‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﺘﻦ‬
‫ﺑﻮﻟ‬

‫ﯾﻦ ﻫﺎ ی ﻫﻤﻪ ﮐﺎره در‬

‫ﯾﻦ ﻫﺎ ی ‪SMA® -‬رز‬
‫رز‬ ‫ﯿﻦ ﻣﻮاد‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻨﻪا ی ﮐﻢ‪،‬ﺗﻌﺎدﻟﯽ‬
‫ﺑﺎ ﻫﺰ‬
‫ﯾﻦ ﻫﺎ ی ®‪SMA‬‬
‫ﯿﺮ ی رز‬
‫ﭘ ﺲﮔ‬‫)‪2.‬ﻋﻮاﻣﻞ ﺿﺪ‬

‫ﭙﻮ ﻓﺮ ش و ﻣﻮﮐ ﺖ‬
‫ﺷﺎﻣ‬ ‫ﯾﺠﺎد ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮدار ی ا‬
‫ﯾﻪ‬‫ﺑﺮ ﻻ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﯾﻨﺪه و ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ در‬
‫ﺷﻮ‬

‫ﺑﺮا ی ﺿﺪ‬‫ﯾﻨﻪ‬
‫ﯾﮏ رو ش ﮐﻢ ﻫﺰ‬
‫ﯾﻦ ﻫﺎ ی ‪SMA‬اراﺋﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪- :‬‬
‫رز‬
‫ﯾﺮ ﮐﻢ‪ ،‬ﻣﻌﻤﻮﻻ ً ‪1-4‬درﺻﺪ ﻓﺮﻣﻮﻻﺳ‬
‫ﯿﻮن‪،‬‬ ‫ﺗﻮاﻧﻨﺪ در ﻣﻘﺎد‬
‫)‪3.‬ﺣﻼل ﻫﺎ ﻣﯽ‬
‫ﯿﻤﺎﻧﺪه‬
‫ﺑﺎﻗ‬‫ﺑﻪﯾﮏ‬‫ﯿﻪ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺖ اوﻟ‬
‫ﺑﺎ ﺧﺸﮏ ﮐﺮدنﺳﻮرﻓﮑ‬‫ﯿﺮ ی‬
‫رﺳﻮ ب ﮔ‬
‫ﺘﻔﺎده ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﯾ ﺲ اﺳ‬
‫ﺑﻪ ﺣﺬف روﻏﻦ و ﮔﺮ‬‫ﺑﺮا ی ﮐﻤﮏ‬
‫ﺒﻨﺪه‪.‬‬
‫ﯿﺮ ﭼ ﺴ‬
‫ﺷﮑﻨﻨﺪه و ﻏ‬

‫ﯿﻪ‬
‫ﯾﻨﺪه اوﻟ‬
‫ﯾ ﺖ ﻣﻮاد ﺷﻮ‬
‫ﺗﻘﻮ‬
‫‪-‬‬
‫ﺘﺮ ی‬
‫ﺑﺎﮐ‬‫ﯿ ﺖ‪،‬‬
‫ﯿﻠ‬‫ﯾﻨﻬﺎ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺷﺎﻣﻞ ﻋﻮاﻣﻞ ﮐ‬
‫)‪4.‬اﻓﺰودﻧﯽ ﻫﺎ ی ﮐﻤﮑﯽ ا‬
‫ﭘﺎک ﮐﻨﻨﺪﮔﯽ‬‫ﺧﻮاص‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬‫ﺘﻪﺳﺎﮐﻦ و روﺷﻦ ﮐﻨﻨﺪه ﻫﺎ ی ﻧﻮر ی‬
‫ﯿ‬‫ﯾﺴ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﮐ ﺶ ﻫﺎ‪ ،‬ﻋﻮاﻣﻞ ﺿﺪ اﻟﮑ‬
‫ﯿﺮ ی از‬
‫ﺑﺮا ی ﺟﻠﻮﮔ‬‫ﯿﺎف ﻓﺮ ش‬
‫ﭘﻮﺷ ﺶ رو ی اﻟ‬‫ﯾﮏ‬
‫‪-‬‬
‫ﯿﺴ ﺖ‬
‫ﯿﺺ ﻧ‬
‫ﺑﻞﺗﺸﺨ‬
‫‪resoiling‬ﮐﻪﺗﻮﺳﻂ اﺣ ﺴﺎسﯾﺎ ﻗﺎ‬
‫ﻇﺎ ﻫﺮ‪.‬‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯿﺐ‬
‫ﯾﻦ ﻫﺎ ی ‪SMA® 1000، 17352‬و ‪2625‬درﺗﺮﮐ‬
‫ﯿﻮن رز‬
‫ﻓﺮﻣﻮﻻﺳ‬
‫ﺘﺮ ﻗﻬﻮه‪ ،‬ﺧﻮن و ﺟﻮ ﻫﺮ‬
‫ﺑﻬ‬‫‪-‬ﺣﺬف‬
‫ﻟﮑﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﯿ ﺖ ﺿﺪ ﭼﺮﮐﯽ‬
‫ﭘﺎک ﮐﻨﻨﺪﮔﯽ و ﺧﺎﺻ‬‫ﯿﻞ ﻗﺪر ت‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬‫ﭙﻮ‬
‫ﯾﻨﺪه ﻫﺎ ی ﺷﺎﻣ‬
‫ﺷﻮ‬
‫ﺛﺮ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫آﻧﻬﺎ ﻣﻮ‬

‫ﺘﻨﺪ‪1) :‬‬
‫ﺒﯽ از ﭼﻬﺎر ﻣﺎده اﺻﻠﯽ ﻫ ﺴ‬
‫ﯿ‬‫ﭙﻮ ﻫﺎ ی ﻓﺮ ش ﻣﻌﻤﻮﻻ ًﺗﺮﮐ‬
‫ﺷﺎﻣ‬
‫ﯾﻦ ‪SMA® 1000‬را ﻣﯽﺗﻮان در ﻏﻠﻈ ﺖ ﻫﺎ یﺗﺎ ‪40‬درﺻﺪ وزﻧﯽ در‬
‫رز‬
‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻣﻮرد‬
‫ﺘﺮده ا ی در ﻧﻮعﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮔ ﺴ‬
‫ﺗﻮر اﻧ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻫﺎ ﻓﺮﻣﻮﻻ‬
‫ﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﯿﻮن ﺟﺪ‬
‫ﺑﯽ در ﻓﺮﻣﻮﻻﺳ‬
‫ﺘﺨﺎ‬
‫ﯾﻦ اﻧ‬
‫ﯾﻦ رز‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﯿﻪ ﮐﺮد و‬
‫ﺑﯽﺗﻬ‬
‫ﯿﺎک آ‬
‫آﻣﻮﻧ‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﻠﯽ در‬‫ﯾﺞ ﮐﻪ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻫﺎ ی را‬
‫ﺑﺮﺧﯽ ازﺳﻮرﻓﮑ‬‫ﺘﻔﺎده دارد‪.‬‬
‫اﺳ‬
‫ﺘﯽﯾﮏ‬ ‫ﯾﻦ ‪SMA® 1000H‬راﺣ‬ ‫ﺑﺎﻻ اﺳ ﺖ‪ .‬رز‬‫ﺑﺎ ﺟﺎﻣﺪ‬‫ﭙﻮ ﻓﺮ ش‬
‫ﺷﺎﻣ‬
‫ﯿﺮﻧﺪ‪:‬‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﻗﺮار ﻣﯽ ﮔ‬‫ﯾﺮ ﻣﻮرد‬
‫ﭙﻮ ﻫﺎ ی ﻓﺮ شﯾﺎﻓ ﺖ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ در ز‬
‫ﺷﺎﻣ‬
‫ً‬
‫ﺒﺎ ‪38٪‬‬‫ﯾ‬‫ﺘﺮس را ﻓﺮا ﻫﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺣﺎو یﺗﻘﺮ‬ ‫ﯾﻊﺗﺠﺎر ی در دﺳ‬
‫ﻣﺤﺼﻮل ﻣﺎ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺤﻠﻮل رز‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﺘﺨﺎ ب ﺷﺪه‬
‫ﯾﻨﺪه اﻧ‬
‫ﯾﻦ ‪SMA® 1000‬اﺳ ﺖ‪ .‬ﺷﻮ‬
‫رز‬
‫ﺑﺎ ﻏﻠﻈ ﺖ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ در ﻣﺤﺪوده‬‫ﭙﻮ ﻫﺎ ی ﻓﺮ ش‬
‫‪SMA‬اﺿﺎﻓﻪ ﺷﻮد‪ .‬ﺷﺎﻣ‬
‫ﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫‪0.5-1.5‬درﺻﺪ ﻣﻮاد ﺟﺎﻣﺪ ﻓﻌﺎل ﻫ ﺴ‬
‫ﯿﻮم ‪-‬ﺧﻮ ب‬
‫ﯾﻢﯾﺎ آﻣﻮﻧ‬
‫ﯾﻞﺳﻮﻟﻔﺎ تﺳﺪ‬
‫اﻟﻒ( ﻟﻮر‬
‫ﭘ ﺴﻤﺎﻧﺪ‬‫ﯾﺠﺎد‬
‫ﺑﻪ ا‬‫ﯾﻞ‬
‫ﯿﺰ ﮐﻨﻨﺪﮔﯽ و ﮐﻒ ﮐﺮدن‪ ،‬اﻣﺎﺗﻤﺎ‬
‫ﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎ یﺗﻤ‬
‫و‬
‫ﯾﻢ –ﻣﻘﺪار ی‬
‫ﯿﻦﺳﻮﻟﻔﻮﻧﺎ تﺳﺪ‬
‫ﻣﻮﻣﯽ دارﻧﺪ‪ .‬ب( آﻟﻔﺎ اﻟﻔ‬

‫ﭙﻮ ﻓﺮ ش‬
‫ﯾﺮ درﺗ ﺴ ﺖ ﻋﻤﻠﮑﺮد ‪SMA® Resins‬در ﺷﺎﻣ‬
‫ﯿﻪ ز‬
‫ﻓﺮﻣﻮل اوﻟ‬
‫ﯾﻨﻪ‪.‬‬
‫ﺑﺮ ی ﮐﻢ و ﻫﺰ‬
‫ﯿﻞ ﻧﻘﻄﻪ ا‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬‫ﯾﺮ ش‬
‫ﭘﺬ‬
‫ﺘﻔﺎده ﺷﺪ‪:‬‬
‫اﺳ‬
‫ﯾﻞ‬
‫ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪ .‬ج( ﻟﻮر‬‫ﺒﻨﺎﮐﯽ‬
‫ﯾﺎ ی ﭼ ﺴ‬
‫ﺑﻘﺎ‬‫ﭘ ﺲ از ﺧﺸﮏ ﺷﺪن‪،‬‬
‫ﺑﯽ دارد‪ ،‬اﻣﺎ‬
‫ﯿﺰ ﮐﻨﻨﺪﮔﯽ و ﮐﻒ ﮐﻨﻨﺪﮔﯽ ﺧﻮ‬
‫ﯿ ﺖﺗﻤ‬
‫ﯾﻢ ‪-‬ﺧﺎﺻ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﺳﻮﻟﻔﺎ ت ﻣﻨ‬
‫ﯾﯽ دارد‪ .‬د(‬
‫ﺑﺎﻻ‬‫ﯾﻨﻪ‬
‫ﯿﻤﺎﻧﺪه ﻣﻮﻣﯽ ﺷﮑﻞ ﻣﯽ د ﻫﺪ و ﻫﺰ‬
‫ﺑﺎﻗ‬‫ﯾﮏ‬ ‫ﺘﺮه ‪(10%‬ﺟﺎﻣﺪ(‬
‫ﭙﻮ ﻓﺮ ش ﮐﻨ ﺴﺎﻧ‬
‫ﺷﺎﻣ‬

‫ﺘﺎﻧ ﺖ ﻫﺎ ی‬
‫ﯾﻢ –ﺳﻮرﻓﮑ‬
‫ﯾﻨﺎ ت ﻫﺎ یﺳﺪ‬
‫ﯿﻨﺎ ت ﻫﺎ وﺳﺎرﮐﻮز‬
‫ﺳﻮﻟﻔﻮﺳﻮﮐ ﺴ‬ ‫ﺟﺰء‬ ‫ﺑﺮ ﺣ ﺴ ﺐ وزن‬‫ﻗﻄﻌﺎ ت‬
‫ﺒﻮد ﺷﮑﻨﻨﺪﮔﯽ‬
‫ﺑﻬ‬‫ﯾ ﺶ ﮐﻒ و‬
‫ﺑﺮا ی اﻓﺰا‬‫ﺑﻪﻋﻨﻮان ﻣﻮاد اﻓﺰودﻧﯽ‬‫ﺑﺎﻻ ﮐﻪ‬‫ﮐﻒدار‬ ‫‪SMA® 2625 (20%‬ﻣﻮاد ﺟﺎﻣﺪ(‬ ‫‪17%‬‬
‫ﺑﺎﻻ‪.‬‬‫ﯾﻨﻪ‬
‫ﺑﺎ ﻫﺰ‬‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ –ﻣﻮاد‬
‫ﯿﻤﺎﻧﺪه ﻫﺎ اﺳ‬
‫ﺑﺎﻗ‬ ‫ﯾﻞﺳﻮﻟﻔﺎ ت ‪(SLS)، (30٪‬‬‫ﯾﻢ ﻟﻮر‬
‫ﺳﺪ‬ ‫‪27%‬‬
‫ﻣﻮاد ﺟﺎﻣﺪ(‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﺒ‬‫ﺜ‬‫ﺗ‬
‫ﺘﺮه ‪)Miranol SM‬‬
‫ﮐﻨ ﺴﺎﻧ‬
‫‪1%‬‬
‫ﯾﮏ(‬
‫ﺗﺮ‬‫ﻓﻮم آﻣﻔﻮ‬

‫ﺑﺮاق ﮐﻨﻨﺪه ﻫﺎ‪ ،‬ﻋﻄﺮ‪ ،‬ﺣﻼل‪،‬‬‫آ ب‪،‬‬ ‫ﺗﻌﺎدل‬

‫ﯿ ﺖ ﮐﻨﻨﺪه ﻫﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺜ‬‫ﺗ‬

‫‪Oaklands Corporate Center, 468 Thomas Jones Way, Suite 100, Exton, PA 19341‬‬
‫ﯾﮕﺎن ‪877-871-2729‬‬
‫ﺗﻠﻔﻦ را‬

‫‪4965 01/10‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﻪ‬‫ﯿﺮ ی‬
‫ﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎ ی ﺿﺪ ﻟﮑﻪ ﮔ‬
‫ﯾﺠﺎد و‬
‫ﺑﺮا ی ا‬
‫ﭘﺮﻓﻮرﻣﻨ ﺲ ®‪SMA‬‬‫ﯾﻦ ﻫﺎ ی‬
‫رز‬ ‫ﺒ ﺖ ‪45/55.‬‬
‫ﺑﺎ ﻧ ﺴ‬‫ﯾﻞﺳﻮﻟﻔﺎ ت‬
‫ﯾﻢ ﻟﻮر‬
‫ﯾﻦ ﻫﺎ ی ®‪SMA‬وﺳﺪ‬
‫ﺣﺎو ی رز‬
‫ﭘﺎک ﮐﻨﻨﺪﮔﯽ ﮐﻠﯽ‬‫ﯿﻦ ﺣﺎل ﺧﻮاص‬
‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﺷﻮد و در ﻋ‬
‫ﭙﻮ ﻓﺮ ش اﺳ‬
‫ﺷﺎﻣ‬ ‫ﯾ ﺶ ‪1000‬واﺣﺪ ی ﻗﺮار‬
‫ﭘ ﺲ از اﻓﺰا‬‫ﺘﻦ در ﻣﻌﺮض‪،‬‬
‫ﺒﻞ از ﻗﺮار ﮔﺮﻓ‬
‫ﻓﺮ ش ﻗ‬
‫ﺑﺮدن ﺧﺎک و ﻟﮑﻪ ﺣﻔﻆ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬‫ﯿﻦ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺮا ی از‬‫را‬ ‫ﭘ ﺲ از‬‫ﭙﻮ و‬
‫ﺑﺎ ﺷﺎﻣ‬‫ﺘﺸﻮ ی ﻣﺠﺪد‬
‫ﭘ ﺲ از ﺷ ﺴ‬‫ﯿﮏ‪،‬‬
‫ﺘﻦ در ﻣﻌﺮضﺗﺮاﻓ‬
‫ﮔﺮﻓ‬
‫ﺑﻨﺪ ی ﻇﺎ ﻫﺮ ی داﺷ ﺖ‪.‬‬‫ﺒﻪ‬
‫ﺗ‬‫ﺘﺮ‪ ،‬ر‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﺘﻦ در ﻣﻌﺮض‬
‫ﻗﺮار ﮔﺮﻓ‬
‫ﯿﻤﺎﻧﺪه ﻣﻮﻣﯽ‬
‫ﺑﺎﻗ‬‫ﯿﻞ وﺟﻮد‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬‫ﭙﻮ ﺷﺪه‬
‫ﯾﻊ ﻣﻮﮐ ﺖ ﺷﺎﻣ‬
‫ﯿﺮ رﻧﮓﺳﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﺗﻐ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺖ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺟﺎ ﻣﺎﻧﺪه ازﺳﻮرﻓﮑ‬‫ﺷﮑﻞ‬
‫ﺘﻪ در ﺷﮑﻞ‬
‫ﺑﻪ ﮐﺎر رﻓ‬
‫ﯾﻦ ®‪SMA‬‬
‫ﯿﺮ درﺳﻄﺢ رز‬
‫ﯿ‬‫ﺑﺎﺗﻐ‬‫ﯾﺸﺎ ت اﺿﺎﻓﯽ‬
‫آزﻣﺎ‬
‫ﯾﻦ ﻫﺎ ی‬
‫ﺑﺎ رز‬‫ﯾﻞﺳﻮﻟﻔﺎ ت‪،‬‬
‫ﯾﻢ ﻟﻮر‬
‫ﯿﻪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪﺳﺪ‬
‫ﯾﻨﺪه اوﻟ‬
‫اﺻﻼح ﻣﻮاد ﺷﻮ‬ ‫‪1‬و ‪2‬ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺮ ﺧﺎک را رو ی‬
‫ﺑﺮا‬‫ﯾﺎ ی ﻣﻘﺎوم در‬
‫ﺑﻘﺎ‬‫ﯾﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ‬
‫ﭙﻮ‬‫ﺑﻪ ﺷﺎﻣ‬‫‪SMA‬ﻣﻨﺠﺮ‬
‫ﺘﯽ و‬
‫ﯿﻤﺎﻧﺪه دارا یﺗﻌﺎدلﺳﺨ‬
‫ﺑﺎﻗ‬‫ﭘﻮﺷ ﺶ ‪/‬‬‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﺎف ﻓﺮ ش ﻣﯽ ﮔﺬارد‪ .‬ا‬
‫اﻟ‬ ‫ﯾﻖ ﻣﺸﺎ ﻫﺪه‬
‫ﺗﺎ ب و ﻫﻢ از ﻃﺮ‬
‫ﺑﺎز‬‫ﯿﺮ ی‬
‫ﺑﺎ اﻧﺪازه ﮔ‬‫ﺑﻨﺪ ی ﻇﺎ ﻫﺮ ی ﻫﻢ‬‫ﺒﻪ‬
‫ﺗ‬‫ر‬
‫ﯿ ﺖ و ﻇﺎ ﻫﺮ‬
‫ﯿﻔ‬‫ﺗﺠﺎﻋﯽ اﺳ ﺖ ﮐﻪ رﺳﻮ ب ﺧﺎک را ﮐﺎ ﻫ ﺶ ﻣﯽ د ﻫﺪ و ﮐ‬
‫ار‬ ‫ﺑﻪ دﺳ ﺖ آﻣﺪ‪.‬‬‫ﯿﺌ ﺖ داوران‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﻫ‬
‫ﻓﺮ ش را در ﻓﻮاﺻﻞ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺣﻔﻆ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺑﻪ دﺳ ﺖ آﻣﺪ‪.‬‬‫ﺘﺮ‬
‫ﭘﻠﯽ اﺳ‬‫ﯾﻠﻮﻧﯽ و‬
‫ﺑﺎ ﻓﺮ ش ﻧﺎ‬‫ﺑﻬﯽ‬
‫ﯾﺞ ﻣﺸﺎ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﻧ‬

‫ﺑﻪ‬‫ﺘﻨﺪ و‬
‫ﯾﻦ ﻫﺎ ی ®‪SMA‬ﺧﻮد ﻋﻮاﻣﻞ ﻓﻌﺎلﺳﻄﺤﯽ ﻫ ﺴ‬
‫ﯾﻦ‪ ،‬رز‬
‫ﺑﺮ ا‬‫ﻋﻼوه‬
‫ﺑﺪوﺳ ﺖﯾﮏ‬
‫ﯾﺰ و آ‬
‫ﺑﮕﺮ‬
‫ﺣﺬف ﻟﮑﻪ و ﺧﺎک ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬اﺟﺰا ی اﺻﻠﯽ آ‬ ‫ﯿﺰان‬
‫ﯾﻦ ﻣ‬
‫ﺗﺮ‬‫ﺑﺎﻻ‬‫ﯾﯽ ﮐﻪ دارا ی‬
‫ﭙﻮ‬‫ﺑﻪ وﺿﻮح ﻧﺸﺎن ﻣﯽد ﻫﺪ ﮐﻪ ﺷﺎﻣ‬‫ﯾﺞ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﯿﮏ وﺟﻮد دارد‪.‬‬
‫ﯾﺪ ﻣﺎﻟﺌ‬
‫ﯿﺪر‬
‫ﯾﺰه ﺷﺪه و اﻧ‬
‫ﯿﻤﺮ‬
‫ﭘﻠ‬‫ﯾﺮن‬
‫ﺘﺎ‬‫ﯾﻨﺪه در اﺳ‬
‫ﻣﻮﻟﮑﻮل ﺷﻮ‬ ‫ﯿﻦ‬
‫ﺑ ﺖ را دارد‪ .‬ﻫﻤﭽﻨ‬
‫ﺑﺮ رﻃﻮ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﯾﻦ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ در‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑﻬ‬‫ﯾﻦ ®‪SMA‬اﺳ ﺖ‪،‬‬
‫رز‬
‫ﯿﺎر‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺑﺮدن ﻟﮑﻪ ﻫﺎ ی ﻗﻬﻮه‪ ،‬ﺧﻮن و ﺟﻮ ﻫﺮ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺮا ی از‬
‫ﯾﻦ ﻫﺎ ی ‪SMA‬‬
‫رز‬ ‫ﺘﻔﺎده‬
‫ﭙﻮ ی اﺳ‬
‫ﯾﻦﺳﻄﺢ ﺷﺎﻣ‬
‫ﺗﺮ‬‫ﺑﺎﻻ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺑﺮدار ی‬
‫ﯾﻪ‬‫ﺑﺮ ﻻ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﯾﻦ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ در‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑﻬ‬
‫ﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﻫ ﺴ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬‫ﭘﻮﺷ ﺶ را رو ی ﻓﺮ ش‬‫ﺑﺎﻗﯽﻣﺎﻧﺪه‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻪ دﺳ ﺖ آﻣﺪ ﮐﻪ‬‫ﺷﺪه‬
‫ﮔﺬاﺷ ﺖ‪.‬‬
‫ﭙﻮ‬
‫ﺑﺪون ﺷﺎﻣ‬‫ﺘﺮ از ﻓﺮ ش‬
‫ﺑﻬ‬‫ﺑﻞﺗﻮﺟﻬﯽ‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﻗﺎ‬
‫ﯾﻦ ‪SMA‬‬
‫ﭙﻮ ﺣﺎو ی رز‬
‫ﺷﺎﻣ‬
‫ﺑﻮد‪.‬‬‫ﯾﻨﺪه‬
‫ﺑﺎ ﻣﻮاد ﺷﻮ‬‫ﭙﻮ‬
‫ﯾﺎ ﺷﺎﻣ‬
‫ﺘﻠﻒ‬
‫ﺑﺎﺳﻪﺳﻄﺢ ﻣﺨ‬‫ﯿﮏ‬
‫ﯾﻠ‬‫ﺘﺮ و اﮐﺮ‬
‫ﭘﻠﯽ اﺳ‬‫ﯿﺪ‪،‬‬
‫ﯾﻠﻮﻧﯽﺳﻔ‬
‫ﻓﺮ ش ﻫﺎ ی ﻧﺎ‬
‫ﭙﻮ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫ﭙﻮ ﺷﺎﻣ‬
‫ﺷﺎﻣ‬

‫ﯾﺶ‬
‫ﺑﺮ ﻋﻤﻠﮑﺮدﺳﺎ‬
‫ﯿﺮ ®‪SMA‬‬
‫ﺛ‬‫ﺗﺄ‬
‫ﯾﻠﻮﻧﯽ ‪-‬‬
‫ﺷﮑﻞ ‪1‬ﻓﺮ ش ﻧﺎ‬

‫ﯾﻠﻮﻧﯽ‬
‫ﻓﺮ ش ﻧﺎ‬
‫ﯾﺶ‬
‫ﺑﺮ ﻋﻤﻠﮑﺮدﺳﺎ‬
‫ﺛﺮ ‪SMA‬‬
‫ا‬

‫‪100‬‬
‫‪9.5‬ﮔﺮم ‪3.2 /‬‬
‫‪80‬‬ ‫‪6.3 gr/yd2‬‬
‫‪yd2‬ﮔﺮم ‪yd2 /‬‬
‫‪60‬‬
‫ﺑﻨﺪ ی ﻇﺎ ﻫﺮ‪% ،‬‬
‫ﺑﺎز‬
‫ﺗﺎ ب‬ ‫ﺗ‬
‫ﺒﻪ‬‫ر‬

‫‪40‬‬

‫‪20‬‬

‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪3000‬‬ ‫‪4000‬‬

‫ﯿﺎده‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺮ‬
‫ﺷﻤﺎر ش ﻋﺎ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺪن‬
‫ﭘﻮﺷ‬‫ﺑﺮ ﻋﻤﻠﮑﺮد‬
‫ﯿﺮ ®‪SMA‬‬
‫ﺛ‬‫ﺗﺄ‬
‫ﯿﮏ ‪-‬‬
‫ﯾﻠ‬‫ﺷﮑﻞ ‪2‬ﻓﺮ ش اﮐﺮ‬

‫ﯿﮏ‬
‫ﯾﻠ‬‫ﻓﺮ ش اﮐﺮ‬
‫ﯾﺶ‬
‫ﺑﺮ ﻋﻤﻠﮑﺮدﺳﺎ‬
‫ﺛﺮ ‪SMA‬‬
‫ا‬

‫‪100‬‬
‫ﯾﻦ ﻫﺎ ی ‪SMA/SLS=0/100‬‬
‫رز‬
‫‪80‬‬
‫ﯾﻦ ﻫﺎ ی ‪SMA/SLS=25/75‬‬
‫رز‬

‫‪60‬‬
‫ﯾﻦ ﻫﺎ ی ‪SMA/SLS=45/45‬‬
‫رز‬

‫‪40‬‬ ‫ﭙﻮ ﻧﺸﺪه‬

‫ﺷﺎﻣ‬

‫‪20‬‬

‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪3000‬‬

‫ﯿﺎده‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺮ‬
‫ﺷﻤﺎر ش ﻋﺎ‬

‫ﺒ ﺖ ﻫﺎ ی‬
‫ﺑﺎ ﻧ ﺴ‬‫ﭙﻮ ﻫﺎ ی ﻓﺮﻣﻮﻟﻪ ﺷﺪه‬
‫ﭙﻮ ﺷﺎﻣ‬
‫ﯿﻤﺎﻧﺪه ﺷﺎﻣ‬
‫ﺑﺎﻗ‬‫ﺧﻮاص‬ ‫ﯿ ﺐ ذﮐﺮ ﺷﺪه اﺿﺎﻓﻪ‬
‫ﺗ‬‫ﺑﻪﺗﺮ‬‫ﯾﺮ ﻣﻮاد را‬
‫ﭙ ﺲﺳﺎ‬
‫ﯿﺪ ‪،‬ﺳ‬
‫ﯿﺰ ﮐﻨ‬
‫ﯿﺪروﻟ‬
‫ﯾﻦ ®‪SMA‬را ﻫ‬
‫رز‬
‫ﯿﺮ ﺷﺪﻧﺪ و‬
‫ﺒﺨ‬‫ﺗ‬
‫ﯾﻞﺳﻮﻟﻔﺎ ت )‪(SLS‬‬
‫ﯾﻢ ﻟﻮر‬
‫ﯾﻦ‪/‬ﺳﺪ‬
‫ﺘﻠﻒ ®‪SMA‬رز‬
‫ﻣﺨ‬ ‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﯿﻢ ﮐﻨ‬
‫ﺗﻨﻈ‬
‫ﯿﺪ‪pH .‬را رو ی ‪8.0 - 9.0‬‬
‫ﮐﻨ‬
‫ﯿﺖ‬
‫ﺑﺎﻋ ﺚ ﮐﺎ ﻫ ﺶ ﺧﺎﺻ‬
‫ﯾﻦ ®‪SMA‬‬‫ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪه ﻧﺸﺎن داد ﮐﻪ رز‬‫ﺑﺮرﺳﯽ‬
‫ﯾﻨﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺒﻨﺪﮔﯽ ﻣﻮﻣﯽ ﺷﻮ‬ ‫ﭼﺴ‬ ‫ﺑﺎ ‪15‬درﺻﺪ ﻣﻮاد ﺟﺎﻣﺪ ﻓﻌﺎل(‬
‫ﭙﻮ ﻓﺮ ش )‬
‫ﺘﺮه ﺷﺎﻣ‬
‫ﮐﻨ ﺴﺎﻧ‬ ‫ﻗﻄﻌﺎ تﺗﻮﺳﻂ‬
‫وزن ‪30%‬‬
‫ﯾﻦ ‪SMA® ،‬ﻏﻠﻈ ﺖ ‪15‬درﺻﺪ‬
‫رز‬
‫ﺑﺎ ﻏﻠﻈ ﺖ ‪30‬درﺻﺪ‬‫ﯾﻞﺳﻮﻟﻔﺎ ت‬
‫ﯾﻢ ﻟﻮر‬
‫ﺳﺪ‬ ‫‪12%‬‬

‫ﺑﺎ ﻏﻠﻈ ﺖ ‪30% 12 pbw‬‬

‫ﯾﻢ ‪N-lauryl sarcosinates‬‬
‫ﺳﺪ‬
‫‪12%‬‬
‫‪% SMA® Res‬در ‪% S LS‬‬ ‫ﺒﻨﺪه‬
‫ﺧﻮاص ﻧﺮم ﭼ ﺴ‬
‫‪0‬‬ ‫‪100‬‬ ‫ﯿﺮ‬
‫ﻣﺤﮑﻢ ‪ /‬ﻏ‬ ‫ﺑﺎ ﻏﻠﻈ ﺖ‬‫ﯿﻨﺎ ت‬
‫ﯿﺪﺳﻮﻟﻔﻮﺳﻮﮐ ﺴ‬
‫ﺗﺎﻧﻮل آﻣ‬
‫ﯾﻞ ﻣﻮﻧﻮ ا‬
‫ﯾﻢ ﻟﻮر‬
‫ﺳﺪ‬
‫‪8%‬‬
‫‪25‬‬ ‫‪75‬‬ ‫ﯿﺮ‬
‫ﺒﻨﺪهﺳﺨ ﺖ ‪ /‬ﻏ‬
‫ﭼﺴ‬ ‫‪37‬درﺻﺪ‬
‫‪50‬‬ ‫‪50‬‬ ‫ﺒﻨﺪه‬
‫ﭼﺴ‬ ‫ﯿ ﺖ ﮐﻨﻨﺪه ﻫﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺜ‬‫آ ب‪ ،‬ﻋﻄﺮ‪ ،‬روﺷﻦ ﮐﻨﻨﺪه‪ ،‬ﺣﻼل‪،‬ﺗ‬
‫ﺗﻌﺎدل‬

‫ﯿﺎف ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﯿ ﺖ اﻟ‬
‫ﯿﻔ‬‫ﺑﺎﻋ ﺚ ﮐﺎ ﻫ ﺶ اﻧ ﺴﺪاد ﺧﺎک و ﺣﻔﻆ ﮐ‬‫ﯾﻨﺪه‬
‫ﺒﻨﺪﮔﯽ ﻣﺎده ﺷﻮ‬
‫ﯿ ﺖ ﭼﺴ‬
‫ﯾﻦ ﮐﺎ ﻫ ﺶ در ﺧﺎﺻ‬
‫ا‬

‫ﺗﺎ ‪15‬‬
‫ﺑﻪ ‪10‬‬‫ﭙﻮ‬
‫ﺘﺮه ﻓﻮقﯾﮏ ﻗ ﺴﻤ ﺖ ﺷﺎﻣ‬
‫ﯿﺸﻨﻬﺎد ی ﮐﻨ ﺴﺎﻧ‬
‫ﭘ‬‫رﻗ ﺖ‬
‫ﺘﻢ ﻫﺎ ی ﺣﺎو ی ‪SMA‬را ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯿﻒﺳﺎزﮔﺎر یﺳ‬‫ﺳﻃ‬
‫ﺖ‪.‬‬ ‫ﯾﺮ‬
‫ﻫﺎ یب از‬
‫ﺖآ‬‫ﻓﺮﻣﻮل‬
‫ﻗ ﺴﻤ‬

‫ﯿ ﺐ ذﮐﺮ ﺷﺪه اﺿﺎﻓﻪ‬

‫ﺗ‬‫ﺑﻪﺗﺮ‬‫ﯾﺮ ﻣﻮاد را‬
‫ﭙ ﺲﺳﺎ‬
‫ﯿﺪ ‪،‬ﺳ‬
‫ﯿﺰ ﮐﻨ‬
‫ﯿﺪروﻟ‬ ‫ﯾﻦ ﻫﺎ‬
‫®‪SMA‬را ﻫ‬ ‫رز‬
‫ﯾﻦ‬
‫رز‬
‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﯿﻢ ﮐﻨ‬
‫ﺗﻨﻈ‬
‫ﯿﺪ‪pH .‬را رو ی ‪8.5 - 9.0‬‬
‫ﮐﻨ‬

‫ﺑﺎ ‪10‬درﺻﺪ ﺟﺎﻣﺪا ت‬

‫ﭙﻮ ﻓﺮ ش )‬
‫ﺘﺮه ﺷﺎﻣ‬
‫ﮐﻨ ﺴﺎﻧ‬
‫ﺑﺮ ﺣ ﺴ ﺐ وزن‬‫ﻗﻄﻌﺎ ت‬
‫ﻓﻌﺎل(‬
‫ﺑﺎ ‪20‬درﺻﺪ ﻣﻮاد ﺟﺎﻣﺪ ﻓﻌﺎل‬‫ﺘﺮه‬
‫ﭙﻮ ﻓﺮ ش ﮐﻨ ﺴﺎﻧ‬
‫ﺷﺎﻣ‬ ‫ﻗﻄﻌﺎ تﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﯾﻦ ‪SMA® ،‬ﻏﻠﻈ ﺖ ‪15‬درﺻﺪ‬
‫رز‬ ‫‪17%‬‬
‫وزن ‪40%‬‬
‫ﺑﺎ ﻏﻠﻈ ﺖ ‪30‬درﺻﺪ‬‫ﯾﻞﺳﻮﻟﻔﺎ ت‬
‫ﯾﻢ ﻟﻮر‬
‫ﺳﺪ‬
‫‪27%‬‬ ‫ﯾﻦ ‪SMA® ،‬ﻏﻠﻈ ﺖ ‪15‬درﺻﺪ‬
‫رز‬
‫ﺑﺎ ﻏﻠﻈ ﺖ ‪40‬درﺻﺪ‬‫ﯾﻢ‬
‫ﯿﻦﺳﻮﻟﻔﻮﻧﺎ تﺳﺪ‬
‫آﻟﻔﺎ اﻟﻔ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﻨﻨﺪه ﮐﻒ(‬
‫ﺒ‬‫ﺜ‬‫ﺗ‬
‫ﯿﺮاﻧﻮل اس ام )‬
‫ﺘﺮه ﻣ‬
‫ﮐﻨ ﺴﺎﻧ‬ ‫‪25%‬‬
‫‪1%‬‬

‫ﺑﺎ‬‫ﯿﻨﺎ ت‬
‫ﯿﺪﺳﻮﻟﻔﻮﺳﻮﮐ ﺴ‬
‫ﺗﺎﻧﻮل آﻣ‬
‫ﯾﻞ ﻣﻮﻧﻮا‬
‫ﯾﻢ ﻟﻮر‬
‫ﺳﺪ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﻨﻨﺪه ﻫﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺜ‬‫آ ب‪ ،‬ﻋﻄﺮ‪ ،‬روﺷﻦ ﮐﻨﻨﺪه‪ ،‬ﺣﻼل‪،‬ﺗ‬ ‫‪11%‬‬
‫ﺗﻌﺎدل‬ ‫ﻏﻠﻈ ﺖ ‪37‬درﺻﺪ‬

‫ﯿ ﺖ ﮐﻨﻨﺪه ﻫﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺜ‬‫آ ب‪ ،‬ﻋﻄﺮ‪ ،‬روﺷﻦ ﮐﻨﻨﺪه‪ ،‬ﺣﻼل‪،‬ﺗ‬
‫ﺗﻌﺎدل‬
‫ﺑﻪ ﻧﻪ ﻗ ﺴﻤ ﺖ‬‫ﭙﻮ‬
‫ﺘﺮه ﻓﻮقﯾﮏ ﻗ ﺴﻤ ﺖ ﺷﺎﻣ‬
‫ﯿﺸﻨﻬﺎد ی از ﮐﻨ ﺴﺎﻧ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﻔﺎده‬
‫اﺳ‬
‫آ ب اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﻪ ‪20‬ﻗ ﺴﻤ ﺖ‬‫ﭙﻮ‬

‫ﺘﺮه ﻓﻮقﯾﮏ ﻗ ﺴﻤ ﺖ ﺷﺎﻣ‬
‫ﯿﺸﻨﻬﺎد ی از ﮐﻨ ﺴﺎﻧ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﻔﺎده‬
‫اﺳ‬ ‫ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ‬‫ﯿﺪﺗﺎ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻤﺎن اﻧﺪازه راﺣ ﺖ‪ ،‬در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﻫﻢ ﻣﯽ زﻧ‬‫ﺑﻪﺳﺮﻋ ﺖ‬
‫آ ب اﺳ ﺖ‪.‬‬ ‫ﯿﺪﺗﺎﯾﮑﺪﺳ ﺖ و ﺷﻔﺎف ﺷﻮد ‪-‬ﻣﻌﻤﻮﻻ ً ‪1-3‬‬
‫ﺑﺰﻧ‬‫ﭘﺮاﮐﻨﺪه ﺷﻮد‪ .‬ﻫﻢ‬‫در آ ب‬
‫ﯾﺪ‪.‬‬
‫ﯿﮕﺮاد ﻧﮕﻪ دار‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﻻ ی ‪70‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬‫ﺳﺎﻋ ﺖ‪ .‬دﻣﺎ را‬
‫ﯿ ﺐ ذﮐﺮ ﺷﺪه اﺿﺎﻓﻪ‬
‫ﺗ‬‫ﺑﻪﺗﺮ‬‫ﯾﺮ ﻣﻮاد را‬
‫ﭙ ﺲﺳﺎ‬
‫ﯿﺪ ‪،‬ﺳ‬
‫ﯿﺰ ﮐﻨ‬
‫ﯿﺪروﻟ‬
‫ﯾﻦ ®‪SMA‬را ﻫ‬
‫رز‬
‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﯿﻢ ﮐﻨ‬
‫ﺗﻨﻈ‬
‫ﯿﺪ‪pH .‬را رو ی ‪8.5 - 9.0‬‬
‫ﮐﻨ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺑﺎ رو ش ﻓﻮق از ﻣﺨﺰن ﺧﺎرج ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ا‬‫ﯿﺎک‬
‫ﺑﺨﺎرا ت آﻣﻮﻧ‬‫ﺑﺮﺧﯽ از‬
‫ﭘﺮاﮐﻨﺪه‬‫ﭘ ﺲ از‬‫ﯿﻮم در آﺧﺮ‪،‬‬ ‫ﯿﺪ آﻣﻮﻧ‬‫ﯿﺪروﮐ ﺴ‬ ‫ﺑﺎ اﻓﺰودن ﻫ‬‫ﺗﮑﺎﻣﻞ را ﻣﯽﺗﻮان‬
‫ﺑﺎ ‪30‬درﺻﺪ ﺟﺎﻣﺪا ت ﻓﻌﺎل‬‫ﺳﻂﻓﺮ ش‬
‫ﭙﻮ‬
‫ﺷﺎﻣ‬
‫ﺘﺮه تﺗﻮ‬
‫ﮐﻨ ﺴﺎﻧ‬
‫ﻗﻄﻌﺎ‬ ‫ﯾﻦ ‪SMA‬در آ ب‪ ،‬ﮐﺎ ﻫ ﺶ داد )ﻟﻄﻔﺎ ً‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺸ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺑﺮا ی اﻃﻼﻋﺎ ت‬ ‫ﺷﺪنﺗﻤﺎم رز‬
‫وزن ‪30%‬‬
‫ﺘﻦ ﻓﻨﯽ‪SMA® Resins" ،‬‬
‫ﺑﻮﻟ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﯾﻦ ﻫﺎ ی ®‪SMA‬‬
‫ﯿﺰ رز‬
‫ﯿﺪروﻟ‬
‫در ﻣﻮرد ﻫ‬
‫ﯾﻦ ‪SMA® 1000،‬ﻏﻠﻈ ﺖ ‪40‬درﺻﺪ‬
‫رز‬
‫ﯿﺪ‪. (.‬‬
‫‪"Solubilizing‬ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨ‬
‫ﯾﻞﺳﻮﻟﻔﺎ ت‪ ،‬ﻏﻠﻈ ﺖ ‪30٪‬‬
‫ﯾﻢ ﻟﻮر‬
‫ﯿﻮمﯾﺎﺳﺪ‬‫آﻣﻮﻧ‬
‫‪40%‬‬

‫ﺑﺎ ﻏﻠﻈ ﺖ ‪37‬‬‫ﯿﻨﺎ ت‬

‫ﯾﻞﺳﻮﻟﻔﻮﺳﻮﮐ ﺴ‬
‫ﯾﻢ ‪N-‬ﻟﻮر‬
‫ﺳﺪ‬
‫‪16.2٪‬‬
‫درﺻﺪ‬

‫ﯿ ﺖ ﮐﻨﻨﺪه ﻫﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺜ‬‫آ ب‪ ،‬ﻋﻄﺮ‪ ،‬روﺷﻦ ﮐﻨﻨﺪه‪ ،‬ﺣﻼل‪،‬ﺗ‬
‫ﺗﻌﺎدل‬ ‫ﺑﺮ ﺣ ﺴ ﺐ وزن‬
‫ﯾﻦ ‪SMA® 17352‬‬
‫ﻣﺤﻠﻮل ‪15‬درﺻﺪ ی ﻗﻄﻌﺎ ت رز‬
‫ﯿﻮم‬
‫ﯿﺪ آﻣﻮﻧ‬
‫ﯿﺪروﮐ ﺴ‬
‫‪ SMA® 17352، 28%‬ﻫ‬
‫ﯾﻦ ‪15%‬‬
‫رز‬
‫‪5%‬‬
‫ﯾﮋﮔﯽ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ در‬
‫ﺑﻪ و‬‫ﺘﻪ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺘﺮه ﻓﻮق‬
‫ﻏﻠﻈ ﺖ ﻣﺼﺮف ﮐﻨ ﺴﺎﻧ‬ ‫ا ب‬ ‫ﺗﻌﺎدل‬
‫ﺗﺎ ‪1.5‬درﺻﺪ ﻣﻮاد ﺟﺎﻣﺪ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺤﺪوده ‪0.5‬‬ ‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﺪ ‪-‬رز‬
‫ﯿﮕﺮاد ﺷﺎرژ ﮐﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎ آ ب در دﻣﺎ ی ‪40‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬‫رو ش ﮐﺎر‪- :‬ﻇﺮف را‬
‫ﯿﺪ‬
‫ﯿﻮم را اﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨ‬
‫ﯿﺪ آﻣﻮﻧ‬
‫ﯿﺪروﮐ ﺴ‬
‫ﯿﺪ ‪ -‬ﻫ‬
‫ﺑﺎ ﻫﻢ زدن اﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨ‬‫‪SMA® 17352‬را‬
‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮا ی ‪1-3‬ﺳﺎﻋ ﺖ اداﻣﻪ د ﻫ‬‫و ﻫﻢ زدن را‬

‫ﯿ ﺐ ذﮐﺮ ﺷﺪه اﺿﺎﻓﻪ‬

‫ﺗ‬‫ﺑﻪﺗﺮ‬‫ﯾﺮ ﻣﻮاد را‬
‫ﭙ ﺲﺳﺎ‬
‫ﯿﺪ ‪،‬ﺳ‬
‫ﯿﺰ ﮐﻨ‬
‫ﯿﺪروﻟ‬
‫ﯾﻦ ®‪SMA‬را ﻫ‬
‫رز‬
‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﯿﻢ ﮐﻨ‬
‫ﺗﻨﻈ‬
‫ﯿﺪ‪pH .‬را رو ی ‪8.5 - 9.0‬‬
‫ﮐﻨ‬ ‫ﯾﯽ‪9.5 – 9.8 :‬‬
‫ﯿﮕﺮاد ‪-PH‬ﻧﻬﺎ‬
‫ﺘ‬‫‪-‬ﺣﺮار ت ‪70‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬

‫ﯾﺮا‬
‫ﯿﺸﻨﻬﺎد ﻣﯽ ﺷﻮد ز‬
‫ﭘ‬‫ﯾﻦ ﻫﺎ ی ‪SMA® 1000‬‬
‫ﺑﺎﻻ‪ ،‬رز‬‫ﯿﻮن ﻫﺎ ی ﺟﺎﻣﺪ‬
‫‪1‬در ﻓﺮﻣﻮﻻﺳ‬
‫ﺘﺮ آن‬
‫ﺘﻪ ﻣﺤﻠﻮل ﮐﻤ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫و‬

‫ﺑﺮ ﺣ ﺴ ﺐ وزن‬
‫ﯾﻦ ‪SMA® 1000‬‬
‫ﻣﺤﻠﻮل ‪40%‬ﻗﻄﻌﺎ ت رز‬
‫ﺑﻪ‬‫ﯾﻦ ®‪SMA‬‬ ‫ﯿﺰ ﺷﺪه رز‬‫ﯿﺪروﻟ‬
‫ﯿﺶ ﻫ‬ ‫ﭘ‬
‫ﯾﻦ ®‪SMA‬‬ ‫ﯿﻪ ﻣﺤﻠﻮل ﻫﺎ ی رز‬‫ﺗﻬ‬ ‫ﯿﺪ‬
‫ﯿﺪروﮐ ﺴ‬
‫ﯿﻮم ﻫ‬
‫‪SMA® 100040%‬آﻣﻮﻧ‬
‫‪Resin 28%‬‬
‫ﯿﺪ‬
‫ﯿﺪروﮐ ﺴ‬
‫ﯿﻮمﯾﺎ ﻫ‬‫ﯿﺪ آﻣﻮﻧ‬
‫ﯿﺪروﮐ ﺴ‬‫ﺑﺎ ﻫ‬‫ﭘﻮدر در ﻋﺮض ‪1-3‬ﺳﺎﻋ ﺖ‬ ‫ﺻﻮر ت‬ ‫‪24%‬‬

‫ﺗﺮ اﺿﺎﻓﻪ ﺷﻮد‪،‬‬

‫ﺑﺎﻻ‬‫ﯿﮕﺮادﯾﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻪ آ ب ﺣﺪاﻗﻞ ‪70‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬‫ﺘﯽ‬
‫ﯾﻢ وﻗ‬
‫ﺳﺪ‬ ‫ا ب‬ ‫‪36%‬‬

‫ﯿﺰ ﻣﯽ ﺷﻮد‪SMA® .‬‬

‫ﯿﺪروﻟ‬
‫ﻫ‬ ‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﯿﻂ ﺷﺎرژ ﮐﻨ‬
‫ﺑﺎ آ ب در دﻣﺎ ی ﻣﺤ‬‫رو ش ﮐﺎر‪ :‬ﻇﺮف را‬

‫ﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﻫﻢ زدن اﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨ‬ ‫ﯾﻦ ‪SMA® 1000‬را‬ ‫‪-‬رز‬

‫ﺑﺮد‪.‬‬‫ﺘﺮ ی ﻣﯽ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﭘﻮﻟﮑﯽ زﻣﺎن‬‫ﺑﻪ ﺻﻮر ت‬‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﺰ رز‬
‫ﯿﺪروﻟ‬
‫ﻫ‬
‫ﯿﻪ‬‫ﺑﻘ‬‫ﯿﺪ‪.‬‬‫ﯿﺪ و دﻣﺎ ی ﮔﺮﻣﺎزا راﺗﻤﺎﺷﺎ ﮐﻨ‬‫ﯿﺎک اﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨ‬ ‫ﯾﮏ ﭼﻬﺎرم آﻣﻮﻧ‬ ‫‪-‬‬
‫ﯿﮕﺮاد ﺣﻔﻆ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺪﺗﺎ دﻣﺎ در ‪70‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬ ‫ﺑﻪ آراﻣﯽ اﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨ‬ ‫ﯿﺎک را‬‫آﻣﻮﻧ‬
‫ﯿﻦ ﻫﻢ‬
‫ﯾﻦ رو ش ﺷﺎرژ ﮐﺮدن ﻣﻘﺪار ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ آ ب اﺳ ﺖ‪ .‬در ﺣ‬
‫ﺳﺎدهﺗﺮ‬ ‫ﯾﮕﺮﯾﺎﺗﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪﺗﻤﺎم ﻣﻮاد ﺟﺎﻣﺪ‬ ‫ﯿﻘﻪ د‬‫ﺷﻮد‪ .‬ﻣﺨﻠﻮط ﮐﺮدن را ‪30‬دﻗ‬
‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺣﻞ ﺷﻮﻧﺪ اداﻣﻪ د ﻫ‬
‫ﯿﺪ‬
‫ﯿﺪروﮐ ﺴ‬
‫ﺘﺮ ی ‪15‬درﺻﺪ ی از ﻣﺤﻠﻮل ﻫ‬
‫ﯿﻮﻣ‬
‫ﺘﻮﮐ‬
‫زدن‪،‬ﯾﮏ ﻣﺤﻠﻮل اﺳ‬
‫ﯾﯽ‪9.5-9.8 :‬‬
‫‪-PH‬ﻧﻬﺎ‬
‫ﯾﺎن آزاد را‬
‫ﺑﺎ ﺟﺮ‬
‫ﯾﻦ ®‪SMA‬‬
‫ﯿﺪ‪ .‬رز‬
‫ﯿﻂ اﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨ‬
‫ﯿﻮم را در دﻣﺎ ی ﻣﺤ‬
‫آﻣﻮﻧ‬
‫ﯿﺪ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان اﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨ‬

‫ﺘﻨﺪ‪ .‬ﺷﺮﮐ ﺖ ﮐﺮ ی وﻟﯽ‬

‫ﯿﺴ‬‫ﺘﻨﺪ و ﻣﺸﺨﺼﺎ ت ﻣﺤﺼﻮل ﻧ‬
‫ﯾﺎ ﻫ ﺴ‬
‫ﺘﺮل ﺷﺮﮐ ﺖ ‪Cray Valley‬اﺳ ﺖ‪ .‬ﺧﻮاص ذﮐﺮ ﺷﺪه ﻓﻘﻂ ﮔﻮ‬
‫ﺘﻔﺎده ﺧﺎرج از ﮐﻨ‬
‫ﯾﻂ اﺳ‬
‫ﯾﺮا ﺷﺮا‬
‫ﺑﺪون ﺿﻤﺎﻧ ﺖ اراﺋﻪ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ز‬‫ﯿﻪ ﻫﺎ‬
‫ﯿﻖ اﺳ ﺖ‪ ،‬اﻣﺎ ﻫﻤﻪﺗﻮﺻ‬
‫ﺘﻦ دﻗ‬
‫ﺑﻮﻟ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﯾﻦ اﺳ ﺖ ﮐﻪ اﻃﻼﻋﺎ ت ا‬
‫ﺑﺮ ا‬‫ﺘﻘﺎد‬
‫اﻋ‬
‫ﯿﻦ ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮ ﻧﻘﺾ ﻗﻮاﻧ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﺘﯽ در‬
‫ﯾﻨﺪ ی‪ ،‬ﺿﻤﺎﻧ‬
‫ﯾﮕﺮﯾﺎ در ﻫﺮ ﻓﺮآ‬
‫ﺑﺎ ﻣﻮاد د‬‫ﯿﺐ‬
‫ﺘﻔﺎده از ﻣﺤﺼﻮﻻ ت ﺧﻮد درﺗﺮﮐ‬
‫ﯿﻞ اﺳ‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬‫ﺘﻔﺎده از اﻃﻼﻋﺎ ت راﺳﻠ ﺐ ﻣﯽﮐﻨﺪ و‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﺑﻄﻪ‬
‫ﺘﯽ در را‬
‫ﯿ‬‫ﯿﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﻣ ﺴﺌﻮﻟ‬
‫ﻫ‬