×䀌žõâì¤ñÑ䇀™÷ãÈþ£¡Úçֈ›ðåÆü òѲ׌Èð±Æ¨ö¡Ñº€›¢°•ü«¤ »Õ‰ŸòµÂ§óö†·€”¡¿Âü ¢Òæҏ™ûã‘-

ª£Õä†Ú›ð¿Â«¥ Ѻ֎›õ¾“§¦¡ÛäցËõ°Ä©££‚䁁˜ð²Æ¨ö¢ÛãÐÚÌ¥¾•¨¦ò†±ÖÝÌ
¢çÉ«¦÷€³†‹Îõ㩦öÐäÖÛΡ°•ùóö ã׌Ÿû±‘¢ñ×à‚ÙÎö³•«£¥€±†›ðãƯôñÒ° Ž˜¢äÁ«§ªÚº‚ÙÈö¾•¯£ €´†Œ
”úåÆþ¤õִԀž÷µÀüóñ °ÜÙÈöãį§¦ÑµÜËû用ª¥ÚµÖٚû±Ãü¥¥‚
´Üžô⓪¥÷Ú²€öãǯ¦òÛ³‡‹Ÿ¦¶Å®÷õ†µ‚ŒÌúä‘ú¤öײ‚Ü™õ¾Âù öÖ¶ÒۜúâÀ¯ó¦Ú´Üٜ
¢²Æù¦¡€ãЋžô¾Çý÷¤ÚáӉ›õ¾É¨ö¥€°ÖœòåÁú¦öÑ»‚Ù› ¶•¬§£†±ÔŽÈ 㕧« ×·ÒÞÌõ²Âª öл†€Ï§¶À¨ñ«†æ
ՀÌúäɨ¥÷ѱÛË¢¾Ç®ð¥×±Ö€™ô嬢ðÚ㇁Ìú´Áù«£†µ‚œûµÂþ¡¦Ð´†‹ÏöçÀª¤ñ‡æ
Œ”¡âɧ£ò‡àӈËñ·Áü§ò×äÐٝñ·’«ª«ÑµÔŒÎú´É§ª¡Õ´ÓˆÉöâÀ¨ó£Õᆋ› µÀ¦ñ÷Õç׈Ȣ±•þ§ñ‡¶‡ˆš§¿Á¢¤‡
±€ŠÏ¥¶”¦óðÒµ‚‹˜¢¾Æú¢¥Û°›¢²Â¦ð¡ÒäҎËõ¾Æ¨§ò‚°Ñܘð稤ðÓ灈̢²Çûªðä։•ò¶Á¦¦ ‡äю§´Å®ö
¢Ð²Ô€Î¦µ”«¥ð†æ†Þš¥à’¢òÚ³ÔÞÈ󴕫ª¢Ô¶‡ˆ•ûç”ü£ñ۶шœ¦â–§ðÒ»€Úšñ¶È¨ô¥ÑºÝŒÎúâÈ-
ñ¡‡²ÓÝΡ⒧¡÷Óæ܏™¦°’¨ñõ ¶Õ۟÷³Èý¤¦ÛºÒÈõ㑪òÚç×ۜð¶Å¨¥¥×ã‡ÙϢ⒨
¢ò€á€€œ¡ãÃþ§÷‡ãŒšñ咨 Ôç֍É𱒨 ÷ ³Ð˜ôçÈ¥¦ º‚ŠÌðâÃü÷ªÔá Š•ñ·‘þðõ °‡Ýš÷°•§ ¦ÚºÓÜÉ
¢ãÀ¬öð€á֍œô¶’®öñÖàÜܟû¾ÅôªÖ³ÐޙûµÈ®¢ªÕ³Õݘ§ãÅý«ðÑãݍÎ÷´“©ñ£‚à׌Èò³Ä¬£òÖ
´Ý‹š¦·‘¬ö¤ÕºÔ‹Ëô¾É«÷õ‡çԉú±Å©ðöаՋœö¾•¬§÷€°Ðž÷¶À«÷öӳց™§³Äù«ö‚æÝݔ§à–üª«Ò·ÝŠœó
´Â©ó÷۴֏•§²Å®óöÐäЎš¦³È§ª£€ç†Ü̧±Äý¦¥‡ç Ž˜
¢åÅþö÷†äсËõàÅù÷¦Ñᆉ˜÷°’¯ð¦‡ãÑÛÉô¾“ûññպՍÉõ哪ôöÒº€Ìôà–û ñгÑޟ§âÁ¨£ö à ۔ ⓦô¤·‚
€É¡°’ª÷÷Òà‡‹ÈðãÀ«¦§ÐæÒÝÈ÷àÃúðõÕ»ÖÞÈ¡±À¬¦¤Ó°Üڔ ³É¦¦ðÕ±ÒÚÉõàÉúôªÔဋñç”ûðªÐ¶ÔŒ¢²’«¢
¢€ºÔÜÎ¥¶“¬÷ö‚憏Èò¾Ãýö¦ çÑÚÏû³Æùöñ×´ÝÝ˧¶–«¢¤ÐæЎ¦¾“ù«÷ÛぉœúµÅ¬÷ª×´Õٛ¦±Éúô«
°Ôڕ§µÉýªªÐºÝŠÏ÷¿Èú¥ò‚±†ÚÉö´Èªª£Ó·ÖŽ”¥´Ãù¡÷Ò·‚Œžöµ”«£ ³‚Š™¢¿À¬ññÛ
´ÖÚÎõ¶’©§¥‚³†‰”¥¶Çù÷§Ñæ܈õ㖨öð†ä׎”ô¾Ç«ð£€áˆÈ¥âɧª«Öã ܙ󳒫ôö‡· €¡²”¤¤ÑµÓ€ž¥³É-
ñ¤ÔàÕÛÉñ¾Èªö¡Ô» Š›ú´’¨ ðк܉Ÿû
´•üó§Ú³Òڔó¶Á¦ª«Õº†Ù˜ô³‘ý¡¡ÖáÕܛôåÇ«¡õ·Üݚú¶Â¯ª¡Òà܏”¦µ–þó¦Óç†ÛË¢¾–¨¤£‡´Ý‰Ïú唧ö
¢Ö瀋˜ó¿–®¦¦ÚºÑÏñ¿Ç«§¥Ú¶Ýݝñà“§¢¢†³Ý€È¢µ’þóñѵցÌõ¾Âþ§ðв €Ÿ¥ãÂñ ã‡Þ”ú¿Åüñ¥Ô·‡€§¶”¬
ðöѶՋ™ò㔧¡ªÕºŒž¢ç“ý¥¥¶‡ˆžñµ•¬¥¢×à†˜ô¿“ôò‡á€ÛÌð±Èùª ׻Ձ”ð´À¯¦¢†à‚‰• åŦ¡ò׷ֈ™óâÆú
ððжЍÉö㕩£«Ð»×ŒŸñ¾Ä¦ñ ±Üޔö¾Ãúö£×äЀ•ö·•ùóð׺Öܚ¥ä“§¢¦Õ¶ÐŽÏ¥âÅû¢¤ÑàÈúà‘¨¢
¤‡¶ÓËô²”¦¢¥Ö³×‹ÌñäÅ©§¡Ð´ ÞÎðäÀú¢¥Ò´Öۛö³“©ô÷Ò°‡Ý¥àÆ÷ª³Ó‹šð¿”ü£§Ôà ˆ”¡çÁ¦÷§Ò³Ôݞ¡¶”û
«´ÚšõäÁ«öҰӊš¥µ”®¢«Ð´×ٚ÷°Ä¬£¥Ðæ։›ó¿À¬ó¢Ö´ÐŠ”¡¶‘ù«¥Ñ´‚Ÿõ³’ù¤
£Ò¶ÕË¡¿’üóõ†á‡ŒÈû㓧¡õÓ䁈˜§¿Â¬öõдՀžûµ“©¥§‚±Ý€˜ú¿Æü£ªÓçЎœ¦åÂþ£ ‡³ÐÌóµÃûó¦Ú»Ü€Ÿ¦åÁ
úôõ۶Ԏ˜ð瑩÷ †ºÖÈô·Àþ£ñÖæՊΦ²•üðð€º†ÛÏô´–ª«‚á†Ù›öµ•ú¢£Ö燌™ó²É¨ö£ á†Ý”§¾Ä¬÷¥ ãӊ˜
¢¾Á¦ª«Ð±‡”ð³•ù¦õڰ܁˥·”©«§Ò±‚ÙœñåÃûñ¡Ó´‡œ§¿”®ô÷ ´‡ŠŸôäÁ¯
¢ðÕ·ÒÚ˧¾È¯óòÚäÝÝËñ³ÄªóõáÝڞõ¾Ã¨¤£ÑãԌ˜öäǪððÕºÔÛÈò¾”ùó§Ö³Ò‰™ò¶Åüö÷ ±€ÚŸöåħööÕ瀎•ð
´Å£ð‚æԊ˜§°É§¥«ãՈžö·•¬£«±Öڟú¾Â¬¢ ֶ܏”÷±Ä¬ðð€áҎœ§ã“«÷ª‚±†ÞÏóåÉô÷‡ã‚Îú¾Ãû¤ ÚàÖڙ
´’«£¥×æ܌˥ãƬðö áÕÙÏô´Âüñ§Ð¶Ó‹˜ú·Ä¨§¥ÖãÔÛÎ¥¿•¬ ¥
äԀ•òâƬð«Õ¶Ö‹Ëû㒨ª¡Õ》™§ãǧð¦Ûäӌ”ôåƪööÖ´€™û
´ÆýóõÖ»ÕÜËô¿•ýª¡ÑàÔޜö¿Ä¨óñ‚ãÖÝË¡¾Éú¦«Ú»ÜŒ™ô´Ãû¥òÔµÓÜËô¶Ã¥ªÔäÖٛ𲔫÷«Öá
ˆŸû°”üñ«‚´‡Ÿõ¾À®÷§×°Òݝ§µÄ¬óñҰԊËû±È©ñ«Û°Ð‹É¥ãÉô ÚàÕݚ ¿”ü¡÷Ú³ É¥°’« £Û³×”ö²Â©¦«Ú
à†Œžô¾“¦¤ª†µ ÚÈ¢²Àú¤¥»‚žõâǦ¤ðÐàÝݔõ°“ù¢¦Û»€ˆ›§¿‘ý¢÷ڻ׊”ûå率ۻÜÝÈô¿Ãª¦ ÓがÌñä•ûó
¡Ð°š¡ä”ûóõҰ҈šõµ“ùô£×　Ìûà”§¦òÖæ܁•õ¾Ã¦«¤‡»‡ˆžò
´É¦ö¥Ú¶‚Ÿñ¾ÅªóõÕ·‡Œ•óâ줪ӰÑÝÉ¥äÀ§÷¥†·ÔŽ”ð¶Äý¦ö€¶‡Š•÷°Äú¦õѷӈž÷âǦ¥
¢‡áÝܔ§¶•úðñÕæ€ÝËûàÇúªò€á†ŒžöãÁ¯ õ ´‡ŒÉõäÄ¡« ºÑÉ ¿Æý¦¥ º‡Ý”õ°“ªö¦Õ¶€€œ÷¾Ã¨ ¤Ô²ÜÞËõ²”«
« ÓºÒÜÏ¡°È¯óñÖá֏Îóâɯ«¡ÒçЌÎö¾Ç§¡£‡´×€ÎõãÄúðòÓ±Ž™ð±Â¬ð Ö»ÕÚΡ°Áöõ‡³Öڕö³”®¢¦
áՁÎúãÀþ¡ª‚»€Š”ò·Æ¯¢ðÒç܋š§å”úñ«†³Ó€•ò䕨ô£±Ð•ò³’«§ò‡çÐÛȧ¾”¯ó£Ó²ÒޘòåĪñò€æÐٟ ·‘ý§
¥€çӁ”¦±Èªªñѱӌ™ö±Â¬¥ñÚ²‚ŠÏ§µÁýðò‡á
ŽÈô䓮ó«Ñ³ÔÛÉõ±Ä¬£ñÕáÒޙö單ñ§€á›õ°Àùð÷Û»€”§ä‘«ð¡ÓºÝ‰žðâÆù¦÷†°‚Ý”÷⓯¤÷
²Ñ€šú°Áýóö†æÜÛÈû²É¯ö§Ö±‚ޝ¢àÉù¢ Ö´†Œš¡·Åû¢£ÓµÜ‰Éöç”úöö€²Ó™ð°“ûðñ€»ÒŽœ ³Èû÷£Ñ²Üޝ¥°Çþ÷
ª‡ºÖÚÎ¥åÉ©«õ‡á‚ÝÏ¡·‘ûô§ÒãԌ”ñç‘û£õÒãÜÛÉ¡çÁ©«òÖäҎË÷·Áþ§¢Õà†‹œ÷ਠª×恎”¡°À¯ñªÔ²Ö۟ö
´Ä¬¥õ¶ ٙñäè«ñÑç†ÙœôâÆ« £‡±€Ž•¢°È«ô÷Ò°†Üȧ¶Å«¢÷Ӱֈȧ³–û𡂰֌œ¢´Ãù¦ðÔã݀˜¢
´–¨ö÷Õ恊›¦¿Éþ§ ÖáÕÝÉ¡ãÃþ¢¦×²ÒŒ˜¢¿•ý §†á‚۝¥·“û¢÷д܉˜¦´“¦§¥ÚµÐܞóãÉ ªÚµ‡€œñ畦¢
£†µÝ۝ð▦¢ñ‚± ‰œ§²Ãû£õÐáÝÛÏ÷à‘¨¢õ‡ç‚ÙÏô¶’ú§«‡ºÑˆÉ¢·Ç§¦¦ÖæÝۜð
´‘ý÷«Ó°ÖˆÌñ哪£ð‚恍™öäǨö¥²ÝÚÉóåÁ¯«¡†ä€Ÿ¥·É£¦†¶Öޚú¾Ç®ðòÑæ Ìô³Âù«ð€±ÑÝÏ󰕢¡Ñ²
÷°”ý¦÷‡»†ð㑧ñ¤Ð¶ÔÌú´Äü¤¦€àҁÎó·Æ§ ÷кŽËú¶Èþ£ª†µÜ‹™¢±Æ¨÷ñÚ怎š§¾ÀüðöÕàݎÉ
¢çȪ÷òÒ³‚ÜÎû±Æ®ô¢Ñº‰”¦äÄ©§õæЎŸ¢¿Á¦¤«ÔãՈÉð±Éªª§Ñ²‰”§¾Ã¯¦«Ð¶ €”¥åÇþ
¢§ÔáԁÉñç–þ«ªÐ·×‰Ïó¶Ã«¥§‡¶Ò‰šðâƧö¤Ó·‡Ûú㖠ð‚ãÜÜËòäÈù òÔく”ô¶‘¯¡¦ÐºÑݕõ°“¨£
¡‚á‚Þ”ú°•©«£Ð·Óܜ¢â–«¡õдԈËóäÄûô¥Ô» ٘ñ¾É«ª¦Ñ²×ۛ¡µÄ¯÷ªÔ´ÜŽ¡àȪ«ºÔٙôäÈ-
§¡ÓäӋ™¡äçö¢º†‹™ö´‘óñ‚ã܎˜ö±–ù§ðÕ°‚Ûžñ±–®¥õ†»ÓÚÎú±’©ªòÚãՎÉ÷´Âúó£Ñä‡ÚžðäÀù
¢¦×æъÌðäë÷£€çÓݟöãƬö£Òá݌ËöçÄú¦«Ú°Ò‰Ÿ¡°Æý ðӱԀšò¶Ç§ð¤€» ŠÎ¦²Â©¤«Û㠌šò²Å©¦ö à‡ÝÉ
´Éú¡£€º†›òåÀýôðÖä‚ÞÏ¥¶Ç§ñªÓ±†€Ë¦³Åû«¡Ôº€ÛÏòç”þ§ ж†ÛÌ¡àÉû ¤†´ ڙò¶È¨öª ·Üš§·–ª£
¤Ô»€ÞÈû°À¦£ðÚãÒݚûâÇ®£ªÑ´†Ï÷²È§ð Ú°€‹•õ°Çûô¡€·€Ššð¿”þ« Ö䆌Ïö¿Åª£¦†æÕÜɧå‘ù¢
¥Û±×ž¡äÆýª÷‡³Ñޕðà•¦ö¥Û³Ô€Ë¦¿Á©÷ö‚çÝڕñµ–ûñðÖçÖÚÏðãÆüðò†à܌›ô¿–þ¥¡á‚‹Ì󲕯 ¥Ôµ€ˆ›ñ±Å
¯§¡³‚ÙÎö±’ù§£‚·ÝÝϦµÇ¬£¢Óº‰ÉóçÁüðõ׺Òܙ¡çÁüª£€·ÔÞÈô·Â©ðöÕç݉Φ²Ã¦öõÛ°ÑÛÈ
¢çÉü𡁰×ÙÏú´“§¢«Û䀉˜ñ·Áû¦òӵԀ” ±’ª«¢æ€€•û䧪ö†°†ŒöâÇû«§ ºÕŽÎõ´Èþ¤
¤‚çÒەô°Æú¡ªÖ³Ð€Ë§²Ä¦¦ö†¶ÓÙÈõ³Ã¬÷ð»†Ÿ§à’ý¢¤Ô䇈ɥµ‘©¦¥ÒäԌžó´“§¢
¢Ö±Ð”óçŦ¤«Û²ÖŒ”ûäÉýóõÔáӊ˜§¶•¬¢õÖ´Óݚú¶À¦ñ¡‡äÕڕõåů𫆵‚Ù›÷¶ÂùñòÑãÓÜÈ ¿’ü¢
¢Ö³€ÞÉö¶Â¨¤¡Õ±×ˆŸ à•¥¡×çÓÙË¢µÀ¨«£†ã×ÜÎõ´Áýñ¤Úã֍žñå’ö¥Ò´×ݜ󰓧 ¡ÖçÐەûãÉ®«÷€ãÐÞËôµÃ¢
£° ܝó´Å®«¡‡àՉÈð¿É¬ð¡‚» Œ˜¥²À¬ô«ÚàÝ¢àÁ©¢
¢Ö»×Šû³Â«ªò†áӌž¡¿Åùðñ׶‡ŠÈð¶Ä¦ð£Ðº‡‹œóãƨª Ûà׉Ëð¾Áþ§«‡ç‚ð·É¨ððÕæ ‰˜÷⒧¥¤‡
´Ý‰Éò³‘úª Ѷҏœó²”«¢« よÏö´’þðòÚãӉšû³”þª €ºÖ‰› ±’û£ðҳьŸ¦·È¨£«Ú²†ˆõ°ÅüªòÔçÜÙÏö³Çüô
÷Ö° ‹žó⪦¤Ö¶Ô‰•ú·Ä¦£÷‚´Ö€Ï¢ç“ªõÓà݀ž ãÀ¬ð§
态ž¡ãÄùö¤×à҈Èò¿“«§öںݏÉö¾À¬§£·ÐŠû°Çª¦¥²×É÷·‘§ó« 㠌žñãȪö †çÖݜõã’ô¢€äÐٕ÷åÁ©¤
£ÑäԊž¡àÆ®ð¤×ºÒÞÎö·’§ö¤Ò» •§¾Â¦ñ§‚»Ýۙñ¶Æù¥
¥¶ÝŽÌðà’üôñ׳œòä’úó£Û炁›õ±”þªõаҀɧåÇù¢ñ‚°†ŽÏó±É«¤¡ÒæÛɧ³“¨ðñÓ±‚ÛÏñ²Ä¢¤€³€Žœ â–þ
÷§€²™ö´Çù§ðжÖژöàÀùñ¤×°€Þš åƧª§Öà†ˆ•¡µÂ® öÓ³ÝÙÎõ±À¨§õ€µÖ‰Ì¦²‘¦£ñ à€ŒÉõçǦ«ð×´
‹šô¿‘þ¢¥‚灊˥䑧ª¢Õ¶Œ¢¾Æ«««Õ¶†Ýð°–û¥ Ûà €ÈðâÅ«ð¡ÔàӋ˜ñ³•þ¤ö‚ㆊ™¢´Ã§¡ †à֍˜û㔪¤öÔ²
ŒË¢°Ã©¢ð‡·Ñە¡çïô¢äӁ”¦¿Å¦«¦»‡”¡´‘üªð ±‡Ùœû´‘®öõ‚æ׍žöâÆüñªÖ³‚Úž¢
¿”ý£¦×àÕÙÈú·Ãùª¦‡äÝەñ¿Ç«¦ðÓ»Š›úâÆú¥÷ַӁËó°Æþðð‡ä֌šõ³Éü£õÔáݏ›ú´–úóõ‚º€ÛÌú¶Æüô
¢Ó¶Öžñ¿“¯ª¥×²ÔŠ›¦ãĪ¥õ²‚ŒÈ÷åÈû§¤Óç֋ɥâÃûª ÓµÒޚ ´Ä¯ñªÚ»ÜÙÏ ãÅû£ö€±Ý‹ÌõµÀ-
¡¥Öä܉̦篪«‡³‚Ž•õäÁûñ¡‚áԍΡ´Æú¦ñ ³ÑÏ ±Ä©£ö†´Ô‰Ì¥·Æ¨¢õÒ燍š¡ã•«¡õ†±‚ŒÌô³Å¨ ¢×°ÐŽ›ó¾
‘ªñªÓ· ‰Ÿúã榤ԺӁ™û¿È§¢¡ »€Ýš
¢äÉû¤¦Ò±Ôޕñ³Â®ð¤Ñ±†ÝÈô±Áþª§Û²‡ÛΧ°Ã¯¥ðڳԌ™ö²•¬¤ªÛ»žö¿É§¥ñ‡·Õ‰•ñ·È§ô§Ú¶ÓÛËò·‘§öòÛ³
×ÜÈ ±’ýö¦Ú°€ŒÏû¶Äú¦ ÓㆀšõàůôòںՌ”ô䖪ö§×æ ޚ¡çÀ«ó÷ֲыŸ§²Á¨§¦€äԊ™¢¿‘úö ÒàÑݙð¾Åúöò
†»Ñ۞öµÅ«ô Ò· Ï÷·Â®«ö±†€Ìò¿“®ö¥‚´Òٙ¦¾Åö§ ±Ñڕôå•û§¡Õæ݉Èó±Ç®¦ðÛà†ÞŸ¢ä® ¡€áݎËö³Ä«÷
¤áÕݕ÷ãƨ§òÛä†ÙÎô²–ý¥¦Ôà‡Ú™ ¾Â© §‚°Ð¢¶Ä«ªð‚äԁ˜õâ”ú£¦‡²†ŠÏú甦ô¥‚±€Ú™ú³Éý÷¤ ã
‰Ïñãɧ¥¥Öµ˜ àƧ«¢Ûç܋¡àè«öÓæ ŠÎô¾‘¯óñÒ»ÕÛËõ²Ãý¢ò†áÛɦ±Ä««òÕç€ÙŸõ¿Ã¬ª÷ֵЎ˜óåÆ«ö
¢‡æ׈Èúà’ü öæ܁œ§¶‘ú¦¡Ô´Ó›öà’¨ó÷Óº €˜õçì§öÛæ×ޛð°Âûð¦†ç҉œñàÆ®ª£Ñ³‚ٝõ±Áªñ
ºÐەñµÉýó÷€° ‹•ñ°Áù£ª‡ã‚‰Ï§àÀ¬ó÷Ó³Œœ¦â‘ú𥀺ÝޛõµÇýð÷Ö±‡ŽÏô·•§¡¤ÚºÜ۝¥µ’¯ô ÔäÛ˜÷µÂû¦
¥€´×ܙ¢åĬ §Òá׎™ñ窡£‡ã ˆÌ ±Ã©ð¤Ôá ÞÌöã–úñ÷ ±ÜÝÌú¿Æ«« ÛçÓٔ¦µÆü÷ ‡²ŠÉöâƦªñ‚ãӊÈôà
À®§«Ú±Öޔ÷°Ç¦ðª‡²ÐŽ›÷µÄ¬£÷ º‚ŽÈ¥³Çü«÷Õ³€ÛËñçÆý¦ ‡á ‰šõ¾‘§ó¡ÔµÓ¢±”ù¡ö‡³ÓŽœ÷äÉ-
öò†º‡Žð°’ùñ¤ÖàÜڟ ¾–«¥¦†áÝڛ¢°È¦ö÷ÑáӍË