8, \ "
.
« » (1848 .) 2 9
2 – -
2 /2 ’ 200 . ' –
2 8 2 / (1870-
1871). " , -
" , 9 2 -
" ;
" . E , -
" " 2
’ (« - »). % -
" ,
" " .
J 2 2-
. 2 , ,
& – (1870-1880 .) – "
900 2500 . / -
" , 2 ", -
1881 . " «/ »,
, , , 2 -
'H$, "
2 ,
2". /
" ", 9 2 -
, 2 -
« ». J 1903 . «H 2» & -
1,3 . , 9 , 9
-
« ».
/ & 2 1931
. 9 «/ » («/ ») –
, 2 -
". ; , 2 , 9
- 2
, " ( 1939 .
1,6 . ). J 1930-" . -
34
8 – «= » («! »). J -
& , -
" 2 .
8 ’&
: 2 (9 «# »,
« /», «/ », «/», «H »)
, .. « » ( )
; 2 " %" , -
( 2
«= », 400 " -
). / & 8
" , 9 "
, " -
. , , .
$ H " " & " -
2 ,
«" » (1946 .). % " -
2& , & -
2" ( -
, " 9 ). -
" ( .. «8 », «% »,
«/-H »), & " " . '
" & "
– «E /» («/ 9 »), 9 -
1960 .
* 2 « » L -
(1946-1958 .) -
«8 », «8 », «/& » («' 2-
»), «^ » («% »), «/ 2» («/ »); -
– «! H » («F »), «E » («I»), «E» («K »); – «= -
», «/ » (« »), «! » («'»).
’ " " 2 : «E-
» («/" »), «8 » («8 »), « -
»; -
– « » («]"»), «! » («8 »), «%
/» («8 ») .
, & 2-
.. « » – , -
2 , -
,
, .
J 1970-" . & ( -
) , 1976 . " -
2. 1980 . " -
" , -
35
& "
. J
, " 9
2 , ,
. ' 1985 . 8 & -
15 . " –
9 " « » 9 -
, " " .
F 2 /2
". % 8 &
. / - -
2 " " . ' 1982 .
’
, 2
,
9 " 9& 250 . ,
2 ¼ " " 2. J 2 & -
" , ’ 2 -
.
' " 8
2 5 " : 1) -
(82 , 11 " ); 2)
(118 2 " , 343 2", 7889 –
" , " , -
" .); 3) ; 4)
« » 9 2; 5) . 8-
& 2 (
& 1350 " 2).
- & -
" " . F " 2 ’& &
«4 », 9 9 1826 . ! 4 , -
& 2 . :
2 – %. ,
& 9 " ( .. «8 », «8 »
.). ; & 30% 9 20% -
2 " 23, 2 & I, & -
2 " " 8. F " -
«/ F », & 9 -
" 2, & -
; «F-E », & 60 "
( " & " ); -
23
8 & 2 -
( ’& 2 2 1/3 -
2 ).
36
«/- », 9 ’&& ’ & 9 -
– , . % 2
8 & « 2 /-
», 2 .
/ 'H$ 8 -
, " , " -
2 . / , 9 2 -
,
" ( , , -
, ’& 2 ). ]
" " -
. ' 8 &
'H$, - " -
- " " .
***
«8 » 2& & " " (
", 9 ) – 1826 ., -
H 4 & 4 -
2 2. F &
’& /.I «j
8 »,
«Sans la liberté de blâmer, il n’est point d’éloge flatteur» («(#
#3, # 0 7»). * -
, " -
. / 2 & " .
1854 . $ , -
«8 » 2 .
2& , 9 «8 » , ’ -
. J -" 9 -
" ’ - 8-
, . ' 16 -
1866 . «8 » & 9 ,
56 . . "
, 9 2 (
, 9 «8 » , ' ,
4 \, 8 H , 4 , 4 E, \ E-
.). & -
24.
24
^ ,
2 , «8 » * * 2 -
’&- 8 K& E &
, .
37
J 1922 . & –
8 E – & «8 » -
" " . !
1934 . /’& I
. % «8 » -
& ( & «F 9 -
»). / ] ! ,
. J 1944 .
/2, -

.
J 1975 . «8 » " % – -
" , – 9 &
" , 1980 . & «8 » 9 -
«^ » («4 »)25. 10 1981 .,
\ ’^ , «8 » & .
2004 . " «* ] »
F2 ] – ,
«Dassault Aviation». #^
«8 » – & 2 « " »,
8 & ", 9 2 -
.
| F.] « -
» " .
/ , «8 », 2 -
, 9 , 9 & ,
, 9 " -
. F «8 » 2 -
" " 8. '
/2 . F – -
" . ' «8 » 2
«quality press» (« »). /
2 (" 9 « »), "
9 2 .
«8 » & " : 9
«Figaro Economie» (& 2 ); 9 2 «Figaro
Enterprises», 9 & ; 9 2 «Figaroscope»
9& 2
" ; & 8- 2
«Figaro Litteraire»; " – «Figaro Magazine»
( " ), «Madame Figaro» ( 2 2 ), «Figaro TV
Magazine» ( , .). J 2004 . 9
25
' «|
».
38
340 . . F &
- «8 ». F , 9 ’ -
" , 2 , -
" " (4 & , 20 – ).
***
$ 2 «Paris Match» & 1928 .
2, -
" " . ' 1938 . & \ /
– & , -
" " . J 2 ] 2 -
, 1949 . & " 2 & -
2 . \ & – «Paris Match», 2
- ( ). *
2 & % 2 # , « -
» 2 «Paris Match»
.
/ "
( «Paris Match» 2 & ), -
%.# 70-" . & 2. J 1976
. 2 ] 8 ( " «Filipachi Media»),
# . F , 9 % 2 # -
9 ’ ,
" (
«^ »). 2,
& – «/ , », -
2 2 2 50 «Paris Match».
80-" – 90-" . 2 : -
, 2 2" , -
2 . ; 9 " -
, 2 " . -
2 9 " 8
26. % " "
2 9" 2" 8. -
8.H (
" " ), " , "
. / «Paris Match»
’ 8 \ j, -
, , 9 & " -
. $ 2 , -
], 9 2 -
26
]" " ’ «Paris Match» (4 ] –
45 , I2 I – 39, 8 H – 34, \ j – 28, $ /
$$ – 27, ]2 E – 25, ]2 E – 17).
39
" 2 «Paris Match». J 2001 . 2
(4 \ , 9 «Paris Match» -
^’& %), 2 2 , -
% 2 # . ; & 2
– & 8 .F ,
" " .
«Paris Match» & " -
& 2, & «2 ». -
" " ’ ^.% , 9 2
« », -
. # – 750 . . ( ..
84 . " 2 8)
«Paris Match», " , 9 – -
( .. ), 2 -" –
2 2 . H 2 " & -
2 ( «Paris Match» &
.. «" » «» ). / & -
2 – , -
, . 2 – « », 2-
" " , 2 , 9 -
& «Paris Match» " " 8.
2. / " .. « » KV$ .

– , " " &-
" " . F , 9
. ; -
" ( " 22" ), "
. -
" H&,
« » " , 9
« » " . /
« » 2 " ,
, 9 , 2 -
9 .
/ 2 1609 ., 4 -
9 «Avise Relation oder Zeitung»,
" « "» . / -
" 6
E 15-20 , -
" . ; -
(1/4 44), 115 , "
52 ( 2 ). ' « » -
, " 9 , -
. " (
" ") 9 " " .
40
/ , 9 " -
, " "
& " , .. – $ , 8, 4, / 9, J 9 -
" ", 9 " . ?"
" –
, , -
– 2 " ( & -
). / – -
, "" " ( – 9
). H " -
, 9 9
.
% -
" " " ( – F ), "
. ! "
1650 . -
2 '" " – # % – 1 -
1661 . ! «Leipziger Zeitung» –
9 , 1921 . ? -
– ! 2 - ,
9 2 ",
" 2 « » + .
' , 9 -
" «Leipziger Zeitung» -
2 9 – " ;
2 . 4 , -
-
". ' " «Leipziger Zeitung» -
, " -
. E 9
, , 2 -
9 .
' "
( 2 KV$$ . 200 , .. -
"27) "-
9 . 2 "
1697 . * «/ », -
: «: 3 # # % , 7 #
% # # %, %
# % , % ’ % # : -
27
' 1673 . * «Hamburger Relations Courier»,
. &
2 , " .
41
# 7 , ’ #,
». $ " 2 -
" ,
& -
– .
***
^ " " 2 – «Der Spiegel» -
* 1947 . ( 9 8 % -
) % 4 " "
2 – L - I ^-
, " -
. H 70 . " , 4
" 2 ( – «Diese Woche»)
’ ,
. # – .. « »
2 2: «Diese
Woche» 16 1946 . (« » – 25 2 ), –
& ’ - – 21 2 .
2 -
, « », " -
2 , -
I. # , 9 -
2 " . ] 2 -
& -
, 9 !
2 1946 . -
2 2, -
. ' " – «Das Echo» «Der Spiegel» – 4
. - -
, %.4 2
. F
& ", -
2 «Der Spiegel» .
1950-" . «Der Spiegel»
* , 2 , , 9
&. E
2 2 , 2 «Der Spiegel»
2 1962 .,
« 9 " " ». /
9, 2
. /
'H$ ( .. Frankfurter Allgemeinen, Süddeutsche Zeitung, Stuttgarter Zeitung
.) " 2, «Der Spiegel» -
42
. 2 «Der Spiegel»
, 2 2 , .
\ " ,
&, -
. " 2-
«Der Spiegel» 2 " 2, & «2 -
» . , -
« », 2 2 «Der Spiegel» &
" ". # 2 2 &
« ». «j» -
( ,
H * , *" I * -
* ). / , 9 2 %
F ( ) 9 " "
, ! I2&, =
4 , H" * ^ F 2. ' -
’ " % 4 , 2 &
, 9
2: «H & ...».
E 2 " ’ -
1994 . j 4 : «+ % 7-
, # # . &
# # , # 7#, 5
, # # ### ... <5 „0 -
”, 0 % . 1
# # ». &
6,31 . 2, 9 «Der Spiegel» 2001 .
E " " «Spiegel-Verlag Rudolf Augstein Gmb & Co.KG»
& . E «Der Spiegel» & : -
9 «Manager Magazin» (HH)
«Manager Magazin Online», «Uni-Spiegel»,
«Spiegel-Online», «Spiegel-Kultur», «HH-Special»
«MM-Tips und Trends», 9 «Spiegel-Almanach». J "
" 2 «Spiegel-TV».
' «Der Spiegel» "" -
2 9 2. ; -
2 2 ( , , -
, , , ), " " "
- 2 . -
, 9 2 2 & 2
«Der Spiegel». # "" 2-
, J
&. «Der Spiegel» -
* I, , 9 " -
43
2 «,# , 7 % # «Der
Spiegel»...»28.
3. $ – , -

" -
- " " 2" . #
– % , 2
2 ( "
) - 2 , -
" . J K$K . $
& ( 8&, Fj4), 2 2
" " . 4 -
2 2 -
2 , 9 &
.
F & &
" " " . #, -
, $ 1557 ., I -
" ( ), -
, " - " .
] " &, 1631 . -
«La Gazette» «Ga et»
(9 ’ – K % ). J
«Ga et», «Noticias»
(« »), «Correo» («/ »), " " 9 " -
" " $ . 4 2
2, " , -
-2 , , " " .
$ & 1661 .,
H & 9 «Relacion» («/ -
28
' , « » «Der Spiegel» -
. 4 j 2-
2 " ..
„ ’ «I»”: 1) « » ( ) – , 9 -
& ; 2) «» (2 ) – , 9 -
& , ( – 2 )
; 3) «» ( , ) – " -
; 4) « » ( ) – & ;
5) « » ( ) – 9 & « ».
j , 9 & &
" , ,
2 – " -
. F , , & & , & 2 -
" " "
.
44
») «Ga et de Madrid» («H »), K-
/ . K ,
,
2&
2 . ; & – F-
" 9 «Ga et», K x I-
.
" , ..
«Diario Noticioso Curioso» («: " ») – -
(1758 .), 2 «Diario de Barselona» (1792 .),
«El Brusi» ( ’ ). ^ -
$ , 2
2 .
2 .
* KV$-KV$$$
. , 9 -
, . # "
, -
" . / " $
, -
" K$K ., 'H$ -
«La Correspondencia Autografa de Espana», -
2 ’&
2 , 2 . # -
$ , 2
.
& " -
$ ,
( , , , .), 2 "
. % 9 "
.
KK . $ -
9 «4..F.» «La Vanguardia» («!»), -
. J
9 & " 2" -
" ,
«El Sol» («F »), K ^ x , K H
% .
" 2 :
«Imparcial», «Heraldo de Madrid», «Liberal», 9 1906 .
& «Sociedad Editorial de Espana». / 2
" & & .
$ & «El
%s». F & - 2 -
«Diario official de Avisos», «El Correo», «Correspondencia de Espana», «La
45
Democratia», 2 - «Epoca». H2 2
,
" .
4.

(2 KV$ . 2 2
) 4" " 2.
/ , 2 KV$ . -
.. « » 29, -
2 " & " . /
&
’& $ 2" " KV$$$ – -
K$K . $ -
( 9
«^ » - 2 «E»). H2
& 2 -
" $ .
- ’
" " $ (1796-1815
.),
" 9 " – «^ -
» («^ ») «E’& »
(«H »). / ""
,
" " " " -
(" )
( ’& ). J -
- " -
. 2 -
– «] » («I »), «]2 »
(«F ») .
/ ’& $ 1870 . & 2 -
, -
" " 'H$. / &
" ( 2 $ – 100-120
. – 2 «F » («F »)), -
" 2 -
2 . % " " 9
: «E’& » (« ») – 90 . -
, «F » («/ ») – 60 ., «H 2 » («-
») «H » («% ») – 20-30 . " -
29
# " , 2 -
« » ( " ) – .
46
" K$K . 9 5 . ,
2 " " " $ .
2 K$K-KK . $ ,
" " "
– , . % $ -
9 – «]2 » (« »)
«$ » (« $ »); F -
50 " 2, .. «4 » («») % «# »
(«L ») H; «^ -
% », ,
2 " .
/ " $ I.H -
'H$ " "
& , 9. -
2 $ $ -
«J » («+ »), 9 1924 . K
" – -
– , 17 -
( 1926 .)30. /
] $ 2 -
" , " -
.
/ 1945 . -
" " 4F431 -
. / $
& , -
: , 9 1946 . 80% " -
" " . /
1947 . & & K-
- , 9 -
.
/ " 'H$,
1948 . ' ,
-
9 " " , " -
2. ' & " " -
30
«J » 1990 . $E/.
31
F 4F4 " 9 " $ .
4 & - -
" , 65 2 . 4F4 &
" " ,
" 2" " ,
- . / 4F4 & -
, 9 & 2 , 2
( & 2).
47
– , 2
" 50-" . KK .
" 2 .
% ' " " 'H$,
2 1950-" . " 90 9 " 5 .
" , , -
" 8 . . 9 -
" (18) " , 9 12 – H. K
9 " " " « "»
, " " 250 . -
, " . ' -
& «E’& », «F » «%-
», $ ( 800 . .).
F " "
" + & , 9 $
9 . ( -
& ) & " " 2
. & $ & 2 -
«F #» («/ #») 10 . ,
2 «4 », 9 2 «8 »
(«K »), «^2» («F »)
«]2 » (« »), " ( 9 ) 500
. . ] " 2 2 2 9 2-
« » ( – 170 . .), «/ » (360 .), « »
(320 .). F 2 , 9 2 -
, & " : «/ » – 3 . 221
. ., «^2» – 4 . 513 ., « » – 2 . 594 .
J 9 $ (
, ). (42)
& , 9 ’ -
. $ ( ) &
, 14 – . 2 -
& – 9 -
«^ % », 9 & 2 , -
, ; F / &
2 «^ » (« »). /-
&
" , 2 " " («* -
», «E’& », «# ») & 1/6 -
9 . F , 9 ( 2)
& " – «*-
» 3 . 900 . .32
32
10 2006 . Gazzetta dello Sport» 2 302 808 ,
9 $ . * «Corriere
48
* 2 2
, 2 ( – -
), -
& 2 . / – 2 -
" 2 . F " 'H$
" & , 9
« » -2 -
. J 8$4#, 2
4&. & «E’& », «F » «E’&
», 9 5% 9& (20%)
$ , . 8$4# 2 2 -
" 2" 'H$, 9 &
«» & , & -
.
^ KK . -
" 'H$, 9 ’ -
- . 2 1970-" . -
F I -
- & " -
" . 6 -
" " ,
F.I 2 -
, & .
/ , 2 («#H»,
«$ -1», «$ -4», «E», «% »), 2 -
«/ #I», 9 .
J " I , 9 -
– ’&-
$ I E ( " I ). #
E 2 " 2 -
, ( 2 %4$) -
I . '
I " ’& ,
" 2, ( 1980-" .)
" «Fininvest» 42 . .
I 'H$ «H » (
" ) . .
j " " , I -
" .
L 2 " «/ » I
, -
dello Sport» «Tuttosport» , ,

& ( -
$ ).
49
(
2 " ). ; 2 2 -
" I , «/ » „
”, „ , " ” 2 . '-

$ , «/ » & + 9 -
.
/ " , I -
& - . F -
8 2 «La Cing», -
& " . / -
, I
. J 1998 . - $ ,
«Fininvest» 80% 2
«Telecinco». ^, ’ ,
2 2 25% . -
, - I $
. I -
«Fininvest» & &, 9
’& 2& 2 " .
F " 2 " " -
– 4F Milan 2 Standa. #-
I «H »,
2 " "
$ . E , - I "
«Mondadori», & 30 " "
2. " «Fininvest»
& $12,8 ., I & -
, 2
, & -
, .
F $ & " + -
" " " " 2 ,
& 2
. J % " 2 , -
, H & 2
" " " 2 2-
. $ & -
, & ,
" . $ & «
» – , "-
" - , 9 -
.
50
5. / 1645 ., F -
«Post och Inrikes Tidningar» («/ -
»)33, K 34.
/ & , 2
’&. – ,
, 9 "
" . " -
9 2 ,
2 2 . ' -
, ,
, 9 . ] KV$$$ . -
" 2 , 1791 . &
( 2 * $$$) j ,
9 ( ).
2 60-70-" .
KV$$$ . (1763 .) ’& 9
«Dagligt Allehanda» (« »), 9 -
. L * $$$ " -
, 1772 . -
, -
2 -
, .. " . -
- – 1812 . '
, ’
. #, ,
2 , "
.
K$K . & . ] -
«Aftonbladet» (« »),
1830 . F , -
! 6 " 6 (K& ), 2&
2 . 9 2 -
" , - ,
, & ,
" , " 9 . 8 «4-
» , -
" . J
,
33
] 2007 . ( " "),
- – .
34
' 2 «= #
#%# #» («' »), 1645 . -
«= # # # % » («' »), 9
" ! 1632 . – .
51
9 2 " «4 » -
2 " . 4 2 «2» –
, «2-
4 », «3- 4 » «26- »35.
2 K$K . j , -
« » 2 & . J
9 : «Göteborgs-Posten»36
(& 1813 .) 245 . , &
; «Dagens Nyheter» (« »)37, 9
2 «4 » %
1864 .; 9 «Svenska Dagbladet» («j 9 -
»)38, 9 & 1884 . ’& -
; 9 «Skonska Dagbladet» ( 1888 .),
" & – 30 . , -
& " . H .
J 2 KK . j -
" – -
. # 1944 . & Bonnier39 9 -
«Expressen», . ; -
, . ?
– , , .
/ 1960-1970- ., -
35
* & , 2 ; ’&
j. ' 1994 . 9 $ .
36
E 2 – « », « -
», « », 9 & « :
2 2 , 9 ».
37
F 2 " (334 . 2007 .)
j, & & , 9 2 -
. / & 2 , 2 &
& " " (« »).
38
% 2& 2 , – 200 .
. * 2& E , & & -
. ' & : , , .
«Svd Sondag» & 9 ,
2 2 «-
» « ».
39
" j ( .. «Dagens Nyheter», «Expressen»,
«Dagens Industri»), 2 " " 2 & -
- «Bonnier 4» – -
/ + , & I &. '
9 1837 . & 200 ,
9 20-" " . E 2 & -
, 2 " , , ; «Bon-
nier 4» 2 & j-
#V4.
52
500 . , 9 «Expressen» -
j. # , 9 -
,
. 4 , 80-" . -
«Aftonbladet» «Expressen» " 'H$.
' ( " "
, , "
9 ) «Expressen» . '-
, & &
" 2" " (380 . .).
2& 12 . 2 -
j.
4 j
, 9 1960-" . 2
, " 2 . "
2 2 , " 2 & 9 -
, " 2 " . F -
2 2 , " 2
1965 1975 . ( .. « » " '" + -
Fj4). J j " ", "
" 2; («Cosmopolitan»,
«Bilsport» .), 2 2 ,
.
J & 2 j
& " " . & -
" (1969 .) " 2, -
" 9. / -
" & -
, , 40.
j & " " ",
" & , 9 &
" ( " - 2-
) 2 . # , & &
. :
– " " « », -
& .. « » «». «/ » ,
" " , &
" 9 " "
( 2 -
" "), 9 & -
. ?" , , -
40
/ & , 9 3 %
; 9 2 &
400 , 2 80- .
53
, , « ».
^ 2 , 9 & «
».
4 j & ,
2 & " -
. J 1995 . F -
«H », " ’ 2 -
2 " 2 " 9.
E « » 2 ,
2 . F
" & 60 9 " «H » ,
9 70 " + , 4 4. J «H-
» 1,1 . , 2 - 9 -
41.
j & " ( .. 165
, – 2). j & "
+ F – (489
9 " , 9 "
2)42 j & " + . / 2
9 & & . '-
9 " " 4 . -
( & 9 . .). F -
" 2 & , 9 2 &
2, 9 "
.
% 3. -

(V- .)
1. / 2 .

2. ' 2 Fj4 K$K .
3. "
2 ( K$K – KK .).
4. * Fj4 ( «The New York Times» «Washington Post»).
5. «J » .
6. \ F " j KK .
7. # "
Fj4.
41
KK$ . 2 «Bonnier 4» 9 &
9 «F F » ( 2004 . 531
. .), 9 «H ».
42
F +F (190 -
) – .
54
1. " 4 " &
& / 4 , 22
" . H " -
" I (H ), 25 1690 .
«Publick Occurrences». ? – I2 K –
2 ( 4
- , 9 ,
4 ). F , 9 K
–
( – "),
– .
1704 .,
]2 E 2
, «Boston News-Letter». $
–
& " " " 43.
/ E I, -
I . J 1719 . –
«Boston Gazette». # 2 8
«American Weekly Mercury». F , 9
’& ,
9 " .
4 " - «New York Gazette»,
9 1725 . I , 2
" " " («Maryland Gazette»,
«Virginia Gazette» .)44.
/ 2 -
, " & "
. / -
«New England Courant», 1721 . ]2 8.
F & -
, -
" . ;" - «New York Weekly
Journal» (1725 .) ]2 / '. J 9 " -
2 -
" . 4 '
, 4
. ; 2 & –
43
; ( 1776 .) – .
44
] 1765 . 2 ,
" " " (I , -6 8) " -
. J 1783 . 9 -
«Pennsylvania Evening Post» ( – I2 #). – .
55
2 2
" 2 .
H2 KV$$$ . ,
2
, 2 " . ' , 9 -
2 " ,
2 " ,
2 2 " 2 " 9.
] " 2 -
" " , -
-
. % «Massachusetts Sentinel and Republican
Journal» I2 % " – 1790 .
" 2 ", ’
" ,
9 ( 9
" 2). " 2 -
, 2 2
2 – .
J KV$$$ . -
" -
9 " 2 . E
2 2 2 -
(1765 .), 9 -
2 / 4 . F &
2 2 -
,
2 ". 4 , 9 -
" – 2-
, " "
2 .
– 1 1765 . – 9 -
" " " " ( , , ), -
«## # 3, # ».
' " 2 –
.
; 2
9 , " " -
. J 9 9 , -
2 " -
. 4 " -
" " -
- 2 . # 2
,
56
-
.
2
" " Fj4. ;
, 9 " E 1787 . #
" , " E
Fj4 1798 . „ ”, 2
- 9 -
-
’ . ; 2 -
" , Fj4
#.]2 1801 . . Fj4
200 , " , -
9 " " -
( , ,
9 ). – 5-6 ,
" " .
2. / 2 K$K

. , - , " , 2 " -
( , 9 " 9
4,5 . ); , -, .. „ 2-
”, ( -)
, -
" " . #-
-
" ( ), 9 ’& -
.
4 2 30-" . K$K . & -
& & , -
" . ; -
" -
, " " , , -
. ; " 2 "
2, „ ” "
", " " " -
.
, 9 2 ,
2 " -
, 9 . / «penny press»,
, ,
9 2 , -
. / «penny press»
2& - 2 I2 ], 1833 .
«The Sun». * „/ [ #]
57
7” – 1 -
. , 9
5 . . ' ]
«The Sun» 15 . . J 1835 . I.]
& , 9 -
4 . «The Sun» . J 1846 .
, 2 -
20 . .
/ «The Sun» ,
, " -
, 2 2
. E 2 (1835 .) -
2 H , " , -
]2 * H " . ;
2 , 2 «The Sun» &
. , ,
.
/ I.] ]2 * I ,
1835 . «The New York Herald». I-
" " , &
" & , -
.
8 , , , 2
- – 2
. «The New York Herald» 2 -
, 9 2 -
, , 9 & -
" .
/ ’& ,
& & , – ’ 2
I . J 1836 . " 2 "
, «Herald» -
23- - . 2 " -
, -
2. -
– 20 . , 2 2
.
: " I
2 2 -
2 2 Fj4, . J 1838 .
2 2 2 4 + -
, 2
13-20 . I & 2 "
+ , 9 "
2 " & .
58
J 1841 . - «penny press» 9 -
, 9
2 . 6 «The New York Tribune», K -
* 2 . * *, 9 1
( 5 . ),
, " . ^-
, & , –
.
" «penny press» K * -
, 2 & ( -
, "
), 9 " & "
. ] " * -
2
" 2 – ]2 2 %,
H 8, ]2 F " ( – Fj4 2,
).
/ " " «penny press»
2 . / „ ” "
"
, " 2-
, " 2 , 9 ( -
" ) " . K.*, -
2 -
2: „: 2 2
? E 2 &, 2”. -
„ ” .
F «penny press» "
" , , –
. ] "
, 9 -
. ^ „ ” ..
Scoop ( ) – " ". ] -
2 " , -
.
: , " -
,
. 8 -
, 2 -
, , 9 2 . / -
2 ,
9 . ] "
& 2 - , -
2 .
59
] 40-" . K$K . «penny press»
& 45. % "
2 -6 , , 9 " "
( I *) -
2 ( – -
2 % Fj4, -
2 " ! 1860 .).
J 80-" . K$K . 2
, 9 "
( „ ” 2 46),
2 2 " "" -
" " (
" F H ). H 2
" . E
2 "
" . % „ 2 ”
2
, - , 9
2 " 2 " -
.
^& , 9 &
" 2 , Fj4
„" ”. F -
" " 9" "
" . ' -
,
2 2 Fj4 . H ,
, " -
" " –
. " -
" " . /-
"
„ ” ( ).
* –
, ,
(„ ,#%#”), ,
& „ ,#%#” ( ),
45
J 50-80-" . K$K . ( – F I („F-
%”), I („-6 / ”), L ] („-6
F”), * („ ” „-6 $ / ”), * J („!-
E’& ]2 ”) .)
".
46
2 2 " : 9 1886 . "
" " Fj4 500 2 -2 , 2
-6 " " 2 200.
60
. „^” -
, " " " -
, 9 2 -
- . „ 2 ” -
, 9
’. 9 " Fj4 2
( , " ), " "
„ ” . ] , -
, -
", " .
^ 2, .. „ 2 ” K$K . " -
„ 2 ” 2 -
, – & -
. % " , 9 "
„ 2 ” " 2
2 , – 2 ,
" , „ -
2 ” .
3. 2 „ ” " " 2-

"
" " . / -

(), " "
" 2 -
. ] " " -
2 K , K$K . -
47. " ,
9 ,
( 2, " 2 , -
). , 9 , -
2 & , – -
, – & .
^ " -
]2 / ( " 2 ), -
„ ” 2 „ ”. -
" , " ; -
, ; 2-
, & . J 1883 . -
«New York World»,
47
' K / ’ «
#». ; , 1896 .
«2 " » – " 2" (
").
61
. ' "
, 9 &
" . «New York World»
,
, 9 . #, 2
9 2 -
]2 , ; ’ -
2 ,
* .
4 2 „ -"” / „" -
" " ” – " " , "
& . – «New York World»
, –
". / , -
, 9 „"
"” . /
-
– 2 9 , 1887 . -
250 . . ' 9 , -
. j 1300 .
# / ,
& . ] 2 -
„ 2”, 2-
" ( -
2 2 E ). : " /
„ ”, 2
. , «New York World» &-
(„ ”) " -
" . ' / «New York
World» «St. Louis Post-Dispatch» 2 (
– «New
York World» 90-" . K$K . & 1 .
. 9 ).
/ " 2 2 /
2 2 . , 9 , -
, 9
, 9 2 -
2 2 " . /
2 . '
– 9 1869 . % -
2 .
, & . L 10
2 H ,
1908 . 2 .
62
4 2 Fj4 -
1912 . E (-6 ) j 2-
, ]2. / , 1903 .
1,75 . . % , / : < # %
# ## , 0 % 3 , ,
, #, # , # , -
,#%. < 3 # 7
,#% 7# , , 7 #
##, % 5 ##
.
# E 2 48, 9
9" " ’ / ,
" 2 " . F -
& " " ,
2 ",
. E9 2 -
&. E , & " 9" " -
" 2 -
& .
/ & ’ 2 , 9 (1904 .) -
" -
( 2 , , -
). ] -
E 250 . ., #
# 7 , # ,
# # . /
, / -
2 " " & -
. -
, - , # ,
, 5 + -
. 2 2 -
2 &, 9 -

. / 2 2 -
- 2 " ".
" 1917 .,
( % / / )
21- " , ,
" / . J 1997 . – 150-
48
E j , 2 9 2 |.E
1930 .: E 2 2&, 9 2 , -
& 2, 9 -
" " 2 " 2 .
63
2 / , % 9 -
- ,
2 . 4 1999 . % -
"
. , %
2 2 / -
– 2 -
.
$ ,
«/ / » 1943 . ' 2 ,
. 4 1998 .
, 9 -
. ( 2 -
, 9 1997 . H
«E "», 2 ). % 2
2 , 9 2 , -
" " 2 " . # 1998 .
2 ]2 2 * ( 100-
2), 1999 . – ] -
49.
49
J 2002 . / " ": 1.
" 2 "
, 9 2 , / , -
; 2. -
; 3. 2 -
, , -
; 4. , 9 & 2 -
, , 2
; 5. , 9 " & -
" ; 6.
; 7. -
2 , , 9 -
^ ^’&" ; 8. , -
& ; 9. -
; 10. ; 11. , -
& , , 2, -
2 2 , 2&
; 12. , " , -
& , , "
; 13. " ( - / -
), 2 , " , -
; 14. ( - / -
), 2 , " , ; 15.
2 " 2 , -
& (2 ) 2 ; 16. F "
j ; 17. / ; 18.
64
2000 " 2
/ , & 20 (21) . -
2 & & , & -
102 " , 20 " 2 -
" 2 20 (21) . 77 -
, , j 2-
, 9 14 " 2 . L 2
2 " , , " -
. '2 , 9 % / / 2 -
, -
" , & .
8 9 & 2 -
, % & / E j \-
. 2 , "& %,
2, 9 & 2 .
/ 2 2 & 7500 ( 2001
. 5000 .), 2
& . # 2 9 -
/ 5000 . ( –
j 2 ).
; , 9 2 & ,
& . % ,
/ ,
’& - 2, & . -
" " , 9
F ^ , 2 / -
9 – 9 2 I-
" , , % -
j 2 . F 2 , 9 % /
/ -
. / & & -
" 2 " .
4. ^ Fj4 K$K . -

" . -
" , & & -
" , " -
". ^ " " Fj4 –
«The New York Times» – 1851 . * %
; 19. 2 -

" 2 , & 2 9-
" ; 20. -
, 9 F " j " -
. ]. : http://www.pulitzer.org/.
65
]2 2 ]2 «The New-York Daily Times» (
2 9 – «The Gray Lady»). J
-
: „& 3 #0 % # «The New-York Daily
Times», 3 # 5 ( #) # # -
7 ”. * 2 -6
, «The New York
Times» 2" & 4 . ] 2 1852 .
«The Times of California», 2 -
.
4 «The New
York Times». " -
, „/# 3 ,, 5 3 ”
- -6 . L -
Fj4 ,
2 2 4 ( !) 150
. «Times» , 9 "
-
, 2 , 9 «The New York Times» -
9 (1848) „Associated
Press”. '
( ’ * F -
" "), 1861 .
. / , 9
2 Fj4 -
" " .
| " – «The New York Times» -
,
. J «Times»
2 " " 2, 9
. '
1861 ., " -
’ 50.
1869 . 2 -
* % , «The New York Times» -
. ]2 2 ]2 " -
" 4 I (1876) -
2 . ] -
Fj4 , -
. / ,
]2 , -
«John 470» 1886 . ( , 9
50
11 1861 . 9 – -
„The Herald” «Times» ]2 I .
66
KK . , 9 & 2 -
).
/ 9 Fj4 «The New York
Times» . % 3-4 -
, 1883 . 2
, 9
«The Sun» «The World». J 1891
. 9
3-" , 9 &
«The New York Times» ( 9 . 1896 .). J 2 -
4 ^ , " " -
„-6 # ”. / - , -
– ,
& 2 „ ”: „All the News that’s Fit to Print”. ^
„ , 2 ” , " 2-
, 2, -, "
" .
2 -
,
„ 2 ”. ' & " „-6 # ”
„2 ”, 2 , 9 „ # -
, # # #, , #
# #5# % ”. * -
" " , 2 -
’
,
2 , & "
9 "
J 1899 . 2 , -
– 1 . ;
" 2 – ( „ ”)
2 . «The
New York Times» ,
, ( 1910 . -
100 . ). *
4 ,
2 „-6 # ” 2 "
„ ” 2 51.
51
' „ 2 ” -
1923 . „4
”, " ( „] -
”) 2 , 2 . '
100 " ,
„2 ”. J
2& : „F 2 . ? " "9 -
67
, 1910 . -
2 " -
" 8, 1919 . «The New York Times»
( -
). 2 , 9 2 «The New
York Times» (
" ). % 2, 9 9 , 2 2 -
2 ( , , 14
1912 . «The New York Times»
„# ”, " 2 /
1918 . / ). -
2 " &
„# ” „8 ”.
J 1920 . " -
, . ] „ -
"” : 1945 . «The New York Times»
4-bomb (
K ). 10
|
(138 ). \
.
/ , 9 «The New York Times» 2 9 " ,
2 "
. ] 1920-" .
«Wide World Photos», " 100
(1925 .). # 2 -
, 9 2 " -
" " . J 1944 . 2
WQXR, «E 2 – ». :
«Times» – 2
«Fashions of The Times», " – «The Business Day»52.
2 KK$ .: 2003 .
„-6 # ” , 9 -
" " 2 ]2 I-
& . ; " " -
„ ” . / -
, 9 2-
" „ 2
" - . \ ,
.
, " & . \ -
2 , ", " -
" ”.
52
^& "
- www.nytimes.com.
68
” ($, -6 11 .)
# - . 8 9" $ -
" , 2 " " „" -
"” . / I „
2”, " , -
" , ’ 2 .
% 2 , 9 I -
" " , -
2 . & , 9
I -
, 2 -
" , 9 -
„-6 # ”. J
, 9 2
" , -
" . ] -
" „ ” I – -
" „-6 # ” – 2
. 2 K %
27- 2 ,
„ ” .
/ 2 -
. / " 2 -
, «The New York Times» "
& " " 'H$. '
2003 . 9 1,132 . ( –
1,682 .), 9 2
Fj4. I -6 , 16 " -
" , 11 " 26 2 ". * -
( ) 2 " "
, 2 2 2 Fj4. 4 «The
New York Times» , -
2 -6 2 .
***
: & , & ,
& «Washington Post». / 6
1877 . " F K . /
– -
, 9 „ ” " , 2 -
. ^
" 2 – 10 . -
. * " " " ;
3 . 2 „ ” , -
" 2 , -
69
( .. " 2 % & # , I -
9 ). J 9 ,
E .
2 "" ,
2 1879 . , 9
10 . . 2 1880 . «Washington
Post» ( " " " ) "
2. , 1891 .
2- E K . F 2 , 9 -
, , 2 -
– ]2 / # % . 2 -
" "
", " " -
53 " , "
.
' 2 2
& . ' -
„# *” (1951),
«Washington Post» & ; 1961 .
2 „ ”.
«Washington Post» «! -42 # » -
, 9 " -
. «Washington Post» & & "
Fj4, 900 . ' 2 130- -
2 «Washington Post» 26 / -
" , 2 9 11 " 2 " , 9
2 . 9
733 . , 1
. ( 2003 .).
53
F K 8 K I J-
, 1894 . -
. J 1904 . " , , , -
2 «Washington Post»
„; $&” ]2 H-!. 1916 . ’
H-! ( ]2 ), -
51 . . 4 „ ”
. , 9 1 -
1933 ., «Washington Post» =2 H $825 .,
2 .
" (
), 2
– , 2 . 9 H -
– ] * (*" ) 2004 . -
«Washington Post».
70
5. / & -
70-" . KK .,
/ Fj4 % -
, ,
2 ,
. % – 17 1972
. - ] , 9 -
«J », ’ " , -
9 " -
, 9 .
2 « » "
" , 9 "
;%J ( 2 «4 / »). F -
, 9 2 ’ -
2 / -
. 2 2 "
– I ] *.K . / -
& «-6 # »,
.
2 " , 2
E %.
*.!. / 1972 .
, 9 -
" & . / -
,
2 " " . ^
«Washington Post» E I I
10 2 1972 ., , 9 –
2, 3 -
K ( # ## 1# # .
; " ( 100 ),
2 9 . ] "
.. « 2 »,
: 2 , -
’, & " ", , -
" " . L
– , -
– "
«J » " . J , 9
" & 2
( ), & .
E , , 2 -
$, 285 -
100 . ; -
I ] 2 «J »
71
%. , -
. ' , ( ,
" 9 ) -
. 2-
’& $-
( I 1973 . 9 2
Fj4 – / ).
6. 2 K$K-KK . Fj4 .

/ 2 -
, 9 " . -
KK . 2 Fj4,
" : 9 2 «2 »; 9 "
; 2 (9 2 2); 9 -
«2 »; 2 2 ; 2; -
, , , 54.
Fj4 KK .
2
2 . 6 .. « » («news magazines»), -
" .
2 * !’ , 1923 .
I.K " "
2 «Time»
(«# »).
% 2 !’ , 9
9 " , -
, " " . ' 2
, 9 " -
2 2 – , , , . J
, " – .
2 2 -
2 , 9 -
2 2 . / ,
2 . F 2
, 1927 . 1700 , 9

2.
!’ -
2 . ] 2-
, " 2-
. #, , 1929 . 9 -
«Fortune» («8 »), 9 2 -
54
F Fj4 & 11 . 2, 1800 9 " -
; & 11 . 2 . ; & 2 . .
72
2 «Life» («!»), 1954 . " 2
«Sport Illustrated» («F ») – 9 "
12 . . J 1967 . – !’ – -
& 100 . .
/ !’ & - " – «L’Express»
(« » 8), «Der Spiegel» («j» ), «Tempo»
(«# » $ ) ., 9 & -
" 2 . '-
2 2 " -
" , "
.
/ & .. « » – 2-
«Time», «United States News and World Report» «News week»,
2 " & 2 ( «Time» &
’ Fj4 1,5 . ). F "
" & Fj4 ,
. E & " -
« 2» «»,
.
#, , «Time» " 9 -
, & " – 9 , , -
& . E , & -
" " . «U.S. News and World Report»
" , & " " -
, 9 ’ . J
«», « - », « », « » 9 , & ’
«Time» «News week». $ «U.S. News and World Report»
& « » « -
», 9 2 & , " -
. , «News week» & , -
« ». &, ,
« » « ».
^ 2 & « 7 »
«2 - », " -
2 " &. / "
, 9 11 . 2
Fj4 800 2 & . ; 2
( , , &, , -
" " 9 ) 2-
, ,
2 , , , 2 «2 " ».
?" & " 2" ,
, Fj4.
: " « ##-
» « »,
73
" Fj4. " &
«New York Revue of Books» «New York Times Book Revue»,
75% . E , &
9 ( . . «New Republic», «New-Yorker», «Commentary»,
«Foreign Affairs»), 50 30% " .
j - 2
«Popular Science» «New Scientists».
; & ,
. * :
, . ] " 2
, 2 "
Fj4. 2
, " . 2 & 2 , 9 -
«2 » & . -
2 " , 9 «2
» 2 40% " " " 2,
2 15% , .
# , ,
2 & , « 2-
», " , & -
. ; & -
« " 2», , " , & ’& -
. E , & -
« " 2»
" &-
" .
«$ 2» – -
& , 9 & " ; –
& ", & . / -
" & " ,

.. « », " 2"
, «2 » , 9
2 – 2 " 2
.
^ " « » – 9 -
«Foreign Affairs» – Fj4 1922 . -
6 " , 55.
55
-6 " – - -
" , , 2 , " ", -
2 2 , -
. % , " 2-
2 . E , % & -
, , , .
% & «8 ».
74
& 100 . , 9 & , 9
2 . ' ’ " -
" , 9 & % " .
^ 2 « » -
, & Fj4
.
\ «Commentary» 1945 . «4 & -
» ( , & 1906 .) 9 -
- . 2 , 9
& & . \ 2 -
, " -
, 2 . H& 2 -
, . . « 9», « », « 2», « »,
« », « », « », «», « » (2 )
. ^ 2 80- .,
/ – 2 , 2" -
2 .
# 2 2 &
2 «Hustler», ! E 8
1974 . K 2 2 , - -
3 . , KK$ .
. F & -
Hustler, " 20 2,
- , -, 2 -
«Hustler», 2 2 -
".
/ 8 2 , -
2
" . / «Hustler» Fj4
, , "
2 " 2 " , -
!.8 . F ! 8
: , "9 ". I-
, 2 8 2 -
, 9 .
F , 9 !.8 /
E Fj4, &
& - 2 2 " -
. !.8 -
( ) /-
. ; 8 " „ " ”, 2
1976 . 8 2 7 ’ ;
( ^ ). : 6 -
.
75
# 8 " 9
9 . 6 1978 . ! (
]2 2) – – ! 8
/ 8. / " 8
" 2 . J
" 2 8 2.
4 8 2,
. ,
2 & " " . E
«Hustler» 2 $ , -
" 2 . ' 8 , -
"
«Hustler» – 2 «Penthouse».
F 8 & ,
2 , J % . ' , 9 -
2 2" F" + &
9, 8 . «Hustler» 2
" , „” 2
H . 8 , 2 " -
, ,
" .
8 " " 2, & -
Fj4 2 «Hustler» " -
. / Fj4 4 H
Fj4 2
. J 8
, 9 „\ 4-
”. ] , 9 & ]2 2
I " , 8 2&
, 1 . .
F 2 «Hustler» "
H 8 « ! 8 », 2 -
& " . ' 8 2 -
, 2 2 -
. " : «X
3 0 # % – # % ?». ] 8 -
2 .
7. : 1960-" . -

$# $# # , 9 « –
9 »; 2 «E-17» -
2 - , ,
2 . E 8 ’ Fj4 -
# 4 , ’ "
. # 2, 2
76
: ,
2 F-I- J
E , 2 , , , -
, " .
4 2 1970 . # & -
, " -
2 « " » . H -
, 9 & -
, – NN (Cable News Network) – ’ 1
1980 . # 100 . .
I " # -
, " – 2 -
. % -
, 30 FNN 20-30
, 2 " " " " -
2".
; #,
" " . ^ " , 9
– 18.30 19.00. ]
, 2 ,
. # 2 , " ,
" 9 . FNN
2 2 -
.
-
FNN «L2»
1986 . E -
2 – ", ,
, 2 .
J # " -
" « ” " , 1980-" .
; " 2 ",
" " 2 " – " -
& . , -
2 ’.
^ FNN 1991 ., 2
«&» I -
Fj4 &" . J
2 H FNN & -
2 – -
«*EL/». J FNN –
„ ”
I.+. « » FNN
" « » 11 2001 .,
", " " -
77
« 2 ”. ^
2 FNN, -
: «<5 # # , -\ -\ -
0 # . & ## # % #,
0# # # ».
***
: – -
& # &#, & „News Corp. Ltd.” – -
, 9 & 'H$ Fj4,
4, 4 " . „ ” -
- 1952 ., 9 -
„News Ltd.”. H & -
, 9 % -
2 . J H & -
& „ ” „/ -
”, 2 -
. / 2-
" 4, % 2 -
, 2 2 – 2 , 9 -
, „ ” .
# 2 -
, H 9 . 6
"
'H$, & 100%
& % H . 4 " . J 1964 .
„News Ltd.” & «The Australian» – 9
1 4 . J 60-" . & -
, „ ” „F”, 1981 .
& 2 „Times”. Fj4 „News Ltd.”
’& 1973 . „F-4 - ”.
4 & " „The Star” – -
. J 70-" – 80-" . H -
& ( &) " , .. „-6 / ”
„L F-# ”. 2 &
„Collings Publishers” „Harper & Row” Fj4,
„HarperCollings”.
H 2: 1985 .
" 13 2 „Ziff-Davis”, 9
2,8 . . „Triangle Publications”, 9
" 2. ^ 1990-" . -
9, 2 „News Corp. Ltd.”, %.H
& 2 " 2 ( „#-”), 1996 . 2
& 2 . 80- . & -
„News Corp. Ltd.” . 1985 .
78
" Fj4 –
XX-th Century Fox,
2 Fj4 „Fox
Broadcasting Company”. & -
(4F, NBC, CBS), "
H .
H 2& -
Fj4, -
. E " & 22
" " " ( .. "). ]
H & "
" " " -
" (E , 82, E .).
2 %.H -
2 . I " & , 9 „ -
” & , 9 -
2 2 , 9 " & -
, .. 2 . / , 9 H
& 'H$ –
& ", " & , 2 " -
, " & " " . #, , H-
Fj4 I.E 1992 .,
.
/ „-6 / ” %.H -
& " , -
, , , , &
" . \ 2 , 9 H
&, 9 , 9 – , &
, ( 2),
" , " & 2&. 2-
, & " 'H$ „ ”. H &
, 9 &
, , " 2.
E 2 -
, 2 " – „/ ” &
" .
: & & ( "
) " Fj4, „ " ”,
, -
. # & H ;
2 , 9 - 2 2 ,
. F H & , 2
" "
( 9 " "
" ). -
79
, : „_ #, , #
3 # 7 , 7# 7 -
#%”, ,
&.
% 4. -

(- .)
1. F ^ 20-60-" . K$K .

2. * -2 # 1970-" .
3. F F 4.
4. 2 ( «4-
]2»).
1. / " " , -
^ , -
& 2
" 2 . : , " 2" -
. #, , 8 % -
1794 . " & F -
«K,## » (" ). ; -
, F , 8-
, « , 9 +-
». 1796 . ,
«9 # », ,
, " . ;
2 # "
( 8) «2 » ( ),
" ( "
9 " " 9 ).
' 2 2 -
, " " -
. $ . 8 2
, 2 2" & " -
F ’, H 4 *. F
$ &
,
1824 . j # «*# ».
' $
. / 2 -
" – -
" &" " . ;
& , -
.
80
2 2 1824 . $
– «7 % # », « » -
"9 ^ 4 % .
% " 2 –
, . J 1827 .
^ I – ! -
" 56. -
, , 9
/2, 2 2

.$ . 4 2 ^.I &
– «* ’3»,

.
/ *& 2 " F -
’ , I -
, 2 - " & -
. / –
H" $$ ^.I 1831 . F ,
& «= ».
^ (
), 10 . -
" – ( , -
2, " 9 ) -
, " / . #
9 –
( ) 2 , 2 -
" , .
L 2 , & , 9 -
^.I 1836 . «^ » 2
.
"
( ) , «$- 3».
] («# "- »)
(«# »), "
/ H"
. J , 1 1831 ., -
( .. « ») , -
"
" " " -
. E ,
" , , ,
56
^.I ! KV$,
I 8 – .
81
2 . # / ,
«# - &», -
, 2 2 2 -
, .
/ " , 1832 .
2 , , , ,
9 , .
4 , 2 " -
2 , – -
( ) ’
( ), -
" ". ' " -
" 2 – ’ 9 2 ,
– 2 .
, 9 " , 2
. * -
, 9
, " ( -
" , , -
" 2 - ). 4 -
«# - &», 9 2 & -
, 2 .
F.$ , 9 "
« 2 », «
" " ", "
"», & , «# - &» -
« [ - – .] , -
2 ».
^ 9 & – «(##- 7»
(« ») & 9 57. / 1
1840 ., « » & 2 -
, " " .
^ , -
. ' " «]2- " » 9 -
&, 2 . F
57
J 1836 . «& "#-
» L " -
- , 9 " / 4-
’. / ,
« » . - ! 2-
– 4- , .L
(400 . ) « »,
& ( -
.: `# .(. ] J L // KK$$$ *
. . – !, 1970. – F.84-86).
82
.L
(77) ". ,
150 , 1843 . 2 . -
L ,
9 . ' «]2- " »
/ , -
" . "
" , 9 ,
" .
2 2 ( 80%
" & -
", – ", 2
+ , 2 Fj4 F" ). ^
, 9 -
( , 2 " -
, , 9 ). $ -
" , , . / E
1853-1856 . «]2- " » 2 -
" &" , .
*
( 1856 .), " &" E ,
2 " " . /
2 2 -
2 , «]2- " » ’ -
.
/ " " ,
40-" . K$K . J 1850 .
F 11 ( .. – ", 2 –
, – , -
). I 20 " " " ^ -
, ’ $ , – F , –
" | ". ' 1849 . 2-
«/- 3» («H »). /
& " " ,
. #, , 9 -
" – « % # –
/ 7» 60 . .
" " / ,
, 9 2
, .
9 " " , -
. $ " -
,
. ^ 2 H
" (H'F) / 18 1849 ., -
83
, ,
" .
2 -
. J 1856 . 9 "
,
, 1857 . «' »
( .4) -
( .6) H'F / .
4 2 / 2 , -
" . E -
2 ,
9 60-70-" . & 2 ,
9 ’ &
« " », " -
/ . 4 -
, 9 -
&
«$#, - 7 » («# »), -
4"-.
/ 21 2 1860 ., 2&
2 2 . ' ( 2
) -
" , 2 ( .. -
'-, 4" -
, 2 H %-, K F"-
.). ^ ’
$ j , "
" 25 «#2 - "». E -
, .. « » (##) -
$.j , 2 -
. , -
2 , "
, " -
. $.j , " -
, " , -
.
/ «#2 - "»
, , 9 ,
" , -
2 " , . %-
& 2 , "
2 ,
- . 1861 . ’ -
, . «#2 -
"» " -
84
, , ,
’. ] , , -
" ", -
" . 9 -
" (, ), " , ( -
, 2
9 ).
J " «]2- " » .L, 2
1860 . « #- ##- 7»
(«: »), " "
«# ». ^ –
$.j , 9 «: -
» & &, 2 & 2 1400
. ; , 2 '- -
,9
1861 . «#2 - "» .
4 " , «#2 - "-
» 2 11 1866 .
J 1861 . $.j & -
& & -
– «$- #» («' 2 »). ,
28 1862 ., – .
J 2 2 « » -
, 9 « " - », 9
« , & " ", & , & -
, " ». # -
, $.j , 9
9 & -
2 " .
/ " «# - »
& "
. F 4 4 $.j « »
– 500 " (12 . . ),
" .
j , 9 «# - » " -
" .
" ( E , '-,
%2, H" , 4 F), 2
2 - , -
. ' -
" -
, ; , ’ 2
«9» & " " ,
9 &
. % "
85
« » ( " " -
« » , -
), «% - 2- " » 9 -
" «# - » (
20-24 . ), 9 " #-
.
, 9
, - ,
2 , -
" . / &
'" (1717-1767)
«H2 ». J - 1863 . «# - » -
4"
«H »,
, 9 & . J "
9 , " -
^ . /-
, $.j
,
" «» (#), 2 2 2 .
j " 9 " ,
, 2
2 . ' -
2 " 2
2 2. / , $.j 1865 . &-
& 8,
" 2" – E ,
« " ». /
9 " -
, " 2 " ,
2 , 2 ,
" 2 " -
#.
«# - » " -
, " 2 &. ' , -
"
" . E , 9
& *, 2 " 2, -
/ . .E % , 8-
4 &
2 , -
" - . J ’ , 9 &-
" 2, " F , & &
, ^
«# - ».
86
^ " " -
, 9 "
&
2 . : " -
, 9 " 2 "
" , 60-70-" . K$K .
. «]2- " », «# - &»
,
, -
& .
2. # 1970-" . 2 ’
: 1) 2 ( -
); 2) (9 ,
2, 2, 2, 9 ); 3) " (
); 4) ( , ,
9 ); 5) " ( ). % -
, -
. /2 " 2-
58.
' 1970 . # % -
266 ( .. 68 " 198 & ") 175 2-
, 9 – 313 ( – 80 233) 219 2-
59, 9 & -2 -
#. F 2 , 9
, " - & # -
" (
9 " " ). / -
2 2 – 70-" – 80-" . KK .
# " 9 2200 " "
" " " , ,
& . ' " " & 2 , -
2 2
2 " -
.
#, , 9 $ 2 -
- «9» («| »), 2 " -
" " & «*7#»
(«/ 2 »), 2 " 4
58
+ «Türkiye Cumhuriyet Resmî
gazete» («^ # % ») – .
59
J # – 30 2
, , , , , -
.
87
4 « 1» («' -
») « » («' »), 9 F -
– « » («H »). ' -
2 " 9
, , & , , -
, .
E , " 2 9 -
, , - . ] -
2 -
" " , 9 100 9 ", 9 -
2" 9 " , – , -
2 " . , 2
" 2 9 , " 9
2 , 9
’ "" ".
J 1977 . 80 " 37 F , 26 –
4, – $ , – I E , – 4. # -
, 2 80% #-
, " ,
" " , 9 2 -
. 2 , 9 " " 2 2
& , "
2 2 ( ) . % –
& – -
" & , 9 -
. ^ " "
-
2 " " ’, , " -
.
] " 2 2
, 9 . & -
, 9 ’& "
’& " . #, , " " 9 -
" «Hürriyet»60 («F ») «Günaydjn»61 («] »)
60
: « ## , #% , # #», 1948 .
F ; : «$# – ». * -
, 4, 4 $ , 2 -
9 " & " ". *
2 9 " " 2, -
, F -
.
61
: , 1968 .
. 2 .. « "» , 50%
9 2, 9 2 "
. ] 2 -
88
1970 . , , 560,3 294,6 . , 9
– 400 622,4 . #2 9 –
«Millet»62 («») & (186,4 .
1970 ., 260 . 1978 .), -
. F 80 " 233 " (-
& ") " 1977 . 2,6 . . /
" 2 100 . -
2 ( " 2 ", «$#-
, » (376 .), 2 «(7#», «###» «»).
9 " 9 50 . , 2
" " 2 20 ., " – 2-3
. .
] " -
" " ",
- 2 2 -
2 2 9 ,
" ". ]2
" (2 2 ).
J " ( " ) ’ 9
" " ,
«j » «E » ’& -
4, F , $ , 4 I «K% #-
#» («F »). / -
, 2 " ( " – - ).
-2 # 2 -
,
, . | , 2 -
9
16-20 ( , 2 , -
9 ) 50 . .
] , , 2-
: «&#» – «&# », «(, » – «_», «\ » –
«0 ». & " -
– " ,
, " 2 , ’ -
9 . J " " " 9 -
, 2 -

. 2 , -
( – 10 . , – 5 . ’ ).
62
/ 9 (F ), & , -
. " 9 ,
" 2 -
. * «F, , », « -
», «/ », «\ », «/ », -
«F », «% », 2 .
89
, 9 . ] & -
9 2 – «» «###», -
"
" . : , " 9
" 2
2 . ^ 9 8-12 , -
200 . .
F " " -
& , " ’ -
, # 70-" . KK
. ' " -
& " -
. | , " - 2 ( – -
), " 2 9 ,
– 2 . ?" 4-8 -
, 2 & , -
9 .
: 2 2 #
% 2, 2 -
2 . J 1977 . # 219 2-
– 2 9 (147 ). ' - – -
" " 4 (62 ) F (154 ), -
& 2 1750 . , -
2 100 . ..: «:» («\ -
»), «#» («* »), «1» («+#»), «_» («L»), «»
(«*») . : 30 2 20 40 .,
– 10 . . # 2 #
2 – , 2, .
/ 2 -
" " " , 2 -
- . $ 2,
, ,
.
' 2 9 2 «: »
(«E 2»), «" », «:#%», « %» («L "»), «{#%»
(«%»), « # 99», «# , » («F "»), «(# »
(«E »), «&# » («F »), «# »
(«% "»); - 2 «\ » (« -
»), «1 » («/»); 2 « » («H »), «-
» («\»), «", , » («F 2») . J # -
2 , , ,
& " " , -
", " ’ .
; , 9
2, : 1) - -
90
, " «*» (« »), «* # 3» («
»), «\ % , » (« »), «\ #
#» (« »). 2 " 2
" "" –
, " " ", -
" , - .
] – " 2 – 2 «(#%» («'-
»), « %, # » («F , »), «\
# # ,» («H’ »), «# , -
» («E ») . " "
" , -
" 2, . #
– .. «" » – « ,7# » («$2-" »),
«\# ,7# » («$2- »), «*0 # 7» («/ -
»), «# # #» («E »). ; 2 -
" -
, 2 -
.
F -
, 2 . -
" «K » ( 500 . -
9 ). 2 (200"130 ) 9-
,
, " F , #, -
2" , 2 ,
’ , , –
, 9 25 -
" «K ». 9
, , ,
#, 2 .
' , 9 'H$ - 2 -
" ,
. -
, .. #. " –
«$, 7## » («# »), 9 -
1950 . 262 " # -
; 1976 . & «# 7## » («F -
») 430 ; «:,# 7# » («$
«K »») 680 .
# , -2 # % 70-" .
KK . ,
" -
2 . ' # -
" , 9 -
2, . $ "
91
, 2 -
, -
-
& -
- .
3. / F 4 – «4-K» («al Hijaz») – ’

1908 . ] ] 9 : «F --
» («Sawt al Hijaz»), «H H» («Madinah al Manawarah»),
«J --E» («Umm al Qura»). ^ , -
, ] -
. " , " 2
. # 1946 .
K F 4 4 4-F & ! -
«4-K » («Al-Hayat»)63, -
2 9 150 .
64.
1940-" . " ,
, . E
60-70-" . ,
. F " -
1960 . 9 2 ( 1964 . – 9 -
) «^» («Okaz») 110 ., -
. ]2 (F 4). " -
, 9 . ^& "
" & «4-%» («Al-Riyadh») 150 .
, & 1964 . J –
, 9 " -
" I F" .
J 1964 . F 4 , -
2 ( -
- ) H -
, 9 & .
2 -
" " 2. #, , & -
" " , 2-
" 2 , .
# 2 " " 2
63
- & ! ( ), -
& 4 4 4-F. ' 1988 . -
2 , 30 " -
" – .
64
F 4 & 2 , -
" 2. # & , -
, " " – .
92
F 4,
2 .
J 1970-" . 9 "
, « » . "
«4-]2» («Al-Jazirah»65), & 30- "
2 . ^ 2
110 . , – (
1997 . , -
$ ). J &
", 2 " ; & &
" .
J 1975-1976 . F 4 " -
" – «4 » («Arab News») «F »
(«Saudi Gazette»), "
2 . / " -
, 9 2 -
, " " .
«Arab News» ,
- , ;
2 . ' -
, 110 . . : «F-
» («Saudi Gazette») 2 14 . 2&
" F-
4.
4 & « 2 » «4-j -
^ » («Al-Sharq al-Awsat») – 235 . , 9 1978
. ? - ! ( ), -
2& " " ". ;
, & - 2 .

«The New-York Times» «Washington Post».
F 4 & – «F 4
/ » («Saudi Press Agency», SPA), 1971 . -
& 2 . ^ , -
, . 2
& ,
2 & – «F ». 9 -
" Fj4
I , 9 " , F-
4.
# – 2 2 . # & -
, 9 " -
. , F 4 2 -
65
I 1972 . F 4 . -%.
93
( 2004 .) , 9
.
" & «4-]2».
$ 2 F 4 ,
" 2 .
] 2 2 2 &
. ; 2 « - » 2-
, 2 . '2 & -
, 2 . F , 9
" 2 F 4 -
, 9 "
" , 2 ’ "-
2 .
/ 9 ( 90-" .) F 4 ’ $ -
. ] 2 2
. & 2 -
2, «»
- " , 2 -
" 2 . ^ 'H$ F-
4 ’ $ , "
266. / $
«4- » ( «Al-Watan» – «
»), . 4" ,
. /
, & ! , -6 ,
4 E.
KK$ . F 4 130
2 ( .. 12 9 " " , " 2
). : " 2 ’ .
* « » - & 12 " - .
9 F 4 & "
, 9 & , 2
.
K F 4 2 .. « "» ,
" 2 -
. & " , -
2 2
« » 'H$. ' 2" 2 " ,
& " , -
" " 2,
" , " 'H$.
66
2/3 2 F 4 ( " ) –
2, " & 2 .
94
4. # « -(» ( – « -
») 7 1996 . . ] " (E ) -
& " ( ).
2 E K K-
-#67, «4-]2» ’ 140
. . . J -
2 2 , 9
" 2 –
E ,
. «4-]2» & -
2 , 9 -
" 2 , 2
& - " . : &
, 9 «4-]2»
– " K # -#.
] «4-]2» 2 , 9
2 I-I-F (BBC Arabic Service TV)68
1996 ., 2 -
. J 1998 . «4-]2» -
& & E, 9 ( 1999 .) «4-
]2» , 9
" . J 2000 . & -
2 I ! 9 I . '-
-
. + , 9 -
2 " F" , -
" , , 9 -
, «4-]2» 2 -
" .
# «4-]2» 2& 2
2 I F F" (
H " E
400 " ’ «4-]2»).
I – ’ " " E
, 6 E
, 9 2 « » "
67
/ 1939 . E " , -
& . E -
& 600 . 9 , 9 & -
2 " ".
68
; I-I-F 2 Orbit Com-
munications (F 4),
, " I-I-F. I -
BBC Arabic Service TV -
" «/ » «F ».
95
2. $ "
9 " 2 , «4-
]2», / . J
/ , F ! ,
«4-]2» & & , 9 & -
+ . + -
, 2 ’ -
, " 2 & . J
F 4 E , -
2 «4-]2»,
9 ".
/ 2 , -
& # 4 (# 4 ) ’
J I ! 11 2001 . 4 -
I ! , Fj4,
" E " ,
9 « ». ]9 -
" & " 'H$ , " -
I ! «4-E» -
, «4-]2» " -
. J 2 2001 . 2 E /
E " " 2-
" 2 «4-]2 » « -
" " »69. " – 2
, 9 «4-E» & -
«4-]2» , 9 &
70.
4 «4-]2» ,
2 ’& -
. % 2 , -
, ,
2 " . J
# 4, 9 " , 9
4 . 2 "
& #, E , -
" -
. % , 9 4-
& 2 , 9
2 " " 4 .
69
/ «4-]2»
Fj4 ] % , " -
.
70
' & 2 IIF $-
($%4) 1980-1990-" . – .
96
' , 4 ,
" , «F--»
«I-I-F». ' 2001 . «4-]2» & -
, , ,
. \ «4-]2» 2 , 9 " &
& , & "
2 2 " 71. /
" «/ », « -
», «^ ». ' 2 & 2 "
E 2 & (53 . . -
" 2001 .).
F , 9 & -
, "
30 " . , , - -
«4-]2» 40 . .
«4-]2» -
2004 . . -
" F" , «4-]2»
& , & ,
.
% 5.

(!"#$% &'*'+,/% – .)
1. | 2 .

2. F E . F % -
E .
3. ^ -
KK .
4. / E % (1950-1990- .).
5. F 2 E .
1. | 2 & ,

2 . F –
KV$$ . – . ^ " " ( ..
). " + , 9 2
. # -
" ’ , , &
2 2 . '
2 | XIX .
, . F
" . / ,
71
] " , 9 , « »
140 . . 9 – 2
2 – .
97
2 . 6 , " , "
" 9 , . / " -
| " & "
.
/ | 2& 2
«Nagasaki Shipping List and Advertiser», " 1861 . &
4.J.K . . % # ( -
| , 1603 .) -
«E », 9 -
«Javasche Courant» –
$ . ^ - .
/ 2 | , « » ( –
« »), «F » («'" 2»). -
1867 . | F , -
. J 2 2 " "
. # 2 " 2,
" 2 2
.
J 1868 . ’ , " ( # ),
^ , E , , " " 2 .
] , " «# » ( | F ), -
9 " " , -
" . / | 9 – «6 -
» – 1871 . 6 . *
«# » ( «H »), «= " »
( «K ») " "
«E » ( – «| »)
1872 .
] " " -
,
«%" ».
/
9 " " . ; « »
( ). / « » ( ) – -
, 9 , -
" , 2 «» . # -
2 «6 »72, 9 -
H 1874 . . 70 –
80-" ., « » " , 2 -
, ", 2 "
, 2 ( "
72
! ( – « »), "
K$K . 2 , " 2
" .
98
«4 " » (^ , 1879 .), 2 -
«] » (1882 .).
|
2 . 1887 . # F " & 2 «E
» («] »), 9 2 («2
»). «K» 1895 .
2 «# » («F »), 2
2. : 2 «E »
^ |
2 «* » («I »).
' " 90-" . K$K .
2 , -
" & . F |
, -
. ^ «# » -
" , -
. J 1903 . «K » -
" & -
, " 2 ,
. ' «K »
" " -
73.
/ KK . & 2 2-
, 2 & 2 . J "
" & «E »
1911 . «E » («E »). ' "
| F" 2 «E » («% -
»), - -
. 2 «I » («! »),
E E 1923 ., -
" " . «E »
2 «E» («E »), " 9
" 2" , .
E 1923 . # , «4 " »
«H » ( . ^ ), -
, 9 & -
& | . / " " -
" " , .. «6 », 9 " -
#.H « 9»
" " . -
100 & ( 25 . ), -
F H , .
73
^ " 1930 .
– .
99
H - , F.H "
2 . 2
, 9 & ’ , 2 -
, & " , 9
. ^ F
. ] -
, 9 -
& .
. " -
- , 2 , 9 " " -
2 , 2 & &
. 2 " -
, " -
. / " 2
" ,
, 9 ’ -
. I 2 " ,
.
F.H " , &
. |9 -
, , H -
& . -
" " , 2 , -
9 , 9
, " ,
2 . '’
, .
H " ,
, 9 1925 . 2 | 9 : # " -
50 . " . $ «6 »
" , -
" " , 9 . # 2 ",
. % " , -
, " -
«6 ».
" . J
| " & . 4
2 " " , 9
’ , " 2 " . F " ,
9 ,
9 " «6 ».
,
" , ’ 2 .
' :
1924 ., F «6 », 9 2 40
100
. , 1927 . – 123 ., – 147 ., 9
– 220 . ' 1930 . , 9 -
" 2,
. : ,
«6 » " " -
. ' " "
«6 » 2 – «4 "»
«H ». E «6 » -6 , ! , /-
2, I " " . ; 1937 .
880 . .
4, -
| , , 9 "
, -
. ] 2 2
2
. E , | " -
" 2 2
. 2 2 -
, ", " ’& ( -
«# » «E »), 2-
.
' - 1937 . ( ]
) -
. I , Fj4, -
| & , 9 -
-
2. J
1200 1938 . 848 1939 . 55 1941 . /
« » " " –
, " , " -
. : 2 , 9 2 "
’ 2 . : 9 9 ,
9, , . / -
& 1942 ., -
, 9 . , 9 2 «6 -
» 1,56 ., «H » – 1,42 ., «4 "» – 1,28 .
74.
2 "
2 & ,
, " " , 9 -
74
2 "# 9# & "
" " " & , 9 ]
| , -
.
101
" . ; " , 2 1951 . -

( 55 135), , ,
, 2
2 " -
. J " " " " 9-
, 9 9
| .
J 2 ( .. «# », «I-
», «E »), , ’ " 2-
. ' 2 «6 » (« &») «F &»
(« ») -
– 2 . ] " -
– , 3 («" 2 -
" »). 4 9 & -
- " -
9 2" 2. # " «F », «F »,
«F », "
2" 2, 9 9 9 -
" 2" .
« » " " .
70-" . 9 2" 2 ,
" : 2
. ^ 9 2
2 , " 9 . F-
" , – «4-», « - », 9 -
; «E » («/2 »),
«H » («:»), «J» («' »), & 2 20
40 ; «E " » («% "»), «F- » («]
»), 9 " 2 . L 9 2-
. ] -
" & «H » (« - -
») «L » («j" »), 2 «/ » («$ 9-
») «K » («I »), 9 -
2 .
' 2" -
" . |
, 2-
" . J2 -
70-" . 'H$ 2 -
’ "
’ , 9 - 2
.
' 2 2 | , -
" & 15,5 . 5 .
102
. /2 " & , " -
2 , , ’ "
9 . J (27%), -
(17%), (9%), 2 2 (7%) .
| 2 (" 2 2 . .)
2 (31%), (28%), -
(25%), 2 (15%) . % & .. « », « -
», 2 – , 2 -
(«# », «I », «F » .). " "
2 9 " , ", -
. : 9 2 – .. « »,
, ’ , , -
, , , ( ),
9 . , & 9 2, 2
« » « », &
", 2 2 .
/ 2 & 9 -
" , " " "
9 2 4 . . 2. E
| & – .. -
" , – 2 . ’
, .. -
2 - . : -
2 – "
" . #, 1989 . -
112 " 2, 56 & ;
1994 . 157 120, 1995 . – 202 130.
1990-" . ’ -
" . ^ -
, - | -
& , 2 " -
. – " , -
90% 9 " 2& . ' -
, 9 " " & -
" , 2 2 -
" , (
) .
| & -
, & ,
. / -
- , -
" " " ( – " ). *
" - &
.. « », " -
" " &
103
" . ' 9 "
(72,7 . .) | & ,
( 2 600 . . ) – ,
.
| 2 : ,
. ] 2 , -
2 & , 2 ( -
" ") . " -
2. -
| & «6 » (14,4 . .), «4 "» (12,4 .
.), «H » (5,6 . .), «» (4,7 . .) «F» ( -
2 . .). J , «F», -
– «Asahi Evening News» (38,8 . .), «The Daily Yomiuri» (52,8 .
.), «Nikkei Weekly» (34,4 . .); " -
«The Japan Times» (80 . .).
^ 2 – 24 8-16 .
/ 2 " -
, ’ " & 53% -
. % «6 » «4 " » -
" ". #" # ^ ,
"" ". ?" & " -
, 2 , " -
. $ & , -
" . F -
" (4%) " (57%) &
", « » (39%).
F | ( – 100 )
" " "
( , " , ", 2 , -
.). 2 "
( & , , 9
). /2 -
" & | " -
, 9 1946 . -
. J 2000 . " 110 " , ’
39 &" .
& " Fj4, -
& " & 2
, | ’ 2 , &
& 2 . «F » – -
– 2 | . J
2 40% & 9 ,
9
2 2.
104
J ’ 2 $ " -
" " ’ 2, , , & -
" , – -
. F – «4 "», «6 -
» «», 2 «The Japan Times» – 2-
2 $ ( – «Asahi com», «Yomiuri On-line», «Nikkei
Net» «The Japan Times online». $ 2 -
-
( 2 ).
J " " -
, , 9 2 " . ] ’ "
9 " " ( 2005 .) 2
«6 », «4 " », «H », «" -
» «F », " 50 .
. J & " / 4 -
" ,
| .
K " – " ’ -
, -
2 ,
. J -
, 2 ( " ) -
" " #I.
^ & , 9 -
2 2 : 93% 2 9 " ( 99% ’ -
" ") & , -
2 , 2 & ". # -
, 2 " – « » -
" , & . ;&
2 & 2
, 2
.
2. / " E -

, 2 -
. J 1883 . - & #7-
9" F
«K », " -
. " 9 , -
2 E , 2 2" ;
. /
2 , 1884
., " , &
E . ^ «K » ,
, 9 . #
105
2 «K
», & " . / -
, & , 9 2-
& .
J 1896 . " 2 E F L2 /"75 -
«$ » («2 -
»). " 2 300 -
" " ", " (
"), – -
. / 7 1896 .76, -
: «& 3 ##
#% . & #
». * -
" " " ( .. $" , F , E", /"-
2, /"). # 2
2 – «I 2 »,
.
1898 . & E 9
«H », ! F H ( – /-
% E ). / , 9 -
9 – –
2 ,
. , 2
2 . «H » ,
& 9.
K$K-KK . % , 4, Fj4, E | -
E , 9 -
. ' - (1904-1905 .)
# " " " 2
. 4 2 & 1904 . -
& 9 2 «#" ». 4 2 -
" « », , -
#. I – -
75
2 #7 , 1884 . -
Fj4, , 2
. ]2. . J 1896 . -
E , 2
«# ^ », -
. J 1897 .
Fj4, 9 2 " ,
1899 . .
76
' 1957 . & % E ] – .
106
«] » F. ;
– 77.

2, 2 -"
. / E &
# 2 -
. «#" » -
E , 9 -
& " . #-
2 , -
I 2 «"». 2
1905 . , 9 -
, -
# . / E
| & (1910 .) 2 «#" »
& .
2 « »
2 . J , -
. – -
2 E ,
2" : «E
» «F" » ( – F-8 ), «F » «E -
» ( – * ), «# » «K2 » ( -
% ).
J E 30 (16 – " 9 , 4 – -
2, 6 – 9 2 , 4 – 9 ), 2 -
. ! & «H » ( -
) – , -
. 4 ’
2 , - -
( .. 1#0## # % 7).
J ’ # -
" , -
. ' (
") 5 1920 . E «_
», 1 2 – «$ »,
" . ; -
2
" .
«# » "
(1921 .) «H &"». J 1924 . «L -
77
: 1902 . | & , -
2 -
– .
107
» , 2
. /
2 " " " 2 F
’ E (1925 .), 700
" .
# 2 "
2 2" " 9 2 -
1926 . 2 "
2 " " («# », «L » .),
2 " ( 1,7 . 1927 .,
820 . 1928 ., 760 . 1929 .) (
2 1926-1940 .). , 1940 . " "
,
Fj4 E .
/ 1945 . ] , -
E 2 . J2 2
" E " 68 , ..
", 9 E . H
" , 2 -
& , -
.. 88,
& . "
" .
/ % E (1948 .)
2 -
" " 2-
" . , -
2. -
% E -
, . '
1950 . 2 «F », 2 .. « -
», " 2 .
2 " 15 2
.
E , 2 ,
. 4
: 1950 . –
«E », E -
K E (
2 $"). J 1953 . &
L * + – 2 ,
«K » " . J 2 E -
108
9 – «E -
», 9 & 78.
' " 2 (E%, F%F% Fj4) E 1953 . -
, " & -
. /
79.
/ & E ( 'H$)
, 50-" .
& & «E ». -
9 1927 . , 1945 . -
E , 1948 . -
% E . J 1954 . " -
«K » (FS),
2 " " , 2 " " " -
. ' 9 " – +
– ] " $ , -
, , -
100 . 2. J 50-" . E
: % E -
E 2 " Fj4, -
" " , -
, " , 9 -
& E .
78
J 1965 . – «E »,
. 4 2 E (1978 .)
, KK . " -
" .
79
2 1956 . F , -
E . / 22 (1959 .), 9
& , /-
E
1961 . 2 ES-TV (E I
F , #). J E " 25 . .
/ 2 90-" . " 10-12 . J
" , , SBS (F I
F , 1990) 2 S (’
I F , 1990), H
% E . ; " , -
" , 2 -
" . E -
, 2 -
. / 2 , 9
1995 . ’, -
168 " . ' E &
40 ( " & & ), -
" " " .
109
/ 1960 ., !
F H ] 88 -
,
( 85- ) 2, 9 E . E -
,
" " " & . #, -
, «# » «L », -
-
.
, / L2 K,
" 2, 9
. ' & " "
, «2» 34 . /
2 2 , -
E , 2 -
( & -
2 «$ » «#»). 70- .
" 2 -
.
L " 1970-1971 . -
/ L2 K ( 15 1970 .) " "
’& «» 2
2 . / / L2 K 2
1979 . , , 9 , -
.
" , " "
, 9 F 2 -
. F 2 2 -
E & 80-" .
' 2 % #" J – -
, «] " », 9 -
29 1987 ., -
. / j
E . J 80-" . E
" 9 " («# », «L », «L
», «K », «E" » «F »), 2 -
" ( .. – «K », «F », «E
» .), 2 2-
& . 2 (
«F », E -
– E-I- ). J 1988 . %
E , ,
9 " 2.
] " "
" , 2
110
& . ' " 1989 .
E , -
2 " 2 -
" . $ & -
, 9 " " .
2
2 ( 7:3).
J 1992 . , " -
2 " . " 13 . -
31 100 . ] – «L
» «# » 2 1 . -
2 2 " ( 2 -
& 1/10 ). # &
" . F 1993 . E -
103 9 ( .. 68 – " , 18 –
, – 2 .). 54 F,
– " " . '
" 2 1988-1998 . 2200 7
.
J 2000 . 9 " , 9 %
E , 113 , " 79 – .. «» ( .. 19
" 60 "), 22 ( , ,
9 ). # " , 9 – . -
E & 2 – 3700 ( 2000 .),
9 80% " , -
& &.
KK$ . " – 2 1000
2 & 2 400 80.
F " 9 " 2 KK-KK$ .
24 . " " " -
9 2 , 2
" 2
( , , 50% & 9).
/ " , , -
; "- " "
2 , 9 2 ( ) " . /-
80
' & E - ,
& . /
2 " -
, 2 E L $ & -
. / - 2 -
2 ,
. # E]% & -
2 / E , 9 -
2 . – .
111
& " ( -
") . J 2 E & 9 -
" , -
.
2 1956 . F ,
E . / 22 (1959 .),
9 &
, / E -
1961 . 2
ES-TV (E I F , #). J E "
25 . . / 2 90-" . "
10-12 . J " , -
, SBS (F I F , 1990) 2
S (’ I F ,
1990), H % E .
; " , "
, 2 " -
. E -
, 2
. / 2 , 9 -
1995 . ’, -
168 " .
' E & 40 ( " & -
& ), " "
" .
E , " , -
& " "
. E 2 &
, " 35- 2
" 2 , -
" & -
& . 4 2
" &
" " . ?"
" 2 E
(1910-1945 .) & .
% E & "
, 2
" " & . *
2 E 2 2 -
.
3. / " (1911 .) E 2

–
" " 2, 9 & -
112
2 .
E –
L, L, E F, 2 ; -
, E , 670 ( -
). /2 9 " /-
, j", E .; " " E 9 -
" (200-300
).
4 1919 . E /
( – | " " j-
) " . '
« 4 » 2 « -
% # %». " - -
& 200 " -
. F " & 2
« »81 (« »), 9 ,
! ]-
2 , " . 1920 .
9 , " -
H -!. 4 " 2
– " K j -
, 9
" , " .
/ " ! ]-2
, 9 , / «&#%-
» («: 2 »). ;
« », -
«E %». % , " 9 -
, &
2 . / -
& -
" " ", .. . F ( K) – «
»82, "
81
\ 1915 . 1926 . ^
" " «%7», -
" ( & 15 .). 1920 . -
400 " 2 E . E -
" ,
" ( " – / L
]- , ;E E/E, 1929 . «-
».
82
/ . ,
(14 – 11 1919 .), 2 -
’ .
113
H ]-83. / -
, 2 2 « » j", -
1920 . 1921 . 9 «" » («E -
»). / " 2 !, H
E , -
9 . / -
" E 9 – 2 -
" «& » («% »)84, 9
«6,» («F »), «2 » («F ») /-
, «2 0# » («* ») E .
/ E E (E/E) 1921 . -
" ;E – 9 2
« » («E»), 13 1922 . ;-
" ;E & -
2 , "
" 2 . E/E &
-
F , -
«"## » («% ») 2 «_ -
» («E »). ; -
" 9
. H -
" , " " –
«# » «# », "
2 «0 ,» («:
») «_ 0#» («# »).
/ 2 E/E H
«2 » " «_#
» («/ 9 2»),
« » « » , 9 -
" H . E -
" « 2 », ,
2, 2
, -
, , 9 " « -
». 4
, 2 " "
2 ( " –
83
/ / -
! ]-2 , 25- H &
. \ « » E% " -
2 2 .
84
^ . *
F | - , 9 % % .
114
« »). # 2 & 5
1925 . H ]-, ,
2 : «L 9 2-
«L22 2 »? " . 4
? % , -
».
: , "
– -
, 9 -
. E/E
, 9 " , 2 1927 .
-
9 " . "
" " – ! ]-2 (2 « »),
; K- ( «E»), ; ;- (2 «I ») .
, 2 , -
E/E 1928 . 2 -
1400 . 4 2 ( 1931 .) E-
532
1 . (9
– 1900 4 . ). ' & -
1/10 (150 9 2),
;E E/E 2 " -
, "
. / 2 " 2-
( 1-2 . ), 2
: , " ,
" , , ; -
2, " "
, .
% , -
" " – 1934 . «: # _ -
7» («L E ») 40 . ,
;E E/E «(# » («I ») – 27 ., «: »
(«L '») – 17 . ^ " " 2 – -
, E/E 2
" - E . * -
2 "
" " " " –
2 1928-1935 . 700 2. "
9 , . E/E " 2 « -
» " " 9, 9 2.
#, , 2 «I » -
«/ » «] &
2» 9 . : 2 «{# 7» («\ »)
115
2 2 «( 0# 7»
(«\ »), «} 0# » (« 2 ») .85
1934 . 2 &
, 9 ’ &
" E/E , , 2
2 % &. ' 2
" 2 , "
: -
« » " , 2 -
2 , . " "
E/E « 2 » -
" , 2 2 E . '
& 1935 . /2 «6,
» (« 9»),
1938 . 2 43 "
' , 2 -
" ",
E/E, 9 2 2 &
, 86. ] -
2 «F" 2 » ( : «9
E »), 9 2 1938-1947 . K L.
^ , ’ 2
(
, 2 2).
& , 9 2 " 80 .
. ^ " «2
" " , " 87».
4 –
«6, » («/ »), 2 «( » («^»), «9 7» («H-
»), «6, » («H ») .
^ , E/E, 9 40
" 2. " ;E E/E «: #
_ 7», « 7 » (« -
E »), ’ 2 «6# » (« »), -
«_ ». J 2 1939 . 2-
;E E/E «" # # » («E »), -
" 2. * -
, ,
85
I & 9
«/», 2 « -
» «' », « » . – .
86
H , ( 1949 .).
87
^ & 2 & & , -
2 !.# .
116
" " ". / -
E/E ,
2 , 9 " -
" & 9 -
" ". ; " " 2 «;»
: «#, " , [ 2 -
– .], , " , – , , " -
, – , – , –
». 4 2,
’ , 2 , 9
.
: 2 ,
, ,
9 , , F%F% E
" 250 . , 2 & -
" , " "
. L - -
, , 2 9 . ' , 9 -
" ,
"
.
J & « »
" " , &
’ 2 .
#, , «_ # » («E
»), " -
" " . -
2 9 H ]-, E/E -
" . «% 2
2 – H , – &
. ; – ’ ", " &, ",
" &». ^ & 2 2 -
2 , 9 « , ,
, 9 & 9 & ».
J ’ 1940-"
. " " & .
j" ’& 1941 . 2 «;» «F2" »
;E E/E – «; 2 »,
’ " & -
, 9 & " . '
2 8 . (
14 .). /
& , 2 : -
,
. 1947 .
117
’ " 2 . |
" E/E. # 2 ,
", " . /
" ,
F%F% " ] F" – 2"
H2, E E .
2 ;E E/E,
E - j-
-K-j, – «`#
»88 (« »). L «
" », " -
" 2" " , . % -
, 9 "
", « -
, " 2 [ E/E –
.]». ? 2 « […] ».
/ E % (1 2 1949 .) -
, 9 -
E/E " " - 2 , ..
'H$. , " ", -
, " E/E 2 ( .. -
" , " " " -
). / , 9 " «
»,
2. E/E , 9
« " , " »,
& « » . F -
E/E, " -
"
E , 9 2 & -
– ’& E%
.
4. / E% 2

2 ( 1949 . – 253 2,450 . -
, – 2 1884 ", ", 2"
" , 2 818 2). ] "
2 , , , -
– " «( » («2»), 2
«j 2 » («H2 »), «F L2 » («\ E-
»), " ( , " , -
, ’, .). E/E -
40 " ( -
88
' 1949 . & / – .
118
35 . .). ' & (1949-1959 .) -
22 33 2 , , " -
, .

KK . 2 «\ 2 »,

, &" -
& , 2 -
. $ «\ 2 »
9 -, " . J 1950
. 9 2 ()
E , " -
" – Fj4 F%F%. % ,
2 2 E -
-] % " « ».
% , -
2 " " 2, " " .
' , 1953 . " -
’ , -
2 . ; – E%
, 2 , -
% F 2" ( -
« » – .). L
1950-" . " & -
" ,
, , , 9
. # -
, , 2 " E% F%F%, , 9
- E (
.. , " ,
& 9 ), E/E
-9 % F . % -
«/ F%F%», " -
.
, , 9
2 , 2 , 2
" & ". $ – ,
2& -
, " , " -
, 9 ( ), -
& " . ' & -
" ", , 9
« » -
, 2 « » " "
119
, « -
».
' «\ 2 » 2
" « » 2-
2 . H , " "
, 9 2 "-
E (9 ),
’ . , " ,
, 9 « ». *
, 2 -
" ", « » E% ,9
2 & .
' -
, 9
. / " "
& " -
. |9 , -
" , 1 1956 .
«& » ,
. J " «\
2 » ( " ) &
, 9 9 " .
«\ 2 »
« », « 2
9", […] -
». J 1951 . «\ J F89»,
" ,
. / ;E E/E
, 2, 9 J F, ,
, "
. # «\ 2 »
20 1951 ., 2 " «
«\ J F».
% 2 9
, -
2 , -
& " . # « »
2 «"» , -
" . ^ , -
89
J F – K$K ., , -
9 -" , & 2 -
" ". J " "
, . ' J
F E – .
120
9 " " , "
9 J F. - –
2 & « -
» « , 9 & -
& " ».
J 1954 . -
KV$$$ . «: » («F »), "
2
. #
= / , -
, 2 -
, . ] 2, ,
-
K j – , 1949
. . # ( L E- -
). ' ,
« » «"»
« » .
4 " "
" , "
– K 8 – ;E , -
, , " -" 2"
2 ", ’" 2 -
- E%. , 2-
, -
2 , "
2 . + & -
,
2 .
K 8 2 -
" . J K 8
«’ » ( " -
, " 2 , -
" , " -
), , 2
E/E. * 2 2
( - ) K 8, -
- 1955 . " -
" 90, " K 8 &
" E . J ’ -
90
' & " &
" " , " 2 2 -
- " " – .
121
: « 2 "
– 2 2 " ».
; 9 , 9
" " «
’& * * j j », « -
, "
2». / « ;E "-
;E», 9 -
« 2». 4, 9 , «* *
& , 2 , -
& » (!!!). ' -
2 , * * "
, 9 . # 2
\ j , « ;E, -
». ,
" , 9 9 H ]-.
1957 . ( " – «F
»,
«L « -
9» .),
. 2 2
, 9 " . 6 &
.. « », – « " & », –
, 9 -
& " " ( ", "
2 " "). «] » - – -
, , , ; -
, , ’& .
2& , 9 « »
, ,
2, , " . # -
2 & , 2 « »
2 « »
2 . I , &
E/E . ^ " "
« » &, -
" " ,
91,
"
. ^ « » « »,
,
, -
91
# « », 2, -
2 " – .
122
& 2 " "
’ .
/ 2 2 « »,
" " " «
" », " -
" 2, " " -
. ] « », 9 -
2 , -
-
- , « &» -
. ' , 9 « »
( ),
; , 2 ,
. E
« » & ", j",
2 6 . ., " & (
« ») 60 . « ».
4 – . -
, K ;- 2 -
& « ». '
, : «L2 , " . E
, " , , -
" . '2 & , " -
». ’ « » -
2 L2 : «
. / . -
, 2 . E -
, . :
2 ?». L2 2
2 " ( -
" ). /
-
, L2 , 2 -
9 & « »,
« ». ,
,
9 " . '
& , 9 L2 « , -
22 & ».
# 2 9 ,
« ’ -
», " " " -
" .
, " « -
», « , , ’& ». E 2-
123
" « -
» . ' -
«K 2 » # ; 2 , -
, ’ -
22 -
" " , «2 ,
».
/ E « »
, 9 E/E , -
2 . '
«F"»,
2: - , -
; -, 2
, - &, . ; -
9 & " , -
E/E. 4 -
, ;E :
«K , " »92,
2 " -
E/E.
^ ]
% - , " «-
" » ( . j") «* 2 » ( . /) 9 " -
"
E/E " . E (-
L2 I L 4) -
2 2 -
, E/E E%. | -
«\ 2 », " -
" –
, 9 2 « -
" », « », «
, 9 ». 2 -
& – 2 , 2 -
E/E, ,
«» .
J 1958 . E% « ’ »,
« »
. «\ 2 » " " -
, 2 .
« », " 2
, -
. , , « »
92
4 : «K & , " & » – .
124
" 9 " « " -
" », , 9 " .
* , , ,
" , &-
« ». ; -
, « "»:
" , " , " ,
" " , " " , 2-
" & , & " . 2 2
, & -
.
1950-" . «\ 2 » 300 . (9
400 2 ). ] 2
, 1,250 .
. ^ 2 4 -
, 1956 . ( )93.
2 9 (« »)
2 . ] -
, ’
2 . , , " &
, – . , ,
: , , , ,
9 " 2 , 2 , 2 -
" . H 2 -
( 2 , , , , -
, , - , - ,
" , , , ,
2 9 ).
; , &
" " , 2 " -
. ; 2 -
, 2 – , -
" 2" " " E% –
" " ’& ". «\-
2 » « » 2
. 9 " " ,
, 9
9 . : 2 1- , 2- 3- &
- 2. / " , -
, (!!!) "
93
|9 & (
), 8- 16 -
«] 2».
125
" , 2 -
& .
& – - ,
,
" 9 -
;E ; -, " « » ( " -
) ", - & – (
9 ) , - – 2 (300
" , -
«F"»). 2
, " . L -
,
« ». 2 -
;E -
2 2 - ,
« » " 2-
.
J « » " -
( 343 1965 . 42 1970 .), " -
, 9 E/E
" -
94. ]2 & ( 40 ) 2 :
1970 . E 21 2 . -
, 2 E/E " -
( 2 ’ ) 2
. F , 9 -
,
2 2 " 2
.
.
1978 . 9 « », -
E 2 KK .
, 9 'H$,
2 " . ^ -
2 " , 2 -
" , 2 & « », &
. J 90-" . " -
" , "
. 2 E-
6 . " ( .. 1777 , " 98
9 ).
94
;E E/E «`# » 6 . -
– .
126
/ 9 # / (1989 .) -2
& : "
2 , ’ .
: , E% ] F

. /
2 " .
5. KK$ . E

" – « », 2 " . / -
( 48 100 ), 9
’ " 9 (20-30% -
)95. ] -
, 2 300 E & .
E , -
, 2 – -
, , 2 9 " " –
" " . /" , 9
9" " E , 2 -
2 – , 2 2-
" " 96. J 9
& -
" , 9 ( E/E K
| ) , 9 80%
" , 20% – .
^ 2
, 9 " -
& . ' , ,
– -
- -
, -
" ( , , 2-
).
/ 9 -
" . $ E/E -
’& & " 'H$
( 1/3 ). J " -
, -
2 , 2 ( -
2 2 "
95
J 2000 . E «*2 2 » -
9 1 . (1 & 1,55 ) – .
96
E E/E.
127
9), -" . ; " -
2 " , 9 " 'H$.
' -" & E -
, & 2
& " ,
" . : -
, ’ " & "
– ;E E/E .
4, 2, E & 30 " .
/ -" 2 «*2 2-
» 1996 . " 10 , 2, - , -
2 2 , "
2,7 . . -" 2-
, 9-
" " " -
2 .
/ ( ;E E/E) – «\ 2 » – 2
, 9 " :
1,863 . 2000 . * 2
& 2 " ,
& " . 2003 . E/E
" 'H$: 677 , 325
2" " " ’&, 310
2" 9 « -
», 94 2 ’ -
2.
: &
" $ 97. J2 2002 . " -
300 , 9 " 2 $ . J " "
E (/, j", *2 ) 2 -
, 9 & & ". & -
.
J 2003 . E% 21 . 2 35 . -
; , " 8,8 . 2
2 10 . . ' & -
& , .. , , $ ;
& . ]
, " " 2, -
. , &
.
'H$ E " -
& . F , 9 E/E 2& -
2 , 2
97
/ - $ «\ 2 » 1997 .
128
, 2 - . -
& «Reporters sans Frontiers» («% ») -
«$ » E & "
. / -
9 – -
, " & -
" .
] 2 , 9 2001 . 2
" .
# , 9 2
’ " " ,
2 " " . ' & -
;E E/E " ,
2 ,
2 , " " –
" .
I , & 'H$
& 2 " 2 , & -
" . ] .. « 2 » -
, 9 $ . ' -
2 -" , $
«2" & », 2 ’. J " " E -
’ « » , & -
98
9 « » .
;E E/E 2 2 & ,
" & , ,
9 2 " " . $ 9 -
2 & ’ , -
, 2 2 2-
. F " -
2" 2 ,
: F$]J, -
, "
.
# , " 'H$ " , -
2 2 . $ " 2 2-
98
E & , & -
2 & ’ . 4 « » -
2 & 2 . & -
& " . E / & -
2 – 2-
, .. Washington Post, Los Angeles Times,
BBC . E " " -
" " " , 2 -
Yahoo «#», «/ 9 # » .
129
2 ( ) ,
, & ". F 2 ,
" 'H$ & 2 ,
E
’ « » .
% 6.
1. $ «Associated France Press»: -

.
2. «#%#».
3. Associated Press United Press Fj4.
4. $ E % « 7».
1. / " " +

" . " ’ -
.
H 2 -
" " ( ")
. ' 2
, " 2 – j-! * (1783-1858), 1835
. /2 „ # , 7 7 # # -
%”99. * & " "
2 , " - -
. ' & -
8 . 4
9, " 2 " -
" 2 100.
99
H « » 2
, 2 " . : *
’ /2 2 ,
& 2 " "
(* -
, 2 – ). ' 1832 . * -
" , -
& " . :
& & & –
", " . J -
2 *
.
100
F 2 ^ I. E -
, 9
* 2 «8 » 2 «/», -
2 - /2, ",
2 .
130
] (1852-1870) % 2-
2 , – & " -
101. ' & , 1879 . -
& , 2 * -
& . 4 & , -
" 102. ' &
, 2 2" 20 & & !-
, 1899 . " 4 J ( 1912 .).
' 2 -
" " ( , ,
), 9 &
. ' , 9 " -
, " " .
4 9 – -
, -
„ ” . / -
, Havas 1890-" . & "
" ’" " .. „ ” („ ”) – , 9 -
" 2 " -
. ^ ’ " -
" 2 , 9 -
’& - .
' , 9 2
9 – 1914 . 350 ,
400 " "
" " 8 125-150 – . /
– ! 4 Havas -
Fj4, -

. # – -
, 2
" , 9 1918 . 9
( "
„ "” " 40 . ). 4
" " " , Havas
- .
J 2 & & " , & -
2 – . |9 ,
, -
2 . ' -
, , "
101
^ 2 Havas.
102
180 ,
2 17 . & .
131
1930-" . 2 Havas, 9 -
2 , -
2 .
- 2 -
" 2, & 2 -
. J 2 & "
, " "
. 4 -
.
' – " 8 1940 . -
103, Havas
& & .
J 1944 . 2 – „Associated France
Press” (AFP), . / -
AFP ’ ,
9 13 2
, . #
, 8 9
, 2 -
. -
2, -9 -
2 . / ,
2 8, 2 ,
" -
". J " – " -
H " F" + AFP & -
F 6 1953 . 9 -
. E & -
'H$: ( ") & ( 30
".).
/ " 1957 . , AFP -
2 , 2 9 -
; ,
2 -
. F " AFP -
& – \ H,
2 1954-1975 .104 J 1985 .
, AFP ( , -
103
J 1940 . 2 , 2 -
„9 # % # ,”
.
104
^ ,
AFP: 1975 . , 9 " " -
100 ., , 9 2 –
600 . .
132
, * ,
2 ). ; -
" 2 : 2
’ H.* 8 (E ) -
2 1991 . ]
1997 .
F „Associated France Press” – " "
( & ), & 150 -
. J 1200 " 2 (
.. 200 ) -
165 " ’ . E 2 AFP
’ " " (/ 4 -
, ! 4 H , 4 -#"
* , + -4 /2, I
F F" ). % 2 8
& (I , !, ! , H , %, F #-
). 4 & 2 . " 70 . -
. ? & & 650 , 400 - " , 1500
2" & , 100 " . /
& „Associated France Press” &
. 10 . . ^ ,
2 & " 2 , ’
2 $ .
2. J 1850 . / = % 105 (% )
, " -
" -
. 4 2
2 I /2 , 9 ’ -
. ] 2 % 2 -
$## # / , 1849 . I -
* . # % -
! , 2 -
+ . 6 " ,

2. J 2 1851 . % & ! , -
& " -
" ", 2 " -
& . Reuters Ltd & " -
2 ,
" .
# , "
. / 2 "
105
] 4 /2 – .
133
. " -
" – 2
" " "
" " . ] % -
«# » («The Times»), -
, « » . -
, -
. 4 1859 . «# »
& % &
. „H E ”, „H *”, „] #”, „H -
4 ” 60-" .
% . ] -
– " & " . %
–
( 1865 . % + !-
Fj4).
– - , 9 .
/ 2
– * , % – " 1859 . -
9 2 -
. 2 *
8, % – 4, – . #
, & 2
( " " " " – * , I-
. – % 2 -
).
J & / , -
I . 2 -
, % , –
. 4 % 2
. J 1870 . -
. ' -
2 2 4 ,
F % ; * – " " "
", % – 2" I " ] F" 106.
$ 2 & 2
% " ] F", 1874 . – / 4 . J 1878 . -
& * % (1852-1915) – = ,
" "-
9: , ,
’ - 2 " . '
106
J &
" – «Associated Press» ( 1848 .)
«United Press International» - .
134
1883 . % & ’
" . ' * K$K
. I . J 1910 . -
& " " , 9 &
2 ( 1912 . % -
& 500 . ). 1914 . Reuters Ltd -
& , , -
, ! " 150 . E -
" , -
&.
4 / %
9. F , 9 2 -
&" 2 ,
2 . 2
, 2 2 -
. / , %
, " ( & -
10 . ). 2
& ( 2, " -
" 2" 2) * % -
(. -
2), " 2 -
2 . J 1915 . -
" ( 2 2 2
& ), % 2 .
6 % ]2 (1877-1962),
1918 . "
. '
2 "" – 1923 . -
& 2 " , 1927 . &
. : 2 & 1925
. – % & 2 -
, 9 & «Press
Association» Reuters Ltd. ; -
% -
, 9
2 " «Assoc-
?ated Press» «United Press International». ' % -
„ ” -
. F 30-" . KK .
, % , -
, .
] -
, 2 -
I . 2 % ]2 -
135
" «8 ^ » -
1941 . 4 %
. '
&, % 2 -
- 2.
, -
2 „% ”. 2
, % " -
’ .
/ ] % F"-
,
" . / 2 -
F%F% " , % . '
% 2 -
. F &
& , 9 * & 2
, * ( -
) .
/ % 2 . %
’ "
2
- ( % «F », 1964 .). -
& 1973 . % H , 9 -
2 . & -
2 1981 . 2 F2 %-
.
J 1984 ., % ,
,
& " . ? 2 -
: - % , 2 , ,
, , , -
, , % & 2 -
, 2 ; -, -
- ; -
&, , 2 % 2
-" ; - , % -
, ; -’ , -
" , 9
2 .
J 80-" . KK . 2 % -
514 ( «Associated Press» 346, „8 / ”
– 310). ' 3865 , "
2085 + , 817 – / 4 , 675 – I F" , 4
4 , 288 – ! 4 . 9 60 . -
15 . " , & 2 160
136
" . % 1984 . 100 . -
( " & -
).
" 80-" .
& " " 2", -
700 . . ; 2-
% " – .. „ ” ( 1985 .
% #2), $ (1986) . 2 90-" . %
" - , 2 " -
" , . J 1995 .
.. „/ ”, -
" .
2000 . % ,
2 -
" , -
. J 2 2001 . % & -
, I2 $
F , 2003
.
^ % & „% -
”, &: " " 2 ,
% ( 30 . 9 ),
2 40 . , 550 2 "
, 2 , 2 -
145 2 , " % $
.
F # #%# 2& -
2 2 , 1500 "
91 . K 1939 .
9& ! ( 8 F 85), % &
2 -
, ( ) 2 -
, , , , . ] 2
% & , 9 & # -
7 ##% 7 (&
89 " ).
3. $ Associated Press (4%) 1846
. «The New York Sun» H I, -
" &-
" 2 H Fj4. ] -
2 9 ’ - " («Journal of Comme-
?ce», «New York Herald», «The Courier and Enquirer», «#he Express», «#he
New York Tribune»), " ’&
-
137
, . 2 4% &
* (E), -
( " -6 ) F F . '
4% 2 -
+ " , –
, 2 " .
; – 1850 . ’ -
( «#he Philadelphia Public Ledger» «Baltimore
Sun»), 4% -
. J 1851 . 9 – 2 - ,
. ' -
2 4% " " -
– #he Western Associated Press (WAP), Northwestern Associated
Press, #he New England Associated Press, #he Philadelphia Associated Press, #he
New York State Associated Press.
J 80-" . K$K . 4% 2 9 , 9
, , 9
. E -
, Associated Press ’ 1882 . 9 -
2 – United Press International,
( ) " " -
" . 4 2 1891 .
4% 2 -
– Reuters, Wollf
Havas, .
I Associated Pres, -
2 " 9 " & .
J 1893-1921 . 4% H F , -
2 " " . /
2 4% " " " ",
1899 . 4 " -
H -/ ,
1914 . ( , 60
"). 4 ,
2 " "" . #, , 1935 .
4% 2 , 2 1
2 H ( -
-6 ). J 1941 . ,
1994 . – 2 ! . : -
4% 2 "
«Worldwide Television News», 9 & -
2 .
J 2005 . 4% 1700 , 5000 -
, " " $ -
138
, .. «Yahoo!», «MSN», «Google»107. 4" &
" & 10 . " 2. 4% & 243 121 -
& &. 8 4% -
F " j " 4 . F " 4% 2007 .
710 ., – 24 . .
4% 4100 . J
4% & , -
" " , & .
***
4 United Press (UP) 1882 .
" F ,
4%. 6 2 , 9
1890-" . Associated Press
" Fj4. .F "
, " 4%. #,
, 21 1907 . H H%
’& (Publisher's Press Association, McRae Press
Association Scripps News Association) 2 United Press
Associations, 1920 . UP " .
& , 9
.F . "
4% , -
.
/ .F
2 , 1945 . -
" 2 2 "
(1952 .). : J-
% K 2 2 " International
News Service. 24 1958 . UP United Press International
(UP$). J 6 . , 5
. ( " – ).
1958 . 2,
2 Fj4, 1979 . UP$
«Telecomputing Corp. of America» 2 2 $ -
. 4 " " «Yahoo!»
«Excite». J 1981 . UP$, " , -
107
F & 4% , 9 "
" -
. " , 4% 2008 . -
.
/ , -
« », 2
& 4% – .
139
. L –
F ] % J * .
, " , UP$ & . F
, 9 " , 4% (
, 9
), United Press International -
, . ] 2
UP$ 2 4%. J 1992 ,
Fj4 " , -
" , &-
. ] 2000 . UP$ , 2 -
, & 6 . 223 " 7500 -
100 ".
J 2000 . Unification Church,
News World Communications F
H H. # 2 UP$ " 2 ,

’& " . # , ,
K # ,
UP$ I ] . % 2 2 ,
(the Clapper Award Fourth Estate Award, 2004 2-
" , "
$). 4 " UP$ 2 , 2
. &
, " & 50 2 .
4. # « 7 0#» (« E ») -
1937 . .| (/ E ). / E -
% (2 1949 .) «F"» 2 &, -
E . '
2 -
" 2,
" 108.
108
# & E 9 , -
. J " -
&, «xuanchuan» ( -
) & 9 2 & -
, & " 2
. #, ,
2 9 -
E , 2 -
" " " , -
" " F$]J 9 . %
&, , ,
140
«F"» & 'H$ ( 300 ,
370 " , 11150 " , ..
2120 ) 2 . -
& 8400 109, & , -
-
. ' & -
, 2 .
; «F"» " / -
& 9 ( " 2 " , -
2" 'H$, " , 2 , "
, 9, - ).
«F"» & 31 , 9 50 -
" " E . ] 2005 . &
#, -
«F"» " « 2 » 2 / #-
& . «F"» 2 & " " -
. ' & 105 "
" * , -6 , H" , E, /2,
H , % --\ , /" % . 4 & 40 -
" " ( 2 , ,
, .).
/ - -
: E 9
2 , 9 2 -
2 . # 2 2 , " -
& , 2 . 2-
- , «F"»
. «F"» -
2 , "
E/E, « » " 'H$. -
" 2" ,
2 ’& -
2 &, .
& " , ,
9 & 'H$. ; & ,
«Google» ,
" 2 " . ?" $-
(Xinhuanet.com & ) -
2 " ", «F"»
2 " 2 " . «F"» -
& E%, 9 & 2-

& " – .
109
] : «8 - » & 2000 , " 1900 -
2 .
141
& $ 1000 (700 2
300 ).
^ «% » 9 -
2 . ? , 9 «F"» 2& -
E . |-
9 «F"» & , & –
E/E. ' -
, «F" « , " E ». ]- -
. \ , -
, 2 " 2 "
'H$ «F"».
*# % 0 % 7 . «F"» 9
, 2& " 2
& « » « » . / " -
«F"»
, 2 " E% -
2 , , «F"» -
2 . " " ( " ")
2 ,
" , -
9 2 2 , ,
2 . / &
, , " 2 & «2
». $ 2 -
& , 2 -
2 , , " -
’ «F"».
/ 2 & . / -
2 «F"» - , -
" , & 2 .
2 . L "
’&
– 2 2 . ]
«F"» 2 " -
. " 2 « -
» ( ’
’ ). # 2 , 9 2
( ) " 2 2 .
# 1# . J 2-
& , "
, 9 " , 9
" " 'H$. ; , -
2 2 . ]
« » , " " -
, " 2 . ^ ,
142
9 2 2 &
, 2 " . ? 2 -
, 9 " " (-
" " 2" -
& , 2 ).
/ . ; -
« » " -
" E .
/ " " 2 -
2 . E " & 2 -
, – 4
«8», / 4 «$ » .. -
, ,
. # 2 " , , -
«F"» /. J 2 2-
, / , I \ -
" . $ – 9 " «F"». /-
«F"» 2 2003
., & 2
E%. I 2 9 & ’
«F World Service», 9 2 2 -
. 2 , 9 - &
, 9 ,
, 9 # ] ! .
4 «F"» ’ , 9 - -
2" 2 . J &
, 2 . «F"» 2 , 9 " &
2 " & , -
« 2 ». -
& – – " " -
" . 2 2 -
", " , " -
, " « ». I-
, 2 2, 2 -
& « & », -
& 2 «F"», -
;E E/E.
] , 9 , 2
«&» 2 ,
" . E «F"» 2 -
" 2" E . F & -
" 2 & « ». $ – -
«F"» 2,
2 .
143
| 2 , & : 1)
; 2) . # 2 &
2 - E . ; & , , , 9 -
«F"» 2
. $ & -
. ] 2 & -
( , " 2 " "). F E/E
& 9 .
& "
( – ) ; E/E
. % , -
E%, 2 , -
" " 'H$ .
& & &, -
. E 2 2
" 2 " , -
. & 9
" . / «F"»
, $, 9 " -
. + 2 , 9 & -
, 2 -
.
]2 2 2 , " -
" 2 , & -
. ^
, . E -
– « E » (H ]), 2
( 2 «H » F ) & «# # -
# # % # 0# , -
# 3 ##7 -
% 0 ». -
2 H 2" -
2 E .
! 2 , "
2 / ; * ,
$ , " «14 ».
2, 9 « & , -
», «& E », 2& «
», & « » «"9& "
" ». ' ; *
, -
" .
J 2005 . ;E E/E 'H$,
-
. 2 « -
144
» " , " ". \ 2
& ;E E/E -
& .
& «F-
"» , & -
. 2004 .
, « 2 ».
2 , -
& - , 2
2 , -
«F"». 2 " , 9 -
, , 2 -
E/E 9 " " -
, 9 &.
# 2 2 , 9 -
, 2 " «2-
"» " 9.
$ E% & 2 , -
, & -
" .
145
,/'+0,
F – , 9 2-
. , ,
- - 2 2
" , .
/ & -
2 " " ". ] &
& 2
" " , -
2 " , -
. ; ,
, , , .
2 2 ",
" & ,
2 .
" ’ , 9 ,
9 2 2 , "
’ 2 -
. % & " -
" : 1) , 2
. / 2 – , ; 2)
2 ( 2) -
" , "" 2 . / 2-
– 2 .
, 9
" :
9 ( ), – 2.
" 2
: , ,
, , ,
, & . – 2 2
. -
, 2 ( , , -
, , 9 , ). -
2 ( - , , -
, - ), 2 , .. – -
, , " , ’, -
( , , , , , ).
H & 2 2 -
" – , - , -
, 9 . & 2-
, " ,
, « » ". ^ -
& KK ., 2 9 -
, " -
146
2 9 . – & -
i , i i 2i i
, i i "i" -
i. ' i & , i 2 « -
» " " " " 9". J ’
& i -
i " . ^ i &
ii " i, i -
i i.
2 & 2 , 9 -
& 2 2 " "
. 2-
& 2 -
2 . &, , -
, -
& , , , & " -
-2 " ". E -
2 , 9 2
& , - , , -
, " , -
" " 2.
147
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА
Основна:
Беглов С.И. Империя меняет адрес. Британская печать на
рубеже тысячелетий. – Москва, 1997.
Беспалова А. Г., Корнилов Е. А. и др. История мировой
журналистики. – М., 2003.
Боровик М. Українсько-канадська преса та її значення для
української меншини в Канаді. – Мюнхен, 1977.
Ворошилов В. В. История журналистики зарубежных стран. –
СПб., 2000.
Гриценко О.М. Українська преса США і Канади (1991-1995
рр.). – К., 1997.
Гриценко О.М., Шкляр В.І. Преса і політика: проблеми,
концепції, досвід. – К., 2000.
Гусейнов А.А. Средства массовой информации в общественно-
политической жизни Турции. – М., 1981.
Желтяков А.Д. Печать в общественно-политической и
культурной жизни Турции (1729-1908 гг.). – Москва, 1972.
Журналистика западноевропейских стран: Учебное пособие
/ Отв. ред. В.С.Соколов. – Ленинград, 1990.
Засоби масової інформації у Сполученому Королівстві. – К.,
1999. – 51 с.
Золотуха Л.Н. Возникновение и развитие журналистики в
эпоху становления капитализма. – Москва, 1987.
История печати: Антология. – Москва, 2001.
История мировой журналистики / Безпалова А.Г., Корнилов
Е.А., Короченский А.П. и др. – Ростов-на-Дону, 1999.
Колова М.М. История журналистики зарубежных стран. –
Ульяновск, 1998.
Матвеев В.А. Империя Флит-стрит. Современная преса
Англии. – Москва, 1961.
Палієнко М.Г., Срібняк І.В. Історія зарубіжної та української
журналістики: Методичний комплекс. – К.: НаУКМА, 2003.
Палієнко М.Г., Срібняк І.В. Британська преса і журналістика
в ХVІІ-ХХ ст. – К., 2005.
Срібняк І., Палієнко М. Зарубіжні мас-медіа: виникнення,
особливості функціонування, основні тенденції розвитку (ХVІІ-
148
ХХ ст.). Навч. посібник для студентів Могилянської школи
журналістики. – К.: Науково-дослідний центр орієнталістики
імені Омеляна Пріцака НаУКМА. – 2011. – 152 с.
Срібняк І. Історія журналістики (ХVІІ-ХХ ст.): Підручник для
студентів вищих навчальних закладів / МОН України; Держ.
установа «Ін-т всесвітньої історії НАН України»; НаУКМА. – К.:
ВПЦ НаУКМА, Вид. дім «Києво-Могилянська академія», 2013. –
304 с.
Срібняк І. Історія журналістики країн світу (ХVІІ-ХХ ст.):
Підручник для студентів вищих навчальних закладів / МОН
України; Держ. установа «Ін-т всесвітньої історії НАН України»;
Київ. ун-т ім. Б.Грінченка. – К.: Київ. ун-т ім. Б.Грінченка, 2013. –
264 с.
Пашков Г.Н., Сбруев В.В. Возникновение и развитие печати
Испании и её колоний. – М., 1987.
Сеферова М.В. Современная печать Японии. – Москва, 2000.
Сеферова М.В. Японская журналистика в ХХ столетии. –
Москва, 2001.
Федченко П.М. Преса та її попередники. Історія зародження
й основні закономірності розвитку. – К., 1969.
Додаткова:
Беглов С.И. и др. Средства массовой информации
Великобритании, ФРГ, Франции в 1997 году // Вестник
Московского университета. Серия 10 (Журналистика). –
Москва, 1998. – № 4.
Власов Ю.М., Орлов Ю.Я. и др. Средства массовой информации
США, Великобритании, ФРГ, Франции в 1989 году // Вестник
Москва, 1990. – № 5.
Голованова Г.А. и др. Средства массовой информации
США, ФРГ, Франции, Испании, северных стран Европы
в 1995 г. // Вестник Московского университета. Серия 10
(Журналистика). – Москва, 1996. – № 5.
Засурский Я.Н. и др. Средства массовой информации США,
Великобритании, ФРГ, Франции в 1994 г. // Вестник Московского
университета. Серия 10 (Журналистика). – Москва, 1995. – № 4.
149
Засурский Я.Н. и др. Средства массовой информации
Великобритании, Франции, Италии, Польши, ЮАР в
1995 г. // Вестник Московского университета. Серия 10
Засурский Я.Н. Средства массовой информации США,
Великобритании, ФРГ, Италии в 1996 г. // Вестник Московского
Жукова Л.А. «Эвенман дю жеди» – издание нового поколения
на рынке французских «журналов новостей» // Вестник
Москва, 1998. – № 1.
Любимов Б.И., Вороненкова Г.Ф., Безручко Т.С. Средства
массовой информации Великобритании, новых земель ФРГ,
Швейцарии в 1994 г. // Вестник Московского университета.
Серия 10 (Журналистика). – Москва, 1995. – № 6.
Качалина Е.К. 1968-й год и французская газета
«Либерасьон» // Вестник Московского университета. Серия 10
Костюк О. Журналістика Франції / МЕДІАКРИТИКА:
щоквартальний дайджест електронного журналу. – Львів,
2005. – Ч.11. – С.46-52.
Пухлий Ю.В. Региональная пресса Франции «Эко
репюбликен» // Вестник Московского университета. Серия 10
(Журналистика). – Москва, 1998. – № 1-2.
Слободянюк И.Н. Печать Нового Китая. – К., 1958. – 338 с.
Срібняк І. Відображення ідеологічного протистояння в
Китаї на шпальтах газети «Женьмінь жибао» (1950-ті рр.) //
Світові стандарти сучасної журналістики: Зб. наук. праць
/ МОН України. Черкаський національний університет ім.
Б.Хмельницького; Інститут Медіа Права; Могилянська школа
журналістики НаУКМА; відп. ред. Т.Г. Бондаренко, С.М. Квіт. –
Черкаси, 2010. – С.425-429.
Срібняк І. Сучасний медійний простір Японії (загальна
характеристика та перспективи розвитку) // Мовні і
концептуальні картини світу. Матеріали Третьої міжнар.
наук.-практ. конф. «Удосконалення методики викладання
японської мови та літератури у контексті входження України у
Болонський процес». – К.: Київський національний університет
імені Тараса Шевченка, 2011. – Вип.35. – С.321-324.
150
Срібняк І. Перші періодичні видання в Османській імперії
// Сучасні тенденції сходознавства. Матеріали І-ої Всеукр.
наук.-практ. конф., 13-14 травня 2011 р. – Харків: Харківський
національний педагогічний університет ім. Г.С.Сковороди,
2011. – С.129-133.
Срібняк І. Газетно-журнальная периодика в Китае:
становление, информационное обеспечение, основные
тенденции развития // Пути Поднебесной. Сб. науч. трудов.
Вып.ІІ. / Ред. кол. А.Н.Гордей (отв. ред.), Лу Гуйчэн (зам. отв.
ред.) [и др.]. – Минск: РИВШ, 2011. – С.396-402.
Срібняк І. Виникнення та основні тенденції розвитку
османської періодики (друга третина ХІХ ст.) // Учёные записки
Таврического национального университета им. В. Вернадского.
Серия «Филология, социальные коммуникации». –
Симферополь, 2011. – Т.24(63). – № 3. – С.203-208.
Срібняк І. Газета «Асахі Шімбун» в суспільно-політичному
та культурному житті Японії // Мовні і концептуальні картини
світу. – К.: Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка, 2012. – Вип.40. – С.334-
339.
Срібняк І. Радіо- і телесегмент мас-медійного поля Японії
// Мовні і концептуальні картини світу. – К.: Київ. нац. ун-т ім.
Т.Шевченка, 2013. – Вип.45. – С.347-351.
Срібняк І. Розвиток корейських ЗМІ в умовах японської
військово-політичної присутності (1905-1945 рр.) // Мовні і
концептуальні картини світу. – К.: Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка,
2014. – Вип.49. – С.290-294.
Срібняк І. Інформаційна агенція «Рейтер»: виникнення,
особливості розвитку, сучасний стан // Літературний процес:
методологія, імена, тенденції. Зб. наук. праць (філол. науки)
/ Київ. ун-т ім. Б.Грінченка; редкол. О.Є.Бондарєва та ін. – К.,
2014. – № 3. – С.65-69.
Срібняк І., Крошка Я. Інформаційна агенція «Сіньхуа»: до
історії створення та діяльності // Українська орієнталістика:
Міждисциплінарний збірник наук. праць викл. та студ. Київ.
ун-ту ім. Б.Грінченка, Ун-ту Ланьчжоу, Нац. ун-ту «Києво-
Могилянська академія», Київ. нац. лінгв. ун-ту (Укр.-кит.
спецвип. з доктринальних проблем розвитку конфуціанства) /
Голов. ред. І.В.Срібняк. – Київ-Ланчжоу, 2013-2014. – Вип.7-8. –
С.160-164.
151
Срібняк І. Газета «Mainichi Shimbun»: штрихи до історія її
видання // Мовні і концептуальні картини світу. – К.: Київ. нац.
ун-т ім. Т.Шевченка, 2015. – Вип.54. – С.275-279.
Срібняк І. Газетно-журнальна періодика КНР: шлях
довжиною у понад півстоліття (короткий нарис з історії) //
Українська орієнталістика. – К., 2018. – Вип.9. – С.40-47.
Срібняк І. Мовно-охоронна та мобілізаційна місія української
періодики у таборі інтернованих вояків-українців Ланцут,
Польща (травень-червень 1921 р.) // Spheres of Culture. Journal of
Philological, Historical, Social and Media Communication, Political
Science and Cultural Studies / Ed. by Ihor Nabytovych. – Lublin,
2018. – Vol.ХVІІ. – C.348-359.
Шарончикова Л.В., Жукова Л.А. Средства массовой
информации Франции в 1996 г. // Вестник Московского
152
ПИТАННЯ ДЛЯ САМОКОНТРОЛЮ
1. Історія журналістики як предмет наукового дослідження.
Історіографія проблеми.
2. Класифікація періодичної преси та періодизація її розвитку.
3. Методика дослідження періодики.
4. Суспільно-політичні й економічні передумови появи перших
періодичних видань.
5. Зародження та основні закономірності розвитку періодичної
преси.
6. Перші періодичні видання в Європі та на українських землях.
7. Становлення і розвиток газетно-видавничої справи в Англії у ХVІІ-
ХІХ ст.
8. Провідні столичні та провінційні видання Англії.
9. Преса британських домініонів (на прикладі Австралії й Канади).
10. Британська інформагенція «Рейтер».
11. Англійська газета «Таймс»: шлях довжиною у понад три століття.
12. Англійська радіо-журналістика: з історії діяльності корпорації Бі-
Бі-Сі.
13. Монополізація англійської преси у ХХ ст.
14. Сучасний стан британської журналістики.
15. Перші газети в США. «Персональна» журналістика.
16. Загальні тенденції розвитку журналістики в США у ХІХ ст. «Нова»
журналістика.
17. Найвпливовіші американські видавці та їхній внесок у розвиток
національної преси та журналістики.
18. Газетна індустрія США (на прикладі «The New York Times» та інших
провідних північноамериканських видань).
19. Типологізація журнальних видань в США. Найвпливовіші журнали
Америки.
20. Транснаціональні медійні корпорації та їх власники на
інформаційному ринку США.
21. Розвиток газетно-видавничої справи у Франції в ХVІІ-ХІХ ст.
22. Теофаст Ренодо і його газета «La Gazette».
23. Інформаційна агенція «Франс Прес».
24. Французька преса і журналістика в ХХ ст.
25. Газети і журнали сучасної Франції (загальна характеристика).
26. Газетні «королі» західного світу (50-90-ті рр. ХХ ст.)
27. «Уотергейт» й американські засоби масової інформації.
28. Італійські ЗМІ у ХІХ-ХХ ст.
29. Початки німецької преси.
30. Сучасна німецька газетна та журнальна періодика.
153
31. Газетно-видавнича справа в імператорському Китаї.
32. Особливості функціонування китайської преси в першій половині
ХХ ст.
33. Партійно-радянська періодика в КНР. Газета ЦК КПК «Женьмін
жибао».
34. Інформагенція «Сіньхуа»: створення, специфіка діяльності,
сучасний стан.
35. Становлення та розвиток періодики в Кореї (остання чверть ХІХ –
перша половина ХХ ст.).
36. Формування медійного простору Республіки Корея (друга
половина ХХ ст.).
37. Перші японські періодичні видання (друга половина ХІХ – початок
ХХ ст.).
38. Японська преса новітньої доби. Газети «Йоміурі», «Асахі Шимбун».
39. Міжнародні журналістські організації та їхня діяльність.
40. Журналістські школи в світі.
41. Медіа-імперія Сильвіо Берлусконі.
42. Іспанська періодика (загальний огляд).
43. Арабська преса (спільне і відмінне в журналістській роботі різних
видань).
44. Телеканал «Аль-Джазіра»: специфіка діяльності.
45. Становлення періодики в Османській імперії. Провідні турецькі
публіцисти.
46. ЗМІ Туреччини (друга половина ХХ ст.).
47. Колоніальна преса Індії (ХІХ – перша половина ХХ ст.).
48. Індійська періодика доби незалежності (друга половина ХХ ст.)
49. Особливості функціонування мас-медіа в країнах Індокитаю.
50. Провідні російські періодичні видання (1990-2010 рр.).
51. Періодика Швеції: загальна характеристика.
52. Провідні видання країн Африки.
53. Преса країн Латинської Америки.
54. Журналістика країн Північної Європи (історія та сучасність).
55. Мас-медіа Польщі.
154
ЗМІСТ
Вступ...........................................................................................................................3
Розділ 1. Британські мас-медіа в ХVІІ-ХХ ст..................................................................6
Розділ 2. Розвиток ЗМІ у країнах Західної Європи (ХVІІ-ХХ ст.)...............................29
Розділ 3. Основні тенденції розвитку мас-медіа в США (ХVІІІ-ХХ ст.)....................54
Розділ 4. Мас-медіа країн Близького та Середнього Сходу (ХІХ-ХХ ст.)...............80
Розділ 5. Формування медійного ринку в країнах Далекого Сходу

(друга половина ХІХ-ХХ ст.).......................................................................97
Розділ 6. Провідні інформаційні агенції світу.......................................................130
Висновки.......................................................................................................................146
Рекомендована література..........................................................................................148
Питання для самоконтролю.......................................................................................153
155
Навчальна література
СРІБНЯК Ігор Володимирович
ІСТОРІЯ ЖУРНАЛІСТИКИ:
ВИНИКНЕННЯ ТА РОЗВИТОК
НОВИННИХ МАС-МЕДІА
В КРАЇНАХ ЄВРОПИ, АЗІЇ ТА ПІВНІЧНОЇ АМЕРИКИ
(ХVІІ-ХХ СТ.)
Підручник
Здано у виробництво 10.12.2018 р.

Підписано до друку 14.12.2018 р.
Формат 60х84/16 Папір офсетний.
Гарнітура «Таймс». Друк «RISO»
Ум.друк.арк. 12,85. Наклад 300 прим.

Срібняк І. Історія журналістики- виникнення та розвиток новинних мас-медіа в країнах Європи, Азії та Північної Америки (ХVІІ-ХХ ст.) .

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Срібняк І. Історія журналістики- виникнення та розвиток новинних мас-медіа в країнах Європи, Азії та Північної Америки (ХVІІ-ХХ ст.) .

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ДУ «Інститут всесвітньої історії НАН України»

Київський університет імені Бориса Грінченка

Міжнародний науково-освітній консорціум

Затверджено Міністерством освіти і науки, молоді та спорту України

Рекомендовано до друку Вченою радою

Рекомендовано до друку Вченою радою

Макет обкладинки – І. Срібняк

ISBN 978-966-2410-23-5 © Міжнародний науково-освітній

                    -

%  1.    - V- .

1. F        -    4  KV$$-K$K .

1. 4  2  &         –  

2. '       "     «The Times» 

4. /              KV$$$

6. F      "       -

%  2.            (V-

1. *  -   8  KV$$-KK .

1. 8 2          ",  -

2. /    "   .. «   » KV$ .

3. $  –           ,   -

4.               

dello Sport»  «Tuttosport»      ,        ,

%  3.          - 

1. /      2 .

2. /            2     K$K

3.     2    „  ”  "   " 2-

4. ^           Fj4  K$K .    -

         ; 19.      2 -

6. 2 K$K-KK .  Fj4         .

7. :     1960-" .             -

%  4.  -        

1. F         ^      20-60-" . K$K .

   ,   2              -

3. /   F  4 – «4-K» («al Hijaz») – ’ 

%  5.         

1. |    2           .

1. |     2  &         ,   

2. /   "   E          -

3. /   "   (1911 .) E 2  

4. /      E%   2        

5.    KK$ .  E           

%  6.         

1. $    «Associated France Press»:       -

1. /   "   "   +    

&           E%, 9  &    2-

Розділ 1. Британські мас-медіа в ХVІІ-ХХ ст..................................................................6

Розділ 2. Розвиток ЗМІ у країнах Західної Європи (ХVІІ-ХХ ст.)...............................29

Розділ 3. Основні тенденції розвитку мас-медіа в США (ХVІІІ-ХХ ст.)....................54

Розділ 4. Мас-медіа країн Близького та Середнього Сходу (ХІХ-ХХ ст.)...............80

Розділ 5. Формування медійного ринку в країнах Далекого Сходу

Розділ 6. Провідні інформаційні агенції світу.......................................................130

Питання для самоконтролю.......................................................................................153

СРІБНЯК Ігор Володимирович

Здано у виробництво 10.12.2018 р.

You might also like

-

% 1. - V- .

1. F - 4 KV$$-K$K .

1. 4 2 & –

2. ' " «The Times»

4. / KV$$$

6. F " -

% 2. (V-

1. * - 8 KV$$-KK .

1. 8 2 ", -

2. / " .. « » KV$ .

3. $ – , -

4.

dello Sport» «Tuttosport» , ,

% 3. -

1. / 2 .

2. / 2 K$K

3. 2 „ ” " " 2-

4. ^ Fj4 K$K . -

; 19. 2 -

6. 2 K$K-KK . Fj4 .

7. : 1960-" . -

% 4. -

1. F ^ 20-60-" . K$K .

, 2 -

3. / F 4 – «4-K» («al Hijaz») – ’

% 5.

1. | 2 .

1. | 2 & ,

2. / " E -

3. / " (1911 .) E 2

4. / E% 2

5. KK$ . E

% 6.

1. $ «Associated France Press»: -

1. / " " +

& E%, 9 & 2-