IZDAVAČKI UGOVOR

Zaključen dana __________ godine u _______________ između:

1. Izdavačkog privrednog društva _______________ (poslovno ime i adresa privrednog društva) u

_______________, koga zastupa direktor _______________ (dalje: Izdavač) i

2. _______________ iz _______________ ulica i broj _______________ JMBG _______________

(dalje: Autor)

Član 1

Ovim ugovorom Autor ustupa Izdavaču pravo na reprodukovanje autorskog djela štampanjem i
distribuiranje tako reprodukovanih primjeraka djela, _______________ (naslov djela) u formi knjige
i/ili elektronskog izdanja.

Pravo iz stava 1. ovog člana Autor isključivo ustupa Izdavaču, za teritoriju ________ (dodati i druge
teritorije, odnosno države u skladu sa interesima), za jedno izdanje u tiražu od _____ primjeraka, u
ćiriličnom odnosno latiničnom pismu.

(Ako tiraž nije određen i ako iz okolnosti slučaja ili dobrih poslovnih običaja ne proizlazi drugačije,
Izdavač može da izda najviše 500 primjeraka djela.)

Autor daje dozvolu Izdavaču da djelo iz člana 1. stav 1. ovog Ugovora, objavi.

(Na ovom mjestu u skladu sa interesima može se Izdavaču ustupiti na isključiv ili neisključiv način i
pravo na prevođenje autorskog djela uz naznaku na koji jezik se dozvola za prevod odnosi.)

Član 2

Autor je dužan da Izdavaču preda uredan rukopis autorskog djela ili drugi originalni primjerak djela
_______________ (naslov djela) u jednom primjerku najkasnije do _______________ godine. (Rok u
kome je Autor dužan da Izdavaču preda uredan rukopis iznosi godinu dana od dana zaključenja
ugovora, ako nije drukčije ugovoreno.)

Član 3

U toku pripreme za umnožavanje autorskog djela iz člana 1. ovog ugovora Izdavač je dužan da
Autoru, na njegov zahtjev, omogući pregled i korekturu rukopisa.

Izdavač je dužan da Autoru, na njegov zahtjev, u fazi pripreme, omogući pregled idejnog grafičko
likovnog rješenja za korice i druge estetsko - tehničke elemente knjige.

Član 4

Na zahtjev Autora, Izdavač će mu omogućiti pregled pausa.

Izdavač je dužan da na pausu otkloni osnovane nedostatke na koje Autor ukaže.

Član 5

Na zahtjev Izdavača, Autor je dužan da otkloni nedostatke u rukopisu i da izvrši nužnu doradu istog
na prijedlog recenzenta djela, odnosno urednika izdanja.
Autor je dužan da otkloni sve primjedbe recenzenta, kojeg je Izdavač angažovao po Ugovoru o
recenziji djela od __________ godine.

Član 6

Izdavač će obezbijediti štampanje djela iz člana 1. ovog ugovora na kvalitetnoj 90-gramskoj hartiji, sa
koricama od 250-gramskog kunstdruka u _______________ boji, sa zlatotiskom, korektno
odštampanom riknom i hederom na svakoj stranici.

Član 7

Izdavač se obavezuje da sve poslove na umnožavanju djela iz člana 1. ovog ugovora završi najkasnije
do __________ godine.

Član 8

Izdavač se obavezuje da Autoru isplati autorski honorar/naknadu za iskorišćavanje prava iz člana 1.

ovog ugovora, u iznosu od __________ KM.

Akontaciju honorara, odnosno naknade, Izdavač će isplatiti Autoru po prijemu urednog rukopisa.

Drugi deo honorara, odnosno naknade u iznosu od __________ KM Izdavač će isplatiti Autoru u
momentu predaje rukopisa autorskog djela na štampanje.

Razliku honorara do iznosa iz stava 1. ovog člana Izdavač će isplatiti Autoru posle prodaje _____
primjeraka knjige.

(Drugi način ugovaranja autorskog honorara, odnosno naknade:

Na ime autorskog honorara Autoru pripada naknada u vrijednosti od ____% od ukupnog naplaćenog
iznosa od prodatog broja primjeraka knjige, obračunatog u konvertibilnim markama, a koji se
isplaćuje šestomjesečno s tim da minimalana naknada koja pripada Autoru bez obzira na prodat broj
primjeraka iznosi ___ KM.)

Član 9

Izdavač je dužan da autorsko djelo iz člana 1. ovog ugovora stavi u promet najkasnije __________
godine. (Rok u kome je Izdavač dužan da otpočne sa puštanjem primjeraka djela u promet iznosi
godinu dana od dana prijema urednog rukopisa, ako nije drukčije ugovoreno.)

Član 10

Izdavač se obavezuje da Autoru preda _____ besplatnih autorskih primjeraka umnoženog djela iz
člana 1. ovog ugovora.

Član 11

Ako Izdavač iskaže interesovanje za prevođenje autorskog djela iz člana 1. ovog ugovora, a Autor se
sa time saglasi, ugovorne strane su se sporazumjele da zaključe aneks ovog ugovora, kojim će Autor
ustupiti Izdavaču pravo na prevođenje djela, umnožavanje i stavljanje u promet prevedenog djela.

Autor ima prava da se saglasi sa konačnim tekstom prevoda svog autorskog djela, po finalnoj verziji
prevoda od strane odabranog i angažovanog prevodioca.

Član 12
Izdavač se obavezuje da se stara o prometu umnoženog djela iz člana 1. ovog ugovora i da o tome
povremeno obavještava Autora.

Član 13

Ukoliko se iscrpi tiraž iz člana 1. ovog ugovora, a ugovorne strane iskažu interes za umnožavanje i
stavljanje u promet drugog izdanja djela, o tome će zaključiti aneks ovog ugovora.

Član 14

Aneksom ugovora iz člana 13. ovog ugovora ugovorne strane se mogu sporazumjeti da Autor izvrši
odgovarajuće izmjene ili dopune djela, pod uslovom da time ne promijeni karakter djela i da izmjene,
odnosno dopune, ne predstavljaju nesrazmjerno veliku obavezu za Izdavača.

Član 15

Ako je rukopis ili drugi original djela nakon njegove predaje Izdavaču uništen krivicom Izdavača ili
zbog više sile, Autor ima pravo na naknadu koja bi mu pripala da je autorsko djelo izdato.

Ako je pripremljeno izdanje djela zbog više sile u potpunosti uništeno prije njegovog stavljanja u
promet, Izdavač ima pravo da pripremi novo izdanje, a Autoru pripada naknada samo za propalo
izdanje.

Ako pripremljeno izdanje djela zbog više sile djelimično propadne prije njegovog stavljanja u promet,
Izdavač ima pravo da, bez plaćanja naknade Autoru, reprodukuje samo onoliko primjeraka djela
koliko ih je propalo.

Član 16

Rukopis iz člana 1. ovog ugovora koji je predat Izdavaču ostaje u svojini Autora.

Član 17

Ako Autor odustane od ugovora prije umnožavanja djela iz člana 1. ovog ugovora dužan je da
Izdavaču vrati do tada primljeni honorar, sa kamatom od dana pismenog odustanka do vraćanja
honorara.

U slučaju iz stava 1. ovog člana Autor je dužan da Izdavaču plati stvarne troškove koje je imao zbog
pripreme djela za umnožavanje i da mu nadoknadi eventualnu štetu.

Član 18

Ako Izdavač odustane od ugovora prije umnožavanja djela iz neskrivljenih razloga od strane Autora,
Autor ima pravo da zadrži isplaćeni honorar.

U slučaju iz stava 1. ovog člana Autor može autorsko djelo koje je predmet ovog ugovora da ponudi
na umnožavanje drugim izdavačima.

Član 19

Ukoliko Izdavač namjerava neprodate primjerke djela da proda kao papir za preradu, ili da ih na
drugi način uništi, dužan je da otkup tih primjeraka ponudi prvo Autoru po cijeni koju bi ostvario za
takvu prodaju.
Ako Autor ne prihvati ponudu Izdavača iz stava (1) ovog člana, ili je prihvati samo za određeni broj
primjeraka, preostale primjerke djela Izdavač može slobodno da proda kao papir za preradu, ili da ih
uništi.

Član 20

U slučaju povrede ugovornih obaveza iz čl. 2. i 9. ovog ugovora od strane jedne ugovorne strane,
druga ugovorna strana ima pravo na raskid ugovora i pravo na naknadu štete zbog neizvršenja
ugovora.

Član 21

Prenos svojine na originalnom primjerku autorskog djela ne podrazumjeva sticanje autorskih prava
na djelu.

Član 22

Za sve što nije izričito regulisano ovim ugovorom, primjenjivaće se odredbe Zakona o autorskom i
srodnim pravima i Zakona o obligacionim odnosima.

Član 23

Eventualne sporove iz ovog ugovora rješavaće stvarno nadležan sud u _______________.

Član 24

Ugovor je sačinjen u _____ istovjetnih primeraka, _____ za Izdavača, a _____ za Autora.

AUTOR IZDAVAČ

_______________ _______________