\YouTube Video/

Japanese Short Stories

Egg-san’s Diary ~ep.3: I Don’t Have a Dream~

きょう がっこう にほんご じゅぎょう う

今日は、学校で日本語の授業を受けました。

授業を受ける: to take a class

にほんご さくぶん か はっぴょう

日本語で作文を書いて発表しました。

writing, composition 発表する: to do a presentation

こんかい さくぶん わたし ゆめ

今回の作文のテーマは、「私の夢」でした。

dream

おお ゆめ

クラスのみんなには、大きい夢がありました。

わたし ゆめ べんごし い

たこやきさんは、「私の夢は、弁護士になることです。」と言いました。

lawyer
わたし ゆめ や い

クロワッサンさんは、「私の夢は、パン屋になることです。」と言いまし

bakery shop

た。

〇〇屋(ya): shop


ex.

おお ゆめ

ラーメン屋: ramen shop

ぼくには、大きい夢がないです。

すし屋: sushi restaurant

花屋: flower shop

じょうだん い

だから、冗談でこう言いました。

joke
わたし ゆめ だいす いちにちじゅう た

「私の夢は、大好きなケーキを一日中食べることです。」

き わら

それを聞いて、クラスのみんなが笑いました。

Supporting Creator:
https://www.buymeacoffee.com/tanakasan
© 2023 ️Learn Japanese with Tanaka san, All Rights Reserved.

- 1 -
 おお ゆめ

ぼくには、大きい夢がないです。

しょうらい しごと いま

将来やりたい仕事も、今はとくにないです。

future in particular

じぶん なに す なに とくい

自分は何が好きで、何が得意なのか、まだよくわかりません。

得意な: good at
ちい ゆめ

でも、小さい夢はたくさんあります。

たと あした あさ た

例えば、明日の朝、ドーナッツを食べたいです。

for example
らいしゅう どうぶつえん い

来週、とうふさんと動物園に行きたいです。

zoo

かね た あたら か

バイトをしてお金を貯めて、新しいヘッドフォンを買いたいです。

(short for アルバイト)

お金を貯める: to save money
part-time job いま むずか か

それから、今は難しいけど、いつかねこを飼いたいです。

someday 飼う: to keep a pet

おお ゆめ ちい ゆめ

大きい夢はないけど、小さい夢はたくさんあります。

あした あさ お たの

だから、明日も朝起きるのが楽しみです。

Phrase of the Day

た

ドーナッツを食べたいです。
Would you like to go eat shabu shabu now?

Grammar 〇〇たいです。 (I want to do ~.)

Example Sentences
きゅう

・ちょっと休けいしたいです。(I want to take a short break.)

えきまえ い

・駅前のカフェに行きたいです。(I want to go to the cafe in front of the station.)

Supporting Creator:
https://www.buymeacoffee.com/tanakasan
© 2023 ️Learn Japanese with Tanaka san, All Rights Reserved.

- 2 -