81 ISSUE FA MAR - APR 2018 JCa ee Le Et ea ee ok ae ewe BE ERO A es toe aie acd Boe Sok ECL a Seb re. Ea es EE wel} eA 2. UIC a a 2a ce Ae) Oe Ne ae pee 41 De ae ace pa 1] BAAS eG eee ar eat SV Cae ta Bead ie bd ei i ih d Cet BEC bere ag el erro a) (HIE) AH Army Scone Bimonthly Newsletter SB/\+—18 The 81th Issue 2018 #3 84H Mar-Apr, 2018 HK Publisher RHE The Salvation Army $828 Editorial Team ARE Anita Lam / FEB Dorothy Cho / BRS 52 Christine Chan BRET REVAL Design & Printing d creation Youth is the prime time of one's life for building their dreams OCR Ea eee nnn tciead re ee] Pee LCR Caer eae ur Macau ce Roe Tt their dreams. Last year, an organisation conducted a survey on over 1,000 young people aged 18 to 30. It was found that over Pa ece atone cena eed meee of one. They believed that at present the finance, policies PR MMe ee eam SUT Melo RUC RU ue RCo eo supportive and help them realise their dreams. In this issue's ‘Cover Story’, Ka-ho did not do well at school and dropped out in Secondary 3. He seemed to be facing a bleak esse se ana CS ene aa ect] by the Army social worker, Ka-ho started out as an apprentice ae a ea actu a cinch) professional hairstylist. With the help of The Salvation Army ‘Dream Puzzle’ project, he has even fulfilled his wish of offering free haircuts to the elderly. Now he is working hard to realise his dream of opening his own hair salon! Like the youth elsewhere, young people in Hong Kong also have Cee me a ae caret ce Cesk etc ceu ewes cus cua tac friends or even anyone in the community. Will you lend a hand to make their dreams come true? @ KR AMM NES Corporate Communications Department “The Salvation Army Hong Kong and Macau Command SRAM ANOS 11 ‘11 Wing Sing Lane, Yaumatei, Kowloon, Hong Kong {BES Tol: (852) 2332 4531 {WB Fax: (€52) 2332 4286 {$815 Website: ww salvationarmy.org hk ‘AA RATA AE All Rights Reserved. Not for Sale. #@354R AEE Message from the Officer Commanding > So cons 2018 3 F238 25 ABT T —ASARE MERAH ARREMELREMB SAE UUM S Ban FATE A © SREB ATH SH LE—_RBRS MAAS LAAT + SERRE 128 (RA HOMER 7521S o FARIA «We + HRAREH LSESARBADRE HARSHNESS EGE Bite RBS th PES iPM RT | EMS SEAM HRLUMAR ° AMIERABLAMVAR » Aa SE HI FAVE ES ESR + thi 2 aCe HG REMOR EMER » BS GRPROLLUEMS ABM BHRESK PURE © RECRSMSTRAARANER AN FAS BES tA AE FA GA 2S GH AHAPS «TEAR RB th PS oat Bi TESM (HAE) + (RABI "Dream Puzzle BYRD 11 SEARS © fw) AORSM) RIBS ABA A RIPE SUR BA, ° ‘te PATS AS A GB OR UIE BF © att FEST tPA A Aah » Te Ese RAE FAURE > SF ARAM RESON Bh SBA A ° BEA SMASH REE BT : RH LMAABS ARANGR RANDAL A iB PUREST A | RRS « RBH PRAPSAI SLES » RAPHE RR Bh te PS AAR ° From Friday the 23rd to Sunday the 25th of March 2018, an exciting worldwide event has been organised to recognise and develop the role of children and young people in changing the world we live in. Last year's inaugural ‘GoMoCY’ children and youth weekend was an outstanding success, with 52 of The Salvation Army's 128 countries taking part. From painting parties, sports events, neighbourhood clean- ups and service at various community events the youth of The Salvation Army stood up and made some noise ~ and their voices were heard! Children and Youth are our ‘Future Present’. We often remark that our children are our future but forget to acknowledge that they are present now and deserve and desire a chance to be heard today, to dream today, to be empowered to make suggestions and give proposals so that the world will be changed today. When we provide children and youth with an opportunity to speak and to participate we not only respect and acknowledge their present value and capacity but we also prepare and equip them to speak to their communities for all the years to come. In this issue of Army Scene, you will read reports on the activities of eleven teams of young people who are participating in the ‘Dream Puzzle’ project. This project aims at encouraging, supporting, and even providing funding so that young people can achieve their ‘dreams’ You will be amazed by their dreams. These are dreams not only for their own personal achievement but for acquiring skills and knowledge that will help those around them. Young people dream of making the world a better place. A place where everyone is appreciated and valued. A place where compassion is the norm instead of power and greed. The Salvation Army is honoured to support these young people. Thank you for helping us to help them achieve their dreams.A WEARER SRAM + AMA _LIREK Kaho ives hee haircuts to grassroots elderly showing his cae by action. > Fey Be bil By ty 2A Volunteer Hairstylist Weaves a Dream MSSALBET—AK ° MM 22 RHREMS THAD KB MBRSRRROAMA ARRIBA + eS BOR LEME RELE WEAN SMES BA: H#UMMBMSBRS HY, HS Mews SABHASMAE BiB RLM > Dreams change our lives. Years ago, after 22-year-old Chan Ka-ho had dropped out of school, he became a loser by social standards. With the help of The Salvation Army, Ka-ho joined the profession of hair styling and officially became a hairstylist half a year ago. He has identified his dreams and found a clear career path. Ka- ho also actively participates in giving free haircuts to the deprived groups. He wants to bring about changes to the community as people regain their smiles and self- confidence from a new hairstyle. SERERSRSE BA-EARK RB PREPLAMS MEAT BRIM + Meee LER MLTR AUT BE) BHABAMAABE - LEGER R RAS REE ° RRMEBRS RETA AF. 1 Bet AHA LIDS RMR Sh SMR ARR BAR MIY ARAM © TIGER L (FBTR » HHA R TPABERL: RES HAY QE ..... SARBSRRA AK: SERN AK + WARECAERE » | SOE A BRA) RRR AF | th Beas AES RT * DL MSE, BE ART — BUERARE SEU RBRS—F +HTARE | MHRA SABAS FMR MRL ESS SE ALBIES TAMIR > 1 HERA CALL Tot 126, BPR ATESRRES © SRVBMAS—OA HORA SEE Tho HHS EDGR L + AISA ANETTA + DLS ERRD RASA LRA LAP BR RAREST HEAD ASAD » Sb— ACT BTM » TAESH FRLGEESES SAMRENAE LHD BARANMES » Gt RORBSHET EH ABA ASAT + (NG SS 7 ALATA A RRM BMRA OME o | REE HEC BF BRAM LRASMAEE "Dream Puzzles still » RB) T—B SHR GH T A: it TA BUIRRSS | QAR hin R $RF ASERASMRAMA - PEPER ACHR: RR: PRE StHEXR Cover Story P Having been labelled as a bad student, Ka-ho once gave up on himself and dropped out of school in Secondary 3. He happened to get in touch with The Salvation Army. Encouraged by the Army social worker, Ka-ho worked as an apprentice in a hair salon. Feeling anxious and lost as a dropout, the job was a good place for him to settle down and to earn a living, Shaking off the Social Label “Only those who fail at school work as hair washers’. Ka- ho was fear of this label. When he went to work at the beginning, he was always cautious and even dared not speak too loudly, for fear of making any mistakes and being scolded. The job of washing hair is no easy task. Looking back, Ka-ho could not help but count the hardships back then, ‘The work was really, really tough... Every day | bent down to wash hair for the customers. Frequent washing had made my hands dry and cracked.’ ‘At that time, Ka-ho worked in a small-scale hair salon that was always short of manpower. He had to learn various skills within a short period of time in order to help lessen his master’s workload. ‘I never expected to have to learn dying hair after washing hair for a week. Normally it takes apprentices half a year or so before they have such @ chance. At that time | was so busy; every day | worked over 10 hours. It was beyond the imagination of someone outside of the industry.’ Ka-ho did not expect he would persevere and endure all the hardships. He has been working in the industry for 7 years. A BRENEMARATBE : THOMIOBR 17 N5IR Before doing the haircut, Ka-ho takes it seriously and communicates with the elders on their requirement. 004A MURA —Re MORTAR tt ‘HORM REA + The Salvation Army sponsors Kaho in buying 2 new set of haircutting kit of beter qualty than the old one. TRUDE BEAM * "REM BES AACS REL ORR, RRS BBE BERTHS LRSABA Hh SRERRMRAMORN: HR RA SHAERASMAIRR » HS RTA TLMATA TRE hth ENERSEHE (HART RASee BEG} VERPMAMAI RR RAGA + HF RAB RB LM BHR AFCA ABATE SAR "HRM y "BY BURR E—DE A RIES ° RBG BRN SLIMY RE SAUL! @ AGRE (4) HERANL BEBE B18 BEIW- Maser Jackson (ight ato enjoy the free haat activi. Kacho admits that e i being influenced by hs Master Today, Ka-ho is confident in handling the hairstyle of his customers. He attributed this to his master and his social worker: the former being a teacher and a friend who encourages rather than scolding him, and has given him many opportunities to grow up; the latter being his life coach who walks with him searching for the right direction whenever he is confused and at a loss. Being able to persevere and remain in the hairstyling industry until now, customers’ praises and recognition is his motivation. This great sense of accomplishment makes him determined to put in more efforts for realising his dream, ‘I want to enhance my skills, at the same time save up in order to travel abroad to broaden my horizon. When | come back I'll open my own hair salon in Hong Kong.’ Equip himself through Serving the Community Last year, Ka-ho was invited by a social worker to join the ‘Dream Puzzle’ project of The Salvation Army. He was sponsored to buy a complete set of brand-new haircutting kit. Together with the Army's social worker, he made plans on how to realise his dream. A few months ago, he proposed offering free haircuts to the elderly. In this way he can use his talent to contribute to the society, at the same time enhance his skills. He found that giving haircuts to the elderly was not easy; it was even more challenging than giving adults and children a haircut. ‘Elders’ necks are usually shorter and their heir usually thinning, brittle and soft. Marks are often left on their hair after sleep. It takes more patience and time to handle all these.’ Ka-ho and the Army social worker jointly organised two free haircut activities for the elderly. Ka-ho was overwhelmed with joy when he saw the refreshing looks and smiling faces of the elders. ‘I want to continue the free haircut activity. Apart from elders, | also want to give free cuts to the grassroots students. When these students reach a certain age, they'll be concerned with their looks and compare with their peers. Grassroots parents may have a tight budget, so they won't ask for too much about their children’s hairstyles. In fact, even children want to look prettier and smarter. After all, it's a matter of self-confidence.’ The free haircut activities also give a boost of Ka-ho's confidence and bring him a step closer to realising his dream! @ PARMA LAS SE LARTS + RR AMSLERAMBALRERBA ZH ROMA ENKESE+HER HAAAS AYRE MERRIE BRIN A SRERAAR BSN A MAMBI : te PRU AERERES: RESANEN RERILE © As a companion in Ka-ho's life and pursuit of dreams, Mr Cheung Kin-hei, social worker of The Salvation Army Tai Po Integrated Service for Young People believes that support, acceptance and recognition are of vital importance to young people. They have their own potentials and strengths. With support SHH Cover Story A SRANORTAMAERM: BET RRR (8) BMG" Fs AH M- The numberof elders participating in the free haircut activity is more than expected. Even social worker Cheung Kin-hei (right) became Ka-ho's ‘assistant from the project, the youth are encouraged to set different life goals and have the courage to persevere. This also helps them build confidence and a positive attitude, which will in turn influence the community. "Dream Puzzle 2017-18, S485t 8) HRS RE WE Rat ARISHETT » 14 24 wee) EBD HRI * Shits BBE + RARE ARRES: LRBAAS BARBIE MBREWAL ZFRS UNMBOFES SH: RTA ARE Ba’ RRMBGRBS RAAF > Lav RSS = Implemented by The Salvation Army Family, Youth and Community Services, the ‘Dream Puzzle 2017-18" project aims to support youth at risk aged 14 to 24, helping them to explore their interests and potentials. The youth are provided with funds and encouraged to realise their dreams. They may help the people in need by using their own strengths to serve the community. Last year, the project funded a total of 11 teams of young people. Together with the Army social workers, they made plans for realising their dreams of becoming street dancers, Thai boxers or starting their own band 006WA [85] 57 LEBABRERS Join the League of ‘Dementia Supporters’ Support Elderly with Dementia By i AREBMMRERB RARE » KUBO ER PU RERRARERBF ATE ARAL AE SOFIRS TEE ARAN | MHS AAA | BARE RS, | BSAA 600 ABALMA SF Bs © BRERA RM ALMA FES, TF: RISB SY 90 EAE Leth + SABRE NAL «AR + FAST S AEA» SEAL BEL HR AR RRA * BABS BARB HT SABE ARES © In support of elders with dementia and their families, The Salvation Army, Alice Ho Miu Ling Nethersole Hospital and Tai Po Hospital jointly set up ‘Tai Po Dementia Care Link’ (‘Care Link’) last year, aiming to make Hong Kong a ‘dementia friendly city’. Up to now, over 600 ‘dementia supporters’ have already been trained, The ‘Care Link’ is recruiting dedicated volunteers to join the league of ‘Dementia Supporters’. All volunteers are required to join a 90-minute educational workshop to acquaint themselves with knowledge including the causes, treatment and prevention of dementia. Upon completion of the workshop, they will be supporting dementia patients or their families by paying visits or showing care over the phone, as well as helping the Army in promoting dementia-related services. SOROS IE HETHD Dementia Supporters Programme #84) Enquiry: 2653 6811 #B4L Website: https://www salvationarmy.org.hk/ssd/ tpme/hk/whatsnew/20171010-0 FR sk FRR SEN ER Ss SEN Youtts Stories Behind, Cups of Coffee Os = ‘ 3S & Natural Café AVON OER HUE STAB ee oS (SEN) BOSE ARERR + BS — PRESB ea AE Rs FARRAH MM LRMARLAS o RB i FL RMSE BRA RATE BSB AOTRER T+ ROS (HIPSAO THESE FSR » BRA MIE AUTEM HHS BS AOS > INGER Be AS ONE TE BSR)» HARA RP Facebook BH ° Natural Café is a coffee comer operated by a group of youth with special educational needs (SEN). Hand brewed by these young people, every cup of coffee has a story about how they grow up and change. Here in a comfortable setting, you may enjoy the coffee and their latte art while listening to the frustration in their studies, and how leaming latte art has helped them regain confidence. Natural Café also organises regular latte art experiential activities. For details, stay tuned to the Centre's Facebook page SF aeE ics oy Ci ae TPR Re ei) BL NUNC ae er ee aes Cia Ae a ae prea) The Salvation Army New Territories Banas Es Nenenas Hing Ping Hou Vo) Et sae f EEE ee 08D> TA ERIN 5** Se] TES ator Inauguration of ‘Alternative 5** School’ PBUH 1 A 28 Apkiz BA SEN Bate tt ATER EAS BUR > Bahia DU MORUR » GETTER CALS | PRO A ABMS SEN PBIB DISH ‘BRE + SPRVETAE » RSRRRD RATER » A BRETEE PUB arne > A PRSHE FACE REAT RR SAE | BRN SATIRE SEN BB HRRAME REALE TRRBA APIEIHETD + SBP REN AE BB © Established on 28 January, the Alternative 5** School aims to create a loving environment where children with special educational needs (SEN) are helped to discover their strengths other than academics, thus achieving a sense of accomplishment. The School discovers and develops the potentials of children with SEN from eight aspects, including Musical-rhythmic Intelligence, Visual-spatial Intelligence, Bodily kinesthetic Intelligence, Interpersonal Intelligence, Intrapersonal intelligence, Naturalistic Intelligence, Verbal-linguistic Intelligence, and Logical-mathematical Intelligence. Moreover, the School joins hands with different organisations to provide performance opportunities for the children as @ channel for the community to understand and recognise the abilities of these children, offering them an alternative route to success > REBUM BAK TADIER Activities Candlelight Dinner for Senior Couples HER MAR BG AAI 2 A 14 BARR A-MRGABAH GLAS | LA LHBORG F RSMRECMBA: HRB NED BSS AIE BE—TWRE HE SURE MELZRES : tel LUG BIA PERSE S ARAB A MT ¢ The Salvation Army Yau Tsim Integrated Service for Senior Citizens held a candlelight dinner for a group of elderly married couples on the Valentine's Day (14 February). The social workers carefully planned for the evening in which the elders exchanged presents and flowers, creating romantic memories of their own. Love isa lifelong journey. The Salvation Army encourages all > we AE D> BLE RL Se ie FICE EAL The Salvation Army Joins Hands with Corporate Partners to Build a Caring Society REP-BRUASRA RM VAM UB RA BHR 13 A 16 PSRAB SH OR 2 BRRMR, MEBHAER 2018, - ABS (ERR ATH S AA RE REALS ASOT M RAR A AM ° R— BRAD RDS RAMS MS RAR + ARE ASNSSARBALSA HA OMB - The Salvation Army has been cooperating with all sectors of the community and has actively established a network of corporate partners. On 16 March, The Salvation Army participated in the Caring Company Partnership Expo 2018 organised by the Hong Kong Council of Social Service Representatives from various service units set up exhibition booths to promote a number of new ou service programmes and cooperation plans in the future. Thank you for the continuous support of our corporate partners! Together, we can build a caring society, benefitting our service users and more people in need Lunar New Year’s Eve Dinner F=+h AABERE: NERBZER | (8 HELB-HRS SHRARAKE BTS RERARRS CESS MARS WHR Ria SNAH ASCO FA BRIBE 200 TE RABRS METRE RAR SAT THEN PARAS AO MR: MARTI AM SHUZARBARTR ADD HF | When most people gather together with the family and friends at the Lunar New Year's Eve, some senior citizens in the community do not have families to keep them company. To share festive joy with elders living alone and in poverty, The Salvation Army together with the Rotary Clubs specially arranged a heartwarming feast for nearly 200 these elders. Army representatives kept the > elders, despite having married for a long time, to freshen up their marriage through new experiences and by expressing the love for one another. elders entertained by playing games, singing golden oldies and running a lucky draw at the dinner. Participating elders took home their prizes and were filled with great joy as they welcomed the Year of the Dog!KISS MAM cen Creat ss $20 ct C3 te oh A 15 5 COOKIE SALE 2018 120 RERERBARRRANAF SUPPORT FAMILIES WITH SPECIAL NEEDS CHILDREN ee 2018.4.14- 5.13 oes AR Yee SELLING SPOTS FOR DETAILS, PLEASE REFER TO TSA WEBSITE S824 BUA es 2 PIECES PER BOX IN INDIVIDUAL PACKING oS www.salvationarmy.org.hk 6 SalvationArmyHKM @ 2783 2323 » AEH Be RES He 44 — FEL Walked through the Darkest Valley - Uncle Po ‘SPEEA (ARBRE) » 42 ARRAS + OD RAIL AT #8 LBS AR SoH MEBAR: th MSE, W POSER» ALAS AGI RMD © BL 24 AGERE: BRAG SEE + hits Le: HEB SUES» BRERA ATS TES BAWRABE SR HAMA L BAAS » WERE OFA RACER ° ARIRARS + HSE Bre DERE: BREE» tise RATK AMAA ATMR S AMS RBH: LAR AS MAKERS HIRE, ER PFU » RAE ATP © "SRB. HAH FSVRRRUME RBS BAAR: ART: AREA 4548 Special > A SSETAOMAL » ASME ES A UIAIMD Uncle Po's legendary life ‘experience has encouraged many people, Lam Po (also known as Uncle Po) was sentenced to death twice. He once lost hope in life, but got an early release miraculously. After being released, he became a leading gospel calligrapher. His ‘escape from death’ experience has inspired many people. Uncle Po stowed away to Hong Kong when he was 24. He worked really hard to give his family a better life, but his friend and business partner swindled him of all his savings Uncle Po asked some people to get the money back, but the debt collection turned sour, and eventually the debtor was killed. He was convicted of conspiracy to commit murder and was first sentenced to death, and later commuted to life imprisonment. While serving his sentence, he was told that his wife was being robbed, injured and hospitalised He was worried about his wife and son, and even worse the other inmates extorted money from him. Emotionally overwhelmed, Uncle Po snatched a sharp knife in anguish and stabbed the extortioner to death. He received another death sentence. When he defended himself in court, the judge found that he was ‘mentally unstable’. His death sentence was commuted to life in jail again, and he was transferred to Siu Lam Psychiatric Centre m2ABGRA A" RRB (BE): BBRRE + — 1B BIB BAIS Fe 23 Bic ATUEUREL » SISSAZIS DE + BMSSAWIAT ° 1 RERCHSARAMB ARE RPREBA LBA —-se SRM » WIRE - ARMAS ARR BR RRRRBSAOARRM 28 HEBER E RMS HAR S EERE o HRA RATE SRB AH BAT+FREROS RS RHR BE BRI RAV AMIR OER » BARHEHET STE SSR ° 99 SEASPMEM » (bAR 1500 HT —{€i 150 BRa# GT» BURA EIZPIA + BRRSAMM BEPTZB » EG © 1 ARR QR SESS AE ER ME MRNS RHRS ACM RAM BATHE © BER ONRABRERAD- A the age of 80, Uncle Po still writes with great strength A RNNEECREE PATO RREM ERIS IFA - Uniquely designed wots of gospe! calligraphy are not only for viewing but aso bring encouragement The ‘Black Cover Book’ Saved my Life Misfortunes came one after another. Uncle Po was in complete despair and wanted to die. One day, he saw a ‘black cover book’ (the Bible) on a bookshelf in the prison. Out of curiosity, he took it out, opened it at random and landed on Psalm chapter 23. ‘My mind was so confused, but after reading it | was so calmed. | was no longer thinking of killing myself.’ He took the book and read it carefully back in his cell. Later, Uncle Po made his decision to follow Christ and was baptised in prison. He learnt calligraphy from an inmate who used to bea teacher. As the Hong Keng government reviewed old files before the return of sovereignty, Uncle Po wes found to have been transferred to the psychiatric centre by mistake. Later, the then Governor Chris Patten granted him clemency for good behaviour. Finally he finished serving his over 20 years of imprisonment. When first released, Uncle Po worked in the prison fellowship. Once he gave away a piece of calligraphy work in which scriptures were arranged into cross shaped patterns for charity sale at the fellowship. His work drew the attention of the directors of Christian organisations, who began placing orders of his work to be sold on consignment at the bookshop. During the economic downturn in the 1999, Uncle Po rented a 150-sq.-ft. shop at $1,500 and started running his own business. He had many customers, among which were medical A EAR LOMORE GRETo RAINE ‘29 RIB, - This Bible, wit the prsone's umber written on itis the ‘back cover book’ that made Uncle Po crop the ides of suicide FRB SH BSFRROS MAAR > ARIS TERA ° LRA + — ARSE SMT + SBA + AMBIT MAW AVA MS BSP O— BIS 3G: PRADESH ATLLS , © HHT PAM IITA T Bae Bo WEBI: Rie ewBA RE AA RBA: BARK SMAI RS ER | SPAN AT he ORNS AAA SER | 5 A264 BNEFERAS SRE Kat WARS ARMM 0 HERR HACE ALMGRHS LA WBS + eB A te LPIA © MS BREAST EI IER BD ° REBT ARAL + BRAS BAS°1@ Hi ee — EE Bae 4595 Special > practitioners asking him to write plaques of ‘Benevolent and Skilled Doctor’. Later, the shop was relocated to Yau Ma Tei. Last year, a showroom was set up in an industrial building in San Po Kong. Uncle Po joked that his way of doing a business was an accidental victory. Life and Death, a Decision Made on a Whim Gospel calligraphy is special as it is a piece of artwork not only for viewing but also one that brings encouragement. During the period of SARS outbreak, a construction business owner went bankrupt, and his wife ran away. This man wanted to die, but as he walked pass Uncle Po's shop, he saw the words written on the couplet at the entrance, ‘A blind alley is not bound to be a dead end, and there can still be delivery from desperation’. He entered the shop, bought the couplet, and gave up on the idea of suicide. In addition to calligraphy, Uncle Po also gives testimonies in churches, corporates and schools upon invitation. Once a school principal extended an invitation to him and said, ‘Our teachers and staff feel so depressed. If you come share your testimony, they won't be so disheartened.’ Looking back at the past, Uncle Po said he had many ambitious plans as well as burdens and pressure when he was young. Now he is also running a business, but he feels s0 much more relaxed. He does not actually find customers; rather they just come to him. ‘Many things are God's arrangement and planning. It's really amazing. Just play your part. You can't think too much about the future.’ @POSTAGE PAID E | HONG Kone PORT PAYE PERMIT No.2083, pte tt ee eR eee a pe eet et ee tee CR ce CL] CCC PAe Oe ee ne ee) ARREMHENHAREHA SAR Donate to Support The Salvation Army and Help the Needy u.s1) s as THANK YOU [Vy] BSCR RF mr LH RED | would like to be a donor of The Salvation Army to help people with the most need. OC $3 —/RMAIABN | would like to contribute a one-off donation: CO HK$1,000 CD HK$800 CHKS500 O HK$ Cl 342A #88) My monthly donation is: 1 HK$500 CO HK$200 CHKS100 CO HKS ELIGESCHUR Please write in BLOCK letters 2E&% Name: (34 Mr. | 2c Ms.) FE Sas EE Grea nae Stik Address: SH Te BB Email; SR RRAHSE Donor No. 0 BRR cats ste, RRR) By Cheque (Please make cheque payable to “The Salvation Army" and send us with this completed form.) SZERGRAB_ Cheque No... 48/7218 Bank Name: CC BRAK Az (052)2783 0363 - HBA E MIR HAM RATE -) By Credit Card (Please fax to (8522783 0363. Regular donations willbe charged automatically to your card unti further notice.) OVISA © MasterCard #8 ARES CardholdersName (SEMIN CardNo: AMZ Expiry Date: Month, ‘eYear [X O SARTAMBR RSH E AA AM (Ee) HAMEL) By Direct Debit (Only applicable to monthly donations. Direct Debit Authorisation Form will be sent to you soon.) Wu: | uapRe ni MARRAR-samesenIe uEaREnE erate: 1 ntl conan ibe ae etvoor 129 nf sch month A NAGE RA BERNA” SI (052727092923 fection son cat Pet 2 Yer pena ns iow Sod ony cating rd aber ommuatont ‘you Foreman, no ca (2279 2503 EAS Cardholder's Signature: