APPENDIX I
DEIXIS USED BY AUGGIE IN WONDER THE MOVIE
NO SCENE
UTTERANCE
. DURATION
1. Scene 1 I know I'm not an ordinary ten-year-
(00:00:47- old kid. I mean, I do ordinary things.
00:04:29) Eat ice cream. Ride my bike. I'm really
good at playing sports. Well... on my
Xbox. I love Minecraft, science and
dressing up for Halloween.
I love to lightsaber fight with my dad
and watch Star Wars movies with him.
And drive my big sister crazy.
I just don't look ordinary when I'm
doing these things.
Not even my birth was ordinary. It
was... hilarious.
Now, how can a birth be hilarious,
you ask?
But to really be funny,
you need what all the best jokes have:
a punch line.
I've had 27 surgeries since then.
They've helped me to breathe, to see,
to hear without a hearing aid, and
some even helped me look a bit better.
But none of them have made me look
ordinary.
I know I'll never just be an ordinary
kid. Ordinary kids don't make other
kids run away from playgrounds.
Ordinary kids don't get stared at
wherever they go.
But it's okay if you wanna stare too.
Next week, I start fifth grade.
And since I've never been to real
school before... I'm pretty much
totally and completely petrified.
KINDS OF
DEIXIS MEANING
The word “I” refer to Auggie who was
talk about himself or monologue. The
utterance is addressee to the watchers.
Person Auggie described himself as 10th years
old kids who did ordinary things like
other kids.
The word “Him” refer to his father Nate
Person who always accompanied Auggie to do
that things.
The word “My” refer to Auggie and
Person addressee to his sister Via who disturbed
by Auggie and makes her upset.
The word “I” refer to Auggie when he
Person doing ordinary thing but pretend not
ordinary.
The word “Not even my birth” refer to
Time
the time when Auggie was born, and the
Person
word “it” refer to his birth.
The word “now” refer to the time when
Time
he started to tells about his birth, and the
Person
word “You” refer to the watchers.
The word “You” refer to the watchers. It
Person is when Auggie tells the history of his
birth.
The word “I” refer to Auggie. he tells
Person about his face had been through 27
Time surgeries, and the word “then” refer to
the time since he was born.
The word “they” refer to the doctors
helped him to did those things well.
Person
The word “them” refer to the people who
Peson
do not look Auggie ordinary.
The word “I” refer to Auggie do not look
Person ordinary and may make other kids run
away if they see his face.
The word “they” refer to ordinary kids.
Person
The word “you” refer to the watchers in
Person
Auggie’s monologue.
The word “next week” refer to his first
Time
day attended in the real school.
The word “before” refer to his previous
Time time when he had been home schooling.
Person The real school makes him very perified.
NO SCENE KINDS OF
UTTERANCE DEIXIS MEANING
. DURATION
2. Scene 2 Um... who are they? The word “they” refer to Julian, Jack and
Person
(00:04:30 – Charlotte the students in Beecher prep.
00:10:19) Other kids now? The word “now” refer to the time when
Time
he should meets some kids in that school.
So I usually look down. You can The word “I” refer to Auggie, the word
learn a lot about people from their “you” refer to the watchers, and the word
shoes. I think these three are: “they” refer to Julian, Jack and
Person Charlotte. It is when Auggie first meet
with Julian, Jack and Charlotte. And he
try to guess what kinds of people they
are.
Yeah, I know what an eraser is. Is-- The word “I” refer to Auggie and “your”
is your name Jack or Jack Will? Person refer to Jack. Auggie asking about Jack
real name.
No, I wasn't in a fire. The word “I” refer to Auggie. he
Person answering Julian’s inappropriate
question.
You said that science is The word “you” refer to Julian. It is when
"supposably really hard." Twice. Julian tried to flirt Auggie. Auggie
The word's "supposedly." With a. corrected Julian’s misspelling
Person
Maybe my mom can home school from"supposedly" to "supposably”
you, too. and suggest him to take home
schooling.
3. Scene 3 Yeah, I guess. The word “I” refer to Auggie. his parents
(00:10:20 – asked about Julian who acts one way in
Person
00:11:58) front of grownups and then another
way in front of kids.
Why are we whispering? The word “we” is refer to Auggie and
and Nate in the conversation. Auggie
Person was replied Nate when he suggested
Auggie to fight everyone who pushed
him while whispering each other.
Well they have a really good The word “they” is refer to school
science elective. authorities. Auggie decided to go to
And I need a better science teacher. Person school because there were complete
science elecive and a better science
teacher
4. Scene 4 Love you, too. The word “you” refers to his mother
person who says that she loves Auggie.
(00:11:59 –
00:14:56) But you're cool. The word “you” refer to his father
who says if Auggie does not look cool
Person if he walk up with his parents then
Auggie replied it back that his father
cool.
My mom always said... "If you Auggie recalls his mother's message
don't like where you are...just saying that if he doesn't like where he
Person
picture where you wanna be." is, just imagine a place he likes. So,
the word “you” is refer to Auggie.
5. Scene 5 Hi. My name's August Pullman. Auggie was asked to mention two
(00:14:57 – "Auggie." I have a sister named Via things are important but he already
00:18:54) and a dog named Daisy. I love Star Person mentioned three on the sentences.
Wars. And I just said three things.
Yeah. Sorry.”
NO SCENE KINDS OF
UTTERANCE DEIXIS MEANING
. DURATION
6. Scene 6
(00:18:55 – - - -
00:18:59)
7. Scene 7
(00:19:00 –
00:20:32)
8. Scene 8 -It was good, okay? I just don't That is when his parents ask him how his
(00:20:00 – know what you want me to say! It day at school was, and Auggie just
00:26:26) was good! replies that it's good but his face looks
gloomy. when his father asked him
again , Auggi get upset and left the
-Why can't I just say "good" like Person
dining table.
anybody else?
The word “I” refer to Auggie and that
sentence addressed to his patrents who
was try to talk with him.
-Why do I have to be so ugly? The word “I” refer to Auggie and that
- You just have to say that because sentences addressed to his mother. He
you're my mom. asked his mother why he looks ugly
person makes everyone does not be nice to him.
- They won't even talk to me. It
matters that I look different.
- Is it always gonna matter?
But what about your gray hair? The word “your” refer to Isabel who tries
to comfort him and said he is not ugly but
Person it is marks on everyone face that
shows us where they were going.
Then Auggie ask about her hair.
How was your day? The word “your” refer to Nate who asked
Person about how Auggie’s day was first.
9. Scene 9
(00:26:27 – - - -
00:28:43)
10. Scene 10
(00:28:44 – - - -
00:30:18)
11. Scene 11
(00:30:18 – - - -
00:32:23)
12. Scene 12
(00:32:24 – - - -
00:33:06)
13. Scene 13 But my least favorite zone at school Person Auggie was talk about his favorite zone
(00:30:40 – is courtyard. Because the whole Place at school. The word “there” refer to
00:34:37) school's there. courtyard where at that time he was there.
They all just look, then look away, The word “they” refer to kids in the
then look back. They're just being Person courtyard who just being normal kids.
normal kids.
I kinda wanna tell them, The word “them” refer to the kids who
"Hey, I know I look weird, but it's Person look Auggie differently from other kids.
okay."
I mean, if Chewbacca started Person This sentences consists three deixis. The
going to school here one day, I'd Place word “him” refer to Chewbacca, the
probably stare at him a bit, too. Time word “here” refer to courtyard,-
NO SCENE KINDS OF
UTTERANCE DEIXIS MEANING
. DURATION
The word “one day” refer to the time in
the future. Auggie has imagine if one day
Chewbacca attended in his school, he
will stare at him too like the way other
kids look at him.
I'm sorry if my staring made you The word “you” refer to someone behind
feel weird. Person the costume like Chewbacca.

14. Scene 14
(00:34:38– - - -
00:36:34)
15. Scene 15 I'm not worried. The worst they can The word “they” refer to the school.
(00:36:35 – do is kick me out. Auggie says it does not matter if he gets
00:38:16) kicked out from school because of
cheating.
Then Why'd you come here? The word “you” refer to Jack, and the
word “here” refer to the table where
Person
Place
Auggie has lunch in the canteen.
Auggie asked him why suddenly
come to there.
Well, if you need help in science. The word “you” refer to Jack. Auggie
Person
offers to help Jack in science.
You can come to my house after The word “After school” refer to the
school. You know, if you want. Time time when they come home from
school.
Now there's tuna on your face. The word “now” refer to the time
Time
Place
when Auggie’s having his lunch. The
word “your” refer to Jack face.
No, no, no, let me show you how The word “you” refer to Jack. Auggie
it's done. Person showed him how to eat like a tuna
man.
16. Scene 16 I'm going as Boba Fett this year. The word “you” refer to Jack, and the
(00:38:17 – Person word “this year” refer to the the
00:39:58) Time current year. Auggie said that he will
wearing Boba Fett costume that year.
But you can get snow on The word “there” is refer to Alaska.
Halloween. If you live in Alaska or Person Auggie told to Jack there is snow on
there's a blizzard. Time Halloween even we all know that
there is snow all the time.
No, I've never thought about it. The word “this” is refer to his facial
Why? Dude, this is after plastic Person area. He was answering Jack question
surgery. It takes a lotta work to Time and said that his facial right now is
look this good. after surgery.
17. Scene 17
(00:39:59 – - - -
00:43:00)
18. Scene 18 She threw up all over it. The word “she” refer to his dog
(00:43:04 – But I told Jack I was going as Boba Daisy, and the word “it” refer to hhis
00:44:17) Fett, not Ghostface. costume. Daisy had been ruined his
person
costume for Halloween. His mother
suggest him to wearing his old
costume told Jack to wear Boba Fett.
NO SCENE
UTTERANCE
. DURATION
19. Scene 19 I don't care what Jack Will says
(00:44:18 – about Christmas.
00:45:55) For me, Halloween is the best
holiday in the world.
It's so awesome, when I'm wearing
the costume.
I usually walk with my head down
to avoid being seen.
But on Halloween, I walk with my
head up high.
I don't even know who that was.
He didn't even know who I was.
It's so cool. Especially because
people don't like to touch me
because they
think I'm contagious.
20. Scene 20 -You're supposed to knock!
(00:45:56 – - It's none of your business!
00:51:06)
I heard Jack Will talking about me
behind my back. He said he'd kill
himself if he looked like me
There are no nice ones! I wish I'd
never gone to school in the first
place!
I hate it, okay? I hate it
Bad days? Do people avoid
touching you? When a person
accidentally touches you, do they
call it "the plague"?
So just don't compare your bad
days at school to mine, okay?
21. Scene 21 I'm okay, Jack, okay?
(00:51:06 –
00:53:57)
22. Scene 22 I know. We're in the same
(00:53:58 – homeroom. You don't have to do
00:55:48) this.
You don't have to be my friend. I
know Tushman talked to you.
Yeah, he did.
He really didn't talk to you?
Okay, okay. You don't have to get
mad.
Okay, I just-- Why are you sitting
here then?
Promise you won't tell?
23. Scene 23 (00:55:47
– 00:57:08)
- -
KINDS OF
DEIXIS MEANING
The word “I” refer to Auggie’s
monologue. He want to the researcher
know the reason why is Halloween
become his favorite holiday.
The word “he” refer to a stranger behind
the costume who did hi five with
Auggie.the word “they” refer to the
people who think that Auggie is
contagious.
Person
The word “you” is refer to Via. It is when
Person Via entered Auggie room and ask what
happened with him made him upset.
The word “he” and “himself” refer to
Jack. Via ask Auggie what happened
Person
with him, then Auggie said that he heard
Jack talking about himself behind.
The word “there” refer to the school.
Person Auggie regrets his decision to go to
Place school because there is nothing good for
him.
The word “you” is refer to Via who
compared her bad day school to Auggie.
Person
It is Auggie utterance when Jack will
Person asked what’s wrong with him.
The word “you” is refer to Summer a girl
who suddenly came to Auggie to having
Person lunch together. Aggie thinks that she is
asked by Mr. Thusman to be friend with
himself.
The word “you” is refer to Mr.Thusman.
Person Auggie thinks that he to do that.
The word “you” is refer to Summer. She
Person got upset because Auggie still distrusted
her.
The word “you” is refer to Summer, and
Place
the word “here” is refer to the seat in
Person
front of him.
The word “you” is refer to Summer,
Person Auggie started to told her what happened
between Jack and him.
-
NO SCENE KINDS OF
UTTERANCE DEIXIS MEANING
. DURATION
24. Scene 24 Hey. What's that in your case? A The word “you” and “your” is refer to
(00:55:47 – machine gun? Justin. He is a man introduced by Via.
00:59:10) You should tell people it's a Person Auggie asked about a case behind his
machine gun. That's way cooler. back that is a fiddle. He suggested Justin
to tell it machin gun to hear more cooler.
25. Scene 25 Sorry, Via's not here. The word “here” refer to Auggie’s house.
(00: 59:10 – Place Miranda were ask where is Via that was
01:06:05) not in the house.
Did you know I'm going to a The word “you” refer to Miranda and he
regular school now? tells about his new school. The word
No. But I made one friend. Her Person “now” refer to the time going on.
name's Summer. We started a Time
summer names club. Summer,
August. Get it?
She's out with her boyfriend. The words “she” and “her” rever to Via
who go out with her boyfriend.
Yeah. We met him last week. He's The word “we” refer to Auggie and
Person
super nice. Isabel. “him” refer to Justin, and “last
Time
week” refer to previous week.
Well, but why don't you just tell her The word “you” and “your” refer to
yourself? Miranda. The word “her” refer to Via.
Person Miranda want to Auggie tells Via that she
missed her, then Auggie ask why not
herself.
26. Scene 26
-
(01:06:05– - -
01:06:35)
27. Scene 27
(01:06:35– - - -
01:07:38)
28. Scene 28
(01:07:38– - - -
01:10:15)
29. Scene 29 What are they saying down there? The word “they” refer to Via and Isabel
(01:10:15– and the word “there” refer to the ground
Person
01:16:43) floor. They were tlking serious on the
Place
ground floor then Auggie asked his father
what is their talking about.
So, are we going to see the play? The word “we” refer to Auggie and his
Person
parents to show Via’s play.
Are you and dad going? The word “you” refer to Isabel or
Person Auggie’s mother. He asked his mother
are they will going to see Via’s show.
What are you talking about? The word “you” refer to Via and Isabel
Person who are arguing.
You're lying.
-You just don't want your fancy The words “you” and “yours” refer to
high school friends to know your Via. Auggie was pissed off. He thinks
brother's a freak, huh? that his sister does not want him going to
-Stop lying to me. I'm not an idiot, I her shows, because it will ambarassing
her.
know what's going on! Person
-It's okay, I don't wanna go to your
stupid high school anyway. I don't
care.

Do you think the vet can fix her? Person The word “her” refer to his dog named--
NO SCENE KINDS OF
UTTERANCE DEIXIS MEANING
. DURATION
Daisy. Daisy was in a lot of pain and she
was taken to the vet.
Every time I came home from the The word “she” refer to Daisy, and the
hospital, Daisy was here. Person word “here” refer to the house. When
She was a real friend. Place Auggie came from hospital, Daisy always
stay there waiting for Auggie.
30. Scene 30 You were great, Via! Amazing! The word “you” refer to Via. Auggie
(01:16:43– compliment her show.
01:23:56)
31. Scene 31 Follow me, you'll see The word “you” refer to Via, Miranda,
(01:23:56– Person and Justin. Auggie invited them to see his
01:25:00) science fair project.
We're gonna open the apertures in The word “we” refer to Miranda and
3, 2, 1. Person Auggie who opened the cover from the
outside.
32. Scene 32
(01:25:00– - - -
01:26:17)
33. Scene 33 I'm late for class. It is when Auggie looks gloomy. Mr.
(01:26:17– I know. Browne then asking him. He see the
Person
01:27:29) photo edited by photoshop Auggie was
removed from that class photo.
34. Scene 34
(01:27:29– - - -
01:30:36)
35. Scene 35 Look at that. The word “that” refer to the sky. He
(01:30:36– Place suddenly tells to Jack that he will go
01:38:15) up there.
I'm going up there someday The word “there” refer to the sky and the
Place
word “someday” refer to the time in the
Time
future.
I gotta go too now. The word “now” refer to the time when
Time
Auggie pee.
Hey! Leave him alone. The word “him” refer to Jack. Strangers
Person attacked Jack so Auggie asked them to
leave Jack.
Are you okay? The word “you” refer to Jack. He is
Person
bleeding.
36. Scene 36 Good. And guess what? I got in a Auggie tells his parents, he was in a fight
(01:38:15- fight. with strangers in seven grade. The word
Person “they” refer to the strangers.
01:39:01) That's terrible. I'm sorry.
They were seven grade.
37. Scene 37 You didn't think I would, did you? The word “you” refer to Nate. They talks
(01:39:01– I love that helmet. I wish I knew Person about astronaut helmet.
01:40:44) where it was.
38. Scene 38 Thank you. Making me go to The word “you” refer to Isabel.
(01:40:44 – school. I was so mad at you The word “sometimes” refer to the time
01:45:35) sometimes. But I'm really Person occasionally
happy to be here. Time The word “here” refer to the school.
Place Auggie thankfull to his mother because
of her, he can go to school even though
he was mad to her sometimes.

No SCENE UTTERANCE TYPE OF MEANING

. DURATION
I felt like I was floating. My heart
was beating so fast. I didn't really
understand why I was getting
A medal.
It's not like I blew up the Death
Star. All I did was get through
fifth grade, just like everyone else
here.
Maybe the truth is, I'm really not so
ordinary.
Maybe if we knew what other
people were thinking we'd know
that no one's ordinary. And we all
deserve a standing ovation at least
once in our lives.
My friends do. My teachers do. My
sister does for always being there
for me.
My dad does for always making us
laugh. And my mom does the most.
For never giving up... on anything.
Especially, me.
It's like that last precept
Mr. Browne gave us. Be kind, for
everyone is fighting a hard battle.
And ifyou really wanna see what
people are, all you have to do... is
look.
DEIXIS
This sentences is the part of Auggie
Person monologue. He did not understand
why himself was getting a medal.
This sentences is the part of Auggie
monologue. He did not expected, he
Person
not a star, he just through his fifth
Place
grade like other kids at that school.
The word “here” refer to the school.
This sentences is the part of Auggie
monologue.
The word “we” refer to Auggie and
Person every people.
The word “our”refer to Auggie and
every people (possessive form for
we).
This sentences is the part of Auggie
monologue. The word “us” refer to
Auggie and his family, and the word
Person
“there” refer to everyone who stays
Place
besides him and always support him.
Auggie was grateful to have them all.
This sentences is the part of Auggie
monologue. The word “us” refer to
Auggie and his classmates. He
throwback to the percepts of Mr.
Browne gave in the class “Be kind,
Person
for everyone is fighting a hard battle.
And ifyou really wanna see what
people are, all you have to do is
look” which is the best ending of this
film.