Effectsof Ageand Genderon Emphasis Production

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 112

Yarmouk University

Faculty of Arts
Department of English Language and Literature

Effects of Age and Gender on Emphasis Production in Jordanian


Arabic: A Socio-phonetic Study

“A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the


Degree of Masters of Arts in Linguistics, Yarmouk University, Jordan”

By
Ibrahim Eshlash Odeh Almomany

Supervisor
Prof. Rasheed S. Al-Jarrah

Program: Linguistics

2018
Dedication

To

My Beloved Parents,

My Brothers, My Sisters,

My Nephews and My Nieces

I
Acknowledgements

I am by and large indebted to Allah first and then to my supervisor, Prof.

Rasheed Al-Jarrah, whose constant support, guidance, and patience have

enabled me to acquire a better understanding of the subject. Fully heartily-

fledged, my words stand worthless to express the academic and brotherly

essence Prof. Rasheed has shown me; his immense knowledge, gorgeous

kindness, prophetic patience, and insightful guidance have always been in. His

guidance has definitely helped me write the thesis this way; it would have never

been like this without him reading and re-reading it. Many thanks go to the

great syntactician, Dr. Osama Omari, who has supported me immensely

revising both earlier versions of the thesis proposal and the final draft of this

thesis. My gratitude is also extended to the great phonetician Dr. Wael Zuraiq

for his invaluable comments and recommendations that surely improved the

quality of this thesis.

My gratitude is also extended to the ever-greatest phonetician and brother on

earth Dr. Majdi Abudalbuh, who has always been by my side from the very

beginning of my academic journey, providing me with his insightful and

sagacious comments. Without Dr. Majdi's inspiration, I would have never

written anything in socio-phonetics, for he was the one who taught me the MA

phonetics course and the BA sociolinguistics course. I would like to heartily

thank the greatest teacher I have ever seen, Dr. Oqab Al-Shawashreh, for his

II
enthusiasm and continuous support throughout my MA journey. Last but not the

least, heartfelt thanks are extended to my parents, brothers, sisters, students, and

colleagues, for they all supported me in collecting the data of the study.

III
Table of Contents

Dedication ................................................................................................................................. I
Acknowledgements ................................................................................................................. II
Table of Contents ...................................................................................................................IV
Abbreviations .........................................................................................................................VI
List of Arabic Phonetic Symbols ........................................................................................ VII
Consonants ........................................................................................................................ VII
Vowels............................................................................................................................... VIII
Abstract ..................................................................................................................................... 1
Arabic Abstract ........................................................................................................................ 4
Chapter One: Introduction ..................................................................................................... 6
1.1. Introduction ............................................................................................................... 6
1.2. Context of the Study................................................................................................ 10
1.3. Thesis Statement ...................................................................................................... 11
1.4. Purpose of the Present Study ................................................................................. 11
1.5. Hypotheses ............................................................................................................... 12
1.6. Questions of the Study ............................................................................................ 12
1.7. Significance of the Study......................................................................................... 13
Chapter Two: Literature Review ......................................................................................... 14
2.1. Acoustic Studies on Emphasis ................................................................................ 14
2.2. Gender- and Age- related Studies on Emphasis ................................................... 22
Chapter Three: Methodology ............................................................................................... 32
3.1. Sample of the Study ................................................................................................ 32
3.2. Stimulus Materials .................................................................................................. 33
3.3. Procedures and Acoustic Measurements .............................................................. 36
3.4. Statistical Analyses .................................................................................................. 37
Chapter Four: Findings ......................................................................................................... 40
4.1. Observation One: Main Effect(s) of Emphasis ..................................................... 40
4.2. Pair-wise Interactions ............................................................................................. 42
4.2.1. Emphasis*Gender ............................................................................................ 43
4.2.2. Emphasis*Age .................................................................................................. 44
4.2.3. Emphasis*Vowel Quality ................................................................................ 46
4.2.4. Emphasis*Manner ........................................................................................... 49

IV
4.2.5. Emphasis*Position of the Target Consonant ................................................ 50
4.2.6. Emphasis*Word Size ....................................................................................... 50
4.2.7. Emphasis*Vowel Length ................................................................................. 50
4.3. Overall Interaction .................................................................................................. 52
Chapter Five: Discussion ....................................................................................................... 55
5.1. Observation One: Main Effect of Emphasis ......................................................... 55
5.2. Pair-wise Interactions ............................................................................................. 62
5.2.1 Emphasis and Gender...................................................................................... 63
5.2.2 Emphasis and Age ............................................................................................ 66
5.2.3 Emphasis and Other Segmental Variables .................................................... 69
5. 2.3.1. Emphasis and Vowel Quality ....................................................................... 69
5. 2.3.1.1. Emphasis and Vowel Quality in the Target Syllable ........................ 69
5. 2.3.1.2. Emphasis and Vowel Quality in the Non-Target Syllable ............... 70
5.2.3.2. Emphasis and Manner ...................................................................................... 72
5.2.3.3. Emphasis and Position of the Target Consonant ............................................ 74
5.2.3.4. Emphasis and Word Size .................................................................................. 75
5.2.3.5. Emphasis and Vowel Length ............................................................................ 76
5.3. Overall Interaction .................................................................................................. 77
5.3.1. Interaction between Emphasis and all other Independent Variables (except
for vowel quality and vowel length in the non-target syllable)................................... 77
5.3.1.1. Consonantal Cues ......................................................................................... 78
5.3.1.2. Vocalic Cues .................................................................................................. 78
5.3.2. Emphasis and All Other Independent Variables (except for vowel quality
and vowel length in the target syllable) ........................................................................ 87
5.3.2.1. Consonantal Cues ........................................................................................... 87
5.3.2.2. Vocalic Cues .................................................................................................... 88
5.4. Conclusions and Recommendations for Future Research................................... 91
5.4.1. Conclusion ........................................................................................................ 91
5.4.2. Limitations of the study ................................................................................... 95
5.4.3. Recommendations for Further Future Research .......................................... 95
References ............................................................................................................................... 97

V
Abbreviations

JA Jordanian Arabic

AJA Ajlouni-Jordanian Arabic

CD Consonant Duration
RTR Retracted Tongue Root
VD Vowel Duration
RJA Rural Jordanian Arabic
UJA Urban Jordanian Arabic
F1 First Formant Frequency
F2 Second Formant Frequency
F3 Third Formant Frequency
COG Center of Gravity
ORD Original Regional Dialect
Hz Hertz; kHz (kilohertz)
ms Millisecond
MSA Modern Standard Arabic
ANOVA Analysis of Variance
TS Target Syllable
DS Distant Syllable

VI
List of Arabic Phonetic Symbols

Consonants

Symbol Description
ʔ Glottal stop
b Voiced bilabial stop
t Voiceless alveolar stop
θ Voiceless dental fricative
ʒ Voiced palato-alveolar fricative
ħ Voiceless pharyngeal fricative
x Voiceless velar fricative
d Voiced alveolar stop
ð Voiced dental fricative
r Voiced alveolar trill
z Voiced alveolar fricative
s Voiceless alveolar fricative
ʃ Voiceless palato-alveolar fricative
sˁ Voiceless alveolar emphatic fricative
dˁ Voiced alveolar emphatic stop
tˁ Voiceless alveolar emphatic stop
ðˁ Voiced dental emphatic fricative
ʕ Voiced pharyngeal fricative
γ Voiced velar fricative
f Voiceless labio-dental fricative
q Voiceless uvular stop
k Voiceless velar stop
l Alveolar lateral
m Voiced bilabial nasal
n Voiced alveolar nasal
h Voiceless glottal fricative
w Labio-velar semi-vowel
j Palatal semi-vowel

VII
Vowels

Symbol Description
a: Long low back vowel
a Short low back vowel
i: Long high front unrounded vowel
ɪ Short mid-high front unrounded vowel
u: Long high back rounded vowel
ʊ Short mid-high back rounded vowel
e near-mid front unrounded vowel

VIII
Abstract

Almomany, Ibrahim Eshlash Odeh. Effects of Age and Gender on


Emphasis Production in Jordanian Arabic: A Socio-phonetic Study.
Master Thesis, Department of English Language and Literature, Yarmouk
University, 2018.
(Supervisor: Prof. Rasheed S. Al-Jarrah)
The main objective of the study reported in the thesis below was to find out the

effects age and gender each had on emphasis production in a sub-dialect of

Rural Jordanian Arabic, namely Ajlouni-Jordanian Arabic. Concisely, the

sounds, [tˤ] and [sˤ[, were investigated word-initially and word-finally in both

mono- and bi-syllabic words, relative to their plain counterparts, [t] and [s]. For

this, twelve native speakers of Ajlouni-Jordanian Arabic, six males and six

females, were divided further into three age groups, namely Young (18-35 years

old), Middle-aged (36-50 years old) and Old (51-70 years old). Five acoustic

parameters (namely VOT, F1, F2, F3, and consonant duration) were used to

measure the effect(s) of age and gender on emphasis as produced by the

subjects of the study. Our findings showed that Voice Onset Time (VOT) was a

reliable acoustic exponent for emphasis in Ajlouni-Jordanian Arabic in that the

VOT of [tˤ] was significantly shorter than the VOT of its plain counterpart

sound, [t], for all age and gender groups. Besides, emphaticized vowels in the

target syllable were only distinguished by raised F1 and F3 and lowered F2 at

the vowel midpoint. However, consonant duration turned out to be a non-

significant parameter for emphasis production for all age and gender groups. To

1
further support the influence of age and gender on emphasis production, two

further investigations were carried out: pair-wise and overall interactions. As for

the former, some significant findings were obtained, including: (1) emphasis

was more evident in males' speech; hence VOT was longer in males’ speech

than in females’, (2) emphasis was more evident (emphatic VOT being shorter)

in the speech of the middle-aged group than in the speech of the old and the

young groups, (3) vowel quality values indicated some significant effect(s) of

emphasis production as emphatic F3 in non-target syllables turned out to be

more raised only for low-back vowels ([a:] and [a]) but more lowered for front

vowels ([i:] and [ɪ]), and (4) vowel length was only significant in the target

syllable, evidenced only by a more lowered emphatic F2 value for both short

and long vowels. However, non-significant findings for pair-wise interactions

included: (1) manner was not significant by any acoustic means neither in the

target nor in the non-target syllables, (2) position of the target consonant was

not significant in both the target and non-target syllables, and (3) word size was

also not significant by any acoustic means. As for overall interactions, the

findings showed only some significant interaction in terms of F1 and F2 in the

target syllable. To illustrate, emphatic F1 was more raised when the ‘variables’

of gender (male), manner (stop), target consonant locus (word-initial), vowel

quality (front), word-size (mono-syllabic), and vowel length (short) interact, but

was more lowered when male, young, stop, word-initial, high and mid-high

back, mono-syllabic and short interact. Emphatic F2 was more lowered when
2
middle-aged, male, stop, word-initial, high and mid-high back, mono-syllabic

and short interact. In addition, there was a significant interaction only in terms

of F2 in the non-target syllable. To illustrate, emphatic F2 was more raised

when male, stop, word-initial, front, bi-syllabic and long interact, and also more

raised when male, stop, word-initial, front, bi-syllabic and short interact.

However, the magnitude of change was higher in the former case than in the

second.

3
‫الخالصة‬

‫المومني‪ ,‬ابراهيم شالش عوده‪ .‬تأثير عمر وجنس المتكلم على نطق األصوات المفخمة في اللهجة‬
‫األردنية‪ -‬دراسة صوتية اجتماعية‪ .‬قسم اللغة االنجليزية وادابها‪ ,‬جامعة اليرموك‪.8102 ,‬‬
‫(المشرف‪ :‬األستاذ الدكتور رشيد الجراح)‬

‫هدفت هذه الدراسة بشكل أساسي إليجاد تأثير كال من عاملي العمر والجنس على نطق التفخيم في واحدة‬

‫من اللهجات األردنية وهي لهجة أهل عجلون‪ .‬وبالتحديد تمت دراسة الصوتين المفخمين الصاد والطاء‬

‫في بداية ونهاية الكلمات ذوات المقطع الواحد والمقطعين‪ .‬وبناء عليه‪ ،‬تم تقسيم عينة الدراسة المؤلفة من‬

‫اثني عشر مشاركا إلى ثالث مجموعات عمرية‪ ،‬وهي‪ :‬فئة الشباب (‪ )53-81‬وفئة متوسطي السن (‪-53‬‬

‫‪ )35‬وفئة كبار السن (‪ .)05-38‬وتم استخدام خمسة معايير أكيوستية )‪ (acoustic parameters‬وهي‬

‫)‪ ، (VOT, F1, F2, F3, and CD‬وذلك لقياس تأثيرات العمر والجنس على التفخيم كما نطقته عينة‬

‫الدراسة‪.‬‬

‫وقد أظهرت النتائج أن الـ )‪ (VOT‬هو معيار أكيوستي موثوق عند نطق التفخيم في هذه اللهجة‪ .‬كما‬

‫أظهرت النتائج ان أكثر ما يميز األصوات المعلولة المفخمة )‪ (emphaticized vowels‬هو ارتفاع قيم‬

‫)‪ (F1 and F3‬وانخفاض قيمة )‪ (F2‬عند نقطة منتصف الصوت المعلول‪ .‬لكن بالمقابل لم يكن طول‬

‫الصوت الصامت معيار أكيوستي موثوق على نطق التفخيم عند كل فئات الدراسة‪ .‬وللتأكد من مصداقية‬

‫تأثير العمر والجنس على نطق التفخيم في هذه اللهجة تم إجراء فحصين إضافيين وهما‪ :‬التفاعل الثنائي‬

‫والتفاعل الكلي بين متغيرات الدراسة‪ .‬وقد أظهرت نتائج الفحص األول ما يلي‪ .8 :‬كان التفخيم أكثر‬

‫ظهورا عند فئة الذكور ‪ .2‬كان التفخيم أكثر ظهورا عند الفئة العمرية المتوسطة ‪ .5‬أظهرت قيم نوعية‬

‫الصوت المعلول بعض التأثيرات ذات الداللة على نطق التفخيم ‪ .4‬كان طول الصوت المعلول معيار‬

‫أكيوستي موثوق فقط في المقطع المستهدف )‪ .(target syllable‬وبالمقابل كانت النتائج التي ليست لها‬

‫داللة على النحو التالي‪ .8 :‬لم تكن طبيعة نطق الصوت )‪ (manner of articulation‬معيار أكيوستي‬

‫‪4‬‬
‫موثوق سواء في المقطع الذي ترد فيه أو خارجه ‪ .2‬لم يكن موقع الصوت في الكلمة ذات داللة سواء في‬

‫المقطع المستهدف أو خارجه ‪ .5‬لم يكن حجم الكلمة ذات داللة على أي معايير أكيوستية ( ‪acoustic‬‬

‫‪ .)means‬أما بالنسبة للتفاعل الكلي بين متغيرات الدراسة فإن النتائج تشير إلى بعض التفاعالت‬

‫المحدودة فيما يخص قيم )‪ (F1 and F2‬في المقطع الذي ترد فيه‪ .‬لكن تجدر اإلشارة إلى أن كم التغير‬

‫كان أعلى في الحالة األولى منها في الحالة الثانية‪.‬‬

‫‪5‬‬
Chapter One: Introduction

1.1. Introduction

Being a feature of almost all Semitic languages including Hebrew and

Arabic (Abudalbuh, 2011; Algryani, 2014; Salem, 2017), emphasis is a wide-

spread phenomenon in most Arabic dialects, including Jordanian Arabic, the

dialect under present investigation. According to Herzallah (1990), Zawaydeh

(1998), Jongman, Herd, Al-Masri, Sereno, and Combest (2011), emphasis is

often referred to as 'pharyngealization,' 'dorsalization,' 'velarization,' and

'backing.' Nonetheless, emphasis is, grossly speaking, defined as the co-

articulation of primary and secondary articulation, mainly a constriction in the

dental/alveolar region along with a constriction in the posterior region (Ghazeli,

1977; Yeou, 1997; Bin-Muqbil, 2006; Jongman, Herd, and Al-Masri, 2007;

Jongman et al., 2011; Algryani, 2014; Jaber, Al-Omari and Al-Jarrah

(forthcoming)).

Still, there is little consensus as to the essence of the posterior

constriction for emphatics (Jongman et al., 2011 and Rababa, 2017). For

instance, Algryani (2014) adds that the controversy over emphasis is attributed

to what some researchers (e.g. Herzallah, 1990; Zawaydeh, 1998; Jongman, et

al., 2011) refer to as 'pharyngealization,' given that not all emphatics get the

pharynx involved in their production.

6
A sizeable body of research conducted so far on Arabic phonetics and

phonology makes a distinction between the sound classes of gutturals and

emphatics. The former includes the two laryngeals [h, ʔ], the two pharyngeals

[ħ, ʕ], and the three uvulars [χ, q, γ]; whereas the latter includes [tˁ, dˁ, sˁ, ðˁ]

(Bin-Muqbil, 2006). It is worth noting that the secondary articulation (i.e. the

dorsal one) for emphatics is the factor distinguishing these consonants from

their plain counterparts: [t, d, s, ð].

Another distinction thus laid on the table by some researchers (e.g.

Algryani, 2014) concerns the classification of emphatic consonants. They posit

that there are two sets of emphatic consonants: primary emphatics versus

secondary emphatics. The former includes [tˁ, dˁ, sˁ, ðˁ], but the latter includes

]b, r, m, l[. The clear-cut distinction between these two sets is that the so-called

primary emphatics have contrasting counterpart phonemes (e.g. t, d, s, ð) while

the other set (i.e. secondary emphatics) does not.

Despite all this, Pepiot (2013) argues that cross-gender differences can

never be accounted for only by means of acoustic measurements. Instead,

gender-related effects must be linked to a complex set of factors such as

physiology, philosophy, sociology, and anatomy. Most researchers adhere to the

view that acoustic variation among males (vis-à-vis females) is foremost

accounted for by means of biological and anatomical differences that take place

during the age of puberty (Pepiot, 2013). This is probably due to the size of the

7
vocal tract, which is longer for males than for females (Abudalbuh, 2011;

Holmes, 2013).

The study of emphasis is not recent, for it dates back to the 8 th century

AD. Apart from phonological and phonetic investigations, the phenomenon has

not been investigated thoroughly from other perspectives, particularly socio-

phonetic. For example, little attention has been given to the acoustics of

emphasis production (Al-Masri and Jongman, 2004), especially in Arabic

dialectology (Abudalbuh, 2011). Emphasis, according to Rababa (2017), has not

been given full considerations both acoustically and regionally. For this, the

present study sets itself the goal of investigating the acoustics of emphasis with

age and gender as social variables affecting emphasis production in Ajlouni-

Jordanian Arabic (Henceforth AJA). In a nutshell, the purpose of the current is

therefore twofold: (1) to investigate the effect(s) of age on the production of

emphasis in AJA, and (2) to investigate the effect(s) of gender on the production

of emphasis in the same dialect.

Shedding some light on gender and age from a pure sociolinguistic view

point, Holmes (2013) believes that males and females speak differently due to

social and cultural influences. To this end, the term gender, as opposed to the

term sex (i.e. biological differences), is used to refer to the speaker's socially-

and culturally-dependent traces on sex (Meyerhoff, 2006; Holmes, 2013;

Coates, 2016). Holmes (2013) adds that men and women do use the same

8
language forms in varying degrees, so it is all about when, how, and why men

and women use the same (or different) language forms.

To socially explain women's linguistic behavior, Holmes’ (2013) views

first draw on the fieldwork interviews done in New York and in Norwich, which

all support the claim that gender is affected by the speaker's social status. One

explanation put forward by Holmes (2013) is that women strive to maintain

(and thus color) their status in the speech community, thus pretentiously use the

so-called prestigious/standard forms more frequently than they actually do.

Another explanation also suggested by Holmes (2013) lies in the society's

expectations for women to have a better social conduct than men. Holmes

(2013, p.168) puts it like this: "Misbehaviour from boys is tolerated where girls

are more quickly corrected". Probably for this, women are covertly urged to

speak more prestigiously than men. Holmes' (2013) claim that women produce

more frequent tokens of the standard forms is still contentious, and therefore not

inclusive of all social groups1.

Age also seems to play a great role in affecting the speech of men and

women at the age of puberty. For example, Holmes (2013) argues that each age

group's pitch, the perceptual realization of acoustics, is different. Due to faster

physiological growth of their vocal tract, boys' pitch tends to be lower than

girls'. What this means is that boys tend to develop masculinity features such as

1
Distinction between standard and prestigious is still debatable.
9
using the vernacular rapidly. In this regard, Holmes (2013) argues, "It is more

masculine to speak with a lower-pitched voice, and so young boys often

develop this masculine feature, along with other more obviously sociolinguistic

features of male speech such as the greater use of vernacular forms described

above" (p. 175).

Taking age as a social variable, along with gender and education, Daher

(1997) claims that the effect of the education factor is far stronger among men

than among women. The correlation is like this: the higher the speaker's level of

education is, the more the variation is. The level of education has turned out to

be the most effective factor showing phonological variation in Syrian Arabic.

More interestingly, Daher (1997) claims that the age gap between males and

females narrows down for the age group (25-39). His findings highlight the

significant role played by age as a social variable affecting phonological

variation, and hence properties of sounds.

1.2. Context of the Study

Jordanian Arabic (henceforth JA) has often been reported to have four main

sub-varieties: Urban, Rural, Bedouin, and Ghorani (Zuraiq and Zhang, 2006).

However, these sub-dialects can be further divided into sub-varieties

(Zawaydeh, 1999). For example, Rural Jordanian Arabic (henceforth RJA) can

also be further divided into sub-varieties such as Ramtha Jordanian Arabic

(Rababa, 2017) and Ajlouni-Jordanian Arabic (Alghazo, 1987). The current

10
study mainly focuses on Ajlouni-Jordanian Arabic (henceforth AJA) as spoken

by most people residing in the so-called Ajloun district, whether living in the

city center of Ajolun or living in its suburbs (e.g. Ibbin, Ain Janna, Anjara,

Baoun, Rasoun, and Kufranjeh). Interestingly, whereas JA, like Modern

Standard Arabic (henceforth MSA) has the four primary emphatics [tˁ, dˁ, sˁ, ðˁ]

contrasted with their plain counterparts [t, d, s, and ð], AJA includes the whole

set of the so-called emphatics except for [dˁ], though its plain counterpart ]d[

does exist.

1.3. Thesis Statement

Although emphasis is surely a characterizing feature of Arabic, the

researcher has found only one study, namely Rababa's (2017), focusing on

emphasis in RJA (vis-à-vis UJA). Yet, no study to date has tried to unravel the

effect of age on emphasis production by Jordanians. Therefore, the present

study seeks to investigate emphasis from one of the least-researched socio-

linguistic perspecives, namely age and gender. As our current study tries to

investigate the acoustic correlates of emphasis production in AJA, it concerns

itself with how age and gender, as social variables, each influences emphasis

production in this sub-dialect of JA.

1.4. Purpose of the Present Study

The present study is planned to be an in-depth investigation into the acoustic

correlates of emphasis production in AJA, taking into consideration age and

11
gender as extra-linguistic influences on emphasis production. To be more

precise, our current study tries to unravel how consonant duration (CD), VOT,

F1, F2, and F3 interact with age and gender when producing emphatics by the

subjects of the study.

1.5. Hypotheses

The following hypotheses are laid on the table for verification:

 Emphasis is more evident in males' speech.

 Emphasis is more pronounced for old speakers.

 Variation is expected to be affected by the age of the speaker.

 Emphasis can be blocked by certain speech segments.

 Emphasis is immensely affected by both the linguistic and non-linguistic

environments.

1.6. Questions of the Study

As a multiple-goal oriented study, our analysis is designed to address three main

questions, namely:

1. Which acoustic parameter(s) (i.e. CD, VOT, F1, F2, and F3) is/are more

relevant, and thus more reliable, for emphasis production in AJA?2

2. What effects does age have on the acoustic correlates of emphasis

production in AJA?

2
This probably needs to be investigated from a perception perspective.
12
3. What effects does gender have on the acoustic correlates of emphasis

production in AJA?

To further validate our findings, pair-wise and overall analyses have addressed

the following inquiries:

1. How do the ‘variables’ of manner, target consonant locus, vowel quality,

word-size, and vowel length interact with emphasis pair-wise?

2. How do the ‘variables’ of manner, target consonant locus, vowel quality,

word-size, vowel length, age and gender interact with emphasis in an

overall fashion?

1.7. Significance of the Study

Conducting a study on such an under-researched area in acoustic phonetics

would probably bridge the gap reported in the very few studies conducted so far

on emphasis production (Rababa, 2017; Abudalbuh, 2011; Al-Masri and

Jongman, 2004). Therefore, Age- and gender-based effects on emphasis

production are issues worthy of further investigation. It is expected that the

findings of such research would help us maintain a better understanding of the

acoustic correlates of emphasis production on linguistic and social grounds.

13
Chapter Two: Literature Review

2.1. Acoustic Studies on Emphasis

Contrasted with the phonetic and phonological investigations of

emphasis, the acoustic analysis of emphasis has not received its due share of

research (Al-Masri and Jongman, 2004; Abudalbuh, 2011). In this section, we

survey those studies that have focused on emphasis from this perspective.

Zawaydeh (1999), investigating emphasis spread in Ammani-Jordanian

Arabic, notes that F2 lowering for vowels adjacent to emphatics is a reliable

acoustic correlate of emphasis in this dialect; she adds that emphasis spread is

found to be both rightward and leftward. While the former has shown a gradient

status (i.e. the farther the vowel from the emphatic sound is, the higher its F2

value becomes), the latter has revealed a consistent status (i.e. F2 values remain

relatively consistent irrespective of the position of the vowel to its neighboring

emphatics).

Although laryngeals, pharyngeals, and some uvulars are traditionally

grouped under the umbrella term of gutturals, Zawaydeh (1999) brings an

acoustic piece of evidence to add emphatics to this group of sounds. She claims

that although all gutturals do not involve a common articulator, they can have

something in common acoustically. With the exception of laryngeals, gutturals

all involve some constriction in the pharynx during the articulations of these

sounds. Being language-specific, gutturals cannot therefore be considered as a

14
natural class in Arabic from an articulatory standpoint. This is probably so

because there is a pharyngeal narrowing while articulating pharyngeals,

emphatics, uvulars, but not laryngeals. Therefore, it is not possible to account

for gutturals articulatorily; hence the laryngeal subclass is excluded altogether

(Zawaydeh, 1999). This state of affairs actually fosters the importance of

conducting acoustic experiments, which would group pharyngeals, laryngeals,

uvulars, and emphatics as one class since they all show raised F1. What this

basically means is that raised F1 is the common denominator for all gutturals,

including laryngeals and emphatics.

Having considered the motivations behind uvularization, Zawaydeh

(1999) seems to reject what has been reported by other researchers that

uvularization is a characteristic of the syllable, vowel, or certain consonants.

Instead, she contends that uvularization occurs only in some environments. That

is, uvularization, as a supra-segmental feature, accompanies uvularized

consonants like coronal emphatics. What this means is that uvularization is not

a syllable-oriented feature (Cf. Lehn, 1963; Broselow, 1976; 1979; Sha'ban,

1977; Sayyed, 1981). Besides, Zawaydeh (1999) casts doubt on the view that

uvularization is an inherent feature of vowels (Khalafallah, 1961), simply

because if this were the case, plain counterparts to uvular vowels should be

present in the language vowel inventory. Zawaydeh (1999) therefore adheres to

the view that uvularization is only an underlying feature of some consonants,

15
thus allowing uvularization to spread to a specified domain where some vowels

can be uvularized.

The lowering of the second formant (F2) is probably the acoustic measure

which shows uvularization spread. However, regarding leftward and rightward

spreading of emphasis, it is well established in the literature (e.g. Ghazeli, 1977;

Younes, 1982; Herzallah, 1990, among others) that there are some opaque

sounds that may block spreading, namely [j], [i], [u], [w], [ʃ], [ʒ] (see Table 5

below). Davis (1995) claims that rightward spreading (but not leftward

spreading) is blocked by these opaque segments. However, Zawaydeh (1998)

has found that neither rightward spreading nor leftward spreading of

uvularization is blocked by the so-called opaque sounds. But Rababa (2017) has

found that front vowels, with the exception of [e], [i:] and [ɪ], block emphasis

spread in RJA. What this means is that although the majority of researchers

argue in favor of the so-called opaque sounds, they still disagree as regards what

these sounds are.

Being interested in figuring out the nature of emphasis spread, be it

phonological or phonetic, Zawaydeh (1999: 146) defines phonetic blocking as

"the absence of a low F2 on a vowel following a high segment in a word that

contains an uvularized segment". Claiming that emphasis spread is phonetic (i.e.

not blocked by any high segment), Zawaydeh argues that although rightward

spreading is gradient (i.e. phonetic), leftward spreading is categorical (i.e.

16
phonological). Varying manners of spreading are due to what Zawaydeh calls

"the difference between anticipatory and perseverative spreading," with the

former being stronger than the latter because emphatics occurring word finally

make up for being final by spreading emphasis more strongly throughout the

word (see Zawaydeh 1999: 174).

Watson (2002) claims that the most reliable acoustic correlate of

emphasis is F2 lowering of the vowels in the emphatic environment. As evinced

in the production of emphasis, the oral cavity is extended while the pharyngeal

cavity is contracted, resulting in a compact spectral shape of F1 (reduced

pharyngeal cavity) and F2 (i.e. enlarged mouth cavity) for emphatics. What this

basically means is that while labialization entails F1 lowering,

pharyngealization entails F1 raising. Labialization is thus an enhancing feature,

resulting in F2 being more effective in the identification of emphasis.

Rababa (2017) has investigated the acoustic correlates of emphasis

production in two mutually intelligible dialects of JA, namely RJA and UJA. By

focusing on the two uvulars: [χ, γ], along with the colloquial variant of [q] in

JA, he argues for the possibility of producing the 10 plain consonants [b], [d],

[k], [dʒ], [f], [ʃ], [l], [n], [w], and [ḥ] as emphatics in RJA.

Rababa (2017), among others (e.g. Abudalbuh, 2011; Jongman et al.,

2011; Al-Masri, 2009; Al-Masri and Jongman, 2004; Jongmanet al., 2007;

Aldamen, 2013; Al-Deaibes, 2016), has found that vowels in emphatic

17
environments show raised F1 and F3 values but a lowered F2 value; he

contends that these formant values are not as reliable for front vowels as they

are for back ones.

Correlated with the vowel first three formants' values, Ladefoged and

Johnson (2014) argue that tongue advancement and height play a significant

role in emphasis realization. It is found that the more front the vowel is, the

higher its F2 value becomes. Besides, the higher the vowel is, the lower its F1

value becomes. In fact, looking at spectrograms of front and/or back vowels

would best show how the F1 and F2 values correlate with tongue shape. For

example, a vowel like /ɒ/, a short-low front vowel, would have a compact of F1

and F2 while a vowel like /ɪ/, a short mid-high front vowel, would have a

compact of F2 and F3. Compare:

18
Figure (1): Adopted from Ladefoged and Johnson (2014: 196).

A note worthy of mention here is that these spectrograms demonstrate the

correlation between tongue shape and the first two formant frequencies in

English. However, the story of Arabic is not far from being irrelevant; for

tongue advancement and height are at the heart of producing vowels in almost

all languages.

Following this, Rababa (2017) has found that RJA and UJA, though

being dialects of the same language, show different acoustic qualities with

regard to the vowel’s first three formant frequencies. That is, F2 and F3 vowel

values are more lowered in UJA than in RJA, and thus F1 and F2 vowel values

are more lowered in RJA than in UJA.

19
Another finding that has turned out to be valid in a number of previous

investigations is that CD is not a reliable acoustic cue for emphasis (Rababa,

2017; Al-Masri and Jongman, 2004; Al-Adam, 2015; Boxberger, 1981). While

there is almost some consensus among the researchers that CD is not a reliable

cue for emphasis, there is not such consensus as regards vowel duration

(henceforth VD). To illustrate, according to Rababa (2017), VD seems to be a

reliable cue for emphasis, but according to Al-Masri and Jongman (2004) and

Al-Adam (2015), VD is not a credible cue for emphasis at all, a debate that

needs to be settled by further future investigations.

Rababa (2017) has found that VD is always shorter in RJA than in UJA.

More significantly, the two uvulars [x, γ], along with the colloquial variant of

/q/, are produced as is in RJA, but are velarized in UJA. While UJA seems to

keep the ten plain consonants: [b], [d], [k], [dʒ], [f], [ʃ], [l], [n], [w], and [ḥ]

unaltered as in MSA, RJA sounds to back them.

With regard to emphasis spread/directionality, it is found that emphasis

spread goes beyond the target syllable in leftward and rightward fashions, with

the sounds falling to the right being affected more by emphasis. This simply

means that the more distant the syllable (i.e. from the target syllable) is, the less

affected by emphasis it becomes (Al-Masri and Jongman, 2004; Jongman et al.,

2011; Rababa, 2017).

20
Voice Onset Time (VOT) is also a reliable acoustic correlate for

emphasis in that voiceless stops have shorter VOT than their emphatic

counterparts. For instance, Abudalbuh (2011) and Aldamen (2013) have showed

that [t] has a significantly shorter VOT than [tˤ].

Contrary to Zawaydeh (1999), Rababa (2017) and Algryani (2014) claim

that there are some opaque phonemes that may block emphasis. Rababa (2017)

has argued that front vowels (except for [e, i:, ɪ]) block emphasis spread,

whereas back and central vowels accompany emphasis. Having more raised F1

and F3 values and more lowered F2 value in emphatic contexts, vowels in RJA

differ from those in UJA with regards to emphasis production. More

significantly, Rababa (2017) posits a more important correlation of emphasis,

not only on articulatory basis but also on regional grounds in that F1 and F2

vowel values neighboring emphatics are more narrowed in RJA than in UJA,

whereas F2 and F3 vowel values are more narrowed in UJA than in RJA. This

finding is verified by Lehn (1963) in that there is some variance with regard to

the features of emphasis among speakers of different dialects.

Algryani (2014), on the other hand, has claimed that phonemes like [ʃ, j,

i:, i, e:] can block emphasis. This can actually be ascribed to both vowel height

and frontness, correlating respectively with F1 and F2, being at the heart of

producing emphatics (Algryani, 2014). More interestingly, Jaber, Al-Omari, and

21
Al-Jarrah (forthcoming) have found that it is the morpheme boundary, not the

syllable boundary, which blocks emphasis spread in JA, be it right- or left-ward.

Alghazo (1987) has investigated the essence of emphasis spread in AJA,

the dialect under present scrutiny. He has argued that emphasis is phonological

as it interacts with other phonological processes such as assimilation. To

illustrate, an emphatic sound deemphasizes when occurring word-finally,

followed by a homorganic plain sound.

2.2. Gender- and Age- related Studies on Emphasis

Not only does the present study investigate the acoustic correlates of

emphasis production, but it also investigates gender- and age-related effects on

emphasis production in AJA. Therefore, in this subsection, we try to survey

those studies that have tackled the issue of emphasis with reference to gender

and age as social variables affecting its production. What is worth mentioning

upfront here is that no study, to the best of my knowledge, has as yet

investigated emphasis production taking age and gender factors together.

Studying the acoustic and auditory opposition between [t] and [tˤ] in

males' and females' speech of JA, Khattab, Al-Tamimi, and Heselwood (2006)

have found that F2 onset values are a highly significant exponent for emphasis

irrespective of the speaker's gender. F1 onset values, on the other hand, have not

turned out to be a consistent exponent for emphasis (as those of F2) with respect

to the speaker's gender. Concisely, they maintain that females tend to front

22
vowel onsets following the emphatic /t/ (having a front-quality onsets akin to

vowels following the plain /t/), while males tend to keep them as back-quality

vowel onsets.

In order to arrive at a more uniform conclusion, Khattab et al. (2006)

consider it vital to consider the underlying social factors, such as locality,

gender, and/or social class, affecting emphasis productions by natives of JA.

Khattab et al. (2006) confess that their results run counter to those of Al-Masri

and Jongman (2004), who have claimed that emphasis is more salient in

females’ speech (i.e. more lowered F2 values), than in males’. However,

Khattab et al. (2006) trace this disconformity of research finding to (1) the

locality of the participants and (2) the composition of the stimulus materials.

Given Al-Masri's and Jongman's (2004) minimal pair test material, it is

expected that they result in a more formal style, which in turn would yield

higher degrees of emphaticness. Attempting a solution, Khattab et al. (2006)

propose that the social factors be regulated in research design when trying to

unravel the effect(s) of gender on emphasis production. However, Alzoubi

(2017: 132-133) contends that "their assumption was affected by a rigid

interpretation of diglossia that enforces a strict compartmentalization of the

functions booked for Modern Standard Arabic and other spoken varieties The

results from the current study invalidate this assumption and demonstrate that

23
the wordlist/minimal pairs tasks show linguistic differences that project

information about speakers identity and their social affiliations".

Alzoubi (2017) has studied some social aspects, including the speaker's

social class, origin, and gender, affecting emphasis production in Amman City.

His study has been focused on the production of the two primary emphatics ([tˤ]

and [sˤ]) vis-à-vis their plain counterparts. The findings have been drawn on a

variety of acoustic parameters such as VOT, the first three formant frequencies

of the emphaticized vowel, and the Center of Gravity (henceforth COG) of the

fricatives and stops, to use Alzoubi's terminology. Considering the interaction

between the linguistic and extra-linguistic factors, Alzoubi (2017) has

pinpointed that females maintain a lesser degree of emphaticness, evidenced by

the values of the first three formant frequencies (for details see Alzoubi, 2017:

94). Similar findings have been attested for consonantal cues, namely VOT.

Alzoubi (2017) argues that social class has affected the degree of

emphaticness as produced by natives of West Amman and East Amman, the

two social classes representing the higher and lower social classes, respectively.

To illustrate, speakers of the West Amman variety retain a greater emphatic-

plain contrast relative to F3, while speakers of the East Amman variety show a

greater emphatic vs. plain contrast with regard to COG. Finally, origin or

original regional dialect (ORD) of the speaker, to use Alzoubi's terminology,

has also turned out to have some impact on the production of emphatic vs. plain

24
contrasts. The acoustic exponents affected by ORD are F2, F3, VOT, and COG

of stops. More specifically, three ORDs are attested in this study, namely Rural

Palestinian ORD, Urban Palestinian ORD, and Rural Jordanian ORD. The

findings show that VOT and formant frequencies of Rural Palestinian ORD

differ from those of Urban Palestinian ORD and Rural Jordanian ORD. As for

COG, rural Jordanian ORD shows a greater difference as opposed to Urban

Palestinian and Rural Palestinian ORDs. All in all, the effect of ORD points to

the conclusion that Urban Palestinian speakers show a lesser degree of

emphatic-plain contrasts, a state of affairs that definitely affects the realization

of emphaticness.

Adopting the mixed-effect model, Alzoubi (2017) has found that there is a

very significant effect of the emphatic sound on the acoustic cues of emphasis,

namely F1, F2, F3, VOT, and stop COG, but no significant effect on fricative

COG. Post hoc tests have shown that (1) F1, F3 are raised, (2) F2 is lowered in

emphatic environments, (3) VOT is shortened for the emphatic stop, and (4)

COG is lowered for emphatic stops. Further investigation of the difference

between emphatic fricatives and emphatic stops, Alzoubi (2017) has thus

arrived at the conclusion that stops show greater emphatic-plain contrast than do

fricatives. To clarify, given the mean values of F3, it has turned out that the

acoustic correlates of emphasis are more salient for voiceless stops than for

fricatives. Interesting findings have been attained for the effect(s) of vowel

25
types. Clearly, vowels such as /a, aa/, /i, ii/, and /ai/ have shown, higher mean

values with regard to F2, but vowels like /u, uu/, or /au/ have not shown similar

differences. As for F3, the emphatic vs. plain contrast is found to be more

evident (i.e. higher) for the vowels /u, uu/, /au, ai/, /a, aa/, /i, ii/, respectively

(Alzoubi, 2017). As for his investigations of the effect(s) of consonant/vowel

locus, Alzoubi (2017) has found that that F1 behaves significantly different in

emphatic vs. plain environment only when the vowel occurs before the target

sounds. F2, on the other hand, shows significance only if it occurs after target

sounds. Also, COG in coda position acts differently for emphatic vs. plain stop

contrasts; for emphatic stops retain a lower COG than that of their plain

counterparts (Alzoubi, 2017).

Al Malwi (2017), studying the effects of age and gender as social variables

affecting VOT by Abha-Arabic speakers, contends that gender has a salient

effect on VOT for voiced stops and emphatic stops. Precisely, men retain longer

VOT for the voiceless emphatic stops while women, conversely, show longer

negative VOT for the voiced stops. Integrating age into his study, Al Malwi

(2017) pinpoints, after running a three-way ANOVA for age groups (4-6, 7-9,

10-12, and adults), gender group (male vs. female), and voicing group (voiced,

voiceless, and emphatic), that the effects of age, gender, and voicing have

turned to be very significant.

26
Studying gender weight for emphasis production in JA, Abudalbuh (2010)

has arrived at the following conclusions. First, VOT for voiceless emphatic

stops is significantly shorter than VOT for voiceless plain ones. Second, he has

argued that emphasis and gender do not, by any means, show any interaction on

VOT. Third, he has stressed that emphatic fricatives have shorter durations

compared with their plain counterparts.

As regards VD, vowels in emphatic contexts are found to be longer than they

are in plain contexts. Formant frequencies, on the other hand, have been

affected by emphasis; for F1 is found to be raised in emphatic environment at

the vowel onset and midpoints, but F2 is lowered in emphatic contexts. F3,

however, is only significantly higher in emphatic contexts at the vowel onset

and offset (Abudalbuh, 2010).

A delineated analysis of formants frequencies in emphatic contexts has

revealed that F2 stands out as the strongest exponents of emphasis, particularly

at the vowel onset. Being more salient for F1 and F2, vowel onset has

incorporated the greatest degree of change for emphasis. Decaying in effect

from the vowel onset to the vowel offset, F2 signals a gradient status of

emphasis spread. Whereas F1 effect has remained consistent regardless of the

vowel quality, F2 and F3 have showed some variations. For instance, the fall of

F2 has exerted its ultimate value on the low front vowel /æ/ while the rise of F3

has exerted its ultimate value on the long back vowel /u/ (Abudalbuh, 2010).

27
Producing acoustically distinct manifestations of emphasis, males and

females have been weighed differently on F1, F2, and F3 values. To illustrate,

F1 and F3, have been found to be significantly higher in males' speech but not

in females'. At the level of detail we are considering here, it should be pointed

out that F1 value in males' speech is consistently and significantly higher in

emphatic contexts throughout the vowel, but F1 value is only significantly

higher at the vowel onset for females (Abudalbuh, 2010). Therefore, males

exhibit significantly raised F3 values in emphatic contexts at both vowel onset

and offset, whereas females' F3 is only significantly raised at the vowel onset.

Upon normalizing the data, Abudalbuh (2010) proposes that males tend to show

more emphaticness in their speech than do females with regard to F1 and F2 at

the vowel onset and midpoint.

According to Abudalbuh (2011), gender plays a significant role in the

production of emphasis in JA. Utilizing several acoustic measurements,

Abudalbuh argues that emphasis (or emphaticness) is more salient in the speech

of men than in the speech of women with regards to F1 and F2 values at onset

and midpoint of the vowel.

Studying the acoustic cues of emphasis in JA, Al-Masri and Jongman (2004)

have arrived at the following conclusions. First, CD has not yielded any

significant variations in both emphatic and non-emphatic environments. Second,

VD has remained consistent regardless of which environment it occurs in or

28
how far it is from the target syllable, again lending no significant variations.

Third, F2, conversely, has shown the greatest significance in emphatic

environment with an average drop of 521 Hz compared with its plain

counterpart (for details, see Al-Masri and Jongman, 2004: section 5.3). Fourth,

there are some opaque segments such as /i/ and /u/ that block rightward

emphasis spread.

Relying on the most reliable acoustic cue (namely F2), Al-Masri and

Jongman (2004) have found that the magnitude of emphasis is greater for

females than it is for males. Because the researchers have confined themselves

to studying only the rightward spreading due to, as they claim, stimulus

limitations, Al-Masri’s and Jongman’s (2004) findings go in tandem with

Zawaydeh's (1999) in that rightward emphasis spread is gradient.

Al-Masri’s (2009) study is mainly focused on the acoustic and perceptual

correlates of emphasis for mono and bi-syllabic words in UJA. His overall

analysis of monosyllabic words has revealed the following findings. First,

emphatic fricatives occurring word-finally have longer durations than their plain

counterparts. Second, F1 shows a significant rise in emphatic environment, but

tends to decline as the vowel gets farther from the target consonant. Third, F2

tends to remain consistent in emphatic positions, being lowered irrespective of

the position of the target consonant. Fourth, like F1, F3 tends to increase in

emphatic positions, but its value decreases as the vowel falls farther away from

29
the target consonant. Fifth, high front and low front vowels affect formant

frequencies more than do high back ones. Finally, no interaction was attested

for gender variation in monosyllables.

As for emphasis correlates in bi-syllabic words, Al-Masri (2009) makes the

following claims. First, CD and VD have not revealed any coherent results.

Second, raised F1 and F3 are reported, but lowered F2 is reported in emphatic

context for almost all the data. This pattern of significance, however, fades

away as the measurement is taken outside the target syllable (i.e. the syllable

containing the vowel and the target consonant). Yet, Al-Masri (2009, p. 145)

argues that, "This is clearer when the measurements are taken on the left rather

than right of the target vowel, thus showing more prominence for anticipatory

emphasis spread". Like vowel quality in monosyllables, the interaction in bi-

syllabic words shows that emphasis gets clearer in the contexts of high and low

front vowels than in the contexts of high back ones. As for gender variations in

bi-syllabic words, emphatic-plain contrast has been more salient in the speech

of males than in the speech of females.

To wrap up, almost all researchers have agreed that F2, being lowered in

emphatic contexts, is the most reliable acoustic correlate of emphasis. However,

there has been less consensus as regards the reliability of VD in the

identification of emphasis. As for CD, most of them have argued that it is not a

reliable acoustic exponent for emphasis. Besides, VOT has been reported to be a

30
reliable acoustic correlate of emphasis only for stops. As for emphasis spread

and directionality, there has been no clear-cut conclusion among the

researchers.

After reviewing the related literature available to date, we might deduce that

the effects of age and gender on emphasis production are still contentious. This

can be attributed to the socio-linguistic variations among speakers of different

dialects (Lehn, 1963), a state of affairs that will probably result in incoherent

and inconsistent findings. Besides, most of the previous studies have neglected

the possible effect(s) some variables may have when interacting with other

variables in a holistic fashion. Therefore, some of the findings of the previous

literature have been arrived at only by means of mathematical operations (e.g.

Rababa, 2017), which will probably yield findings that are less reliable due to

outliers in the data. Also, there has been no consistency as regards the

methodology the researchers adopted to arrive at their findings. As their

conflicting findings might be attributed to inconsistent methodologies, we call

for more specific methodological frameworks when further probing the

phenomenon of emphasis from a socio-linguistic standpoint.

31
Chapter Three: Methodology

This chapter provides details on the methods and procedures used in the

present study. Details about the participants of the current study, the acoustic

measurements, and stimulus material are provided. Given the methods,

procedures and findings of the study, some limitations that might cause making

pseudo-generalizations are pinpointed. These limitations would be due to

inconsistent data-collection methods, unreliable measurements, and inaccurate

analysis of the figures, to mention but a few.

3.1. Sample of the Study

The participants of the present study are twelve native speakers of AJA. As

age- and gender-related effects are the major variables in this study, the six

participants in each group are divided with regard to age into three subgroups

(Young:18-35, Middle-aged: 36-50, and Old: 51-70) and with regard to gender

into two subcategories (Males and Females). All of the participants are from the

countrysides of Ajloun City, namely Dair Alsmadiyeh, Sakhra, Ibbin, Ain

Janna, and Ibillin. Table (1) below shows the distribution of the sample of the

present study in terms of age and gender.

Age Group Ajlouni-Jordanian Arabic


Age
M F
Young 18-35 2 2
Middle-aged 36-50 2 2
Old 51-70 2 2
Table (1): Participants of the current study based on age and gender.
32
Table (2) below further displays the age and gender of each respondent:

Respondent Age Gender

1 22 Female

2 27 Female

3 37 Female

4 40 Female

5 51 Female

6 61 Female

7 25 Male

8 34 Male

9 37 Male

10 39 Male

11 68 Male

12 70 Male

Table (2): Age and gender of each respondent.

3.2. Stimulus Materials

As the present study is focused on the two emphatic sounds [tˁ, sˁ] along with

their plain counterparts [t, s], the stimuli production materials for these sounds

are presented in a list of forty-eight minimal pairs, yielding 96 tokens for each

33
respondent. The total tokens are 1152 (96*12). The two primary emphatics are

targeted word-initially and word-finally in both monosyllabic and bisyllablic

words. Besides, the stimuli material of this study contains the vowels ]a:], [a],

[i:], [ɪ], [u:], and [ʊ]. The goal is twofold: (1) to keep track of emphasis spread,

its directionality, and thus influence on neighboring sounds, and (2) to figure

out which sounds are opaque to emphasis spread. Tables (3) and (4) below

display the stimulus material for the main variables.

34
Mono-syllabic Words

Word-Initial Word-Final
Consonant Vowel
Plain Gloss Emphatic Gloss Plain Gloss Emphatic Gloss

a: sa:b Dissipated sˤa:b Touched ba:s Kissed ba:sˤ Bus

a sab Badmouthed sˤab Poured bas Enough basˤ* __

i: si:b Leave! sˤi:b Touch! ni:s* __ ni:sˤ Porcupine


s/sˤ
ɪ sɪn A tooth sˤɪn Shut up! bɪs A cat bɪsˤ*

u: su:g Drive!/Market sˤu:g* __ bu:s Kiss! bu:sˤ* __

ʊ sʊm Poison! sˤʊm Tie nʊs* __ nʊsˤ Half


tightly!
a: ta:b Repented tˤa:b Recovered ba:t Stayed ba:tˤ* __
overnight
a tam Done! tˤam Covered mat Did matˤ Stretched
(something)
lazily
t/tˤ i: ti:n Figs tˤi:n Mud bi:t* __ bi:tˤ* __

ɪ tɪf Spit! tˤɪf* __ zɪt Throw! zɪtˤ* __

u: tu:b Repent! tˤu:b Bricks fu:t Enter! fu:tˤ __

ʊ tʊn* __ tˤʊn* Tuna fish bʊt Decide! bʊtˤ Stab!

Table (3): Stimulus material for monosyllables (*Please note that the asterisk after each
word indicates that it is a non-word).

35
Bi-syllabic Words

Word-Initial Word-Final
Consonant Vowel
Plain Gloss Emphatic Gloss Plain Gloss Emphatic Gloss

a: sabba:r* __ sˤabba:r Cactus ha:ʤɪs Obsession ha:ʤɪsˤ* __

a samar Female sˤamar* __ ?abus Shall I kiss! ?abusˤ* __


name
i: safi:* __ sˤafi: Pure mi:das A furniture mi:dasˤ* __
s/sˤ shop name
ɪ samɪr Male sˤamɪr* __ bɪmʊs* Related to bɪmʊsˤ Is
name sucking
u: su:mu: Estimate! sˤu:mu: Fast! mu:bɪs* __ mu:bɪsˤ* A
village
name
ʊ sabʊr* __ sˤabʊr Cactus fʊsfʊs Flies fʊsfʊsˤ* __
fruit
a: tu:ba:s* __ tˤu:ba:s Name of ʃa:mɪt Humiliating ʃa:mɪtˤ High
a city in
Palestine
a tabar* __ tˤabar An axe bafʊt Slicing bafʊtˤ Stand
up
t/tˤ abruptly
i: tami:s A type of tˤami:s* __ ʃi:mat Characteristics ʃi:matˤ* __
bread
ɪ tɪbɪr Gold tˤɪbɪr* __ ɵa:bɪt Fixed ɵa:bɪtˤ* __
nuggets
u: tʊmu:r Dates tˤʊmu:r* __ du:da:t Worms du:da:tˤ* __

ʊ tamʊr Dates tˤamʊr Heap bʊket Bouquet bʊketˤ* __

Table (4): Stimulus material for bi-syllabic words (*Please note that the asterisk after each
word indicates that it is a non-word).

3.3. Procedures and Acoustic Measurements

The participants of the present study were seated in a comfortable room

either at their houses or at Ajloun Vocational Institute, and were then cordially

asked to read the word list in the carrier sentence' 'ɪћki (target word) (ɪ)lwalad.''

The stimulus sentences were displayed randomly to the participants with no


36
target word at the beginning or end of the list. The recordings were performed

using the digital voice recorder, Remax RP1, which had a noise reduction

quality. The recordings, all performed by the investigator himself, were stored

on a laptop (Toshiba, Core i3). The digitized recordings were then filed as

follows: M18-35 for young males, F18-35 for young females, M36-50 for

middle-aged males, F36-50 for middle-aged females, M51-70 for old males, and

F51-70 for old females. The recordings were then imported to Praat, the speech

analysis software, to obtain acoustic measurements for consonant duration,

VOT, and the first three vowel formant frequencies (F1, F2, and F3), taken at

the vowel midpoint. Whereas the acoustic measurements were de facto carried

out only for the targeted syllable of monosyllabic words, the measurements for

bisyllabic words were conducted for both the target syllable (i.e. the syllable

containing the target consonant) and the other distant syllable (i.e. the syllable

not containing the target consonant).

3.4. Statistical Analyses

As the main goal of the study was to see the interaction between the

independent and dependent variables of the study, some statistical tests were

needed. The independent variables were gender, age, emphasis, vowel quality,

manner, target consonant locus, word size, and vowel length. The dependent

variables, on the other hand, were consonant duration, VOT, F1, F2 and F3. For

this, three main statistical parametric tests were conducted. First, the

37
Independent Sample T-test was used to inspect the first observation of the study

(i.e. effect(s) of emphasis on the dependent variables). Second, a Two-Way

Analysis of Variance (ANOVA) was conducted to inspect the second

observation (i.e. the pair-wise interactions between emphasis on the one hand

and each of the other independent variables on the other). Third and last, a

Multiple-Way Analysis of Variance (MANOVA) was conducted for the third

observation (i.e. the overall interaction between all the variables).

The justification for making use of the pair-wise and overall interactions

analysis approaches is like this: the current study is a socio-phonetic

investigation that tries to pull together both phonetics and sociology. Inherent in

this line of reasoning is the fact that the independent variables are both phonetic

and sociological in nature. What this means is that a traditional approach may

not do the job on its own. To illustrate, Baayen, Davidson, and Bates (2008)

make the following argument against the traditional approach but in favor of

what they call the linear mixed-effects model:

Traditional approaches to random effects modeling suffer multiple drawbacks


which can be eliminated by adopting mixed-effects linear models. These
drawbacks include (a) deficiencies in statistical power related to the problems
posed by repeated observations, (b) the lack of a flexible method of dealing with
missing data, (c) disparate methods for treating continuous and categorical
responses, as well as (d) unprincipled methods of modeling heteroskedasticity and
nonspherical error variance (for either participants or items). (p. 391)

Such model of analysis, according to those researchers, helps include random

effects into the statistical model, an advantage propagated by some other

researches along the following lines:


38
Some of that residual error is due to the properties of the participants and the test
items themselves, so including random effects helps reduce the residual in the
model and lets us account for more of the variance. (Eddington, 2015, p. 110)

To sum up, the adaptation of this approach can help us arrive at a more uniform

analysis regarding the interaction between emphasis and other independent

variables (whether segmental or non-segmental) interacting simultaneously.

39
Chapter Four: Findings

This chapter displays three main findings of the experiments. First, using

the Independent Sample T-test, the main effects of the independent variable,

namely emphasis on each of the dependent variables (CD, VOT, F1 in the target

syllable, F2 in the target syllable, F3 in the target syllable, F1 in the non-target

syllable, F2 in the non-target syllable, and F3 in the non-target syllable), were

reported, respectively. Second, using a Two-Way Analysis of Variance

(ANOVA), the pair-wise interactions between emphasis and all other

independent variables of gender, age, vowel quality in the target syllable, vowel

quality in the non-target syllable, manner, position of the target consonant, word

size, vowel length in the target syllable, and vowel length in the non-target

syllable were displayed. Third, using the Multiple-Way Analysis of Variance

(MANOVA), the interaction(s) between all the independent variables, including

emphasis, were reported.

4.1. Observation One: Main Effect(s) of Emphasis

Upon conducting the Independent Sample T-Test to examine the main

influence of emphasis on each of the dependent variables mentioned above, the

following findings for CD and VOT were obtained.

- There was no significant difference between CDs in emphatic or plain

environments (T= 1.457, p= .145).

40
- There was, on the other hand, a significant difference between

emphatic and plain VOT (T=16.819, p= .000), where the emphatic

VOT (Mean=19.92) was significantly shorter than the plain one

(Mean=38.87).

As for the formant frequencies, the following findings were found for the target

syllable:

- There was a significant difference between the emphatic and

plain F1 in the target syllable (T=-3.337, p= .001), where the

emphatic F1 (Mean= 528.84) was significantly higher than the

plain one (Mean= 502.46).

- There was a significant difference between the emphatic and

plain F2 in the target syllable (T=10.208, p= .000), where

emphatic F2 (Mean= 1236.48) was significantly lower than

plain F2 (Mean= 1526.87).

- There was a significant difference between emphatic and plain

F3 in the target syllable (T= -3.272, p=.001), where emphatic

F3 (Mean= 2754.47) was significantly higher than plain F3

(Mean=2673.99).

However, the following findings were obtained for the non-target syllable:

- There was no significant difference between the emphatic and plain F1

(T= -.686, p= .493).

41
- There was also no significant difference between the emphatic and

plain F2 (T= 1.846, p=.065).

- There was no significant difference between emphatic and plain F3

(T= -.398, p=.691).

4.2. Pair-wise Interactions

This subsection displays the results of the pair-wise interactions that hold

between emphasis and the independent variables on each dependent variable.

Hence, a Two-Way Analysis of Variance (ANOVA) was conducted to assess

this interaction. This subsection is thus organized in the following fashion. In

4.2.1, findings of the interaction between emphasis and gender are presented. In

4.2.2., the findings of the interaction between emphasis and age are displayed.

In 4.2.3., the findings of the interaction between emphasis and vowel quality are

presented. In 4.2.4., the findings of the interaction between emphasis and

manner are displayed. In 4.2.5., the findings of the interaction between

emphasis and position of the target consonant are presented. In 4.2.6., the

findings of the interaction between emphasis and word size are displayed. In

4.2.7., the findings of the interaction between emphasis and vowel length are

displayed.

42
4.2.1. Emphasis*Gender

Upon conducting the Two-Way ANOVA to examine the interaction

between emphasis and gender on each of the dependent variables mentioned

above, the following findings for CD and VOT were obtained.

- There was no significant interaction between emphasis and gender in

terms of CD (F= .740, p= .390).

- There was, however, a significant interaction between gender and

emphasis in terms of VOT (F= 4.142, p= .043), where only males'

emphatic VOTs were significant (Mean= 3.681) as shown in Figure

(2) below

Figure (2): The Influence of Emphasis and Gender Interaction on the VOT.

43
As for the formant frequencies, the following findings were obtained for the

target syllable:

- There was no significant interaction between emphasis and gender in

terms of F1 (T= .053, p= .818).

- There was no significant interaction between emphasis and gender in

terms of F2 (F= .107, p= .744).

There was no significant interaction between emphasis and gender in terms of

F3 (T= 1.429, p=232). Having looked at interactions between emphasis and

gender on other dependent variables, the following findings were obtained for

the non-target syllable:

- There was no significant interaction in terms of F1 (F= .008, p= .928).

- There was also no significant interaction between emphasis and

gender in terms of F2 (F= .458, p= .499).

- There was no significant interaction between emphasis and gender in

terms of F3 (F= .035, p= .851).

4.2.2. Emphasis*Age

Upon conducting the Two-Way ANOVA to examine the interaction

between emphasis and age on each of the dependent variables mentioned above,

the following findings for CD and VOT were obtained.

44
- There was no significant interaction between emphasis and age in

terms of CD (F= .273, p= .761).

- There was, on the other hand, a significant interaction between

emphasis and age in terms of VOT (F=4.729, p= .010), where the

plain VOT of the second age group (Mean=22.854) was significantly

longer than that of the third age group (Mean=19.250), which was, in

turn, longer than the plain VOT of the first age group (Mean=14.729)

as shown in Figure (3) below

Figure (3): The Influence of Emphasis and Age Interaction on the VOT.

As for the formant frequencies, the following findings were obtained for the

target syllable:

45
- There was no significant interaction between emphasis and age in

terms of F1 (F= .540, p= .583).

- There was no significant interaction between emphasis and age in

terms of F2 (F= .255, p= .775).

- There was no significant interaction between emphasis and age in

terms of F3 (F= .029, p= 971).

As for the formant frequencies, the following findings were obtained for the

non-target syllable:

- There was no significant interaction between emphasis and age in terms of

F1 (F= .191, p= .826).

- There was no significant interaction between emphasis and age in terms of

F2 (F= .082, p= .922).

- There was no significant interaction between emphasis and age in terms of

F3 (F= .084, p= .920).

4.2.3. Emphasis*Vowel Quality

The findings obtained for the interactions between emphasis and vowel

quality on the one hand on each dependent variable on the other hand for both

the target and non-target syllables are displayed, respectively.

First, the following findings for CD and VOT were obtained for the target

syllable:

46
- There was no significant interaction between emphasis and vowel quality

in terms of CD (F= .642, p= .527).

- There was no significant interaction between emphasis and vowel quality

in terms of VOT (F= 1.513, p= .222).

As for the formant frequencies, the following findings were obtained for the

target syllable:

- There was also no significant interaction between emphasis and vowel

quality in terms of F1 (F= .590, p= .554).

- There was a significant interaction between emphasis and vowel quality in

terms of F2 (F= 10.897, p= .000)3, as depicted in Figure (4) below.

Figure (4): The Influence of Emphasis and Vowel Quality Interaction on F2.

3
Despite the fact that there is a statistical significance, it cannot be accounted for due to the
fact that the Levene's Test of homogeneity was not significant at any level, as shown in
Figure (4) above, where there is no interaction effect through the axis intersection
47
- There was no significant interaction between emphasis and vowel

quality in terms of F3 (F= .772, p= .462).

Second, the following findings for CD and VOT were obtained for the non-

target syllable:

- There was no significant interaction between emphasis and vowel

quality in terms of CD (F= .616, p= .541).

- There was also no significant interaction between emphasis and vowel

quality in terms of VOT (F= .071, p= .932).

As for the formant frequencies, the following findings were obtained:

- There was also no significant interaction between emphasis and vowel

quality in terms of F1 (F= .076, p= .927)

- There was also no significant interaction between emphasis and

vowel quality in terms of F2 (F= 1.417, p= .243).

- There was a significant interaction between emphasis and vowel

quality in terms of F3 (F= 3.956, p= .020), where emphatic /a/

(Mean=104.657) and plain /i:/ (Mean=119.250) were significantly

high as shown in Figure (5) below

48
Figure (5): The Influence of Emphasis and Vowel Quality in the Non-target Syllable
Interaction on the F3.

4.2.4. Emphasis*Manner

The Two-Way ANOVA shows that there was no significant interaction

between emphasis and manner in terms of CD (F= 2.535, p= .112), VOT 4, F1 in

the target syllable (F= .698, p= .548), F2 in the target syllable (F= 1.078, p=

.299), F3 in the target syllable (F= .010, p= .919), F1 in the non-target syllable

(F= .022, p= .883), F2 in the non-target syllable (F= .022, p= .965), and F3 in

the non-target syllable (F= 1.572, p= .210).

4
Manner is always "stop" for VOT, so this cannot be analyzed.
49
4.2.5. Emphasis*Position of the Target Consonant5

Having run the Two-Way ANOVA, the researcher found that there was

no significant interaction between emphasis and position in terms of CD (F=

.132, p= .706), F1 in the target syllable (F= .001, p= .973), F2 in the target

syllable (F= .016, p= .900), F3 in the target syllable (F= .728, p= .780), F1 in

the non-target syllable (F= .159, p= .690), F2 in the non-target syllable (F=

.968, p= .326), and F3 in the non-target syllable (F= 1.079, p= .299).

4.2.6. Emphasis*Word Size

Running the Two-Way ANOVA shows that there was no significant

interaction between emphasis and word size6 in terms of CD (F= .272, p= .602),

VOT (F= 2.901, p= .090), F1 in the target syllable (F= .000, p= .997), F2 in the

target syllable (F= .021, p= .884) and F3 in the target syllable (F= .755, p=

.385).

4.2.7. Emphasis*Vowel Length

The findings obtained for the interactions of emphasis and vowel length

on each dependent variable for both the target and non-target syllables are

displayed.

First, as for CD and VOT for the target syllable, the following findings were

obtained:

5
Position of the target consonant is always word-initial for VOT, so this cannot be analyzed.
6
Word size is only bi-syllabic with regard to F1, F2 and F3 in the non-target syllables.
50
- There was no significant interaction between emphasis and vowel length in

terms of CD (F= .002, p= .963).

- There was no significant interaction between emphasis and vowel length

in terms of VOT (F= 1.799, p= .181).

As for the formant frequencies, the following findings were obtained:

- There was no significant interaction between emphasis and vowel length

in terms of F1 (F= 3.281, p= .070).

- There was no significant interaction between emphasis and vowel length

in terms of F3 (F= .432, p= .511).

- There was a significant interaction between emphasis and vowel length

only in terms of F2 (F= 5.335, p= .021), whereby F2 of both the short

(Mean= 345.353) and long (Mean= 212.163) was significantly lowered in

emphatic environments, as is depicted in Figure (6) below:

Figure (6): The Influence of Emphasis and Vowel Length Interaction on F2.
51
Second, the following findings for CD and VOT were obtained for the non-

target syllable:

- There was no significant interaction between emphasis and vowel

length in terms of CD (F= .008, p= .929).

- There was no significant interaction between emphasis and vowel

length in terms of VOT (F= 1.035, p= .311).

As for the formant frequencies, the following findings were obtained:

- There was no significant interaction between emphasis and vowel

length in terms of F1 (F= .432, p= .354).

- There was no significant interaction between emphasis and vowel

length in terms of F2 (F= .058, p= 17.217).

- There was no significant interaction between emphasis and vowel

length in terms of F3 (F= 1.200, p= .274).

4.3. Overall Interaction

To measure the interaction(s) of emphasis with all other independent

variables as a one-unit whole, the Multiple-Way ANOVA test was conducted

twice. On the first occasion, vowel quality and vowel length in the non-target

syllables were excluded. On the second occasion, vowel quality and vowel

length in the target syllables were excluded.

52
First, as for CD and VOT, the following findings were obtained:

- There was no significant interaction between emphasis and all other

independent variables in terms of CD (F= 1.049, p= .287).

- There was no significant interaction between emphasis and all other

independent variables in terms of VOT7 (F= 1.219, p= .123).

As for the formant frequencies, the following findings were obtained:

- There was no significant interaction between emphasis and all other

independent variables in terms of F3 (F= 1.066, p= .266).

- There was a significant interaction between emphasis and all other

independent variables in terms of F1 (F= 1.431, p= .000), where the F1

(Mean= 146.000) for emphatic, male, stop, word-initial, high and mid-

high front, mono-syllabic and short was the highest and F1 (Mean=

139.500) for young, non-emphatic, male, stop, word-initial, high and

mid-high back, mono-syllabic, and short was the second highest.

- There was a significant interaction between emphasis and all other

independent variables in terms of F2 (F= 2.357, p= .000), where the F2

(Mean=532.500) for middle-aged, non-emphatic, male, stop, word-

initial, high and mid-high back, mono-syllabic, and short was

significantly high.

7
Manner is always stop and position of the target consonant is always word-initial, so
influence relative to these two variables on VOT cannot be computed.
53
Second8, as for CD and VOT, the following findings were obtained:

- There was no significant interaction between emphasis and all other

independent variables in terms of CD (F= .911, p= .781).

- There was no significant interaction between emphasis and all other

independent variables in terms of VOT9 (F= .829, p= .777).

As for the formant frequencies, the following findings were obtained:

- There was no significant interaction between emphasis and all other

independent variables in terms of F1 (F= 1.142, p= .132).

- There was no significant interaction between emphasis and all other

independent variables in terms of F3 (F= 1.149, p= 1.22).

- There was a significant interaction between emphasis and all other

independent variables in terms of F2 (F= 1.403, p= .002), where the F2

(Mean= 1057.00) for emphatic, male, stop, word-initial, high and mid-

high front, bi-syllabic, and long was the highest and the F2

(Mean=731.500) for emphatic, male, stop, word-initial, high and mid-

high front, bi-syllabic, and short was the second highest.

8
Word size is only bi-syllabic, therefore interaction cannot be computed for the whole set of
dependent variables.
9
Note that the independent variables manner, position of the target consonant and word size
were not computed, given that manner is only stop /t, t‫؟‬/ , position is only word-initial and
word size is only bi-syllabic for VOT.
54
Chapter Five: Discussion

Now it is high time that the researcher attempted some answers to the

research questions stated at the very beginning of this research endeavor.

Concisely, the researcher discusses the findings relevant to the three main

observations. These are: (1) the main effect of emphasis on the dependent

variables of the study; (2) the pair-wise interaction(s) between emphasis on the

one hand and the other (non)segmental independent variables on the other hand

on the dependent variables; (3) the overall interaction(s) of emphasis with all

independent variables on the dependent variables.

5.1. Observation One: Main Effect of Emphasis

The present study findings confirmed the following findings. First,

emphasis had some effect only on VOT, F1 in the target syllable, F2 in the

target syllable and F3 in the target syllable, but seemed to have no significant

effect on CD, F1 in the non-target syllable, F2 in the non-target syllable and F3

in the non-target syllable. Although these findings were in line with the findings

already reported in some previous research, they ran counter to the findings of

others. To illustrate, according to Rababa (2017), Aladam (2015), Al-Masri and

Jongman (2004), and Boxberger (1981), CD was by no means a reliable

acoustic correlate of emphasis, but according to Al-Masri (2009), CD was

consistently longer for emphatic fricatives, especially when occurring word-

finally.
55
Second, like the findings of Alzoubi (2017), Aldamen (2013), Abudalbuh

(2011), Abudalbuh (2010), and Khattab et al. (2006), VOT for emphatic stops

was significantly shorter than for their plain counterparts as depicted in

Spectrograms (1) and (2) below:

Spectrogram (1): VOT for plain /t/ being 55ms.

Spectrogram (2): VOT for emphatic / tˤ/ being 25 ms.

56
This result might be a corollary of the belief that the commencement of

voicing is delayed by the secondary articulation characteristic of emphatics

(Lehn, 1963), thus increasing, according to Abudalbuh (2010: 62) “the tension

of the vocal tract during the closure phase of the voiceless emphatic stop” (For

more details, see Khattab, et al. 2006: 156). In simple terms, what this basically

means is that the secondary articulation executed with emphatics is done at the

expense of the duration already available for voicing. From a phonological

perspective, RTR and voicing are two laryngeal features produced almost

simultaneously, a state of affairs that would lead to shortening one so as to save

space for the other.

Third, compared with their occurrences in plain contexts, F1 and F3 are

always raised in emphatic environments (Alzoubi, 2017; Al-Deaibes, 2016;

Aldamen, 2013; Abudalbuh, 2011; Jongman et al., 2011; Al-Masri, 2009;

Abudalbuh, 2010; Jongman et al. (2007); Al-Masri and Jongman, 2004). This

observation was confirmed by our study findings (see Spectrogram (3) below).

Although phoneticians have not as yet found an explanation for the

relative height of F1 and F3 in emphatic environments, common sense tells us

that emphatics do influence the first and the third formant frequencies because

emphaticness here is a secondary articulation which diffuses its influence all

over the spectrum.

57
However, upon surveying the literature on the phenomenon, two altered

views are found. First, Watson (2002) has suggested, on articulatory grounds,

that F1 and F2 form a compact-like spectrum. F2 values are lowered due to an

enlarged mouth cavity, while F1 is raised due to a narrowed pharyngeal cavity.

Second, other researchers (e.g. Norlin, 1987; McCarthy 1994; Zawaydeh, 1999,

and Bin-Muqbil, 2006) believe that the constriction takes place higher in the

pharynx than is usually assumed. To illustrate, RTR does not thoroughly depict

the essence of the secondary posterior constriction maintained for emphatics

due to the now-belief that this constriction is found to occur higher up than

where RTR is found. Arguing that the F1 raised value in emphatic environments

is inconsistent, Bin-Muqbil (2006) casts doubt on the claim that Arabic

emphatics are usually produced with the feature RTR. His argument is like this:

if retraction of tongue root is at practice while producing emphatics, it is

expected that they consistently show higher F1 values. Likewise, being close

enough to the node of F1, F2 is also expected to project higher values when

neighboring emphatics (i.e. having RTR feature). However, it has turned out

that F2 of vowels neighboring emphatics is lowered. According to Bin-Muqbil

(2006), this is probably due to the belief that tongue root is not responsible for

the production of secondary articulation such as emphaticness (see Norlin,

1987; McCarthy 1994; Zawaydeh, 1999); rather the constriction of the tongue

dorsum is what produces emphaticness on neighboring vowels, thus lowering

the values of F2 as this lowering increases opening of the vocal tract near the

58
second node of F2. To sum up, the two arguments relate to what causes the

constriction, whether it is the tongue root or the tongue dorsum. For the former

group, it is the tongue root, but for the latter it is the tongue dorsum.

Be that as it may, the findings of the current study support the view that

F2 is probably the only reliable indicator of emphasis in the dialect under

current scrutiny. However, it is worthy of mentioning that F2 in emphatic

environments is not as high as F2 in plain ones. Compare:

Spectrogram (3): F1, F2 and F3 for the vowel /i:/ in emphatic environment, e.g. / tˤi:n/.

59
Spectrogram (4): F1, F2 and F3 for the vowel /i:/ in plain environment, e.g. /ti:n/.

This finding is definitely supported by previous research (see Alzoubi,

2017; Abudalbuh, 2011; Abudalbuh, 2010; Al-Masri, 2009; Khattab, et al.,

2006; Al-Masri and Jongman, 2004). Further support of this argument lies in the

fact that the high-front vowel /i:/ in the emphatic environment projected a

compact-like spectrum, a finding that might run counter to Ladefoged’s and

Johnson’s (2014) correlation between the fronteness of the vowel and the height

of F2. According to Ladefoged and Johnson (2014) frontness enhances F2

height, i.e the more front the vowel is, the higher its F2 value (see Spectrograms

3 and 4 above). In other words, the difference between our finding and that of

Ladefoged and Johnson (2014) concerns the relative height of F2 for front

vowels (such /i:/) in emphatic environments. In our study, whereas the height of

F2 is like that of Ladefoged and Johnson (2014) in plain environments, it is not

as high in emphatic environments.

60
Being at the heart of producing emphatics, vowel quality (i.e. height

and/or frontness) varies greatly among languages due to intrinsic variations. For

instance, the vowel /i:/ in American English is believed to be produced at its

ultimate height and frontness as the following Figure (7) below shows:

Figure (7): A vowel quadrilateral for transcribing English vowels.

What this means is that English distinguishes four- tongue height levels.

However, this might not be the case for Arabic /i:/, since Arabic distinguishes

only three vowel height levels.

As regards F1, F2 and F3 in the non-target syllable, the current findings

do not confirm those of most other researchers who have proposed that

emphasis goes beyond the target syllable in both fashions: rightward and

61
leftward (Rababa, 2017; Jongman et al., 2011; Al-Masri and Jongman, 2004). It

has turned out that there is no interaction between emphasis and the three

formant frequencies of the vowel in the non-target syllable irrespective of the

target consonant locus, be it word-initial or word-final. However, our finding

partially agrees with Al-Masri (2009), who suggests that the effect of emphasis

is not as evident in the non-target syllable as it is in the target one.

Contrary to Watson (2002), neither F1 nor F2 showed any pattern of

significance either affected by enlargement of the oral cavity or narrowing of

the pharyngeal cavity. To this end, she argues that F1 raised value in emphatic

contexts is not as consistent as that of F2. Following Norlin's (1987),

McCarthy's (1994) and Zawaydeh's (1999) suggestion, F2, being close to the

second node of F1, is expected to be also raised. Nonetheless, none of the two

showed any significance though both were of vowels neighboring emphatics.

5.2. Pair-wise Interactions

This subsection discusses the interactions between emphasis on the one

hand and each of the other independent variables, segmental and non-segmental,

on each dependent variable, on the other hand. Hence, the researcher opts to

answer the research questions and thus comment on these findings in light of

what has been claimed in the previous literature. This section is subdivided

further into three subdivisions: In 5.2.1, discussion of the interaction between

emphasis and gender is provided; in 5.2.2., the findings of the interaction

62
between emphasis and age are discussed; and in 5.2.3., the findings of the

interaction(s) between emphasis and other segmental independent variables are

discussed.

5.2.1 Emphasis and Gender

Given the findings of the present study, CD has turned out to be an

invalid acoustic correlate of emphasis in emphatic vis-à-vis plain contrasts, as

there has been no difference between males and females. VOT, on the other

hand, has revealed that there is some interaction between emphasis and gender

in favor of males’ speech. What this means is that males tend to produce longer

emphatic VOTs than do females, as can be shown in Spectrograms 5 and 6

below:

Spectrogram (5): VOT for / tˤ/ as produced by a male speaker, being about 42 ms.

63
Spectrogram (6): VOT for / tˤ/ as produced by a female speaker, being 26 ms.

Therefore, although our findings confirm those of Alzoubi (2017) and Almalwi

(2017), they run counter to those of Abudalbuh (2010).

One possible explanation for this may be provided on sociolinguistic

grounds. The participants in Abudalbuh (2010)’s study are all university

students, a state of affairs that makes us believe that his sample (males and

females) is less homogenous than ours. It is common observation that females

in university setting tend to adapt to the more prestigious variants, so that their

language is not marked as being rural or Bedouin.

Moving to the vowel first three formant frequencies of the target vowel,

there was no interaction effect between emphasis and gender in terms of F1,

partially lining up with Khattab's, Al-Tamimi's, and Heselwood's (2006) finding

that F1 onset values are not as high and reliable correlates of emphasis as those

of F2 with respect to the speaker's gender. On the other hand , the researcher

64
finds that this finding does not support Al-Masri's (2009) finding that emphatic

F1 value is more raised in males' speech compared with females'. Regarding

Abudalbuh's (2010) finding, emphasis is more salient in males' speech than in

females' only for F1 at the vowel onset and midpoint. The finding of our study

cannot endorse (nor refute) Abudalbuh's (2010) finding; hence ours is

concerned only with the formant values at the vowel midpoint.

There was also no significant interaction between emphasis and gender

as regards F2 value at the vowel midpoint, thus opposing what most other

researchers have claimed so far. For example, Al-Masri and Jongman (2004)

have claimed that females show more correlates of emphasis by virtue of F2

lowered value. Yet, Alzoubi's (2017) finding showed females’ lesser degree of

emphaticness evinced by the vowel first three formant frequencies. In addition,

the present finding is not in line with Abudalbuh's (2010) finding that emphasis

is more salient in females' speech than in males' by virtue of F2 at the vowel

onset and midpoint.

Moreover, the current finding is not in line with Al-Masri's (2009)

finding in bi-syllabic words, where he has found an interaction between

emphasis and gender in that emphasis is more prominent in males' speech than

in females' by virtue of the vowel F1, F2 and F3. Our current finding, however,

agrees with Al-Masri's (2009) finding that there is no interaction between

65
emphasis and gender on F2, yielding no difference between males' speech and

females'.

It has also been found that there is no interaction between emphasis and

gender as regards F3 value at the vowel midpoint, a finding that does not

concord with what other researchers have found, in that the interaction between

emphasis and gender shows an effect on F3 value being raised in emphatic

environment (Alzoubi, 2017; Al-Masri, 2009; Abudalbuh, 2010).

As for F1, F2 and F3 in the non-target syllable, we have found that there

is no interaction between emphasis and gender. Our finding therefore opposes

Al-Masri's (2009) that emphatic F1 and F3 are more raised in males' speech

than females', but emphatic F2 is more lowered in males' speech than females'.

Overall, the researcher has found that the interaction gender has with

emphasis production in Ajlouni-Jordanian Arabic is confined only to VOT,

where males produce longer tokens than females. Still, there have been no

interaction effects between emphasis and gender on CD, F1 in the target

syllable, F2 in the target syllable, F3 in the target syllable, F1 in the non-target

syllable, F2 in the non-target syllable and F3 in the non-target syllable.

5.2.2 Emphasis and Age

Given the interaction between emphasis and age, the researcher has found

that there is no interaction effect between emphasis and age in terms of CD, F1

in the target syllable, F2 in the target syllable, F3 in the target syllable, F1 in the

66
non-target syllable, F2 in the non-target syllable and F3 in the non-target

syllable. Nonetheless, the researcher has found that VOT is the only dependent

variable that is affected by the interaction between emphasis and age. In this

regard, three main findings are worthy of further illustrations.

First, emphatic VOTs produced by all age groups are significantly shorter

than plain VOTs. However, what is worth noting at this juncture is that there is

still variation between the three age groups. To illustrate, the middle-aged group

showed the most magnitude of change as compared with the other two age

groups, namely the old and the young, as shown in Spectrogram (7) below:

Spectrogram (7): emphatic VOT for a male respondent from the second age group for the
word / tˤi:n/, being about 20 ms.

67
The old age group carries the second highest magnitude of change, as shown in

Spectrogram (8) below:

Spectrogram (8): emphatic VOT for a male respondent from the third age group for the
word / tˤi:n/, being about 25 ms.
Astonishingly, the first age group showed the least magnitude of change, as

shown in Spectrogram (9) below:

Spetrogram (9): emphatic VOT for a male respondent from the first age group in the
word / tˤi:n/, being about 31ms.

68
As no study has as yet corroborated such interaction in this and other sub-

dialects of Jordanian Arabic, it would become difficult to make comparisons.

5.2.3 Emphasis and Other Segmental Variables

For further support of our findings, the researcher opts to unravel how

other segmental independent variables interact with emphasis. This section is

therefore divided into five subsections. In 5.2.3.1. the interaction(s) between

emphasis and vowel quality is/are discussed; in 5.2.3.2. the interaction(s)

between emphasis and manner is/are discussed; in 5.2.3.3. the interaction(s)

between emphasis and position of the target consonant is/are discussed; in

5.2.3.4. the interaction(s) between emphasis and word size is/are discussed; and

in 5.2.3.5. the interaction(s) between emphasis and vowel length is/are

discussed.

5. 2.3.1. Emphasis and Vowel Quality

As vowel quality is at the core of studying emphasis spread, the present

study has tried to show the essence of the interaction between emphasis and

vowel quality in both the target syllable and the non-target syllables on the

dependent variables.

5. 2.3.1.1. Emphasis and Vowel Quality in the Target Syllable

No interaction has been found between emphasis and vowel quality in

terms of CD, VOT, F1 and F3. Despite all this, the only interaction effect that

has been found between emphasis and vowel quality was on F2. However, the
69
results of the interaction are not reliable, as Levene's Test of Homogeneity was

not significant at any level. Our findings in terms of F1, F2 and F3 do not

strongly support what other researchers have suggested, regarding the

interaction between emphasis and vowel quality (e.g. Alzoubi, 2017; Rababa,

2017; Algryani, 2014; Ladefoged and Johnson, 2014; Abudalbuh, 2010; Al-

Masri, 2009; Al-Masri and Jongman, 2004; Zawaydeh, 1999; Zawaydeh, 1998).

5. 2.3.1.2. Emphasis and Vowel Quality in the Non-Target Syllable

The current study has shown no significant interaction between emphasis

and vowel quality on CD, VOT, F1 and F2. The findings in terms of F1 and F2

somehow support Zawaydeh’s (1998, 1999) findings in that emphasis spread is

not affected by what other researchers considered blockers such as front vowels

except for /e/ /i:/ and /ɪ/ (Rababa, 2017). The present finding therefore

contradicts Alzoubi’s (2017), where a significant interaction is found between

emphasis and vowel quality relative to the magnitude of change some vowels

project. For instance, /a/, /i/ and /ai/ show higher F2 mean values compared with

the qualities of possibly all other vowels.

Our present findings do not also lend support to Ladefoged's and

Johnson's (2014) and Algryani’s (2014) correlation between tongue

advancement and tongue height on the vowel’s F1and F2 vlaues. The three

main vowel qualities, (namely the low-back /a/, high-front /i/ and high-back /u/)

have not yielded any effect of vowel quality on emphasis production in terms of

70
F1 and F2. However, our view supports Rababa (2017), Jongman et al. (2011)

and Al-Masri and Jongman (2004) in that the more distant the syllable from the

target syllable is, the less affected by emphasis it becomes. The present findings

are true given Lehn's (1963) view that exponents for emphasis vary significantly

among speakers of different dialects.

Contrary to Al-Masri (2009), neither high- and low-front vowels nor

high-back ones have shown any interaction with emphasis. Despite that the

stimuli of the present study incorporated both words and non-words, there has

been found no effect of vowel quality on emphasis production. This is contrary

to what has been reported by Khattab et al. (2006), who have claimed that non-

words result in a more formal style yielding more emphaticness.

Besides, our finding in terms of F1 and F2 partially supports the finding

of Abudalbuh (2010) that there was some interaction between emphasis and

vowel quality in terms of F2, which has maintained a consistent status

irrespective of vowel quality, but not in terms of F1, whose values have kept

fluctuating consistently.

However, F3 has turned out to be significant as regards the interaction

between emphasis and vowel quality. Hence, emphatic F3 value of the high-

front vowel /i/ has exerted its ultimate value, being more lowered than its plain

counterpart. Emphatic F3 of the low-back vowel /a/ value has, conversely,

exerted its ultimate value being higher than its plain counterpart.

71
Our finding regarding this behavior of F3 is in line with Rababa's (2017)

in that emphasis is more evident when neighboring back vowels in emphatic

context by virtue of F3 being more raised. Following Alzoubi's (2017) finding

(the high-back vowel /u/ shows higher F3 in emphatic environment than does

the high-front vowel /i/), the present finding confirms that F3 of the vowel /u/

has not showed any significance in emphatic environment while the vowel /a/

has. The same finding, however, runs counter to Alzoubi's (2017) finding

regarding the raised emphatic F3 value of the front vowel /i/. The present study

has shown that the F3 value of the front vowel /i/ has exerted the lowest value

as compared with other vowel qualities, thus not being a reliable exponent of

emphasis.

Al-Masri (2009), on the other hand, has suggested that emphasis is more

evident in front than in high back vowels. Despite the fact that Al-Masri's study

was conducted on some urban varieties of Arabic and ours on some rural

varieties, we are still in a position to oppose his findings, given that the front

vowel /i/ in emphatic context has shown the least value of F3.

5.2.3.2. Emphasis and Manner

Upon examining the interaction between emphasis ansd manner, it has

turned out to us that there is no interaction between emphasis and manner in

terms of CD, F1 in the target syllable, F2 in the target syllable, F3 in the target

72
syllable, F1 in the non-target syllable, F2 in the non-target syllable and F3 in the

non-target syllable.

As for CD, it has turned to be not affected by any means the interaction

between emphasis with manner. That is, stops and fricatives have both behaved

similarly in emphatic environments in terms of CD, a finding that opposes Al-

Masri’s (2009) in that emphatic fricatives in mono-syllabic words have longer

durations than their plain counterparts when occurring only word-finally.

However, the story of CD in bi-syllabic words is totally different. Like ours, Al-

Masri’s (2009) has showed that there have not been any coherent results in

terms of CD. Along with Masri’s (2009), our current finding runs counter with

that of Abudalbuh’s (2010), where emphatic fricatives have turned to have

shorter durations than their plain counterparts.

Moving on to the interaction between emphasis and manner in terms of

F1, F2 and F3, no effect has been attested. As far as I know, only one study

(Alzoubi's, 2017) has tackled the interaction between emphasis and manner on

the vowel first three formant frequencies. Whereas our study has shown no

interaction effect, Alzoubi’s (2017) has found that stops show a weightier

magnitude of change in the direction of emphasis than do fricatives, especially

given the mean values of F3.

73
5.2.3.3. Emphasis and Position of the Target Consonant

The present study has revealed that there is no significant interaction

between emphasis and position of the target consonant in terms of CD, F1 in the

target syllable, F2 in the target syllable, F3 in the target syllable, F1 in the non-

target syllable, F2 in the non-target syllable and F3 in the non-target syllable. In

terms of CD, the finding has turned out to be in line with that of Al-Masri and

Jongman (2004) that CD has not been a significant correlate of emphasis.

As regards the interaction between emphasis production and consonant

locus, the current study has showed there has been no interaction in terms of F1,

F2, and F3, neither in the target nor in the non-target syllable. However,

regarding the amount of emphasis spread, there has been no consensus among

researchers as regards the effect of consonant locus on emphasis production in

terms of F1, F2 and F3. Their main concern has been that whether emphaticness

is phonetic or phonological. The main stream of research suggests that

emphaticness is a phonological process as it is sometimes blocked by some

neighboring sounds, often called opaque sounds such as [i], [y], [u], [w], etc.

Most previous research findings regarding this issue in particular have again

been inconsistent. For example, Heath (1987) has reported that the opaque

sounds in Moroccan Arabic are [i], [y], [ʃ], and [ʒ] while Younes (1982) and

Herzallah (1990) have claimed that the opaque sounds in Northern Palestinian

are [i], [y], [ʃ], [ʒ], [u], and [w].

74
As for AJA, Alghazo (1987) has found that emphasis spreading is

phonological in that it interacts with other phonological processes such as

assimilation. However, he has claimed that emphatics deemphasize when

occurring word-finally. All in all, researchers (e.g. Rababa, 2017; Zawaydeh,

1999; Jongman et al., 2011; Al-Masri, 2009; Al-Masri and Jongman, 2004)

have claimed that the farther the syllable from the target syllable is, the less

affected by emphasis it becomes. Jaber et al. (forthcoming) have stressed that it

is the morpheme boundary, not the syllable boundary, which blocks emphasis

spread right- or left-ward in Jordanian Arabic.

However, we have not found any effect for the locus of the emphatic

sound on neighboring segments in either direction. In other words, neither the

target syllable nor the non-target syllable has been affected by the target

consonant locus.

5.2.3.4. Emphasis and Word Size

As regards the interaction between emphasis and word size, be it mono-

syllabic or bi-syllabic, there has been no interaction between the number of

syllables a word has and the magnitude of emphaticness it projects. That is,

there has been no interaction between emphasis and word size in terms of CD,

VOT, F1, F2 and F3. This finding is by no means in line with Al-Masri (2009),

who has reported that only emphatic fricatives have shorter durations than their

plain counterparts in mono-syllabic words but not in bi-syllabic words.

75
5.2.3.5. Emphasis and Vowel Length

Not being given an adequate amount of consideration in the literature, vowel

length has turned out to be a reliable acoustic cue for emphasis, i.e. there

has/have been some significant interaction(s) between emphasis and vowel

length both in the target and non-target syllables.

As for the interaction between emphasis and vowel length in the target

syllable, it has turned out to us that although they do not interact on the

consonantal cues (namely CD and VOT), nor on F1 and F3, there has been

some significant interaction in terms of F2. The study has yielded that short

emphatic vowels show more lowered F2 values compared with their plain

counterparts. Long emphatic vowels also show more lowered F2 values

compared with their plain counterparts. Despite this, short emphatic vowels

have shown more lowered F2 values than long emphatic ones.

Although vowel length, as an independent variable affecting the degree of

emphaticness, has not been thoroughly tackled in the previous literature, our

findings regarding this still adds to the validity of Abudalbuh's (2010), Khattab's

et al. (2006), Al-Masri's and Jongman's (2004) and Watson's (2002) finding that

F2, compared with F1 and F3, is the most credible acoustic correlate of

emphasis.

However, as regards emphasis and vowel length in the non-target

syllable, no significant interaction between emphasis and vowel length in terms

76
of consonantal or vocalic cues has been found. That is, none of the dependent

variables CD, VOT, F1, F2, or F3 has been affected by the interaction of

emphasis and vowel length. These results also support the finding of other

researchers (e.g. Rababa, 2017; Al-Adam, 2015; Al-Masri, 2009; Al-Masri and

Jongman, 2004; Boxberger, 1981) who have claimed that CD is not a reliable

acoustic exponent of emphasis. Our finding has also supported that of Al-Masri

(2009), Rababa (2017), Jongman et al. (2011), Al-Masri and Jongman (2004) in

terms of the vocalic cues in that the pattern of significance exhibited on F1 and

F3 being raised and F2 being lowered in emphatic contexts fades away as the

measurement is taken out of the target syllable.

5.3. Overall Interaction

This section is primarily devoted to unravel the interactions between

emphasis and all other independent variables, be it segmental or non-segmental,

on the dependent variables. Concisely, this chapter provides a delineated

discussion of these interactions in terms of CD, VOT, F1, F2 and F3.

5.3.1. Interaction between Emphasis and all other Independent


Variables (except for vowel quality and vowel length in the non-
target syllable)

The overall interaction between emphasis and all other independent

variables has revealed the following main findings. First, there has been no

interaction between emphasis and all other independent variables in terms of the

consonantal cues, namely CD and VOT (5.3.1.1). Second, there has been some

77
significant interaction between emphasis and all other independent variables in

terms of vowels’ F1 and F2 but not in terms of F3 (5.3.1.2).

5.3.1.1. Consonantal Cues

No significant interaction between emphasis and all other independent

variables in terms of CD has been attested, thus confirming previous research

findings (e.g. Rababa, 2017; Al-Adam, 2015; Al-Masri, 2009; Al-Masri and

Jongman, 2004; Boxberger, 1981) which have showed that CD is not a reliable

acoustic cue for emphasis, though such studies have not tackled the issue from a

wholistic approach like ours.

However, unlike the findings of others, ours has showed that VOT is

indeed an invalid acoustic correlate of emphasis in AJA. It is worth noting here

that the current study is, as far as I know, the only study that tackled the

interaction between emphasis and all other independent variables as one group.

Therefore, it would be illogical to make comparisons between our findings and

those of others in terms of the VOT values.

5.3.1.2. Vocalic Cues

Our findings have showed that there is some significant interaction

between emphasis and all other independent variables in terms of F1 and F2.

First, F1 has been immensely influenced by the interaction between emphasis

and all other independent variables. The interaction has been between emphasis

on the one hand and gender, manner, position of the target consonant, vowel
78
quality, word size and vowel length on the other. This interaction has yielded a

higher F1 value for vowels in emphatic environments compared with their

occurrences in plain environments. This significant magnitude of change in the

direction of emphasis has been in favor of the clustering male, stop, word-

initial, high and mid-high front, mono-syllabic and short. The second highest

interaction has been between emphasis and age, gender, manner, position of the

target consonant, vowel quality, word size and vowel length as a whole cluster.

This interaction has shown a lowered F1 for vowels in emphatic environments

compared with their occurrences in plain environments. This significant

magnitude of change in the direction of emphasis has been in favor of the

clustering young, male, stop, word-initial, high and mid-high back, mono-

syllabic, and short.

Given the above findings, there has been some variance regarding the

variables involved in both interactions. To illustrate, whereas the former

interaction has been in favor of the clustering male, stop, word-initial, front,

mono-syllabic and short, pointing to emphasis by virtue of F1 raised value, the

latter interaction has been in favor of the clustering young, male, stop, word-

initial, back /u/, mono-syllabic and short, counter-pointing to emphasis by

virtue of F1 lowered value. In simple language, the effect of vowel quality and

age has been detected when all the variables interact simultaneously, a state of

affairs that has not been crystalized in on-to-one and pair-wise interactions.

79
Second, there has been some significant interaction of emphasis and all

other independent variables in terms of F2. This interaction has been between

emphasis and age, gender, manner, position of the target consonant, vowel

quality, word size, and vowel length. This weighty magnitude of change in the

direction of emphasis has been in favor of the clustering middle-aged, male,

stop, word-initial, high and mid-high back, mono-syllabic and short, yielding a

more lowered F2 for vowels in emphatic environments compared with their

occurrences in plain environments.

These two manifestations (i.e. F1 and F2 values) of the interactions

between emphasis and all other independent variables are at the core heart of

what has been reported in the previous literature. First, being an articulatorily

classificatory exponent for guttural sounds, F1 for vowels in emphatic

environment is thus socio-acoustically validated (e.g. Zawaydeh, 1999) when

interacting with other segmental and non-segmental factors, yielding a more

raised F1 value. Supporting this, Alzoubi (2017), Rababa (2017), Al-Deaibes

(2016), Aldamen (2013), Abudalbuh, (2011), Jongman et al. (2011), Abudalbuh

(2010), Al-Masri (2009), Jongman et al. (2007) and Al-Masri and Jongman

(2004) have argued that F1 is more raised in emphatic environment, though

Rababa (2017) has suggested that this pattern of significance be not as reliable

for front vowels as it is for back ones. In this regard, our finding opposes what

80
Rababa (2017) has confined F1 with, given that the raised value of F1 for the

front vowel /i/ has proved to be at the heart of the interaction.

Contrary to Ladefoged's and Johnson's (2014) correlation between vowel

height and the value of its F1, the present finding has shown that the high-front

vowel /i/ has proved, when interacting with a set of factors, to have a more

raised F1 value in emphatic contexts. Moreover, the present finding opposes

that of Algryani (2014), who has claimed /i:/ and /ɪ/ to block emphasis,

suggesting an explanation for this by the correlation of tongue shape while

producing vowels.

Alzoubi's (2017) finding, being in an opposition to ours, is that F1 is only

significant when the vowel occurs before the target consonant. In our study, the

magnitude of change of the variables involved has only been word-initial but

not word-final or word-medial as Alzoubi has claimed. Partially agreeing with

Abudalbuh's (2011), F1 value is more raised in males' speech than in females’.

Agreeing with Al-Masri’s (2009), our study has showed that F1 value is

more elevated in emphatic contexts in mono-syllabic words, yet this interaction

effect starts to fade out as the vowel gets farther from the target consonant. Our

study has also showed that F1 raised value in emphatic environments has

proved to be consistent irrespective of vowel quality. This finding supports the

claim already made by Abudalbuh (2010), though his investigation has been

restricted to the pair-wise interaction between emphasis and vowel quality.

81
Considering the second interaction between emphasis and all other

independent variables in terms of F1, the present study has showed that as

vowel quality and age vary within the same group of the independent variables,

the value of F1 in emphatic contexts changes accordingly. That is, the higher

the vowel is, the lower the F1 value becomes, thus supporting Ladefoged's and

Johnson's (2014) correlation between vowel height and value of F1. This

correlation has been crystalized only when all the variables interact

simultaneously.

Although locality is not a variable of our main concern, previous research

(e.g. Lehn1963) has showed that that emphasis features vary among speakers of

different dialects. For example, Rababa (2017) has found that F1 value, though

raised, is still more lowered in RJA than in UJA. As the current study concerns

one subdialect of RJA, our finding confirms that of Rababa (2017), namely F1

is comparatively more lowered when produced by speakers of RJA.

Second, some significant interaction between emphasis and all other

independent variables in terms of F2, being more lowered in emphatic

environment, is attested. The present study has showed some concord with

Zawaydeh (1999) in that rightward emphasis spread is gradient due to the fact

that the interaction has only been in mono-syllabic words with the target sound

occurring word-initially.

82
As for the directionality of emphasis spread, Zawaydeh (1999) has

contended that emphasis spread is bidirectional, i.e. rightward and left-ward;

she has stated that word-final emphatics compensate for being final by

spreading emphasis more strongly throughout the word. According to our

finding, the interaction has only been for word-initial emphatic stops in

monosyllabic words, but not for word-final ones.

As for the sound segments that block emphasis spread, two conflicting

views that definitely merit further future scrutiny have been attested. On the one

hand, Zawaydeh (1999) has claimed that right-ward emphasis spread is never

blocked by the so-called opaque sounds. On the other hand, Rababa (2017) has

found that emphasis is blocked by front vowels except for [e], [i:], and [ɪ].

However, Algryani (2014) has claimed that the phonemes [ʃ, j, i:, ɪ, e:] can

block emphasis. In addition, Al-Masri and Jongman (2004) have claimed that /i/

and /u/ block rightward emphasis as the vowel in the target syllable is not

affected in terms of its F2 value.

As for the magnitude of change some vowels carry in terms of F2 in the

direction of emphasis, Alzoubi (2017) has found that the vowels ]a], [a:], [ɪ],

[i:], and [ai] have showed a greater magnitude of change as evinced on F2

lowered value, whereas vowels like [ʊ], [u:], and [au] have showed no

difference. Our findings neither support Alzoubi’s (2017) former claim nor his

second claim as F2 effect has been only in favor of the vowels ]ʊ] and [u:[.

83
What this basically means is that the debate concerns those sounds which

are opaque to emphasis. Given the findings of the current study, it has turned

out that the opaque sounds include the low-back vowels /a, a:/ and the high and

mid-high front vowels /i:, ɪ/. In short, the interaction only involves the back

vowels [ʊ] and [u:]. This finding has been in line with Rababa’s (2017), which

has showed that F2 lowered value is a more reliable exponent of emphasis for

back vowels than it is for front ones, but runs counter to Al-Masri (2009) who

has pinpointed that F2 effect is clearer for high- and low-front vowels than for

high-back ones in both mono-syllabic and bi-syllabic words.

However, regarding the target consonant locus, the F2 effect has only

been indicative for the target consonant when occurring word-initially in

monosyllabic words. This finding is not therefore in line with that of Alzoubi

(2017) who has claimed that F2 shows significance only when occurring before

the target consonant (i.e. when the target consonant falls word finally). Not only

this, but our study finding does not support the claim made by Al-Masri (2009)

who has suggested that F2 shows consistent status in emphatic contexts

irrespective of the position of the target consonant, especially in mono-syllabic

words.

So far, there has therefore been disagreement among researchers as

regards the so-called opaque sounds. Table (5) below shows the findings of

previous research:

84
Dialect Opaque Sounds Researcher
Northern Palestinian i, y, ʃ, ʒ, u, w Herzallah, 1990 &
Younes, 1982
Jerusalem Palestinian ii, i, y, ʃ, (ee) Card, 1983
Moroccan Arabic i, y, ʃ, ʒ Heath, 1987
Southern Palestinian i, y, ʃ, ʒ Davis, 1993, 1995
Abu Shusha Palestinian ʃ, tʃ, dʒ Shahin, 1997a, b
Libyan Arabic i, e Ghazeli, 1977
Table (5): Opaque sounds in a number of studies.

Our finding that [i:], and [ɪ] do not interact with emphasis on F2 is surely

in congruence with Watson's (2002) claim that F2 is a reliable acoustic cue for

emphasis provided that while producing emphatics labialization entails F1

lowering and pharyngealization entails F1 raising. What this means is that

characterizing labialization as an enhancing feature of emphasis will cause F2 to

be more indicative of emphasis.

A note worthy of mention at this juncture is that vowel quality when

interacting with emphasis has showed reliable results only in the overall

interaction. That is, although some significant interaction had been detected in

pair-wise interactions, the results of the interaction were not reliable due to the

fact that the Levene’s Test of Homogeneity was not significant at any level.

As for the interaction of emphasis with gender in terms of F2, our finding

opposes those of Al-Masri and Jongman (2004) but supports those of

Abudalbuh (2010), Al-Masri (2009), and Khattab et al. (2006). To illustrate,

85
whereas the findings of Al-Masri and Jongman (2004) have shown that

emphasis is more evident in females’ speech, Abudalbuh (2010), Al-Masri

(2009), and Khattab et al. (2006) have showed that it is the other way around,

i.e. emphasis is more evident in males’ speech, a finding confirmed by our study

results. However, it is worth noting that our study, unlike Abudalbuh’s (2010),

is confined to F2 value measured only at the vowel midpoint.

All in all, the F2 effect obtained in our study is measured via an overall

interaction between emphasis and a set of independent variables. This kind of

interaction has rarely been attempted in previous research10, thus yielding, we

believe, more comprehensive results.

Third, moving on to F3 values, it has turned out to us that no interaction

between emphasis and all other variables in terms of F3 is attested, a finding

that is possibly not in concord with what almost all researchers have claimed.

To illustrate, Alzoubi (2017), Rababa (2017), Abudalbuh (2011), Jongman et

al. (2011), Al-Masri (2009), Jongman et al. (2007), Aldamen (2013), and Al-

Deaibes (2016) have all claimed that F3 shows a more raised value in emphatic

environments. Despite this, their findings were not uniform as regards manner,

vowel quality, and gender. For example, Alzoubi (2017) has noted that although

F3 value was more raised for both stops and fricatives, it was in favor of stops

10
Alzoubi (2017) has used a similar kind of analysis, which he calls "mixed-effects model,"
where he has investigated pair-wise interactions between emphasis on the one hand and other
independent variables on the other.
86
(i.e. more raised) than for fricatives. Besides, Alzoubi (2017) and Abudalbuh

(2010) have maintained that there has been no significant interaction between

emphasis and vowel quality on F3 in emphatic contexts. Finally, Abudalbuh

(2010) has found that F3 effect is significantly higher in males' speech than in

females’. However, part of the argument for our finding, being not in line with

the findings of previous research, lies in Lehn's (1963) suggestion that the

features of emphasis vary among speakers of different dialects, a conclusion

that should be verified more thoroughly by future investigations.

5.3.2. Emphasis and All Other Independent Variables (except for


vowel quality and vowel length in the target syllable)

The overall interaction between emphasis and all other independent

variables has revealed the following two main findings. First, as regards the

consonantal cues (namely CD and VOT), no significant interaction between

emphasis and all other independent variables has been attested (see 5.3.2.1.

below). Second, as regards the vocalic cues, there has been no significant

interaction in terms of F1 and F3, but there has been a significant interaction in

terms of F2 (see 5.3.2.2.).

5.3.2.1. Consonantal Cues

As for the consonantal cues (namely CD and VOT), the following

findings have been obtained. First, no significant interaction between emphasis

and all other independent variables in terms of CD has been attested, thus

87
confirming previous research findings (e.g. Rababa, 2017; Al-Adam, 2015; Al-

Masri, 2009; Al-Masri and Jongman, 2004; Boxberger, 1981) which, though not

tackling the issue from a holistic approach like ours, have all showed that CD is

not a reliable acoustic cue for emphasis. Second, the present study has showed

that VOT is not a credible exponent for emphasis, thus discrediting the findings

of Al Malwi (2017), Alzoubi (2017), Aldamen (2013), and Abudalbuh (2011),

who have all showed VOT to be a reliable exponent for emphasis.

5.3.2.2. Vocalic Cues

As for formant frequencies, there has been no significant interaction in

terms of F1 and F3, while there has been, conversely, a significant interaction in

terms of F2. To illustrate, F1 and F3 have been reported to show more raised

values in emphatic contexts vis-à-vis plain ones, acknowledging that this pattern

of significance gets weaker as one takes the measurement out of the target

syllable (Al-Masri, 2009). This probably adds to the reliability (and validity) of

the present finding where there has been no significant interaction in terms of

F1 and F3. F2, on the other hand, has maintained a consistent status, as reported

by the majority of other researchers (e.g. Watson, 2002; Al-Masri and Jongman,

2004, etc.) to be the most reliable acoustic cue for emphasis. The present

finding has, however, showed two significant sub-findings in terms of F2 in

emphatic contexts, having interacted with gender, manner, target consonant

locus, vowel quality, word size and vowel length.

88
On the first interaction, F2 value in emphatic contexts has showed a

higher mean value (in favor of male, stop, word-initial, high and mid-high front,

bi-syllabic, and long). On the second interaction, F2 value in emphatic contexts

has also showed a higher mean value (in favor of male, stop, word-initial, high

and mid-high front vowels, bi-syllabic, and short). Note that the only variable

that changes in both interactions is vowel length, i.e. the first interaction has

been in favor of long, whereas the second has been in favor of short. What this

means is that F2 has turned out to be an unreliable acoustic correlate of

emphasis, for F2 value in emphatic context is always more raised. However, it

should be noted that the magnitude of change in F2 values has been stronger for

the first interaction (Mean = 1057.000) than for the second (Mean = 731.500).

As for vowel quality, the current finding has showed that only the vowels

/ɪ/ and /i:/ are affected by the interaction, yet their F2 values are still not reliable

in the identification of emphasis. The current finding partially supports Al-

Masri and Jongman (2004), who have showed that the vowels /i/ and /u/ in the

syllable to the right of the target syllable block emphasis as the means of their

F2 values in both emphatic and plain environments have not altered

significantly (Mean = 1621 for emphatic contexts versus 1630 for plain

contexts). The current F2 finding has partially been in line with the finding of

Algryani (2014), who has showed that emphasis is blocked by segments like [ʃ,

j, i:, ɪ, e:], and of Alzoubi (2017) who has showed the degree of contrast for

89
vowels like /a, a:/, /ɪ, i:/ and /aɪ/ in emphatic (versus plain) environments has a

higher values, whereas the degree of contrast for vowels like /ʊ, u:/, or /aʊ/ has

showed no difference in terms of F2 values. However, our same finding is not in

line with that of Zawaydeh (1999), which has showed that neither rightward nor

leftward emphasis spread is blocked by such vowels. Besides, Rababa (2017)

has also argued that all front vowels block emphasis except for [e], [i:], and [ɪ].

Although /ɪ/ and /i:/ have only been affected by the interaction between

emphasis and vowel quality, they have yielded higher values of F2 in emphatic

contexts compared with plain contexts. What this means is that neither front nor

back vowels have showed any effect in the direction of emphasis, thus yielding

F2 as being an unreliable acoustic cue for emphasis in AJA. The current finding

does not totally support that of Al-Masri (2009), which has showed that

emphasis effect is more salient in the context of high and low front vowels than

in the contexts of high back ones.

As for the interaction between emphasis and target consonant locus, our

current findings have showed that F2 effect (i.e. raised value) is restricted to

emphatic stops occurring word-initially, thereby partially confirming Alzoubi's

(2017) that F2 value (i.e. being more lowered) shows significance only when

occurring after the target consonant. This finding has also been in line with

those of almost all researchers (e.g. Rababa 2017; Jongman et al., 2011; Al-

Masri, 2009; Al-Masri and Jongman, 2004) that there is variance in the

90
magnitude of change relative to the distance of the vowel from the target

syllable.

A final note worthy of mention here is that the magnitude of F2 value is

gradient in that it decreases as we move from the onset to the offset of the

vowel. Being only measured at the vowel midpoint, the present finding

concerning F2 values has thus supported that of Abudalbuh (2010), which has

shown that vowel onsets incorporate the greatest magnitude of change,

especially for F2 in emphatic contexts. Interpreting the present F2 finding in

light of Ladefoged's and Johnson's (2014) articulatory correlation between F2

value and tongue advancement, F2 value in emphatic contexts has proved this

correlation, showing a more raised F2 at the midpoint of the high- and mid-high

front vowels, namely [i:] and [ɪ].

5.4. Conclusions and Recommendations for Future Research

5.4.1. Conclusion

Rarely studied from other than phonological and/or acoustic perspectives,

emphasis (sometimes called pharyngealization, dorsalization, backing, and

verlarization) is a wide-spread phenomenon in almost all Arabic dialects. To

this end, the present study is by and large a socio-phonetic investigation of

emphasis. Concisely, it is an attempt to find out how age and gender (as social

variables) affect the features of emphasis in AJA. To achieve just this, the two

primary emphatics [tˤ] and [sˤ], along with their plain counterparts, were

91
investigated in a number of linguistic environments in both mono- and bi-

syllabic words. Thus, the main thesis of the study was to figure out the main

correlates of emphasis in AJA.

However, to verify our findings, some interactions between emphasis and

other independent variables were examined. The independent variables were

both segmental and non-segmental. The former included vowel quality, manner,

target consonant locus, word size, and vowel length, and the latter included age

and gender. However, the dependent variables of the study were CD, VOT, F1,

F2, and F3. The study was thus designed to unravel how the independent

variables (including emphasis) interacted in pair-wise and wholly fashions

relative to each independent variable.

As for the main effect of emphasis, the results showed that only VOT, F1,

F2 and F3 in the target syllables were significant. Particularly, VOT for

emphatic stops was significantly shorter than that of the plain ones. In addition,

F1 and F3 were more raised in emphatic contexts, but F2 was more lowered in

the same contexts. Conversely, there was no effect of emphasis on F1, F2 and

F3 in the non-target syllables.

As for the pair-wise interactions, some interesting findings were attested.

First, VOT was affected by the gender of the participants in that males' VOTs

for emphatic stops were significantly longer than females', but CD, F1, F2 and

F3 for both the target and non-target syllables were not affected. Second, age

92
demonstrated the same pattern of significance that gender had already showed

in that only VOT effect was significant. Concisely, compared with plain VOTs,

emphatic VOT for the middle-aged was the shortest; emphatic VOT for the old

was the second shortest; and emphatic VOT for the young was the third

shortest. Third, vowel quality proved to be significant in the identification of

emphasis in the target syllable, where vowel quality showed a significant

interaction only in terms of F2 (see Figure 4 above). As for the non-target

syllable, only F3 yielded some significance. To illustrate, whereas the vowels

[a, a:] showed higher mean values in emphatic environments, the vowels [ɪ, i:]

showed lower mean values in the same environments. Fourth, manner proved to

have no significant effect on any of the dependent variables in the target and

non-target syllables. Fifth, the position of the target consonant also showed no

significant interaction with emphasis in terms of the dependent variables both in

the target and non-target syllables. Sixth, word size showed no significant

interaction with emphasis. Finally, vowel length proved to be significant only in

the target syllable but showed no significant interactions in the non-target

syllable. At the level of detail we are considering here, there was a significant

interaction only in terms of F2 in the target syllable. That is, F2 value of both

short and long vowels was more lowered in emphatic environments than in

plain ones, but with short vowels having greater magnitude of change than long

vowels in the direction of emphasis.

93
As for the first overall interaction between emphasis and all other

independent variables, the following finding was attested: there was a

significant interaction in terms of F1 and F2, but no significant interaction in

terms of CD, VOT and F3. To illustrate, F1value in the environment emphatic,

male, stop, word-initial, high and mid-high front, mono-syllabic, and short

showed a higher mean value than its plain counterpart. But F1 in the

environment emphatic, male, young, stop, word-initial, high and mid-high back,

mono-syllabic and short showed a more lowered mean value than did its plain

counterpart. As for F2, its mean value was more lowered in the environment

emphatic, male, middle-aged, stop, word-initial, high and mid-high back, mono-

syllabic and short.

As for the second overall interaction between emphasis and all other

independent variables, there was a significant interaction only in terms of F2.

To illustrate, F2 in the environment emphatic, male, stop, word-initial, front, bi-

syllabic and long showed a more raised mean value than did its plain

counterpart. Likewise, F2 in the environment emphatic, male, stop, word-initial,

front, bi-syllabic and short showed a more raised mean value than its plain

counterpart. It is worth noting, however, that the former interaction reflected,

though not in the direction of emphasis, a higher magnitude of change.

94
5.4.2. Limitations of the study

The present study has some limitations that are now worth highlighting. These

include:

- The study was confined only to the two emphatics, namely [tˁ, sˁ].

- The age grouping criterion was not very representative.

- The study incorporated a small number of variables (whether segmental

or non-segmental).

- The study had only two word sizes: mono-syllabic and bi-syllabic.

- The vocalic cues were measured only at the vowel midpoint.

- Vowel quality was only confined to the six main qualities, namely ]a:],

[a], [i:], [ɪ], [u:], and [ʊ].

The stimuli included the nasal sounds [m] and [n], believed (e.g.

Zawaydeh, 1999) to have the effect of lowering the values of the formant

frequencies.

All in all, future research should address more adequate data, attempt finer-

grained analysis of the data, and reach more reliable generalizations.

5.4.3. Recommendations for Further Future Research

The researcher recommends that the following considerations be

considered more thoroughly when further probing the phenomenon in future

research:

95
- Incorporating the other two primary emphatics, namely ]dˤ, ðˤ[ , with more

precision in terms of regional dialectology.

- Incorporating the approximant /l/ in RJA, with more precision in terms of

regional dialectology.

- Incorporating consonant clustering among other variables (e.g. voicing).

- Considering the effects of other non-segmental factors like education, social

class, origin of the speaker, intermarriage, etc.

- Considering the effects of other word sizes on emphasis production.

- Measuring of the vocalic cues at other vowel positions (e.g. vowel onset and

offset).

- Considering other vowel qualities, including diphthongs.

96
References

Abudalbuh, M. (2010). Effects of Gender on the Production of Emphasis in

Jordanian Arabic: A Sociophonetic Study. (MA thesis, University of

Kansas).

Abudalbuh, M. (2011). Effects of Gender on the Production of Emphasis in

Jordanian Arabic: A Sociophonetic Study. Kansas Working Papers in

Linguistics, 32: 20-47.

Al-Adam, H. (2015). Acoustic Correlates of Emphatic Sounds in Palestinian

Arabic-speaking Persons with Aphasia . Language in Focus Journal, 1:

1-16. DOI:10.1515/lifijsal-2015-0006.

Aldamen, H. A. K. (2013). The Production of Emphasis by Second Language

Learners of Arabic. (MA thesis, University of Kansas).

Al-Deaibes, M. (2016). The Phonetics and Phonology of Assimilation and

Gemination in Rural Jordanian Arabic. (Doctoral dissertation,

University of Manitoba).

Alghazo, M. H. (1987). Syncope and Epenthesis in Levantine Arabic: A

NonlinearApproach. (Doctoral dissertation, University of Illinois at

Urbana Champaign).

Algryani, A. (2014). Emphasis Spread in Libyan Arabic. International Journal

on Studies in English Language and Literature, 2: 30-38.

97
Al Malwi, I. (2017). The Effects of Gender and Age on Voice Onset Time by

Abhah Arabic Speakers. (MA thesis, California State University).

Al-Masri, M., & Jongman, A. (2004). Acoustic correlates of emphasis in

Jordanian Arabic: Preliminary results. In Proceedings of the 2003 Texas

Linguistics Society Conference. Somerville, MA: Cascadilla

Proceedings Project, pp. 96-106.

Al-Masri, M. (2009). The Acoustic and Perceptual Correlates of Emphasis in

Urban Jordanian Arabic. (Doctoral dissertation, University of Kansas).

Baayen, R. H., Davidson, D. J., and Bates, D. M. (2008). Mixed-effects

Modeling with Crossed Random Effects for Subjects and Items. Journal

of Memory and Language, 59 (4): 390-412.

Bin-Muqbil, M. S. (2006). Phonetic and Phonological Aspects of Arabic

Emphatics and Gutturals. (Doctoral dissertation, University of

Wisconsin-Madison).

Boxberger, L. (1981). Acoustic Characteristics of Pharyngeal and

Pharyngealized Consonants. Kansas Working Papers in Linguistics, 6:

127-152.

Broselow, E. (1976). The Phonology of Egyptian Arabic. (Doctoral dissertation,

The University of Massachusetts).

98
Broselow, E. (1979). Cairene Arabic syllable structure. Linguistic Analysis, 5:

345-382.

Coates, J. (2016). Women, Men and Language: A Sociolinguistic Account of

Gender Differences in Language. London ; New York: Routledge.

Daher, J. (1997). Phonological Variation in Syrian Arabic: Correlation with

Gender, Age, and Education. In M. Eid and R. Ratcliffe (eds.),

Perspectives on Arabic Linguistics X: Papers from the tenth annual

symposium on Arabic linguistics, pp. 239-272. Cambridge, UK: John

Benjamins.

Davis, S. (1995). Emphasis spread in Arabic and Grounded Phonology.

Linguistic Inquiry, 26: 465-498.

Eddington, D. (2015). Statistics for linguists: A step-by-step guide for novices.

Cambridge: Cambridge Scholars Publishing.

Ghazeli, S. (1977). Back Consonants and Backing Coarticulation in Arabic.

(Doctoral dissertation, University of Texas at Austin).

Heath, J. (1987). Ablaut and Ambiguity: Phonology o f a Moroccan Arabic

Dialect. Albany, N.Y.: Sunny Press.

Herzallah, R. S. (1990). Aspects of Palestinian Arabic Phonology: A Non-linear

Approach. (Doctoral dissertation, Cornell University, Ithaca, N.Y.)

99
Holmes, J. (2013). An Introduction to Sociolinguistics (4th ed.). London, New

York: Routledge.

Jaber, A., Al-Omari, O., & Al-Jarrah (forthcoming). The Domain of Emphasis

Spread in Arabic: Evidence from Urban Jordanian Arabic. (Sent out for

publication).

Jongman, A., Herd, W., & Al-Masri, M. (2007). Acoustic Correlates of

Emphasis in Arabic. In Proceedings of the 16th International Congress

of Phonetic Sciences, pp. 913-916.

Jongman, A., Herd, W., Al-Masri, M., Sereno, J., & Combest, S. (2011).

Acoustics and Perception of Emphasis in Urban Jordanian Arabic.

Journal of Phonetics, 39 (1): 85-95.

Khalafallah, A. (1961). A Descriptive Grammar of Sa'idi Colloquial Egyptian

Arabic. (Doctoral dissertation, University of Texas, Austin).

Khattab, G., Al-Tamimi, F., & Heselwood, B. (2006). Acoustic and Auditory

Differences in the /t/- /T/ Opposition in Male and Female Speakers of

Jordanian Arabic. In Boudelaa, S. (2006). Perspectives on Arabic

Linguistics XVI: Papers from the Sixteenth Annual Symposium on

Arabic linguistics, pp. 131-160. Cambridge, UK: John Benjamins.

Ladefoged, P., & Johnson, K. (2014). A Course in Phonetics. Sixth Edition.

Cengage Learning.

100
Lehn, W. (1963). Emphasis in Cairo Arabic. Language. 39: 29-39.

Meyerhoff, M. (2006). Introducing Sociolinguistics. London, New York:

Routledge.

McCarthy, J. J. (1994). The phonetics and phonology of Semitic pharyngeals. In

Keating, P. A. (1994). Phonological structure and phonetic form. 3:

191-234. Cambridge: Cambridge University Press.

Norlin, K. (1987). A phonetic study of emphasis and vowels in Egyptian

Arabic.Working papers, Lund University, Department of Linguistics,

General Linguistics, Phonetics, 30.

Pépiot, E. (2013). Voice, Speech and Gender: Male-Female Acoustic

Differences and Cross-language Variation in English and French

Speakers. XVèmes Rencontres Jeunes Chercheurs de l’ED 268, Jun

2012, Paris, France. (à paraître).

Rababa, F. M. (2017). Acoustic Correlates of Emphasis in Rural and Urban

Jordanian Arabic. (MA thesis, Yarmouk University, Irbid, Jordan).

Salem N., (2017). Emphasis in Consonant Cluster: A Sociophonetic Study on

Algerian Arabic. (MA Thesis, Yarmouk University, Irbid, Jordan).

Sha'ban, K. 1977. The Phonology of Omani Arabic. (Doctoral dissertation,

University of Texas, Austin).

101
Sayyed, A. A. 1981. The Phonology of Moroccan Arabic: A Generative

Approach. (Doctoral dissertation, University of Texas, Austin).

Watson, J. C. (2002). The Phonology and Morphology of Arabic. Oxford

University Press on Demand.

Yeou, M. (1997). Locus Equations and the Degree of Coarticulation of Arabic

Consonants. Phonetica, 54:187—202.

Younes, M. (1982). Problems in the Segmental Phonology of Palestinian

Arabic.(Doctoral dissertation, University of Texas, Austin).

Zawaydeh, B. A. (1998). Gradient Uvularization Spread in Ammani-Jordanian

Arabic. In Benmamoun, E.; Eid, M.; Haeri, N. (1998), Perspectives on

Arabic Linguistics XI: Papers from the Eleventh Annual Symposium on

Arabic Linguistics, pp. 117-141.

Zawaydeh, B. A. (1999). The phonetics and phonology of gutturals in Arabic.

(Doctoral dissertation, Indiana University).

Zuraiq, W. & Zhang, J. (2006). Phonological Assimilation in Urban Jordanian

Arabic. Kansas Working Papers in Linguistics, 28: 33-64.

102

You might also like