‫ﺑﺎ ۡ ِ ﻪٖ ﺗﻌﺎ ٰ‬

‫ﺎ‬
‫ََ‬
‫ادﻋ ۡﻮ ۡ ۤ ا ۡﺳ ﺐۡ‬
‫ِﺐ ﻟﻜﻢۡ‬ ‫ۡ ۡ‬
‫ﺎل َررﺑُّ ُﻜﻢ د ُ ِ َ َ َ ُ‬
‫َو ﻗَ َ‬

‫ت‬
‫ات‬ ‫اور دو ے‬ ‫ل‪A‬‬
‫‪A‬‬ ‫ب‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫‪ A‬ان‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫‪A‬‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫اور ا‬

‫‪www‬‬
‫‪w.nooreh‬‬
‫‪hidayat.o‬‬
‫@‪org, info‬‬
‫‪@nooreh‬‬
‫‪hidayat.o‬‬
‫‪org‬‬
 Digitally signed by abu saad
DN: cn=abu saad,
o=noorehidayat.org, ou,
email=info@noorehidayat.org, c=PK
Date: 2010.06.25 10:00:46 +05'00'

‫و ا‬
ٓ ٓ
‫۔‬ ‫۔‬

ٓ ‫۔‬
‫۔‬
ٓ ‫۔‬ ، ٓ
" "‫۔‬ " " " "
: ّ
ٓ ٣٣ "
‫"۔‬
:
ٓ ٓ "

‫"۔‬ ٓ
ٓ
‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬ ‫۔‬
‫۔‬ ‫۔‬

www.noorehidayat.org
2

‫۔‬ ٓ ٓ

‫۔‬٧ ١ ٓ

‫۔‬٢٨٦ ٢٨٤ ، ٢٥٧ ٢٥٥ ، ١٦٣ ، ٥ ١ ٓ

‫۔‬٢٧ ٢٦ ، ١٨ ٓ ٓ

‫۔‬٥٦ ٥٤ ٓ

‫۔‬١١١ ١١٠ ٓ

‫۔‬١١٨ ١١٥ ٓ

‫۔‬١١ ٓ ٰٰ

‫۔‬٤٠ ٣٣ ٓ ٰ

‫۔‬٢٤ ٢١ ٓ

‫۔‬٤ ١ ٓ

‫۔‬٦ ١ ٓ

‫۔‬٤ ١ ٓ

‫۔‬٥ ١ ٓ

‫۔‬٦ ٓ

www.noorehidayat.org
‫‪3‬‬

‫ﻪﻠﻟ ا ْﺣ ٰﻤﻦ ا ِﺣ ۡ‬
‫ِْﺴ ِﻢ ا ِ َّ ِ َّ ِ‬
‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬
‫ﻚ‬ ‫ٰ‬
‫ﻪﻠﻟ ر ِ ّب اﻟﻌﻠ َ ِﻤ َ ﴿ ۙ‪ ﴾۱‬ا َ ﺣ ٰﻤ ِﻦ ا َ ِﺣ ِ ﴿ ۙ‪ٰ ﴾۲‬ﻣﻠِ ِ‬ ‫اَ َﻤﺪ ِ ِ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ َ‬
‫ِ ِۡ‬ ‫ْ ِ ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳ ْﻮ ِم اﻟﺪِﻳۡ‬
‫ﺎک َﺴ َﺘﻌ ُ ﴿‪﴾ؕ۴‬اﻫﺪ ﻧَﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺒ‬‫ﻌ‬
‫َّ َ َ ُ ُ َ َّ َ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎک‬ ‫ﻳ‬ ‫ا‬ ‫﴾‬‫ؕ‬ ‫‪۳‬‬ ‫﴿‬ ‫ﻦ‬‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫اﻟ ِ اط اﻟ ۡﻤ ۡﺴﺘ ِﻘ ۡ ﴿ ۙ‪ ِ ﴾۵‬اط اﻟ َ ِﺬﻳۡﻦ اﻧۡﻌ ۡﻤﺖ ﻋﻠ ۡﻴ ِ ۡ‬
‫َ َ ّ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َّ َ ُ َ َ‬
‫ِۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ۡ‬
‫‪IZHAR‬‬

‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬

‫اﻟﻀﺂ ﻟ ّ َ ﴿ ‪﴾۷٪‬‬ ‫َﻏ ِ اﻟ َﻤﻐ ُﻀﻮ ِب َﻋﻠ َﻴ ِ َو َﻻ َّ‬
‫۔‬
‫۔ ‪٢‬۔‬ ‫‪١‬۔‬
‫۔‪٤‬۔‬ ‫۔‪٣‬۔‬
‫۔‬ ‫۔ ‪٥‬۔‬
‫‪٧‬۔‬
‫۔ ٰ ۔‬

‫ﻪﻠﻟ ا ْﺣ ٰﻤﻦ ا ِﺣ ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬

‫ﻢ‬ ‫ِﺴ‬‫ْ‬
‫َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ً‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫ﺐ َﻻ َرﻳ َﺐ ِﻓﻴ ِﻪ ُﻫﺪی‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﻚ اﻟ ِ‬ ‫َ‬ ‫اﻟـﻢ ﴿‪ ﴾ۚ ۱‬ذﻟ ِ‬
‫ُ‬ ‫ّ‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬
‫‪4‬‬

‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬

‫ﻟ ِّﻠﻤ َّﺘ ِﻘ َ ﴿ ۙ‪ ﴾۲‬اﻟ َّ ِﺬﻳ َﻦ ﻳﺆ ِﻣ ُﻮ َن ﺑِﺎﻟ َﻐﻴ ِﺐ َوﻳ ِﻘﻴﻤﻮ َن‬
‫ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ۡ‬ ‫ِ ﻳۡﻦ ِْ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬
‫اﻟﺼ ٰ َۃ َو ِ َّﺎ َر َزﻗﻨ ُ ﻳﻨ ِﻔ ُﻘﻮ َن ﴿ ۙ‪َ ﴾۳‬واﻟَّﺬ َ ﻳﺆﻣ ُﻮ َن‬
‫ٰ‬
‫َّ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺑﻤﺎ ۤ اﻧۡﺰل ِاﻟ ۡﻴﻚ وﻣﺎ ۤاﻧۡﺰل ِﻣ ۡﻦ ﻗ ْﺒﻠِﻚ و ﺑ ۡ ٰ‬
‫‪IKHFA‬‬

‫ﺎﻻ ِﺧﺮ ِۃ ۡ‬ ‫َ َ َِ‬

‫َ ُ‬ ‫َِ ُ ِ َ َ َ َ َ ُ ِ َ‬
‫ﻳ ۡﻮ ِﻗﻨ ۡﻮن ﴿‪ ﴾ؕ۴‬اوﻟ ﻚ ﻋ ٰ ﻫ ًﺪی ِﻣ ۡﻦ رﺑِ ِ ۡ‬
‫‪IKHFA‬‬ ‫‪IKHFA‬‬ ‫‪IKHFA‬‬

‫ﻚ‬ ‫وﻟ‬
‫ّ َّ ّ َ ُ ِ َ ُُ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ُ ُ َ ُ ِ َ َ ُ‬
‫ۡ‬ ‫ْ ِْ‬
‫‪HIDE‬‬ ‫‪GHUNNA‬‬

‫اﻟﻤﻔ ﻮ َن ﴿‪﴾۵‬‬
‫ُ ُ‬
‫۔‬
‫ٓ‬ ‫‪١‬۔ ۔ ‪٢‬۔‬
‫ٓ‬ ‫۔ ‪٣‬۔‬
‫۔ ‪٤‬۔‬
‫ٓ‬
‫ٓ‬ ‫۔ ‪٥‬۔‬
‫۔‬

‫ۡ‬ ‫ْ‬
‫َ ِا َّﻻ ُﻫ َﻮ ا َّ ﺣﻤﻦ ا َّ ﺣ ﴿ ‪﴾۱۶۳٪‬‬
‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫اﺣ ٌﺪ ﻻ ۤ ِا ٰ‬
‫ِ‬ ‫ْ ٌِٰ‬
‫ـﻬ ُﻜﻢ ا َّو‬‫و ِاﻟ ٰ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫‪GHUNNA‬‬ ‫َ ُ‬
‫۔‬ ‫‪١٦٣‬۔‬
‫۔‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬
‫‪5‬‬

‫ٌ‬ ‫ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ۤ‬

‫ﻪﻠﻟ َﻻ ِا َ ِا َّﻻ ُﻫ َﻮ اَﻟ َ ُّ اﻟ َﻘ ُّﻴﻮم َﻻ ﺗَﺎ ُﺧ ُﺬھ ِﺳ َﻨﺔ َّو‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ا‬
‫ُ‬
‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ ٌ ٗ‬
‫‪GHUNNA‬‬ ‫‪3‬‬

‫ض َ َذا‬‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫اﻟﺴﻤﻮت َو َﻣﺎ ِ اﻻَر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َﻻ ﻧَﻮم َ َﻣﺎ ِ َّ‬
‫ۡ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ َ ِﺬ ۡی ْﺸﻔ ِﻋ ْﻨﺪ ٗھ ِا َﻻ ﺑِ ِﺎذﻧِﻪٖ ﻳﻌﻠﻢ ﻣﺎ ﺑ اﻳۡ ِﺪﻳۡ ِ ْ‬
‫ْ‬ ‫ۤ‬
‫‪IKHFA‬‬

‫َ َُ َ َ َ َ‬ ‫َ ّ‬ ‫ّ َ َ ُ‬
‫ۡ ٍ ِ ْ ِ ْ ِۤ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫‪3‬‬

‫ۡ‬
‫‪IKHFA‬‬

‫َو َﻣﺎ َﺧﻠ َﻔ ُ َو َﻻ ُ ِﻴ ُﻄﻮ َن ﺑِ َ ء ّﻣﻦ ﻋﻠ ِﻤﻪٖ ا َّﻻ‬

‫ْ‬ ‫ۡ‬
‫‪3‬‬ ‫‪IZHAR GHUNNA‬‬

‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َواﻻَر َض َو َﻻ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ِ‬

‫ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺂء و ِﺳ َ ُﻛ ْ‬
‫ﺮ‬
‫ُّ ُ َّ‬ ‫ﺑِ َﻤ َ َ َ‬
‫ۡ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ٔۡ ٗ ِ ْ‬
‫‪3‬‬

‫ِ‬
‫ﻳَـُﻮ ُدھ ﺣﻔ ُﻈ ُﻬ َﻤﺎ َو ُﻫ َﻮ اﻟ َﻌ ِ اﻟ َﻌﻈ ﴿‪﴾۲۵۵‬‬
‫ُ‬ ‫ُّ‬
‫‪٢٥٥‬۔‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫۔‬
‫۔‬

‫۔‬ ‫ٓ‬
‫۔‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬
‫‪6‬‬

‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ِۤ ْ‬

‫اﻟﺪِﻳ ِﻦ ﻗَﺪ ﺗ َّ َﺒ َّ َ ا ُّ ﺷ ُﺪ ِﻣ َﻦ اﻟ َ ِّ‬ ‫اھ ِ ّ‬ ‫َﻻ اﻛ َﺮ َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫ﻚ‬‫ﻪﻠﻟ ﻓَ َﻘ ِﺪ اﺳ َﺘﻤ َﺴ َ‬ ‫ﺎﻏﻮ ِت َو ﻳﺆ ِﻣﻦ ﺑِﺎ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ َﻦ ﻳَّﻜ ُ ﺑِ َّ‬
‫ﺎﻟﻄ‬
‫ُ‬
‫ﺑِﺎﻟ ْ ْ و ِۃ اﻟْﻮﺛْ ٰ ﻻ اﻧۡ ِﻔﺼﺎم َ ﺎ واﻪﻠﻟ ِ ۡﻴ ٌ ﻋﻠِ ۡ ٌ‬
‫‪GHUNNA‬‬

‫َ‬ ‫َ َ َ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ُ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ۡ ْ‬
‫‪IZHAR‬‬ ‫‪IKHFA‬‬

‫اﻟﻈﻠ ُ ٰﻤﺖِ‬ ‫ﻪﻠﻟ َو ِ ُّ اﻟ َّ ِﺬﻳ َﻦ ا َﻣ ُﻮا ُ ِﺮ ُﺟ ُ ِّﻣ َﻦ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫﴾‬ ‫‪۲۵۶‬‬ ‫﴿‬
‫ُ‬
‫ۡ‬ ‫ٔ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡۤ‬ ‫ۡ‬
‫ﺎﻏﻮ ُت‬ ‫اﻟﻄ‬
‫َ‬ ‫ـ‬ ‫ﻴ‬‫ِ‬
‫اﻟﻨ ُﻮ ِر َواﻟ َّ ِﺬﻳ َ َ َ ُ َ ُ ُ ُ ّ ُ‬
‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻦ‬ ‫ِا َ ُّ‬
‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬
‫ﺐ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ﻚ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫وﻟ‬‫ُ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﻈﻠ ُ ٰﻤ ِ‬
‫ﺖ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫اﻟﻨ‬
‫ُ‬ ‫ُ ِﺮﺟﻮﻧ َ ُ ِﻣ َﻦ‬
‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﻨﺎ ِر ُ ْ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ ٰﺧﻠِ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۲۵۷‬‬ ‫َّ‬
‫۔‬ ‫‪٢٥٦‬۔‬
‫۔‬

‫۔ ‪٢٥٧‬۔‬

‫۔‬
‫۔‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬
‫‪7‬‬

‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬

‫ض َو ان ﺗُﺒ ُﺪوا َﻣﺎ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َﻣﺎ ِ اﻻَر ِ‬ ‫ﻪﻠﻟ َﻣﺎ ِ َّ‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ‬
‫ﺎﺳ ْﺒ ُﻜ ۡﻢ ﺑِ ِﻪ اﻪﻠﻟ ﻓَﻴ ْﻐ ِ‬ ‫ِ ۡ ۤ اَﻧۡ ُﻔ ِﺴ ُﻜ ْﻢ اَ ْو ُ ُﻔ ۡﻮھ ُ َ ِ‬
‫‪IKHFA‬‬

‫ُ َ ُ‬ ‫ُ‬
‫ﻟِﻤ ۡﻦ َ َﺸﺂء وﻳﻌ ِّﺬب ﻣ ۡﻦ َ َﺸﺂء واﻪﻠﻟ َﻋ ٰ ﻛ ُ ِﻞ َ ۡ ءٍ‬
‫‪IKHFA‬‬

‫ّ‬ ‫َ ّ ُ َ َُ ُ َ ّ ُ َ ُ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۤ‬ ‫ٰ‬
‫ﻗَ ِﺪﻳۡ ٌﺮ ﴿‪ ﴾۲۸۴‬ا َﻣ َﻦ ا َّ ﺳ ۡﻮ ُل ﺑِ َﻤﺎ ا ُﻧ ِﺰ َل ِاﻟَﻴ ِﻪ ِﻣﻦ َّرﺑِّﻪٖ‬
‫ۡ‬
‫‪GHUNNA‬‬ ‫‪GHUNNA‬‬

‫ُ‬
‫ٰ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫‪HIDE‬‬ ‫‪IKHFA‬‬

‫ﻪﻠﻟ َو َﻣﻠ ِ َﻜ ِﺘﻪٖ َوﻛ ُ ُﺘﺒِ ﻪٖ َو‬ ‫َواﻟﻤﺆ ِﻣ ُﻮ َن ﻛُﻞ اﻣﻦ ﺑِﺎ ِ‬
‫ّ َ َ‬ ‫ُ‬
‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫رﺳ ِ ٖ َﻻ ﻧ ُ َ ّ ِ ُق ﺑ َ َ اَ َﺣ ٍﺪ ِّﻣﻦ ُّرﺳ ِ ٖ َوﻗَﺎﻟُﻮا َ ِ ﻌ َﻨﺎ‬
‫ُ‬ ‫ُ ُ‬
‫ۡ‬ ‫ِ ۡ ْ‬ ‫ْ‬ ‫و اﻃ ْ‬
‫‪HIDE‬‬ ‫‪GHUNNA‬‬

‫ﻚ اﻟ َﻤ ِﺼ ﴿‪َ ﴾۲۸۵‬ﻻ ﻳ َﻜ ِﻠ ّ ُﻒ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬

‫َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ‬ ‫ر‬ ‫ﻚ‬ ‫اﻧ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬
‫ﻛ َﺴ َﺒﺖ َو َﻋﻠَﻴ َﻬﺎ َﻣﺎ‬ ‫اﻪﻠﻟ ﻧَﻔﺴﺎ ا َّﻻ ُوﺳ َﻌ َﻬﺎ َ َ ﺎ َﻣﺎ َ‬ ‫ُ‬
‫ْ ۤ ۡ ۡ ۤ ْ ْ ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اﺧﺬﻧَﺎ ِان ّ َِﺴﻴ َﻨﺎ اَو اَﺧ َﻄﺎﻧَﺎ‬ ‫اﻛ َﺴﺒﺖ رﺑ َ َﻨﺎ َﻻ ﺗ َﺆ ِ‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬
‫ْ ٗ‬ ‫ً‬ ‫ِْ ْ ۡ ِۤ ْ‬
‫‪GHUNNA‬‬

‫ﻛ َﻤﺎ َﺣ َﻤﻠ َﺘﻪ َﻋ َ‬ ‫َرﺑَّ َﻨﺎ َو َﻻ َ ﻤﻞ َﻋﻠَﻴ َﻨﺎ ا ا َ‬

‫ْ‬
‫اﻟ َّ ِﺬﻳۡ َﻦ ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒﻠِ َﻨﺎ َرﺑَّ َﻨﺎ َو َﻻ ُ َ ِّﻤﻠ َﻨﺎ َﻣﺎ َﻻ َﻃﺎﻗَ َﺔ ﻟ َ َﻨﺎ‬ ‫‪IKHFA‬‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬
‫‪8‬‬

‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬

‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬‫ا‬ ‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ََ َ َ َ َ َ‬‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ار‬‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫اﻏ‬ ‫و‬
‫ﺑِﻪٖ َو ُ َ َّ َ‬
‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻒ‬ ‫اﻋ‬
‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬
‫َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ﻓَﺎﻧ ُ ﻧَﺎ َﻋ َ اﻟ َﻘﻮم اﻟﻜ ِ َ ﴿‪﴾۲۸۶‬‬
‫ْ‬
‫‪IKHFA‬‬

‫ﻦ‬ ‫ﻳ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪IKHFA‬‬

‫۔‬ ‫ٓ‬ ‫‪٢٨٤‬۔‬

‫۔‬
‫۔ ‪٢٨٥‬۔‬ ‫۔‬
‫ﷺ‬
‫۔‬

‫۔‬
‫۔ ‪٢٨٦‬۔‬

‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬ ‫۔‬
‫۔‬ ‫۔‬ ‫۔‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪3 SURAH AL IMRAN‬‬

‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ٗ ۤ‬
‫اﻪﻠﻟ اَﻧَّﻪ َﻻ ِا َ ِا َّﻻ ُﻫ َﻮ َواﻟ َﻤﻠ ِ َﻜ ُﺔ َو اُوﻟُﻮا اﻟ ِﻌﻠ ِﻢ‬
‫ُ‬ ‫ﺪ‬
‫َ‬ ‫ﻬ‬
‫ِ‬ ‫ﺷ‬
‫َ‬
‫ۡ‬ ‫ْ ۡ ْ‬ ‫ۤ‬ ‫ْ‬ ‫ًۢ‬
‫‪IZHAR‬‬

‫ٰ‬ ‫ْ‬
‫ﻗَﺂ ِﻤﺎ ﺑِﺎﻟ ِﻘﺴ ِﻂ َﻻ ِا َ ِا َّﻻ ُﻫ َﻮ اﻟ َﻌ ِﺰﻳﺰ ا َ ِﻜ ﴿ ؕ‪﴾۱۸‬‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪IKHFA‬‬

‫‪١٨‬۔‬

‫۔‬

‫ۡ‬ ‫ْ ْ ْ ْ ْ‬ ‫ٰ‬
‫ﻚ َﻣﻦ َ َﺸﺂء َو‬ ‫َ‬ ‫ﻚ ﺗُﺆ ِ اﻟﻤﻠ‬ ‫ﻚ اﻟﻤﻠ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻗُ ِﻞ ا ّ َﻢ ٰﻣﻠِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ّ‬
‫ﺗ ۡ ِ ع اﻟْﻤﻠْﻚ ِ ۡﻦ ﺸﺂء وﺗ ِﻌﺰ ﻣ ۡﻦ ﺸﺂء وﺗ ِﺬل ﻣﻦۡ‬
‫‪IKHFA‬‬

‫َ ُ ُ َ َّ َ َ ُ َ ُ ُّ َ َ َ ُ َ ُ ُّ َ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬
‫‪IKHFA‬‬ ‫‪IKHFA‬‬ ‫‪IKHFA‬‬

‫ﻚ َﻋ ٰ ﻛ ُ ِﻞ َ ٍء ﻗَ ِﺪﻳ ٌﺮ ﴿‪﴾۲۶‬‬
‫‪IKHFA‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َﺸﺂء ﺑِ َﻴ ِﺪ َک ا َ ِا ّﻧ‬

‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺎر ِ اﻟ َّ ۡﻴ ِﻞ َو‬ ‫ﻬ‬ ‫اﻟﻨ‬ ‫ﺞ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﺗ ۡﻮﻟِﺞ اﻟ َ ۡﻴﻞ ِ اﻟﻨﻬﺎ ِر وﺗ ۡ‬
‫َّ َ َ ُ ُ ّ َ َ‬
‫َ‬ ‫ُ ُ ّ َ‬
‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ ِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ﻦ‬ ‫ِ‬
‫ﻣ‬ ‫ﻦ‬ ‫ِ‬
‫ﻣ‬
‫ﺖ َ اﻟ َ ِ ّ‬ ‫ُ ِﺮ ُج اﻟ َ َّ َ اﻟ َﻤ ِّﻴﺖ َو ُ ِﺮ ُج اﻟ َﻤ ِّﻴ َ‬
‫ۡ‬
‫ﺎب ﴿‪﴾۲۷‬‬ ‫َوﺗ َ ْﺮ ُز ُق َﻣ ۡﻦ َ َﺸﺂء ﺑِ َﻐ ِ ِﺣ َﺴ ٍ‬
‫ُ‬ ‫‪IKHFA‬‬

‫‪٢٦‬۔‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬
‫‪10‬‬

‫۔ ‪٢٧‬۔‬

‫۔‬

‫ۡ‬ ‫ِان رﺑﻜﻢ اﻪﻠﻟ اﻟ َ ِﺬ ۡ‬

‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت واﻻَ ْر َض ِ ۡ ِﺳ َّﺘﺔِ‬ ‫ﻖ‬
‫َّ َ َّ ُ ُ ُ ّ َ َ َ َّ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺧ‬ ‫ی‬
‫‪7 SURAH AL ARAAF‬‬

‫َ‬
‫ۡ‬ ‫ِْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎم ﺛﻢ ْ‬
‫‪INNA‬‬

‫ﺎر‬ ‫ﻬ‬ ‫اﻟﻨ‬

‫َ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻐ‬ ‫ﻳ‬ ‫ش‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫اﻟ‬ ‫َ‬ ‫ﻋ‬
‫َ‬ ‫ی‬ ‫ﻮ‬ ‫ٰ‬ ‫ﺘ‬
‫َ‬ ‫اﺳ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫اَﻳ‬
‫َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ٗ ِ ۡ ً‬
‫‪GHUNNA‬‬

‫اﻟﺸﻤ َﺲ َو اﻟ َﻘ َ َ َواﻟ ُّ ﻮ َم‬ ‫ﻳَﻄﻠُﺒﻪ َﺣﺜﻴﺜﺎ َّو َّ‬

‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ۡ ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ۭ ْ‬
‫‪GHUNNA‬‬

‫اﻪﻠﻟ َر ُّب‬ ‫ک‬ ‫ﺮﺒ‬ ‫ٰ‬ ‫ﺗ‬ ‫َ‬ ‫اﻻ‬ ‫و‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻠ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ﻻ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ھ‬
‫ٖ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﺴ َّﺨ ٰ‬
‫ﺮ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬
‫ْ ً ِ ٗ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ْٰ ۡ‬
‫اﻟﻌﻠ َ ِﻤ َ ﴿‪ ﴾۵۴‬اُد ُﻋﻮا َرﺑَّ ُﻜﻢ ﺗ َ َ ُّ ﻋﺎ َّو ُﺧﻔ َﻴﺔ اﻧَّﻪ َﻻ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ِْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫‪GHUNNA‬‬

‫ض ﺑَﻌ َﺪ‬ ‫ُ ِ ُّﺐ اﻟﻤﻌ َﺘﺪِﻳ َﻦ ﴿ ۚ‪َ ﴾۵۵‬و َﻻ ﺗُﻔﺴ ُﺪوا ِ اﻻَر ِ‬
‫ُ‬
‫ﺖ اﻪﻠﻟِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ْ‬
‫اﺻ َﻼﺣ َﻬﺎ َواد ُﻋﻮ ُھ َﺧﻮﻓﺎ َّو َﻃ َﻤﻌﺎ ا َّن َرﺣ َﻤ َ‬
‫ۡ ٌ ِ ْ ْ ِ ۡ‬
‫‪GHUNNA‬‬

‫ﻗَ ِﺮﻳﺐ ّﻣ َﻦ اﻟﻤﺤ ِﺴﻨ َ ﴿‪﴾۵۶‬‬

‫ُ‬ ‫‪GHUNNA‬‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬
‫‪11‬‬

‫ٓ‬ ‫‪٥٤‬۔‬

‫ٓ‬
‫۔ ‪٥٥‬۔‬
‫۔‬
‫۔‪٥٦‬۔‬

‫۔‬ ‫۔‬

‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ْ‬

‫‪17 SURAH BANI ISRAIL 110 TO 111‬‬

‫ٰ‬
‫ﺎﻣﺎ ﺗَﺪ ُﻋﻮا ﻓَ َ ُ‬ ‫اﻪﻠﻟ اَواد ُﻋﻮا ا َّ ﺣﻤ َﻦ اَﻳ ّ َّ‬ ‫ﻗُ ِﻞ اد ُﻋﻮا َ‬
‫‪SURAH ISRAH‬‬

‫ِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬

‫‪GHUNNA‬‬

‫ْ‬ ‫ٰ‬
‫ﻚ َو َﻻ ُ َﺎﻓﺖ ﺑِ َﻬﺎ‬ ‫ﺂء ا ُﺴ َو َﻻ َ َﻬﺮ ﺑِ َﺼ َﻼﺗِ َ‬ ‫َ َ ُ‬
‫اﻻ‬
‫ﻪﻠﻟ اﻟ َ ِﺬ ۡی ﻟَﻢْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ ً‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫واﺑْ‬
‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﻞ‬
‫ِ‬ ‫ﻗ‬ ‫و‬ ‫﴾‬‫‪۱۱۰‬‬‫﴿‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺒِ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻚ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻎ‬ ‫ِ‬ ‫ﺘ‬
‫َ ُ َ ُ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬
‫َ ْ ً ۡ ۡ َٗ ۡ ٌ ْ ْ ِ ْ ۡ َٗ‬
‫ﻳ َ ّ ِ ﺬ َوﻟَﺪا َّو ﻟَﻢ ﻳ َ ُﻜﻦ ّ َ ِ ﻳﻚ ِ اﻟ ُﻤﻠﻚ َو ﻟَﻢ ﻳ َ ُﻜﻦ ّ‬
‫ْ ْ ًۡ‬ ‫ٌ‬
‫‪HIDE‬‬ ‫‪IKHFA‬‬ ‫‪HIDE‬‬ ‫‪GHUNNA‬‬

‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬
‫َو ِ ّ َ اﻟ ُّﺬ ِ ّل َوﻛ َِّﺮﺒ ُھ ﺗَﻜﺒِ ا ﴿ ‪﴾۱۱۱٪‬‬‫ِ‬
‫‪GHUNNA‬‬ ‫ّ‬
‫ٰ‬ ‫‪١١٠‬۔‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬ ‫۔‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬
‫‪12‬‬

‫۔ ‪١١١‬۔‬
‫۔‬
‫۔‬

‫ً‬ ‫ْ‬
‫اَ َ َ ِﺴ ْﺒ ُ ْ اَﻧَّ َﻤﺎ َﺧﻠَﻘﻨ ُﻜﻢ َﻋ َﺒﺜﺎ َّو اَﻧَّ ُﻜﻢ اﻟَﻴ َﻨﺎ َﻻ‬
‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬
‫‪23 SURAH AL MUMENOON 115 TO 118‬‬

‫ِ‬
‫ٰ‬ ‫ۤ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺗ ْﺮﺟﻌ ۡﻮن ﴿‪ ﴾۱۱۵‬ﻓَﺘ ٰ‬
‫‪GHUNNA‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻚ ا َ ُّﻖ َﻻ ا َ ا َّﻻ ُﻫ َﻮ‬ ‫ِ‬
‫ﻠ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻪﻠﻟ‬ ‫َ‬ ‫ﻌ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ُ َ‬
‫ُ َ ُ‬
‫ﻪﻠﻟ ِاﻟٰـﻬﺎً‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ﻜ ِﺮﻳ ِﻢ ﴿‪َ ﴾۱۱۶‬وﻣﻦ ﻳَﺪع َﻣ َ ا ِ‬ ‫ش اﻟ َ‬ ‫َر ُّب اﻟ َ ِ‬
‫َ ّ ُ‬
‫ِ ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫ٗ‬ ‫ٗ‬ ‫ٰ‬
‫‪GHUNNA‬‬

‫ِ‬
‫ﺎن َ ﺑِﻪٖ ﻓَﺎﻧَّ َﻤﺎ ﺣ َﺴﺎﺑﻪ ﻋﻨ َﺪ َرﺑِّﻪٖ اﻧَّﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ا َﺧﺮ َﻻ ﺑﺮ َﻫ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫‪IKHFA‬‬

‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ‬

‫َﻻ ﻳﻔ ِ اﻟﻜ و َن ﴿‪َ ﴾۱۱۷‬و ﻗُﻞ َّر ِ ّب اﻏ َوار َﺣﻢ َو‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ ُ‬
‫ۡ ٰ ِ ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ﺖ َﺧ ا ّ ﺣ ِﻤ َ ﴿ ‪٪‬‬
‫‪﴾۱۱۸‬‬ ‫َ‬ ‫اَﻧ‬
‫ُ‬ ‫‪IKHFA‬‬

‫‪١١٥‬۔‬
‫۔‬ ‫؟‪ ١١٦‬۔‬ ‫ٓ‬
‫۔ ‪١١٧‬۔‬
‫۔‬
‫۔ ‪١١٨‬۔‬
‫۔‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬
 ‫‪37 SURAH SAAFFAT‬‬ ‫‪1 to 11‬‬
‫‪13‬‬

‫ﻪﻠﻟ ا ْﺣ ٰﻤﻦ ا ِﺣ ۡ‬
‫ِْﺴ ِﻢ ا ِ َّ ِ َّ ِ‬
‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ً‬ ‫ٰ‬
‫ﺎﻟﺘﻠِ ٰﻴﺖِ‬ ‫ً‬
‫اﻟﺼ ّﻔﺖ َﺻ ّﻔﺎ ﴿ ۙ‪ ﴾۱‬ﻓَﺎ ّ ِﺟﺮت َزﺟﺮا ﴿ ۙ‪ ﴾۲‬ﻓَ ّ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬
‫َو ّ‬
‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬
‫ٰ‬
‫اﻟﺴ ٰﻤﻮ ِت َو‬ ‫َ ُّ َّ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫﴾‬ ‫ؕ‬ ‫‪۴‬‬ ‫﴿‬ ‫ﺪ‬ ‫ِ‬
‫اﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻜ‬
‫ُ‬ ‫ـﻬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫﴾‬ ‫‪۳‬‬
‫ۙ‬ ‫﴿‬ ‫ا‬‫ﺮ‬‫ً‬ ‫ﻛ‬ ‫ِ‬
‫ذ‬
‫َ‬ ‫ّ َ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ض َو َﻣﺎ ﺑَﻴ َﻨ ُﻬ َﻤﺎ َو َر ُّب اﻟ َﻤ َﺸﺎ ِر ِق ﴿‪ ﴾ؕ۵‬اﻧَّﺎ َزﻳَّ َّﻨﺎ‬ ‫اﻻَر ِ‬
‫ﻛ ِﺐ ﴿ ۙ‪ ﴾۶‬و ِﺣ ْﻔ ًﻈﺎ ِﻣﻦۡ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬
‫اﻟﺪﻧ َﻴﺎ ﺑِ ِﺰﻳ َﻨﺔ ِۣاﻟ َ َ ا‬
‫ْ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ﺂء ُّ‬ ‫اﻟﺴ َﻤ َ‬ ‫َّ‬
‫اﻻَ ْﻋ ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ ِ ْ‬
‫ﻛ ُ ِﻞ َﺷ ۡﻴ ٰﻄ ٍﻦ َﻣﺎ ِر ٍد ﴿‪َ ﴾ۚ۷‬ﻻ َ َﺴ َﻤﻌﻮ َن ا َ اﻟﻤ َ ِ‬
‫‪IKHFA GHUNNA‬‬

‫ﻼ‬ ‫َ‬ ‫ّ ّ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫و ﻳ ْﻘﺬﻓ ۡﻮن ِﻣ ۡﻦ ﻛﻞ ﺟﺎﻧِ ٍﺐ ﴿‪ ﴾۸‬دﺣ ۡﻮ ًرا و ﻟ ْ ﻋﺬابٌ‬
‫‪GHUNNA‬‬

‫َّ َ ُ َ َ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ُ ِّ َ‬ ‫َ ُ َ ُ َ‬
‫ﺐ ﴿ ۙ‪ِ ﴾۹‬ا َﻻ ﻣ ْﻦ ﺧ ِﻄﻒ ا ْ ْﻄﻔﺔ ﻓﺎﺗْﺒﻌ ٗﻪ ِﺷﻬﺎبٌ‬ ‫اﺻ ٌ‬
‫‪GHUNNA‬‬ ‫‪IKHFA‬‬

‫ّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َو ِ‬
‫ّ‬
‫ﺎﺳﺘ ْﻔ ِﺘ ِ ْ ا ْ اﺷﺪ ﺧﻠ ْ ًﻘﺎ ا ۡم ﻣﻦْ‬ ‫ﺐ ﴿‪ ﴾۱۰‬ﻓ ْ‬ ‫ﺛﺎ ِﻗ ٌ‬
‫‪IKHFA‬‬ ‫‪IZHAR‬‬

‫َ َّ‬ ‫َ ُ َ َ ُّ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ْٰ ۡ ِ ۡ ِ ۡ‬ ‫ْ‬
‫‪GHUNNA‬‬

‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬

‫َﺧﻠَﻘ َﻨﺎ اﻧَّﺎ َﺧﻠَﻘﻨ ُ ّ ﻃ ّﻻزب ﴿‪﴾۱۱‬‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬
‫‪IKHF‬‬

‫۔‬ ‫۔ ‪٢‬۔‬ ‫‪١‬۔‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬
‫‪14‬‬

‫۔‬ ‫۔ ‪٤‬۔‬ ‫ٓ‬ ‫‪٣‬۔‬

‫‪٥‬۔ ٓ‬
‫ٓ‬ ‫۔‪٦‬۔‬
‫۔‪ ٨‬۔‬ ‫۔‪٧‬۔‬
‫۔‪ ٩‬۔‬
‫۔ ‪١٠‬۔‬
‫۔ ‪١١‬۔‬
‫؟‬
‫۔‬

‫اﺳﺘﻄ ْﻌ ْ ا ۡن ﺗ ۡﻨﻔﺬ ۡوا ِﻣﻦْ‬ ‫اﻻِ ۡﺲ ِا ِن ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬

‫َ َ ُ َ َ ُ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ٰﻳ َﻤﻌ َ َ ا ِ ِ ّﻦ َو‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫‪IZHAR‬‬

‫ِ‬
‫ض ﻓَﺎﻧ ُﻔ ُﺬوا َﻻ ﺗَﻨ ُﻔ ُﺬو َن ا َّﻻ‬ ‫اﻟﺴﻤﻮت َو اﻻَر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫اَﻗ َﻄﺎ ِر َّ‬
‫ٰ ٓ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬
‫ِﺴﻠﻄ ٍﻦ ﴿ ۚ‪ ﴾۳۳‬ﻓَﺒِ ﺎَ ِّی ا َﻻ ِء َرﺑِّ ُﻜ َﻤﺎ ﺗ ُ َﻜ ِّﺬ ٰﺑ ِﻦ ﴿‪ ﴾۳۴‬ﻳﺮ َﺳﻞ‬
‫ُ ُ‬ ‫ُ‬
‫ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ٌ‬
‫ﺎر َّو ُ َﺎس ﻓَ َﻼ ﺗَﻨ َﺘ ِ ٰ ِن ﴿ ۚ‪﴾۳۵‬‬ ‫َﻋﻠ َ ۡﻴ ُﻜﻤﺎ ُﺷﻮاظ ِﻣﻦ ﻧَّ ٍ‬
‫َ َ ّ‬
‫ۡ‬ ‫ٰ ٓ‬
‫‪IKHFA‬‬ ‫‪IKHFA‬‬ ‫‪GHUNNA‬‬

‫اﻟﺴ َﻤﺂء‬ ‫َ‬ ‫ﻓَﺒِ ﺎَ ِی ا َﻻ ِء رﺑِ ُﻜﻤﺎ ﺗ َﻜ ِّﺬ ٰﺑ ِﻦ ﴿‪ ﴾۳۶‬ﻓَ ِﺎ َذا ا َﺸ َّﻘ ِ‬
‫ﺖ‬
‫ّ ُ‬ ‫َّ َ ُ‬ ‫ّ‬
‫ٰ ٓ‬ ‫ْ ْ ً‬
‫‪IKHFA‬‬

‫ِ‬
‫ﺎن ﴿ ۚ‪ ﴾۳۷‬ﻓَﺒِ ﺎَ ِّی ا َﻻء َرﺑِّ ُﻜ َﻤﺎ‬‫ﺎﻟﺪ َﻫ ِ‬ ‫ﻓَ َﻜﺎﻧَﺖ َور َدۃ ﻛ َ ِّ‬
‫‪IKHFA‬‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬
‫‪15‬‬

‫ِۤۡ‬
‫ﺗ ُ َﻜ ِّﺬ ٰﺑ ِﻦ ﴿‪ ﴾۳۸‬ﻓَ َﻴ ْﻮ َﻣ ِ ٍﺬ َّﻻ ُ ْﺴـَٔﻞ َﻋ ۡﻦ َذﻧﺒِ ﻪٖ ا ﺲ َّو َﻻ‬
‫ٌ‬
‫ُ‬
‫ٰ ٓ‬ ‫ٌ‬
‫‪GHUNNA IKHFA‬‬ ‫‪IKHFA‬‬ ‫‪HIDE‬‬

‫ﺂن ﴿ ۚ‪ ﴾۳۹‬ﻓَﺒِ ﺎَ ِّی ا َﻻ ِء َرﺑِّ ُﻜ َﻤﺎ ﺗ ُ َﻜ ِّﺬ ٰﺑ ِﻦ ﴿‪﴾۴۰‬‬‫َﺟ ّ‬

‫ٓ‬ ‫‪٣٣‬۔‬
‫۔‪٣٤‬۔‬
‫ٓ‬ ‫؟ ‪٣٥‬۔‬
‫۔ ‪٣٦‬۔‬
‫ٓ‬ ‫؟ ‪٣٧‬۔‬
‫۔ ‪٣٨‬۔‬
‫؟ ‪٣٩‬۔‬
‫۔ ‪٤٠‬۔‬
‫؟‬

‫ﺎﺷﻌﺎً‬ ‫ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ۡ ْ ٰ ْ‬

‫ﻟَﻮ اَﻧﺰﻟ َﻨﺎ ﻫ َﺬا اﻟﻘﺮا َن َﻋ ﺟﺒ ٍﻞ َّ اَﻳ َﺘﻪ َﺧ ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﻣﺘﺼ ِﺪ ً‬
‫‪GHUNNA‬‬ ‫‪HIDE‬‬

‫ﺎل ﻧ َ ِ ﺑ َﻬﺎ‬ ‫َ ُ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫اﻻ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻠ‬

‫َ َ‬‫ِ‬ ‫ﺗ‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ﻪﻠﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻦ‬ ‫ِ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬
‫ُ‬ ‫ُّ َ َ ّ ّ َ َ‬
‫ﺎس ﻟﻌﻠ َ ْ ﻳﺘﻔ َّﻜﺮ ۡون ﴿‪ ﴾۲۱‬ﻫﻮ اﻪﻠﻟ اﻟ َ ِﺬ ۡی ﻻ ۤ ِا ٰ‬
‫‪IZHAR GHUUNA‬‬

‫َُ ُ ّ َ َ‬ ‫ﻠﻨ ِ َ َ ّ ُ َ َ َ ُ َ‬ ‫ﻟ ِ َّ‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬
‫‪16‬‬

‫ِا َﻻ ﻫﻮ ٰﻋﻠِﻢ اﻟْﻐ ۡﻴ ِﺐ و اﻟﺸﻬﺎد ِۃ ﻫﻮ ا ْﺣ ٰﻤﻦ ا ِﺣ ۡ‬

‫ُ َّ ُ‬ ‫َ َّ َ َ ُ َ َّ‬ ‫ُ َ‬ ‫ّ َُ‬
‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ ۤ‬
‫ﻚ اﻟ ُﻘ ُّﺪوس‬ ‫﴿‪ ﴾۲۲‬ﻫﻮ اﻪﻠﻟ اﻟ َّ ِﺬی َﻻ ِا َ ِا َّﻻ ﻫﻮ اَﻟﻤ ِ‬
‫ﻠ‬
‫ُ‬ ‫َُ َ ُ‬ ‫َُ ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ ۡ ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ ْ‬
‫اﻟﺴﻠﻢ اﻟﻤﺆ ِﻣﻦ اﻟﻤ َﻬﻴ ِﻤﻦ اﻟ َﻌ ِﺰﻳﺰ ا َ َّﺒﺎر اﻟﻤ َﺘ َﻜ ِّﺮﺒ‬
‫ُ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ ُ ُ ُ‬
‫ْ ِ ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬
‫ئ‬‫اﻪﻠﻟ ا َ ﺎﻟ ُﻖ اﻟ َﺒﺎ ِر ُ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬ ‫﴾‬‫‪۲۳‬‬ ‫﴿‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻛ‬
‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺤﺒﻦ ا ِ‬
‫ﻪﻠﻟ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ‬
‫ٗ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت‬ ‫ﺢﺒ َ َﻣﺎ ِ َّ‬ ‫ﺂء ا ُﺴ ُ َﺴ ِ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻤ َﺼ ِ ّﻮر َ ُ اﻻ‬
‫ُ‬ ‫ُ ُ‬
‫ۡ‬ ‫ْ ۡ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ض َو ُﻫ َﻮ اﻟ َﻌ ِﺰﻳﺰ ا َ ِﻜ ﴿‪﴾۲۴٪‬‬ ‫َو اﻻَر ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ٓ‬ ‫‪٢١‬۔‬
‫۔‬ ‫۔‬
‫۔‬ ‫۔‬ ‫‪٢٢‬۔‬
‫۔ ‪٢٣‬۔‬
‫۔‬
‫۔ ‪٢٤‬۔‬ ‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬ ‫ٓ‬ ‫۔‬
‫۔‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬
‫‪17‬‬

‫ﻪﻠﻟ ا ْﺣ ٰﻤﻦ ا ِﺣ ۡ‬
‫ِْﺴ ِﻢ ا ِ َّ ِ َّ ِ‬
‫ۤ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ﻞ ا ۡو ِ ِا َ اﻧﻪ ْ‬
‫اﺳ َﺘ َﻤ َ ﻧ َ َ ٌ ِّﻣ َﻦ ا ِ ِ ّﻦ ﻓَ َﻘﺎﻟُﻮا ِاﻧَّﺎ‬ ‫ﻗُ ْ ُ َ َّ َ ّ َُ‬
‫ْ ِ ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ ۡۤ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ ِ ﻌ َﻨﺎ ﻗُﺮاﻧﺎ َ َﺒﺎ ﴿ ۙ‪ ﴾۱‬ﻳَّﻬﺪی ا َ ا ُّ ﺷﺪ ﻓَﺎ َﻣ َّﻨﺎ ﺑِﻪٖ‬
‫ِ‬
‫ٗ‬ ‫ً‬ ‫ۤ‬ ‫ۡ ْ‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫َو ﻟَﻦ ﻧُّ ِ َک ﺑِﺮﺑِّ َﻨﺎ اَ َﺣﺪا ﴿ ۙ‪َّ ﴾۲‬و اَﻧَّﻪ ﺗَﻌ َﺟ ُّﺪ َرﺑِّ َﻨﺎ َﻣﺎ‬
‫َ‬
‫ۡ‬ ‫ٗ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ﺎن ﻳ َ ُﻘﻮ ُل‬
‫ﺎﺣ َﺒﺔ َّو َﻻ َوﻟَﺪا ﴿ ۙ‪َّ ﴾۳‬و اَﻧَّﻪ ﻛ َ َ‬ ‫ا َّ َ َﺬ َﺻ ِ‬
‫ً‬
‫ﻪﻠﻟ َﺷ َﻄﻄﺎ ﴿ ۙ‪﴾۴‬‬ ‫ﺳ ِﻔ ۡﻴﻬ َﻨﺎ َﻋ َ ا ِ‬
‫َ ُ‬
‫۔‬
‫ٓ‬ ‫ﷺ‬ ‫‪١‬۔‬
‫۔ ‪٢‬۔‬ ‫ٓ‬
‫ٓ‬
‫۔ ‪٣‬۔‬
‫۔ ‪٤‬۔‬
‫۔‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬
‫‪18‬‬

‫ﻪﻠﻟ ا ْﺣ ٰﻤﻦ ا ِﺣ ۡ‬
‫ِْﺴ ِﻢ ا ِ َّ ِ َّ ِ‬
‫ْ‬ ‫ۤ ْ‬ ‫ﻞ ﻳٰٓﺎَﻳﻬﺎ اﻟ ْ ٰ‬
‫ﻜ ِ ۡو َن ﴿ ۙ‪َ ﴾۱‬ﻻ اَﻋﺒ ُﺪ َﻣﺎ ﺗَﻌﺒ ُﺪو َن ﴿ ۙ‪﴾۲‬‬
‫ۡ‬
‫ُ ُّ َ‬
‫ﻗ ْ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ٌ‬ ‫ۤ‬ ‫ۤ ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ۤ‬
‫َو َﻻ اَﻧ ُ ٰﻋﺒِ ُﺪو َن َﻣﺎ اَﻋﺒ ُﺪ ﴿‪َ ﴾ۚ ۳‬و َﻻ اَﻧَﺎ َﻋﺎﺑِﺪ َّﻣﺎ‬
‫ُ‬
‫ۤ ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ۤ ۡ‬ ‫ۡ‬
‫َﻋ َﺒﺪﺗ ُّ ْﻢ ﴿ ۙ‪َ ﴾۴‬و َﻻ اَﻧ ُ ﻋﺒِ ُﺪو َن َﻣﺎ اَﻋﺒ ُﺪ ﴿‪﴾ؕ۵‬‬
‫ٰ‬
‫ُ‬
‫ﻜ ْﻢ ِدﻳۡ ُﻨ ُﻜ ْﻢ َو ِ َ ِدﻳۡ ِﻦ ﴿ ‪﴾۶٪‬‬ ‫ﻟَ ُ‬
‫۔‬
‫!‬ ‫ﷺ‬ ‫‪١‬۔‬
‫۔‬ ‫‪٢‬۔‬
‫۔‬ ‫‪٣‬۔‬
‫‪٤‬۔‬
‫۔‬
‫۔‬ ‫‪٥‬۔‬
‫۔‬ ‫‪٦‬۔‬
‫ﻪﻠﻟ ا ْﺣ ٰﻤﻦ ا ِﺣ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ﻢ‬ ‫ْ‬
‫ِﺴ‬
‫َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬
‫‪19‬‬

‫ﻞ ﻫﻮ اﻪﻠﻟ اَﺣ ٌﺪ ﴿‪ ﴾ۚ۱‬اَﻪﻠﻟ اﻟﺼﻤﺪ ﴿‪ ﴾ۚ ۲‬ﻟ َ ْﻢ ﻳﻠِ ْﺪ و ﻟَﻢْ‬

‫ﻗ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ َ ُ‬ ‫ُ َُ ُ َ‬
‫ٌ‬ ‫ً‬ ‫ْ ۡ َٗ‬ ‫ۡ ْ‬
‫ﻳﻮﻟَﺪ ﴿ ۙ‪َ ﴾۳‬و ﻟَﻢ ﻳ َ ُﻜﻦ ّ ُﻛ ُﻔﻮا اَ َﺣﺪ ﴿ ‪﴾۴٪‬‬
‫ُ‬
‫۔‬
‫۔‬ ‫‪١‬۔‬
‫۔‬ ‫‪٢‬۔‬
‫۔‬ ‫‪٣‬۔‬
‫۔‬ ‫‪٤‬۔‬

‫ﻪﻠﻟ ا ْﺣ ٰﻤﻦ ا ِﺣ ۡ‬
‫ِْﺴ ِﻢ ا ِ َّ ِ َّ ِ‬
‫ﻞ اﻋ ۡﻮذ ﺑِﺮ ِب اﻟْﻔﻠﻖ ﴿ ۙ‪ِ ﴾۱‬ﻣ ۡﻦ َ ِ ﻣﺎ ﺧﻠﻖ ﴿ ۙ‪ ﴾۲‬و ِﻣﻦۡ‬ ‫ﻗ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ّ َ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ ُ َ ّ َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ِ ﻏﺎﺳِ ٍﻖ ِاذا وﻗﺐ ﴿ ۙ‪ ﴾۳‬و ِﻣ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اﻟﻨ ّﻔﺜﺖ ِ اﻟ ُﻌ َﻘﺪ ﴿ ۙ‪﴾۴‬‬ ‫ّ َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻦ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫ّ َ‬
‫َ‬
‫ﺎﺳ ٍﺪ ِا َذا َﺣ َﺴ َﺪ ﴿ ‪﴾۵٪‬‬‫َو ِﻣ ۡﻦ َ ِ َﺣ ِ‬
‫ّ‬
‫۔‬
‫۔‬ ‫۔ ‪٢‬۔‬ ‫‪١‬۔‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬
‫‪20‬‬

‫۔ ‪٤‬۔‬ ‫‪٣‬۔‬
‫۔ ‪٥‬۔‬
‫۔‬

‫ﻪﻠﻟ ا ْﺣ ٰﻤﻦ ا ِﺣ ۡ‬
‫ِْﺴ ِﻢ ا ِ َّ ِ َّ ِ‬
‫ﺎس ﴿ ۙ‪ِ ﴾۲‬ا ٰ ِ‬
‫اﻟﻨ ِ‬ ‫َّ‬ ‫ﻚ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻠ‬ ‫ﻣ‬ ‫﴾‬ ‫‪۱‬‬
‫ۙ‬ ‫﴿‬ ‫ﺎس‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻨ‬
‫َ‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ﺮ‬‫ِ‬ ‫ﺑ‬ ‫ذ‬‫ﻮ‬‫ﻞ اﻋ ۡ‬
‫َ‬ ‫ﻗ ْ‬
‫َ‬ ‫ُ ُ ُ َ ّ ّ‬
‫ﺎس ﴿‪ ﴾۴‬اﻟ َ ِﺬیۡ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎس ﴿ ۙ‪ِ ﴾۳‬ﻣ ۡ‬
‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ﻨ‬
‫َ َّ‬ ‫ا‬ ‫اس‬‫ِ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﻟ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻦ‬ ‫اﻟﻨ ِ‬‫َّ‬
‫ّ َ َ‬
‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬
‫ﺎس ﴿ ‪﴾۶٪‬‬ ‫اﻟﻨ‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻨ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ِ‬
‫ﻣ‬ ‫﴾‬‫‪۵‬‬ ‫ِ‬
‫َ ِ َّ َ َّ ِ‬ ‫ۙ‬ ‫﴿‬ ‫ﺎس‬
‫َّ ِ‬ ‫اﻟﻨ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﻳ ُ َﻮ ُ ِ ُ ُ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺻ‬ ‫س‬ ‫ﻮ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳ‬
‫۔‬
‫۔‬ ‫‪١‬۔‬
‫۔‬ ‫‪٢‬۔‬
‫۔‬ ‫‪٣‬۔‬
‫۔‬ ‫‪٤‬۔‬
‫۔‬ ‫‪٥‬۔‬
‫۔‬ ‫‪٦‬۔‬

‫‪www.noorehidayat.org‬‬