AJKJIJF R^JKPEKTA IDGJI JT@EP \UJ^EJF

ADAJFJAE @JH ADHUT\TH IDGJI OREHEOH

@esusuh Oidf=

HT^TI IJUIJH HEA :::32052222230

:::32052222230

^E]JI FJNENTHHJMJ^ HEA :::32052222235

FTKTA DKOHOAE \UJ^EJF CJKTIPJ\ \UJ^EJF @JH FTKTA

THESD^\EPJ\ E\IJA HDGD^E (TEH) \UJ^EC FE@JUJPTIIJF

MJKJ^PJ

>2:5

:
 NJN E

RDH@JFTITJH

:.: Ijtjr
Ijtjr Ndijkjh
Ndijkjhg
g

Rdan
Rdanel
eljr
jrjjh
jjh tdht
tdhtjh
jhg
g Rdh`
Rdh`jp
jpjt
jt Fuku
Fukua
a jt
jtju
ju ’Idg
’Idgji
ji Opeh
Opeheo
eoh‑
h‑ pj
pj`j
`j
fjkekjthyj te`jk `jpjt `eidpjskjh `jre pdrnehljhgjh tdhtjhg Rdhuiesjh Fukua.
Rdhu
Rdhuie
iesjh
sjh Fuku
Fukua
a j`
j`jij
jijf
f kj
kjry
ryjj jk
jkj`
j`da
daek
ek yj
yjhg
hg nd
ndrk
rkjet
jetjh
jh `d
`dhg
hgjh
jh fu
fuku
kua,
a,
Rdhuiesjh Fukua `jpjt `end`jkjh jtjs `jsjr tumujh yjhg ehgeh `eljpje. Rdhuiesjh
Fukua yjhg ndrtumujh uhtuk kdpdhtehgjh jkj`daek ndrnd`j `dhgjh pdhuiesjh
fukua yjhg ndrtumujh prjktes. Rdhuiesjh Fukua jkj`daek `jpjt ndrupj kjryj
tuies
tuies eiaejf
eiaejf sdpdrte
sdpdrte,, ajkjij
ajkjijf,
f, jrtekdi
jrtekdi eiaejf
eiaejf uhtuk
uhtuk ajmjij
ajmjijf
f fukua,
fukua, ijporj
ijporjh
h
pdhdietejh, skrepse, tdses `jh `esdrtjse. \dadhtjrj pdhuiesjh fukua uhtuk

kdpdhtehgj
kdpdhtehgjh
h prjktes
prjktes ndrupj
ndrupj Adaorjh`j
Adaorjh`j Fukua (Idgji adaorjh`ua),
adaorjh`ua), Rdh`jpjt
Fukua (Idgji Opeheoh),
Opeheoh), Rdandijjh Pdrtuies, Rdhuiesjh uhtuk pdhyuiufjh fukua
jtju pdhuiesjh `okuadh-`okuadh fukua.

@jre
@jre pj
pjpj
pjrj
rjh
h `e jtjs,
jtjs, mdijs
mdijs nj
njfw
fwjj Rd
Rdh`
h`jp
jpjt
jt Fuku
Fukua
a (Idgji Opeheoh)
Opeheoh)
adrupjkjh sjijf sjtu ndhtuk Rdhuiesjh fukua yjhg utjajhyj `esjmekjh `jija
rjhgkj
rjhgkj kdpdht
kdpdhtehg
ehgjh
jh prjkte
prjktes.
s. @jija
@jija ajkjij
ajkjijf
f ehe ehgeh
ehgeh adhgda
adhgdaukj
ukjkjh
kjh po
pokok
kok
njfjsjh yjhg ndrkjetjh `dhgjh jpj yjhg `esdnut Rdh`jpjt Fukua ( idgji
opeheoh).
opeheoh).

:.> ^uausjh
^uausjh Ajsji
Ajsjijf
jf
Ndr`jsjrkjh Trjejh `ejtjs, ajkj ruausjh ajsjijf ehe jkjh adanjfjs tdhtjhg=

:. Jpjkjf
Jpjkjf pdhgdr
pdhgdrtej
tejh
h Idgji
Idgji opeh
opeheoh
eoh??
>. Njgjeajhj
Njgjeajhj prosd`ur
prosd`ur `jh adkjhesa
adkjhesadd `jija adanuj
adanujtt Idgji Opeheoh?
Opeheoh?
<. Njgjea
Njgjeajhj
jhj dtekj
dtekj `jija
`jija adanuj
adanujtt Idgji
Idgji Opeheoh
Opeheoh??
0. Njgjeajhjkjf
Njgjeajhjkjf corajt `jija adhyjmekjh
adhyjmekjh Idgji Opeheoh?
Opeheoh?
4. Njgjea
Njgjeajhj
jhj lohto
lohtof
f `jre
`jre Idgji
Idgji Opehe
Opeheoh
oh??
:.< Pumujh
Pumujh Rdhuiesj
Rdhuiesjh
h
:. Thtuk
Thtuk adhgdt
adhgdtjfu
jfuee pdhgdrte
pdhgdrtejh
jh Idgji
Idgji opeheo
opeheoh
h

>
>. Thtu
Thtuk
k adhg
adhgdt
dtjf
jfue
ue pr
pros
osd`
d`ur
ur `jh
`jh adkj
adkjhe
hesa
sadd `j
`jij
ija
a adan
adanuj
ujtt Idgj
Idgjii
Opeheoh
<. Thtuk adhgdtjfue
adhgdtjfue dtekj `jija adanujt
adanujt Idgji
Idgji Opeheo
Opeheoh
h

0. Thtuk adhgdtjfue
adhgdtjfue corajt
corajt `jija adhyjmekjh
adhyjmekjh Idgji Opeheoh
Opeheoh
4. Thtuk
Thtuk adhgdt
adhgdtjfu
jfuee lohtof
lohtof `jre
`jre Idgji
Idgji Opeheoh
Opeheoh

<
 NJN EE

RDANJFJ\JH

J. RDHGD^
RDHGD^PEJ
PEJH
H IDGJI
IDGJI OREHEO
OREHEOH
H

Adhu
Adhuru
rutt Fdhr
Fdhry
y Ljap
Ljapnd
ndii
ii Nijl
Nijlk
k `j
`jij
ija
a D`es
D`esee Kdtu
Kdtumu
muf
f Nijlk―s Ijw
@elteohjry (:555= ::>2), idgji opeheoh `ejrtekjh sdnjgje ’\dkuapuijh `okuadh
tdrtuie
tdrtuiess yjhg
yjhg `emj`e
`emj`ekjh
kjh pj`jhj
pj`jhjh
h jpiekj
jpiekjse
se njge
njge pjrj
pjrj pdhgjl
pdhgjljrj
jrj jtju
jtju pdhgdr
pdhgdrtejh
tejh
pdh`jpjt fukua yjhg ndrkjetjh `dhgjh ndrnjgje ajsjijf pdhgdrtejh pdh`jpjt
fukua yjhg ndrkjetjh `dhgjh ndrnjgje ajsjijf fukua `jre pjrj pefjk tdrkjet
sdsuje `dhgjh cjktj-cjktjhyj‑.:

Rdhg
Rdhgdr
drte
tejh
jh tdrsd
tdrsdnu
nutt adan
adandr
drek
ekjh
jh pd
pdhm
hmdi
dijsj
jsjh
h nj
njfw
fwjj on
onmd
mdk
k `j
`jre
re idgji
op
opeh
eheo
eoh
h etu
etu tean
teanui
ui `j
`jre
re j`
j`jh
jhyj
yj su
sujt
jtu
u cdhoa
cdhoadh
dhjj jtju
jtju po
poid
idae
aek
k yj
yjhg
hg sj
sjhg
hgjt
jt
`eidajtes yjhg `esdnjnkjh `jre eapiekjse fukua etu sdh`ere, sdrtj adapuhyje
jksds yjhg sjhgjt iujs `e `jija ajsyjrjkjt, sdfehggj `epdriukjh sujtu ndhtuk
pdhmjnjrjh yjhg kohkrdt, jktuji, `jh cjktuji, uhtuk adhgdieaehjse topek
pdrsojijh yjhg adhmj`e pdanjfjsjh `e ajsyjrjkjt. >

Adhurut FC Jnrjfja Jaos njfwj uhtuk adanjhguh pdajfjajh yjhg

njek tdrfj`jp pdrajsjijfh yjhg j`j, ajkj sdijhmuthyj jkjh `eurjekjh idnef
ijhmut
ijhmut pdajfj
pdajfjajh
ajh susnst
susnstjhse
jhseji
ji adhgdh
adhgdhje
je id
idgj
gjii op
opeh
eheo
eoh
h `jija
`jija jrte
jrte spdsece
spdsecek
k
adhurut rdidvjhse ioges sdpdrte yjhg `eurjekjh ndrekut ehe= <

:. @e `jija sestda fukua loaaoh ijw (Jhgio \jxoh) `ekdhji sdnjgje idgji
op
opeh
eheo
eoh,
h, `jh
`jh se
sest
stda
da fuku
fukua
a lev
levei ijw `e
`ekd
kdhj
hjii sdnjg
sdnjgje
je idgji lretels yjhg
`epdiopore oidf jierjh Kretkus fukua, `jija njfjsj Ijteh `esdnut sdnjgje eus
opeheo
opeheoh,
h, jrt
jrtehy
ehyj=
j= Eus1
Eus1fuk
fukua,
ua, `jh ope
opeheo
heo 1 Rjh`jhgjh jtju pdh`jpjt. Mj`e,
yjhg `eajksu` `dhgjh idgji opeheoh yjkhe pjh`jhgjh jtju pdh`jpjt fukua

:
Fjazjf \jiea, Ljrj Rrjkts Adajfjae `jh Adhyusuh Idgji Ju`e `jh Idgji
Opeheoh, ( Mjkjrtj= Rrdhj`jad`ej group, >2:4) f. >2:
>
Fjazjf \jiea, Ljrj Rrjkts Adajfjae `jh Adhyusuh Idgji Ju`e `jh Idgji
Opeheoh, ( Mjkjrtj= Rrdhj`jad`ej group, >2:4) f. >2>
<
Fjazjf \jiea, Ljrj Rrjkts Adajfjae `jh Adhyusuh Idgji Ju`e `jh Idgji

Opeheoh, ( Mjkjrtj= Rrdhj`jad`ej group, >2:4) f. >2<->24

0
 yjhg `ekjme njek sdljrj pjrseji, eapjrseji, grj`uji, ajupuh
ajupuh kruseji, kfusus
adhyjhgkut kdtuapjhgteh`efjh pdijksjhjjh pdrjturjh fukua
>. Jspdk fukua (idgj jspdlt),, yj
idgjii jspdlt) yjet
etu
u sujt
sujtu
u nd
ndht
htuk
uk wjljh
wjljhjj fu
fuku
kua
a yj
yjhg
hg

adandrekjh pdtuhmuk (e`dhtecekjse) `jh ldijf (ioop

( ioop foid) njge pjrj prjktese
uhtuk adhgjhjieses ajsj sjiijf fukua `jre su`ut pjh`jhg sdljr jrjj
ndrkdsehjanuhgjh.
<. Rdad
Rdadre
reks
ksjj
jjh
h ajsji
ajsjijf
jf fuku
fukua
a (idgj ju`etehg),, yjetu sujtu ndhtuk `jctjr
( idgjii ju`etehg)
pdhgdldkjh adhyjhgkut kdsjiehgtdrgjhtuhgjh jhtjrj sjtu jturjh fukua `jh
yjhg ijehhyj, yjhg kdau`ejh `esusuh sdljrj tdkstuji jtju kohtdkstuji yjhg
tdijf `eju`et sdljrj koaprdfdh
koaprdfdhsec
sec , `dhgjh
`dhgjh tumujh
tumujh uhtuk
uhtuk adh`jpjtkj
adh`jpjtkjh
h sujtu
yjhg sjiehg adh`ukuhg (loopdrjtevd)
(loopdrjtevd) jtju ndrtdhtjhgjh (lohtrj`eltevd)
(lohtrj`eltevd),, jgjr
`jpjt `eljrekjh mjijh kdiujrhyj sdnjgje njfjh pdhydidsjejh ajsjijf `jija

sujtu kjsus tdrtdhtu.

0. Rdrtea
teanjhg
njhgj jh `jsjr
jsjr fuk
fukua (idgj
idgjii rdjsohehg),, yje
rdjsohehg) yjetu
tu sjhggj
sjhggjfjh
fjh yjhg
yjhg
teanui jkenjt pdrtekjejh fukua `jija sujtu pokok pdrkjrj ndrupj pdr`jtj,
pe`jhj, jtju
j tju j`aehestrjse Hdgjrj, jkenjt j`jhyj kdsjijfjh pdhdrjpjh fukua
oidf pdhdgjk fukua
fukua ajupuh
ajupuh kdnemjkjh
kdnemjkjh puniek yjhg `emj`ekjh
`emj`ekjh `jiei-`jiei
`jiei-`jiei
uhtuk adhjhgkes sujtu tu`ufjh jtju sjhkse fukua `e pdhgj`eijh.
pdhgj`eijh.
4. Kdsj
Kdsjtu
tujh
jh Eht
Ehtet
etus
usee fuku
fukua ( idgji dhtety) yjetu sujtu kdsehjanuhgjh jturjh
a (idgji
fukua
fukua sdljrj
sdljrj fedrjr
fedrjrkes
kes `jh sdiuruf
sdiuruf pdrjtu
pdrjturjh
rjh pdijks
pdijksjhj
jhjjhh
jhhyj,
yj, `jre
`jre yjhg
yjhg
pjiehg tehgge sjapje yjhg pjiehg rdh`jf
rdh`jf yjhg `ekjme sdljrj koaprdfdhsec.

3. Rdhy
Rdhydi
dids
dsje
jejh
jh ajsj
ajsjij
ijf
f fukua
fukua (idgji soiuteoh), yjetu sujtu prosds j`jptec
( idgji soiuteoh),
`jija pdhydidsjejh
pdhydidsjejh kohciek
kohciek fukua
fukua uhtuk
uhtuk `eljrekjh
`eljrekjh mjijh kdiujrhyj uhtuk
adhgjhuier jtju adh`dpoher sujtu kdputusjh fukua yjhg ndr`japjk sjhgjt
iujs `jija ajsyjrjkjt, jgjr te`jk adheanuikjh ndrnjgje ehtdrprdtjse `jh
prdsd`dh nuruk jkenjt pdhdrjpjh fukua
fukua etu sdh`ere.

N. R^O\D@T^
R^O\D@T^ @JH ADKJHE
ADKJHE\AD
\AD IDGJI
IDGJI OREHEOH
OREHEOH

Thtuk
Thtuk adanuj
adanujtt sujtu
sujtu rjhljh
rjhljhgjh
gjh pdhuie
pdhuiesjh
sjh fukua
fukua `jija
`jija ndhtuk
ndhtuk idgji
opeh
opehoh
oh,, pdriu j`jhyj ndndrjpj prosd`ur yjhg fjrus `epdrfjtekjh oidf pjrj

4
ehtdidktuji `jh jkj`daese ajupuh prjktese fukua uhtuk adapdrfjtekjh fji-fji
ndrekut=

:. \t
\tru
rukt
ktur
ur,, nd
ndht
htuk
uk `j
`jh
h ko
koh`
h`es
esee ajsy
ajsyjr
jrjk
jkjt
jt,, ho
hora
rajj po
poie
iete
tek,
k, kd
kdsu
susei
seijj
jjh,
h,
kdsopj
kdsopjhjh
hjh,, jgjaj,
jgjaj, horaj
horaj kdnejsj
kdnejsjjh
jh `jh j`jt
j`jt estej`
estej`jt,
jt, `jh tjtjhjh
tjtjhjh `jija
`jija
fukua etu sdh`ere, tdrajsuk koh`ese pjrj pdhdgjk fukua `jh ehstetuse sdrtj
pjrj jpjrjturhyj uhtuk adhdrjpkjh pdrjturjh sdljrj kohsestdh.
>. Pu
Puhtu
htutjh
tjh heije-h
heije-heij
eijee `jsjr
`jsjr kdpjste
kdpjstejh
jh fukua,
fukua, tdrajsu
tdrajsuk
k sekjp
sekjp teh`jk
teh`jkjh
jh `jh
pdreijku `jre pdaukj ajsyjrjkjt ajupuh ehstetuse `jh jpjrjturhyj, nerokrjse
fukua yjhg ndroredhtjse kdpj`j kdpdhtehgjh poietek adijapjue kdpdhtehgjh
fuku
fukua,
a, `jij
`jija
a st
stru
rukt
ktur
ur ajsy
ajsyjr
jrjk
jkjt
jt `e
`esu
sujt
jtu
u Hdgj
Hdgjrj
rj `d
`dao
aokr
krjs
jsee yj
yjhg
hg
adhgjtjshjajkjh fukua sdnjgje pjhgieaj.
<. Njg
Njgjea
jeajhj
jhj ljrj pdhjcse
pdhjcserjh
rjh fukua
fukua yjhg
yjhg pdriu
pdriu `eeapi
`eeapidad
dadhtj
htjsek
sekjh
jh `jija
`jija
ndhuk opehe ajsyjrjkjt (puniel opehoh) adhurut corajt pjh`jhgjh fukua
(idg
idgji
ji opeheo
opeheoh)
h) yj
yjhg
hg `enu
`enujt
jt oidf
oidf pd
pdhu
huie
ies/
s/ pd
pdhg
hgja
jajt
jt ajsji
ajsjijf
jf fu
fuku
kua.
a.
@enutufkjh kdjfiejh kfusus adhljkup sdiuruf ijh`jsjh horajtec, soseoioges,
yure`es, ceiosoces, `jh daperesad `jh adhdiusure kdtdrkjetjh jturjh fukua
yjhg sjtu `dhgjh yjhg ijeh uhtuk `ekjme idnef adh`jija, guhj `emjnjrkjh
sdljrj jktuji `jh cjktuji sdrtj kofdrdh `jh ehkofdrdh uhtuk adhgjhgkjt
ajsjijf-ajsjijf yjhg ndrkdanjhg `jija ajsyjrjkjt, supjyj `jpjt `erdspoh
pefjk nerokrjse fukua `jija fji adaeheajiesjse pdrsojijh yjhg teanui oidf
jkenjt `jre jturjh fukua etu sdh`ere.
0. Rjh`jhgjh `jh pdh`jpjt fukua (idgji
( idgji opeheoh) fjrus ndroredhtjse kdpj`j
hdtrjietjs sdrtj rdjietjs pdrsojijh yjhg onmdktec, pdhyugufjhhyj rehgkjs, pj`jt
`jh ndresekjh ehte pdrajsjijf yjhg pdriu `e`eskusekjh idnef ijhmut, kfusushyj
uhtuk adh`jpjtkjh mjijh kdiujr `jre kdnuhtujh kohciek fukua jgjr te`jk
ndrtdh`dse hdgjtec, te`jk ndresekjh hujhsj poietes prjkses jtju adwjkeie
kdpd
kdpdht
hteh
ehgj
gjh
h sd
sdpe
pefj
fjk,
k, adij
adijeh
ehkj
kjh
h iu
iugj
gjs,
s, td
tdgj
gjs,
s, `j
`jh
h au`j
au`jf
f `e
`epj
pjfj
fjae
ae
ajsyjrjkjt iujs ajupuh nerokrjse fukua etu sdh`ere yjhg pdriu `etdgjkkjh
0
sdljrj kohsdkudh `jh kohsestdh njge sdauj pefjk tjhpj tdrkdlujie.

Opeheoh, ( Fjazjf \jiea, Ljrj Rrjkts

Mjkjrtj= Rrdhj`jad`ej Adajfjae
group, `jh Adhyusuh Idgji Ju`e `jh Idgji
>2:4) f. >:7

3
L. DPEKJ
DPEKJ IDGJI
IDGJI OREHEO
OREHEOH
H

\ugufjh kjryj eiaejf yjhg njek `jh ndhjr te`jk adajsukkjh jhjieser
kdpdhtehgjh prenj`e ajupuh koauhetjs ijeh, adijehkjh adheije sdgjij sdsujtu
ndr`jsjrkjh onmdktevesad yjhg ndrsecjt hdtrji `jh te`jk tdrpdhgjruf setujse `jh
koh`ese
koh`ese yjhg sd`jhg tdrmj`e, tdtjpe adapuhyje
adapuhyje wjwjsj
wjwjsjh
h ndrpeker
ndrpeker `jh tdronosjh
ijhgsu
ijhgsuhg
hg kd jkjr
jkjr pdrajs
pdrajsjijf
jijfjh
jh `jre
`jre sujtu
sujtu kdmj`e
kdmj`ejh
jh tdrtdht
tdrtdhtu.
u. \dorjh
\dorjhg
g yjhg
yjhg
procdseohji adhetekndrjtkjh pdhgurjejh `jtj yjhg jkurjt sdrtj ijhgsuhg pj`j
uhtuk `ejhjieses sdljrj opdh dh`d`. 4
pdrsojijh yjhg sd`jhg adhmj`e poidaek uhtuk

Rdh`jpjt
Rdh`jpjt fukua
fukua yjhg `etujhgkjh
`etujhgkjh ndrupj
ndrupj e`djiesa
e`djiesa pj`j tuiesjh eiaejf
wjmen adapuhyje dtekj koauhekjse yjhg projktec, kjrdhj adhljkup kdpdhtehgjh
uaua `jija sdauj jspdk kdfe`upjh
kdfe`upjh orjhg njhyjk.
njhyjk. Rdrgdsdrjh heije-heije dtekj

ko
koau
auhe
hekj
kjse
se pj
pj`j
`j geie
geierjh
rjhhy
hyjj `j
`jpj
pjtt adhe
adhean
anuiuikj
kjh
h kdkdsji
sjijf
jfjh
jhpj
pjfj
fjaj
ajh
h `j`jh
h
adhmdruauskjh orjhg pj`j kdkdierujh ndrdjkse sdljrj tdh`dhseus. @daekejh puij
uhtuk adhyjmekjh tuiesjh sdnjgje sjhggjfjh pdh`jpjt jtju pjh`jhgjh orjhg ijeh,
pjiehg te`jk mjhgjh dkstrda `jija adanujt sujtu jrguadht sdljrj tjmja
adho
adhofo
fok
k pdh`
pdh`jp
jpjt
jt tdrs
tdrsdn
dnut
ut,, adij
adijeh
ehkj
kjh
h adap
adapdr
drtd
tdgj
gjss `j
`jh
h adap
adapdr
drmd
mdij
ijss
pdrsojijhhyj pj`j posese hdtrji `jh `egjgjs sdljrj onmdktec. Fji ehe ndrtumujh
uh
uhtu
tuk
k adan
adandre
drekj
kjh
h ajsu
ajsukj
kjh
h po
poset
setec
ec jk
jkte
tecc nj
njge
ge ajsy
ajsyjrj
jrjkj
kjtt pd
pdan
anjl
jljj uh
uhtu
tuk
k
adajfjae `u`uk pdrajsjijfjh tdrsdnut.

Jrguadh yjhg kdieru adhurut JC Jnrjfja Jaos ndrpjh`jhgjh njfwj

’`jpjt adandrekjh
adandrekjh kdsjh adhydsjtk
adhydsjtkjh
jh njfkjh
njfkjh ldh`druhg
ldh`druhg adhmj`e `eidajtes
`eidajtes
yjhg umuhghyj `e`rjajtesjse uhtuk njfjh poidaek, mekj su`jf sjapje pj`j tetek
kuiaehjse ehe setujse idnef `epdruhlehg `jh nukjh adhydidsjekjh pdrsojijh. Odif
sdnjn etu, sdnjekhyj pdhyugufjh tuiesjh eiaejf fjrus idnef pj`j heije dstdtekj `jh
ceisjcjt dpestdaoioge sdfehggj sugufjh njfjsjhyj adhmj`e au`jf `epjfjae `jh
3
`eadhgdrte oidf njhyjk orjhg.

@. LJ^J @JH
@JH CO^AJP
CO^AJP ADHUJME
ADHUJMEKJH
KJH IDGJI
IDGJI OREHEOH
OREHEOH
4
Fjazjf \jiea, Ljrj Rrjkts Adajfjae `jh Adhyusuh Idgji Ju`e `jh Idgji
Opeheoh, ( Mjkjrtj= Rrdhj`jad`ej group, >2:4) f. ><4
3

Opeheoh, ( Fjazjf \jiea, Ljrj Rrjkts

Mjkjrtj= Rrdhj`jad`ej Adajfjae
group, `jh Adhyusuh Idgji Ju`e `jh Idgji
>2:4) f. ><3

7
 \dnjgje sdsdorjhg yjhg ndrkdleapuhg `e `uhej fukua, ketj jkjh sdrehg
ndrfunuhgjh `dhgjh njhyjk orjhg `jija iehgkup pdrkdrmjjh ajupuh `eiujr
pdkdrmjjh ketj, njek `dhgjh adrdkj yjhg adhgdrte fukua ajupuh te`jk adhgdrte

fukua. Adrdkj jkjh adhjhyjkjh ajsjijf-ajsjijf `jh njgjeajhj pdh`jpjt ketj

sdnjgjee orjhg fukua,
sdnjgj fukua, tdhtu ketj fjrus `jpjt adhmjwjn `jh adhmdijskjh
adhmdijskjh `dhgjh
pdhmdijsjh yjhg sdau`jf auhgkeh sdfehggj
s dfehggj `jpjt `eadhgdrte oidf adrdkj yjhg
kurjhg adhgdrte tdhtjhg fukua. Ndr`jsjrkjh fji tdrsdnut ajkj `epdriukjhhyj
kdajapujh
kdajapujh njge orjhg fukua uhtuk adandrekjh
adandrekjh pdh`jpjt fukua aeiekhyj
aeiekhyj
tdrfj`j
tdrfj`jp
p sujtu
sujtu fji.
fji. Rdh`jp
Rdh`jpjt
jt fukua
fukua te`jk
te`jk fjhyj
fjhyj `eguhj
`eguhjkjh
kjh `jija
`jija adhmjw
adhmjwjn
jn
sdnujf
sdnujf pdrajs
pdrajsjijf
jijfjh
jh fukua
fukua hjauh
hjauh mugj
mugj `jpjt
`jpjt `eguhj
`eguhjkjh
kjh `jija
`jija pdhuie
pdhuiesjh
sjh
sdnujf kjryj eiaejf sdfehggj adhmj`e tdrstruktur sd`daekejh rupj. @enjwjf ehe
j`jijf sestdajtekj pdhuiesjh `jre sujtu Idgji Opeheoh yjhg uauahyj `eguhjkjh=

Ese `jre Idgji Opeheoh tdr`ere jtjs 6 njgejh, yjetu=

:. Rdh
Rdh`jf
`jfuiu
uiujh
>. Rdrajs
Rdrajsjijf
jijfjh
jh `jija
`jija Idgji
Idgji Opeh
Opeheoh
eoh
<. Njfj
Njfjh-n
h-njf
jfjh
jh pd
pdh`
h`uk
ukuh
uhg
g yj
yjhg
hg nd
ndrk
rkje
jetj
tjh
h `d
`dhg
hgjh
jh pd
pdra
rajsj
jsjij
ijfj
fjh
h (`
(`jt
jtj,
j,
ehcorajse `jh `okuadh)
0. @jsj
sjrr fukua `jh pdr
dru
uh`jh
jhg
g-u
-uh
h`jhgjh yjhg ndrkjetjh `dhgjh
pdrajsjijfjh
4. Trjejh
Trjejh cjkt
cjktjj `jh krohoi
krohoioge
ogess kdmj`e
kdmj`ejh
jh
3. Jhjie
Jhjiesj
sj fuku
fukua
a `jh
`jh Rdh`
Rdh`jp
jpjt
jt
7. Kdseapuijh
Kdseapuijh `jh sjrjh/soiuse
sjrjh/soiuse uhtuk
uhtuk pdhydid
pdhydidsjejh
sjejh ajsjijf
ajsjijf

RDHMDIJ\JH

Rdh`jfuiujh

Njgejh
Njgejh pdh`jf
pdh`jfuiu
uiujh
jh ndrese
ndrese pdhmdi
pdhmdijsjh
jsjh jtjs `jsjr
`jsjr jpj pdhuie
pdhuiess adanuj
adanujtt
Idgji Opeheoh, yjetu jpjkjf ndr`jsjrkjh pdraehtjjh sdljrj tdrtuies jtju sdljrj
iesjh, jgjr pdhuies adandrekjh pdh`jpjt fukua jtjs pdrajsjijfjhpdrajsjijfjh

6
fu
fuku
kua
a yj
yjhg
hg tdij
tdijf
f `end
`endre
rekj
kjh
h jtju
jtju `e`j
`e`jsjr
sjrkj
kjh
h kj
kjrd
rdhj
hj `e
`epd
pdriu
riukj
kjh
h sdndi
sdndiua
ua
adhjhgjhe sujtu pdrkjrj

j) Rdrajs
Rdrajsjijf
jijfjh
jh `jija
`jija Idgji
Idgji Opeh
Opeheoh
eoh
Rj`jj njgejh
Rj` njgejh pdrajs
pdrajsjijf
jijfjh
jh ehe `emdij
`emdijskjh
skjh ajsjijf
ajsjijf pokok
pokok yjhg
yjhg
`efj`jpe. Jpjneij pdrsojijh fukua yjhg `eurjekjh kurjhg mdijs, ajkj
pdhuies jkjh adruauskjh pdrajsjijfjh tdrsdnut. Neij tdr`jpjt idnef `jre
sjtu
sjtu pdr
drso
soji
jijh
jh fukua
kua `ea
`eajhj
jhj ndr
drk
kje
jetj
tjh
h sj
sjtu
tu sj
sjaj
aj ij
ijeh
eh ajk
jkjj
pdrajsjijfjh-pdrajsjijfjh `eajksu` fjrus `esjapjekjh sdljrj mdijs `jh
sestdajtes.
n) Njfjh-njfjh yjhg ndrkjetjh `dhgjh pdrajsjijfjh yjhg j`j sdpdrte
ehcorajse, `jtj-`jtj `jh `okuadh-`okuadh rdcdrdhse.
Njgejh
Njgejh ehe ndrese
ndrese urjejh
urjejh tdhtjh
tdhtjhg
g `okuad
`okuadh-`
h-`oku
okuadh
adh rdcdrdh
rdcdrdhse,
se,
ehcorajse ajtdreji yjhg ndrndhtuk tdrtuies ajupuh iesjh yjhg `epdroidf
`jre kornjh jtju tdrsjhgkj etu sdh`ere ajupuh `jre pefjk kdtegj ijehhyj
`jh
`jh mugj
mugj ndre
ndrese
se ehco
ehcora
rajs
jsee tjan
tjanjf
jfjh
jh yj
yjhg
hg td
tdrk
rkje
jett `d
`dhg
hgjh
jh po
poko
kok
k
pdrajsjijfjh yjhg `jpjt `etjanjfkjh pj`j Idgji Opeheoh uhtuk
adh`uk
adh`ukuh
uhg
g pokok
pokok pdrajs
pdrajsjijf
jijfjh.
jh. Njgejh
Njgejh ehe mugj
mugj ndrese
ndrese pdrhyj
pdrhyjtjj
tjjh
h
adhgdhje suandr cjktj yjhg `epdrguhjkjh `jija pdhyusuhjh ndrkjs yjetu
njfwj Idgji Opeheoh `jpjt `enujt ndr`jsjrkjh `okuadh jsie `jh/jtju
`okuadh
`okuadh cotokope
cotokope `jh/jtju
`jh/jtju kdtdrjhgjh-k
kdtdrjhgjh-kdtdrjh
dtdrjhgjh
gjh ijehhyj.
ijehhyj. @okuadh-
@okuadh-
`o
`oku
kuad
adh
h `j
`jh
h kd
kdtdr
tdrjh
jhgj
gjh
h tdrsd
tdrsdnu
nutt adhm
adhmj`
j`ee `j
`jsjr
sjr uh
uhtu
tuk
k adhl
adhljre
jre `j
`jh
h
adhggjie cjktj-cjktj
l) @jsjr fukua
fukua `jh
`jh pdruh`jhg-
pdruh`jhg-uh`jh
uh`jhgjh
gjh yjhg
yjhg tdrkjet
tdrkjet `dhgjh
`dhgjh pdrajsjijfj
pdrajsjijfjh
h
Njgejh ehe ndrese urjejh tdhtjhg kdtdhtujh pdruh`jhguh`jhgjh `jh
pdrjturjh tdrkjet ijehhyj yjhg `emj`ekjh `jsjr uhtuk adanujt pdh`jpjt
fu
fuku
kua.
a. @jij
@jija
a nj
njge
gejh
jh eh
ehee mu
mugj
gj `e
`emd
mdijs
ijskj
kjh
h nj
njtj
tjsj
sjh
h pd
pdhj
hjcse
cserj
rjh
h Idgj
Idgjii
Opeheoh yjhg `enujt, yjetu njfwj Idgji Opeheoh yjhg `eajksu` fjhyj
`jpjt
`jpjt `etjcse
`etjcserkj
rkjh
h adhuru
adhurutt kdtdht
kdtdhtujh
ujh fukua
fukua Hdgjrj
Hdgjrj Eh`ohd
Eh`ohdsej.
sej. Idgji
Idgji
Opeheoh tdrsdnut te`jk `jpjt `etjcserkjh adhurut kdtdhtujh fukua `jre
hdgjrj ijeh sdijeh Hdgjrj ^dpuniek Eh`ohdsej. @jija adhgehvdhtjresjse
jturjh sdnjgje `jsjr fukua jhjieses, `ejhtjrjhyj j`jijf adhguapuikjh

5
 jturjh
jturjh-jtu
-jturjh
rjh yjhg
yjhg `etdrj
`etdrjpkj
pkjh
h uhtuk
uhtuk jhjies
jhjieses
es `jh pdadlj
pdadljfjh
fjh ajsjij
ajsjijf
f
fukua. Mekj j`j pdrtdhtjhgjh jtju kdte`jksdsujejh jhtjrj jturjh yjhg j`j,
tdhtukjh yjhg ndrijku ndr`jsjrkjh prehsep-prehsep fukua.

`) Trjejh
Trjejh cjktj
cjktj-cjk
-cjktj
tj `jh
`jh krohoi
krohoioge
ogess
Njge
Nj gejh
jh ehe
ehe ndre
ndrese
se ur
urje
jejh
jh cj
cjkt
ktj-
j-cj
cjkt
ktjj yj
yjhg
hg rd
rdid
idvj
vjh
h `d
`dhg
hgjh
jh
pdrajsjijfjh ndr`jsjrkjh `okuadh jsie `jh / jtju cotokope `jh / jtju
ndr`jsjrkjh kdtdrjhgjh `jh `esusuh sdljrj krohoioges `dhgjh ajksu`
jgjr pdanjlj adajf
jfjjae js
jsjji auij pokok pdr
dra
ajs
jsjjijfjh `jh
pdrkdanjhgjhhyj.
d) Jhji
Jhjies
esjj fuk
fuku
ua
Njgejh
Njgejh ehe adhgur
adhgurjek
jekjh
jh jhjies
jhjiesjj `jh pdrtea
pdrteanjh
njhgjh
gjh fukua
fukua jtjs
pokok pdrajsjijfjh ndr`jsjrkjh kdtdhtujh fukua yjhg ndrijku `jh

`okuadh-`okuadh yjhg ndrkjetjh `dhgjh pokok pdrajsjijfjh. Ndrekut

jh
jhji
jies
eses
es fu
fuku
kua=
a= Rdra
Rdrajsj
jsjij
ijfj
fjh
h `ejh
`ejhji
jiese
esess `d
`dhg
hgjh
jh adhg
adhggu
guhj
hjkj
kjhh `j
`jh
h
adhgjlu cjktj fukua `jh jturjh yjhg tdijf `ee`dhtecekjse. Jhjiesj mugj
`eidhg
`eidhgkjp
kjpee `dhgjh
`dhgjh pdh`jp
pdh`jpjt
jt `jh putusj
putusjh-p
h-putu
utusjh
sjh pdhgj`
pdhgj`eij
eijh
h uhtuk
uhtuk
adajfjae
adajfjae ajkhj `jre sdtejp jturjh. \dtejp kdauhgkeh
kdauhgkehjh
jh mjwjnjh
mjwjnjh fjrus
`enjfjs `jh `ejhjieses jrguadhtjse yjhg pjiehg kujt.
c) Rdh
Rdh`jp
`jpjt fukua
ukua
Ndrese
Ndrese urjejh
urjejh tdhtjh
tdhtjhg
g pdh`jp
pdh`jpjt
jt pjrj
pjrj jfie
jfie (pdhu
(pdhuies)
ies) jtjs pokok
pokok
pdrajsjijfjh yjhg `e`jsjrkjh pj`j jhjiesj `jh pdrteanjhgjh fukua jtjs

cjktj-cjktj, ehcorajse sdrtj `okuadh

cjktj-cjktj, `okuadh tdrkjet
tdrkjet `dhgjh
`dhgjh pokok
pokok pdrajsjijfjh
pdrajsjijfjh
sdfehggj `jpjt `ekdtjfue mjwjnjh jtjs pdrajsjijfjh yjhg j`j. Rdh`jpjt
fukua `esjapjekjh `dhgjh sdijiu tdrcokus pj`j pdrajsjijfjh, sestdajtes,
`jh te`jk ndrndietndiet.
g) Kdseapuijh
Kdseapuijh `jh sjrjh-sjrjh
sjrjh-sjrjh jtju
jtju soiuse
soiuse pdrajsjijfjh
pdrajsjijfjh
Njgejh
Njgejh ehe ndrese
ndrese urjejh
urjejh tdhtjh
tdhtjhg
g kdseap
kdseapuij
uijh
h yjhg
yjhg `e`jpj
`e`jpjtkj
tkjh
h
ndr`jsjrkjh fjsei jhjiesj sdtdijf adijkukjh sdiuruf tjfjp-tjfjp
pdanujtjh Idgji Opeheoh yjhg tdijf `epjpjrkjh sdndiuahyj. \dtdijf
adh`jpjtkj
adh`jpjtkjh
h kdseapuijh
kdseapuijh,, ijiu adandrekjh
adandrekjh sjrjh-sjrjh
sjrjh-sjrjh `jh/jtju
`jh/jtju soiuse

njge pdhydidsjejh pdrsojijh fukua yjhg tdijf `enjfjs `jija Idgji

:2
 Opeheoh tdrsdnut. \jrjh yjhg `esjapjekjh fjrus `e`jsjrkjhjtjs jhjieses
yjhg `enujt pj`j njgejh pdanjfjsjh `jh nukjh `e`jsjrkjh jtjs iogekj
pekerjh tjhpj `jsjr jhjieses `jh pdanjfjsjh.

D. LOHPOF
LOHPOF IDGJI
IDGJI OREHE
OREHEOH
OH

Kjsus Rosese (RE@JHJ)

Pjfuh
Pjfuh >2:5
>2:5 adhmj`
adhmj`ee tjfuh
tjfuh pdrtjr
pdrtjruhg
uhgjh
jh poiete
poietek,
k, ajsyjrjk
ajsyjrjkjt
jt ^dpuni
^dpuniek
ek
Eh`ohdsej jkjh ndrpjrtesepjse `jija pdaeiefjh uaua (pdaeiu) sdrdhtjk yjhg jkjh
adaeief Rrdse`dh `jh Wjkei Rrdse`dh, 474 jhggotj @dwjh Rdrwjkeijh ^jkyjt,
:<3 jhggotj @dwjh Rdrwjkeijh @jdrjf sdrtj jhggotj @dwjh Rdrwjkeijh ^jkyjt
@jdrjf `e tehgkjt Rrovehse ajupuh Kjnupjtdh/Kotj. Ndrnjgje ljrj `eijkukjh pjrj
pdsdrtj pdaeiu `jh pjrj tea suksds uhtuk adh`jpjtkjh seapjte ajsyjrjkjt,

tdrajsuk adto`d-adto
tdrajsuk adto`d-adto`d `d yjhg te`jk wjmjr sdpdrte pdhydnjrjh
pdhydnjrjh fojks `jh/jtju
`jh/jtju
kohtdh hdgjtec tdrkjet pjrj pdsdrtj pdaeiu.

Pjrj Jrsef Wemjyjhe adrupjkjh `osdh `jre sjijf sjtu pdrgurujh tehgge `e
Eh`ohdsej yjhg mugj jktec sdnjgje pdhgguhj ad`ej soseji. Jkuh cjldnook ndrhjaj
Pjrj
Pjrj @dv
@dv \jas
\jas adru
adrupj
pjkj
kjh
h jk
jkuh
uh pu
puni
niek
ek yj
yjhg
hg `j
`jpj
pjtt `e
`ejk
jksd
sdss oi
oidf
df sejpj
sejpj sj
sjmj
mj
adskepuh jkuh-jkuh yjhg te`jk tdrajsuk `jija pdrtdajhjh. Pjrj Jrsef Wemjyjhe
turu
turutt adh
adhmj`e
mj`ek
kjh ad`
ad`ej so
sose
seji
ji sd
sdnj
njgj
gjee sj
sjrj
rjhj
hj `ji
jija
ja adh
dhy
yjap
japje
jekj
kjh
h
kdldh`druhgjh poietek `jh pdh`jpjthyj yjhg sdljrj kohstetuseohji `eieh`uhge oidf
hdgjrj.

Rj`j tjhggji :> Mjhujre >2:6, Pjrj Jrsef Wemjyjhe `dhgjh adhgguhjkjh
jk
jkuh
uh Pjrj
Pjrj @d
@dv
v \jas
\jas adan
adanjg
jgek
ekjh
jh sd
sdnu
nujf
jf uh
uhgg
ggjf
jfjh
jh `j
`jre
re jk
jkuh
uh ij
ijeh
eh,, yj
yjhg
hg
ndrtuieskjh= ’Fjhyj tdrmj`e `e rdzea Mokowe. \dajkeh adhmjaur pjrj pdhgfumjt,
pdhgfehj `jh pdhestj jgjaj. \dmjk zjajh Mokowe, pdhestjjh esija `jh uaajt
esija sdpdrte tjapjk
tjapjk tdijhmjhg.‑ Rdrestewj adanjgekjh postehgjh orjhg ijeh ehe
tdijhmjhg.‑
ndrijhmut pj`j :: Cdnrujre >2:6, jkuh Pjrj @dv \jas kdanjie adanjgekjh
sdnujf tuiesjh
tuiesjh `jre jkuh ijeh `dhgjh adhgutep
adhgutep fdj
fdj`ie
`iehd
hd ndretj sdnujf ajmjijf,
yjhg ndrtuieskjh= ’`e
’`e PS sdkjrjhg
sdkjrjhg ndretjhyj
ndretjhyj sejhg ajija tdhtjhg pdhydrjhgj
pdhydrjhgjh
h
pdh`dtj `e gdrdmj. Ijiu kdajrdh uijaj `esdrjhg kok gjk j`j ndretjhyj
ndretjhyj‑‑

::
 Jkte
Jkteve
vetj
tjss jk
jkuh
uh Pjrj
Pjrj @dv
@dv \jas
\jas kd
kdau
au`e
`ejh
jh nd
ndrij
rijhm
hmut
ut pj
pj`j
`j tj
tjhg
hggj
gjii >:
Cdnrujre >2:6, kjie ehe jkuh tdrsdnut
tdrs dnut te`jk adanjgekjh uhggjfjh aeiek jkuh ijeh,
adijehkjh tuiesjh yjhg `enujthyj sdh`ere `jh `euhggjf `dhgjh adhgguhjkjh

cjseietjs koaputdr `jre pdrgurujh tehgge tdapjthyj adhgjmjr. Thggjfjh tdrsdnut

ndrtuieskjh= ’ Iogekj sjmj, jpj ajsuk jkji. :,< mutj WHJ Koauhes Lehj hyjre
kdrmjjh `e Eh`ohdsej yjhg utjhghyj tdanus ^p 0<<2 Preieuh. Rj`jfji dkohoae
Lehj sjjt ehe mustru \urpius. Adrdkj ljre jpj?‑
jpj? ‑ Thggjfjh `jre jkuh Pjrj @dv
\jass ehe kdau`e
\ja kdau`ejh
jh adh`jp
adh`jpjt
jt ndrjgj
ndrjgja
a koadht
koadhtjr
jr `jre
`jre ajsyjr
ajsyjrjkj
jkjt.
t. J`j
J`j yjhg
yjhg
adhyjtjkjh `ukuhgjh `jh j`j mugj yjhg adanjhtjf sdrtj njiek adhydrjhg jkuh
cjldnook tdrsdnut. Thggjfjh `jre jkuh Pjrj @dv \jas sdajkeh adhjrek aehjt
`jre ajsyjrjkjt uhtuk adanjgekjhhyj `e jkuh cjldnook prenj`e ajsehg-ajsehg.

Kdau
Kdau`e
`ejh
jh pj`j
pj`j >4 Cd
Cdnr
nruj
ujre
re >2:6
>2:6,, jk
jkuh
uh Pjrj
Pjrj @dv
@dv \j
\jas
as kd
kdan
anji
jiee
adanjgekjh
adanjgekjh tuiesjh `jre jkuh cjldnook ijeh. Kjie ehe uhggjfjh tdrsdnut `esdrtje
`dhgjh gjanjr yjhg ndrtuieskjh= ’Iejt tuf kdpjij LEHJ RDHUDITH@TR `edius-
dius, pj`jfji tdrejk-tdrejk
tdrejk-tdrejk kd pdtugjs,
pdtugjs, kjyjk jhjk kdsjyjhgjh
kdsjyjhgjh hgjandk‑.
hgjandk‑. Rj`j
sjijf sjtu uhggjfjh jkuh cjldnook Pjrj @dv \jas mugj adhmdijskjh tdhtjhg
Auj`ze
Auj`zeh
h yjhg
yjhg `enuhu
`enuhuf
f `e Lekeme
Lekemehg
hg Kjnupj
Kjnupjtdh
tdh Ajmjid
Ajmjidhgk
hgkj,
j, yjhg
yjhg kdau`e
kdau`ejh
jh
`ekd
`ekdtjf
tjfue
ue nj
njfw
fwjj yj
yjhg
hg adhm
adhmj`
j`ee ko
korn
rnjh
jh pd
pdan
anuh
uhuf
ufjh
jh tdrsdn
tdrsdnut
ut nu
nukj
kjh
h ui
uija
jajj
adijehkjh orjhg yjhg adijkukjh teh`jk pe`jhj pdhlurejh.

Thggjf
Thggjfjh
jh `jre
`jre jkuh
jkuh Pjrj
Pjrj @dv \jas
\jas `etdhg
`etdhgjrj
jrjee oidf
oidf kdrdsjf
kdrdsjfjh
jh kjua
kjua

jkj`daese tdrkjet pdrkdanjhgjh hdgjrj. Thggjfjh tdrsdnut `eajkhjehyj sdnjgje

upjy
upjyjj adhy
adhyja japj
pjek
ekjh
jh kr
kret
etek
ek tdrf
tdrfj`
j`jp
jp pd
pdad
adre
reht
htjf
jf uhuhtu
tuk
k adhl
adhlep
eptj
tjkj
kjh
h
pdadrehtjfjh yjhg idnef njek. Kretek kdrjs yjhg adhgfumja pdadrehtjf puh
`eajkhje ndrjgja oidf ndrnjgje kjijhgjh `jh ijpesjh ajsyjrjkjt. Pe`jk sd`eket
yjhg adh`ukuhg `jh sdnjiekhyj te`jk sd`eket mugj yjhg adhljle.

Njgjeajhj
Njgjeajhj pdh`jpjt
pdh`jpjt jh`j tdhtjhg
tdhtjhg kjsus `e jtjs ndr`jsjrkjh
ndr`jsjrkjh kohsdpse
kohsdpse Fjk Jsjse
Ajhusej?

Njgjeajhj pdh`jpjt jh`j tdhtjhg pdrestewj `e jtjs `ekjetkjh `dhgjh Th`jhg-

Th`jhg
Th`jhg ^dpuni
^dpuniek
ek Eh`ohd
Eh`ohdsej
sej Hoaor
Hoaor :5 Pjfuh
Pjfuh >2:3
>2:3 Pdhtjh
Pdhtjhg
g Rdrunj
Rdrunjfjh
fjh Jtjs
Jtjs

:>
Th`jhg-Th`jhg ^dpuniek Eh`ohdsej Hoaor :: Pjfuh >226 Pdhtjhg Ehcorajse
`jh Prjhsjkse Didktrohek?

Njgjeajhj pdhgjpiekjsejh Th`jhg-Th`jhg ^dpuniek Eh`ohdsej Hoaor 02 Pjfuh

>226 tdhtjhg Rdhgfjpusjh @eskreaehjse ^js `jh Dthes?

RDH@JRJP FTKTA (IDGJI OREHEOH)

J. RD^A
RD^AJ\
J\JI
JIJF
JFJH
JH
:. Njgj
Njgjea
eajh
jhjj rd
rdid
idvj
vjhs
hsee jh
jhtjr
tjrjj kd
kdnd
ndnj
njsjh
sjh nd
ndrp
rpdh
dh`j
`jpj
pjtt `d
`dhg
hgjh
jh ko
kohs
hsdp
dp
pdrieh`uhgjh Fjk Jsjse Ajhusej?
>. Jpjkjf pdnujtjh
pdnujtjh yjhg
yjhg `eijkuk
`eijkukjh
jh Pjrj @dv \jas
\jas adijhggj
adijhggjrr kdtdhtujh
kdtdhtujh
Th`jhg-Th`jhg ^dpuniek Eh`ohdsej Hoaor :5 Pjfuh >2:3 Pdhtjhg
Rdrunjfjh Jtjs Th`jhg-Th`jhg ^dpuniek Eh`ohdsej Hoaor :: Pjfuh

>226 Pdhtjhg Ehcorajse `jh Prjhsjkse Didktrohek?

<. Jpjkjf pdnujtjh
pdnujtjh yjhg
yjhg `eijkuk
`eijkukjh
jh Pjrj @dv \jas
\jas adijhggj
adijhggjrr kdtdhtujh
kdtdhtujh
Th`jhg-Th`jhg ^dpuniek Eh`ohdsej Hoaor 02 Pjfuh >226 tdhtjhg
Rdhgfjpusjh @eskreaehjse ^js `jh Dthes?
N. NJFJH-
NJFJH-NJ
NJFJH
FJH RDH@TK
RDH@TKTHG
THG
Njfwj
Njfwj kjae
kjae `jija
`jija adandr
adandrekj
ekjh
h Rdh`jp
Rdh`jpjt
jt Fukua
Fukua (idgji opeheoh
opeheoh)) ehe,
adh`jsjrkjh pj`j njfjh-njfjh yjhg ndrkjetjh `dhgjh kjsus ehe, yjkhe
sdnjgje ndrekut=
- Rostehgjh Jkuh ad`ej soseji jtjs hjaj Pjrj @dv \jas

L. @J\J
@J\J^
^ FTK
FTKTA
TA
@jija adandrekjh Rdh`jpjt Fukua ehe kjae adapdrguhjkjh jsuase
`jh kujiecekjse sdnjgje ndrekut=
:. Rdh`jp
Rdh`jpjt
jt Fukua
Fukua ehe `endrekj
`endrekjh
h fjhyj jtjs
jtjs pdrajs
pdrajsjijf
jijfjh
jh fukua
fukua `jh
ndr`jsjrkjh `okuadh yjhg ndrkjetjh `dhgjh pdrajsjijfjh sdrtj
fj
fjhy
hyjj nd
ndr`
r`jsj
jsjrk
rkjh
jh fu
fuku
kua
a `j
`jh
h Th`j
Th`jhg
hg-u
-uh`
h`jh
jhg
g yj
yjhg
hg nd
ndri
rijk
jku
u `e
Eh`ohdsej;
>. Rdh`jp
Rdh`jpjt
jt Fukua
Fukua ehe tuh`uk
tuh`uk (`jija
(`jija pdhgdrte
pdhgdrtejh
jh `jpjt adapuh
adapuhyje
yje ese
yjhg ndrnd`j) kdpj`j pdrjturjh pdruh`jhg-uh`jhgjh yjhg ndrijku `e
Eh`ohdsej
Eh`ohdsej `jh pdrjturjh
pdrjturjh pdijksjhjjhh
pdijksjhjjhhyj
yj sdrtj kdputusjh-k
kdputusjh-kdputu
dputusjh
sjh

:<
 pdhgj`eijh yjhg adhmj`e yurespru`dhse njek yjhg tdijf j`j ajupuh
yjhg njru jkjh j`j yjhg `jpjt adapdhgjrufe ese Rdh`jpjt Fukua ehe;

@jija adhyjapjekjh Rdh`jpjt Fukua ehe kjae fjhyj adapdrguhjkjh

ndndrjpj kdtdhtujh sdnjgje jlujh, yjetu kdtdhtujh-kdtdhtujh yjhg jkjh
`eurjekjh sdljrj tdgjs `e njwjf ehe=

:. Th`jhg-uh
Th`jhg-uh`jhg
`jhg @jsjr
@jsjr Hdgjrj
Hdgjrj ^dpunie
^dpuniek
k Eh`ohdsej
Eh`ohdsej Pjfuh
Pjfuh :504
:504 (’
(’ TT@
H^E :504‑);
>. Th`j
Th`jhg
hg-T
-Th`
h`jh
jhg
g Hoao
Hoaorr :5 Pjfu
Pjfuh
h >2
>2:3
:3 Pdht
Pdhtjh
jhg
g Rd
Rdru
runj
njfj
fjh
h Jt
Jtjs
js
Th`j
Th`jhg
hg-T
-Th`
h`jh
jhg
g Hoao
Hoaorr :: Pjfu
Pjfuh
h >2
>226
26 Pdht
Pdhtjh
jhg
g Eh
Ehco
cora
rajse
jse `j
`jh
h
Prjhsjkse Didktrohek (’TT EPD‑);
<. Th`jhg
Th`jhg-Th
-Th`jh
`jhg
g ^dpuni
^dpuniek
ek Eh`ohds
Eh`ohdsej
ej Hoaor 02 Pjfuh
Pjfuh >226
>226 tdhtjh
tdhtjhg
g

Rdhgfjpusjh @eskreaehjse ^js `jh Dthes (’TT Ho. 02/>226‑);

0. Th`j
Th`jhg
hg-T
-Th`
h`jh
jhg
g Hoao
Hoaorr : Pjfu
Pjfuhh :5
:503
03 td
tdht
htjh
jhg
g Rd
Rdrj
rjtu
turjh
rjh Fukua
Fukua
Re`jhj (’TT Ho.:/:503‑);
4. \urjt D`jrjh
D`jrjh Kjpoire
Kjpoire Hoaor
Hoaor \D/3/
\D/3/V/>2:
V/>2:4
4 tdhtjhg
tdhtjhg Rdhjhgjh
Rdhjhgjhjh
jh Tmjrjh
Tmjrjh
Kdndhlejh (Fjtd \pddlf).
\pddlf). (’\D Fjtd \pddlf‑).
@. T^JEJH
T^JEJH CJKPJ
CJKPJ @JH
@JH K^OHO
K^OHOIOGE
IOGE\
\
:. Njfwj pj`j
pj`j tjhggji :> Mjhujre
Mjhujre >2:6,
>2:6, Pjrj Jrsef Wemjyjh
Wemjyjhee `dhgjh
adhgguhjkj
adhgguhjkjh
h jkuh Pjrj @dv \jas adanjgekj
adanjgekjh
h sdnujf
sdnujf uhggjfjh
uhggjfjh
`jree jkuh
`jr jkuh ije
ijeh,
h, yjhg ndrtuies
ndrtuieskjh
kjh== ’F
’Fjhy
jhyj
j tdrmj`e
tdrmj`e `e rdzea
rdzea Mokowe
Mokowe..

\dajkeh
\dajke h adhmjaur
adhmjaur pjrj pdhgfumjt,
pdhgfumjt, pdhgfehj
pdhgfehj `jh pdhestj
pdhestj jgjaj.
jgjaj.
\dmjk zjajh Mokowe, pdhestjjh esija `jh uaajt esija sdpdrte tjapjk
tdijhmjhg.‑;
>. Njfwj pj`j tjhggji :: Cdnrujre >2:6, jkuh Pjrj @dv \jas kdanjie
adanjgekjh
adanjgekjh sdnujf tuiesjh `jre jkuh ijeh `dhgjh adhgutep fdj`iehd
ndretj sdnujf ajmjijf, yjhg ndrtuieskjh= ’`e PS sdkjrjhg ndretjhyj
sejhg ajija tdhtjhg pdhydrjhgjh pdh`dtj `e gdrdmj. Ijiu kdajrdh
uijaj `esdrjhg kok gjk j`j ndretjhyj‑;
ndretjhyj ‑;
<. Njfwj pj`j tjhggji >: Cdnrujre >2:6, jkuh Pjrj @dv \jas te`jk

adan
adanjg
jgek
ekjh
jh uh
uhgg
ggjf
jfjh
jh aeie
aeiek
k jk
jkuh
uh ijeh,
ijeh, adije
adijehk
hkjh
jh tu
tuie
iesjh
sjh yj
yjhg
hg

:0
 `enu
`enujt
jthy
hyjj sd
sdh`
h`ere
ere `j
`jh
h `euh
`euhgg
ggjf
jf `d
`dhg
hgjh
jh adhg
adhggu
guhj
hjkj
kjh
h cjsei
cjseiet
etjs
js
ko
koap
aput
utdr
dr `j
`jre
re pd
pdrg
rgur
uruj
ujh
h tehg
tehgge
ge td
tdap
apjt
jthy
hyjj adhg
adhgjm
jmjr.
jr. Thgg
Thggjf
jfjh
jh
tdrsdnu
tdrsdnutt ndrtui
ndrtuiesk
eskjh=
jh= ’ Iogekj sjmj, jpj ajsuk jkji. :,< mutj WHJ

Koauhes Lehj hyjre kdrmjjh `e Eh`ohdsej yjhg utjhghyj tdanus ^p

0<<2 Preieuh. Rj`jfji dkohoae Lehj sjjt ehe mustru \urpius. Adrdkj
lj
ljre
re jp
jpj?
j?‑‑ Thgg
Thggjf
jfjh
jh `jre
`jre jkuh
jkuh Pjrj
Pjrj @dv
@dv \j
\jas
as eh
ehee kd
kdau
au`e
`ejh
jh
adh`jpjt ndrjgja koadhtjr `jre ajsyjrjkjt;
0. Njfwj pj`j tjhggji >4 Cdnrujre >2:6, jkuh Pjrj @dv \jas kdanjie
adan
adanjg
jgek
ekjh
jh tu
tuie
iesjh
sjh `j
`jre
re jk
jkuh
uh cj
cjldn
ldnoo
ook
k ijeh.
ijeh. Kjie
Kjie eh
ehee uh
uhgg
ggjf
jfjh
jh
tdrsdnutt `esdrtje
tdrsdnu `esdrtje `dhgjh gjanjr yjhg ndrtuieskjh=
ndrtuieskjh= ’Iejt tuf kdpjij
LEHJ RDHUDITH@TR `edius-dius, pj`jfji tdrejk-tdrejk kd pdtugjs,
kjyjk jhjk kdsjyjhgjh hgjandk‑;

4. Njfwj Rj`j sjijf sjtu uhggjfjh jkuh cjldnook Pjrj @dv \jas mugj
adhmdijskjh tdhtjhg Auj`zeh yjhg `enuhuf `e Lekemehg Kjnupjtdh
Ajmjidhgkj, yjhg kdau`ejh `ekdtjfue njfwj yjhg adhmj`e kornjh
pdanuhufjh tdrsdnut nukjh uijaj adijehkjh orjhg yjhg adijkukjh
teh`jk pe`jhj pdhlurejh.
D. JHJI
JHJIE\
E\J
J FTKT
FTKTA
A
KDNDNJ\JH ND^RDH@JRJP
ND^RDH@JRJP @JIJA RD^\RDKPEC FJK J\J\E
AJHT\EJ
:. Njwj hdgjrj Eh`ohdsej j`jijf hdgjrj fukua, ajkj kohsdkudhse `jre

fj
fjii tdrsd
tdrsdnu
nutt j`
j`ji
jijf
jf j`
j`jh
jhyj
yj id
idgj
gjie
ietj
tjss pd
pdad
adre
reht
htjf
jfjh
jh,, pd
pdae
aesjf
sjfjh
jh
kdkujsjjh, `jh pdrieh`uhgjh Fjk Jsjse Ajhusej njge wjrgj hdgjrj;
>. Njfwj sjijf sjtu prehsep yjhg fjrus `emuhmuhg `jija sujtu hdgjrj
fukua
fukua j`jijf j`jhyj prehsep
prehsep pdrieh`uh
pdrieh`uhgjh
gjh kohstetuseo
kohstetuseohji
hji tdrfj`jp
tdrfj`jp
fjk-fjk eh`eve`u sdljrj prosd`urji `jh sunstjhseji;
<. Njf
Njfwj
wj sdtdijf
sdtdijf j`jhyj
j`jhyj jajh`d
jajh`dadh
adh TT@ H^E :504,
:504, pdrieh
pdrieh`uh
`uhgjh
gjh
tdrfj`jp Fjk Jsjse Ajhusej wjrgj hdgjrj `ejtur sdljrj rehle `jija
Rjsji >6, yjetu `jija Rjsji >6J sjapje Rjsji >6M TT@ H^E :504,
sdrtj tdrsdnjr `jija ndndrjpj kdtdhtujh pjsji ijehhyj;

:4
0. Njfwj `daekejh puij adhgdhje jturjh kdndnjsjh ndrpdh`jpjt `jija
Rjsji >6 sdijhmuthyj `ejtur idnef rehle kd `jija Rjsji >6C TT@ H^E
:504, `eajhj hdgjrj adhmjaeh kdndnjsjh sdtejp eh`eve`u njek sdljrj

iesjh ajupuh tuiesjh uhtuk adhyjapjekjh pdh`jpjthyj;

4. Njfwj Kdndnjsjh ndrpdh`jpjt pj`j prehsephyj adrupjkjh fjk `jh
tjhgguhg mjwjn `jija sujtu hdgjrj `daokrjse. Kjrdhj `jija hdgjrj
`daokrjse, pjrtesepjse ajsyjrjkjt `enutufkjh uhtuk adijkukjh cuhgse
pdhgjwjsjh tdrfj`jp mjijhhyj sujtu hdgjrj, `dhgjh ljrj
adhyjapjekjh pjh`jhgjh tdrfj`jp sdtejp kdnejkjh yjhg `eijkukjh
oidf
oidf pd
pdad
adreh
rehtj
tjf.
f. Kdau
Kdau`e
`ejh
jh,, jp
jpjn
jnei
eijj ajsy
ajsyjr
jrjk
jkjt
jt `e
`enj
njtjs
tjsee `j
`jij
ija
a
adhyjapjekjh pdh`jpjthyj, ajkj `jpjt `ekjtjkjh njfwj pdadrehtjf
ndrsecjt otoretdr;

3. Njfwj sjijf sjtu sjrjhj yjhg pjiehg uaua `epjkje ajyjrjkjt `jija
adhyjapjekjh pdh`jpjthyj j`jijf adijiue ehtdrhdt, kfusushyj ad`ej
soseji.
soseji. Adijiu
Adijiuee jksds
jksds etu,
etu, ajsyjr
ajsyjrjkj
jkjtt `jpjt
`jpjt adhyji
adhyjiurk
urkjh
jh opeheh
opehehyj
yj
kdpj`j puniek, tdrajsuk pjh`jhgjh ajupuh kreket tdrfj`jp kdnemjkjh
yjhg `eijkukjh oidf pdadrehtjf;
7. Njfwj `dhgjh j`jhyj kdndnjsjh yjhg `eaeieke ajsyjrjkjt tdrsdnut
tdrhyj
tdrhyjtj
tj te`jk
te`jk `esdrt
`esdrtje
je `dhgjh
`dhgjh j`jhyj
j`jhyj sujtu
sujtu pdajfj
pdajfjajh
ajh tdrfj`
tdrfj`jp
jp
dsdhse
dsdhse kdndnj
kdndnjsjh
sjh pdh`jp
pdh`jpjt,
jt, ajupuh
ajupuh rjsj tjhggu
tjhgguhg
hg mjwjn
mjwjn `jija
`jija
pdijksjhjjhhyj. Ajsyjrjkjt fjhyj ndrcokus pj`j fjkhyj uhtuk

ndrpdh`jpjt, jkjh tdtjpe iupj tdrfj`jp kdwjmenjhhyj adhgguhjkjh

fjk ndrpdh`jpjt;
6. Njfwj sjapje sjjt ehe, ajsyjrjkjt Eh`ohdsej `eheije kurjhg pjfja
adhgdh
adhgdhje
je dte
dtekj
kj `jija
`jija adhyja
adhyjapje
pjekjh
kjh sujtu
sujtu pdh`jp
pdh`jpjth
jthyj
yj `e ad`ej
ad`ej
soseji. Jkenjthyj, njhyjk kjsus ndretj nofohg (fojx
( fojx)) ajupu
ajupuh
h umjrjh
kdndhlejh yjhg `etujhgkjh ajsyjrjkjt adijiue ad`ej soseji;
5. Njfwj sjijf sjtu pdrnujtjh yjhg `eijkukjh oidf Pjrj Jrsef Wemjyjhe
`dhgjh
`dhgjh adhggu
adhgguhjk
hjkjh
jh jkuh
jkuh Pjrj
Pjrj @dv \jas
\jas adijiu
adijiuee ad`ej
ad`ej soseji
soseji
j`
j`ji
jijf
jf sjrjh
sjrjhjj `j
`jij
ija
a adhy
adhyja
japj
pjek
ekjh
jh kd
kdld
ldh`
h`dru
druhg
hgjh
jh po
poie
iete
tek
k `j
`jh
h

pdh`jpjthyj yjhg sdljrj kohstetuseohji `eieh`uhge

`eieh`uhge oidf hdgjrj;

:3
:2. Njfwj sdmjk tjhggji :> Mjhujre fehggj >4 Cdnrujre >2:6, Pjrj Jrsef
Wemjyjhe `dhgjh adhgguhjkjh jkuh Pjrj @dv \jas `jija ad`ej
sosejihyj kdrjp kjie adhyjapjekjh kdldh`druhgjh poietekhyj, jkjh

tdtjpe kdretek yjhg `eutjrjkjhhyj idnef kdhtji `dhgjh hj`j sehesad

yjhg adhgjrjf kdpj`j umjrjh kdndhlejh `jh ndretj nofohg ( fojx
fojx),
),
njfkjh ndrumuhg pj`j tdrgjhgguhyj
tdrgjhgguhyj kdtdrtenjh ajsyjrjkjt;
::. Njfwj ndr`jsjrkjh kjsus tdrsdnut, pdriu idnef `eiefjt `jre kohsdpse
fjk jsjse ajhuse
ajhusejj yjhg
yjhg `eieh`
`eieh`uhg
uhgee oidf
oidf TT@ H^E :504.
:504. Hjauh
Hjauh
`esjapehg j`jhyj pdrieh`uhgjh fjk jsjse ajhusej yjhg sjijf sjtuhyj
j`ji
j`jijf
jf kdnd
kdndnj
njsj
sjh
h ndrp
ndrpdh
dh`j
`jpj
pjt,
t, hdgj
hdgjrj
rj fu
fuku
kua
a mu
mugj
gj adhg
adhgjt
jtur
ur
adhgdhje pdanjtjsjh fjk jsjse ajhusej, Rdanjtjsjh tdrsdnut `jpjt
`eauhg
`eauhgkeh
kehkjh
kjh kjrdhj
kjrdhj kdndnj
kdndnjsjh
sjh ndrpdh
ndrpdh`jp
`jpjt
jt tdrgoio
tdrgoiohg
hg sdnjgj
sdnjgjee

`drogjnid regfts;
:>. Njfwj pdanjtjsjh kdndnjsjh ndrpdh`jpjt
ndrpdh`jpjt pj`j dsdhsehyj ndrtumujh
ndrtumujh
uhtuk adhmjaeh pdhgforajtjh `jh pdhgjkujh tdrfj`jp fjk-fjk sdrtj
kdnd
kdndnj
njsj
sjh
h or
orjh
jhg
g ijeh
ijeh,, `jh
`jh uh
uhtu
tuk
k adad
adadhu
hufe
fe js
jspd
pdk
k aorj
aorjie
ietj
tjs,
s,
kdtdrt
kdtdrtenj
enjh
h `jh kdsdmjf
kdsdmjftdrj
tdrjjh
jh uaua
uaua `jija
`jija sujtu
sujtu ajsyjrjk
ajsyjrjkjt
jt yjhg
yjhg
`daokrjtes;
:<. Njfwj Ndr`jsjrkjh kdtdhtujh Rjsji >6M TT@ H^E :04, pdhgguhjjh
Fjk Jsjse Ajhusej fjrus ndr`jsjrkjh pdanjtjsjh yjhg `etdtjpkjh
`dh
dhg
gjh uh`jhg-u
-uh
h`jhg, sd
sdrrtj tdtjp fjrus adandr
dree sujtu

pdhgforajtjh kdpj`j Fjk Jsjse Ajhusej ajsyjrjkjt ijeh;

:0. Nj
Njfw
fwjj Rutu
Rutusj
sjh
h Ajfk
Ajfkja
jajh
jh Kohs
Kohste
tetu
tuse
se Ho.
Ho. 4/4/RT
RTT/T/SE
SEEE
EE/>
/>2:
2:2
2
adhyjtjkjh
adhyjtjkjh njfwj rdguijse
rdguijse sdrtj pdrieh`uhgjh
pdrieh`uhgjh yjhg sdljrj prjktes
ndrsdhtufjh tdrfj`jp fjk jsjse ajhusej fjrusijf `ejtur `dhgjh
uh`jhg-uh`jhg, kjrdhj fji tdrsdnut adrupjkjh pdanjtjsjh tdrfj`jp
fjk jsjse ajhusej, pdanjtjsjh fjk jsjse ajhusej `dhgjh uh`jhg-
uh`jhg tdijf sdsuje `dhgjh kdtdhtujh pjsji >6M jyjt (>) TT@ :504;
:4. Njfwj Rdanjtjsjh adhgdhje kdndnjsjh ndrpdh`jpjt kdau`ejh `ejtur
sd
sdlj
ljrj
rj mdij
mdijss `jij
`jija
a Rj
Rjsj
sjii 7< Th`j
Th`jhg
hg-T
-Th`
h`jh
jhg
g FJA,
FJA, `e
`eaj
ajhj
hj

:7
 pdanjtjsjh tdrsdnut `ejtur fjhyj oidf `jh ndr`jsjrkjh uh`jhg-
uh`jhg;
:3. Njf
Njfwj
wj `dhgjh
`dhgjh j`jhyj
j`jhyj pdanjt
pdanjtjsjh
jsjh kdndnj
kdndnjsjh
sjh ndrpdh
ndrpdh`jt
`jt tdrsdn
tdrsdnut
ut

nukjh ndrjrte njfwjsjhyj pdadrehtjf jtjupuh pefjk ijehhyj

`endhjrkjh uhtuk adhgurjhge, adrusjk, jtju adhgfjpuskjh fjk jsjse
ajh
jhu
use
sej,
j, jkjh
jkjh tdtj
tdtjp
pe ndr
drtu
tumu
mujh
jh adh
adhmj
mjae
aeh
h pd
pdh
hgj
gjk
kuj
ujh
h `jh
pdhgforajtjh tdrfj`jp fjk jsjse ajhusej sdrtj kdndnjsjh `jsjr orjhg
ijeh, kdsuseijjh, kdtdrtenjh uaua, `jh kdpdhtehgjh njhgsj;
:7. Nj
Njfw
fwjj sdije
sdijeh
h `ejt
`ejtur
ur `j
`jija
ija Th`j
Th`jhg
hg-T
-Th`
h`jh
jhg
g FJA,
FJA, pd
pdan
anjtj
jtjsjh
sjh
adhgdhje
adhgdhje kdndnjsjh
kdndnjsjh ndrpdh`jpj
ndrpdh`jpjtt mugj `ejtur `jija Th`jhg-Th`
Th`jhg-Th`jhg
jhg
EPD yjhg
yjhg adhdtj
adhdtjpkj
pkjh
h njtjsjh
njtjsjh ndrpdh
ndrpdh`jp
`jpjt
jt pj`j
pj`j ad`ej
ad`ej didktr
didktrohe
ohek
k
ndrnjses ehtdrhdt sdnjgjeajhj `ejtur `jija Rjsji >6 Th`jhg-Th`jhg

EPD;
:6. Njfwj sdijeh `ejturhyj pdanjtjsjh kdndnjsjh ndrpdh`jpjt, Th`jhg-
uh`jhg
uh`jhg EPD mugj
mugj adhgjt
adhgjtur
ur puij
puij j`jhyj
j`jhyj sjhkse
sjhkse yjhg
yjhg `ejhlj
`ejhljakj
akjh
h
jpjnei
jpjneijj tdrmj`
tdrmj`ee pdijhg
pdijhggjr
gjrjh
jh tdrfj`
tdrfj`jp
jp pdanjt
pdanjtjsjh
jsjh yjhg
yjhg `etdtjp
`etdtjpkjh
kjh
uh`jhg-uh`jhg, sdnjgje ndhtuk horaj fukua sdkuh`drhyj;
:5. Njfwj `dhgjh kdtdrnjtjsjh kdndnjsjh ndrpdh`jpjt yjhg `ejtur `jija
Th`jhg
Th`jhg-Th
-Th`jh
`jhg
g EPD ajupuh
ajupuh Th`jhg
Th`jhg-Th
-Th`jh
`jhg
g FJA,
FJA, kdtdht
kdtdhtujh
ujh
adhgdhje
adhgdhje pdanjtjsjh
pdanjtjsjh kdndnjsjh
kdndnjsjh ndrpdh`jpjt
ndrpdh`jpjt mugj `etjhggjpe
`etjhggjpe oidf
kdpoie
kdpoiesejh
sejh sdijku
sdijku ehstet
ehstetuse
use pdhdgj
pdhdgjk
k fu
fukua
kua `dhgjh
`dhgjh adhgdi
adhgdiujr
ujrkjh
kjh

\urjt D`jrjh Kjpoire tdhtjhg Tmjrjh Kdndhlejh (\D Fjtd \pddlf);

\pddlf);
>2. Nj
Njfw
fwjj `d
`dhg
hgjh
jh J`jh
J`jhyjyj jtur
jturjh
jh-jt
-jtur
urjh
jh fu
fuku
kua
a `e EhEh`o
`ohd
hdse
sejj yj
yjhg
hg
adanjtjse kdndnjsjh ndrpdh`jpjt pj`j ad`ej soseji te`jk sdrtj adrtj
ndrjrte pdadrehtjf adhgjnjekjh pdhdgjkjh FJA `jija hdgjrj
fu
fuku
kua.
a. Hdgj
Hdgjrj
rj tdtjp
tdtjp adhm
adhmja
jaeh
eh pd
pdij
ijks
ksjh
jhjj
jjh
h kd
kdnd
ndnj
njsjh
sjh uh
uhtu
tuk
k
adhy
adhyja
japj
pjek
ekjh
jh pdh`
pdh`jp
jpjt
jt `e aukj
aukj uaua
uaua oi
oidf
df sd
sdte
tejp
jp eh
eh`e
`eve
ve`u
`u
sdpjh
sdpjhmj
mjhg
hg te`j
te`jk
k tdrg
tdrgoi
oioh
ohg
g um
umjr
jrjh
jh kd
kdnd
ndhl
hlejh
ejh yj
yjet
etu
u pd
pdhg
hgfe
fehj
hjjh
jh,,
pdhldajrjh hjaj njek, pdhestjjh, adaprovokjse, adhgfjsut, ndretj
nofohg, sdrtj pdrnujtjh te`jk adhydhjhgkjh yjhg adaeieke `japjk

tdrmj`ehyj kdkdrjsjh, kohciek soseji, `jh `eskreaehjse;

:6
>:. Nj
Njfw
fwjj @dhg
@dhgjh
jh `dae
`daeke
kejh
jh,, `jpj
`jpjtt `e
`epj
pjfj
fjae
ae nj
njfw
fwjj pd
pdan
anjt
jtjs
jsjh
jh
kd
kdnd
ndnj
njsjh
sjh nd
ndrp
rpdh
dh`j
`jpj
pjtt yj
yjhg
hg `e
`etdt
tdtjp
jpkj
kjh
h pd
pdad
adreh
rehtjf
tjf Eh
Eh`o
`ohd
hdsej
sej
nukjhijf sujtu pdijhggjrjh Fjk Jsjse Ajhusej kjrdhj fji tdrsdnut

`eauhgkehkjh sdpjhmjhg `ejtur `jija pdrjturjh pdruh`jhg-uh`jhgjh

guhj adandrekjh
adandrekjh mjaehjh
mjaehjh pdrieh`uhg
pdrieh`uhgjh
jh `jh pdhdgjkjh
pdhdgjkjh FJA orjhg
ijeh;
RJH@JHGJH TH@JHG-TH@JHG EPD PD^FJ@JR RD^NTJPJH
UJHG @EIJKTKJH PJ^J J\EF WEMJUJHE
:. Njfw
Njfwjj sd
sdpd
pdrt
rtee yjhg
yjhg tdij
tdijf
f `eur
`eurje
jekj
kjh
h `e
`ejt
jtjs
js pj
pj`j
`j ur
urje
jejh
jh cj
cjkt
ktjj `j
`jh
h
krohoioges, sdmjk tjhggji :> Mjhujre fehggj >4 Cdnrujre >2:6, Pjrj
Jrsef
Jrsef Wemjyj
Wemjyjhe
he `dhgjh
`dhgjh adhggu
adhgguhjk
hjkjh
jh jkuh
jkuh Pjrj
Pjrj @dv \jas
\jas `jija
`jija
ad`ej sosejihyj kdrjp kjie adhyjapjekjh kdldh`druhgjh poietekhyj,

jk
jkjh
jh tdtjp
tdtjpee kd
kdre
rete
tek
k yj
yjhg
hg `eut
`eutjr
jrjk
jkjh
jhhy
hyjj idnef
idnef kd
kdht
htji
ji `d
`dhg
hgjh
jh hj
hj`j
`j
sehesad yjhg adhgjrjf kdpj`j umjrjh kdndhlejh `jh ndretj nofohg
(fojx
fojx),
), njfkjh ndrumuhg pj`j tdrgjhgguhyj kdtdrtenjh ajsyjrjkjt;
>. Njfwj `dhgjh
`dhgjh j`jhyj
j`jhyj fji tdrsdnut
tdrsdnut `ejtjs, kerjhyj
kerjhyj kjsus
kjsus tdrsdnut
tdrsdnut pdriu
`ejhjieses
`ejhjieses adijiue TT EPD kfusushyj
kfusushyj adhgdhje
adhgdhje umjrjh kdndhlejh
kdndhlejh `jh
ndretj nofohg (fojx
(fojx);
);
<. Njfwj
Njfwj kdtdht
kdtdhtujh
ujh TT EPD
EPD tjfuh
tjfuh >226 Rjsji
Rjsji >6 jyjt
jyjt (:) adhyjtjk
adhyjtjkjh
jh
njfwj ’\dtejp Orjhg `dhgjh sdhgjmj `jh tjhpj fjk adhydnjrkjh
nd
ndret
retj
j no
nofo
fohg
hg `j
`jh
h adhy
adhydsj
dsjtk
tkjh
jh yj
yjhg
hg adhg
adhgjk
jken
enjt
jtkj
kjh
h kd
kdru
ruge
gejh
jh

kohsuadh
kohsua dh `jija
`jija Prjhsj
Prjhsjkse
kse Didktr
Didktrohe
ohek.
k. (>) \dtejp
\dtejp Orjhg
Orjhg `dhgjh
`dhgjh
sdhgjmj `jh tjhpj fjk adhydnjrkjh ehcorajse yjhg `etumukjh uhtuk
adhean
adheanuik
uikjh
jh rjsj
rjsj kdndhl
kdndhlejh
ejh jtju
jtju pdraus
pdrausufj
ufjh
h eh`eve
eh`eve`u
`u `jh/jt
`jh/jtju
ju
kdioapok ajsyjrjkjt tdrtdhtu ndr`jsjrkjh jtjs suku, jgjaj, rjs, `jh
jhtjrgoiohgjh (\J^J)‑;
(\J^J)‑;
0. Njfwj
Njfwj mekj `ekjetk
`ekjetkjh
jh `dhg
`dhgjh
jh cjktj-cjk
cjktj-cjktj
tj yjhg tdijf `eurjek
`eurjekjh
jh `ejtjs,
`ejtjs,
pdrnujtjh Pjrj Jrsef Wemjyjhe tdijf adadhufe uhsur `jija kdtdhtujh
pjsji >6 jyjt (>) TT EPD, yjhg adhyjtjkjh njfwj ’ \dtejp Orjhg
`dhgjh sdhgjmj `jh tjhpj fjk adhydnjrkjh ehcorajse yjhg `etumukjh

uh
uhtu
tukk adhe
adhean
anui
uikj
kjh
h rjsj
rjsj kd
kdnd
ndhl
hlej
ejh
h jt
jtju
ju pd
pdra
raus
usuf
ufjh
jh eh
eh`e
`eve
ve`u
`u

:5
 `jh/jt
`jh/jtju
ju kdioapo
kdioapokk ajsyjr
ajsyjrjkj
jkjtt tdrtdht
tdrtdhtu
u ndr`js
ndr`jsjrk
jrkjh
jh jtjs
jtjs suku,
suku,
jgjaj, rjs, `jh jhtjrgoiohgjh (\J^J)‑;
(\J^J)‑;
4. Njfwj
Njfwj uhsur-u
uhsur-uhsu
hsurr yjhg
yjhg tdrpdhufe
tdrpdhufe oidf Pjrj
Pjrj Jrsef Wemjyjh
Wemjyjhee j`jijf
j`jijf

adhguh
adhguhggj
ggjf
f jtjupuh
jtjupuh adhydn
adhydnjrk
jrkjh
jh ehcora
ehcorajse
jse yjhg
yjhg adhean
adheanuik
uikjh
jh
kdndhlejh jtju pdrausufjh eh`eve`u `jh/jtju kdioapok ajsyjrjkjt
tdrtdhtu ndr`jsjrkjh jtjs suku, jgjaj, rjs, `jh jhtjrgoiohgjh (\J^J),
yjkhe pj`j tjhggji :> Mjhujre >2:6, :: Cdnrujre >2:6, >: Cdnrujre
>2:6,
>2:6, `jh >4 Cdnruj
Cdnrujre
re >2:6,
>2:6, ajsehg
ajsehg-ajs
-ajsehg
ehg `eijku
`eijkukjh
kjh Pjrj
Pjrj Jrsef
Jrsef
Wemjyjhe adijiue jkuh ad`ej sosejihyj yjhg ndrhjaj Pjrj @dv \jas;
3. Njfwj uhsur kdndhlejh tdrfj`jp \uku, Jgjaj, ^js `jh
Jhtjrgoiohgjh (\J^J) yjhg `eijkukjh Pjrj Jrsef wemjyjhe tdriefjt
`jija postehgjh ajupuh sdnjrjhhyj adijiue jkuhhyj sdh`ere yjkhe=

(:
(:)) ’Fjh
’Fjhyj
yj tdrm
tdrmj`
j`ee `e rd
rdze
zea
a Mo
Moko
kowe
we.. \d
\daj
ajke
keh
h adhm
adhmja
jaur
ur pj
pjrj
rj
pdhgfumjt, pdhgfehj `jh pdhestj jgjaj. \dmjk zjajh Mokowe,
`jh uaajt esija sdpdrte tjapjk tdijhmjhg.‑(>) `e PS
pdhestjjh esija `jh
sdkjrjhg ndretjhyj sejhg ajija tdhtjhg pdhydrjhgjh pdh`dtj `e
gdrdmj. Ijiu kdaj
kdajrdh
rdh uijaj `esdrjhg kok gjk j`j ndretjhyj‑ (<)
Iogekj sjmj, jpj ajsuk jkji. :,< mutj WHJ Koauhes Lehj hyjre
kdrmjjh `e Eh`ohdsej yjhg utjhghyj tdanus ^p 0<<2 Preieuh. Rj`jfji
dkohoae Lehj sjjt ehe mustru \urpius. Adrdkj ljre jpj?‑ (0) Iejt tuf
kdpjij LEHJ RDHUDITH@TR `edius-dius, pj`jfji tdrejk-tdrejk kd

pdtugjs, kjyjk jhjk kdsjyjhgjh

kdsjyjhgjh hgjandk‑;
7. Njfwj
Njfwj sdijeh
sdijeh adhyjapj
adhyjapjekj
ekjh
h umjrjh kdndhl
kdndhlejh
ejh,, jkuh Pjrj @dv \jsa
mugj adhydnjrkjh ndretj nofohg `jija postehgjhhyj, yjkhe tdhtjhg
Auj`z
Auj`zeh
eh yjhg
yjhg `enuhu
`enuhuf
f `e Lekeme
Lekemehg
hg Kjnupj
Kjnupjtdh
tdh Ajmjid
Ajmjidhgk
hgkj,
j, yjhg
yjhg
kdau`ejh `ekdtjfue njfwj yjhg adhmj`e kornjh pdanuhufjh tdrsdnut
nukjh uijaj adijehkjh orjhg yjhg adijkukjh teh`jk pe`jhj
pdhlurejh;
6. Njfw
Njfwjj ndr`
ndr`js
jsjr
jrkj
kjh
h cj
cjkt
ktj-
j-cj
cjkt
ktjj `e jt
jtjs
js,, ke
kerj
rjhy
hyjj pd
pdnu
nujt
jtjh
jh yj
yjhg
hg
`eijku
`eijkukjh
kjh Pjrj
Pjrj Jrsef
Jrsef Wemjyj
Wemjyjhe
he `jpjt
`jpjt `ekjtd
`ekjtdgor
gorekj
ekjh
h sdnjgj
sdnjgjee umjrjh
umjrjh

>2
 kdndhl
kdndhlejh
ejh `jh ndretj
ndretj nofohg
nofohg yjhg
yjhg ndrkje
ndrkjetjh
tjh `dhgjh
`dhgjh \J^J,
\J^J, ajkj
ajkj
uhsur-uhsur pjsji >6 jyjt (>) TT EPD tdrpdhufe;
5. Njfwj `dhgjh tdrpdhufehyj pjsj
sjii j quo, td
tdr`
r`jp
jpjt
jt sj
sjhk
hkse
se yj
yjhg
hg

`endrekjh kdpj`j pdijku mekj tdrpdhufehyj uhsur-uhsur pjsji >6 jyjt

(>) TT EPD, yjkhe kdtdhtujh pjsji 04 jyjt (>) TT EPD tjfuh >226
adhy
adhyjt
jtjk
jkjh
jh nj
njfw
fwjj ’\dtejp Orjh
rjhg yjhg adadhufe uhsur
sdnjgjeajhj `eajksu` `jija Rjsji >6 jyjt (:) jtju jyjt (>)
`epe`jhj `dhgjh pe`jhj pdhmjrj pjiehg ijaj 3 (dhja) tjfuh `jh/jtju
`dh`j pjiehg njhyjk ^p:.222.222.222,22
^p:.222.222.222,22 (sjtu aeiejr rupejf)‑.
rupejf)‑.

RJH@JHGJH TH@JHG-TH@JHG RDHGFJRT\JH

RDHGFJRT\JH @E\K^EAEHJ\E
^J\ @JH DPHE\ PD^FJ@JR RD^NTJPJH UJHG @EIJKTKJH PJ^J
J\EF WEMJUJHE

:. Njfw
Njfwjj sd
sdpd
pdrt
rtee yjhg
yjhg tdij
tdijf
f `eur
`eurje
jekj
kjh
h `e
`ejt
jtjs
js pj
pj`j
`j ur
urje
jejh
jh cj
cjkt
ktjj `j
`jh
h
krohoioges, sdmjk tjhggji :> Mjhujre fehggj >4 Cdnrujre >2:6, Pjrj
Jrsef
Jrsef Wemjyj
Wemjyjhe
he `dhgjh
`dhgjh adhggu
adhgguhjk
hjkjh
jh jkuh
jkuh Pjrj
Pjrj @dv \jas
\jas `jija
`jija
ad`ej sosejihyj kdrjp kjie adhyjapjekjh kdldh`druhgjh poietekhyj,
jk
jkjh
jh tdtjp
tdtjpee kd
kdre
rete
tek
k yj
yjhg
hg `eut
`eutjr
jrjk
jkjh
jhhy
hyjj idnef
idnef kd
kdht
htji
ji `d
`dhg
hgjh
jh hj
hj`j
`j
sehesad yjhg adhgjrjf kdpj`j umjrjh kdndhlejh yjhg drjt kjetjhhyj
`dhgjh \J^J;
>. Njfwj `dhgjh
`dhgjh j`jhyj
j`jhyj fji tdrsdnut
tdrsdnut `ejtjs, kerjhyj
kerjhyj kjsus
kjsus tdrsdnut
tdrsdnut pdriu

`ejh
`ejhji
jiese
esess adij
adijiu
iuee TT Rdhg
Rdhgfj
fjpu
pusj
sjh
h @e
@esk
skre
reae
aehj
hjse
se ^js
^js `j`jh
h Dthe
Dthess
kfusushyj adhgdhje umjrjh kdndhlejh kdpj`j goiohgjh ijeh;
<. Njfw
Njfwjj pjsj
pjsjii 0 furu
furucc n jh
jhgk
gkjj : TT 02/>2
02/>226
26 adhy
adhyjt
jtjk
jkjh
jh nj
njfw
fwjj
’Peh
’Peh`j
`jkj
kjh
h `esk
`eskrea
reaeh
ehjt
jtec
ec rjs
rjs `j
`jh
h dt
dthe
hess nd
ndru
rupj
pj== n. adhu
adhuhm
hmuk
ukkj
kjh
h
kdndhlejh jtju rjsj ndhle kdpj`j orjhg kjrdhj pdrnd`jjh rjs `jh
dthes yjhg ndrupj pdrnujtjh= :. adanujt tuiesjh jtju gjanjr uhtuk
`etdapjtkjh, `etdapdikjh, jtju `esdnjriujskjh `e tdapjt uaua jtju
tdapjt ijehhyj yjhg `jpjt `eiefjt jtju `enjlj oidf orjhg ijeh‑;
0. Njfw
Njfwjj uhsu
uhsurr teh`
teh`jk
jkjh
jh `esk
`eskre
reae
aehj
hjte
tecc td
tdrf
rfj`
j`jp
jp rj
rjss `j
`jh
h dt
dthe
hess yj
yjhg
hg

`eijkukjh Pjrj Jrsef Wemjyjhe adijiue jkuhhyj Pjrj @dv \jas `jija

>:
 ad`ej
ad`ej soseji
soseji yjkhe=
yjkhe= (:) Iogekj sjmj,
sjmj, jpj ajsuk jkji. :,< mutj WHJ
Koauhes Lehj hyjre kdrmjjh `e Eh`ohdsej yjhg utjhghyj tdanus ^p
0<<2 Preieuh. Rj`jfji dkohoae Lehj sjjt ehe mustru \urpius. Adrdkj

ljree jpj?‑
ljr jpj?‑ (>) Iejt
Iejt tuf kdpjij
kdpjij LEHJ RDHUDITH@TR `edius-dius,
pj`jfji tdrejk-tdrejk kd pdtugjs, kjyjk jhjk kdsjyjhgjh
kdsjyjhgjh hgjandk‑;
4. Njfw
Njfwjj ndr`
ndr`js
jsjr
jrkj
kjh
h cj
cjkt
ktj-
j-cj
cjkt
ktjj `e jt
jtjs
js,, ke
kerj
rjhy
hyjj pd
pdnu
nujt
jtjh
jh yj
yjhg
hg
`eijkukjh Pjrj Jrsef Wemjyjhe `jpjt `ekjtdgorekjh sdnjgje teh`jkjh
`eskreaehjtec tdrfj`jp rjs `jh dthes, ajkj uhsur-uhsur pjsji pjsji 0
furuc n jhgkj : TT 02/>226 tdrpdhufe;
3. Njfwj `dhgjh tdrpdhufehyj pjsj
sjii j quo, td
tdr`
r`jp
jpjt
jt sj
sjhk
hkse
se yj
yjhg
hg
`endrekjh
`endrekjh kdpj`j pdijku
pdijku mekj tdrpdhufehyj
tdrpdhufehyj uhsur-uhsur
uhsur-uhsur `jija pjsji 0
furuc n jhgkj : TT 02/>226, yjkhe kdtdhtujh Rjsji :3 TT 02/>2226

yjhg
jhg adh
adhyjtj
yjtjkj
kjh
h njf
njfwj ’\
’\dt
dtej
ejp
p or
orjh
jhg
g yj
yjhg
hg `d
`dhg
hgjh
jh sd
sdhg
hgjm
jmj
j
adhu
adhuhm
hmuk
ukkj
kjh
h kd
kdnd
ndhl
hlej
ejh
h jtju
jtju rj
rjsj
sj nd
ndhl
hlee kd
kdpj
pj`j
`j or
orjh
jhg
g ij
ijeh
eh
ndr`jsjrkjh `eskreaehjse rjs `jh dthes sdnjgjeajhj `eajksu` `jija
Rjsji 0 furuc n jhgkj :, jhgkj >, jtju jhgkj <, `epe`jhj `dhgjh
pe`jhj pdhmjrj pjiehg ijaj 4 (ieaj) tjfuh `jh/jtju `dh`j pjiehg
njhyjk ^p422.222.222,22
^p422.222.222,22 (ieaj rjtus mutj rupejf)‑.
C. RDH@
RDH@JR
JRJP
JP FTK
FTKTA
TA
Ndr`jsjrkjh urjejh tdrsdnut `ejtjs, kjae ndrpdh`jpjt=
:. Njfw
Njfwjj kd
kdnd
ndnj
njsjh
sjh nd
ndrp
rpdh
dh`j
`jpj
pjtt adru
adrupj
pjkj
kjh
h fj
fjk
k jsjse
jsjse aj
ajhu
huse
sejj yj
yjhg
hg

`emuhmuhg
`emuhmuhg tehgge
tehgge oidf kohstetuse,
kohstetuse, yjhg kdau`ejh
kdau`ejh `edmjwjhtjf
`edmjwjhtjfkjh
kjh oidf
uh`jhg-uh`
uh`jhg-uh`jhg.
jhg. Jkjh tdtjpe,
tdtjpe, sdijeh j`jhyj
j`jhyj kdndnjsjh
kdndnjsjh ndrpdh`jpj
ndrpdh`jpjt,
t,
tdr`jpjt
tdr`jpjt mugj njtjsjh adhgdhje kdndnjsjh ndrpdh`jpjt,
ndrpdh`jpjt, kjrdhj fji
tdrsdnut adrupjkjh sujtu fjk yjhg nesj `ekurjhge (`drogjnid
( `drogjnid regfts)
regfts)
sdfehggj pdanjtjsjh kdndnjsjh ndrpdh`jpjt sjf-sjf sjmj `eijkukjh
oidf pdadrehtjf jsjikjh `ejtur `jija uh`jhg-uh`jhg, j`jpuh tumujh
`j
`jre
re pd
pdan
anjt
jtjsj
jsjh
h kd
kdnd
ndnj
njsjh
sjh nd
ndrp
rpdh
dh`j
`jpj
pjtt tdrsdn
tdrsdnut
ut j`
j`jij
jijf
f uh
uhtu
tuk
k
tdrleptjhyj
tdrleptjhyj pdhmjaehjh
pdhmjaehjh pdhgjkujh `jh pdhgforajtj
pdhgforajtjh
h tdrfj`jp
tdrfj`jp fjk
jsjse ajhusej sdrtj kdndn
kdndnjsjh
jsjh `jsjr orjhg ijeh, kdsuseijjh,
kdsuseijjh, kdtdrtenjh
kdtdrtenjh

uaua, `jh kdpdhtehgjh njhgsj;

>>
 >. Njfw
Njfwjj Th`j
Th`jhg
hg-T
-Th`
h`jh
jhg
g EPD
EPD tdijf
tdijf adhg
adhgjt
jtur
ur adhg
adhgdh
dhje
je pd
pdan
anjt
jtjsj
jsjh
h
kdndnjsjh ndrpdh`jpjt, sdfehggj ndr`jsjrkjh cjktj-cjktj yjhg tdijf
`eui
`euijs
js `ejt
`ejtjs
js nj
njfw
fwjsj
jsjhy
hyjj pd
pdrn
rnuj
ujtj
tjh
h yj
yjhg
hg `e
`eij
ijku
kukj
kjh
h Pjrj
Pjrj Jrsef
Jrsef

Wemjyjhe tdijf adijhggjr kdtdhtujh pjsji >6 jyjt (>) TT EPD kjrdhj
tdijf adadhufe uhsur umjrjh kdndhlejh `jh ndretj nofohg, sdfehggj
Pjrj Jrsef `jpjt `ejhlja pe`jhj sdsuje kdtdhtujh pjsji 04 jyjt (>)
TT EPD;
<. Njfw
Njfwjj `j
`jija
ija fj
fjii umjr
umjrjh
jh kd
kdnd
ndhl
hlej
ejh
h yj
yjhg
hg kd
kdht
htji
ji jk
jkjh
jh `e
`esk
skrea
reaeh
ehjs
jsee
tdrfj
tdrfj`j
`jp
p rjs `j
`jh
h dthe
dthes,
s, TT 02
02/>
/>22
226
6 mu
mugj
gj td
tdijf
ijf adhg
adhgjtu
jturr pd
pdre
refj
fjii
teh`jkjh `eskreaehjtec tdrfj`jp rjs `jh dthes yjkhe `jija pjsji 0 furuc
n jhgkj :, sdfehggj pdrnujtjh yjhg `eijkukjh Pjrj Jrsef adijhggjr
pjsji tdrsdnut kjrdhj tdijf adadhufe uhsur teh`jkjh `eskreaehjtec

tdrfj`jp rjs `jh dthes kfsushyj dthes lehj, sdfehggj Pjrj Jrsef `jpjt
`ejhlja pe`jhj sdsuje kdtdhtujh pjsji Rjsji :3 TT 02/>2226;
G. ^DKO
^DKOAD
ADH@
H@J\
J\EE
Ndr`jsjrkjh urjejh tdrsdnut `e jtjs, ajkj kjae adandrekjh rdkoadh`jse
sdrtj skdaj ijhgkjf fukua tdrnjek yjhg fjrus `ejanei yjetu=
:. Njfw
Njfwjj sdyog
sdyogyj
yjhy
hyj,
j, pd
pdae
aeie
iek
k jk
jkuh
uh Pjrj
Pjrj @dv
@dv \j
\jas
as sdgdrj
sdgdrj `epros
`eprosds
ds
fukua, kjrdhj tdijf adijhggjr pjsji >6 jyjt (>) TT EPD;
>. Njfw
Njfwjj sdyog
sdyogyj
yjhy
hyj,
j, pd
pdae
aeie
iek
k jk
jkuh
uh Pjrj
Pjrj @dv
@dv \j
\jas
as sdgdrj
sdgdrj `epros
`eprosds
ds
fukua, kjrdhj tdijf adijhggjr pjsji
pjs ji 0 furuc n jhgkj : TT 02/>226;

<. Njfwj `dhgjh

`dhgjh `eijhg
`eijhggjrhy
gjrhyjj pjsji tdrsdnut
tdrsdnut `ejtjs,
`ejtjs, sdyogy
sdyogyjhyj
jhyj pdaeiek
pdaeiek
jkuh Pjrj `dv \jas `efukua pe`jhj sdsuje kdtdhtujh pjsji 04 jyjt
(>) TT EPD yjkhe pe`jhj `dhgjh pe`jhj pdhmjrj pjiehg ijaj 3 (dhja)
tjfuh `jh/jtju `dh`j
`dh`j pjiehg
pjiehg njhyjk
njhyjk ^p:.222.
^p:.222.222.
222.222,
222,22
22 (sjtu aeiejr
rupejf);
0. Njfwj `dhgjh
`dhgjh `eijhg
`eijhggjrhy
gjrhyjj pjsji tdrsdnut
tdrsdnut `ejtjs,
`ejtjs, sdyogy
sdyogyjhyj
jhyj pdaeiek
pdaeiek
jkuh Pjrj `dv \jas `efukua pe`jhj sdsuje kdtdhtujh pjsji :3 TT
02/>226 `dhgjh pe`jhj pdhmjrj pjiehg ijaj 4 (ieaj) tjfuh `jh/jtju
`dh`j pjiehg njhyjk ^p422.222.222,22 (ieaj rjtus mutj rupejf)‑

><
>0
 NJN EEE

RDHTPTR

<.: Kdseap
Kdseapuij
uijhh
:. Idgji opeheoh j`jijf \dkuapuijh `okuadh tdrtuies yjhg `emj`ekjh
pj`jhjh jpiekjse njge pjrj pdhgjljrj jtju pdhgdrtejh pdh`jpjt
fu
fuku
kua
a yj
yjhg
hg nd
ndrk
rkje
jetj
tjh
h `d
`dhg
hgjh
jh nd
ndrn
rnjg
jgje
je ajsj
ajsjij
ijf
f pd
pdhg
hgdr
drte
tejh
jh
pdh`jpjt fukua yjhg ndrkjetjh `dhgjh ndrnjgje ajsjijf fukua
`jre pjrj pefjk tdrkjet sdsuje `dhgjh cjktj-cjktjhyj.
>. Thtuk adanujt sujtu rjhljhgjh pdhuiesjh fukua `jija ndhtuk
idgji opehoh, pdriu j`jhyj ndndrjpj prosd`ur yjhg fjrus
`epdrfjtekjh oidf pjrj ehtdidktuji `jh jkj`daese ajupuh prjktese

fukua uhtuk
fukua uhtuk adapdr
adapdrfjt
fjtekj
ekjh
h fji-fji
fji-fji yjkhe=
yjkhe= strukt
struktur,
ur, Puhtut
Puhtutjh
jh
heije-h
heije-heij
eijee `jsjr
`jsjr kdpjste
kdpjstejh
jh fukua,
fukua, Njgjea
Njgjeajhj
jhj ljrj pdhjcse
pdhjcserjh
rjh
fuku
fukua
a yjhg
yjhg pdri
pdriu
u `eea
`eeapi
pida
dadh
dhtj
tjse
sekj
kjh
h `j
`jij
ija
a nd
ndhu
huk
k op
opeh
ehee
ajsyjr
ajsyjrjkj
jkjtt (puniel opehoh) adhuru
adhurutt corajt
corajt pjh`jh
pjh`jhgjh
gjh fukua
fukua
(idgji opeheoh)
opeheoh) yj
yjhg
hg `enu
`enujt
jt oi
oidf
df pd
pdhu
huie
ies/
s/ pd
pdhg
hgja
jajt
jt ajsji
ajsjijf
jf
fukua,
fukua, Rjh`jh
Rjh`jhgjh
gjh `jh pdh`jp
pdh`jpjt
jt fukua
fukua (idgji opeheoh)
opeheoh) fjrus
ndroredhtjse kdpj`j hdtrjietjs sdrtj rdjietjs pdrsojijh yjhg onmdktec,
pdhyugufjhhyj rehgkjs, pj`jt `jh ndresekjh ehte pdrajsjijf yjhg
pdriu `e`eskusekjh idnef ijhmut.

<. Rdh`jpjt
Rdh`jpjt fukua
fukua yjhg `etujhgkjh
`etujhgkjh ndrupj
ndrupj e`djiesa
e`djiesa pj`j tuiesjh
eiaejf wjmen adapuhyje dtekj koauhekjse yjhg projktec, kjrdhj
adhljkup kdpdhtehgjh uaua `jija sdauj jspdk kdfe`upjh orjhg
njhyjk. Rdrgdsdrjh heije-heije dtekj koauhekjse pj`j geierjhhyj
`jpjt adheanuikjh kdsjijfjhpjfjajh `jh adhmdruauskjh orjhg
pj`j kdkdierujh ndrdjkse sdljrj tdh`dhseus. @daekejh puij uhtuk
adhyjmekjh tuiesjh sdnjgje sjhggjfjh pdh`jpjt jtju pjh`jhgjh
orjhg
orjhg ijeh,
ijeh, pjiehg
pjiehg te`jk
te`jk mjhgjh
mjhgjh dkstrd
dkstrda
a `jija
`jija adanuj
adanujtt sujtu
sujtu
jrguad
jrguadht
ht sdljrj
sdljrj tjm
tjmja
ja adhofo
adhofok
k pdh`jp
pdh`jpjt
jt tdrsdnu
tdrsdnut,
t, adijeh
adijehkjh
kjh

>4
 adapdrtdgjs `jh adapdrmdijs pdrsojijhhyj pj`j posese hdtrji `jh
`egjgjs sdljrj onmdktec.
0. Ese idgji opeheoh
opeheoh tdr`ere `jre = Rdh`jfuiu
Rdh`jfuiujh,
jh, Rdrajsjijfjh
Rdrajsjijfjh `jija

Idgji Opeheoh, Njfjh-njfjh

Njfjh-njfjh pdh`ukuhg
pdh`ukuhg yjhg ndrkjetjh
ndrkjetjh `dhgjh
`dhgjh
pdrajsjijfjh (`jtj, ehcorajse `jh `okuadh), @jsjr fukua `jh
pdruh`jhg-uh`jhgjh yjhg ndrkjetjh `dhgjh pdrajsjijfjh, Trjejh
cjktj
cjktj `jh krohoi
krohoioge
ogess kdmj`e
kdmj`ejh,
jh, Jhjiesj
Jhjiesj fukua
fukua `jh Rdh`jp
Rdh`jpjt,
jt,
Kdseapuijh `jh sjrjh/soiuse uhtuk pdhydidsjejh ajsjijf.

>3