S N!

)-7 @, -
7 % > ,$ ! ; ; 0#T > , L 3T $ - 3,+ 5 _% ;

2
'#1 $ W;., 1 #F4 5 \ 7

&,P=
'#-& , 7 ' 2 ' $' -+ +9 $ , % W+Ih ++}@ • &
' C$' -+C C WC+I3# C u #C $ « + -o i#J#j!$' ! V »
l CM C, 2CJ ? 4$' .!- !- 2 m D3 X #, +L ' , aJ d 2D3 - F
C, «4+ + ' $'!o» « J' , » +9 + "@ , @ W ' X! \Y@ $ & ' 4+-d
4C$' 2, # # -$ 9 -+D o -+D- + "@ `+-H@ - 2 D \ 'X 0 '
WC ' C .o 2Cd ' ' C$' -+ #- b !- 2 m 2 + ƒ F '#
!C C D # 4$' + "@ …$ . +Z H 2d Y1 ' 9
Z #, `+@ , F B - J - +8"@ W+I3# 9 Y? ' } ' • & 2
4C$' C,X YC& .W ' l M , 3 2 9 > #Q2, «W+ -o 2 #Z` - „a$ » , W k
C@^ C K1 @ #C C W 9 2 W ' 7 ' 5 2IJ K 4$' …$
!C- C3Y1' C VC ' C, X!C $ C , !C 2C '2C #Z 2, W ' X! @ .-F
X! ' FW+8k '#1 #1 $#Zš .-F !.I@ !& $ 9 , W +1
CJ @ #C- 2C $ C , % # x ' FW+8k 4$' , 9' .!, $ W$#
i#C Z ' $ b$# 2 1 4+D- b ' #" #1 $' Z 9 , ' X '# 1 . F 9
.!- #Z ! r B@ ' ' $' bI o !

>&, L > a
C3Y1' C 2CD+ 2C C 9 ' o' a$ Z #, `+@ , F $ ,
.2 '#1 #1 $' Z 9

94/11/21 :\ $xF 94/08/08 :W9 $ ƒ$ @

Arash.hasanpour@gmail.com .( #m X!- $# ) .0Q' X LD ' - 2I o #;D ' .1
b.yazdkasty@ltr.ui.ac.ir .0Q' X LD ' & o' # & X Z $ ' .2
 34

*+ v
2C W ' - Œ7 bIJ K 7 >p#"@ 2I o W1 - 2, , + H ' ' H$
2CI o ' 2C 9 Z , !C 'xZ C a$ 2, 2 2* 7 .! ' 'XE$ X L$ o 2 4+, 4$'
#C1 2C, ' C . X CL$ o ! ' 2o#@ 7 2, $ , 2 2 @p#? ' H$ .W '
WC0Z '#@ #M2, .W ' $ , XE$ #M2, W+ -o bJ#? W ' X ' † 8 1'
C #$!C AC$ M ' C C 0Z 4C$' ! ' a? $#8@ W1 !I 0Z

1394 ! "# $
.(1390 C" 9 $' k9 + ) !- . 7 4$ ., ' $ -+ +9 2 !-- & !I
1
6#C0 ' , (1998) o , 2, W ' 2I o & o' [$' ' Œ‡ $ -+ +9
2I o 7 2 $ +9 + "@ , '! ' 2, '2J#? w+ 2I o `$ 2$p 2,
.W + !+0 ! # X ' a$ !+J#@
> )C - # & H9' /) J , ' $' bI o 1 >' ++}@ , 2 xZ b !-d #M
C 0Z CL$ C+, 2C, .WC ' X! @p#"@ ++}@ d + -+ 7 $ , + -o
>p#C"@ CL- 9 & C o' bC-+ >' ++}@ ‰ !5 @ ' $' ' 2I o -+
.W ' 2 1 2j' ' ' J#" > 0 $ , X W 5 # & H9' 2I o - 6
' 2C 1 C.-@ EC$ C C, -C C aC? $#8@ #- ' 2 #M2,
C, '#C@ CI9 v )C g C o' •C X!C _ + L 1 a? $ '
$!-0C ' X ' #C & bIJ K …$ 4+-* .W ' 2 9 Z ' 7 o & o' ‚'! ' 7
Z! C ' 2C, WC8 bC VC-o ' ' 'xCZ C, 2 W ' X #, 7 !$r (1391)
2CI o 2C X #C, p , [ # b?)M ' D+, ' a? 2 + 7 ! > 5YQ'
!C !? I (1386) K C 5 .! ' 8 3' ` @ ! 'X! $#8@ } ' !o'
' 2 C xZ b !-d #M ' $' -+ $ + -o > ) - 2, \ L #"
C? C C-I$ uW ' 2 9 $ ++}@ +-+ 9 \ L &# # 2, 2 ' p !F \ L `$
2C$ C, CŒ7 W1 C !C '2C 9 $ 'XE$ X L$ o +9 #" Q' 4$ 97a?
$ C, , 37 bCIJ K b;+ 2IJ K 4$' , 9' .W ' X! l K 2 xZ ' a+, &#h#
& o' X L$ F 2d Z 0 b ' 2 + $ -+ +9 u! D (1387) ' H

1. Jarvi
 35 ... 8 + 74!$ )6 34 5

bC 2C 4C$' b + W 2, 2d J W ' X! $ , & o' X L$ F ' @p , '

Z '# C1 a? ' + ' X! 7 '!$!F W+I3# 2 @' ++}@ 2, 2o#@ , $# `$ D
' ' .WC ' X!C X C9' C 7 ! .C + -o } a? ' + X! 2
' C$' -+C Xi#C #C 7 2C, ' # 3 +9 ' ! !? I + (1380) #k #1 (1379)
WC+ !C !? I C+ (1387) • C $ Ch .W ' 2 9 $ ++}@ !- 2 m T-o X! #"
C. 7 2 $ 0+ #Š5 ' uW . 7 V F W D #Š5 L D '2 W5 #Š5
1394 ! "# $

C ŒrC !Co #CŠ5 #Co C, L$ +, 2, . '! P )K ' Y ' #. o ‚'! ' #LJ' ,
C & C o' #CŠ5 !C -I$ & o' D3 4$' a$ W+0+ >' ++}@ $ -+ $ ,
> C)J K WC+0+ ~KC ++}@ 2 Z7 a ' a$' 9' # ' +F + , > M )@ ' bI #@
C ' u #C C X C, « + -o i#J#j!$' ! V » '#-& , 7 ' 2 } ' >Y+8"@
C C X!C $ C , C+L ' ,aJ Cd 2D3 - F ' $' -+ a? W+I3# #-
\YC@ 2CJ ? 4$' X! +, > h 0 2, 2o#@ , + 0@ 4$' , .«! !- 2 m » `+@ , F D3
' C $'!Co» « CJ' C, » C-I$ C 9 }CQ' 2 1 ' Œ' 2, 4 1' F , @ ! ! '#1
€WC +d C, • C #C D b Z #, `+@ , F 2 # X ' ƒ F 'r 4$' 2, «4+ +
+C9 C W+8k 2 # X ' D !$ , #" 'r 4$' 2, ƒ F ' , 4+-*
#C C ' C ' 4C$' W$ . !# $ , 2 #Ld 1 - 2I o ’ "J 2, ! ' L$ o 2d
`$i#J#j!C$' 4$ > #Q2, ' ,' , 2 #Ld X! + "@ # X! $ , + -o > ) - 2
C +9 4$' Œ7 + 2 X #, B) 4$!, + # 4$' _ k ' .! , 2 1 !+J#@ , $ -I
'XEC$ W+Ih W+I3# Œ' 4$' 2 xZ b `$ ' $' -+ !+J#@ Œ7 4+-*
. 7 C ' C9 C- CnH a '#1 2 - 2I o + 0@ + "@ ' , ' 2-+ ! '2 '
C $C , Xi#C 4$#CH@ +C C@ WC ' p 1 - 2 D $ -I ‡@ 4$' •7 ' a+F
. +- > #Q 2, ' ' 2, @ '! ,' ' ' $' -+

7 % > ,$ ! 7 ; % ; - K)4
$#C8@ . #C, $xF +Œ‡@ $ -+ \!J#@ '! ,' †#81 2, _Y? ' ' )3 ' $' -+
#+J C ) CH$ ' !C- @' ' -+ 2 a? ' D+, ' 7 ' $' -+
 36

0 C ' !C+J#@ 2C+J ' C C C ' a #, !+ ?@ 2o 4$ @ . ! ' ,2D+ ( #+J ,

C +C9 ' bJ X . #, ' L$ , • W+,'xo aD a$ , ' ' ,'
C, C5 CŠ9 X!C $#8@ 2 ' 3Y1' , , 3 X! X #1B$ 9 $#8@ , ' $'
(1312) C›J C 1 2C # ' , .(1376 ;+ p) !- &'!@ ' 2 $' ZPY1' J X &# +9
C, X C Z!C WC F C, C.-@ - Z 2, 7 2 W ' ' $' 9 +9 4+ k
C C 1 a? 2 +9 .!- Z! ' xZ 2 1X#.3 !+83

1394 ! "# $
2C WC ' C, 4C$' C, (1381) !CQ .!C C C• H)$ 9 BJ 3 $ '!9 s+0& #8I
CŒ7 4C$' .! ' ' 3 œ '#5 #" ' !; - 2# ' $' -+ 2 +9
+C 2C 4C$' 4+-* .! '> 0 !?d B x W- 2*$ ' !; ! ' D
X C ˜#?C '2 C 9 2C, n 2C, 2C WC ' 5#CJX X #1B$ 9 $ 1 v @! &
2C 4C$' .( ' C9 : & $ +9) ! 'xZ Z X -Z 2, X #J7 - +• [+"
WI$ C 2C ' ,' u #, a '! ' $ '!Q ' ' ,' ' #1 ' , W ' ! 7 •
4+C-* .(151: ) ' , F '!, WJ W + J 2 '! ; ' 7 ' X 0 '
C• CH)$ 9 C- $ ' @' #Co# > #Q 2, X #, _ • ! +F 9 +9 $ , %
!C C Z'#C•' !C ! '#1 C ' 7 ! !+C83 C ! !+ #F !, : )J 2 ! !
C 2, 2 ' p !F - H0@ Y+ ' 2 .d 2 .! ! • +9 2 #Z` &
C0$' ' C /, C@ bo a? X 4$' (90:1383 K ) W ' ' $' -+
WC+ Y?& W& ;C !C3 9 @ C 5' 2 C ,' > C)ΠC, $ W+8k , @' #o# X a?
C, C$ #1 B$ 9 ' TF 2 ! +9 B •' 8-& 2, ;@ 2 4$' 4+-* 1.!-
.!C C .C X ' 7 C$ ! 7 , ? ‚ M t' ' 2, $ !+ 3 2, Z '# 1 B8I@ Œ'
X!C- '#1 2CQ 3 ) & o' !$ B+ 7 $#8@ 2 , 4$' W ' !? I (1379) ' 4+
C@ X C;-F bC . ' `$i#J#j!C$' P#C0@ _YC? ' ' C)3 -+C 2 ' > + ( ‰
@!C$!o HC ' +9 $' W1 X! @ ! ' ' # ' H@ X , p
a$ C ! C X C;-F 2C ! !? I (1390) ,7 8 kJ'!)& ˜ )@ ' 4$' .!- '!+F

!# _# " +9 $' 1 Q' ' ' 7 2d Z 2 +9 .W ' Œ7 4$' ' '2 # (1348) $ + + #I 8+3 .1
.W ' 5 +9 , 2 ' p Š9 ! ' 0- 5' s+Ih 2 YI0- D? '
 37 ... 8 + 74!$ )6 34 5

\YC@ 2 )J' W ' A I@ 2I o 29 2?)M 2, v @! & 4$' . + W)n BJ 3 ! - +•

'#C@ C g#C ; . ' 2L X “05 ' 2I o 3Y1' W 5 4$ '# “05 ' , @ W '
C@” C, ' C, !F H5 W"@ 2 !- $#8@ ' D? X '# 9 +9 Z! W0Z
C, C+ 1' X!C B ' ' ! P#?5 2 # X ' D ' 2, n 2, ' ' C3 #C
C9 a- !3 9 _Y? ' )3 -+ #M2, .(1380 ' ) '! #1 W # Z!
`C ' 2C #8I -I$ u # • ™+@ `$ > #Q 2, H 4$ @ & X #, & o'
1394 ! "# $

aC? C ' ! 4$' . $ 4@ ! '#1 ' 7 !+83 2$ Z Wk$

’ C"J 2C, .(1375 ?CD&) WC 'xZ C +C9 W1 C +Œ‡C@ C 7 ‚x5 !- '! Q 1
X !C, ' xCZ\#C1 ) # i # F Q3 Z ‰ ' 2 1 + + -o a?
. #, ' 7 -+ [ $#8@ , 3
++}@ $ @ ! •0K& 2K? 2, • Y ' _Y? ' J W9 $ '!@ 1357 @ ! 4$'
#Š5 W ' !? I (1377) 'E )J M .(1384 ,) ! !, ' $' ž -+ ž +
' 7 1.WC + _YC? ' ' a+CF ' , : +3 , 3 2o w+ 2, _Y? ' ' TF -+
C ' $' ' C, C, 3 +• ~+3 'X .d W ' H & $# _'xo 8-& ' ,
C ' $' WC$# 2C C W$ !C" +J 2, 2d Z _Y? ' ' TF -+ '! 2j' '
u184: ) W ' X '!+F -+ , , 3 X!-J , !o #Š5 ' uW9 + , H '
.(1390 ,7 8 kJ'!)& 2, !+- X L 4+-*
2C 5 2C 2C, ' Y ' _Y? ' ' !I, 2 -+ 2Q & #Š5 $ -+ ??"
_YC? ' ' TF 2 Q 9Y, 2 W k 2 5 .! 'X + ?@ 2 ' ! ? #Š5 V #Š5 W)+•
WI-CQ ' !C 'WC #C #1 WC & 2C, WC9 $ 2 ' ' W8 2 $' ' @ ! •7 1357

X C $#C8@ C 7 $ C #C1 2 ' @' 9 ' ' 1 , u ' # .o X '# ' $' -+ W+8k (1375) ?D& , 2, .1
.( $ C+ + #IC CŒ7 $#C8@ $ 1348 $#o . \#$ ' Z) ! 'X $#8@ W 2* 7 ' @ 9 ' ' + 1 , ( + @ 5 $ Š+, Œ7)
2C)$ •» « C)Z » +C9 2 , 2 W ' «•$ Š+, ' .,» ' F• L$ Z!$ ' 2, _Y? ' ' a+F ' 2 • ' Z 4$ @•1 '
C ƒ-C X C '! W+I3' 2D$ $ Š+, -+ W ' !? I (1375) ?D& .! • D ' ' •@ 0 $ 8@ «šY » «2
2CD$! ' W !C1 2C !- C -$ X .d '# B •' 2H , !- + † 1 - ' , 0- $ ' 7 .!-$7 _ 5 2, & o'
C ;@ `+ ) C 4$ C • m+ -I$ W ' 'X #K ' $ Š+, Œ7 i $' W0Z '#@ L$ +, 2, .! +Z ' 3 X 0 ' # +9
.!C- •C ž CZX#C o +,!C@ ACD& 20M & . aDk, F L xZ #1 ' a$' 2 ! # • • .o AD& g# 4$ @•J & .% 2 9 $
.(1375 , n$) !$ (1364) • @ 5 • & +9 '#@• ' ' $' ž'X #K ' JI ' X#o ' L$ 2 #
 38

' #CŠ5 C > C ? C@' ? _#d d \ L ' -+ M' !& -+ WD5

2C+J ' (1390) @ #X , 2, .(1394 ^ ) ! ‚x5 #M2, -+ X F
-+C #CŠ5 #C ' +F !C C + '!?9 W$ !" +J 2, _Y? ' +F ' TF
C0 ' C 7 #CŠ5 !C- ! C 2, . #1 +9 2 ! ' ~+o @ ' +9 ' '!I@
2 C xZ ' ' #C* _YC? ' C8& W ' !? I ˜ )@ ' 4+ + (281:1381 !Q) !--
' Co' 2C 9 $ #C"@ CL- 9 C \ L X!-$ W9 Z ' 3 ' $' & o' +Z

1394 ! "# $
> C+j o 4+C-* . #C, -o X#o ‚x5 Q' -) 8& 4$' .! ) x ! 4+ '#3
_ C+• ‚xC5 2C, vYC & X CF C -o 2)-o , ' + F ' , _ ;5 2 - $ )$
!C5 2C, '#C@ 2 , 4$' .! ' D _Y? ' ' ' $' +9 2;+ !+ ; '
1
C .3 vYn u(1383 K ) #1 Dd 2, ' D . 7 2 X ' +9 X ;-F
2
.W '! 2, + v ' X ) ' , (1358 0; ) .M' V-o
-+C X F , 2 #, ' W9 $ 2 ' ' 2 4$' 1' ' @ W8 2 [ ' ' ' 2 25
4C$' . C '!+F V #Š5 & 9 a? > #Q 2, 2 1 _#d d Z '# 1 a?
˜#C, !- 1 C ' 9 7 ' , '2+ 5 a? ! ' ., X L$ o 2, 2 $ +9 !I 8&
2C #, 2 ' -+ X! 2 9 $xF ‚ & V-o -+ .W ' + "@ V-o ' +9 2,
2C;+ .(1389 1'`+ ) W ' X!.& , ' F 2*, ' '!.L :!? g 9 2-"Q WDF
CZ ' 7 (X ' 7 C) o !+.C X!C- ' C W+I3# , ! #+F 2K ' 2,) Z '! ' '! $#8@
.(279:1381 !CQ) ' «2 C # 1 #CŠ5» -+ ' 4$' .W ' -F•, Z V-o
' C Z) + -+ @V F #Š5 ! Z '# 1 ' # +9 W1 , '
!C X!C '#1 ^ CF bC.J' ' 4C$' .(W ' $ -+ 'i 4$' ' '2 # & !Q # '
C, ' 2C 1 s$ • 2 W9 $ # 2J 1 , , '#1 _#1 2# X #K ' W 3
u93:1392 -+C 5) #C C $#8@ I0- $xF2K 2 )J' ! 9 W+, @ 'xZ +Œ‡@ ' X!.&
.(51:1385 ?$!Q ' ' u1385 2 L$ '#o •

' F (1364) 5 # 2, , (1363) #1 2D$ (1362) '#-+ (1361) X o (1359) ! + T (1359) \ , #1 .1

.(1368) o . ( +9 4$ @\ 9 F 1367) L (1366) X Z4+ (1365) B
+C9 4C$' .! ! 2 1 W$ #" , $ Š+, ' ., [ #@ `d# b)$ • # , i & [ #@ $ +9 -Œ' 4+ 2 )J' .2
.(1381 ' ' ) 8 3' ?9 ' ' 9 # B$ • ' D1 uW ' 2I o Z! aK$' # D1 ' 0+Q#@
 39 ... 8 + 74!$ )6 34 5

BJ 3 .-@ '! ? W$ #o# W8 2 0Z W0Z '#@ g# ;

C% 4C$' 4+C-* .W ' X! + @ #Z2 9 $ , . AD& 5' '
-I '!9 #)Q B+; $#8@ - W$ $! - a? X '# 1 T$!?@ $ ,
W ' #); '! ? H9 > !3 2 W ' a? !, +8k ;-$' .!, $
!C C " , !$ , 2 4$' 0Z 4+-* .!- >#H 2 ' !- @ !3 0Z , ?
T-Co C,' , 0M C& XE$ C C 0Z 4C$' .!- "@ ' Bj 8 k …
1394 ! "# $

2-"Q ' T-o 4$' X!D s$ I@ W+ -o L , - ) a? vp#Q' '! sJ k

.(124:1392 -+ 5) W ' $ -+ $ , Q' a?
>p#C"@ . #C C #C 2 5 ' 0 2 $' ' ' _Y? ' ' TF -+ W+Ih
' ' C$' -+ 7 >YHD 2, 4 1' F #Š5 ' , 2-+ 2 4$' + & o'
C ' ' Z C CŒ7 C $#C8@ #C" J#C"@ C++}@ ! C + 4$' X 7 ' 9
!Co #CŠ5 ' 4$' .(1385 ?$!Q ' ' ) + $Y?& I9 2, '2D+
. #C C C• ' Z C '#-&2, 4+, TF 5 !- '!+F -+ 'X ? X F , # F
C Y@ 2 C D C Π2C, C 0 2 ! #, ' , W8 2 Y?@ B+@ @ 4$!,
(1373) ' /C o a ECF …$ C .(284:1381 !CQ) # x, $#F X!-J , #Š5 ' , 203 ,
WCJ ' C)3 @ . + ?@ 1376 ' 1 ' !I, )3 2, '#@ ' 0 2 -+ ! D
$#C8@ #C, )J C3 #C, \ !Ck ' ' $' -+ Q' HD > 5YQ'
$ C C ' BC •' C ' 4C$' C +C9 WC ' !? I A?" 4$' .W ' '2 $ ,
C 2C, & C o' CD9 (1376 ' 1 ' !I,) 2 ' ' ' .! 'X! $#8@ H0@ !3 9 @ 5'
2C, ' 4$' . # D+, 2I o ƒ- 4$' & o' W D 4+ ' W9 $ a
X C ‚ C8@ & o' W+J I9 >Y+8"@ 2K ' 2, ' # & bQ & 2 DZ , & o' 4
X #C C Ch Y•) #C C $ # & 2Q & ! 2 '#-& , ' 7 '2 $o @
'X!C$!F #C & 2CQ & 2, W ' !? I (94 :1387) ,7W 5 ˜ )@ ' 4$' .(92:1392
X #C5 ' CDk, 2CD+ C -C !$ C CL- 9 9 & s$ I@ -) , ' $ W ' #.•#
g C9 C $ C$#F ' > 5YCQ' 0Z 2 4$' ' u!- 9 2, ( ' ) ' L$ Q#81
!C +F > 5YQ' a)-o L$ > )& 2, . '!+F ! +-+ 9 +% & o' $ a)-o
 40

+Œ‡C@ 7 ' & C o' C. `C$ b, n 2, + -+ 2 W 'xZ o , 2I o ~K ' +L Dd

' C, [$' C !& C BC - CL- 9 & C o' 2C-+ !C ' 9 , X 4$' 1.W9 $xF
#Co 2 +C9 C W 1377 .-@ 2 #M2, uW9 $ \ Z j 2, 4 1' F
!C #, ' #C1 , C WC+ ' ' ' aC? C- $ !- ' ' a? $ 7 2 !- '
2C W ' X #, 7 !$r + (1385) 2 L$ '#o • (1382) ! 2IJ K .(73 :1379 ' ' )
W+ICh D+, X! 2 „ ‡@ ' + ' 2, 0 b $ -+ $ ,

1394 ! "# $
.!C ' !C+ ‡@ #C1 J Y? ' , 2 + ! X! $ , } ' a$' 9' ;@
C F #C* $ C }C C X #C, • C X!C $ C , !Q 86/9 X 4$'
(!CQ 66/6) C CD+, C)3 2C J 5 u! 'X! $#8@ WJ X LD ' ' L )1
2C #M2, uX #, 2 ' 2 [,' ) M ,' , 2, a$' Z ' 5 …$ 4+-* .! #, H+,
„ CF C !CQ 72/4 > 5YQ' X ' uX #, I0- $xF2K !Q 52/9 W8 b
WC, 3 `C$ , 4+ k ' C, (1372 X ' +kC9) +C9 2 # ' , .!- ,' ,
2C C% VC-@ # 5 bD+ ! # $#8@ '29 5 } '! 3' B ' , J
CC 8-CC& bC, n 2C, #C C 2 C H ' C% Z '# C1 [C,' 2, .-@
(1378 C Y+ ) C+% C + ' j C5 C +9 4+-* . # l K & o' W+J I9
3
4C$' .! !C !C+J#@ C j C C+, ' , .-@ (1379 k9') ' # (1378 ' +o) 3

> 5YQ' ' 2 !- 4$' ' W ' #" -+ ' $' ' -+ ! $# ˜ )@ ' 4$' (7 :1379) #k #1 .1
l#K X#o 2 3#?5 a)-o .! ' W ' -+ d F & o' - + MY@ F >p#"@ ! a)-o '
. ' 2 0. #1 ' 2I o 5YQ' W 5 @ X 8& W ' 2 9 Z F 2I o s k
. $ .-F Ž2 + 2 Y+Z . W #F $ '! ;-F a- ' WD.)$ ' # , ,7 !- Œ7 .2
!- "@ \' $# C Z! “0C5 ' , ' '# DC9 2 #Z C 2C W +C 5 C@ , 3 #o# L$ 3 +9 .3
+9 4k L$ 2, .(1379 ' ' ) !- \Y@ !D 2D? Z! ' #1 > ; ' , 2 # 2, $!)@ 2H ,
' u C aC+F + ! 2 D @ 5 ! W 4H X' @ 2, W ' QY1 ' , 2 # o a W '
W ' +9 2 #Z 4$' $ o -H W- `$ +9 $ . ' 89 WC 2C, ” : + 2o'# @ 0 $ F , ,4$'
' •' & W5' Q W& ; , +9 . #, «• k9' .,» ' # &#h# 2-+ 4$' 2 # L$ ' H$ (1380 #k #1)
W3'!Q ' Ÿ ' W, ; • F 4 9 Z X!$ , X Y& • .-F [,' ž ' 3 , • -o ž ž ' F!- , +J 2, 2 !- • #H"
2-+ .@» 2 1 « » +9 X 4$' +L ' ,‹", ž +9 ' 4+-* .(1384 ,) !-- • X 0 'Ž# X! 2}+Q &'
ž W+ , 3 •L $ 2 • T0 > & , # o I9 ž + •H$ uX .d , W ' `$ Ž2 … /3' 2 #, «• Y+
.W ' •& o' [ • >' #8@ W #D1 • , 3 2 .-F •-+D 2 #Z I0- ž + ž L$ ' X IJ'P#9
 41 ... 8 + 74!$ )6 34 5

' #CF C &' C-, CD1 C Y+ 2C-+ .@ !C- C' Z $ -+ 0Jr '
‰C C j C 2C, 4 1' F +9 2Q & ' @ !o @ F ' X!-D1
& C o' C -L-@ C 2C•!• >YHCD 2, D+, 2 X L 4 ' , X Y& !--
C 'i AC$ M 4$!C, (94:1390 @ #- ) ! ' F p 2I o `$ X H +8"@
$ -+C CŒ7 ŒrC +8k 2, & o' 2Q & #Š5 2 9 Z >#3 1 -+
( C1' ') -+C ™+@ +Z H $#Z + (1380) ' ' 2IJ K . # @V F
1394 ! "# $

C > C. ' ' 1376 C ' !CI, !C b #Z A?" , 2, .W ' D 0 2

X C., CL- 9 >p#C8" ' CD+, !- C X C+• @#+‰ C ?+ # Z!- ' n !
#CŠ5 C 2C 4C$' .! # • +9 `+ ! a #F , ! +Z
. xZ 2 1 ' t 1 +9 7 #Š5 ' $ ak, # D+, +9
$ , , 37) # X 9' ! . + -o } a? ' + , D 2
•C) M Y? C ' 2CJ#? 2C, .o#C@ C, 3 > #CQ 2C, 2C 4$' +9 .(1387 ' H
!C #, 2CI o [ • • $!3 ž W- 4 H ' 2+&' 2 • !- 1' F • '#1 ' 7
X C ž C WC+J I9 X !C" ' #C1 ž F 4 'xZ @' 9 ' , $ (1381 0+KJ • $' 1 )
xC• +C9 2 # ' , .! '!+F a$ ' , '2Q & !- 9 Z• + 8@ $ ! • \Y@
ž' C, ' `C$ \YC@ 2C #C •? @ 2 ž Œ' ! '#@• +J 4$' 2, (1380 •$'#?@) ‘[1•,
C, 3 +• X!C 4++I@ X L$ o 'xZ• a$ 2, 2 ' p 2I o X @ W$# 2, !+
2
C+ (1380 -+HCD ) !C 2C +9 .!D • aJ d 2, ' • - / '#o ++}@
!C WI ' W9 D+F ' ' ' !- W9 D+F W '#1 2 #, '#o 1 W$'
…C$' > &#Ch# C- 2 4$' 4+-* .! ! 2 ' „ L$ „ , 3 2 #Z 4$!,
•C - Co C, • 1 - ' 2 - 2I o ž H$ , 2 W9 Z H ž 'i …$ !@ 2,
C ž C ACD& •C ' ž ! +F , ' #1 ž 283 ' ' +9 W9 $ @

X , 'xZ\ ' sIh 2K? 2 $ L X! W+)n@ W+I3# 2, 2 $#oX ) ˆ I B •' # !$ , -+ .1

.(43:1391 ' H #F! " ) !- 2 o , '
Z! > ' J' W+J#m \ $xF !, ' #1 P#?5 P ?5' ' , \Y@ +9 4$' W ' !? I (195:1388) #op 2d Z .2
-I$ u 3 - #, ! '#1 ' Q5 ! ) M>' I v9 Q ' , H$ W+J#m l M , X +, !
.! ; ' ' ' X# o A" 2, + 7' . ' '2 #Z 2, 2 $ #%
 42

C 3 +CC9 •CC ' +o C n ' C , .!- C 'xZ C ? ' 2CCJ#? C X!CC _# C C + '
C$ ž Co ž C W #CD1 2C, •)? W$ -o ' ' 3 #" , (1380) 17„
1
!C •C ‚ C5 4$' +9 •-+ ' ! 5' W ' X W$ -o g#3 ž 2-+ 2I o W #F
.!-- • g 9 #1 2 9 > • 2, •& o' ‡ ' 2 2 1 $#8@ ' (1381)

1394 ! "# $
(7) L + " 1300) 7 % > ,$ ! 7 % ; - ( P" ()4 .1 %)

e,24 , ,
> IJ K > ?+?"@ '2 W5 #M2, $ -+ #$ $# @ $ , X #5
: Ž 85' `+H0@ L$!H$ ' 2 #Z4$' '#@ ' 4+D+F , ;@

' •C -o ž C ;@ C +CI)@ ' •CDk, !D • aJ d 2, ' 2J ' !-d >#H +9 4$' , •-+ ' (1384) , b 0Z 2, .1
C;@ 2 ! ' • Œr • #- /h ž +Z H ! ' 2 $' ZW+ -o > ) - ' ž'2&# ; !-+,• •& 9 •, >#H ! +F
C+}M 2C WC ' • C #Co • ž ! 4 H L +, +9 • $ F 89 «2.J'» ˆ' &' $ 9 .W ' . 7 ' •H$ 2, • -o
C &' 2C, WC !C-- & a$#1 > K9 ' t 1 ! # #); P#?5 ' g 9 ž' , Z' • 5 .!-- • 2)J K ' #1 A5 ! 'X
.!- , ž + 7W #D1
 43 ... 8 + 74!$ )6 34 5

.! '2 1' F † 1 ' Z $ -+ Œ7 $#8@ X L$ o 2IJ K 2, > IJ K ' '2

C, !C+ @ C, $#Co . \#C$ ' 2 Z2 '# " + "@ , (1390) @ #- 2 # ' ,
X!C X ' CD X '# C1 _#d Cd #CŠ5 4$ CD+, !- D X '# 1 a?
2C, uWC ' X!C X ' CD g#C- sC k 2 #Z 2 2, Œ' 2 4$' >YHD j
C) M' ' ' 2 W ' 2 1 X ' ' X '# 1 _#d d ? W+8k `$ 2 # # , 2 #M
W ' J >YHD ,' , '# ' W+8k `$ 2 # ' !- + F ' _ +• M
1394 ! "# $

C W-C C,' , CI0- #)CQ C 2 # Y+J !- +}M ‰ ,' , 2

† C1 H0-C &#C ' $#o . -+ W0Z '#@ g# ; .W ' Z '# 1
ž' C, ' ž +C 2C !C 'WC$# ž#Co WC o $ i #C F (1375 C, n$) X #, ' #1 ,
> C+- 6 • # C +C +9 4$' ' `$ !-- • •M a$#1 W$# 4 9 $ #o W o
#C* 2C 7 ' ' C +C9 2C )J' u! ; '• . 7 ž #o W?+?5 sD 2, 2 W ' `$
$ C «•$#o . » ž +9 $ ' #, \'• - #1 + • #Z Z •7 «TZ »
WC9 , +C ' ‚ C, k Œ7 W ' !? I (1375) , n$ 4+-* .(1384 ,) #
…C 4 9 $xCF 4 Ch CŒ7 4C$' .!- + "@ . 7 2, 2I o 2 !- $ W-
ˆ' C &' 2C;+ X #C, ˆ' C &' A5 !3 9 p - 9 , ( !- n$' .% )
CH AC+?"@ …$ C 4+-* .!- D W)+• L 1F +, !- J H ' 2, ' #1
+C8k ' W + L ' sJ k T-o + @ 5 -+ ! D (1379)
#CoWC$# BC MAC5 J CI !C '#@ C 2C CZ ' WJ - #o W o 2 W '
C+ • @ C5 -+C C 2C 2C WC ' C, 4C$' , (1384) , 4+-* .! , X'#1 7
.!- _ $W$# $xFW+J#m #oW?+?5 A & Z_ k ' •$ '
C 9 }Q' $ -+ Œ7 ' $#8@ +1' > IJ K ' L$ 2&# ;
2)-C .d) 9 }Q' Œ7 + "@ , (1393) ' H X'#k+ & 2 # ' , .! 'X 2IJ K
-+ 0Z Š9 g#h# ' F (4+ + ' $'!o J' , #
2CI o C, C5 0Z +? ' X K+ ! D 2IJ K 4$' …$ .! ' X #, ' $'
bCQ & 2Cd #C & bCQ & 2d & o' 9 ' > + 8@ 2 X #,
WC"@ ' C ' $' bCI o C 9 4k L$ 2, .W ' 0Z bH) 4$' +Œ‡@ W"@ Q#81
 44

a+F ' ' &' > + 8@ .o X!+D $#8@ 2, 2 ' > !3 0Z [,' [ @
2C, C5 C 0Z 4C$' b$ C Zi# W$ 9 2 !5 2, u! ' 2 YI0- 2 '
u J' $ X!+‰ » '#-& , (1391) Z ' ?@ ' ' 2J ? …$ 4+-* . # X!+D aJ d
Ž
2, ' [ # 2?)M 4 L D % 2 W ' 7 $#Z « J' , +9 ? ' a '#1
T0-C@ p C !F p C $ CŠ9 2C X 9 I W 9 W$ 0 , #o# 2, n
' C WC ' C ' +C8k ! D 4+-* +9 4$' - 2 D .!-

1394 ! "# $
' 2C, WC ,4C, 2C X!+CD $#C8@ 2, ' ! /3' +9 .W ' 2 0. WI+)M >'6
CI+)M X CL$ o 2, X!+‰ X! ‚x5 J' W+8k WI+)M ' WDZ , 4+ ' u! 9'
'#C-& C, '2CJ ? (1391) ' CH #F!C " 4+-* . Z , 2 1 ‰ 7 -I$
2C9 +C9 2C 2CIJ K C, « ' C$' $ -+C C +9 $ , 1 - 2 D 2IJ K »
? C +• /, C@ $# Œ7 4$' !- D # 2)- .d D V W$ ' @
pC C% 1 C C, 2CH , & C o' 1 / '# , .-@ 2 W9 D+F ' , ! '
WC # AC5 4+C+I@ , C$WC$# +)3 ' !I ' ", , +J 4$!, !- 2,
.!- 2o'# ' 2*, ‚ Q $# ' # ' 9 2, W 5 J Y? ' 4 '
CŒ7 X!C $ C , & C o' 2C?)M C, ˜ )@ ' ' g#h# W+I3# + > IJ K ' 1 ,
'#C-& C, '2CJ ? (1392) + ' ,' C37 ' 2C # ' C, .! 'X 2IJ K 9 $ -+
C +C9 4$' Œ7 !- D« 9 }Q' -+ ' $' 2I o [ 0Z»
2C [ # 2?)M ' u! ' X '# 1 ' X '# W + ? W$# !o' W 9 2?)M
'!Co C ' #C1 C+ 1' 2, ' A5 W ' _ k ' & ' 7 #Z W0Z W + , - )
!C ' C - 2C C$ F (1392) ,W 4+-* . , ! '#1 2 ; 2 ' ' 7 #
« C 9 }CQ' $ -+C CŒ7 C 7 & o' a? [Ÿ # D3 -$ 97 ,» '#-& , #1
X '# C1 \ CI 4+ ‡@ ' , !-- 2 1 ' +, 4+$ F [ # D3 Z' ! D
C s+M L$ # 2 J 5 uW ' H !, W1' F n Z! [$' #)., ' , W 5
#C1 C+ ' C + ‚ CQ ' #C1 !C 7 C- ' t 1 > #Q p , [ # D3
.W ' X!.& 2, Z! t k 4+ ‡@ 20+• !--
C$ ( ;@ .Z7 $ $ ) #$ $# @ ' D3 4$' W+I3# $#8@ > IJ K L$ 2
 45 ... 8 + 74!$ )6 34 5

C? ' C 0Z C+ "@ C-) C, (1392) X ' C37 C+Œ +• 2 # ' , .! 'X , #$ '
4C$' …$ C .!C 'X ' ' C3 C , X! 2IJ K X '# 1 X Z $#$ ' 2 , ' $ ,
@ #CQ C.-@ X #, 2 , Œr 0Z ‚x5 $ V #Š5 ' 5 2IJ K
C, C L BCo# CI9 #CŠ5 g#C 4C$' ! +Z ' 3 ' - 2 2 ' I9 a?
WC$# ! 'X #, $xFa- D+, Za- 4+-* .W ' X #, . 7 2, 0- \ '
.(WC& o '#C ' 2C, X ') W ' X #, 0- B •' 7 2, \ ' ! '2 '! ?
1394 ! "# $

$'!C BC C?+?5 (1383) X!C$ C.o 4$#C (1384) C $ 3 Q !- @ ?+?"@

C $ !CC " (1389) !CC " o C5 C ., (1386) • C "+CC89 • (1384)
2' pC i#J#j!C$' !C+J#@ , C, WCJp + -o 2D+ 2$ % _#d d + (1390)
#C$ $# @ W 9 28+81 2 ' + -o ,' , a? '2D+ $ ,
1
CD9' $ Ch 4+C-* . !C ~$ D@ ' #$ $# @ > }+ )@ X #5 2 X! $ ,
' C+ZX C., 2C #Ld « #C$ $# @ C $ C +C -o $ ,» '#-& , '2J ? (1389)
L C+, 2CIJ K 4C$' …$ .!-- 2IJ K + -o a? a$ ' & o' -9 Z
' C, C-I$ uWC ' ' C /C0 2, L ' F# g# 4+, 2$ ' >' ++}@ 2 W ' 7
`C$ +C , `C$ C 4+C, 2C$ ' ++}@ , 2 ' a? WJ 5 T5 ? '
1'#C-H$ C C aC? # J + 2, $ '# 5 ,B - ' F#
#Co & C o' CZ ~K 4+-* . #1 Dd 2, o2 @ X +@ # 4+, 2$ '
' ?K- ! ”#J $ ,' , 7 [$ 0@ ˜' 9' WJ 5 :# ‡ ”#J $
. ' & o' Z ~K + -o ,' , &# ' D
˜ C)@ ' > IJ K - 2I o X #5 > ?+?"@ #- @ 2* 7 :D, , &2;
+ -o 2D+ 2J#? 2, v @! & W ' X! 2j' ' 7 + -o $ , -+ 2J#? ,

CD (1382) a$ #C+9 ”#) #J#Z A+?"@ 2 # ' , .! ' W+k- …$ g#h# ‹+5 ' o 1 > IJ K , 4+-* 2 9 $ 4$' .1
4C$' .! #C C $ C , !C '2 , X '# 1 2 1 2, 2 $xFB+ 7 -o >' #o# > #Q 2, '2 >p#8" !
'#C C W+I3# , $ $ 2 ,' 0M & >' #o# ' 2 #, !? I 2 (1990) T$#$ /J K , 2, D #M2, 2 9 $
2C, u19984+@ C +Z u 1973 C $ L u1972 • u1953 ! !+ ) !, $ T ;@ ! 'X + @ ' ' @\# @ '#@
!+C 2C;+ 4$' 2, 1975 J H$ ' #$ $# @ , 2 .d /J K , + + ` 4+o .(1387 • $h ' ?
:1977 4 !C$ 9) !C-- C 'xZ' ' L$ 2, ' D@YHD 5 v # & !- ' ' @ I0- + , #$ $# @ 2 , 2
.(1384 $ 3 Q ' ? 2, u38 :1981 Zp Z u105
 46

WC+I3# & o' a? 2 + 2o'# @p ? , X #5 4$' L$ @ )& 2, .! '2 1' F

2C !C 'X!C Cj C 4$' 2, X , -+ XE$ #M2, 2 2*$ ' ' 4$ '
2C, WC$ . C ' 4C$' ! #C C C• 2 ' 9 W+I3# > ! 2, ' $' -+
>' C++}@ C ' 4+D+F > ?+?"@ .W ' X! ;- + -o ,' , !+J#@ , «1 4$ -9»
!C 'X '!C ƒ F a F 4$' 2, X '! D > #Q 2, ' 2 X! $ , W+I3#
C)3) \ !Ck &#Ch# ' !C !C, 2 a$ W+0+ ++}@ • 2, ' d 2

1394 ! "# $
C)3 @ V-o ' !I,) - I0- T‰ ( + "@ V-o ' )3 @ _Y? ' ' !I,) ‚ x" (_Y? '
2C > 5YCQ' C 0Z) & C o' ? H0- I9 2, ( Z! 0Z ! 7 , '
-+C $ C , -$#CH@ C , , 2IJ K 4$' €!- !- 2 m D3 4$' ( D
.W ' a F 4$' 2, ƒ F F 4+D+F > IJ K !? ˜# ) ' $'

)?8 c)= =
2D+ '2 $ , $' Z 9 2$ % ' X 0 ' , ! ! '#1 I 2IJ K 4$'
.! # + "@ % # # 4 9 Z W+ -o a$ @ , W+ -o ' o' 2$ % + -o
' CH$ ' 7 2 ; 7 @ W ' $' Z 9 2 1' F 7 2, 2 #+F + 2 -+ Š ' H$ : % N!
WC ' !C? I (1387) C +C ?@ _ C +C .(1381 X ' BCo Œ#C ) !C ' #7 &
: C ' 4+ , W ' ! / '#o $' Z 9 ' H 2 ' #" #1 $' Z 9 3Y1' $' Z 9
'#C1 #1 CI ' % ' 2 2 '#" #1 $' Z 9 W k : 'xZ $ @ $' Z 9 g# 4+,
2C C$' Z 9 g#C 4$' .W ' I o /9 - , 8k /0 2 '#1 #1 +L+F 9 /9 - ~+o @
+C . '!C #Co 3Y1' !&'#3 2, ' J' !- #1 2 '#1 D+, 2d h ' F ' 9'
C-, 8k /0 ) 2$ F , '#@ ' '2I o w+ 2 #, !? I 2 '#1 #1 $' Z 9 !?
#C W+- '! #1 2, ‚#KI 2 9 $ #.• X!D & o' 9 B •' 2 '#1 #1 $' Z 9 . .
C, 2C, .(1387 C 2 L$ '#o u1387 $' + 3#Π) W ' '! #1 $' Z>xJ 8k

2C;+ C '2 $ , 2, « 4$ -9» Ž2J#? l K , X #5 4$' ??" ' H$ (Tachman) 4 @ .1

CD3 > #CQ2C, C$ ! '! #Š5 & o' bQ & $ ' % ' .!- X ' 7 /9 - +d 4 9 Z ' 3 2+ 5
4+CD 2C 1 '2+C 5 C ' > #Q 2, v @! & ! '2 9 Z H L 1 s$ • ; ' -o W+,'xo b$ F , 2 ! # X' D
.(242:1384 @ -$ ') ! # '! 3 Bj • `+ ) % ' I0-
 47 ... 8 + 74!$ )6 34 5

!C #+F ' C9 4 C Z CQ 5 X #C, 2CI o C;- % k $' Z 9 4$' +

C 'u # ;- & o' L k+ Z ' # 7 2, W$ . 2 W ' ‡D- & o'
' 2H , uW + # x .-@ 2 2 W ' + ?@ ' 3Y1' $' Z 9 g# $' Z 9
C3Y1' - & C o' C% 2 C ) WC$ 9 g#C 4C$' . # $ « 9 a+ » '#-& , 7
!C J!C ‡CD- 2CI o C)3 W+J#m ' L$ P#?5 4 9 Z % 4 Š
#C C 2 1 -C 7 3Y1' % & o' % , ! #+F 9 X #, I o +1 2) "
1394 ! "# $

vp#C I C3Y1' C$' Z 9 .W ' #m ! PY1' 2I o ' L$ )3 9 #M2,

C, #1 2C, ‚#CKI #C C C? @ L 9 C$2IC #@ C •1 C 4$ C@ C. ' CH$
.! ' W)n ' , L 2 W ' X #, 9 Y? ' T0 2, &' $ 9#H #1
$C ,. ' #C" bC)-o '2 > IJ K $ , #.0 : 6,+ 5 &2; % ; -
X CZ X Z /9 - > !3 2, $ , .W ' , #.0 _#d d A$ M ' -I !+J#@
!C C >#HC # ' ' + , 2 J 5 ! # X! $ # ' 1 , 7 W ' X #1
CH '! $ o 2 W ' ~+h#@ 2, p .(1384 @ -$ ' ' ? 2, 1985 $' *$ )
. 'xZ +Œ‡@ )M k a- ^' ' , #3 M 2, /3' .o ' 2 $ ,
#Co# X!C WC+)n@ C > !C3 AC$ M ' 2CI o ' #1 ~o I 4$!, $ ,
7 ' a+C, 2CH , WC + 2CI o 2-+j7 2 `$ 2, n 2, -+ %- 4$' ' .!- W1 ,
!C+*+F Z!C 2C, CK, + + -o $ , (1995 # ,) W ' & o' .o X!
CŒ7 C , 2Cd u!- C +C -o C i#J#j!C$' )J 3 >' #8@ ' Œ‡ XE$ 2, '!
2C, 2CI o ~KC 2C !C-- 2Ch & #C1 C)M k 2, ' ' † 1 $#8@ $ -+
4–+CI@ 2K C & C o' 1 C 2, + -o ! + 0 ?J' , ! 4 ' ,' ,
2-"CQ ' C +-+ 9 !C? 2C WC ' C;-$' .!C$ !+J#@ , ' + -o i#J#j!$' !Dk,
# & V- 9 $ , #" !? 2, 2 X #5 +-+ 9 X Z!$ u #
XEC,›' #C%- 2, ' 'X #@ V- 9 ! !? I W +-+ 9 .! ' F Io 2
2C !C , 4C$' C, C 7 .(1380 ' ' ) ! #C C $ C , ' ,' '2+ 5 @' #o# $
'!C@ ' C, X!C 2 1 & o' > #Q2, 2 > +, ' n a ' Z7 >p#8"
X#+C 4$ @!C 7 4$' , C-, .(1391 +& C ' X ' !. ) ! # 2 9 Z 2, > !3 [,'
!C? !C '#@ C « +C -o $ C , WJ'!C&» '2 C X #C5 ,' , 2, + ' ,
 48

' C, ' 6' ' , '2 W5 ,' , W+I3# ' X F 2 ! , 'X!-- D9'
.!- A?" ' !- '#@ + -o WJ'!& X X 7 + -o Z7 2, +
C 7 '2 1 C , T-Co W ' !? I ! W F ' F2$ % @ , :3,+ 5 > 5 _% ;
T-Co !$' 9' @ , 4+-* .!- '!+F A?"@ Y1 sKI- H 2, 2 W '
' C? 2C,1991 @ C,) ! #C C 2 1 C , !C ' Co' YC1 ' !- C $' o' W+ -o
: C)J `)C C : C)J !+C #F +C -o C;- ' ' 7 WC?+?5 .(1391 ,

1394 ! "# $
.!- C W+C -o (X!C 2 1# 7 a$ $) ' o' &# L 4 9 X' , W- !+ #F
2 $ # 7 2H , u $#D, $ 2 $ +Z $ 2 W ' X!+?& 4$' , @ , #M2,
1
.# 0$' $ , + -o W$# W?+?5 . +- & $ ' #*
2
CH$ BJ 3 4 9 Z . ' B -@ 4 9 Z + "@ _#d d , W+ -o X #5 2$ % 4$'
2C #Ld 2 W ' 2 1' F 2 m 4$' 2, (1979) « + -o > }+ )@» _ «_#d d + "@»
4 9 Z % ‹", # 2K? .!-- !+J#@ ' W+ -o -I , ? a- _#d d
3
+ -o W$# W+ -o 2 -I 4$!, .W ' « W+ -o a$ » #.0 « + -o > }+ )@»
4$' 4 9 Z % ' . # (' o') +, ! «a$ » ' 2* 7 A$ M ' & o' W+I3#
„ Z!C ! #C W9 $ !-, $ ? ' @ ! ' a$' Z 42 ' Z +, 9 #%- 2, a$
C, C9 C >' C% ' > C+ ` W$# , > &YM' X!- ? ' a? & o'
' 'X!C HC - C+, ' W+ -o a$ p! ' 4$' , 4 9 Z .!- , ' L$ † k '
+C -o C a$ C ' C% ' .!C ' '^# ) 9 ' 2 #Z!J' 2K
#Co 2C, ' C. 7 2CH , !C- C W+)n@ ' + -o B@' 2 .-@ 2 & o' W+I3#
H ' 2, $#8@ > #Q 2, W+ -o 4 9 Z % ' ! +, 2 #M .(220: ) 7
.(1386 K ' ? 2,1989 - ') # 2 1 , '2 > }+ )@ X Z s k
$ C ) > C}+ )@ +C -o C a$ C WC ' !C? I «5 !C H - ' 9» X L ' l M ,

1. Performative Theory Of Gender

2. Goffman
3. Gender Display
4. Expressive behavior
W ' X! H - & o' W+I3# 4$' ' a+F 2 @ ) - 2 W ' 4$' + -o a$ ! H - ' 9 ' #%- .5
.!-$7 ` - > #Q 2, X , -+ $ > }+ )@ !- $#8@ % BJ •
 49 ... 8 + 74!$ )6 34 5

X! W1 , + -o > 0@ 2, > }+ )@ 2 #Ld 2 ! D 2, ( $#8@ 2

.!C-- C C+ "@ ' + -o )J 3 >' #8@ 4$' ' !- I+)M 2)-o & o' ’ "J 2,
•+kCD@ > }+ )@ ' W+ -o a$ ' $#8@ #LJ' a % _#d d 4$' 4 9 Z
,' , C > C0@ #C, !? I .W + $ , 'i L$ 2, @ , 3 2 #, X '
TC J 3 C !-,2)@ 2 ) X '! ' 1 ) 9 ! H - : #LJ' a Y1 ' + -o
X!C X ' a$ C X '# C1 2C 1 _#d Cd _ +• #Š5 5 #)? -+D B?& 42
1394 ! "# $

) C 9 ! H - #LJ' 2 X! $ #LJ' a 4+, ' 2IJ K 4$' . # 21 ,

H - .# 2 9 Z 2, # + "@ s$ I@ !-,2)@ #)? -+D B?&
4C$' ' .!C D ' - ,' , ' . 7 +? ' 2 W ' 2 +Ih ) 9 !
#C1 ' !C 'xZ C a$ C 2C, ' !C-k)J #* '2 $#;J 9 D+, %
C@s+KJ >p 5 ' †#81 X ' , 2 s$ • -" ' : @ '#@ WJ 5
' CL$ C a-C ' 2 ' X ' 2 m 4$' , !-,2)@ ' u! +Z #1 2, '
BC •' ' C 4$' , -, .! +Z ' 3 - # 2 J 5 !-- W$ $! ' ( )
.!C- \#7 2, } a? †#81 2, ! # $#8@ $ $! a?
.! #C C X ' a$ C ' C ' ` W9 $ 5 D+, #LJ' 4$' L$ +, 2,
2 1 ‰C 7 C$ ^ #C !. 2, ˜#, $ 8@ } ’ "J 2, #LJ' 4$' 4+-* '
' BC •' C 2C ' X C ' 2 mC 4$' , + #)? -+D B?& #LJ' .! # X' D
u! # X . - $ !-- -+D B?& & o' W+I3# ' 1 - ' +Z A$ M
‚xC5 WC+I3# 4C$' ' ' C @ ! +Z X!.& , ' W$'! B •' ' 2 2 #Z 4$!,
' ' CL$ 2C, CH$ +9 L C ,' 0M C& C C.-F C+Z 4 9 Z g# ; .!--
' HC 2C, C 2 $ 8@ ! '#@ 2 , -+D B?& g# 4$' 2 D
C$ C : @ ' WDF X .d .-F 4 k$ ` ' > 5' - ' W
.! , ' WDF 4 9 Z X -F _' Kh' Ld FW

1. Ritualization of Subordination
2. Relative Size
3. Function Ranking
4. Feminine Touch
5. Licensed Withdrawal
 50

e,24 b
2 9 Z > #Q & o' >' ++}@ + -o > ' ' ) ', '2 + "@
.WC ' C - 2 D 2 + "@ \ g'# ' ' H$ .(1994 # ) W ' 2 BJ 3
#Co# C.-F 4+ CŠ I H 7 F 2 W ' $ , ' - 2D
WC ' $ , % `$ !- , ! !? I 2 - \ H$ 4$' ' ' F2$ % .W ' 4
C X#+C 4C$' 2C +C- C X 0 ' 2 D ' 2 W ' , A$ M ' 2 ' d

1394 ! "# $
C H$ 4$ C@ C. ' CH$ .(2003 C ) !C-- C & , !- I !+J#@ > 0
' C - 2 CD . ' 2CD$ #C # 1 1- , + "@ - 2D
WC+ ' C, #C # . ' F & o' Z! # 2D , 2, 2 W ' &
.!- !+ ‡@ 4 ,? 1 $@ , ?@ .9 A$ M ' 2 D -I sD
2 1
#J! ' 4+, 2K,' % ' .! ' #J! ' >!5 B+ @ Q 5 ' 2 D
' -I (46 :1382 ' +h) '! #o 7 + @'6 W) - 2 #Z w+ W ' ' ' 3
4 3
. -+CD o [C,' -+CD- [,' :! 'g# , #1 $ @ 4$' u # ' $ @
C X CL -I$ 4 `$ -+D + "@ W ' 4+, X +; -+D [,' ' #%-
2C, -+CD C [,' . ' † 1 W$' &# 2 '!$ ' '2 #* 7 2,
2C J C5 .WC ' # !+J#@ + 0@ -, $ 2 +, $ W B+ @ !&'#3 $ ' ' 3
a '#C1 . + C 4 C 2 0. , ?@ .-F #LJ' #o W o -+D o + "@
1 -C 2 CD W-C (1390) 4+ +C ' C $'!Co (1388) J' , +9 ,
C ' 2Cd C, ' #C X ' D -+D- + "@ ? '! ,' W ' X! I # x
2C #CM C C@ X!C \Y@ A$ M 4$!, W ' 2 9 Z ' 3 ; X! X +; L$
5
#C sCD +C9 l C8 C$ HC 7 I W k 2 W ' !? I (133:1387) J!-d
6
Š WJp .-F -I sD #%- 2, @ X! \Y@ -+D o + "@ ? T‰

1. Signifier
2. Signified
3. Syntagmatic
4. Paradigmatic
5. Denotation
6. Connotation
 51 ... 8 + 74!$ )6 34 5

C 2D+ > 0Q 2d !o' ' # Z % 2 X! j .– 4$' .9 2, 4

X!C X ' W)C ' 2C, $ ' 2d 1- 2 D ' , , ?@ 2 DZ $ -I > , '
!C !C '#1 X 7 # # 1 - 2 D + "@ X!& 3 ' J !o 2 # ' , 2 ' ' .W '
+9 + "@ !5' . # X ' J' , +9 W+8k 2, 2 # ' , 7 $6
' +C9 C ' C !C-$' 9 ' CDk, 2 W ' !I ' HD T H # 4$'
C ., .9 ' , ( 0Z) - $#8@ 2 D 2, + s k 2 D + '.
1394 ! "# $

.W ' X! g#o # x 4
, ;5 , )4 .1 ( &5
6T " ; ; 7 NQ % - +6; 3, <"
!.I@ !& W +1 $#Zš J'
, ; 5 )4
!.I@ ' 9 $#L ' h +&
-+D- #"

6 % 7 ,-
2C, >Y+KI@ ! ' xZ ' , 2 W ' X '# 1 !-d Z! W$' +9 : G - ! . , 9#T
C J7 Z!C ' TF (! 5') / o 4$' ' H$ .!-- 0 #D
IC ( / o) X '# 1 4$' W ' 2 DZ , ' $' 2, `-$' J7 , A9# t' '
C. 7 >#& 2, J‘' 2, ^ # !. I `$ +J 4+ 2, .!-, +, ' ' , @! '
X!C P • 2 ' ' J' .W ' X! X' X Z 7 , 0 4$' ! 5' W+8k 2, 9 I ' ,
2-+CD+F CJ' W$# W # 2, /o' 2 Z +Z #1 2, H$i' @ H '
4C$' X!+‰C 2 C ' J' 2 # •kD 2 ' ' . # •7 $# W+Ih
2C, !C$7 2, ! / K ' TF J' h + & .W ' X #, X .-F 2+?, ' ' '
2C !C, $ !C- ' ' J' !83 W+ @ !$7 , 7 F ' F J' #o W o
C, WC$ . +C9 . C+1 C$ WC ' X #C, 2C 0Z a ' 0C X Z 2, ' g#h# J' $7
X!C sCD CJ' !C o 2C 9 $ $ F 2 ' .-F + 8@ &# 6 k@' I o ;- W" 8
. Z , ' .@ 2, h + &
2I o ! . X '# 1 !-d •' 9 0 Z! ZW$' 4 4$' : , `, 4
C C+) #@' u!- C 2CI o [ # 2?)M ' #Š& L ! % 2, .W ' ' $'
 52

-C +• 2 + CQ v )C [C,' !C ' (P#C?5 2 C ) LCD ' >Y+8"@ 8k

'!C WC•' 9 Z!C `)C $ C , +C @ C- +9 .! ' L$!H$ , '2 #Z @
CCI o CC+1 WCC +1 CC C .-F š #CC* j CC [CC # 2CC?)M 2 C #1
4+CD C C, 4 4$' L$ +, 2, .! ! #+F ' 2, ' ' ", a$' 8k WI0-
‚!C 2C, ‚#KI W+ Y?& ;- W" 8 .-F š W +1 !- $ ' 4 1
CD ' [C # 2C?)M g#Ch# !C- 2 m ' $' 2I o Z +@ $# ' ",

1394 ! "# $
C '#C@ C ' CJ‘' C, !C , 4$' , + (1389) X -FAJ 1 H ' ' 7 .!
C F 9 2C, ‚#CKI Š9 X '# 1 . , ' Q' , 2 W ' [ # 2?)M 4$ $ 2$p
.!- +& ' . Z! 4K,
C X '# C1 C t '!C ,' ! ! '#1 I + "@ 4+-d ; ' #%- 2, : , ; 5 `, 4
BC - 28+81 W+Ih X Z 7 # + "@ 2$ ;@ > ) - 4 #o#
4 C 4$' . # + "@ , ' X L$ o , , ?@ +9 ! W+I3# 7 2,
h + & J' W+8k X . +F X!+‰ +' .d#- : X '# 1 2 ,
. + 2.o'# ! 5'
' CJ' ! P • 2Œ 5 u @ 9' 1 ' Z $!?@ ' 7 W ' ' .d#-
.WC ' o C& '!C1 4C$' C?K- 4+C))@ ' !C- C 2C+o#@ X!$ )3 B 2 ,'#1 ,
#C C X!+C F J'rC ' ' / o #Š5 2 2)@ # 2, 2 ,' W ' &#h#
.«2CL, # 37 d » :!$#Z X \ # W 2, ! # $#o ' \ %
C .( ) C 9 !C HC - C !C-,2)@ ' '20Jr ) W ' /, @ +Z + 8@
4C$' ! , 2*, B3' X #, ' 3 2 .W ' 8? J‘' ! Z \ 7 ! P • ' o
.( C $xCF W+J#mC ) !C- C ^ @ ' 5 2M#" 2 'xZ J' X!.& , ' W+J#m
C i C, X WD5 2 + ' 2 +-+, \ 7 ! P • 2, . - 4+-*
(WC ' #C)? -+CD BC?& ' 3'!C8 W WDF X .d .-F) + 7W., 2 YI0-
C o sIh 2, ;- 2 ' ' a$#D@ ' L 4$' . # g#3 5 2Io 9 Z %
aH D t ' X . .W ' `$ + /3# +F X. .#
' .@ 2, WDZ , Z V- 7 !- '#& +F , J' !D Z , X! ;$'
 53 ... 8 + 74!$ )6 34 5

2C 1'! ' a Z +8?@ @ W ' B•'# X '# ' 'X! Z !-@ 4"J , .!
X!+‰C . ! % 2, ' u!- > Š3 ' L$ , Z 2, 4+-* . #D
'#C@ C (1387) C $ C& 2C, 2 ; '!, @ ! , @4+L- D+, 2 ' +9 '!1
#o' o C # o I9 .W ' + ' X!+‰ . ' ++}@ «X!+‰ , » 2, ' +9 '#-&
4C ' C ' gYCM' • & .!D \ , ' ' `+@ ' , 2 # F
C ' 4$' - .! '#1 ' 9 0 2, ! 5' , $ - 7 ' , ' ' !- ' Q' ' 2, J‘'
1394 ! "# $

a+F X .-F ! 5' 5 a ( + ') \ # ' ' J' 4 ' g#h# X!+‰
1
2C, :!C$#Z C š v' CH X!+‰ .( .-F) !- l K ' g#h# 4$' ' 2Io 9 '
J C 2C, WC ' X ' C ' W 3' " ! $ . #3 . 7 2, 3 a ' 0
2C83 C1' ' #C1 4+C-* .!C- 9 I ' -: & X @ ' J' ! 5' 2 X Z 7
4C$' X '!+F $ aH D (\ # ) + ' , 4$' ' «„4 „ $ + k,!, 2 » :!$#Z
' #C1 ` o '#@ g#.@ 5 _' Kh' > 5' - ' W ' 2, '
.( #)? -+D B?& ' 3'!8 ) # …- ! a +'
.WC ' ( C !C-,2C)@ ) ^ #C !C. C I +C9 #C" W+8k L$ J‘'
WC+I3# 2C J C5 .WC ' X!C BH@ ' / o K1 4$ @ #Dk, 4$ @” ,
2C C• &) ! 5' , !$!o $ - 7 ' , X F WDF !.I@ 4$!, ' W ' h + & ,
2C, . 4$' ' . # & ' L$ X!+‰ X '# 1 X' 2, ( ` !$ @
,#C1 4C$' 2, 2*, X! ' aJ #Kd J' » :2 # 2 0Z ' # 5 X! $ 9 ,
2, a ! !$!F ' TF 5 2 ' ' J' 4+ ' «. +, 2, „ 'x, ' 7
' C, C C C ) # . «2 'xZ XY ' W& o 4$' » 2H-$' W +1

.!- C ' $' Y ' _Y? ' ' TF -+ & o' H & $ , L #Ld ' D F (1392) ! X ' !. .1
CJ' X C, ! '2 9 # 2)- .d [1 , x• Y+J +9 & o' \ ' 2 W ' 7 $#Z 2IJ K 4$' …$
2CD$! ' #Z Z "@ )Q L 1 , L +, 2 + 0@ #Z Z Zi# #"@ ! .W ' X! D , 3 + 0@ #LJ'
X! # ' H@ & o' H & bJ - 2, $#Zš L 1 , L +, 1 B$ 9 ZX .d!-d š ! ! .W ' + 0@
CJ' C, +C9 ! D 2IJ K 4$' …$ š # Š # .W ' _Y? ' ' TF ' $' -+ & o' \ '
' @ !- ;$' 1 š , /3' # “05 \' Zi# 7 2 7 '9X @ 1 š 2, #@ , !- I
“C05 ' C, \YC@ $ W$ . +, !- @ !3 1 , $ $ 2 1 #1 1 4$' ' .! , 2, I0 '
.(86: ) ! o 9 \' Zi#
 54

$ C9 C, •1 '#@ (1384) $ 3 Q a EF 2, - ' , ' L$ , t' '

, !$#Z 2 ; 7 u +) #@' \ 2, ' .!$#Z š +9 4+-* J' .(1W9 Z %
C gYCM' !, #Š5 L$ .-F uX! 7 2, :#,#@' , a ' H
&# ' : @ F 'xZ ƒ F , +) #@' ' h + & : @ 4+-* .W ' a?,
' C CJ' , , ?@ h + & 2 # 6 ;-$' !$ , .! D #1 ' Z20M & ,
. ' )x -$ 4$!@ $# !.I@ 2 W ' 5 @ , 3 `+@ ‰ ,. X

1394 ! "# $
«4$ 97 C » C « C, 3» Zi#C WC+I3# Œ' 4$' 4$' , 9'
2
' CL$ ' , X! h + & 2, W +1 / o #1 X ) ' + 8@ , 3 J' .! # $ ,
' L$ !-$ 97 2Io 9 #1 ~+"Q W$'! W$ $! , + X!+‰ . # 4$ 97
X C ' C;-$' !C$ , .! ' #1 $ ' k,!, b !- - @ @ 8? ' '
« C, 3» C $#8@ 7 ' !$7 4 4$' J' X!+‰ W+8k , 2 $Y, #
3
2 # ' , .W ' 2 ' ' $' -+ $ , . . +1' +J
!C '2C 9 Z ' 3 ' 2$ W ' 1 (1392 X!-D1 ) !- $ 9 1 T+ +9
C CK1 (1392 )+IC ) C+ +9 .W ' X! X )@ Z! X! ;@ . 7 2, 2
C+ (1391 ).C ) !-, +9 .W ' X! \! 9 2, 2 KJ X '# 1 F 9 B)
W+C8k 2C, !C 9' '! 2, W$ . J X! 7 ' .@ . Y 2, +8"@ ' , 1
' C !--$ 97 HD $! J' , +9 . # ;@ + ' L$
4C$' ' a+C, ! '#1 X!+‰ ' + ') !-- 7 g#o /9 I X '!3' 7 5 2,
!- C ' X ' # $ , (.!-H @_' 1 W 2 -$' ' ' g h ' !-H WJ 1

C•7 .WC ' C 2, !.I@ L $ 2? 5 .W ' X! X 0 ' 7 ' +9 ' -I '2 #Z 2, 2 W ' $ XE,' ' H$ t' ' b? 5 .1
.# 2 1'! ' > 3!Q P !-Q 2, '2? 5 0 g ' a+F +9
' C+Z + C8@ C & ' 7 C., +C9 C CJ' X!+‰ W ' !? I 9 Œ7 X L$ o , (1392) 9 .2
C L$ # ‚x5 W$' 4"Q ' B+@ @ 4$' 2, !$!F -$ # H 2, H$ u! ' F +9 $ -I .o _#d .d
+C9 C$ F @ +Z X!.& , ' $#L• X ) ' @ Q' 8? !$ # ' I+)M $xF , AK- ' t 1 2 H 2,
WC ' X!C 2C 9 Z ' 3 2-L- 2 -Z# ' Z 4$' Œ7 (1388) + !Q & 2, .!- s+01 '#1 . Z @ Dd
.! - W+ 2, Io w+ 2
X EC #C 2)-C .d +9 .! ' -I ' , & o' Š9 - ' Z!--H $xFB+ 7 %- ' - -+, ’ "J 2, 9 Œ7 .3
g#Ch# 4+C . C+Z C ' 3 x W-K+ W$6' !$!.@ # , +1 +9 4+ + 4+ + .! ` , +1 Š@ '
. ' - WJp ;-$' $xFB+ 7 4+L D1 bD+ .!- + ' X!+‰ W+8k 2, ' #1 o « J' , »
 55 ... 8 + 74!$ )6 34 5

4$' 2* 7 ' u! , ' I o + 8@ !- ' [$' '7' #'X I 2

bCJ - 2, ' $' [ # 2?)M ! g#h# W1 , $ # $ '' 4
.W ' 9 , !.I W +1 .-F
X L$ o 2, F ' H$ ' X #5 -+ , 3 X Z!$ ' > 0@ 2 + '
' 2C$ + $#8@ _ • -+ Z' . ' 4+ 1 V- 9 > +Ÿ 3Y1' 2C WC ' Q Ÿ 1
' +C , WC ' 2C 1'! ' o 6' +9 !Q #M ' PY1' 2, Ž - &' ,
1394 ! "# $

X C 2h & + 2, ! Ÿ!; #LJ' bJ - 2C, 2, 5 4$' ' X 0 ' , ' #1 Z

C3Y1' $#C8@ #C5 C+d 2C !C 'X #C) 2Co#@ # 2 #Z4$' v ' P W '
#C CD 2 Œ7 1 , 2$ 4$' .(1375 0Io) WC ' 2 9 Z H D$' 'X #K '
+C9 1 -C 2 CD C+ "@ 2C @ #Q 2, W ' X! #Zi' †#81 ' $' -+
2C #Z C, ?@ $ C , C ' 1 , 4 1 4+D- , +9 2 2 1 4 ' ' 4$' ,
C ' C, 7 4 1 C [)@ š .-F $ $# !.I@ , !.I@ 2 Z
C 2C, ' !C$!o C 2D+ ( 9 , C ' 9 ) (!.I C !.I )
C CJ' C, +C9 CL$ C+, 2, .W ' « 3Y1' 2D+ » 7 ! W)
J u +, +, ' W 9 J - W+Ih #d # H 7 + -o 2D+ '#@
C3Y1' V ' Y1 ' ,' , X! 7 #Za$ 9 > #Q 2, 1 9 7 o2,
4C$' + -o , ?@ . # $ , !+J#@ , -+-d 4$' , ?@ W1 , 2 ' !,
.! 7 ! '#1 (2) !o 4
« G - !» . , ! 6,+ 5 > `- 2 .2 ( &5
! 7
Y?& @ 9' 1 ' Z $!?@
DZX Z u4$ 972 m
#m $xF W+J#m
8 $! ! ? I9 ( 0M &) X! #1 , #1 ' !$ @ W., 'L I0- #oX -
2 ' 7 4"J ' ' # o ;1

#Cop !C+?& 2C, .WC ' « #C 2)-C .d» +C9 X E W+I3# 7 $ 4 4$' g#h# 2 9 2 YI0- W+Ih .1
X!C WC+I3' ‘^ - CD W ‘ C)+ ‘>#C.) ( ! /3' W +1 # ) W?+?5 #85 '#& $ - • & 4 4$' X E (1384)
.W ' #o# /h #Zi' ' , +9 • !3 9 . # >#H 2, #);
.(1375 0Io) # _# " -+ ' « 3Y1' +• » 2D+ .o 20Jr (Misbehaving) ' !, -+M!, $' Z2- , .2
 56

« G - !» . , ! 6,+ 5 > `- 2 .2 ( &5 ^ !

! 7
š 1#Zš
H .-F !& 2, $ @ H .-F
9 , !.I 9 , ( ) W +1
+8?@ , 8? H -Z
$xF B+ 7 ,3
$ 5 X!-- W '#1 Za '#1

1394 ! "# $
X!-- _ ; X! _ ;
+Z + 8@ $xF + 8@
ˆ I W, o' W?9'# >#H
Z '# C1 > )C - X '# C1 C, C Œ' 4$' :D, ,$ ! ; % &5 . , 9#T
2C, CŒ' 4C$' C 4+ + .W;5 X '# 1 X '# 1 : $# 2, Z '# 14+,
\ !CF $' J7 +, W & 2, .W ' X PYM W '#1 > o . ' ' #1 +J
' C, 4+ +C .!C- W0J k 4+ + W '#1 , X Z ' . $x‰, ' 4+ + h ?@ ! '#@
4+ .!- '!k ' \ !F '!.L ' , ' 2+h' 2 ' ' .!- ^ @ ' 2 1 @!
)C8& >!C 2C, 2+Ch' [ #@ 2 1 ^ @ 4 9 $ 2 1 2, WDZ , ' TF -Œ'
C+, 2C 1 ' ' W+ )C8& C, !C- #L #L, ' , 2+h' ‘WDZ , L- 2, #
!C 9 2C !, $ X! +, 2+h' ! , 2o# 7 ' 9 .!-
&!C #C C 2Co'# C 3 C.@' , 2+h' , +Z +J 2, .W ' X! [? 2+h'
' C, ' C gYM' !& $ gYM' , ‹", .W ' X #, gYM' , 2+h' ' , ' #
2C?+Œ !+3 2, T‰ X! W ' , . +Z t ' X Z ' 4+-* 2 @ 4+, 2+h'
h' 2$ #F 4 9 Z ' , ' ' !- W)"Q W;5 , ' 2 ' ' 4+ + . # '7
' !C$7 C 4+ +C š' C 4+C-o [?C ‡D- # ' +F ` +J 2, 7 ' TF 2+h' .!-
!CI, T HC .!C ' ‰ \'X '# 1 W;5 2, 2$ #%- 2, ' #F 4$' 2 ! '#1 4+ +
2C #Ck, C 3 ! '#1 2+h' ' 2$ `d 4 # ' TF xZ W;5 - 2

!C 5' C, ' $ - 7 g#h# ' ' L$ 2 W ' 2 0Z š J' 2, X!+‰ (1 : # 2 0Z Xi# [ #@ 2 $ š ' $ 2 # .1
^ #C !C. ' H , 2 !$#Z š \ 2, J' (3 uW ' 2 0Z š 2 ' , Y$ 4 9 Z , ' L$ 2, X!+‰ (2 u! )1 ,
.« s$ I@ +1 ' J'» 2 !$#Z š J' 2, (4 uW ' X! 7 > 9 2,
 57 ... 8 + 74!$ )6 34 5

' 2C 1 W+ )C8& C, W;5 !- g - ' 2+h' X #, , +Z W & 2, a-+-o [?

CD !CF >#9 ' TF $'!o 2 7 X Z ' ' 4+ + $ F T H .!- ^ @
.!$ _ k ' Z! 2 ' ' ' , ' 7 ' H$ W ' ' 3 + 2 @ .!
2C$ 2C u 1 -C 2I o 4+ Š , W ' +9 4+ + ' $'!o : , `, 4
> )C - j C X!-- #Z , +9 4$' .W ' 2 9 Z ' 3 PYM 2 m , 7 V +F Q'
Z C 2C?)M C8 3' Bj C8 > o C. PYCM C, ' C$' 2CI o bC?)M ' X '# 1
1394 ! "# $

C ' C.@ .C +C9 4$' /$ 3 .W ' [ # 2?)M Z '# 1 0M & ' ",
.!- . 4$' 4 ' .@ v' • X '# 1 . xZ Q I
4$!CJ' ' '!.L _ • 2, > o . !- $ 9 Z +Z 4 4$' X '# 1
> o C. 2C, C g C- ' WC & 2, ;-$' PYM .W ' $'!o PYM 2 m † 1 #M2,
HC 7 ~KC +C9 4C$' CZ .W ' X! X!+D a+F 4M Yo ' , 4+ + ' Q'
!C X'#C1 C 7 CI9 & C o' ’ C"J 2C, [ # 2?)M 2 ! D l8
a@' C? &' C C, ' ) x > ? I@ W 9 b?)M 2 J 5 .W ' 9 & Z
2C, !C$ , ' a+& C o' #Š5 2 !-)$ F 2 ,' ' 2 1 W ' &#h# .!- D9 F
.! , W;5 \ # gYM'
.!C ' #o #" Q' W+8k 4+ + ' $'!o +9 : , ; 5 `, 4
HC , 2 g D !+? ) x W ' 9 W ' W;5 2+h' .4+ + 2+h'
' , ' I '# X ZX Z - ^# -$ !$ ?& . ' !+ ‡@ ( d) _ ;5 ' Q 1
7 3 2, #1 3 , ' a@' ? &' 2 / 3 ' 2 1 W ' . 7 #o 2, 2 1
!C- C X k C ' ' 2o#@ -$ ' 5 Y5 ^ F T; 2, .! D 2 j'
2 ,' W ' &#h# 4+-* .! F ) x 4$ D /o' ' ' #1 -$ >p'#m
X '# C1 Š9 . ' ' [ #@ ! W@ W;5 ' # # @ X '# 2 # 2,
C+J 2C, WC;5 [C #@ >! 2, H 2+h' 2 # ' , u p W ' $ Š9 W;5
.# W@ Xx1¡# 2 1 +, ' , 2, '! gYM'
WC & 2C, . ' 4M Yo & 4+ + .W ' , : ! 4+ + L$ # '
C ' 4+ +C . C, ' C$' ' !C '#1 C #C ” , «/h 4$'» \! 9 '! W 2H-$'
 58

t C1 2C, ' C, W ' \ F ' 2 ! ' !F #d ! ! W ' ' «W+I3# 4$'» 2 ! '#1
+C8k ’ C"J 2, .W ' B MWQ 9 …- W" 8 9 ' ' '#@ : ' 4$' , .!$ +,
2C 1 +J 4+ 2, W ' Z , ' D+, 2o#@ # ' 2, 2 W ' ' F!- , 9
2C 1 2C, WCDZ , 2C, C+ Z '# 1 +Z >YHD t ' 5 4+ + .!- ^ @ '
’ C"J 2C, .« '#C1 » :!$#Z 4 DZ , 2, ƒ F X!$ ' Q' #1 W '#1 , '!
YC1 ' 2CH 7 CL !C ! '#k A?" ' + ' W ' (PYM) $'!o '#1 h' Z '# 1

1394 ! "# $
1
. # $!)@ 4+ + ' $'!o + 2, ( h 3) # 3 +
2 k+C Z 9' W$ 9 8k W '#1 `$ o +d > o . ' , 4+ + ' Q' 4+-*
7 7 C$ 4 C 4C$' \' C3Y1' 9 28+81 4+ + .W + J! 8-& !3 9
!CF 2 ! ' 4+ + .!- $ «2 ' #" #1 $' Z 9» '#-& , 7 ' + 2 W ' +d
2C 4+-* .!- ' Q' ' ,' W '#1 4$' , , 4$' #o , W ' +Ih 2d
X! + X @# #1 8k W '#1 /h# ' X , !- W ? 4+ + W '#1 ,' , #3
!C$ B+C 7 ' C", +Zt ' 5 4+ + W+8k 4$' , X Y& .!,# $'!o )M ,
C 5 C 0MY w+C !C, X C !+ ‡@ 2 1 2, WDZ , !& , W ' , !F
$ C} 2C )J' );J W9#K& , '2$# H 4$!, (1390 Y ' -+ Œ) ! ‚ 5 0-
. 'xZ a$ 2, #1 ' « '#1 • # » 2D+ ,
>YHCD T-Co [C # 2C?)M g#Ch# 4+C, '#C , !$ C C+ - C-+, ’ "J 2,
. C '!C+F ) W8 b [ # 2?)M $ , , 4 4$' \' ' FW+8k
!CF +C9 vYnC . # $#8@ X'#1X $ Z2- 9 2, n 2, [ # 2?)M 2 7
BC+• @ $!C3 2C 1 \ 9 2, ' \ # @ F7 !$ 1 W & 2, (1364 X ' 3) ” ,

CL- 4+ +C 2C C+ :!- + 0@ 2 #Z4$' ' +9 + p #+ p# 9 W0Z '#@ (1390) Y ' X Z!$ 2, - ' , .1
2C, # C3 +9 ' !$ , 2 + 2 W ' 7 !$r # 3 [ #@ 4+ + l Š+ ' . ), F 7 W?+?5 2, ' + 2 # A?"
.!C C WC81 C ' $'!Co ' C, 4+ + + 2, # 3 .!- !+$ @ ' + H 7 2, 2o#@ , h 3 # 2 o @ 2 ' +
' 2C > + C8@ C 5 C + 8@ 2 9 .o u # 1 4+ + ' $'!o 2, 2 !- M ' !-$' 9 !$ , + 4$' 2;+
bCJ - 2C, 2 $# 2o'# 4+ + HD , 4+ + ' $'!o +9 '! ,' 2 W ' , 4$' , + (1390) &#,' .! '2 ' a+F
CD bCJ - 2C, !CF p C # C3 bCJ - 2C, h 3 ( p ) u # Z!+ a HD 2, !$ , 2 4+, `$
# C3 -I$ #1 ˆ 9a+F 2, 2o#@ , .-@ 2 '! 4+ + HD 5 )3 '20+• h 3 2&# ; 4$' . k$ @ p !F
.«‘`+d# HD 2 ! •+kD@» !- Q H5 #" 2-$ , ƒ$ @ ‚ &
 59 ... 8 + 74!$ )6 34 5

X!CD Z +C9 C$ ! C 0, '!- J 2 1 2, ' \ +, +F !F 2 2 1 $ Z ' ' X

2, 2 ' ' ' $ J > I3#@ # 8 3' >YHD 2, 2o#@ , (1364 X ' š )Q)
Z! '# 2, (1364 0+ ) . #o W o +9 $ !- ^ @ ' 2 1 +J 4+
\ #C ' CZ C C, +CDF ; ' C CJ X ^ @ ' #1 ! 9 # _ •
.!- aDk, h ?@
C+ ) C Z› WC+I3# , - -+, ’ "J 2, % 4$' ' ' > o . ' # 4+-* 4+ +
1394 ! "# $

!C-3 2C)5 `C$) X!$!- F (1390 $#o . \#F ; ) . (1394 + ' $ W ' !-d W& #@
$#C8@ 2C +C ' C .!C- C '!C+F W,' 3 (1389 + ,7> I ) 2Jp (1389 $ +
$ 9 CQ C? &' 2C, .W X #, ' $' -+ # D b …$' $#8@ ' H$ @ o .
X!C $ C , +C9 ' C", X C+L ' WC & C +9 4$' ' ŠI, > o . 2, + (1394)
'#C1 #1 $ 9 , ' ' . 7 $#Z uW ' X! ‚x5 +9 4$' ' #+ H‰ F 4+-*
> C+, ;@ ' > o C. 2C W1 C , 4 h +9 4$' L$ +, 2, .! , !- '#1 L0M & ,
.!-$#Z +d > o . 2-+ 1 2I9' $p XZ '
2C, C$ !C- ' 9 +Z ' 3 k W+I3# X Z 4+ + +9 0Z 2, -,
4 9 CZ 2C$ % 7 C$ 2 H 4$' .( !-, '! d) , p , ' a + @2 D
#C, !? I .W ' #)? -+D B?& ' W+ -o a$ X#+ ' H$ 4 9 Z .W '
C$ !C-- -+D B?& & o' W+I3# ' 1 - ' +Z A$ M ' B •'
4C$' ' ' C C@ !C +Z C X!.& , ' W$'! ' 2 2 #Z 4$!, ! # X . -
' 3'!C8 !C- C W$' 2 2 #Z 7 ;-$' + 4+ + a- .!-- ‚x5 W+I3#
.WC ' a-C C+Z + C8@ '# • W+Ih ,' , + @ #)? -+D B?&
:!C-- '! 3 8? ' 4+ + , 4$!-d 2 @ Œ' 4$' 2 0Za+F '# , X Y&
C$ «€WC9 #D+Z! 2 #1 € W #Ih 4$' 4 » :!$#Z 2 $o
: C ' 4$' , « #) '! #@ ' p' , #, X H „ 2Z' #@» :!$#Z 2 @ L$ $ o
2C, !C.I &#h# 4+-* 4+ + 2, B - L$ 28+81 - W0Z '#@
. #C C C9 I X '# C1 C. Z!C C _# 7 % , ;$' #m Z!
.! 7 ! '#1 (3) !o 4 4$' + -o , ?@
 60

«D, ,$ ! ; % &5» . , ! 6,+ 5 > `- 2 .3( &5

( ! ;) ! (D, ,$) 7
( #1 X '# 1 !F) X '# 1 2, !.I !.I
$xFW+J#m W+J#m ,
3Y1' ' Z 9 #" #1 ' Z 9
+8?@ , 8?
ak, % X!- Z % X!- ,
'!$ F W ? ' W+I3# !-- ^ @ + @

1394 ! "# $
J#Q' ¡ #1 );J
(W X '# 1) + Q W9#K& !,
(W;5) (2+h' )
& o' I9 I0-
• '21
W '9 W 9 # ': @

> ,N H,6;
C;$' #"@ -) , X '!+F $ >p#"@ >' ++}@ +1' b !-d 2I o W+I3#
_YC? ' ' TCF .WC ' 2C 9 Z ' 3 ++}@ + #Z #Z 2)-o ' _Y? ' ' )3 W+Ih X!
! B - W+J I9 ' , WQ 9 ;$' 2, ;- 2 W9 Z ; ' #' # $ \Y@ Y '
2C, ' #1 W+ , 3 $ '#@ X #5 ' + , 2-+ ! ' 9 , !- '#@ : ' 4$' ,
~KC # 7 '#C > H ' \ Z Z7 ?@ ' , + X ' .(1390 & ; ) !- , #.• 28-
9' #Š5) 8 3' + & o' 2Q & +Z' 9 W D #Š5 '#
d 8 3' & o' X L$ F ( X LD ' # 7 7 +L Dd #Š5 5 $' o' X L
W CD ' ' CD+, .C #1 !- '#@ , #1 2, 4 9 $ W , X! @p#"@
8 '#C , !CQ 81 WC+I o #+ + 32 ' h 5 5 ! D 7 .! 'X B M 2I o
' : C ' 4+C C, !C 'X C B5 8@ ' X LD ' 2, 7 !Q 62 X #, # 7a ' #+ +
+ } B8- !- $#;D ' !Q 49 h 5 5 #D $#;D ' W+I o
-C 1 C >' C++}@ 2C #Z4$' .(1388 ) !- +HD@ ' WJ - !Q 30
\ L \ ' B ‹& , } ' J & >Y+8"@ W+Ih ++}@ 9' +1' 2
a$' C9' -+CD . !C 4+C-* .(1383 X CoWCI9 1 C ) WC ' X! !$!o W ' ,
 61 ... 8 + 74!$ )6 34 5

Z7 #1 W$ 9 ! 2;+ 8 3' Y? ' 4$# -9 \ Z ( ) L 1# 7a '

.W ' X! $ 8&' L$ 2, #M 2, X L$ o X! W$#?@ 2I o W+I3# 2
>' '#C 2C, ' C$' C ' 2I o -+ 0Z uW0Z '#@ + '2 4$ W5
#CM2, uW ' X 2j' ' ' J#" > 0 $ , >p#"@ Y & o' >' ++}@
\ !Ck C, 3 X #C1BC$ 9 $#C8@ +% $ X L +, -+ $#8@ -$#H@ + 2
X #C, C ' CZ +8& 4$ 972 m & o' I9 'X #K ' 2 # ‚ x" B$ 9
1394 ! "# $

C-I$ C+ "@ #C 4 C C 2 ! D 2J ? 'r 2, ƒ F 2IJ K 4$' …$ .W '

WC+I3# WC ' !C$!o [C # 2?)M ' #Š& X! $ , 4+ + ' $'!o J' ,
!C- $ C CZE$ C, & C o' C a? , ' ) - & o' > M )@ ' +8"@ }
BC -@ YC & C o' 2C-+ C, C%- 4$' ' # 2 o , -+j7 #1 2)J K ) MW$ 9
2C 2C 3 ! 2 #o , 2 W ' 7 ' 5 4+-* 2IJ K 4$' …$ . ' '#k
C C 0Z ' C& C. C 2C$p +C9 4$' ' ! ' 7 4 1 ~o I #
$ C '#@ !3 9 +9 4$' g#h# .! 'X! !+J#@ , ,' , 7 !- + Y + -o
&#Ch# 2C;+ C% #C1 C, C , !Co# v C ' WC ' #C1 >YHD 5
CQ I X Z #C, `+@ , F -$ 972 m 4$' 2 W ;-$' a F ' uW ' 4$ 97
.!- & 2 #Ld W ' 2d /, @ ' $' -+
' I, C@ 2C+J ' ~KC ' 2, @ D 2 !$!o X 9 $!? I .1
4 9 CZ @ C, 2C$ % 2C, - ' , ;-$' .W ' 7 2 9 g# ' W+ -o a$ +H
C •1 C & C o' ’ C"J 2C, 2d Z W0Z '#@ J' , +9 2, X ' 2 # ' ,
C 9 WC+I3# C17 WC ' ! ' J - ! ' ' 2+) L$ F @ ?)M
.-CD+F 2C, !- '#1 % ' ' v +? 2 '2 #Z 2, u! +Z ' 3 ' , 2 $ ?
2C #Z` - a$ Y1 ' 4+-* 9 .! +Z ' 3 2+ 5 !-- & 7
!C HC - « #C)? -+CD BC?&» #M2, 4 $ Z W., a '#1 ' L '#@ WJ 5
X #C, o & 7 5 ' ' X 3 ' '!1 $ X!$ 97 '2Œ 5 Œ7 4$' .# A?" ) 9
C 2C8+81 ' H$ L$ @ )& 2, .! +Z ' 3 '2+ 5 W+I3# !# «2 ' 1» t "
4+C-* 2 9 $ 4$' .W ' 2 ' `+@' F > !3 4 '! +,!@ Œ7 4$' 'xZ W+ ' j 5
 62

+ C8@ ' C #C, !? I 2 W ' + -o > ) - + "@ ~$ D@ (1388) #$ #, 2$ % 7 $

C, 4 4$' ' + -o W) W0Z '#@ W.o 4$!, .!-- & ! +Z
!C ? ' 9 2d Z X! $ , .W ' ‚ ' (W+I)@) W?9'# C +Z + 8@ 2 Z
.!- '#@ >YHD ,' , Z $' W ? ' ! $ 9 +1 ' !- % 2,
C+ 4+ +C ' C $'!o J' , !- # W0Z '#@ o4$!, @ 4$' , -, .2
2 mC 2C )J' .!C 'X 2j' ' [ # 2?)M ' 9 $#8@ , Y 0Z Š9

1394 ! "# $
$ C-I C 2C$p \ C 2CIJ K 4$' 2 - 2 D + "@ …$ u # 1 o4$!,
$ # 2 2 9 W$' $ , 2 ' WJp 7 , 4 Š 4$ $
2C* 7 WC?+?5 . ' > 0@ $ @ 2 + -o $ , X #5 $ -+ Œ7 L$ , X!
) C3Y1' !C ' W) > 0 W+Ih $ , ’ "J 2, ' +9 4$'
. +C- C $ « 3Y1' 2D+ » '#-& , 7 ' 2 W ' 2, 0- ( ) x -$ 5
C C.-F X!C C+ "@ #C 2 W ' 7 ' 5 2IJ K 4$' …$ L$ > )& 2,
C3Y1' C X C-Z &# !o' > #Q 2, #Zš W5' Q 2, 9 , !.I@ , B$ 9
ƒ-C 4C$' C+J 2C, ' C 2 ! +Z ' 3 +Ih ' , ?@ #M2, X! $ ,
.!- ' 3 2 ' 9 B@' 2 4 ' #1 L$ , X W@ a a-
C@^ C K1 @ #C 2C #Z W 9 2 W9 Z 2;+ W$ . '#@
!C VC X! CD C• 2C, #C- bC C C-I$ W ' 2 9 Z #1 2, @2D3 - F
C3Y1' C ¢1 C+J 2, ' D$' & o' ’ "J 2, ! I9 + -o i#J#j!$'
2C, X CH WC$ & ' C3Y1' C C C 7 +- 2%5Y +1 W+Ih +8k
2CI o . 4$ @W+ ' F ' H$ 4$' , -, X $ - &' , Z '# 1 ' 2D$ ;-
.! #Zi' 2 1 J ' X '# 1 -I$ ' $'
.WC ' ! 2I o !- +HD@ ' o' ' H$ $' Z 9 ! 2 0Z 2IJ K + 0
(1389 #)Q 9!+I ) W ' X #, $' Z 9 ! X '# 1 X #5 >p#"@ ' H$ + ' $'
X #C, & o' +• 2 '#1 #1 g# ' ' $' $' Z 9 (1384) $' + ? &' 2, 4+-*
C$' Z 9 C,' , ' ! .C PYC1' '#@ (1389) • ? &' 2, 4$' , X Y& .W '
C ' $' C9 !C ' C3Y1' 4+C-d ' ' + ' $' 2 !+ @ 2 H 4$' , ' ' 3 2 ' '! #1
 63 ... 8 + 74!$ )6 34 5

4+C-* .!C C C #C1 WC$ 9 '! , ' +d 2 +Z X!$ ' I o /9 -

…$ C . C C.9 $' ZX '# 1 #d L$ 2J#? , !$ , ' + ' $' 4+, $' Z/ o $' Z 9
2CI o •Z '# C1 ž ' ",» g#h# , 2J#? ! #+F , WJp ˜ )@ ' 4$' 2IJ K 4$'
.C Z '# 1 a D 4$' L$ +, 2, . ' 2 '#1 #1 W$ 9 « Q I
C X CZ .! ' Q I '# 1 ' ", 2, H 3 $' 2, > 0
4$' T‰ X! ' ", d X!+‰ J' '!h ~+"Q a- , J' , +9
1394 ! "# $

B)C 3Y1' ;- ' xZ +,!@ , , 7 . # X!+D X '# 1 4K, 2, ' ",

+9 .!- D #, 2M 2, + ' ' L$ X , 3 ' #1 X! ' L$ #1 …
2C-+ #C1 2 k+C Z 9' ‚ CI WC$ 9 C, 4+ +C W+8k + 4+ + ' $'!o
g#Ch# C-$ 97aC? 2C 4$' 0Z W?+?5 . ' 9 ' X '# 1 Y" h'
.# ;- X '# 1 4$ +-, J @ s+IŠ@ 2, 2 X '# 1 . +H"@ 2, 2 & o' ?
> C o C., # 4$' [ # 2?)M ! 2 + 0@ 2 #Z4$' '#@ 4$' , -,
/Ch# v' !; - h '2 #Z 2, X W9 $ `$i' @ ƒ @ $ F , ' \' '#1 Y? '
?C #C $#C #Co W o W '#1 ' 2, : ' 4$' , .# W+)n@ 2 9
«! #C '!C a$#C1 „ $ C.-@ X!C C #C1 5 2, .-@ !,'» @ ! # #H"
.4+ + $'!o Z! K X!+‰ „ $ .-@ u(122:1386 # $#+ ' ? 2, 1969 $# #@)
 64

sTW g-

N 2C «4+ + ' $'!o 2, 2 ' H '

L /o + +-+ 9
+ » .(1390) "+ &#,'

1394 ! "# $
.90WD.)$ ' 1490X ;-F
`C$ X!C F «€WC9 Z C 4+ +C ' C $'!Co ' 4+ + $'!o 2 #Ld $ :!? X '# 1» .(1390) $ Y '
.www.thesis11.com/Files/Special/File-31. ! % Q W$ $'!o
.# Z >' D ' : ' .@ % ^ F $ Π:2 o @> % J; .(1384)`+-+ @ -$ '
4$ C : +C%-@ 7 Z 7 % ! 6,+ 5 `, 4 - b ; 3,+ 5 > 6T $ `, 4 .(1380)Y. ' &'
.36-83 •Q D., !+. X LD ' : ' .@ u $ o
.101 -131 •Q 1 X 1 X 7 ; a EF « #$ $# @ & o' W ' Dd _ @ ,» .(1380)Y. ' &'
C+ "@ , X' +9 + "@ #J - -+ +-, - \ :s& Š a '#1» .(1389) X -FAJ 1 ?@ H ' ' 7
.89 +$ F X ,-! $ " 5 2 ; « J' , +9
-+C C 0 2C C +9 & o' X L$ F ,» .(1387)!+5 3 h + Q . 5' $ , , 37
.125 -134•Q 35 X % > 2$ D « ' $'
X!HCD EF : CD !C+ 5 2C +0 o 9 !. :2 o @ ! P % J; : (1391) T$ ,
& o' L- 9 > IJ K
.84WD.)$ ' 158 F +F X 2X .d 7 1, 2 - « -+ _ 3 $#8@» .(1384)W ,
. ' .@ 'zd D #H9 Q :2 o @ k ! G - ! $ ! .(1388) $ F #$ #,
t) 2Y ! 7 7 ; 2,24 « ' $' #$ $# @ .Z7 $#8@» .(1389) & ! " o5 . .,
. 'X .d $)
.77 31 # X D X - 2 - 89 « ' $' ' # W+8k X L 1» .(1377) H & ' .,
.X ' 1 76X > ? 2 ; «X! 4++I@ a+F ' PYM `$ \ ' Z» .(1390)!+; Y ' 2} -+ Œ
. -+ a$ >p ? 2&# ; k&2 j ! > ,$ ! 7 _2; $ - .(1378)2 } •-+ Œ
.75 10 X ,$ &2; 2 ; « -+ PY1' » .(1375)!+D. 0Io
X!HCD ' C - 2CI o C - 2 $ F c#2; d > ,$ ! 7 > ,$ `, 4 .(1373) .J' ' / o
. ' .@ X LD ' & o' # &
« C - 2CI o C$' Z/C o C$' Z 9 2D3 - 2, !$!o L » (1387 ) Ž +h!+ h ! " 2 L$ '#o
.133-161 •Q . ., .33 X . X 65 1) x ;
.. # : ' .@ F !. : o $ " ; ; ; .(1386) + ' J!-d
 65 ... 8 + 74!$ )6 34 5

: ' C.@ (1357-1390) 7 % V < > ,$ ! $ ,$ ()4 ( ! D .(1392)!+; -+ 5

.# '!1 >' D '
#C. o +C CZ , C C.Z7 W+ -o a? $#8@ ,» .(1384)X . $'! XE+- B ?+?5
.33 -50 •Q 7 X # 7; 2 - 89 « ' $' Y '
. ' 1 24 X ,$ &2; 2 ; « . 7 ^ D 4+ Š #" +9 X 2, L » .(1380)\ 7 #k #1
2 - C89 « C 9 }CQ' -+C C ' $' 2I o [ 0Z» (1392) o + ' ,' 37 L ' '
.53-66 :•Q 8 X 2X ;$ 5
1394 ! "# $

>! [9 % ,$ Z: ! 7 ;: 65 _2; z{$)6 07; ,W% : - (1392)' C

. ' .@ !5' Y ' ' 7 X LD ' ! ' - /K? 2 $ F
. D : ' .@ F 3 , :2 o @ L.,+2 .(1387) + ' +
. $ )M )M 2 Y& X LD ' >' D ' : ' .@ X ' p : o L!)T .(1378) + ' +
2 - 89 « J' , +9 ? ' a '#1 u J' $ X!+‰ ».(1391)2 #8I Z ' ?@ %&' ' '
.31 X .
.133-156 •Q 1 X 7; _ b - 89 « #$ $# @ 2I o a? >' ++}@».(1380) %&' ' '
; % D H; 2 - C89 « &' -, D1 $ -+ Œ7 $#8@».(1385)2H !$#1 ?$!Q %&' ' '
. 6X +$ F
. ., 36 X - 2; « 3 +9 1 - 2I o + "@ : -+ - 2I o».(1379) %&' ' '
C C + W CD a$ >p ? 2&# ; 7 ! N L 7 ; 7 % $ ,$ > ,$ .(1381) %&' ' '
. Y ' #D
. ,@ ., 25 24 X > $ ?" > 6+5 2 - 89 « # & 2Q & @ ! ' '».(1387) .J' ,7W 5
a ECF) ! 7 2 - 89 « #$ $# @ $
+ -o $ ,» .(1389)2+ D9' ! " $h
.94-75 •Q ,@ 4X 1X (
.85 – 113 •Q 3X 6X 7; _ 2 - 89 « #$ $# @ W+ -o W + » .(1387): )& • ! " $h
2,24 2 - C89 « #C$ $# @ C $C #C3 C WC+ 3' $ C ,» .(1387): C)& • !" $h
. 4X '
C C XE$ 2 - 89 « & o' >p#"@ 7 +Œ‡@ + -o -o +I)@ > 0@» .(1388) )$ 9
. , @ F +F X 22
7 > , $ > ,N`P " 1376 ! ! T & - 7 % ! ,,[ ,$ .(1382) #IC !
. ' .@ X LD ' & o' # & ŽX!HD ' > M )@ ' ! ' - 2 $ F 7: D, X ,,[
X 7 % $ " 5 D H; 2 ; « & o' W$# s$ I@ , » .(1383) $ X oWI9 3 , 1
.133-160•Q 2 X ;-F
H « ' C$' -+C W+C -o $ C , C X#+C » (1386) !C. ! " 5 !. '9 Z K
.98 @ 79 •Q 10 X
 66

.14 F +F X 7; _ 2 - 89 «W+ -o a$ » .(1386) !. '9 Z K

.3 X 2X 7; _ « ' $' -+ + -o > ) - 2 - 2I o + "@» .(1383) !. '9 Z K
. , @ 18 X % > 2 ; « ' $' -+ » .(1383) !. '9 Z K
C & 2 - C89 «X '# C1 aC? # ' +F $#o . 2 Z2 '# " + "@» .(1390) & @ ); #X
. 'X ' ;$ 5 ;$ @
(1380-1390) C & C o' W+Ih \ ' Z 2&# ; ' « ' $' W+Ih ' & o' + "@».(1390)' &;
.http://rahman.org.ir/index.php/2013-08-07-07-31-18

1394 ! "# $
_ 2 - C89 « ' $' #$ $# @ $ + -o 2D+ ,» .(1384)'#+ $ Y+. $ 9 3 Q
.59 -90 •Q 13 X 7;
.' +@ 26 X %) %&; 2 - « ' EJ # > o . » .(1394)> , $ 9Q
.391 X X !-0 ' . , 2 ; W ' $ « !7 0 4$' 2, \ » (1388) h !+ 5 !Q
. D : ' .@ 7 % > ,$ $ ,$ h% .(1381) h !+ 5 !Q
.283 D : ' .@ $ " ; ; - >& : ! .(1382)! " ' +h
. ,' 9 $ -+ +-, >' D ' : ' .@ c#2; d > ,$ , 4 h% ,$ )XY ! .(1377)! 5' 'E )J M
' TCF C)3 -+ L- 9 'xZW + ) -+ a? $ ,» .(1390)! " ,7 8 -J kJ'!)&
.96 -87 X # 7 D EF & 2 - 89 «( Y ' _Y? '
. .X ,$ &2; 2 ; « ' $' -+ ' X .d 2 » .(1375) ' ., ?D&
C & o' W$# >' ++}@ ! , 2 & o' W$# # ,» .(1391) + $!-0 ' ! " X ' # &
.119 – 138 •Q +$ F 3 X 4X ! 7 2 - 89 «_Y? ' ' TF -+
« C 9 }CQ' -+C ' C + "@ C - Xi#C bC, n 2C, » (1393)4+ ' @ ) 5' )@ , , 4$ 9 X'#k+ &
. +$ F ;-F ; +; 1) X LD EF b -D EF
_YC? ' ' TCF ' C$' 2C 4C@ C, > C% C 0Z ' » (1392) -+ X # JY '#o! " h Y•
. +$ F 32 X . b - 89 « Y '
C 0Z C+ "@ C-) C, ' C$' #C$ ' X '# 1 X Z 2 , $ ,» .(1392)2+3 X ' 37 >' $ +Œ +•
. ., 6 X ;$ 5 2 - 89 « ? '
. D X J 2 - « #" X '# 1 $' Z 9 4+ » .(1389): )& •
YC ' _Y? ' ' TF -+ +9 '# " + "@ a EF 9 I » (1385) h ! " 2 L$ '#o : )& •
.32 X D 7 ; _ « 2, W) \ L ,
.391 X X !-0 ' . , 2 ; W ' $ «X @ A9'» .(1387)t $' $
X LCD ' ; +; 65 1) 2 ; « + 2D$! ' + # 7» (1381)! 5' X ' Bo #I Œ#
.31 -45 •Q (37 F +F) 'X #X '+
. D : ' .@ #)Q .d#- :2 o @ $ " 5 ! >! , - > %&; (1386) +F # $#+
' C. :2C o @ & %: $ - ; g% 9 g% 9 7 .(1380)> Z Zp Z
.133-168 •Q Q I X L D EF 2 r : ' .@ u @!5
 67 ... 8 + 74!$ )6 34 5

.:#-?3 D zd '7. . :2 o @ 3,+ 5 &" .(1382)4+,' a$ #+9 ' # ”#) #J#Z

.36 X ,$ &2; 2$ D «_Y? ' )3 -+ » .(1381)4+ 5 +Z
. D : ' .@ + z d #)Q .d#- :2 o @ $ " 5 .(1386) # 7 !+Z
« ' C$' -+C XC Z!C C? ' ' ' CF2C$ % 2C, Ž H@' , + ' $' V- 9 PY1'» .(1388)2J #op
+$ F 6X . ; % D H; 2 - 89
; % D H; 2 - C89 « # 2)- .d , ‡@ >#H WD WH9» .(1384)2J #op
.152-161 •Q 4 X 1X
1394 ! "# $

. ,@ $X ,$ &2; « ' @ •7 ' ' $' -+ + , » .(1376)Y. ;+ p

$ -+C C +C9 $ C , 1 -C 2 CD 2CIJ K » .(1391) !. X ' + & $ 3 Q` ! 5' #F! "
.152-161 •Q 4X 1X ; % D H; 2 - 89 « ' $'
2 - C89 « #C$ $# @ 2&# ; ' Wj' 3 + "@».(1390) $ $ o !"
.49-77 •Q ., 1 X .d X 2,24
. +$ F 43 42 X - 2 - 89 « ' $' -+ $#8@ /M 3 » .(1380) -. '
. +$ F 6 X ; T. , 2 - 89 « 9 }Q' -+ W+8k , 2 xZ» .(1392) +9# 9
65 1) 2 a EF «X '# 1 '! 9 $' Z 9 ' + ,» .(1389)B+)5 #)Q !+I 9!+I
. .d X .d
2C !C ' - 2J > ," d; a: D% T L > . , > )64 `, 4 .(1379) H
. ' .@ !5' Y ' ' 7 X LD ' > M )@ ' # &
! 7 2 - C89 « + @ 5 + ' ,' -+ $#8@ 1 - 2 D » .(1391)2 #8I +& ' ! " X ' !.
.105 -185 ., 1X 4X
X 2C $ ? :_YC? ' ' !CI, -+ & o' \ ' $ ,».(1392) h J'!)& ! ! " X ' !.
.51 F +F X 1X 8X 9 2k ; $ ; ?5 2 ; « $' Z #Q' ) MlYQ'
. ' .@ X LD ' - 2I o 2 $ F 7 % ! % N! 6T " 5 $ - .(1384)4+ 5 $' +
2 - C89 « ' C$' -+ 0 2 !- F2 & ' Z2)k -+ $#8@» .(1390) +& ' " 9 'E@ $' k9 +
. ., 'X '
C- X!HD ' - a EF ! ' - 2 $ F 7 % > ,$ ! 7 ; `u % ; - .(1379)4
. Y ' ' 7 X LD ' I
.X K3 D : ' .@ ' z d 1384 ( $ u: S7 % > ,$ ,-! ! 7 _2; .(1394):#-$i ^
X C 5X 7; _ 2 - C89 « ;@ .Z7 `$ $
,» .(1386): )& • X ' 7 "+89 •
.137 -153 •Q , @ ., 1
2 C > CIJ K X ' ' l M T ! ;)%Q%) > ) H ! 7 > ,$ .(1383) $ X!$ .o ' 4$#
. ' $' Y ' #. o + '!Q '2 , a;- > IJ K > ?+?"@ > M )@ '
.4$ 9 15 .51 5 2 «+ @5 +9 a? » .(1389)X!+I 1'`+
 68

34 X C 6T " 5 « •1 I,' ‡@ : $' Z 9» (1387) 4+ 5 $' + #8- 3#Œ

117-142 •Q +$ F
; $ 2 - C89 uX ' T+j 4 5 X ' 4 5 h ! " :2 o @ « 2 2, +-+ 9 H$ » .(1382) ' 4
.155 -196 •Q ' X F
. X ,$ &2; «‚ , k $ Š+, $#o . Œ7 $#8@ 2, L ' X .d 2 » .(1375) +d , n$

Belton, John (1995), movie and mass culture, UK, Routgers University press.

1394 ! "# $
Davis, D. M. (1990). “Portrayals of women in prime-time network television: some
demographic characteristics.” Sex Role: A Journal of Research 23: 325-332.
Goffman, E. (1979) Gender Advertisements, Cambridge, MA: Harvard University Press,
New York: Harper and Row [paperback].
Goffman, E. (1997) The Goffman Reader, London: Blackwell.
Hall, s (2003) Representations ,cultural representation and signifying practice, London
sage publication.
Jarvie, Ian C. (1998). Towards a Sociology of the Cinema. London, UK: Routledge.
Melussi, A (1994) a strange kind of newness what is new in social movement, from
ideology to identity .Philadelphia, temple university press.